Bibliography and References

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bibliography and References Bibliography and References (NoTE: the following list does not pretend to be exhaustive; items are only included if they are mentioned in text.) Primary sources and collections Conrad, J., Heart of Darkness (Harmondsworth: Penguin Modern Classics, 1982, first published 1902). Conrad, J., Preface to The Nigger of the Narcissus ( 1897) (Penguin Modern Classics Edition). Conrad, J., Tales ofHearsay and Last Essays (London, 1928 and 1955). Cox, C. B. (ed.), Casebook: Heart of Darkness, Nostromo, Under Western Eyes (London, 1981). Dean, L. F. (ed.), Heart of Darkness: Backgrounds and Criticism (Engle­ wood Cliffs, NJ, 1960). Kimbrough, R. ( ed.), Heart of Darkness: An Authoritative Text, Criti­ cism, Backgrounds, Sources, 3rd edn (New York & London: Norton edn, 1988). Mudrick, M. (ed.), Conrad: A Collection of Critical Essays (Twentieth Century Views Series) (Englewood Cliffs, NJ, 1966). Sherry, N. (ed.), Conrad: The Critical Heritage (London, 1973). Secondary sources Achebe, C., 'An Image of Africa: Racism in Conrad's Heart of Dark­ ness' ( 1975) (amended 1987), reprinted in Kimbrough (ed.) ( 1988). Baker, R. S., 'Watt's Conrad' (1981 and 1986) in Kimbrough (ed.) (1988). Bakhtin, M. M., The Dialogic Imagination (Austen, Texas, 1981). Barthes, R., S/Z (London, 1975; orig. in French 1970). 84 HEART OF DARKNESS Barthes, R., /mage-Music-Text: Essays (translated and edited by Heath, S.,) (Glasgow, 1977). Belsey, C., Critical Practice (London, 1980). Belsey, C., TheSubjectofTragedy (London, 1985). Benjamin, W., Illuminations (Glasgow, 1977). Bhabha, H. K., 'The other question: difference, discrimination, and the discourse of colonialism', in Barker et al. (eds), Literature, Politics, and Theory (London, 1986). Blake, S. L., 'Racism and the Classics: Teaching Heart of Darkness', College Language Association Journal, 25, no. 4 ( 1982). Bromley, R., Lost Narratives: Popular Fiction, Politics and Recent History (London & New York, 1988). Brooks, P., 'An Unreadable Report: Conrad's Heart of Darkness', in Reading for the Plot: Design and Intention in Narrative (Oxford, 1984). Brown, D., 'From Heart of Darkness to Nostromo: An Approach to Conrad', in Ford, B. (ed.), The Pelican Guide to English Literature, Vol 7. The Modern Age (Harmondsworth, 1961). Cottom, D., Social Figures: George Eliot, Social History, and Literary Representation (Minneapolis, 1987). Cox, C. B., joseph Conrad: The Modern Imagination (London, 1974). Culler,J., Structuralist Poetics (London, 1975). Daleski, H. M., Joseph Conrad: The Way of Dispossession (London, 1977) 0 During, S., 'Postmodernism or post-colonialism today', Textual Prac- tice, 1, no. 1 (Spring, 1987). Eagleton, T., Criticism and Ideology (London, 1976). Eagleton, T., Against the Grain (London, 1986). Fleishman, A., Conrad's Politics: Community and Anarc}ry in the Fiction ofJoseph Conrad (Baltimore, 1967). Forster, E. M., 'Joseph Conrad: A Note', in Abinger Harvest (London, 1936). Fowler, R., Linguistic Criticism (Oxford, 1986). Freud, S., The Interpretation of Dreams ( 1900), Standard Edition IV and V (London, 1953). Freud, S., Introductory Lectures on Psychoanalysis (Harmondsworth, 1974), Part II. Genette, G., Narrative Discourse: An Essay in Method (Oxford, 1980; orig. in French 1972). Green, M., 'The Crying of Lot 49: Pynchon's Heart of Darkness', PynchonNotes, 8 (Feb., 