Horaire des prières

Fajr : 03h40 Dohr : 12h51 Asr : 16h43 Maghreb : 20h11 Isha : 21h55 DK NEWS MÉTÉO Alger : 27° 19° Oran : 31° 20° Annaba : 33° 21° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 30° 18° Tamanrasset: 39° 25° Lundi 28 juin 2021 / 17 Dhou al qi’da 1442 - N° 2808 - 8e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

CONSULTATIONS POLITIQUES POUR LA PARLEMENT ARABE AGRESSION SIONISTE CONTRE GHAZA FORMATION DU NOUVEAU GOUVERNEMENT Le Président Tebboune Participation Don offert par l'Association reçoit le président du du Conseil de "El Baraka" pour la prise en charge MSP et le SG du RND la nation de 300 orphelins palestiniens P. 3 P. 2 4 P. 8 TRANSPORT MARITIME La flotte nationale se renforce

Le Groupe algérien de transport maritime (GATMA) vient d’achever, avec l'entrée en service la semaine dernière, du navire Djanet, la deuxième phase du renforcement de la flotte maritime nationale dédiée au transport des marchandises, a indiqué samedi à l’APS le DG du Groupe, Smain Larbi Ghomri. Le navire Djanet est sorti du port d’Alger mercredi dernier pour entamer son exploitation, après une série de vérifications et de contrôles pour son Algérianisation définitive, a précisé M. Ghomri, précisant que le navire est prévu de charger 900 d’EVP à partir des ports Italien (Marina de Carrara) et Espagnol (Valence) pour revenir vers Alger dans le cadre des lignes régulières de la filiale CNAN MED. P. 6 DKnews-APS

TRANSPORT FERROVIAIRE AEP DANS LA CAPITALE TISSEMSILT SNTF : application Coup d’envoi du Le programme er du SNMG à compter d'urgence entre 1 festival national de juin 2021 du couscous en vigueur P. 8 P. 4 P. 6

SANTÉ ALGÉRIE TÉLÉCOM INCENDIE À F TBALL L'ENTRÉE DU Le débit PORT D'ALGER TRAVAIL DE NUIT BELGIQUE minimum de l'internet Plus de Adem Aucune risques Zorgane fixe va de mourir passer à perte atterrit à (Protection civile) prématurément Charleroi 10 Mbps P. 1 7 P. 2 P.p 12-13 P. 2 1

2 DK NEWS Lundi 28 juin 2021 CLIN D’ EIL CHLEF INCIDENT Coupure de l'AEP dans SÉISME À AÏN DEFLA Incendie à l'entrée du trois communes du Pas de dégâts humains Port d'Alger, aucune nord de la wilaya (ADE) ni matériels enregistrés perte (Protection civile)

Un incendie s'est déclaré, dimanche, à l'entrée L’alimentation en eau potable (AEP) sera cou- du Port d'Alger dans la commune de Mohamed pée à partir de demain dimanche dans trois com- Belouizdad, après que le feu ait pris dans une flaque d'huile ayant entrainé une fumée épaisse munes de la partie nord de Chlef, a-t-on indiqué Aucun dégât humain ni matériel n’a été enregistré vue par la population des cités proches du site de samedi dans un communiqué de la cellule de l'accident, aucune perte n'ayant été déplorée, a- communication de l’unité de wilaya de l’Algé- suite au tremblement de terre survenu samedi en fin t-on appris de la Protection civile. rienne des eaux (ADE). de matinée dans la région de Tarik Ibn Ziad (wilaya Dans une déclaration à l'APS, le chargé de l'in- La coupure d’eau qui touchera les communes de Aïn Defla), a-t-on appris auprès de la cellule de formation à la Direction de wilaya de la Protec- de Ténès, Sidi Abderrahmane et El Marsa est due communication de la direction locale de la protec- tion civile, le lieutenant Khaled Benkhalfallah a à la programmation de travaux de maintenance tion civile. indiqué qu'un incendie avait été enregistré vers pour la réparation d’une fuite ayant affecté l’une "Il n’a été enregistré aucun dégât humain ni ma- 12h40 au niveau de l'entrée du Port d'Alger à Be- des conduites de distribution principale, a-t-on tériel suite au tremblement de terre de magnitude 3,6 louizdad, après que le feu ait pris dans une flaque expliqué. sur l’échelle de Richter, survenu samedi dans la ré- d'huile de 4 m² ayant entrainé une fumée épaisse Il s’agit, selon le communiqué, de la répara- gion de Tarik Ibn Ziad", a précisé à l’APS le chargé de ayant attiré l'attention de la population algéroise. tion d’une fuite dans une conduite de diamètre communication de la protection civile, le capitaine Ainsi, les éléments de la Protection civile sont 500 mm alimentant les réservoirs d’eau desser- Kamel Hamdi, faisant état de l’envoi d’un camion et intervenus pour circonscrire le feu et aucune vant ces trois localités. d’une ambulance vers le lieu de la secousse aussitôt perte n'a été déplorée, souligne la même source, ajoutant qu'une enquête a été ouverte pour déter- La distribution d’eau reprendra dès l'achève- cette dernière survenue. ment des travaux de réparation d’une durée de Il a ajouté qu'"au regard de la faiblesse relative du miner les circonstances de cet incident. 24heures, a-t-on précisé. tremblement de terre dont l’épicentre est situé dans une zone montagneuse, il n’a été ressenti que par les habitants de la région de Tarik Ibn Ziad". ENVIRONNEMENT DJELFA Un tremblement de terre d'une magnitude de 3,6, dont l’épicentre a été localisé à 7 km au sud-ouest de Une campagne Trois morts dans un Tarik Ibn Ziad s'est produit à 11 h 23, selon le Centre de Recherche en Astronomie, Astrophysique et Géo- nationale de accident de la route physique (CRAAG). nettoyage à Guettara SÉISME Secousse tellurique de magnitude 3.1 à Batna

Une secousse tellurique de magnitude 3.1 sur l'échelle de Richter a eu lieu samedi à 12h45 dans la wilaya de Batna, a annoncé le Centre de Recherche en Astronomie, Astro- physique et Géophysique (CRAAG) dans un communiqué. L'épicentre de la secousse a été localisé à 07 km au nord est de chef lieux de la wilaya de Batna au lieu dit Guigba, précise le communiqué. Une campagne nationale de nettoyage placée sous le thème "Ensemble pour une ville propre", a été lancée vendredi à partir de la commune TAMANRASSET d', avec pour objectif d'améliorer l'espace environnemental des villes algé- Un enfant meurt noyé riennes. Trois personnes ont trouvé la mort dans un dans une mare d’eau Le P/APC d'Alger centre, Abdelhakim Bet- accident de la route survenu dans la nuit de ven- dans la zone d’Aguenar tache qui a donné le coup d'envoi de cette initia- dredi à samedi au niveau de la commune de tive a fait savoir que tous les moyens matériels Guettara (240 km au sud de Djelfa), a-t-on appris et humains ont été mobilisés pour mener à bien Un enfant est mort dans une mare d’eau dans la l'opération parrainée par le ministère de l'Inté- auprès des services de la Protection civile. zone d’Aguenar, près de l’aéroport de Tamanrasset, et L’accident est survenu sur l’axe de la route na- rieur et des Collectivités locales. son corps inerte a été repêché par les éléments de la Il a précisé qu'en application des instructions tionale N1 B, reliant les villes de Guettara et Mes- Protection civile, a-t-on appris dimanche de la cellule du ministère de l'Intérieur et de la Circonscrip- saad, suite à une collision frontale entre un de communication de ce corps constitué. véhicule touristique et un camion, a indiqué le Eléments de la Protection civile, accompagnés de tion de Sidi M'hamed, il a été procédé au lance- chargé de la communication de la direction lo- plongeurs, ont repêché samedi après-midi le corps du ment d'une campagne de nettoyage qui cale de ce corps constitué, le sous-lieutenant, Ab- garçon, non encore identifié et dont l’âgé serait d’en- s'organisera chaque jour et pendant une se- derrahmane Khadher. viron 14 ans, et l’ont déposé à la morgue de l’hôpital de maine de 9h à 16h, ajoutant que 55 agents, 20 ca- L'accident a causé la mort, sur place, d’une Tamanrasset, a précisé le chargé de la cellule de com- mions 5 balayeuses et 5 camions-citernes ont personne âgée de 42 ans, au moment où trois au- munication de la PC de Tamanrasset, le lieutenant Ab- été mobilisés à cet effet. tres ont été blessées et évacuées aux services hos- delfattah Mouatsi. A cette occasion, M. Bettache a invité les ci- pitaliers du lotissement urbain "El Bouikla", dont Cette mare d’eau dans la zone d’Aguenar a enregis- toyens à prendre part à cette campagne en sor- tré par le passé plusieurs cas de noyade, a rappelé deux âgées de 10 et 24 ans ont succombé à leurs tant les déchets ménagers accumulés sur les M.Mouatsi en signalant que c’est le deuxième cas de balcons, les terrasses et dans les cages d'esca- blessures, selon les précisions de M. Abderrah- noyade dans un plan d’eau enregistré cette année à mane Khadher. liers pour faciliter la collecte et le transfert aux travers la wilaya de Tamanrasset. Le premier cas centres d'enfouissement technique (CET). Les dépouilles des victimes ont été déposées à l’avait été le 22 juin courant dans un bassin d’eau au la morgue du même établissement hospitalier, a- Pour rendre à Alger la Blanche sa splendeur quartier Adriane. d'antan, il faut maintenir, il faut veiller, a-t-il dit, t-il ajouté. Les services de la Protection civile ont lancé un Une enquête a été ouverte par les services de appel aux parents afin de sensibiliser leurs enfants à maintenir la ville propre, précisant que cette la Gendarmerie nationale pour déterminer les aux risques de baignade dans ce genre de bassins et de campagne sera élargie à toutes les autres com- circonstances exactes de cet accident mortel. plans d’eau. munes d'Alger dans les prochains jours. Lundi 28 juin 2021 ACTUALITÉ NATIONALE DK NEWS 3 CONSULTATIONS POLITIQUES POUR LA FORMATION Le Président DU NOUVEAU GOUVERNEMENT Tebboune reçoit M. Tebboune reçoit le président une délégation de représentants du MSP et le SG du RND des indépendants Le Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a reçu dimanche le président du Mouvement de la société pour la paix (MSP), Abdrezzak Makri et le secrétaire général du Le président de la République, Abdel- madjid Tebboune, a reçu samedi une délé- Rassemblement national démocratique (RND), Tayeb Zitouni et ce, dans le cadre des gation de représentants des indépendants consultations politiques élargies pour la formation du Gouvernement, a indiqué un communi- conduite par M. Abdelwahab Ait Menguelet, qué de la présidence de la République. dans le cadre des consultations politiques élargies pour la formation du nouveau Gou- vernement. "Nous avons eu une rencontre avec le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune qui nous a mis à l'aise et qui était attentif à nos propositions", a indiqué M. Abdelhamid Belakhel au nom de la déléga- tion des indépendants, dans une déclaration à la presse au terme de l'audience. Il a indiqué que le Président de la Répu- blique était "au fait de tout ce qui se passe dans notre cher pays", précisant avoir perçu chez lui une volonté de "cristalliser toutes les réformes qu'il avait promis d'engager, à commencer par les dernières législatives "Dans le cadre des consultations politiques élargies pour nique. L'audience s'est déroulée en présence de Noureddine jusqu'aux points inscrits à l'ordre du jour la formation du Gouvernement, le Président de la République, Bardad-Daidj, directeur de cabinet à la Présidence de la Ré- de son programme présidentiel". M. Abdelmadjid Tebboune a reçu M. Abdrezzak Makri, pré- publique, Mohamed El Amine Messaid, secrétaire général Après avoir affirmé que le dialogue avec sident du MSP à la tête d'une délégation de dirigeants du de la Présidence de la République, et Boualem Boualem, le Président de la République avait porté parti, et M. Tayeb Zitouni, SG du RND accompagné de conseiller auprès du président de la République chargé des sur "les aspirations de la société algérienne membres du Bureau national du parti", précise le commu- affaires juridiques et judiciaires. qu'elle désire attei ndre via les assemblées élues", le représentant des indépendants a fait savoir que M. Tebboune avait promis Le Président Tebboune reçoit le SG du FLN d'oeuvrer à "la mise en oeuvre de tous les points inscrits au titre de son programme Le Président de la République, Abdel- "les conditions de déroulement des élections sident sur la situation générale dans le pour une Algérie nouvelle". madjid Tebboune a reçu, samedi, le Se- législatives, avec une analyse de leurs ré- pays et les moyens de l'améliorer avec la La délégation des indépendants com- crétaire général du parti du Front de libé- sultats sous tous leurs aspects" ainsi que participation de tous", a-t-il déclaré, sou- prenait MM. Ali Mounsi, Saker Berri, Ab- ration nationale (FLN), Abou El Fadhl Baadji "la situation politique et socioéconomique lignant l'importance de la participation delhamid Belakhel, Benaouda Betahar El- et des membres du bureau politique, dans du pays et les voies de relance du dévelop- des partis vainqueurs aux législatives du Hadj, Abdelkader Kouri et Mme Fatma Bida. le cadre des consultations politiques élargies pement en général", a précisé le SG du 12 juin pour "l'avenir du pays sur tous les Pour rappel, l'audience s'est déroulée en pour la formation du nouveau Gouverne- FLN. M. Baadji a indiqué avoir présenté, plans". Pour rappel, l'audience s'est déroulée ment. "J'ai été reçu par le Président de la lors de l'audience, la vision du parti concer- en présence de Noureddine Bardad-Daidj, présence de Noureddine Bardad-Daidj, di- République dans le cadre des consultations nant le prochain gouvernement et l'As- directeur de cabinet à la Présidence de la recteur de cabinet à la Présidence de la Ré- entamées samedi, sur la base des résultats semblée populaire nationale à la lumière République, Mohamed El Amine Messaid, publique, Mohamed El Amine Messaid, se- des élections législatives, le parti du FLN des résultats des élections législatives du secrétaire général de la Présidence de la crétaire général de la Présidence de la Ré- ayant remporté la première place avec 98 12 juin, précisant que le dialogue entre les République, et Boualem Boualem, conseil- publique, et Boualem Boualem, conseiller sièges", a déclaré M. Baadji au terme de deux parties était "franc et transparent". ler auprès du président de la République auprès du président de la République chargé cette rencontre. Les débats ont porté sur "Nous avons écouté les orientations du Pré- chargé des affaires juridiques et judiciaires. des affaires juridiques et judiciaires. LÉGISLATIVES DU 12 JUIN ‘’La participation de TAJ se veut une démarche pour la reconstruction des institutions de l'Etat’’ La présidente du parti Tajamou sultats définitifs des dernières lé- torale, à travers lequel, a-t-elle et a veillé à présenter ses listes n'a pas encore reçu les PV de qua- Amal El Djazair (TAJ), Fatima gislatives du 12 juin, Mme Zerouati dit, il a exprimé "la volonté sincère" "en choisissant ses candidats tre wilayas, tandis qu'il a obtenu Zohra Zerouati a affirmé samedi a précisé que la participation de du président de la République de parmi les braves enfants des wi- une position honorable dans plu- à Alger que la participation de son TAJ à cette échéance découlait de faire sortir le pays de la crise po- layas du pays, loin des anciennes sieurs wilayas". parti aux législatives du 12 juin "la profonde conviction de l'im- litique qui a impacté la situation pratiques". Elle a qualifié cette expérience découlait d'une profonde convic- portance d'une participation active socioéconomique du pays. La président de TAJ s'est dite d'"étape cruciale" car ayant permis tion de l'importance de la parti- à la démarche de reconstruction Même si le parti n'était pas prêt optimiste quant à l'avenir du parti de faire connaître le nouveau pro- cipation "active" à la démarche de des institutions et structures de sur le plan organisationnel, a rap- et sa nouvelle direction, soulignant gramme du parti dans "le fond et reconstruction des institutions de l'Etat". pelé Mme Zerouati, il s'est engagé que TAJ qui est entré en course la forme", faisant savoir que le l'Etat. TAJ dresse aujourd'hui le bilan dans la course électorale, a com- globalement avec de nouvelles parti qui n'a pas décroché de siège Lors d'un point de presse de sa "première expérience" élec- mencé à collecter les signatures listes et n'avait pas participé aux dans le nouveau parlement "pour- animé sur la position du parti à torale selon un nouveau mode qui constituaient "un indicateur précédentes élections, a obtenu suivra son action en vue de prou- l'issue de la proclamation par le marqué par l'amendement consti- positif" qui lui a permis d'accéder "plus de 90.000 voix à travers le ver son efficacité dans les pro- Conseil Constitutionnel des ré- tutionnel et la nouvelle loi élec- à 59 circonscriptions électorales territoire national, sachant qu'il chaines étapes". CRÉATION DE L'AGENCE DE RÉHABILITATION DES ANCIENS SITES D'ESSAIS NUCLÉAIRES EN ALGÉRIE Des experts français se félicitent Des experts et militants français pour En ce sens, il a souligné que "l'Algérie souhait de voir "les travaux de nettoyage d'essais et d'explosions nucléaires français l'abolition des armes nucléaires se sont fé- s’était engagée à travailler plus activement des sites débuter sans tarder". dans le Sud algérien, signé par le Premier licités de la création par l'Algérie de l'Agence sur ce sujet sensible des anciens sites d’essais Le président de la République, Abdel- ministre, Abdelaziz Djerad, a été publié nationale de réhabilitation des anciens sites nucléaires", précisant que "le TIAN comporte madjid Tebboune, avait déclaré dans un dans le dernier Journal Officiel (n 46 du 13 d'essais et d'explosions nucléaires français un article (n 6) intitulé ‘Assistance aux vic- entretien accordé récemment au magazine juin 2021). dans le Sud algérien, relevant "l'engagement times et remise en état de l’environne- français Le Point, avoir demandé à la France En 2021, soit 61 ans après les premiers de l'Algérie de travailler plus activement" ment’". de "nettoyer les sites des essais nucléaires", essais nucléaires français en Algérie, les sur le sujet jugé sensible des anciens sites De son côté, le directeur de l’Observatoire relevant que cette opération est "en bonne sites où ont été perpétrés ces crimes colo- d’essais nucléaires. des armements, Patrice Bouveret, a indiqué voie car aujourd'hui encore, la contamina- niaux ne sont toujours pas décontaminés, Dans une déclaration à l'APS, le porte- que la création de cette Agence est "la concré- tion fait des victimes". alors que la radioactivité ambiante y demeure parole de la branche française de l'ICAN tisation d’une volonté politique de ne plus "Que la France soigne les victimes des toujours élevée du fait de la persistance des (Campagne Internationale pour Abolir les laisser les sites en l’état", estimant qu'il essais nucléaires. Le monde s'est mobilisé séquelles des radiations. armes nucléaires), Jean-Marie Collin, a in- s'agit d'une "bonne nouvelle pour les po- pour Tchernobyl alors que les essais nu- Le 13 février 1960, la France faisait ex- diqué que "l’Algérie a toujours été un Etat- pulations qui vivent près des zones affectées cléaires en Algérie provoquent peu de réac- ploser sa première bombe atomique, opé- acteur de la scène diplomatique interna- par les 17 essais nucléaires réalisés par la tions. Ils ont pourtant eu lieu à ciel ouvert ration baptisée "Gerboise bleue", dans le tionale du désarmement et de la non-pro- France entre 1960 et 1966". et à proximité des populations", avait tenu ciel de Reggane, au Sahara, causant un dé- lifération nucléaire, notamment en parti- M. Bouveret, également co-auteur avec à rappeler le président Tebboune. sastre écologique et humain qui continue cipant aux négociations aux Nations-unies Jean-Marie Collin de "Sous le sable, la ra- Un décret exécutif portant création, or- de générer des maladies dont des cancers et en signant en 2017 le Traité sur l’inter- dioactivité! Déchets des essais nucléaires ganisation et fonctionnement de l'Agence radio-induits. diction des armes nucléaires (TIAN)". français en Algérie", a également émis le nationale de réhabilitation des anciens sites APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ NATIONALE Lundi 28 juin 2021

