IMEMR Current Contents E-Mail: [email protected] December 2011 Tel: +20 2 22765047 Vol

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

IMEMR Current Contents E-Mail: Hpd@Emro.Who.Int December 2011 Tel: +20 2 22765047 Vol ISSN: 2071-2510 For further information contact: World Health Organization Regional Office for the Eastern Mediterranean Health Publications, Production & Dissemination (HPD) Library & Health Literature Services (LHL) Abdul Razzak Al-Sanhouri Street, P.O. Box 7608, Nasr City, Cairo 11371, Egypt http://www.emro.who.int/lin IMEMR Current Contents e-mail: [email protected] December 2011 Tel: +20 2 22765047 Vol. 10 No.4 Fax: +20 2 22765424 Providing Access to Health Knowledge to Build a Healthy Future Index Medicus for the WHO Eastern Mediterranean Region with Abstracts IMEMR Current Contents December 2011 Vol. 10 No. 4 © World Health Organization 2011 All rights reserved. The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the World Health Organization concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted lines on maps represent approximate borderlines for which there may not yet be full agreement. The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or recommended by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters. All reasonable precautions have been taken by the World Health Organization to verify the information contained in this publication. However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader. In no event shall the World Health Organization be liable for damages arising from its use. Publications of the World Health Organization can be obtained from Health Publications, Production and Dissemination, World Health Organization, Regional Office for the Eastern Mediterranean, P.O. Box 7608, Nasr City, Cairo 11371, Egypt (tel: +202 2670 2535, fax: +202 2670 2492; email: [email protected]). Requests for permission to reproduce, in part or in whole, or to translate publications of WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean – whether for sale or for noncommercial distribution – should be addressed to Regional Adviser, Global Arabic Programme, WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean, at the above address: email: [email protected] Design, layout and printing by WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean, Cairo, Egypt ISSN: 2071-2510 Table of Contents IMEMR Current Contents ..................................................................................................... v Subject Index ....................................................................................................................... ix Abetalipoproteinemia ...................................................................................................................... 1 Acantholysis ................................................................................................................................... 1 Accidents, Traffic ............................................................................................................................ 1 Achilles Tendon .............................................................................................................................. 2 Acne Keloid .................................................................................................................................... 3 Acrylic Resins ................................................................................................................................. 3 Acute Kidney Injury ......................................................................................................................... 3 Alzheimer Disease .......................................................................................................................... 4 Amphipod ....................................................................................................................................... 4 Anal Canal ...................................................................................................................................... 4 Aneurysm ....................................................................................................................................... 5 Antibiotic Prophylaxis ..................................................................................................................... 5 Anxiety ............................................................................................................................................ 5 Arteriovenous Fistula ...................................................................................................................... 6 Asbestosis ...................................................................................................................................... 6 Aspergillosis ................................................................................................................................... 6 Asthma ........................................................................................................................................... 7 Babesiosis ...................................................................................................................................... 7 Balanitis .......................................................................................................................................... 8 BCG Vaccine .................................................................................................................................. 8 Biliary Atresia .................................................................................................................................. 8 Biliary Tract Neoplasms .................................................................................................................. 9 Blepharoptosis ................................................................................................................................ 9 Blood Cell Count ............................................................................................................................. 9 Blood Glucose .............................................................................................................................. 10 Blood Transfusion ......................................................................................................................... 