B&B Mit Charme Und Seele

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

B&B Mit Charme Und Seele TIENDEGAARDEN JOURNAL Ausgabe 1 seit 1902 www.tiendegaarden.dk B&B mit Charme und Seele Mehrere Generationen Urlauber Als Tiendegaarden vor fast 100 Jahren gebaut wurde, waren Haus und Stallungen nur für den Lebensunterhalt einer Bauernfamilie gedacht. Aber nach 50 Jahren boten die Frauen in der Familie Nøhr auch Touristen eine Versorgung an. m Jahre 1961 richtete Inger Nøhr Idas erste Gästebett auf Tiende- gaarden ein. Seitdem kommen die Touristen zu uns. Es ging nicht ohne Kampf Die Gäste gaben der Landfrau Inger ein eigenes Einkommen. Ihr Ehemann aber wollte lieber einen neuen Traktor von dem Gewinn kaufen. Damit war wiederum seine Frau nicht einverstanden. Inger hatte das Geld für den Aufbau des Geschäfts geplant. Eines Tages, während ihr Mann FOTO:FOTO: Djan Djan Hyldgaard Hyldgaard auf der landwirtschaftlichen Ausstellung war, kaufte sie neue Federkernmatratzen in der Stadt. Hohe Decken versprühen ihren eigenen Reiz Sie ersetzte die alten Eisenbetten Der Urgroßvater kaufte Tiendegaarden und zog in die alte Farm mit einem Koffer voller Ideen und Strohsäcke. Dann tat sie so, als wäre nichts geschehen. Viele Jahre m Jahre 1902 kaufte Susanne „Ich liebe Stuckdecken und „Für die renovierte Scheune habe später erfuhr die Enkelin Susanne Ganz oben ist Inger Nøhr, die die Farm INøhrs Urgroßvater, Anders Mad- Wanddekorationen, und ich liebe ich lange Zeit nach einer Lösung die Geschichte. Sie ist heute die mit ihrem Mann Frede mehr als dreißig sen Nøhr, das Land, auf dem Tien- die alten Buchen im Garten. Die gesucht. Jetzt können Sie direkt aus Gastgeberin und will nur das Beste Jahre betrieb. Auf der Treppe darunter degaarden heute steht. Das Haus, kann man nicht selbst herstellen, der Wohnung nach draußen in den für den Kunden. sitzt Tochter Bodil. Sie übernahm die das die Familie Nøhr vor mehr als sie sind einfach da. Es ist ein großes Garten gehen; das ist angenehm Ingers Betten sind längst ersetzt Farm und übergab sie Tochter Susanne 100 Jahren bezog, sah jedoch völlig Geschenk, an solch einem Ort zu und erholsam“, erklärt Susanne. worden. Willkommen auf einer 1986. Unten dann Susannes Tochter anders aus als heute. sein“, sagt Susanne. Sie hat sich Farm mit Charme und Seele! Ann-Sophie, die dieses Journal verfasste. Ein großes hohes Zimmer vorgenommen, die authentische Als er Kleinkind war, starb Anders Seele der Familienfarm zu erhalten, Madsen Nøhrs Mutter im Kindbett als sie vor über 25 Jahren die Regie an Tuberkulose. im Haus übernahm. Der Sohn dachte, dass das Siech- Wie aus einem Guß Die Felder werden noch bestellt tum der Mutter auf die dunklen, Wie in den meisten Häusern gibt es kleinen und niedrigen Räume mit auch auf Tiendegaarden abgehäng- Die Enteckung des Tourismus als Einkommensquelle stammt feuchter Luft zurückzuführen war. te Decken und Teppiche auf den Das Wandgemälde in der Eingangshalle aus den 60er-Jahren. Vor dieser Zeit war die Landwirtschaft Als Anders auf Tiendegaarden Holzböden. Seit Susanne die Farm des Haupthauses vom Künstler Stecher. der Haupterwerbszweig auf der Farm. Heute hat sich viel geän- einzog, wollte er seiner Familie ein 1986 übernahm, ist viel geschehen. dert, aber die Landwirtschaft spielt noch eine große Rolle. besseres Zuhause geben: Die große Scheune am Rand des Warum heißt es „Meinem Urgroßvater war eine Hofes wurde