AEP DANS LA CAPITALE EMPLOI Le programme d'urgence Le programme AFEQ a réalisé entre en vigueur 98% de ses La Société des eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL) a annoncé l'entrée en vigueur dès objectifs samedi du programme d'urgence d'alimentation en eau potable (AEP) au niveau de la capitale suite aux perturbations enregistrées ces derniers jours en raison de la raréfaction des res- Le Programme d'Appui Formation-Em- ploi-Qualification (AFEQ) développé dans sources en eau. le cadre d’un partenariat entre l'Algérie et l’Union européenne et devant clôturer en Trois programmes d'alimen- septembre 2021 a concrétisé 98% de ses ob- tation en eau potable sont pré- jectifs, a affirmé samedi à Oran son directeur vus dans ce cadre au niveau de national Morad Lemia. En marge d’un sé- la capitale, a fait savoir la SEAAL. minaire régional ayant réuni les chefs d’an- Le premier concerne 14 com- tennes de l’Agence nationale de l’emploi munes qui seront alimentées (ANEM) dans la région ouest, M. Lemia a quotidiennement de 8h00 à indiqué que le programme AFEQ qui tire à 14h00. Il s'agit de la Casbah, sa fin a réalisé 98% de ses objectifs axés Sidi Moussa, Bir Mourad Raïs, sur le renforcement de l’insertion des jeunes Hydra, , Tessala dans la vie active. Le Dispositif d’accompa- El-Merdja, , , gnement, d’insertion et de formation à El-Achour, Belouizdad, El Ma- l’emploi (DAIFE) et son guide de gestion et dania, Sidi M'hamed et Rah- de mise en œuvre figure parmi les réalisa- mania. Le deuxième pro- tions principales du programme AFEQ, a gramme prévoit une alimenta- relevé le même responsable, faisant savoir tion en eau potable un jour sur que ce dispositif proposé aux autorités deux de 8h00 à 16h00 et attend la validation. Le DAIFE se veut un concerne 20 communes: Oued appui aux missions de service public d’aide Koriche, Raïs Hamidou, Les à l’insertion et à l’emploi attribuées au mi- Eucalyptus, , Gué de nistère du Travail, de l’Emploi et de la Sé- Constantine, Beni Messous, curité Sociale et à l’Agence nationale de Bouzaréah, Aïn Benian, El- l’emploi (ANEM), a-t-il souligné. Une autre Hammamet, , Bordj réalisation du programme AFEQ, est la fo El-Bahri, El-Marsa, Mohamma- réussite de l'opération, invitant rages", et résultant de la séche- ser et de stocker l'eau". Rappe- rmation de cadres du ministère de l'Ensei- dia, , Bachdjerrah, les citoyens à signaler à sa cel- resse que vit le pays depuis plus lant le lancement d'un pro- gnement et de la Formation professionnels , El-Harrach, El-Ma- lule de communication toute de 3 années. gramme urgent dès la mois de dans le management de qualité dans les gharia, Hossein Dey et H'raoua. panne ou perturbation dans la Tout en assurant que la si- juillet prochain, relatif à l'ex- CFPA (centres de formation professionnelle Le troisième programme mise en œuvre de ce pro- tuation est "conjoncturelle", le ploitation de 51 puits profonds et d’apprentissage) et la fourniture d’un concerne 23 communes qui se- gramme d'urgence. même responsable ajoute : qui permettra de fournir système informatique qui s’appelle WISSI, ront alimentées en eau de 8h00 La SEAAL a, par ailleurs, af- "nous affirmons avec conviction quelque 80.000 m3 supplémen- dédié au suivi des activités au niveau de à 14h00 mais selon un système firmé que la wilaya veillera à la que cette situation (perturba- taires, M. Cherfa ajoute qu'à ces centres. Pour sa part, Kinouni Hakim, de distribution hybride: cer- stricte application de ce pro- tion) se stabilisera à partir de partir des mois de juillet et expert dans le programme AFEQ a estimé taines communes seront ali- gramme d'urgence. juillet, d'août et de septembre d'août prochains, " nous revien- que les objectifs tracés ont été "largement mentées quotidiennement et et nous entrerons, par la suite, drons vers la mise en service concrétisé", faisant savoir que des dizaines d'autres un jour sur deux. Wali d'Alger: la perturbation dans une stabilité durable en de trois stations de dessalement de guides, de vidéos et de séminaires autour Les communes concernées est " conjoncturelle" terme d'alimentation en eau d'eau de mer, en sus du pro- de différents thèmes en rapport avec l’in- par ce troisième programme potable (AEP)". grammes d'exploitation des sertion professionnelle ont été réalisées. sont: Bab El Oued, , De son côté, le wali d'Alger, Et de poursuivre: "Pour faire eaux superficielles". Sur ins- Financé par l’Union européenne à hauteur Baraki, , , Ben Youcef Cherfa a indiqué, dans face à cette situation, nous avons tructions du Président de la Ré- de 10 millions d’euros et l’Algérie avec 1 Aknoun, El-Biar, Chéraga, Dely des déclarations à la presse, mis en place un programme de publique, le wali d'Alger a rap- million d’euro, le programme AFEQ, lancé Ibrahim, , Aïn Taya, concernant les perturbations distribution qui touche tous les pelé le lancement, dans les en septembre 2017, a touché sept wilayas Dar El Beïda, Douera, Khraicia, de l'alimentation en eau que quartiers et avec des horaires toutes prochaines semaines, de pilotes, à savoir Alger, Sétif, Blida, Boumer- Kouba, Reghaia, Rouiba, Alger- connaît la capitale: "tout le qui doivent être respectés par la mobilisation des eaux super- dès, Béjaia, Oran et Ouargla. centre, , , monde est mobilisé pour l'ap- tous les intervenants sur ce ré- ficielles, à travers l'entame de Staoueli et Zéralda. Dans cette plication du programme et nous seau, conformément au clas- l'opération de réalisation de 120 ALGÉRIE-AFRIQUE conjoncture, la Société des eaux demandons aux citoyens de sement des communes et nous puits profonds et de (nouvelles) et de l'assainissement d'Alger faire preuve de compréhension demandons au citoyen de nous stations de dessalement d'eau L'Algérie participe à l'égard de cette situation due accompagner dans l'application de mer, en vue de les préparer a assuré que tous ses cadres è étaient à pied d'œuvre pour la à la baisse des niveaux des bar- de ce programme, d'économi- l'après septembre". à la 10 session ordinaire de la HISTOIRE Conférence des La position du peuple contre la tentative plénipotentiaires d'atteinte à l’Emir Abdelkader est une meilleure de l'UPAP L'Algérie participe jeudi et vendredi par preuve de sa place chez les Algériens (Fondation) visioconférence aux travaux de la 10è session Le président de la Fonda- l’Emir Abdelkader, car elle re- ordinaire de la conférence des plénipoten- tion Emir Abdelkader, Cha- présente l’une des plus grandes tiaires de l'Union panafricaine des postes myl Boutaleb a affirmé, sa- défaites de l’armée coloniale (UPAP), a indiqué un communiqué du mi- medi à Oran, que la position française, qui y a perdu plus nistère de la Poste et des Télécommunica- du peuple algérien contre la de 1.500 soldats". tions. tentative de porter atteinte à Cette bataille a eu pour L'Algérie a été élue à cette conférence l’Emir Abdelkader et à sa ré- conséquence la reconnaissance vice-présidente du Conseil d'administration sistance est une meilleure de l’Emir Abdelkader comme de l'UPAP et représentante de la région de preuve de la place que le fon- chef de guerre et de l’Etat al- l'Afrique du nord pour la période 2021- dateur de l’Etat algérien mo- gérien poussant les dirigeants 2025, a précisé le communiqué. L'Algérie derne occupe chez les Algé- de l’armée française à revoir est présente à ce rendez-vous avec une im- riens. l’organisation de leurs troupes portante délégation présidée par le Secré- En marge de la commé- après avoir fait appel au général taire général du ministère de la Poste et moration du 186e anniver- Trézel, a ajouté Chamyl Bou- des Télécommunications, Abderrezak Hani, saire de la bataille de la "Mac- taleb, soulignant que le traité en présence de l'ambassadeur de l'Algérie taa", que l’Emir Abdelkader de Lamoricière, signé par à Harare (Zimbabwe), Nassreddine Saai, a livré à l'occupant français, l’Emir Abdelkader le 23 décem- en sa qualité de vice-président de la délé- M. Boutaleb a déclaré, à l’APS, bre 1847, a eu beaucoup d’échos gation. Cette conférence a été précédée par que "l’Emir est un symbole atteinte à sa personnalité", a-t-il souligné, et n’a pas été un traité de red- une réunion, du 21 au 23 juin courant, du de l’unité nationale et de la résistance que qualifiant que cette tentative de lui porter dition, mais un traité pour arrêter l’effusion Conseil d'administration de l'UPAP, qui a personne ne peut tenté de porter atteinte atteinte d'ac te individuel et isolé. de sang des Algériens, que l'effort de guerre abordé "les conclusions des comités com- à sa personnalité ou douter de sa résis- Au passage, Chamyl Boutaleb a rappelé a épuisé leurs forces. pétents qui ont tenu leurs réunions du 07 tance". que l’Emir Abdelkader a lutté, 15 ans du- La commémoration du 186e anniver- au 09 juin 2021". L'Union panafricaine des "La position du peuple algérien contre rant, contre le colonialiste français et a saire de la bataille de la Mactaa, qui a eu postes (UPAP), dont le siège se trouve à la tentative de porter atteinte au fondateur conduit de grandes batailles, de 1832 à lieu à Mersat El-Hadjadj en présence des Arusha (Tanzanie), est une instance com- de l’Etat algérien moderne est une preuve 1847 contre l'armée d'occupation française. autorités civiles et militaires, a été marquée pétente relevant de l'Union africaine (UA), que l’Emir Abdelkader était et restera un Abordant la bataille de la Mactaa, qui a par le déposé une gerbe de fleurs devant laquelle se charge de la coordination des modèle de patriotisme pour nos jeunes et éclaté le 26 juin et s’est terminée le 28 la stèle commémorative, la levée des cou- activités de développement des services personne ne peut, devant tout cet amour juin 1835, il a affirmé que "c’est une bataille leurs nationales et la récitation de la Fatiha postaux en Afrique, a conclu la source. et respect, douter de ses décisions et porter décisive dans l’histoire de la résistance de du Saint Coran à la mémoire des chouhada. Lundi 28 juin 2021 RÉGIONS DK NEWS 5

SALON NATIONAL DES MÉTIERS DE L’HÔTELLERIE À ORAN TIZI-OUZOU Exposition de potions à base de produits Des atouts naturels au service des SPA pour le La première édition du Salon national de métiers de l’hôtellerie, qui se poursuit samedi à Oran, développement a donné lieu à une exposition portant sur les articles de beauté et de bien-être ainsi que des du tourisme produits thérapeutiques et cosmétiques à base de plantes, fabriquées localement et adoptées dans les lieux de détente, appelés mondialement "SPA". interne et local

Cette manifestation, qui a directeur de la chambre des La wilaya de Tizi-Ouzou dispose d’atouts vu une forte participation d'in- métiers et d'artisanat d’Oran, importants pour la promotion et le déve- vestisseurs dans le domaine de Khalid Sahraouie. En matière loppement du tourisme interne et local, préparations cosmétiques, se d’intégration des SPA à l’inté- a-t-on indiqué samedi à la direction locale veut une occasion pour mon- rieur des structures hôte- du tourisme de l’artisanat et du travail fa- trer leur expertise et leur tech- lières, la wilaya d’Oran enre- milial. nique dans cette spécialité qui gistre actuellement la réalisa- Présentant les potentialités touristiques s’appuie sur des cures de soins tion de deux centres de thalas- de la wilaya à l’occasion des activités mar- du corps (massage de la peau sothérapie au niveau des com- quant la célébration de la Journée nationale et des cheveux) et leurs expé- munes de Mers El Hadjadj et du tourisme (25 juin) sous le slogan "Le riences dans ce genre d’indus- Gdyel, de même qu’une une tourisme interne, le défi d'aujourd'hui et trie qui connaît une concur- station thermale dans la com- le pari de demain", le directeur local du rence de produits de beauté mune d’Aïn El Turck et centre tourisme de l’artisanat et du travail familial importés. Les professionnels de thalassothérapie au com- Rachid Gheddouchi a observé que Tizi- dans la sp cialité des huiles plexe "Les Andalouses", ainsi Ouzou dispose de sites, d’infrastructures, essentielles extraites de diffé- que d’autres établissements d’un mouvement associatif et d’organismes rentes plantes locales et les hôteliers qui sont en voie d’ex- publics et privés qui lui ont permis de se producteurs de savons tradi- ploitation, selon le directeur lancer activement dans le tourisme interne et local. tionnels proposent un éventail rels adoptés au niveau de SPA, les batteries et retrouver la du tourisme, de l’artisanat et de produits de beauté à des du travail familial de la wilaya, Il a rappelé à l’occasion de cette mani- qui connaissent une grande vitalité. festation, abritée par la maison de la culture prix concurrentiels, pour atti- affluence des clients. Une Ce salon, qui se tient sous le KaIm Benamar Belabbes. rer les hôteliers qui assurent Le Salon national des Mouloud Mammeri, que la wilaya propose autre artisane spécialisée dans slogan "l’industrie tradition- différents types de tourisme (balnéaire, des prestations de soins médi- l’industrie des arômes estime nelle des produits hôteliers", métiers de l'hôtellerie, qui se caux et de bien-être et qui pré- poursuit jusqu’au 30 juin en culturel, cultuel, cynégétique et climatique) que de nombreux clients pré- constitue un espace pour la grâce notamment à ses 92 sites touristiques sentent leurs espaces théra- fèrent l’usage de produits promotion des produits green cours, est organisé par la peutiqu es et bienfaisants chambre de l'artisanat et des naturels, 123 sites archéologiques et his- locaux lors des séances de à base d'huiles essentielles toriques, 42 sites culturels et 17 zaouïas (SPA) aux clients qui cher- soins traditionnels ou permettant à ces espaces de métiers en collaboration avec chent l'entretien de la forme, la direction du tourisme, de dont au moins deux datant du 17ème siè- modernes, ce qui pousse, a-t- bien-être et de détente d’ac- cle. le bien-être et l’équilibre. elle souligné, les propriétaires quérir des produits adaptés à l’artisanat et du travail fami- Une exposante, Boutiche lial, avec la participation de Des atouts qui sont valorisés par de de SPA de sélectionner les la remise en forme physique nombreuses agences de voyages qui font Sara qui commercialise des meilleurs produits tout en attirant les touristes et renfor- plus de 50 exposants dans dif- recettes naturelles depuis férents métiers en lien avec les la promotion du tourisme local et interne, offrant à chaque client en çant la position des structures a-t-il signalé, ainsi que par d’autres ini- quelques années, propose des quête d’un bol d’air et soins de hôtelières comme destination métiers de l’hôtellerie, issus compléments aux soins natu- de 14 wilayas. tiatives, à l’instar du concours Rabah Aissat haute gamme pour recharger touristique, a expliqué le du village le plus propre, organisé par l’Assemblée populaire de wilaya (APW) KHENCHELA qui a permis aux lauréats de cette compé- tition de devenir une destination de choix Titularisation de près de 900 jeunes contractuels pour des centaines de touristes issus de plusieurs localités de Tizi-Ouzou et d'autres de pré-emploi wilayas. M. Gheddouchi a indiqué que Tizi- Ouzou compte 83 agences de tourisme Pas moins de 879 bénéfi- que les 879 jeunes qui ont été agréées dont 57 au chef-lieu de wilaya et ciaires de contrats de pré-em- intégrés dans des emplois per- dont beaucoup d’entre elles ne se limitent ploi dans la wilaya de Khen- manents, travaillent dans les plus à l’activité de billetterie (pour les dé- chela ont été titularisés, a-t-on secteurs de la formation et de marches de demande de visa), mais se appris samedi auprès de la di- l'enseignement professionnels, sont lancées dans la promotion du tourisme rection locale de l’emploi. des collectivités locales, du com- local et interne. L'intéressement pour ce Dans sa première phase, merce, des services agricoles et type de tourisme s’est intensifié derniè- cette titularisation a concerné, financiers, de l'action sociale et rement avec la fermeture des frontières jusqu’au 31 octobre 2019, pas de la solidarité, du logement et et de l'espace aérien pour cause de la pan- moins de 575 jeunes cumulant de la construction. démie de la Covid-19, a-t-il relevé, observant une expérience de huit (8) ans Il a fait remarquer qu'un au- que de nombreuses agences de tourisme et plus, sous contrats, a précisé tre opération portant insertion organisent des voyages, des excursions à l'APS le directeur de l’emploi, intensive des travailleurs dans des randonnées et des visites guidées au Abderrezak Mazouz, ajoutant certains secteurs est actuelle- niveau local ou dans d’autres wilayas. que la seconde phase a touché ment en cours de préparation. Le directeur local du tourisme de l’ar- 304 jeunes contractuels ayant Le nombre d’employés dans tisanat et du travail familial de la wilaya travaillé durant une période de le cadre des contrats de pré-em- de Tizi Ouzou a également signalé le dé- plus de trois (3) ans ou moins budgétaires vacants et prêts à être exploités ploi, concernés par l'insertion veloppement, dans le sillage du tourisme de huit (8) ans, dans le cadre du dispositif à travers les dif férentes administrations dans des emplois permanents, a atteint à local et interne qui prend de l’ampleur, d d’aide à l’insertion professionnelle (DAIP). publiques de la même région, seront pré- l’échelle locale pas moins de 6. 781 salariés, ’une nouvelle formule, à savoir les maisons M. Mazouz a souligné que la Direction sentés lors de la prochaine réunion de la selon les dernières statistiques établies par d’hôtes "qui est certes à ses premiers bal- de l'emploi a achevé récemment toutes les Commission de wilaya, chargée du proces- les services de la Direction de l'emploi. butiements, mais qui évolue progressive- démarches administratives pour l'insertion sus d’insertion des bénéficiaires de contrat A signaler qu’un travail de coordination ment". M. Gheddouchi a cité à ce titre le de 312 employés dans le cadre des contrats de pré-emploi dans des postes permanents, est assuré avec les différentes administra- cas de la localité de Bouzguene qui a re- de pré-emploi relevant de différentes struc- afin d'étudier les demandes reçues par tions ainsi que la Direction de la fon ction censé 23 maisons traditionnelles proposées tures de la Direction de la santé et de la cette Commission avant d'entamer l'ins- publique et le contrôleur financier, dans comme maisons d’hôtes pour les touristes population de la wilaya de Khenchela, por- tallation des employés remplissant toutes le but de compléter toutes les procédures et les exposants lors des fêtes agricoles, tant le nombre de travailleurs titularisés les conditions pour bénéficier de ces postes, relatives à la confirmation de façon per- artisanales, culturelles et autres organisées dans leurs postes d’emploi permanents à a fait savoir la même source. manente de ces contractuels, dans des em- dans la région. 879 jeunes. Dans ce contexte, 222 postes Le directeur de l'emploi a encore indiqué plois permanents. OUM EL BOUAGHI Deux tronçons des chemins de wilaya 1 et 2 bientôt réhabilités Le projet d’aménagement et opération consiste à aménager de ce projet a nécessité une en- d'entretien de deux tronçons des et entretenir un tronçon du CW veloppe financière évaluée à 200 chemins de wilaya (CW) 1 et 2 1, reliant la commune de Zorg millions DA. de la wilaya d’Oum El Bouaghi, et de Berriche sur une distance Il a également rappelé la mise sur une distance de 15 km, sera estimée à 9,5 km et d’un tronçon en exploitation, la fin de la se- lancé au cours du mois d’août du CW 2 reliant la localité de maine précédente, d’un tronçon prochain, a-t-on appris samedi Rahia et la RN 10. du CW 2 reliant les communes auprès de la direction locale des La réhabilitation et l’entretien de Oued Nini et El Djazia sur travaux publics (DTP). de ces axes routiers, en raison une longueur de 7 km et dont Dans une déclaration à l’APS, de leur état de dégradation avan- les travaux de rénovation ont le chef du service de dévelop- cée, sont inscrits dans le cadre mobilisé un budget de 97 mil- pement des infrastructures de du programme sectoriel de lions DA, dans le cadre de la base au sein de la DTP, Abdel- l’exercice 2021, a noté M. Ami, Caisse de solidarité et de garantie hafid Ami, a indiqué que cette soulignant que la concrétisation des collectivités locales. 6 DK NEWS ÉCONOMIE NATIONALE Lundi 28 juin 2021 DIALOGUE DES GOUVERNEURS TRANSPORT FERROVIAIRE DE LA BAD Benabderrahmane SNTF : application du SNMG participe à compter de juin 2021 La Société nationale des transports ferroviaires (SNTF) a annoncé samedi dans un Le ministre des Finances, Aïmene communiqué adressé à l'ensemble de ses employés l'application du décret présidentiel Benabderrahmane, a pris part jeudi à la deuxième session du conseil des gouverneurs de la Banque afri- fixant le salaire national minimum garanti (SNMG) à 20.000 dinars à compter de juin 2021. caine de développement (BAD), dans laquelle il a "La Société nationale des transports invité cette Banque à intensifier ses efforts pour sou- ferroviaires informe l'ensemble de ses tenir plus et encore mieux les pays membres régio- cadres et travailleurs qu'en applica- naux face à leurs besoins croissants de développe- tion du décret présidentiel 21-137 du 7 ment, a indiqué un communiqué du ministère. Dans avril 2021, fixant le salaire national le cadre de la poursuite des travaux des Assemblées minimum garanti (SNMG), et confor- Annuelles du Groupe de la Banque Africaine de mément aux dispositions de l'article 52 Développement et au titre de la deuxième session du de la convention collective de la Conseil des Gouverneurs, M. Benabderrahmane, société, le SNMG fixé à 20.000 dinars, ministre des Finances et Gouverneur pour l’Algérie point indiciaire 80, est appliqué à auprès de cette institution a pris part au Dialogue des compter de juin 2021", précise le com- Gouverneurs consacré cette année à la probléma- muniqué publié sur la page Facebook tique de la "croissance inclusive, dette et gouvernance de la société. économique", a précisé la même source. Le Dialogue La SNTF a ajouté que la question des Gouverneurs est un événement "clé" des relative à l'écart de 500 dinars qui Assemblées annuelles du Groupe de la Banque, équivaut au point indiciaire 82 sera explique le communiqué, ajoutant qu'il constitue examinée ultérieurement sous l'angle une plateforme d’échange entre les Gouverneurs et le de l'augmentation du salaire de base et Président et la haute Direction de la Banque sur des de l'actualisation de la grille des questions d’importance stratégique pour le conti- salaires. nent et pour l’institution. Selon la société, il existe une diffé- tif de cette augmentation à compter de situation financière "critique" que tra- Il offre également aux Gouverneurs une occasion rence entre le SNMG fixé par le décret juin 2020, la même source a rappelé verse la société. Dans ce cadre, la de partager leurs réflexions et leurs points de vue sur présidentiel susmentionné et qui est "les défis et les opportunités les plus cruciaux pour la que le partenaire social avait été invité direction de la SNTF a tenu à souligner non négociable, et le salaire de base Banque et pour le continent dans le domaine du à la table des négociations, en mai der- son attachement à la préservation de qui est négociable en fonction de la développement socioéconomique". nier, pour la mise en place d'un la société et des acquis des travailleurs situation et de la spécificité de chaque Le choix de la thématique de cette année, selon le échéancier de versement des rappels dans le respect des dispositions et des entreprise. Concernant l'effet rétroac- ministère, se justifie par le contexte sanitaire mondial aux travailleurs en tenant compte de la lois en vigueur. et ses répercussions socioéconomiques et ce, dans la perspective de pouvoir apporter des éléments de TRANSPORT MARITIME réponse quant au rôle que doit jouer la Banque dans ème la promotion de la stabilité financière et de l’accès Achèvement de la 2 phase du renforcement durable au financement dans le contexte post-Covid, aux priorités en matière de politiques et de réformes de la flotte nationale de nature à assurer une utilisation efficace des res- Le Groupe algérien de Groupe oriente actuelle- sources publiques et à favoriser une meilleure transport maritime ment sa politique d’investis- reconstruction dans l’ère de l’après-Covid, ainsi (GATMA) vient d’achever, sement sur les créneaux qui qu'aux mesures pouvant être prises pour s’assurer avec l'entrée en service mer- puissent sécuriser le pays en qu’une reprise de la croissance économique entraîne credi du navire Djanet, la termes d’autonomie pour la création d’emplois et des possibilités d’améliorer le deuxième phase du renfor- l’importation de produits niveau de vie des populations africaines les plus vul- cement de la flotte maritime stratégiques et vise égale- nérables. A cette occasion, M. Benabderrahmane est inter- nationale dédiée au trans- ment à réduire la dépen- venu pour relever "la pertinence" de la thématique port des marchandises, a dance en matière de trans- choisie pour cette rencontre qui souligne, selon le indiqué samedi à l’APS le DG port maritime des importa- communiqué, "la forte interdépendance" du trip- du Groupe, Smain Larbi tions vis-à-vis des armateurs tyque: croissance inclusive et durable, maîtrise de la Ghomri. étrangers et la diminution dette et gouvernance économique saine. A ce titre, il a Avant Djanet, récep- des dépenses en devises du focalisé son intervention sur le rôle que "la Banque tionné au Port d'Alger le 8 pays pour le service de peut et doit jouer pour que ce triptyque serve au juin, le navire Cirta avait été transport maritime. mieux les aspirations de développement du continent récéptionné le 31 mai au Cela se fait, selon lui, en africain, notamment dans le contexte post-Covid". même port. renforçant la présence sur L’impact socio-économique de la crise de la Covid-19, Il s'agit de deux navires les marché de proximité teur général. Elle permettra moins celui de l’exportation, a-t-il souligné, sur les pays africains, ainsi que l’accé- porte-conteneurs (1.575 (Méditerranée) et du nord également, de donner "plus après la faillite de l’ex CNAN, lération de la dégradation de la situation de la dette conteneurs équivalent vingt de l'Europe, mais également de parts de marché à l’outil mais sa part n’a pas dépassé dans beaucoup d’entre eux, appelle à davantage d’ac- pieds (EVP) chacun) acquis en contribuant à renforcer et national dans ce segment de les 5 à 6 % à ce jour, déplore tions "fortes et durables" de la part de la BAD, afin d’ai- pour le compte de CNAN développer les bases des transport qui ne cesse de se le responsable. der les pays du continent à rétablir la viabilité de leur MED, filiale du groupe. métiers du transport mari- développer et prendre le Ainsi, dans le cadre de ses endettement et à retrouver une trajectoire de crois- Le navire Djanet est sorti time, en termes d’investisse- dessus sur les autres types missions de mise en œuvre sance forte, inclusive, verte et durable. du port d’Alger mercredi ment humain, par le recru- En matière de croissance, M. Benabderrahmane a dernier pour entamer son de transports, vu ses rende- de la politique nationale sec- tement massif et la forma- invité la Banque à "intensifier" ses efforts pour soute- exploitation, après une série ments très économiques et torielle dans le domaine du tion dans ce domaine riche nir "plus et encore mieux" les pays membres régio- de vérifications et de la rapidité de traitement de transport maritime et le ren- et pluridisciplinaire avec naux face à leurs besoins croissants de développe- contrôles pour son ce type de navires au niveau forcement de la flotte du l’assistance des écoles mari- ment, en catalysant davantage de ressources pour le Algérianisation définitive, a des ports internationaux", a- pavillon national, le Groupe, times nationales et les insti- continent, notamment à travers les co-financements précisé M. t-il expliqué. en coordination avec ses tuts spécialisés. avec le concours d’autres institutions de développe- Ghomri, précisant que le filiales de transport mari- Par ailleurs, la prochaine ment, les fonds fiduciaires, ainsi que toutes autres navire est prévu de charger Augmenter la part de time, a "pu développer ces phase d’investissement pré- sources de financement additionnel. 900 d’EVP à partir des ports marché du pavillon dernières années, et dès sa vue par le Groupe, à partir de Dans cet ordre d’idée, le ministre a soutenu la Italien (Marina de Carrara) national création en 2016, la relance la fin de l’année en cours, réflexion en cours au niveau de la Banque sur la créa- et Espagnol (Valence) pour C’est dans ce cadre, que le de l’investissement en jusqu’à fin 2023, visera l’ac- tion d’un mécanisme africain de stabilisation finan- revenir vers Alger dans le Groupe et ses filiales ont matière d’acquisition de quisition de navires vra- cière, à même d’apporter le soutien aux pays africains cadre des lignes régulières relancé le plan d’investisse- navires pour donner à la quiers/céréaliers, l’achat de en périodes de crises et atténuer l’impact de ces crises de la filiale CNAN MED. ment décidé par les pouvoirs flotte nationale plus de place conteneurs neufs pour potentielles sur les acquis de développement, tel que Quant au navire Cirta, il publics en 2011/2012, par et de parts de marché", selon renouveler le parc actuel et vécu au cours de la présente crise du Covid-19. achèvera les contrôles régle- l’acquisition dans un pre- M. Ghomri. le renforcer, a avancé M. Au plan de la gouvernance économique qui doit mentaires et sera mis en mier temps, entre 2014 et Il s’est ainsi, inscrit dans Ghomri. tendre vers les meilleures pratiques internationales, exploitation avant la fin du 2017, de dix (10) navires de une démarche visant à Elle prévoit également M. Benabderrahmane a exhorté la BAD à renforcer mois de juin courant entre capacité comprise entre "acheter les navires qu’il faut l’acquisition d’autres ses capacités à apporter le soutien nécessaire dans ce les ports de Valence, 9.000 tonnes et 12.000 au moment qu’il faut" pour navires portes-conteneurs domaine, en vue de renforcer la soutenabilité des Barcelone (Espagne) et tonnes du type général cargo asseoir la politique du pour "mieux servir" les dis- stratégies de croissance, attirer les financements et Oran, ajoute le même res- et un porte-conteneurs de Gouvernement en matière tances lointaines au nord de investissements nécessaires et garantir leur mise en ponsable. 1.700 EVP, répartis entre la d’encouragement de l’outil l’Europe, où la flotte natio- œuvre effective, tout en préservant la viabilité de la Marquant l’achèvement filiale CNAN NORD, avec 7 de production national et la nale, à travers la filiale CNAN dette. Suite à l’intervention des autres Gouverneurs, de la deuxième phase du navires général cargo et la réduction de la dépendance NORD, est présente avec des le Président du Groupe de la Banque Africaine de renforcement de la flotte filiale CNAN MED avec deux vis-à-vis des tiers pour ce navires du type général Développement, Dr Akinwumi A. Adesina, est inter- nationale, l’acquisition de navires général cargo et un qui des importations de cargo et ce depuis des venu pour apporter son soutien à la position affichée ces deux navires a visé "le navire porte conteneurs. marchandises du pays par années, en assurant l’impor- par M. Benabderrahmane sur la question de la gou- renforcement de la flotte Ces acquisitions ont, voie maritime, et qui consti- tation de produits straté- vernance économique et pour réitérer l’engagement nationale en navires porte- certes, donné plus de place tuent, rappelle t-il plus de 90 giques et des matières de de son institution à relever les grands défis straté- conteneurs pour minimiser, aux navires du pavillon % des importations à travers premières nécessité, comme giques de l’Afrique post-Covid-19, et assurer au voire éliminer les affrète- national qui était "complète- les 10 ports nationaux. les médicaments et le lait en contient une reprise économique, un accès au finan- ments de navires étrangers ment absent" sur le marché Dans ce sillage, M. poudre. cement, ainsi qu’une croissance plus vigoureuse. en devises", assure le direc- des importations et encore Ghomri a expliqué que son APS Lundi 28 juin 2021 ÉCONOMIE INTERNATIONALE DK NEWS 7 LIBYE - TUNISIE OLÉAGINEUX Un accord tuniso-libyen pour la création Le colza à plus de de deux zones industrielles en Libye 512 euros la tonne Les prix du colza étaient en hausse vendredi sur Le gouvernement tunisien a annoncé, jeudi, la conclusion d'un accord avec la Libye Euronext dans le sillage de l'huile de palme et dans un pour l'établissement de deux zones industrielles communes sur le territoire libyen. contexte de demande soutenue. Dans l'apès midi sur Euronext, la tonne de colza "Les deux zones indus- une visite de travail en prenait 7,25 euros sur l'échéance d'août à 512,50 euros, trielles seront construites Tunisie, qu'il a entamée et de 8,25 euros sur l'échéance de novembre à 510,00 sur une superficie de 2.400 lundi, à la tête d'une déléga- euros, pour un peu plus de 9.500 lots échangés. Sur la hectares à l'intérieur du ter- tion d'hommes d'affaires scène internationale, le prix du colza a rebondi après ritoire libyen", a déclaré le libyens et de représentants des achats chinois d'oléagineux. "la Chine a de nou- PDG de l'Agence Foncière de l’Union Générale veau acheté 132.000 tonnes de soja américain, selon le Industrielle en Tunisie, Libyenne des Chambres de ministère de l'Agriculture américain (USDA), relève le Souheil Cheour, à l'issue Commerce, d’Industrie et cabinet Agritel. Depuis le 21 juin, un total de 798.000 d'une rencontre entre le d’Agriculture. "La visite a tonnes de graines de colza ont été vendues sur la ministre tunisien de été un véritable point de Chine, et 380.000 tonnes sur des destinations incon- l'Industrie, Mohamed départ pour la coopération nues, selon l'USDA. Boussaid et son homologue tuniso-libyenne dans le De son côté l'Union européenne affiche une esti- libyen Ahmed Ali Abou domaine de l' industrie", a mation de production de 16,7 millions de tonnes en Hissa, en Tunisie. déclaré Abou Hissa aux colza en 2021/2022, "impliquant des importations esti- "Le démarrage de la journalistes à l'issue de sa mées à 6,2 millions de tonnes", souligne Agritel. construction de ces deux rencontre avec son homo- zones est prévu pour bien- logue tunisien. "La complé- tôt", a-t-il indiqué. mentarité entre la Tunisie et MICROSOFT Il a ajouté qu'une équipe la Libye n'est plus une tunisienne se rendra en un état des lieux de l'avance- ministre libyen de option, mais plutôt une Plus de 2.000 milliards Libye le 21 juillet, "pour faire ment des travaux". Le l'Industrie a achevé jeudi nécessité", a-t-il estimé. de dollars de CHINE capitalisation boursière