10 Brain ............................................................................................................................................. 10 Breast Neoplasms ........................................................................................................................ 11 Breast Self-Examination ............................................................................................................... 11 Brucellosis .................................................................................................................................... 11 Calcium Carbonate ....................................................................................................................... 12 Camels ......................................................................................................................................... 12 Candida albicans .......................................................................................................................... 13 Capsule Endoscopy ...................................................................................................................... 13 Cardiovascular Diseases .............................................................................................................. 14 Carnitine ....................................................................................................................................... 14 Central Nervous System Neoplasms ............................................................................................ 14 Cerebral Hemorrhage ................................................................................................................... 15 Chewing Gum ............................................................................................................................... 15 Child Welfare ................................................................................................................................ 15 Cholecystectomy, Laparoscopic ................................................................................................... 16 Chronic Periodontitis .................................................................................................................... 17 Ciliary Body .................................................................................................................................. 17 Cleft Lip ........................................................................................................................................ 17 Colonorchis Sinensis .................................................................................................................... 18 Communicable Diseases .............................................................................................................. 18 Congenital Abnormalities
Recommended publications
  • 21 Citizens United
    TWITTER CELEBS @newsofbahrain OP-ED 10 May is the cruellest month INSTAGRAM My husband is my /nobmedia 21 favourite co-star, LINKDIN MONDAY newsofbahrain MAY 2018 says Isla WHATSAPP Actress Isla Fisher says she 38444680 200 FILS ISSUE NO. 7753 has more respect for her FACEBOOK husband and actor Sacha /nobmedia Baron Cohen since work- MAIL ing with him on “Grimsby”. [email protected] We had a really fun time. WEBSITE We shared a trailer. And it newsofbahrain.com was just hilarious.” P17 Svitolina dominates Halep to defend Rome title 18 SPORTS WORLD 13 Harry and Meghan go straight to work after lavish wedding UAE launches 10-year visas Citizens united Abudhabi Prince Salman highlights governance nvestors and specialists Isuch as doctors and en- to boost living standards of all citizens gineers will receive UAE residency visas valid for up to 10 years. The system will grant investors and talents up to 10-year residency vi- sas for specialists in medi- cal, scientific, research and technical fields, as well as for all scientists and innova- tors, entrepreneurs and in- novators as well as five-year residency visas for students studying in the UAE, and 10- year visas for exceptional students. His Majesty receives citizens from Southern Governorate. Indians rush to send The Crown Prince interacts with a girl during his visit to a majlis. Manama and Al Arrayedh families. His money home King vows progress march Highness Shaikh Moham- he core purpose of med bin Salman bin Hamad Manama Manama Ramadan, hailing authentic Arab values which the Kingdom’s devel- Al Khalifa accompanied His cultivate compassion and kinship ties that have Topment programme is Royal Highness to majlis visits.
    [Show full text]
  • Hybridity and Problematic of Identity in Gulf States
    European Journal of English Language and Literature Studies Vol.3, No.4, pp.71-91, July 2015 ___Published by European Centre for Research Training and Development UK (www.eajournals.org) HYBRIDITY AND PROBLEMATIC OF IDENTITY IN GULF STATES NARRATIVE Rashad Mohammed Moqbel Al Areqi Al Baha University, Faculty of Sciences and arts, Al Mandaq Head of English Department Kingdom of Saudi Arabia ABSTRACT: Many transformations occur in the daily lives of the peoples of the Arab Gulf. Undoubtedly, such changes have left very deep influence in the varied areas of lives. Writing Gulf Sates literature in general and narrative in particular is reshaped by the daily events and concerns. The daily social and political, cultural and race/sectarian prejudice issues become the core of the Gulf writers' concerns. In the Gulf communities, migrants come from around the world with their different cultures, languages, religions, but social conventions on the hope of finding their living. The immigrants become a part of the Gulf community and affect the culture and social conventions of the Gulf Communities, regardless of the Gulf people who travel abroad for study or tourism or searching for a better life and come back with new identity and new style of life. How do the writers express problematic of identity and the hybridity in such globalized world and cosmopolitan atmosphere? The article addresses transformations in the Gulf States identity and the rapid changes in social and political arena as portrayed by the Gulf writers in the area of narrative. The article focuses on two narratives by two Kuwaiti writers: Saud Al Sanousi's winning novel of International Prize of Arabic Fiction (IPAF), and the Kuwait State Award: The Bamboo Stalk, 2012, and Sada Al Da'as's Being Black, the winning novel of Kuwait State Award of Appreciation and Encouragement, 2010.