abgerissen. Jetzt ist der m Jahre 1903 verfügte Tiende- seinen Memoiren, Zuckerrüben Tiendegaarden? hohe luftige Decke sehr wichtig. Blick frei in Richtung Møns Klint. gaarden über 110 Hektar Land. wären kein gutes Geschäft. Damals ie Bauern im 17. Jahrhun- I Und mir auch“, sagt Susanne Nøhr, Alle Zimmer wurden renoviert. Es wurden Grassamen, Weizen, konnte man 210 Gramm Zucker dert mussten als Steuern die heute das B&B auf der Famili- Von der anderen Scheune neben D Gerste, Zuckerrüben, Roggen und pro Quadratmeter Land erzeugen. ein Zehntel ihres Getreides dem enfarm betreibt. dem Wohnhaus sind nur noch die Hafer für die Industrie kultiviert Heute werden Zuckerrüben das König geben. Mit Pferd und Ein Architekt wurde eingestellt, Grundmauern erhalten. Sie beher- und um Nutztiere zu ernähren. weiße Gold genannt. Im Jahr 2013 Wagen dauerte der Transport des um ein Bauernhaus im Jugendstil bergt heute gemütliche Ferienwoh- Heute hat die Farm die gleiche Flä- erntete Tiendegaardens Pächter Getreides sehr lange, denn einige zu entwerfen. 100 000 Steine von nungen. che und die gleichen Kulturen. Nur Finn Jørgensen 1300 Gramm Anwesen auf Ostmøn waren auf Falster wurden über Stege zum „Im Hause gibt es eine Harmo- Futterpflanzen sind durch Raps Zucker pro Quadratmeter. Also den felsigen Wegen eine Tages- Grundstück transportiert und es nie, die zur Umgebung der Farm ersetzt worden. In hundert Jahren mehr als sechsmal so viel. reise entfernt. Also protestierten wurde meterweise Bauholz gekauft. passt. Wir achten bei der Gestal- hat sich trotzdem viel verändert. die Bauern und karrten stattdes- Überall leuchtet es grün tung der Zimmer auf einen Stil, der sen die Fracht nur bis Skagles Höhere Erträge Neben Zuckerrüben rund um eine Wohlfühl-Atmosphäre erzeugt. Schleuse etwa 1,5 km von Tien- Im Jahre 1903 erntete Anders Tiendegaarden ist die Ernte von Alles soll harmonisch zusammen- degaarden gelegen. Schließlich Madsen Nøhr 250 Gramm Getrei- Grassamen wichtig. Die Samen passen. Erhaltenswertes wurde re- mussten die Grundeigentümer de auf jedem Quadratmeter Land. werden an Gärtner, Golfplätze und Die Friese von 1917 kosteten 80 kr. Sie noviert, vieles erneuert und ergänzt. eine Lösung zu finden. Eine Farm, Im Jahr 2013 waren es 800 Gramm Basketballplätze auf der ganzen sind am Boden im Esszimmer angebracht. Zum Wohlfühlen und praktisch die in der Mitte der Pfarrei lag, Getreide. Also über dreimal so viel Welt verkauft. So leuchten überall Es kam auch ein Maler aus Helle- Die Vorfahren haben das Haus er- wurde der Anlaufpunkt für das Ertrag auf der gleichen Fläche. grüne Felder auf der Insel. Und rup, um Speisesaal und Halle mit baut und seine Urenkelin versucht Steuer-Zehntel – daher der Name Im 19. Jahrhundert schrieb An- jeder fünfte Rasen auf der Welt Wandgemälden zu schmücken. es in ihrem Sinne weiter zu führen: Tiendegaarden. ders Vater, Mads Anders Nøhr, in stammt aus dänischem Grassamen. 1916 wurde das schöne Haus fertig. Auszug aus Tiendegaardens alten und neuen Gästebüchern 26. Juli 1964 15. Mai 1967 24. Juli 2010 Egon Svendsen, Ulriksgade 3, København Ø Gudrun und Hilbert Sørensen Lise Staunsager, Rødovre „Danke für Logi und gute Versorgung.“ „Tausend Dank für das erste Wochenende „Hallo und 1000 Dank für einen angenehmen Aufenthalt – ich war in dem alten auf Ihrem gemütlichen Bauernhof, und ,Mädchenzimmer‘ und genoss das gute Frühstück draußen auf der schönen Terrasse mit wir hoffen, dass es nicht das letzte ist.