1982). BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES 85 Gribble, J., 'The Fogginess of Heart of Darkness', Sydney Studies in English, 2 (1985-6). Gross, H., 'Aschenbach and Kurtz: The Cost of Civilization', The Centennial Review, VI, no. 2 (Spring, 1962). Guerard, A., Conrad the Novelist (Cambridge, Mass., 1958). Guetti,J., The Rhetoric ofJoseph Conrad (Amherst, Mass., 1960). Guetti,J., 'The Failure of the Imagination' ( 1965), reprinted in Cox, C. B. (ed.) (1981). Hagan, W. M., 'Heart ofDarkness and the process of Apocalypse Now', (1981), reprinted in Kimbrough (ed.) (1988). Haugh, R. F., 'Heart ofDarkness: Problem for Critics', in Kimbrough (ed.) (1988). Hawkins, H., 'Conrad's Critique oflmperialism in Heart ofDarkness', PMLA, 94 (March, 1979). Hawthorn, J., Joseph Conrad: Language and Fictional Self-Consciousness (London, 1979). Holub, R., Reception Theory: A Critical Introduction (New York & London, 1984). Hunter, A.,Joseph Conrad and the Ethics ofDarwinism (London, 1983). Jameson, F., 'Romance and Reification: Plot Construction and Ideological Closure in Joseph Conrad', in The Political Unconscious: NarrativeasaSociallySymbolicAct (Ithaca, NY, 1981). Jenkins, R. Y., 'A Note on Conrad's Sources: Ernest Dowson's "The Statute of Limitations" as Source for Heart of Darkness', English Language Notes (March, 1987). Johnson, B., 'Conrad's Impressionism and Watt's "Delayed Decod­ ing"' ( 1985), reprinted in Kimbrough ( ed.) ( 1988). Karl, F. R., 'Conrad's Literary Theory', Criticism, 2 (1960). Kimbrough, R., 'Conrad's Youth: An introduction', in Kimbrough (ed.) (1988). Kirschner, P., Conrad: The Psychologist as Artist (Edinburgh, 1968). Knight, D., 'Structuralism 1: Narratology: Heart of Darkness', m Tallack, D. (ed.) (1987). Kuesgen, R., 'Conrad and Achebe: Aspects of the Novel', World Liter­ ature Written in English, 24, no. I ( 1984). Kulkarni, H. B., 'Buddhistic Structure and Significance in Joseph Conrad's Heart ofDarkness', South Asian Review Quly, 1979). Kuna, F., 'The Janus-faced novel: Conrad, Musil, Kafka, Mann', in Bradbury and McFarlane (eds), Modernism (Harmondsworth, 1976). 86 HEART OF DARKNESS Leavis, F. R. The Great Tradition (Harmondsworth, 1977; first pub­ lished 1948). Leech, G. N. and Short, R., Style in Fiction (London, 1981). Levenson, M., 'The Value of Facts in the Heart of Darkness' (1985) in Kimbrough (ed.) (1988). Lindenbaum, P., 'Hulks With One Or Two Anchors: The Frame, Geographical Detail, and Ritual Process in Heart of Darkness', Modem Fiction Studies, 30, no. 4 ( 1984). MacCabe, C., Theoretical Essays: Film, Linguistics, Literature (Minnea­ polis, 1985). Macdonell, D., Theories ofDiscourse: An Introduction (Oxford, 1986). Macherey, P., A Theory of Literary Production (London, 1978; orig. in French, 1966). McNeal, N., 'Joseph Conrad's Voice in Heart of Darkness: A Jungian Approach',joumal ofEvolutionary Psychology (Pittsburg), 1 (1979). Miller, J. H., Poets of Reality: Six Twentieth-Century Writers (Cambridge, Mass., 1966). Morrissey, L. ]., 'The Tellers in Heart ofDarkness: Conrad's Chinese Boxes', Conradiana, 13, no. 2 (1981). Murray, D., 'Dialogics: Josef Conrad, Heart of Darkness', in Tallack, D. (ed.) (1987). Najder, Z.,joseph Conrad: A Chronicle (New York, 1983). Ober, W. U., 'Heart ofDarkness: "The Ancient Mariner" a Hundred Years Later', Dalhousie Review, 45 (1965). Parry, B., 'Problems in Current Theories of Colonial Discourse', Oxford Literary Review, 9, nos 1-2 (1987). Pecheux, M., Language, Semantics and Ideology: Stating the Obvious (London, 1982; orig. in French 1975). Perry, J. 0., 'Action, Vision, or Voice: the Moral Dilemmas of Conrad's Tale-Tellers', Modem Fiction Studies, 10 (1964). Pound, E., Polite Essays (London, 1937). Reid, S. A., 'The "Unspeakable Rites" in Heart of Darkness' (1963), reprinted in Mudrick (ed.) (1966). Rimmon-Kenan, S., Narrative Fiction: Contemporary Poetics (London, 1983). Ruthven, K. K., 'The Savage God', reprinted in Cox, C. B. (ed.) (1981). Said, E., Joseph Conrad and the Fiction of Autobiography (Cambridge, Mass., 1966). Said, E., 'Intellectuals in the Post-Colonial World', Salmagundi, 70-1 BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES 87 (Spring-Summer, 1986). Saravan, C. P., 'Racism and the Heart of Darkness' (1980), reprinted in Kimbrough (ed.) (1988). Sartre,J.-P., What is Literature? (Harmondsworth, 1947). Singh, F. B., 'The Colonialist Bias of Heart of Darkness' (1978), reprinted in Kimbrough (ed.) (1988). Smith, S., 'Marxism and Ideology: Joseph Conrad's Heart of Dark­ ness', in Tallack, D. (ed.) (1987). Spinner, K., 'Embracing the Universe: Some Annotations to Joseph Conrad's Heart ofDarkness', English Studies, 43 (1962). Steiner, J. E., 'Modern Pharisees and False Apostles: Ironic New Testament Parallels in Conrad's "Heart of Darkness"', Nineteenth­ Century Fiction, 37, no. I (1982). Stewart, G., 'Lying as Dying in Heart of Darkness' (1980), reprinted in Kimbrough (ed.) (1988). Storr, A. (ed.),Jung: Selected Writings (London, 1983). Tallack, D. (ed.), Literary Theory at Work: Three Texts (London, 1987). Tennant, R.,joseph Conrad: A Biography (London, 1981). Thale, J., 'Marlow's Quest', University of Toronto Quarterly Q"uly, 1955), reprinted in Dean (ed.) (1960). Tick, S., 'Heart ofDarkness: A Note', The Explicator (May, 1963). Todorov, T., 'Coeurs des Tinebres', in Les Genres du Discours (Paris, 1978). Trilling, L., 'Kurtz, Hero of the Spirit' (1965), reprinted in Cox (1981). Watt, 1., Conrad in the Nineteenth Century (London, 1980). Williams, R., The English Novel From Dickens To Lawrence (London, 1984; first published 1970), VI: 'Joseph Conrad'. Winnington, G. P., 'Conrad and Cutcliffe Hyne: A New Source for Heart ofDarkness', Conradia, 16 ( 1984). Woolf, V., 'Mr Bennett and Mrs Brown' (1924), in Collected Essays, vol. I (London, 1966; first published 1925). Yelton, D. C., Mimesis and Metaphor: An Inquiry into the Genesis and Scope of Conrad's Symbolic Imagery (The Hague, 1967). Young, G., 'Quest and Discovery: Joseph Conrad's and CarlJung's African Journeys', Modem Fiction Studies, 28, no. 4 (1982-3). Index Achebe, C. xiv, 24-31, 78, 79, 80, Daleski, H. M. 4, 84 83 Dante, A. 12 Althusser, L. 61,66 Darwin,C. 11 Austen, J. 33 Dawkins, R. 11 Dean, L. F. xiv, 2, 3, 83 Baker, R. S. 6, 83 Derrida, J. 79 Bakhtin, M. M. 58-60, 83 Dickens, C. 34 Barthes, R. vii, 13, 66, 67, 74-5, Dollimore,J. 79 83,84 Dostoevsky, F. 35, 42, 58, 59 Baudelaire, C. 50 Dawson, E. 10 Belsey, C. 66, 84 During, D. 84 Be~amin, W. 77,84 Bhabha, H. 79, 84 Eagleton, T. 6-7,61,84 Blackwood, W. 1, 32,65 Eliot, G. 33, 34 Blake, S. L. 25, 84 Eliot, T. S. 5, 39, 41, 60,68 Bromley, R. 82, 84 Brooks,P. 16-17,56-7,58,70,84 Fanon, F. 25, 79 Brown, D. 35, 84 Flaubert, G. 12, 35, 39,40 Fleishman, A. 19-22, 84 Camus, A. 42 Ford, F. M. I, 12, 20, 35, 37, 40, Carlyle, T. 20 41, 46,65 Chesterton, G. K. II Forster, E. M. 33, 34, 53, 70, 84 Clark, B. H. 46 Foucault, M. 66 Colderidge, S.