Un constructeur de voitures électriques Le groupe informatique américain Microsoft a atteint 2.009 milliards de dollars de capitalisation rappelle 285.000 voitures pour risque boursière jeudi à la clôture de la Bourse de New York, devenant ainsi la deuxième entreprise à atteindre ce de collision seuil après Apple. Le constructeur chinois de voi- noises après plusieurs collisions disait avoir failli mourir à cause Le géant de Redmond (nord-ouest des Etats-Unis), qui a présenté jeudi la nouvelle génération de son célè- tures électriques "Tesla" va rappeler mortelles ces derniers mois. "En rai- d'une défaillance du système de frei- bre système d'exploitation Windows, avait déjà plus de 285.000 voitures sur le mar- son de problèmes avec le système de nage sur son véhicule. dépassé les 2.000 milliards pendant la séance de ché après une enquête qui a montré contrôle de la vitesse (...), le conduc- Le système de contrôle de la mardi. Son action a grimpé de 20% depuis le début de que leur logiciel de conduite assistée teur peut facilement le mettre en vitesse, qui est censé "contrôler la l'année, et de plus de 600% depuis que Satya Nadella a pouvait provoquer des collisions, a route par erreur", ont noté les autori- vitesse du véhicule pour suivre celle remplacé Steve Ballmer en 2014. annoncé le gouvernement chinois tés dans leur rapport. de la circulation environnante", est Le directeur général a d'ailleurs été récemment vendredi soir. "Cela peut provoquer une aug- une partie importante de la fonction promu au poste de président du conseil d'administra- Tesla, qui a indiqué que l'alerte mentation subite de la vitesse, et, conduite assistée, selon le construc- tion, renforçant son pouvoir sur la firme technolo- concernait certains des modèles 3 et dans des cas extrêmes, provoquer teur Tesla. gique qu'il a rajeunie pour se fondre dans une nou- Y, soit importés soit fabriqués en une collision". Le constructeur auto- La compagnie américaine, qui a velle ère. Satya Nadella est considéré comme l'archi- Chine, va contacter les propriétaires mobile a également dû faire face sur été autorisée, ce qui est rare en tecte de la transformation du groupe fondé en 1975, concernés et remplacera gratuite- les réseaux sociaux à de nombreuses Chine, à construire sans partenaire longtemps centré sur l'édition de logiciels pour les ment leur logiciel par une nouvelle plaintes de ses clients chino is sur des chinois une usine à Shanghai, est très ordinateurs. Il a exigé une réorganisation massive, en version. problèmes de qualité et de service. populaire en Chine, où elle vend un supprimant 18.000 emplois, soit 14% de l'effectif total, C'est le dernier en date des pro- Cela avait culminé avec la protes- quart de ses voitures. via un plan visant à simplifier la structure et à intégrer blèmes pour le pionnier de la voiture tation, au Salon de l'Auto de Shanghaï L'annonce du rappel a provoqué la division mobile du groupe finlandais Nokia. qui se conduit seule, objet d'une et largement reprise par les médias et vendredi aux Etats-Unis une baisse Microsoft est aussi devenu le numéro 2 du cloud enquête de la part des autorités chi- les réseaux sociaux, d'une cliente qui de près de 8% de l'action Telsa. (informatique à distance), talonnant son jeune voisin Amazon dans ce secteur devenu encore plus essentiel USA à toutes les infrastructures numériques pendant la pandémie. Jeudi, le patron a assuré que Windows 11, la pre- Le patronat américain presse Biden mière évolution du système d'exploitation en près de six ans, marquait "le début d'une nouvelle génération de faire revenir les Européens d'informatique, où tout est réinventé". L'économie américaine a le Covid-19 ou présentent tance cruciale pour la ments commerciaux en Cette nouvelle génération doit faciliter l'accès aux besoin des vols transatlan- un test négatif, les Etats- reprise économique" des personne et le tourisme applications téléchargées sous Android, le système tiques: aux Etats-Unis, le Unis maintiennent les leurs Etats-Unis, a justifié international contribueront mobile développé par Google, via la boutique d'appli- patronat presse l'adminis- fermées, suscitant désor- Marjorie Chorlins, sa vice- à stimuler la croissance cations mobiles d'Amazon. tration Biden de lever sans mais l'agacement du monde présidente chargée des économique et la création Contrairement à la plateforme de commerce en ligne et à la Silicon Valley, Microsoft a jusqu'à présent délai les restrictions de des affaires. affaires européennes. d'emplois pour les été relativement épargné par les attaques des autorités voyage imposées aux La Chambre de com- Les voyageurs en prove- Américains à travers le américaines, qui reprochent à Google, Apple, Européens, alors que les merce américaine a pris le nance de l'espace Schengen, pays", a plaidé Mme Facebook et Amazon des abus de position dominante investissements en prove- flambeau vendredi en fusti- du Royaume-Uni et Chorlins. L'ambassadeur de sur leurs marchés respectifs. nance du Vieux continent se geant l'absence de récipro- d'Irlande ne peuvent pas l'Union européenne aux Mais une commission parlementaire a recom- sont effondrés de près d'un cité, et exhorté le gouverne- entrer aux Et ats-Unis Etats-Unis, Stavros mandé jeudi une série de propositions de lois pour tiers l'an passé. Tandis que ment à autoriser le retour depuis mars 2020. Ce "travel Lambrinidis, a indiqué que renforcer la concurrence dans le secteur des technolo- les pays de l'Union euro- des voyageurs européens ban" est également en Bruxelles "faisait pression" gies et casser les monopoles. péenne ont décidé de rou- "dans les plus brefs délais". vigueur, depuis des dates pour obtenir la réciprocité, Si elles entrent en vigueur, elles risquent d'affecter vrir leurs propres frontières La reprise des voyages différentes, pour l'Afrique mettant également en avant aussi Microsoft pour ses services intégrés de fait à aux Américains, à condition transatlantiques "en toute du Sud, le Brésil, la Chine, les impératifs écono- Windows, comme la messagerie Teams ou le moteur qu'ils soient vaccinés contre sécurité est d'une impor- l'Inde et l'Iran. "Les engage- miques. de recherche Bing. ETATS-UNIS L'inflation accélère encore en mai avec une hausse de 3,9% sur un an L'inflation aux Etats-Unis a continué tels que l'aérien qui avaient été les plus concernées par la réouverture de l'écono- des millions d'Américains avaient bénéfi- son ascension en mai, grimpant à 3,9% sur affectés par la pandémie de Covid-19. mie", a ainsi fait valoir Jerome Powell cié de chèques de la part du gouvernement un an, dans un contexte de forte reprise de Il souligne ainsi que la base de compa- mardi lors d'une audition devant le envoyés dans le cadre d'un plan de relance. l'économie américaine, selon les données raison est tronquée puisque les données Congrès. Une grande partie de l'augmen- "La baisse des revenus personnels en publiées vendredi par le département du actuelles sont comparées avec celles d'il y a tation signalée dans les données du rap- mai reflète principalement une diminu- Commerce. un an, quand la pandémie faisait des port publié vendredi provient d'une tion des dépenses gouvernementales en Comparé au mois précédent, l'inflation ravages et que des pans entiers de l'activité hausse de 27,4% des prix de l'énergie, tan- matière de prestations sociales", a com- ralentit à +0,4% après +0,6% enregistré en économique étaient paralysés. dis que les prix des aliments ont augmenté menté le département du Commerce dans avril. C'était notamment le cas des secteurs de 0,4%. Parallèlement, le département du un communiqué. Le ministère note en Le président de la banque centrale des loisirs, du transport aérien, de l'hôtel- Commerce a publié vendredi les données outre la diminution d'allocations chô- américaine Jerome Powell reste pour le lerie, ceux qui enregistrent aujourd'hui de sur les revenus et dépenses des ménages. mage. Les dépenses des ménages sont, moment convaincu que l'accélération de fortes hausses des prix. Les revenus ont continué de diminuer elles, restées inchangées alors que les ana- l'inflation est un phénomène transitoire "Regardez les catégories où ces prix mais un peu moins que prévu (-2,3% lystes tablaient sur une légère hausse résultant de la réouverture de l'économie augmentent vraiment, vous verrez qu'il contre -2,5% attendu) après leur chute his- (+0,3%). et de la reprise accélérée dans les secteurs s'agit géné ralement de zones directement torique de 13,1% en avril. Jusqu'en mars, APS 8 DK NEWS SOCIÉTÉ - ALGERIE Lundi 28 juin 2021 TOURISME - RANDONNÉE AGRESSION SIONISTE CONTRE GHAZA 4ème édition de la Don offert par l'Association "El Baraka" randonnée touristique sur la corniche pour la prise en charge de 300 orphelins jijelienne palestiniens L'Association "El Baraka" a offert samedi à Alger un don en faveur de 300 enfants orphelins palestiniens parmi les enfants ayant perdu leurs parents lors de la dernière agression menée par l'entité sioniste contre la bande de Ghaza. L'ambassadeur de l'Etat nien à Al Qods, Ghaza et l'en- palestinien en Algérie semble de la Palestine. Amine Makboul a indiqué Par ailleurs, le président dans son allocution lors du "forum du changement", d'une cérémonie organisée Abderrahmane Araar a sou- au siège de l'Association à ligné que l'agression surve- Alger que "la prise en charge nue à Al Qods, Ghaza et l'en- des orphelins est un acte de semble de la Palestine a charité à dimensions reli- déjoué toutes les manœu- gieuse, humanitaire et poli- vres. Dans ce sens, Talel tique qui vient affirmer Aboudhrifa, membre du encore une fois à nos bureau politique du Front La quatrième édition de la randonnée touris- enfants en Palestine l'exis- démocratique populaire de tique sur la corniche jijelienne a été organisée tence d'un grand peuple libération de la Palestine à samedi dans la commune d’El Aouana (20 km à algérien qui n'a cesse de les Ghaza a appelé à investir l’Ouest de Jijel) sous le slogan "ensemble pour un soutenir". dans la réalisation accom- été sain et sécurisé". Après avoir salué la posi- plie à Ghaza, appelant à Le circuit à parcourir par les randonneurs parti- tion constante des rétablir l'unité, à tenir un cipant à cette édition s’étale sur 16 km depuis l’en- Algériens, peuple et diri- dialogue sous la présidence trée Ouest de la ville d’El Aouana jusqu’aux grottes geants, soutenant la cause les souffrances du peuple de l'Association "El Baraka", de Mahmoud Abbas, à merveilleuses en passant par les deux localités des palestinienne, le diplomate palestinien qui subit des Ahmed Brahimi a souligné reconstruire la base des par- Aftis et Taza, a indiqué Abdelmalek Baghdad, prési- palestinien a rappelé l'ex- agressions brutales non que "le peuple palestinien tenaires et à élab orer un dent de l’association "Essafir" pour le tourisme, ini- pression du défunt prési- seulement à Ghaza mais fait face à l'agression d'un programme approuvé par tiatrice de la manifestation. dent Houari Boumediene, aussi aux différents coins du ennemitous". Il a également appelé La même source a souligné que 50 participants selon laquelle '"l'Algérie est pays", citant "les tentatives impitoyable...Toutefois les à mettre un terme à toutes de tous âges participent à cette randonnée marquée aux côtés de la Palestine en de l'occupant de confisquer martyrs de la bataille d'Al formes d'agression ciblant par plusieurs activités, notamment la sensibilisa- toutes circonstances", mais les terres et les maisons des Qods ont relevé la tête de la les journalistes et la liberté tion des usagers de la RN-43 à l’importance de la également celle du Palestiniens". nation parmi les autres d'opinion et d'expression. préservation de l’environnement et des plages ainsi Président Tebboune qui a M. Makboul a également nations, en cette conjonc- Une vidéo du fils du mar- qu’aux risques d’intoxication alimentaire, au dan- déclaré que "l'Algérie ne mis en garde contre "les ture difficile qu'elle tra- tyr Saber Soulaymane qui a ger des baignades dans les plages non-autorisées et normalisera pas ses rela- complots ourdis contre la verse". M. Brahimi a réaf- été pris en charge dans la à la prévention des incendies de forêts, en plus de la tions avec l'entité sioniste". Palestine et son peuple". firmé le soutien des wilaya de Tiaret a été diffu- distribution de dépliants aux automobilistes rela- Il a par ailleurs évoqué De son côté, le président Algériens au peuple palesti- sée. tifs au respect du code de la route. Un concours de la meilleure photographie de la TISSEMSILT corniche jijelienne est également organisé en marge de la randonnée et sera sanctionné par la er distinction du lauréat. Coup d’envoi du 1 festival national L’association Essafir a prévu cet été diverses activités en montagne et dans les forêts pour faire du couscous connaitre les potentialités touristiques de la wilaya Le coup d’envoi du premier Il sera procédé égale ment à de Jijel, a ajouté son président. festival national du couscous l’ouverture d’une exposition La 4ème randonnée touristique sur la corniche "Soltane et Soltana" a été donné de produits d’artisanat qui jijelienne a été organisée avec le concours de plu- samedi au camp des jeunes de la font la fierté de la région de sieurs secteurs, à l'instar de la direction de wilaya forêt "Aïn Antar" dans la com- l’Ouarsenis, à l’instar des du tourisme, de l’artisanat et du travail familial, la mune de Boukaïd (Tissemsilt). ustensiles en argile et en bois, Gendarmerie nationale, la Protection civile, le Parc Organisée à l’initiative de la des produits à base d’alfa et de national de Taza et l’Office des établissements de direction du tourisme, de l’arti- doum (palmier nain), ajouté à jeunes. sanat et du travail familial, cela une visite touristique au l’Office local du tourisme de profit des participants qui Boukaïd, les services commu- auront à visiter des monu- SIDI BEL-ABBES naux et la chambre de l’artisa- ments de la wilaya et à s'inté- nat et des métiers de la wilaya, resser de plus près aux légen- Démantèlement cette manifestation enregistre daires arbres "Soltane" et la participation de 26 cuisiniers "Soltana" dans la forêt Aïn d’un réseau criminel spécialisés dans l'art culinaire tradi- munes de Tissemsilt et de wilayas voi- Antar. tionnel issus de 18 wilayas. sines, à l’instar de Chlef, Aïn Defla et Le festival a pour objectif d'ouvrir exploitant des Il sera procédé, à la faveur de ce Tiaret. Au programme de la manifes- le bal de la saison estivale dans les enfants dans le trafic festival de deux jours, à la présenta- tation figure un concours du meilleur zones touristiques de la wilaya de tion de 142 genres de Couscous qui plat sous la houlette d’un jury com- Tissemsilt, de faire la promotion du de psychotropes caractérisent différentes régions du prenant des cuisiniers de renom pour tourisme dans la région et faire pays. La première journée de cette avoir obtenu des diplômes internatio- connaître les plats de couscous des Les services de police de Sidi Bel-Abbes ont manifestation a connu un flux impor- naux dans la cuisine traditionnelle et différentes régions du pays, a-t-on démantelé un réseau criminel mettant la vie des tant de visiteurs de différentes com- moderne, selon les organisateurs. indiqué. enfants en danger en les poussant à la délinquance et en les exploitant dans le trafic de drogue, a-t-on GUELMA appris samedi auprès de la sûreté de wilaya. La cellule d'information et de communication Arrestation de neuf individus impliqués de la sûreté de wilaya a indiqué que les services de police ont pu sauver trois enfants âgés entre 8 et 11 dans deux affaires de vol ans, trouvés dans la rue dans un état d’hallucina- Les services de la tion de six (6) individus cédures juridiques néces- fois informés de ce vol, a tion dans la commune Belouladi (3 km au sud de la Gendarmerie nationale de ayant volé deux appareils saires. permis l'arrestation, en pre- ville de Sidi Bel-Abbes) et transférés aux urgences Guelma ont arrêté neuf (9) électriques utilisés dans la Dans ce contexte, la bri- mier lieu, de deux individus pour y recevoir les soins nécessaires où ils ont été individus impliqués dans soudure de conduites en gade territoriale de la en flagrant délit de vol de gardés au service de réanimation. deux (2) affaires distinctes plastique, soulignant que Gendarmerie nationale de la barres de fer, tandis que le La même source a fait savoir que la police a de vol de matériaux de les mis en cause, âgés entre commune de Héliopolis (5 troisième a été interpellé réussi à identifier trois criminels âgés entre 26 et 38 construction et des équipe- 25 et 45 ans, sont tous origi- km au Nord de Guelma), a sur la base de l’exploitation ans qui ont été arrêtés par les éléments de la sûreté ments de soudure de naires de la wilaya de mis hors d’état de nuire de renseignements, a indi- urbaine extérieur de Belouladi, ajoutant que la conduites en plastique, a-t- Guelma. Leur arrestation trois (3) individus, âgés qué la même source, notant police a saisi 569 comprimés psychotropes dont 118 on appris samedi auprès de intervient suite à une entre 21 et 31 ans, impliqués que cette opération a contri- dissimulés dans le cartable d’un des enfants âgé de la cellule de communication plainte déposée par une per- dans le vol de fer servant à la bué à la récupération d’im- 11 ans, trouvé évanoui. du groupement territorial sonne victime de vol auprès construction au sein d’un portantes quantités de Une perquisition a permis de découvrir 208 de ce corps de sécurité. des services de la brigade de parc d'attraction relevant de barres de fer volées. comprimés psychotropes à l’intérieur du domicile Les efforts déployés par la Ain Ben Beida. la même collectivité locale, Les individus impliqués d’un des mis en cause et 2 43 comprimés et neuf fla- brigade territoriale de la Les mis en cause, a fait a-t-on ajouté au groupe- dans cette seconde affaire cons de liquides psychotropes dans le domicile Gendarmerie nationale de la savoir la même source, ont ment territorial de ce corps ont été présentés devant les d'un autre, a-t-on précisé à la sûreté de wilaya. commune de Ain Ben Beida été présentés devant les ins- de sécurité. instances judiciaires com- Des procédures judiciaires ont été engagées à (60 km à l’Est de Guelma) tances judiciaires près le tri- L’intervention rapide des pétentes près le tribunal de l’encontre des suspects qui seront présentés devant ont permis, a indiqué à l'APS bunal de Bouchegouf pour éléments de la brigade de la Guelma, a-t-on signalé. le parquet. la même source, l’arresta- le parachèvement des pro- Gendarmerie nationale, une APS Lundi 28 juin 2021 SOCIÉTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 9 LUTTE CONTRE LE TRAFIC DE DROGUES BRÉSIL - CLIMAT Guterres appelle les Etats Une centrale hydroélectrique en "à écouter la science" Amazonie produit Le Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guteress, a exhorté, vendredi, les Etats membres " une quantité à écouter la science" dans la lutte contre le fléaux mondial de la drogue, soulignant que "la drogue menace d'exacerber les effets de la pandémie de Covid-19 et d'entraver une reprise conséquente de gaz saine et inclusive". à effet de serre Le Rapport mondial sur les groupes armés et les terro- (étude) drogues publié cette semaine ristes profitent du commerce par l'Office des Nations Unies illicite de la drogue, et les Des chercheurs ont indiqué que les cen- contre la drogue et le crime retombées économiques de la taines de centrales hydroélectriques qui (ONUDC) montre que les pandémie de Covid-19 ont ont été construites en Amazonie pour tirer décès liés à la drogue ont rendu des millions de per- profit de l'énergie supposée "verte" générée presque doublé au cours de la sonnes encore plus vulnéra- par son réseau de rivières, ne sont pas aussi dernière décennie. bles à la criminalité liée à la bonnes pour l'environnement qu'on le pen- De plus, 10% des cas de VIH drogue et aux cultures illi- sait, selon une étude publiée vendredi. en 2019 étaient dus à des per- cites". Le SG de l'ONU a, égale- Les réservoirs relâchent en effet des mil- sonnes s'injectant des subs- ment, plaidé, pour l'investisse- lions de tonnes de méthane et de dioxyde tances nocives. ment dans la prévention équi- de carbone pendant que la végétation pour- Dans un message publié à librée, ainsi que dans le rit sous l'eau. l''occasion de la célébration de contrôle de l'usage de drogues Des barrages comme celui au Brésil de la Journée internationale et des troubles. Belo Monte, le long de l'un des principaux contre l'abus et le trafic de "Investir dans une préven- affluents de l'Amazone, la rivière Xingu, drogues, M. Guterres a exhorté tion équilibrée ainsi que dans qui a de plus petits réservoirs et des canaux les Etats membres "à écouter la le contrôle de l'usage de permettant un débit réduit, visaient à science et à prendre des drogues et des troubles liés à répondre à ce problème, mais une étude mesures, en s'appuyant sur les pour déplacer leurs produits se prolifèrent dans les régions l'usage de drogues produit des publiée dans la revue Science Advances cadres internationaux et sur le illicites", relevant que "de les plus pauvres rendements solides tels que indique que ce n'est pas le cas. soutien des Nations Unies aux meilleures données sont éga- Par ailleurs, le SG de l'ONU des vies sauvées, des popula- "On peut voir des bulles": ce fut la pre- initiatives de santé et de jus- lement utiles pour identifier a mis en garde, dans son mes- tions en meilleure santé, une tice", soulignant que "faire les tendances et permettre un sage, contre la prolifération de participation et une producti- mière réaction du chercheur Dailson confiance à la science est la suivi en temps réel des itiné- nouvelles drogues dans les vité accrues de la main-d'œu- Bertassoli quand il est allé mesurer les leçon de la pandémie, et que raires de trafic". régions les plus pauvres dans vre et une réduction des coûts émissions de gaz à effet de serre à la cen- cette leçon vaut pour la M. Guterres a plaidé, dans le monde. de la justice pénale", a-t-il pré- trale de Belo Monte. réponse aux drogues". ce sens, pour le soutien des "Bien que la coopération conisé. Il a relevé, dans le Son équipe a étudié les émissions de Il a affirmé , à ce propos, pays à faible revenu, afin de internationale ait contribué à même ordre d'idées, que "de méthane et de dioxyde de carbone pendant que "les partenariats public- tirer profit des nouvelles tech- limiter la prolifération de nou- nombreux facteurs de risque les deux premières années de Belo Monte, privé - avec des entreprises niques de lutte contre la velles drogues psychoactives, associés à la criminalité et aux et a comparé les résultats aux niveaux technologiques, des services drogue. le problème se déplace vers les comportements violents sont enregistrés avant que les réservoirs ne postaux et de messagerie et "Une coopération et un sou- régions les plus pauvres où les également des moteurs de la soient remplis. des compagnies maritimes - tien accrus sont nécessaires systèmes de contrôle sont plus consommation de drogue, et Elle a constaté un triplement des émis- représentent une réponse pour aider les pays à faible faibles", a-t-il souligné. des efforts ciblés axés sur ces sions de gaz à effet de serre. essentielle dans la nouvelle revenu à tirer parti des tech- Il a affirmé, à ce titre, que dynamiques qui se chevau- "Une fois que vous inondez de la terre lutte contre les trafiquants de niques de pointe de lutte "le trafic de drogue et le crime chent – y compris la maltrai- sèche, la matière organique qui était piégée drogue, qui "exploitent de plus contre la drogue", a-t-il sou- organisé alimentent et perpé- tance infantile et le manque de dans le sol commence à se dégrader", dit à en plus le commerce de fret tenu. tuent des cycles de violence et soutien social – peuvent aider l'AFP le professeur en géologie et en chan- légal et les services postaux Les nouvelles drogues de conflit", notant que "les à renforcer la prévention". gement climatique à l'université de Sao Paulo. C'est la cause des bulles qu'il a vues dans MEXIQUE le réservoir de la centrale. "Au lieu d'une rivière naturelle, nous Un affrontement entre narcotrafiquants avons maintenant un réacteur qui favorise la production de méthane", ajoute-t-il. présumés fait 18 morts Pour Andre Sawakuchi, également pro- fesseur à l'université de Sao Paulo et spé- Un affrontement entre trafiquants de porte-parole de la sécurité publique de nier, date à laquelle les corps de deux cialisé en changement climatique, qui a drogue présumés a fait 18 morts vendredi l'Etat. Le Cartel de Jalisco Nueva policiers ont été retrouvés pendus à un participé à l'étude, cette dernière met en pont de la capitale. Les autorités n'ont dans une zone isolée de l'Etat de Generacion (CJNG), l'une des organisa- lumière deux questions à prendre en Zacatecas, dans le centre-nord du tions criminelles les plus puissantes du "jusqu'à présent" toutefois pas établi de compte lors de la construction de centrales Mexique, selon une porte-parole du gou- pays, opère notamment dans ce terri- lien entre cette affaire et l'affrontement hydroélectriques dans la région. L'une est vernement régional. toire. Sur les lieux du crime, les forces de de vendredi, selon la porte-parole. Le "l'impact environnemental local sur les La bataille a opposé des groupes qui se l'ordre ont trouvé trois véhicules, dont un Mexique est secoué par une vague de vio- espèces aquatiques spécifiques à la région", disputent le contrôle d'une zone de brûlé, a précisé Mme Aguilar. lence liée au trafic de drogue qui a fait "l'autre est l'impact social sur les commu- Zacatecas bordant les Etats de Jalisco et Les médias locaux ont fait état de fusil- plus de 300.000 morts depuis décembre nautés indigènes vivant le long de la de Nayarit, a indiqué Rocio Aguilar, lades à Zacatecas depuis mercredi der- 2006, selon des chiffres officiels. rivière", dit-il. Il est important, plaide-t-il, de ne pas NOUVELLE ZELANDE - AUSTRALIE entraver l'Amazone et de ne pas "perturber ce cycle naturel avec des centrales hydro- La Nouvelle-Zélande suspend électriques". Les auteurs concluent dans leur étude que si le Brésil doit continuer de la "bulle aérienne" avec l'Australie construire des barrages sur l'Amazone, alors il doit au moins éviter d'inonder la La Nouvelle-Zélande a sus- déclaré. Victoria et celui du une étape majeure dans le végétat ion et d'augmenter la production de pendu samedi pour trois M. Hipkins a indiqué qu'il Queensland ces derniers redémarrage de l'industrie gaz à effet de serre. jours la "bulle aérienne" per- comprenait la gêne occasion- jours. mondiale du voyage. mettant les vols sans quaran- née par cette mesure et a La Nouvelle-Zélande a déjà taine avec l'Australie, après ajouté que la Nouvelle- suspendu la "bulle aérienne" à EGYPTE l'apparition de plusieurs Zélande restait attachée aux cinq reprises avec des Etats foyers de coronavirus (Covid- voyages sans quarantaine australiens, mais c'est la pre- Quatre morts dans l'effondrement 19) dans ce pays. avec l'Australie. mière fois qu'elle interrompt Le ministre néo-zélandais Cette annonce intervient les voyages sans quarantaine d'un immeuble à Alexandrie en charge de la lutte contre le alors qu'un confinement de en provenance de toute Covid-19, Chris Hipkins, a deux semaines commence à l'Australie. Les deux pays ont Quatre femmes ont été tuées XXe siècle, ont longtemps hébergé déclaré que cette suspension Sydney pour contenir la pro- été parmi les plus perfor- dans l'effondrement d'un immeuble la bourgeoisie du pays et d'impor- donnerait aux responsables le gression du très contagieux mants au monde pour conte- résidentiel dans le centre tantes institutions publiques. temps d'envisager des variant Delta du Covid-19 nir le Covid-19. d'Alexandrie (nord), a rapporté Toutefois, dans la capitale mesures "pour rendre la bulle dans la plus grande ville aus- La Nouvelle-Zélande n'a samedi un responsable des forces de comme dans la seconde plus grande plus sûre, comme des tests tralienne. Plus de 80 per- enregistré que 26 décès pour sécurité égyptiennes. ville du pays, nombre de ces immeu- avant le départ pour tous les sonnes ont été testées posi- une population de cinq mil- Le bâtiment vétuste, installé rue bles sont aujourd'hui délabrés ou à vols" entre les deux pays. tives cette semaine à Sydney, lions d'habitants, et l'Australie Morsi Badr, dans le quartier d'al- l'abandon. "Etant donné le haut toutes en lien avec un chauf- a connu moins de 1.000 décès Attarine, s'est effondré vendredi. Haut de cinq étages, le bâtiment niveau de transmissibilité de feur qui conduisait des équi- pour 25 millions d'habitants. Des agents de la protection civile qui s'est effondré avait fait l'objet ce qui semble être le variant pages de compagnies La "bulle aérienne" entre ont réussi à "extraire quatre resca- d'un ordre de rénovation en 2018, Delta, et le fait qu'il y ait main- aériennes de l'aéroport de les deux pays a été lancée à la pés" des décombres, parmi lesquels selon la page Facebook du gouver- tenant de multiples clusters Sydney jusqu'aux hôtels de mi-avril, plus d'un an après la une blessée, selon cette source qui a norat d'Alexandrie. (en Australie), c'est la bonne quarantaine. fermeture de leurs frontières requis l'anonymat. Les autorités avaient alors égale- chose à faire afin de mainte- Quelques cas ont égale- internationales en raison de Les centres d'Alexandrie et du ment ordonné la destruction du nir le Covid-19 hors de ment été enregistrés dans le la pandémie. Caire, où de nombreuses construc- dernier étage. Nouvelle-Zélande", a-t-il Territoire du Nord, l'Etat de Elle a été saluée comme tions datent du XIXe et du début du APS 10 DK NEWS SANTÉ - ALGÉRIE Lundi 28 juin 2021 AGENCE AFRICAINE BILAN CORONAVIRUS DU MÉDICAMENT 352 nouveaux cas, 227 guérisons et 8 décès L’Algérie dépose Trois cent cinquante deux (352) nouveaux cas confirmés de Coronavirus (Covid-19), 227 l’instrument de guérisons et 8 décès ont été enregistrés ces dernières 24 heures en Algérie, a annoncé ratification du Traité dimanche le ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière dans un de création (ministère) communiqué. Le total des cas confirmés dernières 24 heures, 21 autres L’Algérie a officiellement déposé l’instru- de Coronavirus s'élève ainsi à ont enregistré de 1 à 9 cas, ment de ratification du Traité portant créa- 138.465 dont 352 cas durant alors que 14 autres ont connu tion de l’Agence africaine du médicament, a les dernières 24 heures, celui plus de 10 cas. indiqué jeudi un communiqué du ministère des décès à 3.693 cas, alors Le ministère rappelle, par de l’Industrie pharmaceutique. que le nombre de patients la même occasion, que la si- L’annonce du dépôt a été faite par le guéris est passé à 96.335 cas, tuation épidémiologique ac- ministre de l’Industrie pharmaceutique, précise le communiqué. tuelle exige de tout citoyen vi- Abderrahmane Djamel Lotfi Benbahmed, Par ailleurs, 19 patients sont gilance et respect des règles lors de sa participation aux travaux d’une actuellement en soins inten- d'hygiène et de distanciation table ronde portant sur l’Agence Africaine du sifs, ajoute la même source. physique, tout en insistant sur Médicament sous l'intitulé "Vision et En outre, 13 wilayas n'ont le respect du confinement et Stratégie pour le Continent Africain", qui recensé aucun cas durant les du port du masque. s’est tenue mardi dernier, par visioconfé- rence, a précisé la même source. TRANSPLANTATION - RENCONTRE Organisée à l’initiative de l’Envoyé spécial de l’Union africaine pour l’Agence africaine Nécessité de développer l'activité de la greffe du médicament, Michel Sidibi, la table ronde a regroupé un panel d’intervenants compre- hépatique (Spécialiste) nant notamment la coordinatrice AMRH, AUDA et NEPAD, Dr Margareth Ndomondo Des spécialistes ont plaidé est le président de l'Agence samedi à Alger pour la néces- nationale des greffes, a réa- Sigonda, la directrice générale de l’Agence sité de développer l'activité lisé "94 greffes rénales en européenne du médicament (EMA), Emer de la greffe hépatique, met- 2020 à partir de donneurs Cooke, ainsi que des ministres de la Santé de tant l'accent sur l'assistance vivants, la greffe hépatique a la République démocratique du Congo, de psychologique à la fois du été arrêtée en mois de février l’Egypte et du Cap Vert, a ajouté le communi- donneur et du receveur de de la même année". qué. l'organe. Pour sa part, la présidente Le panel comprenait également un repré- Intervenant lors d'une de l'association nationale sentant de la Fédération internationale des journée d'étude et d'infor- d'aide aux malades trans- associations et fabricants pharmaceutiques mation sur la transplanta- plantés hépatiques (ANATH), (IFPMA) et celui de l’Alliance internationale tion hépatique en Algérie, Mme. des associations de patients (IAPO) qui ont organisée par l'association Bekka Zahia, a relevé l'im- co-organisé la table ronde. nationale d'aide aux malades portance de cette rencontre Lors de son intervention, M. Benbahmed a transplantés hépatiques scientifique pour évaluer la passé en revue l’évolution du secteur phar- (ANATH), la coordinatrice situation de la transplanta- maceutique en Algérie qui comprend actuel- nationale de l'activité de la pays du monde". Dans le l'importance de l'assistance tion hépatique en Algérie qui lement plus d’une centaine d’unités de pro- greffe hépatique au niveau même contexte, Dr. psychologique à la fois du est dans un "état embryon- de l'Agence nationale des naire", a-t-elle souligné. duction, pour un marché du médicament Soualmia a fait état de la pos- donneur et du receveur, pré- greffes (ANG), Dr. Lors de son intervention estimé à 4 milliard d’euros couvert à 66% par sibilité de faire des greffes de cisant que la greffe hépa- Soualimia Amel, a affirmé en début des travaux de la la production nationale. la cornée à partir d'un don- tique est "très compliquée" et qu'"il faut aller vers le don- neur cadavérique "sans pour c'est la raison pour laquelle, journée d'étude, Mme. "Le taux de croissance de la production neur cadavérique pour effec- autant arrêter l'importation a-t-elle dit, "on ne doit pas Bekka a proposé la créa- nationale a connu un rebond considérable, à tuer des greffes de foie", esti- des implants cornéens", esti- s'aventurer si on n'a pas de tion d'un comité spécialisé la faveur de la décision du président de la mant que "le donneur vivant mant que "même dans ce cas chirurgiens expérimentés en dans la greffe hépatique qui République, Abdelmadjid Tebboune, de "ne suffira pas pour pouvoir de figure, il faudra le consen- la matière". sera constitué du corps créer un ministère spécialement dédié au développer cette activité, car tement des membres de la Contrairement à la greffe médical et paramédical, ainsi secteur, passant de 50% de couverture de part il y a des aspects organisa- famille dans le cas où le rénale qui a continué durant que la création de trois pôles de marché en 2019 à plus de 66% en 2021", a tionnels très importants qu'il défunt n'a pas exprimé son la période la crise sanitaire, de référence (ouest, centre et rappelé le ministre. faudra appliquer comme refus". selon Dr. Soualmia, affir- est) pour "une meilleure A propos des attentes de l’Algérie concer- cela se fait dans les autres Elle a également souligné mant que le Pr. Chaouche qui prise en charge des malades". nant l’Agence africaine du médicament, M. Benbahmed a exprimé le souhait de voir cette agence harmoniser, à l’échelle continentale, JOURNÉE MONDIALE CONTRE LA TOXICOMANIE la règlementation pharmaceutique à travers une harmonisation des systèmes d’enregis- Elargissement du traitement de la méthadone trement et une mise à niveau réglementaire dans l’ensemble des pays du continent, assu- en Algérie rant que "la création de l’AMA permettra, Le Secrétaire général du ministère gramme d'élargissement à compter de ministère de la Santé, le Pr. Mohamed entre autres, la centralisation de l’enregistre- de la Santé, de la Population et de la l'année prochaine", le même interve- Chekali a expliqué que le traitement à ment des médicaments essentiels pour les b Réforme hospitalière, Abdelhak Sayhi a nant a ajouté que "des règles strictes la méthadone a des spécificités quant à esoins communs du Continent". mis en avant, dimanche à Alger, "l'im- ont été mises en place pour prescrire et son utilisation d'où la nécessité de for- Il a également exprimé le vœu de voir portance de la méthadone comme trai- dispenser la méthadone, outre une mer les professionnels en la matière, tement de substitution indispensable feuille de route adoptant une expé- faisant état d'essais sur 100 patients au "l’Agence africaine du médicament jouer un pour limiter les effets destructeurs de la rience modèle d'une année pour éva- cours de cette année en attendant sa rôle dans la mutualisation des moyens au toxicomanie" notamment les opiacés, luation durant la moitié de cette généralisation à d'autres centres une niveau continental et de prendre en charge soulignant la nécessité d'élargir ce trai- période et ce en vue d'élargir progressi- fois". l’inspection des sites de production, le ren- tement à compter de l'année prochaine. vement ce traitement à d'autres centres S'agissant des effets secondaires de forcement du contrôle-qualité et de la forma- S'exprimant à l'occasion de la jour- de santé répondant aux conditions défi- ce médicament, le Pr. Chekali a indi- tion à même de booster le recherche et le née mondiale de lutte contre la toxico- nies. qué qu'il est d'un grand bénéfice pour développement à travers les essais cliniques manie, M. Sayhi a précisé que la lutte La méthadone doit être dispensée à les toxicomanes, car il prévient des qui faciliteront l’accès à l’innovation et la contre ce fléau dans notre pays a connu long terme au niveau de toutes les maladies plus graves, telles que le Sida. création de pôles d’excellence spécialisés une nette évolution durant les der- structures de désintoxication". Les centres intermédiaires de soins dans les domaines de biotechnologie tels que nières années à l'échelle multisecto- Pour une meilleure prise en charge en addictologie accueillent près de les sérums et vaccins, les antirétroviraux et rielle, à la faveur de la création de des toxicomanes, le SG du ministère a 20.000 toxicomanes tandis que le nom- l’oncologie". l'Office national de lutte contre la rappelé que la majorité des wilayas du bre des toxicomanes en réalité est bien Evoquant la pandémie du Covid-19 qui a drogue et de la toxicomanie (ONLDT) et pays avaient bénéficié de structures supérieur à ce chiffre d'où l'impératif révélé, selon lui, "l’insuffisance continentale la prise en charge du traitement des sanitaires grâce aux efforts consentis de fournir davantage d'efforts pour lut- en matière de souveraineté sanitaire, toxicomanes par le secteur de la santé. depuis des années pour les renforcer ter contre ce fléau. puisque les populations africaines sont les L'administration de la méthadone en ressources humaines compétentes, Evoquant les efforts consentis pour depuis le 5 janvier 2021 comme traite- dont les deux promotions de médecins la lutte contre les stupéfiants dans le populations les moins vaccinées au monde, à ment de substitution à la toxicomanie spécialistes en toxicomanie. milieu scolaire, le même responsable a l'heure ou l’Algérie ainsi que d’autre pays en notamment les opiacés, "est indispen- A ce propos, il a fait part du lance- affirmé que "l'action préventive Afrique réalisent des projets d’investisse- sable pour limiter les effets destruc- ment cette année de la formation d'une demeure le pas le plus important, et ce, ment pour produire le vaccin anti-Covid, M. teurs de la consommation de cette troisième promotion composée de 30 à travers une stratégie organisée basée Benbahmed a émis le souhait que l’Agence substance toxique particulièrement médecins pour renforcer l'effectif des sur des activités éducatives, culturelles africaine du médicament puisse jouer un rôle dans les m ilieux juvéniles, et éviter les médecins en exercice outre la forma- et sportives", faisant observer que la "très important pour promouvoir ce type autres risques sociaux et sanitaires (de tion de 50 professionnels des centres crise du Coronavirus a contribué à la d’initiatives, les coordonner et les générali- contagion entre autres)". intermédiaires de soins en addictologie hausse du nombre des toxicomanes en ser à d’autres problématiques qui touchent le Après avoir mis l'accent sur "l'impé- ". raison de facteurs socio-psycholo- continent africain", a-t-on souligné de même ratif d'introduire le traitement par la De son côté, le sous-directeur de giques". source. méthadone dans les priorités du pro- promotion de la santé mentale au APS Lundi 28 juin 2021 SANTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 11 PANDEMIE DE CORONAVIRUS AFRIQUE DU SUD INDE Le Serume Institute Le variant Delta responsable de la forte produit un premier hausse des contaminations lot de Covavax Le variant Delta, très contagieux, est à l'origine de la hausse importante des contaminations au coronavirus en Afrique du Sud, ont annoncé samedi des scientifiques, Le Serume Institute of India (SII), le plus grand fabricant de vaccins au monde en tandis que le gouvernement songe à de nouvelles restrictions. termes de volume, a annoncé vendredi avoir Pays le plus touché sur le d'une allocution dimanche. fabriqué le premier lot du vaccin anti-Covid, continent, l'Afrique du Sud Avec près de 60% du Covavax, en partenariat avec le laboratoire a enregistré officiellement nombre total d'infections, américain Novovax. samedi 18.762 nouvelles le Gauteng, poumon écono- "Ce vaccin est susceptible de protéger les contaminations, un record mique du pays et province enfants et les adolescents contre la Covid- pour l'année 2021. la plus peuplée, qui abrite 19", a écrit dans un tweet le PDG du SII, Adar Au total, près d'1,9 mil- notamment la capitale Poonwalla. lion de personnes ont été administrative Pretoria et le "Je suis ravi d'avoir assisté à la fabrication atteintes par le Covid, dont centre financier de cette semaine du premier lot de Covavax 59.621 qui en sont décédées, Johannesburg, est l'épicen- dans notre usine de Pune. pour une population de 58 tre actuel de l'épidémie. Le vaccin a un grand potentiel pour proté- millions d'habitants. Les hôpitaux y sont dans ger nos générations futures de moins de 18 Le pays subit de plein une situation difficile et les ans", s'est félicité M. Poonwalla. fouet une troisième vague autorités sanitaires ont Le laboratoire américain Novavax, qui a qui met à l'épreuve un sys- commencé à évacuer des conclu un accord de fabrication de vaccins tème de santé fragile. patients vers des zones avec le SII, a déclaré récemment que son vac- "Nous sommes entrés moins touchées. cin démontre une efficacité globale de 90,4% dans une phase exponen- La campagne de vaccina- contre la Covid-19 et a également montré Inde, "semble désormais scientifique qui conseille le tielle de la pandémie, avec tion a démarré avec diffi- une efficacité élevée contre les nouveaux dominer les infections en gouvernement sur la pan- des chiffres qui augmentent cultés en février, et seules variants de coronavirus. Afrique du Sud", a-t-il démie. très, très rapidement et qui 2,4 millions de personnes En Inde, trois vaccins sont approuvés ajouté lors d'une confé- Le président sud-afri- vont continuer à le faire sont jusqu'à présent inté- pour une utilisation d'urgence à savoir rence de presse. Pour lutter cain Cyril Ramaphosa avait pendant plusieurs gralement vaccinées. Covishield d'AstraZeneca, le vaccin local de contre la propagation de ce déjà renforcé à la mi-juin semaines", a mis en garde Identifié pour la pre- Covaxin et le russe Sputnik-V. variant, "nous allons pren- les mesures de lutte contre Tulio de Oliveira, un des mière fois en Inde, où il A ce jour, le pays de 1,3 milliard d'habi- dre des mesures de restric- le coronavirus, prolongeant principaux experts en viro- s'est diffusé à partir d'avril, tants a administré plus de 307 millions de tions, de manière urgente", le couvre-feu d'une heure. logie du pays. le variant Delta est désor- doses. Le variant Delta, apparu a souligné Koleka Mlisana, Il devrait annoncer de mais présent dans au moins pour la première fois en responsable d'un comité nouvelles restrictions lors 85 pays, selon l'OMS. PORTUGAL VACCINS Le variant Delta dominant au Portugal L'OMS déplore le Le variant Delta du coronavirus, le reste du pays pendant le week-end vacances notamment dans le sud du manque de vaccins qui a provoqué un rebond des conta- ont également été maintenues. Portugal avaient décidé samedi d'anti- pour les pays à faible gions au Portugal ces dernières Cette explosion de nouveaux cas a ciper leur retour pour échapper à la semaines, est devenu prédominant conduit l'Allemagne à inclure le quarantaine, selon les télévisions por- revenu dans le pays, selon les dernières don- Portugal et la Russie dans sa liste tugaises. nées rendues publiques par la rouge. Début juin, de nombreux touristes Plusieurs responsables de l'Organisation Direction générale de santé (DGS). A partir de mardi, seuls les citoyens britanniques avaient également mondiale de la santé (OMS) ont dénoncé ven- Ce variant, plus contagieux, repré- allemands ou les résidents perma- décidé de rentrer chez eux après la dredi le "paternalisme" de certains pays plus sente plus de 51% des nouveaux cas au nents en Allemagne seront autorisés à décision de Londres d'imposer une riches concernant la distribution des vaccins Portugal et plus de 70% dans la région entrer sur le territoire en provenance quarantaine aux voyageurs en prove- anti-Covid-19, mettant en avant un manque de Lisbonne, dépassant le variant de ces deux pays. nance du Portugal. de vaccins plutôt qu'un manque de prépara- Alpha, apparu en Angleterre, et qui Ils devront toutefois respecter une La chancelière allemande Angela tion dans les pays à revenu plus bas, rappor- était "prédominant durant le mois de quarantaine de deux semaines, même Merkel avait déploré mardi l'absence tent samedi des médias. mai", selon les estimations de la DGS avec un test négatif. de règles communes dans l'Union Une question d'un journaliste sur la façon dévoilées vendredi soir. Le gouvernement portugais a européenne en matière de déplace- dont les pays à faible revenu pourraient Pour faire face à la situation, le déploré samedi cette décision. ments, citant en particulier le administrer "des centaines de millions" de Portugal a décidé de resserrer les res- "Je regrette la décision de Portugal qui avait rouvert ses fron- doses a suscité des réactions passionnées trictions dans les municipalités les l'Allemagne", a dit Augusto Santos tières aux touristes britanniques et parmi les responsables de l'OMS lors d'une plus touchées, comme Lisbonne où les Silva, ministre des Affaires étran- européens dès la mi-mai. conférence de presse. horaires et la capacité d'accueil des gères, à l'agence Lusa. "Le Portugal n'a pas du tout été per- Bruce Aylward, conseiller principal du restaurants et des commerces ont de "Il y a des régions où la situation, missif", s'est défendu samedi le minis- directeur général de l'OMS, a souligné que de nouveau été réduits. sur le plan du Covid-19, est préoccu- tre des Affaires étrangères, rappelant nombreux pays à faible revenu "ont des Les restrictions de déplacements pante, mais dans d'autres ce n'est pas que le pays n'avait accepté que les tou- décennies d'expérience dans la conduite de entre la région du grand Lisbonne et le cas". Des touristes allemands en ristes munis "d'un test négatif". campagnes de masse" dans le domaine de la vaccination. VACCINS Mais il a ajouté dans le même temps que le manque de vaccins était "un défi plus impor- Les vaccins chinois sont efficaces contre tant", soulignant que le dispositif COVAX, l'initiative internationale de vaccination la variante Delta (épidémiologiste) contre la Covid-19 dirigée par l'OMS, a eu "zéro dose de vaccin AstraZeneca" et "zéro L'épidémiologiste chi- M. Zhong a souligné que été identifiée pour la pre- cas local n'a été rapporté du dose de vaccin Johnson & Johnson" ce mois- nois, Zhong Nanshan, a la résurgence de l'épidémie mière fois en Inde, a une 19 au 24 juin. "Il faut vacci- ci. déclaré vendredi que les à Guangzhou, capitale pro- période d'incubation plus ner plus de gens pour établir Pour sa part, Micha el Ryan, directeur vaccins chinois étaient effi- vinciale du Guangdong courte et les personnes une immunité collective", a exécutif du Programme d'urgence sanitaire caces contre la variante (sud), marquait la première infectées mettent plus de lancé M. Zhong. En date de de l'OMS, a noté que "de nombreux pays du Delta de la COVID-19, et il a fois que la Chine devait faire temps à se rétablir. Au total, jeudi, plus de 1,1 milliard de Sud sont bien meilleurs que les pays du Nord exhorté les gens à se faire face à la propagation de la 153 cas ont été signalés à doses de vaccins ont été pour assurer la vaccination de masse de leur vacciner, rapporte samedi variante Delta dans ses Guangzhou depuis le mois administrées sur la partie population". l'Agence Chine nouvelle. quartiers. La variante, qui a de mai, mais aucun nouveau continentale de la Chine. Selon M. Ryan, l'attitude des pays qui refusent de partager les vaccins de peur que TOURISME - SANTÉ les pays à faible revenu ne les gaspillent témoignent d'un "paternalisme" et d'un "état L'Allemagne interdit presque toutes d'esprit colonial". "Cette attitude doit appartenir au passé", a les arrivées du Portugal et de la Russie de son côté déclaré le directeur général de l'OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus. L'Allemagne a ajouté vendredi le provenance de ces deux pays, les enregistrent une forte hausse des cas "La différence est entre les nantis et les Portugal et la Russie à sa liste des entreprises de transport ferré, de contaminations au variant Delta démunis, et ce qui expose maintenant com- pays "à variant", ce qui interdit prati- aérien, routier ou maritime ayant du coronavirus, initialement apparu plètement l'injustice de notre monde. quement toutes les arrivées en pro- interdiction d'acheminer d'autres en Inde et nettement plus transmis- L'injustice, l'inégalité", a-t-il indiqué. venance de ces deux Etats. types de passagers. Les personnes sible. "Le monde en tant que communauté A partir de mardi, seuls les admises en Allemagne seront Quatorze pays figuraient déjà internationale est en train d'échouer. citoyens allemands ou les résidents contraintes de respecter une quaran- dans la catégorie à haut risque, dont En tant que communauté mondiale, nous permanents en Allemagne seront taine de deux semaines, même avec la Grande-Bretagne, l'Inde ou encore échouons", a-t-il conclu. autorisés à entrer sur le territoire en un test négatif. Portugal et Russie le Brésil. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 28 juin 2021 Pas facile AVC DU JEUNE ADULTE LE TRAVAIL DE NUIT AUGMENTE de tomber enceinte LES CHERCHEURS ONT DÉCOUVERT LES RISQUES DE MOURIR quand on travaille UN GÈNE RESPONSABLE PRÉMATURÉMENT de nuit Un gène déjà impliqué dans la survenue de migraines et d'infarctus du myocarde serait également Le travail de nuit dessert la santé et augmente responsable des accidents vasculaires cérébraux des personnes jeunes. Cette découverte devrait Travailler de nuit a un permettre d'identifier les personnes à risque. les risques de mourir précocement, impact sur les cycles menstruels de la selon les résultats d'une étude publiée femme et bouscule les L'accident vasculaire cérébral périodes de fertilité. touche 130 000 personnes chaque dans la revue médicale American Journal Du coup, les femmes année, dont 33 000 en meurent . On of Preventive Medicine. qui exercent une acti- sait que l'hypertension artérielle vité professionnelle est la première responsable de Le travail de nuit n'a pas bonne réputa- vaillé dans ces conditions plus de 15 ans ont de nuit ont plus de mal l'AVC chez les personnes de plus de tion dans le milieu médical. Déjà associé à eu un risque de décès cardiaques augmenté à tomber enceinte. 