“ Blick über die Felder. Auch das Wetter war absolut perfekt und ein zusätzliches Plus.“ 1. Juli 2011 Birgitte und Mogens Vestergaard Thrane, Aarhus „Liebe Susanne, Sie können sehr stolz auf Ihren schönen Platz hier sein, und wir kehren gern zurück!“ TIENDEGAARDEN JOURNAL Wussten Sie schon … Orchideenhaus … dass der höchste Berg Dänemarks auf Ostmøn liegt? Mit seinen 143 Interessieren Sie sich für wilde Orchideen, ist Møn die Insel. Nicht nur in der Natur können Sie Metern über dem Meeresspiegel ist der Aborrebjerg laut danskebjerge.dk die Arten studieren. Übernachten im Orchideen-Haus am Tiendegaarden bringt die Inspiration. der höchste Punkt im Land. Nirgendwo in der dänischen Landschaft sind emeinsames Zweiblatt, Wald- Derzeit sind 47 Arten von Orchi- werden, sind die dänischen Arten die Höhenunterschiede so dramatisch wie auf den Höhen von Møn. GOrchidee und Vogelnest- deen dort zu finden und allein Møn geschützt. Im Orchideenhaus am Orchidee sind einige der häufigsten hat 18 davon und damit die größte Tiendegaarden finden Sie daher wilden Orchideen, die in Møns Verbreitung von Wildorchideen im keine gepflückten Exemplare. Die Klint gefunden werden können. Land. Orchideen von Møn können Sie in Büchern und auf Bildern bewun- 18 Arten auf der Insel Bitte nicht pflücken! Es gibt über 25.000 Arten Orchi- Weiße Orchideen im Fenster sind dern, bevor Sie in die Landschaft deen weltweit. Die meisten befinden oft in dänischen Wohnhäusern zu eintauchen, um sie in der Natur zu sie sich in den Tropen, aber auch finden. Während die tropischen finden. viele sind in Dänemark beheimatet. Orchideen in Massen importiert Auf den Spuren der Königin Møn bietet viele magische Orte für einen Besuch. Zum Beispiel das Haus der Königin auf Østmøn. Als Margrethe 18 Jahre alt wurde, be- kam sie vom Bauernverband einen Hof bei Ringsted. Sie verkaufte ihn aber und wählte ein strohbedecktes Haus um Stubberups Garten. Die Gegend ist unberührt, meistens unbekannt und ganz reizend, wenn die Anemonen im Frühjahr in voller Blüte stehen. Fragen Sie nach dem Weg von Tiendegaarden aus, für eine Tour wie die Königin sie machte. Wussten Sie schon … … wie die Orchideen früher genannt wurden? Der Name bedeutet, „Kraut, das blüht, wenn der Kuckuck Kuckuck ruft“. Damals nutzte man die Knollen als Medikament gegen Impotenz, aber heute bleiben die Wurzeln alle im Boden – denn die dänischen Orchideen sind geschützt. Auf www.moensklint.dk gibt es eine Karte mit GPS-Positionen der Or- chideen. FOTO: Tove Resset Eine echte Sammlung Wenn Sie Ornithologie mögen, gibt es auf Tiendegaarden die Samm- lung Wildvogeleier. Drei Jungen von Svinø auf Seeland haben sie 1961 bis 1964 gesammelt. Die Vögel in freier Wildbahn finden Sie auf Møn. Ferrari der Lüfte Den schnellsten Raubvogel der Welt gibt es am Møns Klint. Das Leben der Wanderfalken ist sehr rau. Im Jahre 1969 wurde der letzte Wurf Kerzen und Sternenhimmel Eine ruhige Fahrt zu zweit Mondscheintour auf Falster Küken am Møns Klint von deutschen „Jägern“ geraubt. Damit waren im Mondschein Genießen Sie Sternenhimmel, Ruhe Auf der friedlichen Insel Falster die Wanderfalken in Dänemark verschwunden. Aber nach mehr als 30 und herrliche Landschaft auf Møn. Machen Sie einen Ausflug in die liegt abseits eine kleine Hütte, Jahren kehrten sie 2002 zurück. Jetzt brüten sie im Frühjahr am Møns Ein schöner romantischer Aufent- friedliche Natur.