Recommended publications
  • THE CONCEPT of the DOUBLE JOSEPH'conrad by Werner
    The concept of the double in Joseph Conrad Item Type text; Thesis-Reproduction (electronic) Authors Bruecher, Werner, 1927- Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 30/09/2021 16:33:07 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/318966 THE CONCEPT OF THE DOUBLE JOSEPH'CONRAD by Werner Bruecher A Thesis Snbmitted to tHe Faculty of the .' DEPARTMENT OF ENGLISH In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF ARTS In the Graduate College THE OTHERS TTY OF ' ARIZONA ' STATEMENT BY AUTHOR This thesis has been submitted in partial fulfillment of requirements for an advanced degree at The University of Arizona and is deposited in The University Library to be made available to borrowers under rules of the Library. Brief quotations from this thesis are allowable with­ out special permission, provided that accurate acknowledgment of source is made. Requests for permission for extended quotation from or reproduction of this manuscript in whole or in part may be granted by the head of the major department or the Dean of the Graduate College when in their judgment the proposed use of the material is in the interests of scholar­ ship. In all other instances, however, permission must be obtained from the author. SIGNED: APPROVAL BY THESIS DIRECTOR This thesis has been approved on the date shown below ^/viz.
    [Show full text]
  • Heart of Darkness (Paginated)
    Heart of Darkness (paginated) Heart of Darkness Conrad, Joseph, 1857-1924 Electronic Text Center, University of Virginia Library All on-line databases About the electronic version Heart of Darkness Conrad, Joseph, 1857-1924 Creation of machine-readable version: Judy Boss Conversion to TEI-conformant markup: University of Virginia Library Electronic Text Center ca. 225 kilobytes -- rounded up to the nearest 5KB Publisher: Charlottesville, Va. Copyright 1999, by the Rector and Visitors of the University of Virginia http://etext.lib.virginia.edu/ Commercial use prohibited; all usage governed by our Conditions of Use:http://etext.lib.virginia.edu/conditions.html 1993 About the print version Heart of Darkness Joseph Conrad Note: Checked against the Signet Classics reprint: New American Library spell-check and verification made against printed text using WordPerfect spell checker Published: 1902 Revisions to the electronic version http://chss.montclair.edu/english/furr/i2l/hod-uva.html (1 of 54) [4/5/2004 7:59:47 AM] Heart of Darkness (paginated) October 1992 corrector David SeamanSpellchecked; unambiguous line-end hyphenation removed; basic TEI tagging; paginated to the Signet Classic edition, based on source information supplied by Judy Boss. [email protected]. Commercial use prohibited; all usage governed by our Conditions of Use: http://etext.lib.virginia.edu/conditions.html Page 65 The NELLIE, a cruising yawl, swung to her anchor without a flutter of the sails, and was at rest. The flood had made, the wind was nearly calm, and being bound down the river, the only thing for it was to come to and wait for the turn of the tide.