    [Show full text]
  • Hadi Hesab Tehran Audit Firm (Certified Public Accountants) Reg
    Hadi Hesab Tehran Audit Firm (Certified Public Accountants) Reg . No.51151 Hadi Hesab Tehran (Certified public accountants) Member firm of UHY International In Iran [email protected] No : 2 , Sarv Alley , Torkamanestan Dtr, Shahid Motahari Ave. www.HadiHesab.ir Tehran , Iran Postal Code : 9366916651 SMS : 0111 88 44 Tel : +19 (29) 99 44 56 54 ( Special Line ) Fax : +19 ( 29 ) 99 44 26 66 Hadi Hesab Tehran Audit Firm (Certified Public Accountants) Reg . No.51151 Contents: Hadi Hesab in a nutshell Credentials Partners and Managers Organizational Chart Services Special customers/clients Completed projects and tasks Appendix [email protected] No : 2 , Sarv Alley , Torkamanestan Dtr, Shahid Motahari Ave. www.HadiHesab.ir Tehran , Iran Postal Code : 9366916651 SMS : 0111 88 44 Tel : +19 (29) 99 44 56 54 ( Special Line ) Fax : +19 ( 29 ) 99 44 26 66 Hadi Hesab Tehran Audit Firm (Certified Public Accountants) Reg . No.51151 Hadi Hesab in a nutshell: Hadi Hesab Tehran is an Iranian firm that delivers services in audit, consulting, financial advisory, tax and related services both at home and abroad. Located in Tehran, Hadi Hesab Tehran was founded in 2003 under reference number 51050 of the Companies Registration Office. We are a member of Iranian Association of Certified Public Accountants (IACPA). This firm has achieved grade "A" status from IACPA which represents the highest grade in quality control assessment. Ranking in the Institutes of certified public accountants in Iran (Determination of time rating) 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Grade Grade Grade Grade Grade Grade Grade Grade Grade Grade Grade Grade (A) (A) (A) (A) (A) (A) (B) (A) (A) (A) (A) (A) Important Note: Additionally, according to the latest represented ranking from CPA (Situation Control Unit), this firm could get eighth degree in total 322 audit firms.
    [Show full text]
  • Abd Al-Malik, Warda, 225, 234 Al-Awba 234–6 Abduh, Muhammad, 69 Abdulaziz
    Cambridge University Press 978-0-521-76104-8 - A Most Masculine State: Gender, Politics, and Religion in Saudi Arabia Madawi Al-Rasheed Index More information Index Abd al-Malik, Warda, 225, 234 Alim, Raja, 175n. al-Awba 234–6 alimas, 81, 83, 250 Abduh, Muhammad, 69 alimat al-haramayn, 80 Abdulaziz [ibn Fahd], 145 Altorki, Soraya, 15, 86 Abdullah, King, 64, 148, 161 academic work on Saudi women, education of women and, 141, 33–4 149–50 Amira (wife of al-Walid bin Talal), emancipation of women and, 20–1, 140 28–9, 150, 202, 288–9, 293 and driving ban, 140n., 169 female protestors and, 289–90 Amnesty International, 35 marriage, 96 amr bil maruf wa al-nahy an reform and, 21, 141, 153, 154, 293 al-munkar, 49. See also novelists and, 203 commanding right and forbidding Abdullah ibn Hussein, 12 wrong Abdullah ibn Juluwi, 61 Anderson, Benedict, 7 Abha, 248, 290 anti-colonial movements, 3–4, 6 Abou El-Fadl, Khaled, 45–6 absent in Saudi Arabia, 8–9, 17, 44, Abu Khalid, Fawziyya, 83, 175n. 65, 66, 68 Abu-Lughod, Lila 16, 195 in India, 6, 7, 9 academic work on Saudi women, 33–5 ulama and, 9 Adilla [al-/bint Abdullah], 96, 140, women’s emancipation and, 3, 4 143, 150, 163, 259 Arab Spring, 284–7 al-Ahmad, Yusif, 161 communication technology and, 36, Ajlan ibn Muhammad, 61 286 Ajlan’s wife participation of women in, 285, 286 role in foundation myth of the Saudi state response to, 21, 285, Saudi state, 61–2 286, 287, 293 Ajman (tribe), 63 Saudi Shia and, 286–7 Ali, Sharif, 10, 11 Saudi women and, 35, 36, 286–7, al-Ali, Muhammad, 236 292 315 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-76104-8 - A Most Masculine State: Gender, Politics, and Religion in Saudi Arabia Madawi Al-Rasheed Index More information 316 Index Arab Women Students’ Centre, al-Bishr, Shaykh Mutrif, 145n.