Recommended publications
  • Rapport Landsbyplaner Del 3
    Landsbyplaner Del 3 Resultater Forankring Kulturarv Skabeloner/procedurer CITAT: Onsdag 28. oktober 2015, Sjællandske, Sektion 1 ”En frugtsommelig landsby: Fornyelse: Før stod der en forfalden bygning på Klintholm Havnevej 3 – men nu er spiren lagt til en frugtlund, der skal komme alle i lokalsamfundet til gode. Magleby: 18 frugttræer og 30 buske. Så mange er der siden i søndags blevet plantet på Klintholm havnevej 3, og det er en indsats, der skal komme alle til glæde, når buske og træer begynder at bære frugt. (…) Træer og buske har kostet 8000 kroner, som er doneret af Vordingborg Kommune. Til gengæld skal de lokale selv stå for at passe frugtlunden i det omfang, det er nødvendigt.” Projektets resultater er delt op i tre hovedkategorier: Forankring, herunder planer og delprojekter, anvendelse af Kulturarvskortlægninger og Skabeloner/Procedurer for arbejdet med udpegning, istandsættelse og nedrivning af tom bygningsmasse samt anvendelse af tomme grunde efter nedrivning. Forankring af et projekt er et resultat. Vellykket og bæredygtig forankring er et godt resultat, der bør tilstræbes. Således udtrykt ved Eva Sørensen, professor ved Roskilde Universitet ”Der ligger en stor opgave i forhold til innovation og samskabelse i at både forankre og sprede innovationen. Forankring: At gode resultater – herunder nye relationer og adfærdsmønstre – normaliseres, hvilket indebærer, at de bliver en del af en hverdagspraksis og rutine.” Projektets forankring er beskrevet i det følgende ved at give en status på de lokale beboeres fortsatte arbejde med Landsbyplaner og de opståede delprojekter. I afsnittet om kulturarv beskrives hvorledes kulturarvskortlægninger og analyser er anvendt i planerne og bygningsvurderingerne, i samarbejdet med borgerne og informativt på projektets hjemmeside.
    [Show full text]
  • Møn Fiskeguide
    NEDFALDSFISK GOD STIL VED disse i saltvand kun gælder farvede, Falder du over stimer af fisk på kysten, der skal sættes ud – fx rå mængder af VANDET gydemodne fisk i selvsamme periode. nedfaldsfisk i fredningsperioden eller små fisk under mindstemålet, så bør du Gedder i ferskvand er fredet fra 1. overveje at flytte plads og skåne dem for en krogning og en udmattende fight. Når du færdes ved vandet med april til 30. april, mens de i brak- eller Hvad nedgængere og farvede ørreder fanget uden for fredningsperioden saltvand er fredet fra 1. april til 15. angår, så er det op til den enkelte kystfisker at vurdere, om fiskene skal hjemta- fiskeri for øje gælder både en maj. ges eller ej. Dette er et ophedet emne, som de fleste har en holdning til, men i masse skrevne – og uskrevne – sidste ende er en hjemtaget havørred en fisk, som tages ud af den samlede regler. GRUNDREGLERNE bestand – uanset om den er sølvblank, farvet eller udleget. Beslutningen er op Som lystfisker gælder en del almene til den enkelte lystfisker, og som med alt andet gælder det om at bruge sund FISKETEGN regler for god opførsel. fornuft og dyrke fiskeriet så bæredygtigt som muligt. Er du mellem 18 og 65 år gammel, er For det første bør man aldrig fiske et gyldigt fisketegn påkrævet. uden tilladelse. De gældende regler TAG HENSYN Fisketegnet giver ret til at fiske i både kan du finde på naturstyrelsen.dk, Vi vil gøre vores bedste for at give dig en god fiskeoplevelse. Samtidig bør du ferskvand og saltvand.
    [Show full text]
  • Cykelkort Panorama Cykelruter Og De Sejlende Cykelstier
    6 fløjet cykel_2018_Layout 1 20/06/2018 14.29 Side 1 CYKELKORT PANORAMA CYKELRUTER OG DE SEJLENDE CYKELSTIER Velkommen til cykelkommunen Vordingborg. Er du på tur på N8 (Østersøruten) eller N9 (Berlin - København ruten), vil vi invitere dig til at cykle på vores 4 Panoramaruter (421, 422, 423 og 424) samt Oldstidsruten på Vestmøn, lokale rundture med forskellige oplevelser og udfordringer. Nyd vores fantastiske ø-hav og kombiner din cykeltur med en sejltur om bord på et af vores veteranskibe. På havnene Bogø, Kalvehave, Stege og Nyord er der indrettet cyklist pause-rum, hvor du kan nyde din madpakke og finde information, herunder sejltider og oplevelser i lokalområdet. For Panoramruterne og Oldstidsruten findes særlige turfoldere. PANORAMA FAHRRADROUTEN UND DIE SEGELNDEN RADWEGE Willkommen in der Fahrradgemeinde Vordingborg. Sind Sie unterwegs auf der N8 (Ostseeradweg) oder auf der N9 (Berlin- Kopenhagen) möchten wir Sie einladen auf unsere 4 Panoramarouten (421, 422, 423 und 423) sowie die Hünengräber Route, lokale Rundfahrten mit unterschiedlichen Erlebnissen und Strecken. Geniessen Sie unsere Inselwelt an Bord eines Traditionsschiffes, die im Sommer die Panoramarouten verbinden. In den Häfen von Bogø, Kalvehave, Stege und Nyord finden Sie gratis Zugang zu Radfahrer Pausenräumen, wo Sie Information zu den Fahrplänen der Schiffe, sowie zu lokalen Erlebnissen finden. Für die Panorama Routen und die Hünengräber Tour gibt es ausführliche Broschüren. PANORAMA CYCLING ROUTES AND THE SAILING CYCLING TRAILS Welcome to the bicycle municipality of Vordingborg. If you are cycling on route N8 (Østersøruten) or N9 (Berlin - København route), we invite you to try our 4 panorama routes (421, 422, 423 and 424) as well as "The Living Past" on Vestmøn, local routes offering different experiences and challenges.