65 ans. Mais jusqu'à présent, on ne l'obésité, au diabète et au déclin cognitif, il de 23% et un risque de décès par un cancer Une étude menée au- savait pas vraiment ce qui provo- augmenterait aussi les risques de mourir du poumon accru de 25%. près de 100 000 quait ces accidents vasculaires chez femmes vient de mon- prématurément et les risques de décès liés Cette nouvelle étude confirme les conclu- les jeunes adultes. Les chercheurs ter que le travail de aux maladies cardiovasculaires. sions d'une recherche canadienne publiée de l'Inserm, en collaboration avec nuit ainsi que le travail Pendant 22 ans, les chercheurs ont ana- en 2013 dans la revue scientifique Occupa- le Centre hospitalier régional uni- en horaires décalés versitaire de Lille et l'Institut Pas- lysé les dossiers médicaux et les rythmes de tional and Environmental Medicine. Elle af- avait un impact réel travail de 75 000 infirmières américaines de firmait que les femmes ayant travaillé de teur pensent avoir levé le voile, en sur la fertilité : le découvrant le gène qui serait impli- la cohorte santé Nurses' Health Study. Les nuit durant moins de 29 ans ne présentent manque de régularité qué dans la survenue de cette cause résultats de l'étude révèlent que les effets né- pas un risque accru de cancer du sein, en re- dans les horaires de majeure d'accident cérébral chez la fastes du travail de nuit se font ressentir au vanche celles qui ont exercé leur activité travail bouscule l’hor- personne jeune. Ce gène (appelé bout de 6 ans. Les volontaires aux horaires professionnelle la nuit pendant 30 ans ou loge biologique des femmes dont les cy- PHACTR1) n'est pas tout à fait in- décalés avaient un risque accru de 11% de plus présentent un risque plus que double connu des chercheurs puisqu'il est mortalité précoce, toutes maladies confon- de cancer du sein. cles menstruels de- viennent irréguliers. connu pour être également associé dues. En 2007, l'Organisation mondiale de la à la survenue de migraines et d'in- Les femmes qui ont occupé une activité Santé (OMS) a déclaré le travail de nuit Elles sont ainsi 80% plus nombreuses que farctus du myocarde. «La dissec- professionnelle de nuit entre 6 et 15 ans ont comme facteur cancérogène. Pour l'OMS, le les femmes qui travail- tion des artères cervicales est une eu un risque accru de 11% de mortalité pré- rôle de l'horloge biologique dans la santé lent à des heures ré- cause majeure d'attaque cérébrale coce, toutes maladies confondues et de 19% cardio-vasculaire et l'activité anti-tumorale gulières, à consulter du sujet jeune. Elle consiste en un de maladies cardiaques. Celles qui ont tra- n'est plus à prouver. un gynécologue pour saignement qui survient dans de l'artère va stopper ainsi totale- des problèmes de fer- l'épaisseur même de la paroi des ar- ment le passage du sang vers le cer- pothèses sont en faveur d'une sus- déclarent les chercheurs qui ont tilité. tères carotides ou vertébrales et qui veau, entraînant un accident ceptibilité»individuelle, portée par également identifié deux autres Pour le Dr Linden va «déchirer» l'artère (d'où le terme vasculaire cérébral». le génome qui favoriserait la surve- gènes potentiellement associés à ce Travailler de nuit perturbe notre ADN Stocker, le chercheur de dissection) longitudinalement nue de dissections artérielles» risque d'AVC : le gène LRP1 déjà as- britannique qui a di- sans rompre le vaisseau» expli- ajoutent les chercheurs. C'est pour- socié à la migraine et à l'anévrisme Des chercheurs britanniques ont montré que le travail de pendant la journée alors qu'après avoir modifié leur cycle génétique que l'on doit assister » insiste le médecin qui a rigé cette étude, notre nuit ne perturbe pas seulement notre sommeil. Il veille/sommeil, cette programmation était profondément publié les résultats de son étude dans le Journal de quent les chercheurs de l'unité On va pouvoir quoi ils ont décrypté le génome de de l'aorte abdominale et le gène provoque aussi des ravages au plus profond de notre ADN. perturbée. « En fait, inverser le cycle de sommeil l'Académie des sciences de Grande-Bretagne. horloge biologique ré- «Santé publique et épidémiologie identifier les 2052 malades atteints de dissection LNX. gule des fonctions Pour travailler sur les effets du décalage horaire, les provoque des ravages au plus profond de l'ADN » a D'autres études précédentes avaient déjà montré que le moléculaire des maladies liées au personnes à risque (de 12 pays différents) et comparé «Ce travail ouvre de nouvelles chercheurs de l'Université du Surrey, en Grande- déclaré le Dr Simon Archer, qui a dirigé cette étude. travail de nuit ou en rotation peut avoir des effets aussi importantes que vieillissement» de l'Inserm, qui leurs génomes à ceux de 17 064 per- perspectives pour identifier les per- Bretagne, ont retardé de quatre heures l'heure du « Nous menons ces recherches pour montrer quelles sont dévastateurs sur la santé. Ce décalage perturbe notre Les causes de cette dissection notre température, viennent de publier leurs travaux sonnes non atteintes. sonnes à risque et tenter de préve- coucher de 22 hommes et femmes en bonne santé, les influences du décalage horaire ou du travail de nuit rythme circadien (le rythme veille/sommeil) et a une notre pression arté- (c'est-à-dire du déchirement) sont pendant trois jours de suite. Ils leur ont ensuite fait sur le fonctionnement de nos gènes. Nous avons été conséquence directe sur les niveaux de sucre dans le dans la revue Nature Genetics. «Nous avons pu ainsi démontrer nir la survenue des attaques rielle et la production encore inconnues car elles appa- passer des tests sanguins qui ont montré que lorsque leur surpris de voir que les premiers effets se font ressentir sang. Cela entraîne non seulement une prise de poids «Ce saignement va être à l'ori- qu'une forme particulière du gène cérébrales chez le jeune adulte» raissent souvent chez des per- rythme de sommeil était normal 6% de leurs gênes aussi rapidement. Ce qui nous porte à croire qu'après mais cela augmente aussi le risque de diabète et cela d’hormones. Si cette gine d'un hématome qui va dimi- PHACTR1 était associée à une dimi- conclut Stéphanie Debette, neuro- horloge est perturbée sonnes qui n'avaient pas de facteurs étaient programmés pour être plus ou moins actifs plusieurs semaines à ce rythme, c'est à un véritable chaos double le risque de cancer du sein. nuer le diamètre de l'artère. La nution du risque de développer une logue, qui a dirigé cette étude pour par des horaires régu- de risques comme une maladie hé- formation d'un caillot à l'intérieur dissection des artères cervicales» l'Inserm. liers, il est normal que réditaire. «Toutefois, plusieurs hy- cela ait un impact sur le cycle et la période TRAVAILLER EN HORAIRES DÉCALÉS d’ovulation. Mais après avoir interrogé NON, LES OBÈSES NE SONT PAS les femmes partici- ACCÉLÈRE LE DÉCLIN COGNITIF pant à cette étude, elle s’est également EN BONNE SANTÉ rendue compte que En plus de faire grossir et de potentiellement aggraver le cognitif de 6,5 ans de plus en moyenne que ceux qui exer- celles qui travaillent L'obésité augmente les risques de maladies que leur état de santé reste stable risque de diabète, le travail en horaires décalés accélère le cent en horaires «normaux». Si le vieillissement cognitif est de nuit font moins et les personnes en surpoids voient leur santé durablement, ce qui n'est pas le cas puisque vieillissement cognitif, d'après une nouvelle étude franco- un processus naturel inéducable, il serait ainsi largement d’exercice physique et se dégrader au cours du temps, selon une leur santé se dégrade sur le long terme», britannique. Publiée le 3 novembre 2014 dans la revue mé- accéléré lorsque l'on travaille en horaires décalés. se nourrissent plus nouvelle étude scientifique britannique. explique Joshua Bell, chercheur et auteur de dicale Occupational & Environnemental Medicine, une L'impact négatif du travail décalé persisterait pendant au mal, ce qui a égale- Les obèses ne restent pas en bonne santé l'étude. «Des adultes obèses en bonne santé nouvelle étude scientifique franco-britannique confirme les moins 5 ans après l'arrêt du travail, ce qui prouve une cer- ment un impact sur les très longtemps. L'affirmation selon laquelle courent également un risque nettement plus fonctions reproduc- dangers du travail en horaires décalés. De précédentes taine réversibilité sur le long terme. Selon Jean-Claude Mar- certainsthe American d'entre College eux sontof Cardiology. en forme malgré grand de tomber malades que des personnes études ont déjà prouvé que le travail de nuit augmentait le quié, chercheur au Cnrs de Toulouse et auteur principal de trices. leur surpoids est un leurre, selon les résultats non obèses», rappelle-t-il. «Les personnes risque de diabète, de cancer et d'obésité. Désormais, il est l'étude, cette baisse des fonctions cognitives n'est cependant « Lorsqu’une femme d'une étude publiée dans la revue Journal of obèses en bonne santé courent un plus grand aussi accusé d'accélérer le déclin cognitif. pas négligeable, même si elle doit être confirmée par d'au- qui travaille la nuit a risque de développer des maladies Ici, les chercheurs ont suivi 3 232 salariés du sud de la tres études. un projet de bébé, il Au début de l'année 2015, une étude cardiovasculaires que celles qui ont un poids est important qu’elle France âgés de 32, 42, 52 et 62 ans, pendant dix ans. A la fin américaine publiée dans la revue Journal of normal et qui sont en bonne santé, même si modifie son rythme de de l'étude, il s'est avéré que 1484 d'entre eux avaient exercés Une surveillance médicale Clinical Investigation affirmait que l'obésité ce risque est moindre que pour les obèses vie. Son corps doit re- en horaires décalés, pendant au moins 50 jours par an. Tous n'est pas toujours liée à une mauvaise santé. déjà en mauvaise santé», conclut Joshua Bell. personnalisée trouver le bien-être les secteurs de production étaient représentés dans l'étude. Pour la société comme pour le bien-être de chaque indi- qui lui est dû : elle doit Les chercheurs de l'University College de L'obésité est devenue un vrai problème de A l'aide de tests neuropsychologiques, les scientifiques ont vidu, les chercheurs recommandent de mieux prendre en se reposer dès qu’elle Londres (Royaume-Uni) ont mené une étude santé public. En 2010, l'organisation mondiale évalué leurs capacités cognitives (mémoire, vitesse de réac- compte ces effets sur la santé, en mettant en place une « sur- peut, s’imposer de scientifique qui contredit ces conclusions. Ils de la santé a estimé que le surpoids et l'obésité tion, attention,...) à trois reprises : en 1996, en 2001 puis en veillance médicale personnalisée » et une meilleure organi- manger de vrais repas ont travaillé avec 2521 hommes et femmes de sont à l'origine de 3,4 millions de décès et de la 2006. sation du travail pour «favoriser les horaires les plus équilibrés, et trouver 39 à 62 ans. Pendant vingt ans, ils ont mesuré diminution de l'espérance de vie. favorables au sommeil.» Il vaudrait mieux, par exemple, le temps de faire un leur indice de masse corporelle, leur taux de Dans un rapport, l'OMS indique que les Un déclin cognitif de 6,5 ans de plus commencer à 6h du matin plutôt qu'à 4 heures, conseille minimum d’exercice cholestérol, leur glycémie, leur résistance à Européens deviennent de plus en plus gros : que les autres l'équipe de recherche. En perturbant le rythme biologique, physique » ajoute le l'insuline et leur tension artérielle. santé n'étaient plus considérés comme tels et 27% des adolescents de 13 ans et 33% des Les résultats ont montré que les personnes ayant travaillé le travail de nuit pourrait entraîner du diabète, de l'obésité, Dr Stocker. Les conclusions de l'étude dévoilent qu'au ils étaient 51 % après 20 ans. Et, seuls 11% enfants de onze ans sont en surpoids. Et, le en horaires décalés ont eu un déclin cognitif plus rapide que mais aussi des cancers : en 2007, le Centre International de bout de cinq ans, 32 % des obèses ont connu d'entre eux ont réussi à perdre du poids et ont nombre d'habitants de la planète en surpoids les autres. Les personnes travaillant en horaires décalés de- Recherche sur le Cancer l'a ainsi classé comme « cancéro- une dégradation de leur santé. Après dix ans, gardé une bonne santé. «La principale ou obèses a atteint 2,1 milliards en 2013 (dont puis plus de 10 ans étaient les plus touchées, avec un déclin gène probable ». 41 % du groupe initial des obèses en bonne hypothèse avancée pour des obèses sains c'est 671 millions d'obèses). In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Lundi 28 juin 2021 Pas facile AVC DU JEUNE ADULTE LE TRAVAIL DE NUIT AUGMENTE de tomber enceinte LES CHERCHEURS ONT DÉCOUVERT LES RISQUES DE MOURIR quand on travaille UN GÈNE RESPONSABLE PRÉMATURÉMENT de nuit Un gène déjà impliqué dans la survenue de migraines et d'infarctus du myocarde serait également Le travail de nuit dessert la santé et augmente responsable des accidents vasculaires cérébraux des personnes jeunes. Cette découverte devrait Travailler de nuit a un permettre d'identifier les personnes à risque. les risques de mourir précocement, impact sur les cycles menstruels de la selon les résultats d'une étude publiée femme et bouscule les L'accident vasculaire cérébral périodes de fertilité. touche 130 000 personnes chaque dans la revue médicale American Journal Du coup, les femmes année, dont 33 000 en meurent . On of Preventive Medicine. qui exercent une acti- sait que l'hypertension artérielle vité professionnelle est la première responsable de Le travail de nuit n'a pas bonne réputa- vaillé dans ces conditions plus de 15 ans ont de nuit ont plus de mal l'AVC chez les personnes de plus de tion dans le milieu médical. Déjà associé à eu un risque de décès cardiaques augmenté à tomber enceinte. 65 ans. Mais jusqu'à présent, on ne l'obésité, au diabète et au déclin cognitif, il de 23% et un risque de décès par un cancer Une étude menée au- savait pas vraiment ce qui provo- augmenterait aussi les risques de mourir du poumon accru de 25%. près de 100 000 quait ces accidents vasculaires chez femmes vient de mon- prématurément et les risques de décès liés Cette nouvelle étude confirme les conclu- les jeunes adultes. Les chercheurs ter que le travail de aux maladies cardiovasculaires. sions d'une recherche canadienne publiée de l'Inserm, en collaboration avec nuit ainsi que le travail Pendant 22 ans, les chercheurs ont ana- en 2013 dans la revue scientifique Occupa- le Centre hospitalier régional uni- en horaires décalés versitaire de Lille et l'Institut Pas- lysé les dossiers médicaux et les rythmes de tional and Environmental Medicine. Elle af- avait un impact réel travail de 75 000 infirmières américaines de firmait que les femmes ayant travaillé de teur pensent avoir levé le voile, en sur la fertilité : le découvrant le gène qui serait impli- la cohorte santé Nurses' Health Study. Les nuit durant moins de 29 ans ne présentent manque de régularité qué dans la survenue de cette cause résultats de l'étude révèlent que les effets né- pas un risque accru de cancer du sein, en re- dans les horaires de majeure d'accident cérébral chez la fastes du travail de nuit se font ressentir au vanche celles qui ont exercé leur activité travail bouscule l’hor- personne jeune. Ce gène (appelé bout de 6 ans. Les volontaires aux horaires professionnelle la nuit pendant 30 ans ou loge biologique des femmes dont les cy- PHACTR1) n'est pas tout à fait in- décalés avaient un risque accru de 11% de plus présentent un risque plus que double connu des chercheurs puisqu'il est mortalité précoce, toutes maladies confon- de cancer du sein. cles menstruels de- viennent irréguliers. connu pour être également associé dues. En 2007, l'Organisation mondiale de la à la survenue de migraines et d'in- Les femmes qui ont occupé une activité Santé (OMS) a déclaré le travail de nuit Elles sont ainsi 80% plus nombreuses que farctus du myocarde. «La dissec- professionnelle de nuit entre 6 et 15 ans ont comme facteur cancérogène. Pour l'OMS, le les femmes qui travail- tion des artères cervicales est une eu un risque accru de 11% de mortalité pré- rôle de l'horloge biologique dans la santé lent à des heures ré- cause majeure d'attaque cérébrale coce, toutes maladies confondues et de 19% cardio-vasculaire et l'activité anti-tumorale gulières, à consulter du sujet jeune. Elle consiste en un de maladies cardiaques. Celles qui ont tra- n'est plus à prouver. un gynécologue pour saignement qui survient dans de l'artère va stopper ainsi totale- des problèmes de fer- l'épaisseur même de la paroi des ar- ment le passage du sang vers le cer- pothèses sont en faveur d'une sus- déclarent les chercheurs qui ont tilité. tères carotides ou vertébrales et qui veau, entraînant un accident ceptibilité»individuelle, portée par également identifié deux autres Pour le Dr Linden va «déchirer» l'artère (d'où le terme vasculaire cérébral». le génome qui favoriserait la surve- gènes potentiellement associés à ce Travailler de nuit perturbe notre ADN Stocker, le chercheur de dissection) longitudinalement nue de dissections artérielles» risque d'AVC : le gène LRP1 déjà as- britannique qui a di- sans rompre le vaisseau» expli- ajoutent les chercheurs. C'est pour- socié à la migraine et à l'anévrisme Des chercheurs britanniques ont montré que le travail de pendant la journée alors qu'après avoir modifié leur cycle génétique que l'on doit assister » insiste le médecin qui a rigé cette étude, notre nuit ne perturbe pas seulement notre sommeil. Il veille/sommeil, cette programmation était profondément publié les résultats de son étude dans le Journal de quent les chercheurs de l'unité On va pouvoir quoi ils ont décrypté le génome de de l'aorte abdominale et le gène provoque aussi des ravages au plus profond de notre ADN. perturbée. « En fait, inverser le cycle de sommeil l'Académie des sciences de Grande-Bretagne. horloge biologique ré- «Santé publique et épidémiologie identifier les 2052 malades atteints de dissection LNX. gule des fonctions Pour travailler sur les effets du décalage horaire, les provoque des ravages au plus profond de l'ADN » a D'autres études précédentes avaient déjà montré que le moléculaire des maladies liées au personnes à risque (de 12 pays différents) et comparé «Ce travail ouvre de nouvelles chercheurs de l'Université du Surrey, en Grande- déclaré le Dr Simon Archer, qui a dirigé cette étude. travail de nuit ou en rotation peut avoir des effets aussi importantes que vieillissement» de l'Inserm, qui leurs génomes à ceux de 17 064 per- perspectives pour identifier les per- Bretagne, ont retardé de quatre heures l'heure du « Nous menons ces recherches pour montrer quelles sont dévastateurs sur la santé. Ce décalage perturbe notre Les causes de cette dissection notre température, viennent de publier leurs travaux sonnes non atteintes. sonnes à risque et tenter de préve- coucher de 22 hommes et femmes en bonne santé, les influences du décalage horaire ou du travail de nuit rythme circadien (le rythme veille/sommeil) et a une notre pression arté- (c'est-à-dire du déchirement) sont pendant trois jours de suite. Ils leur ont ensuite fait sur le fonctionnement de nos gènes. Nous avons été conséquence directe sur les niveaux de sucre dans le dans la revue Nature Genetics. «Nous avons pu ainsi démontrer nir la survenue des attaques rielle et la production encore inconnues car elles appa- passer des tests sanguins qui ont montré que lorsque leur surpris de voir que les premiers effets se font ressentir sang. Cela entraîne non seulement une prise de poids «Ce saignement va être à l'ori- qu'une forme particulière du gène cérébrales chez le jeune adulte» raissent souvent chez des per- rythme de sommeil était normal 6% de leurs gênes aussi rapidement. Ce qui nous porte à croire qu'après mais cela augmente aussi le risque de diabète et cela d’hormones. Si cette gine d'un hématome qui va dimi- PHACTR1 était associée à une dimi- conclut Stéphanie Debette, neuro- horloge est perturbée sonnes qui n'avaient pas de facteurs étaient programmés pour être plus ou moins actifs plusieurs semaines à ce rythme, c'est à un véritable chaos double le risque de cancer du sein. nuer le diamètre de l'artère. La nution du risque de développer une logue, qui a dirigé cette étude pour par des horaires régu- de risques comme une maladie hé- formation d'un caillot à l'intérieur dissection des artères cervicales» l'Inserm. liers, il est normal que réditaire. «Toutefois, plusieurs hy- cela ait un impact sur le cycle et la période TRAVAILLER EN HORAIRES DÉCALÉS d’ovulation. Mais après avoir interrogé NON, LES OBÈSES NE SONT PAS les femmes partici- ACCÉLÈRE LE DÉCLIN COGNITIF pant à cette étude, elle s’est également EN BONNE SANTÉ rendue compte que En plus de faire grossir et de potentiellement aggraver le cognitif de 6,5 ans de plus en moyenne que ceux qui exer- celles qui travaillent L'obésité augmente les risques de maladies que leur état de santé reste stable risque de diabète, le travail en horaires décalés accélère le cent en horaires «normaux». Si le vieillissement cognitif est de nuit font moins et les personnes en surpoids voient leur santé durablement, ce qui n'est pas le cas puisque vieillissement cognitif, d'après une nouvelle étude franco- un processus naturel inéducable, il serait ainsi largement d’exercice physique et se dégrader au cours du temps, selon une leur santé se dégrade sur le long terme», britannique. Publiée le 3 novembre 2014 dans la revue mé- accéléré lorsque l'on travaille en horaires décalés. se nourrissent plus nouvelle étude scientifique britannique. explique Joshua Bell, chercheur et auteur de dicale Occupational & Environnemental Medicine, une L'impact négatif du travail décalé persisterait pendant au mal, ce qui a égale- Les obèses ne restent pas en bonne santé l'étude. «Des adultes obèses en bonne santé nouvelle étude scientifique franco-britannique confirme les moins 5 ans après l'arrêt du travail, ce qui prouve une cer- ment un impact sur les très longtemps. L'affirmation selon laquelle courent également un risque nettement plus fonctions reproduc- dangers du travail en horaires décalés. De précédentes taine réversibilité sur le long terme. Selon Jean-Claude Mar- certainsthe American d'entre College eux sontof Cardiology. en forme malgré grand de tomber malades que des personnes études ont déjà prouvé que le travail de nuit augmentait le quié, chercheur au Cnrs de Toulouse et auteur principal de trices. leur surpoids est un leurre, selon les résultats non obèses», rappelle-t-il. «Les personnes risque de diabète, de cancer et d'obésité. Désormais, il est l'étude, cette baisse des fonctions cognitives n'est cependant « Lorsqu’une femme d'une étude publiée dans la revue Journal of obèses en bonne santé courent un plus grand aussi accusé d'accélérer le déclin cognitif. pas négligeable, même si elle doit être confirmée par d'au- qui travaille la nuit a risque de développer des maladies Ici, les chercheurs ont suivi 3 232 salariés du sud de la tres études. un projet de bébé, il Au début de l'année 2015, une étude cardiovasculaires que celles qui ont un poids est important qu’elle France âgés de 32, 42, 52 et 62 ans, pendant dix ans. A la fin américaine publiée dans la revue Journal of normal et qui sont en bonne santé, même si modifie son rythme de de l'étude, il s'est avéré que 1484 d'entre eux avaient exercés Une surveillance médicale Clinical Investigation affirmait que l'obésité ce risque est moindre que pour les obèses vie. Son corps doit re- en horaires décalés, pendant au moins 50 jours par an. Tous n'est pas toujours liée à une mauvaise santé. déjà en mauvaise santé», conclut Joshua Bell. personnalisée trouver le bien-être les secteurs de production étaient représentés dans l'étude. Pour la société comme pour le bien-être de chaque indi- qui lui est dû : elle doit Les chercheurs de l'University College de L'obésité est devenue un vrai problème de A l'aide de tests neuropsychologiques, les scientifiques ont vidu, les chercheurs recommandent de mieux prendre en se reposer dès qu’elle Londres (Royaume-Uni) ont mené une étude santé public. En 2010, l'organisation mondiale évalué leurs capacités cognitives (mémoire, vitesse de réac- compte ces effets sur la santé, en mettant en place une « sur- peut, s’imposer de scientifique qui contredit ces conclusions. Ils de la santé a estimé que le surpoids et l'obésité tion, attention,...) à trois reprises : en 1996, en 2001 puis en veillance médicale personnalisée » et une meilleure organi- manger de vrais repas ont travaillé avec 2521 hommes et femmes de sont à l'origine de 3,4 millions de décès et de la 2006. sation du travail pour «favoriser les horaires les plus équilibrés, et trouver 39 à 62 ans. Pendant vingt ans, ils ont mesuré diminution de l'espérance de vie. favorables au sommeil.» Il vaudrait mieux, par exemple, le temps de faire un leur indice de masse corporelle, leur taux de Dans un rapport, l'OMS indique que les Un déclin cognitif de 6,5 ans de plus commencer à 6h du matin plutôt qu'à 4 heures, conseille minimum d’exercice cholestérol, leur glycémie, leur résistance à Européens deviennent de plus en plus gros : que les autres l'équipe de recherche. En perturbant le rythme biologique, physique » ajoute le l'insuline et leur tension artérielle. santé n'étaient plus considérés comme tels et 27% des adolescents de 13 ans et 33% des Les résultats ont montré que les personnes ayant travaillé le travail de nuit pourrait entraîner du diabète, de l'obésité, Dr Stocker. Les conclusions de l'étude dévoilent qu'au ils étaient 51 % après 20 ans. Et, seuls 11% enfants de onze ans sont en surpoids. Et, le en horaires décalés ont eu un déclin cognitif plus rapide que mais aussi des cancers : en 2007, le Centre International de bout de cinq ans, 32 % des obèses ont connu d'entre eux ont réussi à perdre du poids et ont nombre d'habitants de la planète en surpoids les autres. Les personnes travaillant en horaires décalés de- Recherche sur le Cancer l'a ainsi classé comme « cancéro- une dégradation de leur santé. Après dix ans, gardé une bonne santé. «La principale ou obèses a atteint 2,1 milliards en 2013 (dont puis plus de 10 ans étaient les plus touchées, avec un déclin gène probable ». 41 % du groupe initial des obèses en bonne hypothèse avancée pour des obèses sains c'est 671 millions d'obèses). In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Lundi 28 juin 2021