    [Show full text]
  • “STEPS of the DEVIL” Denial of Women’S and Girls’ Rights to Sport in Saudi Arabia WATCH
    HUMAN RIGHTS “STEPS OF THE DEVIL” Denial of Women’s and Girls’ Rights to Sport in Saudi Arabia WATCH “Steps of the Devil” Denial of Women and Girls’ Right to Sport in Saudi Arabia Copyright © 2012 Human Rights Watch All rights reserved. Printed in the United States of America ISBN: 1-56432-862-7 Cover design by Rafael Jimenez Human Rights Watch is dedicated to protecting the human rights of people around the world. We stand with victims and activists to prevent discrimination, to uphold political freedom, to protect people from inhumane conduct in wartime, and to bring offenders to justice. We investigate and expose human rights violations and hold abusers accountable. We challenge governments and those who hold power to end abusive practices and respect international human rights law. We enlist the public and the international community to support the cause of human rights for all. Human Rights Watch is an international organization with staff in more than 40 countries, and offices in Amsterdam, Beirut, Berlin, Brussels, Chicago, Geneva, Goma, Johannesburg, London, Los Angeles, Moscow, Nairobi, New York, Paris, San Francisco, Tokyo, Toronto, Tunis, Washington DC, and Zurich. For more information, please visit our website: http://www.hrw.org FEBRUARY 2012 ISBN: 1-56432-862-7 “Steps of the Devil” Denial of Women’s and Girls’ Rights to Sport in Saudi Arabia Summary ........................................................................................................................... 1 Methodology .....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Image Projection and Perception in Saudi-American Contexts
    “DOUBLE REFRACTION”: IMAGE PROJECTION AND PERCEPTION IN SAUDI-AMERICAN CONTEXTS: A COMPARATIVE STUDY by Ghaleb Alomaish A Dissertation Submitted to the Faculty of Purdue University In Partial Fulfillment of the Requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Comparative Literature West Lafayette, Indiana May 2020 THE PURDUE UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL STATEMENT OF COMMITTEE APPROVAL Dr. Ahmed Idrissi Alami, Chair School of Interdisciplinary Studies Department of Comparative Literature Dr. Aparajita Sagar School of Interdisciplinary Studies Department of English Dr. Shaun F. D. Hughes School of Interdisciplinary Studies Department of English Dr. Beate I. Allert School of Interdisciplinary Studies Department of Comparative Literature Approved by: Dr. Venetria K. Patton Head of the School of Interdisciplinary Studies 2 For my parents, wife, siblings, and family who helped me in all things great and small For my son, Ghassan In loving memory of my late grandfathers Abdullah M. Alomaish and Ghaleb H. Ja’afari 3 ACKNOWLEDGEMENTS Writing my dissertation was the most challenging, yet most rewarding of endeavors. The completion of this project would not have been possible without the support and assistance of the following great people. I would like to heartfully thank the members of my committee: Prof. Aparajita Sagar, Prof. Beate Allert, and Prof. Shaun Hughes. I thank Prof. Sagar for her profound belief in my work and my abilities, Prof. Allert for her ingenious and insightful suggestions, Prof. Hughes for his unparalleled knowledge and exceptional help with formatting and editing. I would also like to extend my deepest gratitude to my advisor, Prof. Ahmed Idrissi, for his guidance and patience.
    [Show full text]
  • سجل أنساب الخــــيل العــــربيـــة اﻷصيــــلة بالمملكة العربية السعودية Kingdom of Saudi Arabia ARABIAN HORSE STUD BOOK
    ARABIAN HORSE STUD BOOK Vol. 19 - KAAHC KINGDOM OF SAUDI ARABIA سجل أنساب الخــــيل العــــربيـــة اﻷصيــــلة بالمملكة العربية السعودية Kingdom of Saudi Arabia ARABIAN HORSE STUD BOOK الجزء التاسع عشر Vol. 19 من رقم ٨٧٧٤ إلى رقم ٩٢٧٣ 8774 - 9273 2010 www.kaahcfao.com KING ABDULAZIZ ARABIAN HORSE CENTER 1 2 3 ARABIAN HORSE STUD BOOK Vol. 19- KAAHC ARABIAN HORSE STUD BOOK Vol. 19 - KAAHC KINGDOM OF SAUDI ARABIA KINGDOM OF SAUDI ARABIA CONTENTS الفهــــــــرس CONTENTS page 1- ABOUT THE KING ABDULAZIZ ARABIAN HORSE CENTER............. 6 2 - Staff of King Abdulaziz Arabian Horse Center............................................. 7 3- Shortcuts......................................................................................................... 8 4 - LIST OF REGISTERED HORSES .............................................................. 9-24 5 - REGISTERED HORSES .............................................................................. 25 - 275 6- LIST OF STUD MARES AND THEIR PROGENIES ................................ 276 - 294 7 - LIST OF STUD STALLIONS AND THEIR PROGENIES.......................... 295 - 306 8 - IMPORTED MARES REGISTERED IN THIS VOLUME......................... 307- 311 9- IMPORTED STALLIONS REGISTERED IN THIS VOLUME ................ 312 - 315 10- EXPORTED HORSES .................................................................................. 3 16- 317 11- HORSES KNOWN TO BE DECEASED ..................................................... 318 - 320 12- HORSE LIST ACCORDING TO OWNERS...............................................