    [Show full text]
  • Cykelkort-Oldtidsruten-Paa-Vestmoen.Pdf
    THE LIVING PAST towards Camping Vestmøn (6), lery with international standard and OTHER OPTIONS where you can possibly end your day exhibitions of high artistic quality. Bicycle tour over Western Møn with an overnight stay or jump into (1) Damsholte Observatorium 36 km the water at Hårbølle beach. Continue on Klekkendevej at the damobs.dk ”The Living Past” is a bicycle tour back in village pond, take a break if you want - Contact: Jens Henrik Olsen time to some of Møn's most meaningful Continue through the cosy holiday enjoy a picnic and watch the dugs. +45 50 27 63 36 or dolmens and burial mounds. You pass house area towards Hårbølle Don't give them all of your bread, it is Ole B. Ørsted + 45 38 71 97 18 soft, family-friendly hills that invite to an Harbor (7). Here you can buy an ice not good for them. Afterwards you (1) Damsholte Church idyllic and relaxing bicycle tour. You cream, have a look at passing kayak bike to Klekkendehøj (10). The Grønsundsvej 294, 4780 Stege come along the ocean, by twisted trails, rowers and you can see to the next mound is one of the most beautiful damsholtekirke.dk OLDTIDSRUTEN in between lilac and rapeseed fields that island Falster. Back on Hårbøllevej and well preserved in Denmark. The lead you through cosy villages, burial you continue towards Fanefjord. On chamber is 9m long and split into two (5) Ceramics of Bent Jørgensen Follow the dots… mounds and churches. A good idea is to the road you can stop at Fanefjord rooms, each with app.
    [Show full text]
  • DARK SKY PARK & COMMUNITY Vordingborg.Dk/Biosfaere-Moen DARK SKY DARK MØN & NYORD
    INTERNATIONAL DARK SKY PARK & COMMUNITY SKY PARK DARK INTERNATIONAL BEVAR NATTEMØRKET - 5 ENKELTE REGLER 5 FAUSTREGELN TOP 5 TO SAVE THE DARK SKY FØRSTE SKRIDT PÅ VEJEN TIL EN KLAR NATTEHIMMEL Send ikke lys mod himlen. • INTET lys over vandret. Keine Lichtabstrahlung nach oben. • Åbne armaturer med synlige pærer skal være varme i lyset Don’t light up the sky. (2000-2300 Kelvin) og må ikke afgive mere end 130 lumen. • Lyset bør ikke indholde for meget gulgrønt eller blåt lys for at undgå at tiltræke insekter. Runde kupler sender også lys opad. DIE ERSTEN SCHRITTE ZU EINEM STERNEN- Runde Kuppeln strahlen auch nach oben. KLAREN NACHTHIMMEL Round domes also send light upwards. • KEIN Licht über der Horizontalen. • Offene Leuchten mit sichtbaren Glühbirnen müssen im Licht warm sein (2000-2300 Kelvin) und dürfen nicht mehr als 130 Lumen liefern Tænd kun for lys, når nødvendigt. Brug timer • Das Licht sollte nicht zu viel Gelbgrün oder blaues Licht og bevægelsermelder. enthalten, damit Insekten nicht angelockt werden. Nutzen Sie Timer und Bewegungsmelder. Use timer and motion detector. FIRST STEPS TO A BRIGHT STARRY SKY • NO light over horizontal. Brug kun den nødvendige lysmængde. • Open luminaries with visible bulbs must be warm in the light Verwenden Sie nur die notwendige Lichtmenge. (2000-2300 Kelvin) and must not deliver more than 130 lumens. Use only the required brightness. • The light should not contain too much yellowish green or blue light to avoid attraction of insects. vordingborg.dk/biosfaere-moen Eksempler på Dark Sky udendørslamper. Send ikke lys over vandret. Beispiele für Dark SkyAußenleuchten. Richten Sie den Lichtstrahlwaagerecht aus.