    [Show full text]
  • Mathematics and Science: Last Essays
    HENRI POINCARE Mathematics and Science: Last Essays (Dernieres Pensees) Translated from the French by JOHN W. BOLDUC State Teachers College at Westfield, Massachusetts Dover Publications, Inc., New York Copyright 1963 by Dover Publications, Inc Origmally published in French under the title of Demises Pensdes, copyright (P) 1913 by Ernest Flammanon All rights reserved under Pan American and Inter national Copyright Conventions. Published simultaneously in Canada by McClelland and Stewart, Ltd. Published in the United Kingdom by Constable and Company Limited, 10 Change Stieet, London, W.C.2. This Dover edition, firsL published in 1963, is a new English translation of the first edition of Demises Fences, published by Ernest Flammanon in 1913. This English translation is published by special arrangement with Ernest Flammarion. Library of Congress Catalog Card Number: 63-31678 Manufactured in the United Stales of America Dover Publications, Inc, i So Varick Street New York 14, N.Y. TRANSLATOR'S NOTE Just as the poet must seek the appropriate word to convey an idea with sufficient vigor and yet obtain the cadence and rhyme necessary for the finished product, so also the translator must achieve the proper expression in one language to convey accurately and with equal vigor the author's ideas as expressed in his original language. In this process the languages in the translator's mind tend to lose their identity and one language easily assumes the idiosyncrasies of the other. I am therefore particularly grateful to Dr. Wallace L. Goldstein for his assistance in indicating flaws in grammatical constructions which would have resulted from the merging of the two languages.
    [Show full text]
  • The Secret History of Costaguana Ebook, Epub
    THE SECRET HISTORY OF COSTAGUANA PDF, EPUB, EBOOK Juan Gabriel Vasquez | 320 pages | 04 Jul 2011 | Bloomsbury Publishing PLC | 9781408809877 | English | London, United Kingdom The Secret History of Costaguana PDF Book Other editions. He wants to go back to his own writing. I was disappointed by this book and was tempted to quit reading it at almost every point. In addition, Altamirano watches battling political factions in his country spin ideas and events to their version of the truth. The speed with which names and events are thrown at you is daunting. Behind the word motivation is the word whim; behind decision is tantrum" Jun 04, Todd Stockslager rated it really liked it Shelves: fiction. It was inspired by the geography and history of Colombia, where Conrad spent only a few days. Latin American novels have become synonymous with Magical Realism, a literary method that allows the conflation of realism and magic, history and mythology, to create a new, hybrid story, one that many Latin American authors believe best captures the "paradox of the union of opposites" see backstory on Magical Realism. This tale is third-person narrated and reads like a history. However, the story carries another layer, too. Welcome back. You watch as Miguel's obsession with the Summary: The story starts with the events that lead his father, Miguel Altamirano, to Panama. Through various anecdotes, scraps of history, and personal recollections, we read about an unconventional life from the son of an unconventional union: a journalist father who eventually becomes a propaganda machine for the building of the Panama Canal, and a married woman whose husband kills himself when he finds out that she is pregnant by another man.
    [Show full text]
  • WINNIE VERLOC and HEROISM in the SECRET AGENT THESIS Presented to the Graduate Council of the University of North Texas in Parti
    7w WINNIE VERLOC AND HEROISM IN THE SECRET AGENT THESIS Presented to the Graduate Council of the University of North Texas in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Master of Arts By Cynthia Joy Henderson, B.A. Denton, TX May, 1993 Henderson, Cynthia Joy. Winnie Verloc and Heroism in The Secret Agent. Master of Arts (English), May 1993, 77 pp., bibliography, 65 titles. Winnie Verloc's role in The Secret Agent has received little initial critical attention. However, this character emerges as Conrad's hero in this novel because she is an exception to what afflicts the other characters: institutionalism. In the first chapter, I discuss the effect of institutions on the characters in the novel as well as on London, and how both the characters and the city lack hope and humanity. Chapter II is an analysis of Winnie's character, concentrating on her philosophy that "life doesn't stand much looking into," and how this view, coupled with her disturbing experience of having looked into the "abyss," makes Winnie heroic in her affirmative existentialism. Chapters III and IV broaden the focus, comparing Winnie to Conrad's other protagonists and to his other female characters. TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION . - - - - - - - 1 CHAPTER I THE PLAYERS AND THEIR SETTING . 5 CHAPTER II WINNIE . .......... 32 CHAPTER III WINNIE AMONG CONRAD'S MEN AND WOMEN . 60 CHAPTER IV MADNESS AND DESPAIR . 71 WORKS CITED . ... 76 WORKS CONSULTED . ...... 79 iii INTRODUCTION The Secret Agent, although primarily approached by the critics as a political novel, is also a social and a domestic drama played out in the back parlour of a secret agent's pornography shop, and on the dreary streets of London.