    [Show full text]
  • Persian Musicians Directory
    Version 9.0 Dec. 2015 PERSIAN MUSICIANS DIRECTORY A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Abbas Nia [Muhammad] traditional Dosazeh ( twin reed pipe) player of the khorasani repertoire (Kashmar) in the 1990’s. Abaei [Reza] Gheychak player. Cooperated with Payvar ensemble, Davod Varzideh (ney) and Mohammad Delnavazi (barbat),. Abdollahi “Sangdehi” [Parviz] Sorna, qarneh player from Mazandaran. Revivalist of Qarneh pipe with Lotfollah Seyfi. “ Date of Birth: 01 Persian date Farvardin 1354/1975. In 1364/1985, his father started the construction Laleva make additional Nmvd.dvrh with ust. Tibi spent on master tapes and music theory with Professor Ismaili came to a Lotfollah Seifi. Beloved, now led by the instrumental group and the group headed by Professor MohsenPour Shavash's activities. Shahrivar 79 (1999) First Prize as the top player of century-festival performers His numerous groups in the province and outside the province and work, including: Group Najma, Sama, Varesh, eager faith, Taraneh, Mah Teti, Roja, traditional Varshan, Shavash group that is a member for 8 years and has continued his association with other groups. For 8 years of playing in groups of Teti, Khojier, Shvash, Ouya, Najma, Varesh, Teti Jar, Mahal Roja, Taraneh, , Kordu Shahu traditional Varshan and research group Samaei Alborz activity and continued some of the works of three Czech, …” (Mehrava.com) Abidini [Hosein] traditional singer of the khorasani repertoire (Kashmar, Torbat e heidriyeh). Cooperated with dotar player Hosein Hadidian (dotar). Abshuri [Ali] traditional Sorna shawm player, kurdish –Kurmanji repertoire of the kurdish from North Khorasan in the 1990’s .
    [Show full text]
  • The Influence of Ibrahim Khafaji As Arabic Lyric Poet
    GSJ: Volume 9, Issue 1, January 2021 ISSN 2320-9186 1007 GSJ: Volume 9, Issue 1, January 2021, Online: ISSN 2320-9186 www.globalscientificjournal.com The Influence of Ibrahim Khafaji as Arabic Lyric Poet Yahya Saleh Hasan Dahami, Associate Professor English Department, Faculty of Science and Arts - Al Mandaq Al Baha University – KSA [email protected]; [email protected] Bio: Yahya Saleh Hasan Dahami is an Associate Professor of English Literature and Criticism, working in the English Department, Faculty of Science and Arts – Al Mandaq, Al Baha University, KSA since 2010. He obtained his Ph. D. in English Literature from Jamia Millia - New Delhi, in 2004. Dahami is an active researcher and reviewer. He is a Board Member of the English Department, Al Baha University. Dahami has been the Head of the English Department and a Board Member … Find more on: Curriculum Vitae https://orcid.org/0000-0003-0195-7878 ABSTRACT This paper attempts to clarify some literary features of contemporary Arabic poetry in the Kingdom of Saudi Arabia as an illustration of the prominence of Arabic literature with a particular reference to a modern Saudi poet, Ibrahim Abd Al-Rahman Khafaji. The paper commences with a brief introduction. It is divided into four main parts. The first shows a general idea about Arabic poetry, presenting the status of Arabic poetry as a genre of the ancient-living Arabic literature. The subsequent segment deals with a short survey on contemporary poetry in the Kingdom of Saudi Arabia and its influence. After that, the study moves ahead to examine a significant Saudi poet – Ibrahim Khafaji analytically – and commenting on his influence and contribution to modern Arabic poetry.