    [Show full text]
  • Logi Med Sjæl Og Charme
    TIENDEGAARDEN TIDENDE Udgave 1 anno 1902 www.tiendegaarden.dk Logi med sjæl og charme Feriegæster gennem generationer Da Tiendegaarden blev bygget for snart 100 år siden, stod det ikke skrevet i planerne, at stuehus og ladelænger skulle huse andet end en landsmandsfamilie og dens levebrød. Men i 50 år har famlien Nøhrs kvinder også taget imod turister. 1961 redte Inger Nøhr den første en seng på en slægtsgård med sjæl! I gæsteseng på Tiendegaarden. Siden da har stedet taget imod turister. Ikke uden kamp Gæsterne gav landmandsfruen Inger en indtægt, der var hendes egen. Dog mente hendes ægtemand, at overskuddet var bedst brugt på en ny traktor. Men det var hans kone ikke enig i. Inger ville bruge pengene på at pleje sin forretning. En dag, mens hendes mand var på landbrugsudstilling, tog hun til byen og købte nye springmadrasser. FOTO: Djan Hyldgaard Hun skaffede de gamle jernsenge Højt til loftet i mere end en forstand og halmmadrasser af vejen og redte Oldefar købte Tiendegaarden og flyttede ind på den gamle gård med en kuffert fuld af visioner. de nye op – og da hendes mand kom hjem, lod hun som ingenting. 1902 købte Susanne Nøhrs olde- ”Jeg elsker stuklofterne og vægdeko- jeg forsøgt at gøre det enkelt og Mange år senere delte hun historien I far, Anders Madsen Nøhr, skødet rationerne, og jeg elsker det gamle tilgængeligt, så man kan gå direkte med sit barnebarn, Susanne Nøhr, På øverste trin er det Inger Nøhr, der drev Tien- til det stykke jord, hvor Tiendegaar- bøgetræ i haven. Det er ikke noget, fra lejligheden og ud i haven, så der i dag driver Tiendegaarden.
    [Show full text]
  • Møn, Falster & Lolland
    File 13-mon-fal-lol-loc Book Denmark 6 Initial Mapping 08 Nov 11 Date Road Scale All key roads labelled? Hierarchy Date Title Hydro Chapter 13-Mon-Falster-Lolland Editor Cxns Spot colours removed? Hierarchy Nthpt Masking in Illustrator done? Symbols Author Cristian Bonetto MC Cxns Date Book Inset/enlargement correct? Off map Notes dest'ns Border Country Locator A1 Key Author Cxns Date Basefile Final Ed Cxns Date KEY FORMAT SETTINGS New References Number of Rows (Lines) Editor Check Date MC Check Date Column Widths and Margins MC/CC Signoff Date ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Møn, Falster & Lolland Why Go? Møn ................................125 Denmark’s ‘South Sea Islands’ may lack the coconut palms Stege .............................125 and hula skirts usually associated with that phrase, but they Ulvshale & Nyord ..........127 do offer a fine glimpse of rural Scandinavian island life: roll- Keldby ........................... 129 ing fields, sandy beaches and Neolithic tombs. Elmelunde .................... 129 Møn deserves the most attention: it’s perfectly sized, ar- tistically spirited and home to something very unusual for Møns Klint & Around .... 130 Denmark – cliffs! Four churches exhibit wondrous medieval Klintholm Havn .............131 frescoes, from recognised masterpieces to primitive daubs. Western Møn .................132 Add evocative beaches, enchanted forests and cosy guest- Falster ............................133 houses, and you’ve got the perfect island escape. Nykøbing F ....................133 While less inspiring than Møn, Falster is famous for its Marielyst ........................135 beach, which lures Danish sun worshippers each (short) Lolland ...........................137 summer. Further west, Lolland’s sprawl of farms and woods Maribo ...........................137 is punctuated with Maribo’s small-town charm, as well as blockbuster attractions Lalandia waterpark and Knuthen- Around Lolland ............