ETHIOPIE RASD Pas "d'abus L'UA félicite la RASD pour le travail massifs" des permanent visant "l'émancipation droits lors des élections de la femme sahraouie" (Commission des La Direction de la Femme, du Genre et de la Jeunesse de la Commission de l'Union Africaine (AU_WGDD) a félicité, samedi, la République Arabe Sahraouie Démocratique (RASD) pour "le travail droits humains) permanent visant l'émancipation de la femme et la réalisation des objectifs de l'organisation conti- nentale, inclus dans les articles 4 et 5 des statuts", rapporte l'agence de presse sahraouie (SPS). La Commission éthiopienne des droits humains (EHRC) a af- Assistant à la commémora- firmé samedi ne pas avoir constaté tion du premier anniversaire "d'abus massifs, généralisés et sys- de la création de l'Ecole sah- tématiques" de ces droits lors des raouie du genre, Mme Tapiwa élections nationales de lundi, te- U. Nyasulu Rweyemamu, cheffe nues en l'absence d'environ un de la Division des politiques cinquième des circonscriptions. de genre et du développement Ces élections cruciales n'ont auprès de l'UA, a déclaré que pas pu se tenir dans tout le pays, "la création de cette école en le deuxième plus peuplé d'Afrique, pleine crise sanitaire interna- en raison notamment de pro- tionale, est la meilleure initia- blèmes sécuritaires et logistiques tive pour les femmes", souli- mais aussi de la situation dans la gnant que "l'UA maintient région du Tigré (nord), en proie parmi ses priorités les actions à la guerre et à la famine. pour faire face aux effets de la Lundi, la Commission électo- pandémie et réduire son im- rale éthiopienne avait indiqué que pact sur les femmes". le vote s'était globalement déroulé En ce sens, Tapiwa U. Nya- dans le calme, tout en rapportant sulu Rweyemamu a encouragé des actes "d'intimidation de re- le ministère des Affaires so- présentants de partis". ciales et de la Promotion de la "Selon notre évaluation globale femme sahraouie "à continuer dans les lieux que nous avons vi- de promouvoir cette école pour a donné le coup d'envoi à l'évè- les objectifs et engagements de l'Etat". L'Ecole Sahraouie sités, nous n'avons pas vu d'abus garantir le rôle des femmes da nement, a réaffirmé "le ferme mentionnés dans l'article 26 du Genre, sous tutelle du Mi- massifs, généralisés et systéma- ns la participation politique et engagement de l'Etat sahraoui de la Constitution, qui consacre nistère des Affaires Sociales et tiques des droits humains", a dé- autres espaces vitaux", réitérant à continuer de promouvoir et l'égalité entre les hommes et de la Promotion de la Femme, claré de son côté samedi Daniel "l'engagement de l'organisation de consolider le rôle incontes- les femmes en matière de droits "est un espace de formation de Bekele, le directeur de l'EHRC, continentale envers les poli- table de la femme". et de devoirs et favorise la pro- sensibilisation et d'échange lors d'une conférence de presse. tiques objectives de la RASD, De son côté, la ministre des motion de femmes et garantit d'expériences avec les organi- Cet organisme indépendant, membre fondateur de l'Union Affaires sociales et de la Pro- leur participation politique, sations de femmes de différents mais rattaché au gouvernement, africaine". motion de la femme sahraouie, sociale, économique et cultu- pays et organisations aux ni- a rappelé que le vote s'est égale- Le Premier ministre de la Suelma Beiruk, a souligné que relle à la construction et au dé- veaux régional, continental et ment tenu malgré le boycott de RASD, Buchraya Beyoun, qui "cet évènement s'inscrit dans veloppement des institutions international". certains partis politiques et l'em- prisonnement de leaders de l'op- BURKINA- NIGER position. "La Commission souligne que Une centaine de "terroristes" tués en juin au Burkina Faso l'élection a lieu dans une période où les problèmes s'accumulent", et au Niger a-t-il ajouté, citant notamment le Une centaine de "terroristes" ont été du Burkina Faso et du Niger dans un com- tenues par les forces aériennes, ont mené conflit au Tigré, où l'armée fédé- tués en juin au cours d'une opération muniqué conjoint. des "opérations de reconnaissance, de rale mène depuis sept mois une conjointe entre les armées du Burkina L'opération, dénommée Taanli - al- bouclage, de fouille et de ratissage", no- opération militaire qui visait à Faso et du Niger, à la frontière des deux liance ou cohésion, en langue locale Gul- tamment dans les localités de Téra et To- destituer les autorités régionales pays, a-t-on indiqué dans un communiqué macéma parlée dans l'est du Burkina - a rodi au Niger, et de Dori, Mansila et Dia- et qui s'enlise. conjoint des armées des deux pays. également permis de "neutraliser une paga au Burkina Faso. "Il était bon de constater que Depuis deux semaines, plusieurs cen- partie des engins explosifs utilisés pour "Dans ces zones, les populations seront l'élection s'est largement déroulée taines de soldats des deux armées mènent freiner nos troupes" et de "détruire une tranquilles, en tout cas pour un temps. de manière pacifique dans de une opération conjointe contre les groupes bonne partie de leur logistique", a affirmé Nous pensons que c'est cela qui est es- nombreuses parties du pays, à armées terroristes, de part et d'autre de le chef d'état-major de l'armée nigérienne, sentiel", a assuré le chef d'état major de l'exception d'incidents incluant la frontière des deux pays, selon l'état le général Salifou Modi, lors d'une visite l'armée burkinabè, le général Moïse Mi- des abus des droits humains dans major burkinabè. au camp du Régiment d'infanterie com- ningou. différents endroits", a-t-il cepen- "Le bilan non exhaustif de l'opération mando de Dori, chef lieu de la région du "Nous sommes des pays pauvres et dant précisé. est: plus de 100 terroristes neutralisés, de Sahel, dans le nord du Burkina Faso. notre avenir, c'est de pouvoir mutualiser La Commission des droits sou- l'armement (armes de guerre et fusils de "Ces résultats ont été à la hauteur de nos maigres moyens", ainsi "on aura beau- ligne ainsi avoir constaté "plu- chasse) récupéré ou détruit, des moyens nos attentes", s'est-il réjoui, assurant qu'il coup plus de résultats. C'est ce qui a été sieurs meurtres" dans "les jours roulants détruits (une centaine de motos y a eu "des terroristes qui ont également fait et nous comptons ne pas nous arrêter précédents le vote" en région Oro- et des véhicules)", ont précisé les armées été interpellés". Les unités engagées, sou- en si bon chemin", a-t-il souligné. mia. Dans un rapport remis samedi aux journalistes, elle y liste six TANZANIE personnes tuées dans cette région troublée. Une réforme visant à élargir l'accès à l’éducation L'EHRC indique également que La présidente tanzanienne, leur éducation pour une raison des membres de l'opposition ont Samia Suluhu Hassan, a donné quelconque, y compris les filles été frappés dans les régions Am- son feu vert pour une nouvelle qui sont tombées enceintes, hara et SNNPR (Sud). réforme du système éducatif alors qu'elles étaient à l'école, Enfin, la Commission des droits visant à élargir l’accès aux éta- par le biais de nos collèges de a recensé "plusieurs centaines blissements scolaires à toutes développement populaire d'arrestations" le jour du vote, les franges sociales, rapportent (FDC)", a déclaré Leonard Ak- dans les régions Oromia, Amhara, samedi des médias locaux. wilapo, un haut fonctionnaire SNNPR et Benishangul-Gumuz, La nouvelle réforme s’as- du ministère tanzanien de ainsi que dans la capitale Addis- signe pour objectif la création l'Education, cité par des médias Abeba, touchant notamment des d’un total de 54 collèges de dé- locaux. membres de l'opposition et des veloppement populaire (FDC), Cette réforme, dont le coût supporters de cette dernière. avant janvier 2022, pour ac- s’élève à 500 millions de dollars L'EHRC, qui n'a pas été autori- cueillir les élèves en abandon US, s’inscrit dans le cadre d’un sée par la Commission électorale scolaire et désireux de repren- projet lancé en 2020 par la à suivre en tant qu'observateur le dre leurs études, y compris les Banque mondiale pour réduire scrutin, a cependant déployé une filles enceintes expulsées de les déperditions scolaires et centaine de personnes à travers l’école. améliorer l’environnement le pays pour contrôler les abus "Nous offrons une voie al- d’apprentissage, surtout des liés aux droits humains. ternative à l'éducation à tous jeunes filles. filles sont contraintes de quitter d'une grossesse, d’après les APS les enfants qui ont manqué En Tanzanie, environ 5500 l'école chaque année, en raison chiffres de la Banque mondiale. Lundi 28 juin 2021 MONDE DK NEWS 15