    [Show full text]
  • 1 “Sudden Holes in Space and Time”: Trauma, Dissociation, and the Precariousness of Everyday Life Carola M. Kaplan, Ph.D., P
    “Sudden Holes in Space and Time”: Trauma, Dissociation, and the Precariousness of Everyday Life Carola M. Kaplan, Ph.D., Psy.D. Encino, CA In the close‐woven stuff of relations between conspirator and police there occur unexpected solutions of continuity, sudden holes in space and time. A given anarchist may be watched inch by inch and minute by minute, but a moment always comes when somehow all sight and touch of him are lost for a few hours, during which something (generally an explosion) more or less deplorable does happen” (italics mine). ‐‐Joseph Conrad, The Secret Agent She had a perpetual sense . of being out, out, far out to sea and alone; she always had the feeling that it was very, very dangerous to live even one day. ‐‐Virginia Woolf, Mrs. Dalloway Famous early on for his tales of the sea and exotic adventure, Joseph Conrad, in the course of his literary career, became increasingly interested in the difficulties of domestic life—and he focuses on this topic in many works, notably Nostromo (1904), The Secret Agent (1907), Chance (1914), and Victory (1915). In none of his works, however, does Conrad so relentlessly expose the dangers and deficiencies of family life, particularly in its failure to protect women and children, as in his acidly satirical novel The 1 Secret Agent. When he turns from exploring the dangers of life at sea to the hazards of life at home, he underlines and highlights in bold many of the problems that psychoanalysts encounter in current clinical practice. For this reason, the extremities of affect and trauma that Conrad presents in this novel may serve to illuminate the murkier and less extreme versions of trauma and consequent dissociation, as encountered in contemporary psychoanalytic treatment.
    [Show full text]
  • Abraham Fabert, Governor of Sedan
    THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE Ex Libris C. K. OGDEN '/ ABRAHAM FABERT. r MARSHAL PABERT l-miii a prim in the U>itish Mint inn. PAINTED BY L.FERDINAND ENORAVfcD BY C F. POILLY. ABRAHAM FABERT GOVERNOR OF SEDAN: MARSHAL OF FRANCE THE FIRST WHO ROSE FROM THE RANKS nm LIFE AND TIMES 1599—1662 By GEORGE HOOPER AUTHOR OP 'WATKRLOO: THE DOWNFALL OF THE FIRST NAPOLEON," " THB CAMPAIGN OF SKDAN, "WELLINGTON," ETC. " His name <a great example stands, to show How strangely high endeavours may be blessed, Where Piety and Valour jointly go."— Dryden ^ith It Portrait LONDON LONGMANS, GREEN, AND CO. AND NEW YORK : 15 EAST IGth STREET 1892 [All riyltts j-csirved] Richard Clay & Sons, Limitkp, London & Bitnqay. AUTHOE'8 PIIEFACE. Who was Abraham Fabert, and why should an account of him be written in English ? The biography now offered to the public had this natural origin. Many years ago, while travelling for rest and recre- ation, the author picked up at an Edinburgh book-stall a copy of the Vie de Fahert par le Pere Barre, and read it for amusement. Until then he knew no more of Fabert than this—that he was a Marshal of France whose statue he had seen at Metz, that his name figures in the Appendix to Voltaire's Steele de Louis XIV., and that it was mentioned here and there by other historians. The two little brown volumes of the Canon of St. Genevieve, however, disclosed the character of a man, so difteront in many respects from that of the French soldiers of his time, that the author was led to push his inquiries farther and deeper ; and thus he came to admire, and felt constrained to write out his estimate of the adventures, attainments, and high qualities of this Fabert.