    [Show full text]
  • Biosphere Reserve Nomination Form [2016] Part Ii
    BIOSPHERE RESERVE NOMINATION FORM [2016] PART II Moen Biosphere Reserve Application 6. LOCATION (COORDINATES AND MAP(S)) 6.1 Provide the biosphere reserve’s standard geographical coordinates (all projected under WGS 84): Cardinal points: Latitude Longitude Most central point: 54°58'41" N 12°16'53" E The main city Stege Northernmost point: 55°06'50" N 12°11'34" E Bøgestrøm, northwest of the islet Små Ægholme Southernmost point: 54°52'20" N 12°10'45" E Grønsund south of Møn Westernmost point: 54°57'02" N 11°58'52" E Storstrømmen west of Farø Easternmost point: 54°58'07" N 12°34'59" E The Baltic Sea (off Møns Klint) 6.2 Maps 6.2 Location of the proposed biosphere area in a global setting: UNESCO - MAN AND THE BIOSPHERE (MAB) PROGRAMME BIOSPHERE RESERVE NOMINATION FORM - SEPTEMBER 2016 2 7. AREA (see map in full size on page 96 and in the Appendix 9): UNESCO - MAN AND THE BIOSPHERE (MAB) PROGRAMME BIOSPHERE RESERVE NOMINATION FORM - SEPTEMBER 2016 3 Total: (ha) Terrestrial (ha) Marine (ha) Total (ha) 7.1. Core Area 2,767 3,397 6,165 (13,6 %) 7.2. Buffer Zone 2,314 13,100 15,414 (34,2 %) 7.3. Transition Area 18,932 4,608 23,339 (52,2 %) TOTAL: 24,013 (53,2%) 21,105 (48,6%) 45,118 7.4 Brief rationale of this zonation in terms of the respective functions of the biosphere reserve The zonal subdivision in the biosphere candidate area is based on Danish environmental legislation and UNESCO´s guidelines.
    [Show full text]
  • Til De Voksne
    OPLEVELSESGUIDEN TIL DE VOKSNE SYDKYSTDANMARK GUIDER JER TIL EN UFORGLEMMELIG SOMMER HER BEGYNDER OPLEVELSERNE VELKOMMEN TIL SYDKYSTDANMARK OPLEVELSESGUIDEN TIL EN Kilometervis af fristende strande og hav så langt øjet rækker. UFORGLEMMELIG SOMMER Rå natur, fantastiske vandreruter og afmærkede cykelruter på kanten af 66 mio. års historie. Alt flankeret af hyggelige landsbyer, kongeborge og historisk herregårdslandskab. Her kan I nyde en helt uforglemmelig sommer med sand mellem tæerne og ro under den kulsorte stjernehimmel, med kun naturen som nabo. Vi byder indenfor til oplevelser for enhver smag. Med storslået natur, livligt handelsliv, fængslende kultur og ikke mindst højt til himlen og plads til at leve det hele ud. HER BEGYNDER OPLEVELSERNE Vi har samlet et udpluk af de bedste oplevelser og attraktioner til jer, der gerne vil nyde livet og hinanden. Vi har opdelt guiden i kategorier, så det er nemt og overskueligt at finde frem til præcis det, der skal gøre jeres sommer helt uforglemmelig. Fra de skønneste naturperler til kulturelle lækkerbiskener - og fra hemmelige, lokale smagsoplevel- ser til de allerbedste prisvindende gourmetrestauranter. I finder nemt de hyggelige havne, fantastiske bådture og ikke mindst alle de skønne strande. Er I mere til shopping og god kaffe, viser guiden jer også frem til de største byer, de hyggeligste gågader, WWW.SYDKYSTDANMARK.DK fristende caféer og lokale markeder. Besøg de enkelte attraktioners hjemmesider for information om Find endnu flere oplevelser til jeres uforglemmelige åbningstider, priser m.m. sommer på vores hjemmeside. Vi ønsker jeg en rigtig god og uforglemmelig sommer! INDHOLD UDFORSK NATUREN . 8 DYRK KULTUREN . 22 SMAG LOKALT . 38 VED VANDET .