PALESTINE IRAK L’ONU met en garde contre une "nouvelle Nouvelle attaque de escalade destructrice" à Ghaza drones au Kurdistan L'Envoyé de l'ONU pour le processus de paix au Moyen-Orient, Tor Wennesland, a Trois drones chargés d'explosifs ont frappé le déclaré, jeudi, que l'accord de cessez-le-feu entre Palestiniens et Israéliens est nord de l'Irak, près d'Erbil, la capitale du Kurdistan irakien, où se trouve un consulat américain, ont toujours fragile, mettant en garde contre une "nouvelle escalade destructrice" dans la rapporté samedi les autorités kurdes. Bande de Ghaza. L'attaque a eu lieu près d'Erbil dans la nuit de vendredi à samedi, selon l'unité antiterrorisme du C’est ce qui est res- L'Envoyé de l'ONU Kurdistan. Deux des drones ont touché et endom- sorti de son discours pour le processus de magé une maison tandis qu'un troisième n'a pas lors d'une session ac- paix a exhorté la puis- explosé, a-t-elle ajouté sans plus de précisions. tuellement tenue par sance occupante à "as- L'annonce de cette attaque intervient le jour où le Conseil de sécurité surer la sûreté et la sé- le Hachd al-Chaabi, une coalition paramilitaire de l'ONU à son siège à curité de la population opposée à la présence américaine en Irak, a tenu New York sur la situa- palestinienne, confor- une parade près de Baghdad à laquelle ont assisté tion au Moyen-Orient. mément à ses respon- de hauts responsables. Wennesland, a dé- sabilités en vertu du Le consulat américain a condamné dans un claré que l'accord du droit international". tweet cette nouvelle attaque, soulignant qu'elle "re- cessez-le-feu (entre "Tous les auteurs présentait une violation claire de la souveraineté Palestiniens et Is- de violences doivent irakienne". raéiens) "est toujours être tenus responsa- Les intérêts américains en Irak sont la cible fragile et une nouvelle bles et rapidement tra- d'attaques répétées ces derniers mois. Les Etats- escalade destructrice duits en justice", a Unis accusent systématiquement les factions d'en à Ghaza doit être évi- ajouté le responsable être les responsables. tée". onusien. Depuis le début de l'année, quelque 43 attaques SYRIE ont visé les intérêts des Etats-Unis dans le pays, où sont déployés 2.500 soldats américains dans le L'ONU appelle à faire progresser le processus paix cadre d'une coaliti on internationale de lutte contre les terroristes. L’envoyé de l’ONU pour une résolution plus glo- "tous les acteurs clés sont moyen de reconstruire le L'utilisation nouvelle des drones est un casse- la Syrie, Geir Pedersen a bale du conflit". intéressés à approfondir pays". tête pour la coalition car ces engins volants peuvent appelé vendredi, le Conseil Pour l'envoyé spécial cette conversation". "On a le sentiment que échapper aux batteries de défense C-RAM, installées de sécurité à faire preuve pour la Syrie, "la confiance L’Envoyé spécial a été cela n'est pas seulement par l'armée américaine pour défendre ses troupes. d’unité pour faire progres- se construit par des actes en contact régulier avec souhaitable mais possible ser le processus de paix et non par des paroles". de hauts responsables et que l'ONU doit préser- AFGHANISTAN dans ce pays en conflit de- Il estime que les acteurs gouvernementaux russes ver et faciliter le processus puis plus de 10 ans. clés du conflit doivent être et américains avant et de- politique à cette fin", a-t- Des milliers "Je pense que nous prêts à venir à la table des puis le récent sommet de il dit. sommes tous déçus de ne négociations "avec la Genève qui a réuni les pré- L’une des priorités les de familles déplacées pas faire de réels progrès bonne volonté nécessaire", sidents Joe Biden et Vla- plus importantes devrait sur la voie politique pour et des engagements à te- dimir Poutine. être de s'attaquer aux pro- par les combats mettre en œuvre la réso- nir. Il se rendra prochaine- blèmes qui causent de autour de Kunduz lution 2254, y compris la "Je crois que nous avons ment à Rome pour des plus en plus de souf- réforme constitutionnelle besoin d'un nouveau dia- consultations avec les mi- frances quotidiennes aux Quelque 5.000 familles afghanes ont fui leur et les élections adminis- logue international nistres des Affaires étran- Syriens eux-mêmes, a foyer à Kunduz, ville du nord-est de l'Afghanistan trées sous la supervision constructif sur la Syrie, gères participant à une souligné l’envoyé onu- encerclée par les talibans après plusieurs jours de de l'ONU", a déclaré devant pour discuter de mesures réunion sur la Syrie sien, signalant que "bon combats entre les talibans et les forces gouverne- le Conseil M. Pedersen. concrètes – des mesures convoquée par l'Italie et nombre des problèmes mentales, ont annoncé samedi des responsables "Malheureusement, le qui devraient être réci- les Etats-Unis et a dit es- sont tombés des mains locaux. gouffre de méfiance entre proques et mutuelles, dé- pérer pouvoir aller bientôt des Syriens et nécessitent Les talibans ont encerclé cette capitale provinciale les parties et la complexité finies avec réalisme et pré- à Moscou, et avoir des une attention internatio- déjà tombée deux fois entre leurs mains, en 2015 de la situation sur le ter- cision, mises en œuvre en consultations avec de nale". et 2016, et pris le contrôle du principal poste-fron- rain rendent improbable parallèle et qui sont véri- hauts responsables turcs Selon M. Pedersen, la tière vers le Tadjikistan, ainsi que de plusieurs toute avancée rapide vers fiables", a-t-il lancé. L’idée et iraniens alors qu’une grande majorité des Sy- autres points de passage et districts ruraux. un règlement global", a- de l’envoyé onusien est réunion au format d’As- riens recherche "déses- "Environ 5.000 familles ont été déplacées par t-il déploré. d'approfondir les consul- tana se tiendra dans la ca- pérément" des signaux les combats", a déclaré Ghulam Sakhi Rasouli, di- Par ailleurs, l’Envoyé tations de fond explora- pitale du Kazakhstan dé- indiquant que la commu- recteur du Département des réfugiés et rapatriés spécial des Nations Unies toires qui aident à identi- but juillet. nauté internationale, de Kunduz. pour la Syrie, estime que fier les toutes premières malgré ses différences, Parmi ces familles, 2.000 se sont réfugiées à Ka- les membres du Conseil étapes que les acteurs sy- Le peuple syrien a "soif peut travailler ensemble. boul et dans d'autres provinces. "doivent trouver des riens et internationaux d'une résolution poli- Il a exhorté tous les mem- De nombreuses personnes ont trouvé refuge moyens de s’unir" pour pourraient réaliser – tique du conflit" bres du Conseil à l'aider dans une école de Kunduz et ont reçu une aide ali- faire progresser les élé- "pour explorer non seu- à cet effet dans les se- mentaire et matérielle, a indiqué Ghulam Rabbani ments de la résolution lement ce qu'ils deman- De ses multiples ren- maines et les mois à venir. Rabbani, membre de l'assemblée provinciale, alors qu’ils ont adoptée, il y a dent aux autres, mais aussi contres avec les Syriens "Ce faisant, j'espère que que les talibans continuent d'assiéger la ville. cinq ans et demi à l’una- le type de mesures spéci- et des messages que ces nous pourrons alléger les Quelque 8.000 autres familles ont été déplacées nimité pour établir une fiques que chacun peut derniers lui transmettent, souffrances de millions dans l'ensemble de la province de Kunduz à la feuille de route du pro- envisager". M. de Syriens, promouvoir suite des affrontements sporadiqu es qui se sont poursuivis pendant un mois entre les talibans et cessus de paix syrien, "de M. Pedersen reconnait Pedersen a noté "une la stabilité et avancer pas les forces gouvernementales, a ajouté M. Rasouli. sorte qu'avec le temps, la en outre, que "la tâche ne soif d'un règlement poli- à pas", a-t-il encore une Les autorités ne sont pas en mesure de fournir situation soit mûre pour sera pas facile", et que tique du conflit, seul fois lancé. une aide d'urgence à toutes les familles déplacées dans l'ensemble de la province, a-t-il souligné. GRANDE BRETAGNE Selon le directeur des services de santé de la ville de Kunduz Ehsanullah Fazli, 29 civils ont été Des milliers de manifestants à Londres tués et 225 blessés depuis le début des combats il y a plus d'une semaine. contre les restrictions anti-Covid Les combats font rage depuis plusieurs jours dans la province de Kunduz, les talibans et les Des milliers de personnes ont des balles de tennis par-dessus les morts, le pays a enregistré plus de forces gouvernementales s'affrontant chaque jour. manifesté samedi dans le centre de grilles de la résidence officielle du 18.000 nouveaux cas de coronavirus La prise mardi du poste-frontière de Shir Khan Londres pour protester contre les Premier ministre Boris Johnson, au en 24 heures samedi. Bandar, un axe névralgique pour les relations éco- restrictions anti-Covid au Royaume- 10 Downing Street, et du Parlement La détérioration de la situation nomiques avec l'Asie centrale, est l'un des plus im- Uni, après le report à juillet de la de Westminster. sanitaire a conduit le gouvernement portants succès militaires des talibans de ces der- levée des dernières d'entre elles en Malgré l'avancement de la cam- à repousser de quatre semaines, au niers mois. raison d'une hausse des contami- pagne de vaccination et un long 19 juillet, l a levée des dernières res- Depuis début mai, les talibans ont lancé plusieurs nations. confinement hivernal, le Royaume- trictions encore en place. offensives de taille dans les zones rurales. Ils affir- Munis de banderoles et de pan- Uni est confronté depuis quelques Cela concerne la réouverture des ment avoir pris le contrôle de 87 des plus de 400 neaux barrés notamment du mot semaines à une flambée des conta- discothèques, le service au bar et districts afghans. Nombre de leurs affirmations "liberté", les manifestants ont défilé minations attribuée au variant Delta, non seulement à table dans les pubs, sont toutefois contestées par le gouvernement et dans le coeur de la capitale britan- initialement détecté en Inde et beau- et la possibilité de se rencontrer à difficiles à vérifier de manière indépendante. nique, de Hyde Park jusqu'au Par- coup plus contagieux. plus de six (ou plus de deux foyers) APS lement. Les manifestants ont jeté Endeuillé par plus de 128.000 à l'intérieur. 16 DK NEWS CULTURE & MEDIAS Lundi 28 juin 2021 21E FESTIVAL CULTUREL EUROPÉEN MOHAMED RACIM Randonnée onirique à trois stations, Le moteur de recherche "Google" célèbre l’Autriche, l’Espagne et l’Algérie le 125e anniversaire Le 21 Festival culturel européen a accueilli samedi soir à Alger, l’Autriche et l’Espagne de sa naissance brillamment célébrés par une pianiste et un trio à cordes algériens, et l’Orchestre symphonique de l’Opéra d’Alger, dirigé par le maestro Lotfi Saidi qui ont gratifié Le mo- teur de re- l’assistance d’un florilège de pièces classiques et populaires. cherche Ouverte le 24 juin der- national de la musique "Google" a nier, la 21e édition de ce symphonique, qui avait célébré festival qui, pour des rai- alors accueilli l’Egypte en jeudi le 125e sons de sécurité sanitaire, invité d’honneur. anniversaire se déroule uniquement en Auparavant et dans une de naissance musique et au théâtre na- ambiance ramassée, l’au- de l'artiste tional Mahieddine-Bach- teur, conteur et musicien plasticien algérien, Mohamed Racim, l'un des pion- tarzi (Tna), a accueilli pour Fayçal Belattar a donné niers de l'art des miniatures en Algérie et l'un des ar- la soirée hispano-autri- lecture à un texte de sa tistes les plus célèbres au monde. chienne, un public relati- plume présentant l’Es- A ce titre, un portrait en hommage à l'artiste qui vement nombreux, as- pagne, "terre d’ombres et tient dans sa main une plume, a été mis sur l'interface treint au strict respect des de lumières", judicieuse- "Google", dans le cadre d'un panneau de fond qui mesures de prévention ment accompagné d’or- comprend des miniatures, où le clic dessus permet contre la propagation du nement en répliques et en d'accéder aux différents sites qui font connaitre Coronavirus. accords, exécutés au Qa- l'artiste et mettent la lumière sur sa vie et son palmarès. Choisissant d’intituler nun par Linda Ludmila Né en 1898 à la Casbah d'Alger, Mohammed Racim cette double fusion des Slaim, une jeune artiste est un fondateur de l'Ecole algérienne de miniature. genres, "Rencontre musi- promise à une grande car- Il est issu d'une famille d'artistes-artisans d'origine cale entre l’Autriche et l’Al- rière. turque. En 1921, une bourse d'études en Espagne lui gérie" et "De Asturias à Le 21e Festival Culturel avait été octroyée, laquelle lui a permis de visiter les Constantine : un voyage "Moment musical" et "Sé- deuxième volet du concert européen se poursuit au villes de Cordoue et Grenade qui lui révélèrent l'at- en compagnie de l’Orches- rénade" de Franz Schubert constitué des pièces, "Suite Tna jusqu’au 2 juillet pro- mosphère musulmane de l'âge d'or. Les œuvres de tre symphonique de (1797-1827), "Adagio, kabyle" de Sid Ahmed Belli, chain, sous le slogan "L’Al- l'artiste ont permis de raviver et enrichir l'art de la l’Opéra d’Alger", les orga- concerto pour violon" de "H’Mama", "Hogar" et gérie chante l’Europe". miniature. Avec son art, Racim a résisté au colonialisme nisateurs entendent ainsi Joseph Hayden (1732- "K’Sour Dzayer", des re- Il est animé par une français et a œuvré pour la préservation de la per- établir, par ce bel orne- 1809), "Ya racha el fetten", grettés, Rachid Saouli pléiade de chanteurs et en- sonnalité culturelle algérienne authentique. ment du silence, une pas- patrimoine andalou, ar- (1952-2017), Abdelwahab sembles musicaux algé- Ses œuvres se sont distinguées par l'incarnation serelle d’échange qui rap- rangé par le regretté Ab- Salim et "Hocine Bouifrou" riens, dont la cantatrice de différents thèmes historiques et religieux, dont pelle et renforce la grande delwahab Salim (1931- (1965-2020), a permis de du chant andalou Zakia beaucoup parlent de l'Algérie ottomane. amitié bilatérale qui lie 1999) et les pièces, "Schon rappeler la richesse du pa- Kara Terki et le groupe Racim a présenté ses toiles dans plus de 30 expo- l’Algérie à chacun des deux Rosmarin", "Tourments trimoine musical algérien, chaoui "Iwal" qui chante- sitions à travers le monde, en l'occurrence Paris, Bu- pays célébrés. d’amour" ainsi que "Veuve dont les mélodies et les ca- ront dimanche soir, la carest (Roumanie), Vienne (Autriche) et Stockholm Un programme d’une joyeuse" de Franz Lehar dences rythmiques se prê- Hongrie et Malte. (Suède), où il a rencontré sa femme, avec qui il a vingtaine de pièces, entre (1870-1948). tent naturellement à la dis- vécu jusqu'à sa mort mystérieuse à Alger en 1975. classique universel et tra- Essentiellement du tribution polyphonique. ditionnel, scindé en deux XIXe siècle, des airs célè- En présence de l'am- PUBLICITÉ parties, a été brillamment bres des grands maîtres bassadeur d’Autriche en RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE exécuté par le quatuor de de la musique espagnole, Algérie, Peter Elsner- MINISTÈRE DE L’HABITAT ET L’URBANISME ET DE LA VILLE musiciens et la cinquan- Manuel De Falla (1876- Mackay et du chargé d’af- DIRECTION DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE taine d’instrumentistes de 1945), Issac Albéniz (1860- faires à l’ambassade du l’Orchestre symphonique 1909), Pascual Marquina Royaume d'Espagne en Al- BLIDA de l’Opéra d’Alger. (1873-1948), Antonio Alva- gérie, Thomas Lopez Vi- NIF : 411024000009010 Lors de la première par- rez (1784-1820) et Ruperto lareno, le public a long- tie, le public a eu droit à Chapi (1851-1909), ont temps applaudi les musi- de célèbres œuvres des constitué le premier volet ciens, savourant tous les Avis d’annulation maîtres de la musique au- de la deuxième partie de moments du concert dans trichienne, interprétées la soirée, rendu par l’Or- la délectation. La direction des équipements publics de la wilaya de Blida in- dans la solennité d’une chestre symphonique de Né à Alger, Lotfi Saidi, ambiance acoustique pure l’Opéra d’Alger. violoniste et chef d’orches- forme l’ensemble des soumissionnaires l’annulation de l’avis (sans sonorisation) par les Dans des atmosphères tre a suivi des formations d’appel d’offres national ouvert avec exigence de capacités mi- violonistes, Vera Ait Tahar sobres embellies par un supérieures à Alger et en nimales N°16/2020 paru dans les quotidiens DK NEWS en date (soliste), Nazim Ali Yahia éclairage de grands France, pour diriger suc- du 19/05/2020 et EL-MAGHREB EL AWSAT en date du 20/05/2020 et Sidali Ghida, ainsi que concerts, l’assistance a pu cessivement les orchestres et référence ANEP 2016008474 Relatif à la Réalisation d’une cité la pianiste virtuose, Feriel ainsi apprécier les pièces, des instituts, régional Sadi. "La danse du feu", "Astu- (Irfm) et national (Insm), universitaire 2000 lits type « H » au pole universitaire d’El- Le quatuor a notam- rias", "Espana Cani", "Sus- puis pour la première fois, Affroun, Lot : réalisation escalier métallique de secours (07 blocs ment rendu les pièces, "Ave piros de Espana" et "El l’Orchestre symphonique hébergement et cela suite l’erreur de code de qualification Verum" de wolfgang Ama- Tambor de Granaderos", de l’Opéra d’Alger, lors du concernant l’éligibilité. deus Mozart (1756-1791), respectivement. Le 11e Festival Culturel inter-