    [Show full text]
  • Nostromo a Tale of the Seaboard
    NOSTROMO A TALE OF THE SEABOARD By Joseph Conrad "So foul a sky clears not without a storm." —SHAKESPEARE TO JOHN GALSWORTHY Prepared and Published by: Ebd E-BooksDirectory.com AUTHOR'S NOTE "Nostromo" is the most anxiously meditated of the longer novels which belong to the period following upon the publication of the "Typhoon" volume of short stories. I don't mean to say that I became then conscious of any impending change in my mentality and in my attitude towards the tasks of my writing life. And perhaps there was never any change, except in that mysterious, extraneous thing which has nothing to do with the theories of art; a subtle change in the nature of the inspiration; a phenomenon for which I can not in any way be held responsible. What, however, did cause me some concern was that after finishing the last story of the "Typhoon" volume it seemed somehow that there was nothing more in the world to write about. This so strangely negative but disturbing mood lasted some little time; and then, as with many of my longer stories, the first hint for "Nostromo" came to me in the shape of a vagrant anecdote completely destitute of valuable details. As a matter of fact in 1875 or '6, when very young, in the West Indies or rather in the Gulf of Mexico, for my contacts with land were short, few, and fleeting, I heard the story of some man who was supposed to have stolen single-handed a whole lighter-full of silver, somewhere on the Tierra Firme seaboard during the troubles of a revolution.
    [Show full text]
  • In Memoriam Mario Curreli (1943–2015)
    In Memoriam Mario Curreli (1943–2015) first met Mario at the famous 1972 conference in Poland under the aegis of Zdzisław Najder. Like Mario, I was I overawed to find myself in the company of Borys Conrad, Ian Watt, Gustav Morf , René Rapin and other famed figures. (The conference was gate-crashed by a contingent from a Conradiana conference in London, which brought in Eloise Knapp Hay, Ed Bojarski and others.) Mario was alert, astute, sensitive, a little nervous, resourceful and engaging. Later that year, he and the charming Vanna visited me in Brighton, and we proceeded to Hindhead to meet Borys again. Mario and Borys soon became good friends, and Borys presented Mario with a silver-topped cane that had belonged to Joseph Conrad. Subsequently, I collaborated with Mario on an article on The Premier and the Painter and The Secret Agent, and our collaboration continued over the years until Mario’s death. He would advise me on (say) Italian matters in Shakespeare’s works, and I would proof- check some of his articles in English. Mario’s linguistic range was remarkable: it was from him that I learnt the useful English word “onomastic.” We met at various Conradian gatherings and conferences. Mario was immensely productive and resourceful, in spite of severe health problems. For years he underwent the ordeal of regular dialysis. Eventually he was helped by a kidney transplant, the donor being Vanna. In the case of Mario and Vanna, the biblical adage “they shall be one flesh” became literally true. Their flat in the heart of historic Pisa provided frequent generous hospitality for international visitors.