    [Show full text]
  • Sohan Roy S.K Founder Director -Indywood Film Carnival 16 EVENTS 4 DAYS 1 VENUE
    Project Report on The Third Edition of with the support of HYDERABAD Telangana, India Prepared by Sohan Roy S.K Founder Director -Indywood Film Carnival www.indywood.co.in 16 EVENTS 4 DAYS 1 VENUE SOUTH ASIA'S BIGGEST F I L M M A R K E T INDYWOOD F I L M M A R K E T Investors MEET 2017 NDYWOODl 2017 EXCELLENCE AWARDS CONFERENCE & PANEL TALENT HUNT AWARDS 2017 DISCUSSIONS PRODUCT& MEDIA PROJECT INTERACTIONS LAUNCHES RED CARPET EVENTS & WORKSHOPS & ANIMATION NETWORKING SEMINARS DAY FILMTOURISM PARTIES HYDERABAD Telangana, India 16 EVENTS 4 DAYS 1 VENUE SOUTHOUTH ASIA'S ASIA BBIGGESTIGGES T F I L M M A R K E T INDYWOOD F I L M M A R K E T Investors 2017 MEET EXCELLENCE AWARDS AWARDS 2017 CONFERENCE l NDYWOOD DISCUSSIONS& PANEL TALENT HUNT 2017 MEDIA INTERACTIONS PRODUCT& PROJECT LAUNCHES RED CARPET FILM EVENTS & TOURISM NETWORKING WORKSHOPS & PARTIES SEMINARS ANIMATION DAY HYDERABAD Telangana, India PROJECT 'Cinema' has always been known as a language which speaks volume about the culture, ideology and politics of a particular country whereby breaking all societal barriers to bridge the gap between East and West. They drive our work and bring us together to celebrate creativity and passion. With a population of over 1.2 billion and with over 2500 movies produced each year, it is regarded as the largest producer of films in the world in terms of theatrical releases and revenue, but due to its highly disintegrated regional demographic, the Indian film industry has been unable to become No:1 in the global film market.
    [Show full text]
  • Banking/Business News This Month
    RBI/ BANKING/BUSINESS NEWS THIS MONTH 27 November: The Ministry of Railways and TERI University signed Memorandum of Understanding to set up Railway Chair on Sustainable Mobility at the premises of TERI University, Delhi. The Chair would focus and promote research on issues of sustainable mobility, use of energy efficient technology and green energy initiatives in Railways. 26 November: 37 banks, led by public sector ones, have reported a 26.8 per cent rise in non- performing assets (NPAs) over the 12-month period ending September this year. This is a nearly 10 per cent rise from the 16.9 per cent growth in bad loans over the same period a year ago, with several projects, especially those in the infrastructure sector, stuck. The banks with a major share in bad loans include Bank of India, Bank of Baroda, Indian Overseas Bank, SBI and Punjab National Bank. 26 November: This year, 18 companies that have so far launched IPOs have collectively raised nearly Rs 11,000 crore, making it the best in four years in terms of fund raising through initial share sale programmes. As many as 11 companies out of the total 18 that got listed this year are trading above their issue price, an analysis of the performance of the newly-listed firms showed. 26 November: Idea Cellular has entered into an agreement with Videocon Telecommunications for acquiring the rights to use the latter's spectrum for the telecom service areas of Gujarat and Uttar Pradesh (West) for Rs 3,310 crore through a spectrum trading agreement. 26 November: The Supreme Court has asked Vodafone Mobile Services Ltd (VMSL) to pay Rs 2,000 crore to the government in pursuance of the proposed merger of licenses of its four entities into itself.
    [Show full text]
  • Literary Translation from Arabic Into English in the United Kingdom and Ireland, 1990-2010
    LITERARY TRANSLATION FROM ARABIC INTO ENGLISH IN THE UNITED KINGDOM AND IRELAND, 1990-2010 a report prepared by Alexandra Büchler and Alice Guthrie with research assistants Barbora Černá and Michal Karas December 2011 Making Literature Travel series of reports on literary exchange, translation and publishing Series editor: Alexandra Büchler The report was prepared as part of the Euro-Mediterranean Translation Programme, a co-operation between the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures, Literature Across Frontiers and Transeuropéenes, and with support from the Culture Programme of the European Union. Literature Across Frontiers, Mercator Institute for Media, Languages and Culture, Aberystwyth University, Wales, UK This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 UK: England & Wales License 2 Contents 1 Executive Summary ..................................................................................................... 6 1.1 Framework .......................................................................................................... 6 1.2 Method and scope ................................................................................................. 6 1.3 Findings ............................................................................................................. 7 1.3.1 Literature translated from Arabic — volume and trends ............................................. 7 1.3.2 Need for reliable data on published translations .....................................................
    [Show full text]