    [Show full text]
  • Reliktplanter Levende Fortidsminder
    Reliktplanter Levende fortidsminder Bernt Løjtnant 2017 Reliktplanter Levende fortidsminder Indholdsfortegnelse 1. Forfatterens forord 2. Hvorfra stammer udtrykkene ”reliktplanter” og ”levende fortidsminder” ? 3. Metode 4. Nyt om levende fortidsminder 5. English summary 6. Hvornår og hvordan kom reliktplanterne til Danmark? 7. Levende oldtidsminder 8. Oversigt over ægte levende fortidsminder 9. De ægte levende fortidsminders udbredelse og økologi 10. Oversigt over indigene levende fortidsminder 11. De indigene levende fortidsminders udbredelse og økologi 12. Reliktplanternes spredningsbiologi 13. Dvaleplantesamfund 14. Andre gamle lokalitetstyper, som kan være voksesteder for reliktplanter 15. Nyopdagede kulturplanter – dvs. plantearter som ikke tidligere har været erkendt som kulturplanter 16. Ti oversete reliktarter 17. Danmarks bidrag til kulturplanternes verden 18. Moderne klosterhaver på godt og ondt 19. ”Naturlige” reliktplante-samfund ved frilandsmuseer 20. Floraforurening og floraforfalskning med reliktplanterne ved borge som eksempler 21. Reliktplanternes anvendelser: Bifoderplanterne Bærbuskene og frugttræerne Duftplanterne Farveplanterne Foderplanterne Giftplanterne Hegnsplanterne De hallucinogene planter Kosmetikplanterne Krydderurterne Køkkenurterne Legetøjsplanterne Lægeplanterne Prydplanterne Snapseurterne De tekniske planter Teplanterne Trolddomsplanterne Veterinærplanterne Vinplanterne Andre anvendelser Fra nyttig til ”unyttig” 22. Borgenes reliktarter 23. Reliktplanterne ved Erik Menveds 4 tvangsborge 24. Ny strategi
    [Show full text]
  • INFRASTRUKTUR OG LOGISTIK TURISME MØN Vordingborg.Dk
    KOMMUNE VORDINGBORG Kortlægning og forslag til handlinger for INFRASTRUKTUR OG LOGISTIK TURISME MØN vordingborg.dk Infrastruktur og logistikplan – Møn Vordingborg Kommune 2021 Infrastruktur og logistikplan – Møn 2021 giver en status på hvad der i dag er af veje, stier, ruter og faciliteter og hvad der med fordel kan styrkes i forhold til turisme. Udarbejdet af: Infrastruktur og logistikplan - Møn INDHOLDSFORTEGNELSE BAGGRUND ................................................................................................................................... 5 TURISMEN I VORDINGBORG KOMMUNE .................................................................................... 6 STATUS .......................................................................................................................................... 6 INDSATSER .................................................................................................................................... 9 FREMADRETTET ............................................................................................................................ 9 ANBEFALINGER ........................................................................................................................... 11 RAMMER FOR TURISMEN ........................................................................................................... 12 STATUS ........................................................................................................................................ 12 INDSATSER .................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Update-Informationen Ostsee-Radweg Dänemark Änderungen Im Übernachtungsverzeichnis
    Update-Informationen Ostsee-Radweg Dänemark © Verlag Esterbauer, 10.07.2020 18.06.2018 Allgemeines: GPS-Tracks zum Download auf dem Tracks.World Server verfügbar Änderungen im Übernachtungsverzeichnis Aabenraa #Ħ Aabenraa, Klinkbjerg 20, Tel. 74630091, III (update:12.02.2019) Alnor #Ģ Room with a view, Gl. Færgevej 59, Tel. 28553455, Mobil. 28763455, I-II (update:09.09.2019) #Ģ Vita Hansen, Gl. Færgevej 62, Tel. 61401337, II (update:09.09.2019) Bisserup #Ğ Lodskroen, Bisserup Havnevej 67, Tel. 55459191, VI (update:27.05.2019) Bogø #Ĭ Cafe Stalden, Hougårdsbanke 5, Tel. 55894705, II-III (update:12.07.2019) Borre #Ĭ Lilleskovgård, Lilleskovvej 2, Tel. 51333650, III (update:20.05.2019) Liselund (Borre) #Ħ Liselund Ny Slot, Langebjergvej 6, Tel. 55812081, V (etagendusche) (update:04.06.2019) Broager #Ĭ Illerstrand Hütte, Illerstrandvej 20, Tel. 30497481, IV (update:09.09.2019) #Ĭ Rødevej's, Rødevej 5, Mobil. 22624876, II (etagendusche) (update:13.09.2019) #Ī Iller Slot, Slotsvej 20, Tel. 61744888, III-IV (rad) (update:10.09.2019) Bursø #ķ Bursø Hestehave, Hestehavevej 8, Mobil. 25472909 (update:27.05.2019) Busene #Ĭ Bakkegården Gæstgiveri, Busenevej 64, Tel. 55810301, Mobil. 22189301, III-IV (rad) (update:14.11.2019) Damsholte #Ĭ NyGammelsø B&B, Grønsundsvej 251, Tel. 55816343, Mobil. 23454399, III (update:15.07.2019) Egernsund #į WELL-Hausboot, Marinavej, Tel. +49(0)4164/8700458, Mobil. +49(0)179/1499992, II-III (update:09.09.2019) Elmelunde #ğ Elmehøj, Kirkebakken 39, Tel. 55813535, Mobil. 31444035, II-III (rad) (update:15.07.2019) #Ĭ #c Keldborg B&B, Elmelundevej 19, Tel. 23261410 (update:14.11.2019) Flensburg #i Touristinformation Flensburg, Nikolaistr.
    [Show full text]