    [Show full text]
  • The Cambridge Edition of the Works of Joseph Conrad
    Cambridge University Press 978-0-521-82407-1 - Joseph Conrad: Under Western Eyes Edited by Roger Osborne and Paul Eggert Frontmatter More information THE CAMBRIDGE EDITION OF THE WORKS OF JOSEPH CONRAD © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-82407-1 - Joseph Conrad: Under Western Eyes Edited by Roger Osborne and Paul Eggert Frontmatter More information © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-82407-1 - Joseph Conrad: Under Western Eyes Edited by Roger Osborne and Paul Eggert Frontmatter More information UNDER WESTERN EYES © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-82407-1 - Joseph Conrad: Under Western Eyes Edited by Roger Osborne and Paul Eggert Frontmatter More information THE CAMBRIDGE EDITION OF THE WORKS OF JOSEPH CONRAD General Editors J. H. Stape and Allan H. Simmons St Mary’s University College, Twickenham, London Editorial Board Laurence Davies, University of Glasgow Alexandre Fachard, UniversitedeLausanne´ Robert Hampson, Royal Holloway, University of London Jeremy Hawthorn, The Norwegian University of Science and Technology Owen Knowles, University of Hull Linda Bree, Cambridge University Press Textual Advisor Robert W. Trogdon, Institute for Bibliography and Editing Kent State University Founding Editors †Bruce Harkness Marion C. Michael Norman Sherry Chief Executive Editor (1985–2008) †S. W. Reid © in this web service Cambridge University
    [Show full text]
  • 0 PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO PUC-SP Alisson Costa De Faria Tradução Intersemiótica: Nos Rastros Do Film
    0 PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO PUC-SP Alisson Costa de Faria Tradução intersemiótica: nos rastros do filme Apocalypse Now MESTRADO EM COMUNICAÇÃO E SEMIÓTICA SÃO PAULO 2014 1 PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO PUC-SP Alisson Costa de Faria Tradução intersemiótica: nos rastros do filme Apocalypse Now MESTRADO EM COMUNICAÇÃO E SEMIÓTICA Dissertação apresentada à Banca Examinadora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, como exigência parcial para obtenção de título de MESTRE em Comunicação e Semiótica, na área de concentração Signo e Significação nas Mídias, sob a orientação do Prof. Doutor José Amálio de B. Pinheiro. SÃO PAULO 2014 2 BANCA EXAMINADORA ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ 3 AGRADECIMENTOS Ao caríssimo Prof. Dr. José Amálio de B. Pinheiro, pela orientação atenta e disponibilidade para os atendimentos e conversas, fundamentais na construção da pesquisa. Aos Prof. Dr. Tony de Souza e Profa. Dra. Cecília A. Salles, por todos os conselhos e sugestões que possibilitaram o desenvolvimento da pesquisa por ocasião da banca de qualificação. Ao Prof. Dr. Gabriel Chalita, por toda a atenção e incentivo aos estudos. À Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, pela oportunidade da bolsa outorgada para o desenvolvimento desta pesquisa. A todos os amigos e colegas que tive a felicidade de conhecer durante o curso de mestrado, pelas conversas e toda a ajuda. Aos meus familiares e amigos, pela força e apoio. A Gabriela e Sophia, pela paciência, carinho e confiança. 4 RESUMO A presente pesquisa analisa as relações tradutórias do filme Apocalypse Now (1979), de Francis Ford Coppola, com suas fontes, em especial o romance O Coração das Trevas (2006), de Joseph Conrad e Os Despachos do Front (2005), de Michael Herr.
    [Show full text]
  • JOSEPH CONRAD: THREE NOVELS Joseph Conrad in 1923, Aged About 65 (Estate of John Conrad/Photo T
    JOSEPH CONRAD: THREE NOVELS Joseph Conrad in 1923, aged about 65 (Estate of John Conrad/photo T. and R. Annan and Sons) JOSEPH CONRAD: THREE NOVELS Heart of Darkness The Secret Agent The Shadow-Line Joseph Conrad Edited with an introduction and notes by NORMAN PAGE M MACMILLAN Introduction, notes, glossary and chronology © Norman Page 1995 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No paragraph of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, 90 Tottenham Court Road, London W1P 9HE. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. First published 1995 by THE MACMILLAN PRESS LTD Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 2XS and London Companies and representatives throughout the world ISBN 978-0-333-61096-1 ISBN 978-1-349-23831-6 (eBook) DOI 10.1007/978-1-349-23831-6 A catalogue record for this book is available from the British Library Typeset by EXPO Holdings, Malaysia Contents A Note on the Text vi Introduction ix Heart of Darkness 1 The Secret Agent 93 The Shadow-Line 339 Notes 446 Glossary of Nautical Terms 451 A Conrad Chronology 453 v A Note on the Text Heart of Darkness was begun in mid-December 1898 and finished within about a month.
    [Show full text]