DK NEWS Anep : 2116011867 du 28/06/2021

DK NEWS Anep : 2116011829 du 28/06/2021 Lundi 28 juin 2021 SCIENCES & TECHNOLOGIES DK NEWS 17 ALGÉRIE TÉLÉCOM Le débit minimum de l'internet fixe va passer à 10 Mbps Algérie Télécom (AT) a entamé une nouvelle opération de tests techniques en vue d’augmenter le débit Internet minimum de 4 Mégabits par seconde (Mbps) à 10 Mbps, alors que les clients ayant actuellement un débit de 10 Mbps vont passer à 20 Mbps, indique samedi un communiqué de l'opérateur public. L'opération de tests surer la prise en charge tisfaire, dans les plus techniques, entamée des contraintes éven- brefs délais, les attentes dans la soirée du jeudi tuelles qui empêche- de ses clients en mat ière 24 juin 2021, concernera, raient certains abonnés de vitesse de l’Internet dans une première étape, ADSL de bénéficier d’un fixe", note la même les abonnés résidentiels débit supérieur à leur dé- source, ajoutant que Idoom ADSL et Idoom Fi- bit actuel, relève la même l'augmentation du débit bre dans les wilayas d’Al- source "Cette démarche, Internet est le résultat ger, Blida, Chlef, Oran et qui intervient 3 mois des "efforts consentis" Tlemcen, précise la après l’augmentation du pour "la modernisation même source, ajoutant débit Internet pour plus et le développement des que cette opération "sera de 2 millions d’abonnés, différentes couches qui graduellement étendue s’inscrit dans la mise en composent son infra- à toutes les wilayas". œuvre de la feuille de structure réseau, au ni- L’approche graduelle route élaborée par Algé- veau national et interna- a été favorisée afin d’as- rie Télécom afin de sa- tional". CORÉE SUD - INNOVATION La Corée du Sud recule de cinq places dans le classement de l'UE

La Corée du Sud a reculé de tière d'innovation de 48 pays Cependant, la Corée du Sud est cinq crans dans le classement dont 27 Etats membres de l'UE, resté à la traîne en termes de des pays les plus performants en 11 pays voisins de l'UE et 10 pays l'innovation ouverte au sein des matière d'innovation établi par concurrents comme les Etats- petites et moyennes entreprises, l'Union européenne (UE), a an- Unis, le Japon, la Chine et la Co- l'innovation des produits et les noncé le ministère de l'Economie rée du Sud. La Corée du Sud est émissions de particules fines du et des Finances. La quatrième restée le pays le plus innovant secteur manufacturier La Suède économie d'Asie s'est placée neu- parmi les 10 pays concurrents s'est imposée en tête du classe- vième dans le tableau européen de l'UE pour la neuvième année ment de l'innovation de l'UE, de l'innovation 2021 publié par consécutive. Elle a montré une suivie par la Finlande, le Dane- la Commission européenne, soit meilleure performance que la mark et la Belgique, leurs résul- un recul par rapport à la qua- moyenne des pays européens tats respectifs en matière d'in- trième place remportée en 2019 dans 11 catégories, notamment novation étant bien supérieurs et à la deuxième en 2018. L'UE a en termes de demandes de bre- à la moyenne de l'UE. évalué les performances en ma- vets, de marques et de designs. APS PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE CHLEF DIRECTION DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS Boulevard des Martyres Siège des trois Directions Chlef Mise en demeure N°01

L’entreprise Hmaidi Zergui Hadi demeurant à Hay lala Aouda N°768 Wilaya de Chlef, titulaire du convention n°1944/2020 approuvé le 27/09/2020, relatif à la réalisation lycée 1000 à Chlef, lot N°10 : poste transfo + équipement O.D.S n°01 du 12/11/2020, est mise en demeure de renforcer le chantier en moyens humains et matériels dans un délai de huit (08) jours à compter de la publication de la présente mise en demeure dans les quotidiens nationaux. Faute de quoi, des mesures coercitives seront prises à l’encontre de votre entreprise.

DK NEWS Anep : 2116011876 du 28/06/2021 DK NEWS Anep : 2116011913 du 28/06/2021 18 DK NEWS DÉTENTE Lundi 28 juin 2021 Programme de la soirée

20:00 20:05 20:05 20:05 20:05

Euro 2020 : The Beast Must Die The Cry FRANCE / Major Crimes Tout l'argent SUISSE du monde

Parents depuis quelques mois d'un garçon, Noah, Joanna et Alistair Lind- En 1973, alors qu'il déam- say vivent au Ecosse. bule en pleine nuit dans Frances a pris ses les rues de Rome, John quartiers dans une Soucieux de revoir sa fille maison d'hôtes de l'île aînée, Chloé, 15 ans, Alis- L'équipe de France Paul Getty III, 16 ans, est de Wight. Elle peut tair réussit à convaincre pourrait bien changer embarqué par une four- Trois adolescents dispa- gonnette par des ravis- maintenant se consa- sa jeune épouse de se ren- de système tactique, raissent pendant une seurs masqués. Aussitôt crer à son plan de ven- dre en Australie où l'ado- même si ce n'est pas sortie scolaire Leo Ma- averti, son grand-père, J. geance. Pendant ce lescente vit avec sa mère, encore acté. Après son prend cette affaire Paul Getty, une des plus temps, le capitaine Alexandra. Il espère se- avoir évolué en 4-3-3 grandes fortunes mon- très au sérieux. Des Strangeways poursuit crètement récupérer sa et en 4-2-3-1 durant la diales, semble ne pas rele- preuves d'un possible ses investigations sur garde et s'est assuré le phase de groupes, les ver l'ampleur de la nou- retour de Philip Stroh à le dossier concernant concours de plusieurs Bleus pourraient se velle. Milliardaire qui a Los Angeles inquiètent fait fortune dans l'indus- la mort de Mattie. Au avocats pour parvenir à retrouver dans un les agents... trie du pétrole, Getty est cours de ses re- ses fins. C'est dans ce schéma à trois défen- un impitoyable homme cherches, il remarque contexte de tension qu'un seurs centraux pour d'affaires. Aussi, quand il Frances et commence drame survient : Noah, le huitième de finale reçoit la demande de ran- à s'interroger sur les qui dort dans la voiture de l'Euro 2021 prévu çon s'élève à 17 millions de véritables raisons de familiale, disparaît alors lundi face à la Suisse dollars, le vieil homme re- son séjour prolongé que Joanna et Alistair fai- (20h00). fuse catégoriquement de la payer. sur l'île. saient quelques courses. Jeux "Il est bien des choses qui ne paraissent impossibles que tant qu'on ne les a pas tentées." Samouraï-Sudoku n°2745 André Gide Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2745 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases

vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- : 1 - Préparer pour les climats chauds 2 - Marche arrière - Zigouilla gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3 - Bien gauloise 4 - Bonne période pour le plagiste - Copiée Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 5 - Numéro d'oeuvre - Coiffures de prélats 6 - Totalement rempli - Mesure de café - Il par la logique pure. ntalement vaut le chrome o 7 - Trés bien mis - Manifestation de réflexion iz 8 - Finasseriez - Mémoire de programmeur or 9 - C'est pareil mais plus petit - Pas du tout re- H connu - Entendra comme avant 10- Souhaiterons

A - Gestion des fonds B - Forme de désert - Marais C - Comme une terre colorée D - Profonde cavité - Porteur d'hérédité E - Rivière bretonne - Mettre à sec : F - Fruit du travail manuel - Brassée G - Hérétiques nudistes H - Petis loirs - Jardin d'acclimatation I - Temps d'existence - Début de décompte J - Monolithe gravé - Vociférations K - Possédé - Appâter ticalement

r L - Abri de croiseur - Vieux français Ve Lundi 28 juin 2021 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°1445

Solution 745 2

745

2 n°1445 n°

n° isés

u

k ro

o géante

C

d

u ts

S ille o r M G 20 DK NEWS SPORTS Lundi 28 juin 2021

Brèves des fédérations MEETING DE LIGUE D'AUVERGNE algériennes Amel Melih améliore le record d'Algérie KARATE-DO: Le président de la Fédération al- gérienne de karaté-do, Yacine Gouri, a tenu une du 100m nage libre réunion avec la directrice des équipes nationales, La nageuse algérienne Amel Melih a amélioré son record d'Algérie du 100m nage libre lors le staff technique national et le responsable de la gestion des compétitions internationales au sein du meeting de la ligue d'Auvergne (France) en grand bassin, avec un chrono de (56.22) de la Fédération, dans le but d'élaborer un pro- lors des séries de qualification disputées samedi. gramme de préparation à moyen et long termes pour l'équipe nationale, l'objectif étant de sélec- Avec ce chrono, la nageuse piques de Tokyo avec un tionner les meilleurs éléments. D'autre part, la du club de Saint-Priest chrono de (25.54). Fédération a organisé un stage pour les arbitres (France) améliore de 70 Pour rappel, cinq nageurs des ligues régionales centre 1 et centre 2, vendredi dixièmes son ancien temps algériens ont réalisé les mi- et samedi derniers au niveau du Centre culturel (56.91), réalisé lors du mee- nima pour les JO pour le mo- islamique de Béjaïa. ting de Lyon en avril dernier. ment. Il s'agit d'Oussama Depuis le début de l'an- Sahnoune (minima A sur 50 HALTEROPHILIE: Le wali de Mostaganem a née, Melih enchaine les et 100 m nage libre), Souad présidé mercredi la cérémonie d'inauguration de bonnes performances deve- Cherouati (Eau libre), Jaouad la salle sportive dédiée spécialement à l'haltéro- nant la première Algérienne Syoud (minima B sur 200 et philie, située à l'Office du complexe sportif Com- à descendre sous la barre des 400m 4 nages, 100 et 200m mandant-Ferradj, et ce après des travaux de ré- 57 secondes sur le 100m NL, papillon), Abdellah Ardjoune novation destinés à faire de cette infrastructure établissant notamment le mi- (minima B sur 100 et 200m un pôle sportif pour la spécialité haltérophilie au nima B du 50m nage libre dos) et Amel Melih (minima niveau de la wilaya de Mostaganem. qualificatif aux Jeux olym- B sur 50m nage libre). KUNG-FU WUSHU: La Fédération algérienne ATHLÉTISME de kung-fu wushu assure, en collaboration avec l'Ecole nati onale supérieure des sciences et tech- nologie du sport d'Alger, une formation d'éduca- Troisième chrono de l'histoire sur 200 m teurs sportifs à temps partiel du 3è degré. Les délais de dépôt des dossiers de candidature pour pour l'Américain Gabby Thomas suivre cette formation s'achèvent le 8 juillet pro- L'athlète Gabby Thomas, star mon- sur la distance. Seule sa compatriote gardé le meilleur pour la fin, prenant chain. tante du sprint américain, a réalisé le Florence Griffith-Joyner a couru plus la tête à la sortie du virage et finissant troisième meilleur temps de l'histoire rapidement, à deux reprises avec son la course les bras en l'air pour célébrer AIKIDO: La Ligue d'aïkido de la wilaya de Mos- sur 200 m, samedi, lors des sélections record du monde de 21 sec 34/100e en sa victoire. Jenna Prandini est arrivée taganem a vu le jour le 17 juin, avec l'élection de olympiques américaines qui se dérou- finale des Jeux olympiques de 1988 et deuxième en 21sec 89/100e, tandis que Lahbib Laradji au poste de président. lent à Eugene (Oregon). L'étudiante de ses 21 sec 56/100e réalisés le même jour la jeune Anavia Battle s'est arrogé la Harvard, âgée de 24 ans, s'est imposée en demi-finale à Séoul, même si ces troisième place en 21sec 95/100e. La ESCRIME: La sélection algérienne d'escrime en 21 sec 61/100e (vent: +1,3 m/s), soit la performances sont ternies par des soup- reine du sprint Allyson Felix, qui s'était quitte Alger dimanche à destination de l'Italie, meilleure performance mondiale de la çons de dopage. déjà assurée une place aux JO sur 400 pour y effectuer un stage e préparation jusqu'au saison. Elle devient ainsi la deuxième Thomas avait déjà survolé sa demi- m la semaine dernière, a terminé cin- 6 juillet prochain, en prévision des JO de Tokyo. athlète la plus rapide de tous les temps finale en 21 sec 94/100e. Mais elle a quième (22 sec 11/100e). Quatre escrimeurs qualifiés pour les JO-2020 re- portés à 2021, font partie de la délégation. Il s'agit de Bounabi Akram, Belkebir Kaouthar (sabre), LANCER DU MARTEAU HANDISPORT - Salim Haroui et Mebarki Meriem (fleuret). Par TENNIS DE TABLE ailleurs, le collège technique national de la Fédé- Price rejoint l'élite aux sélections ration algérienne d'escrime s'est tenu vendredi, olympiques américaines 55 comités au cours duquel divers sujets ont été traités à paralympiques travers des ateliers de travail, pour réaliser les La championne du monde DeAnna Price se rend néanmoins à Tokyo le objectifs tracés par l'instance fédérale. Price est devenue samedi la deuxième mois prochain avec la ferme conviction présents aux JUDO: La Fédération algérienne de judo a lancé femme de l'histoire à franchir la barre qu'elle pourra s'emparer du trône olym- un appel à candidatures pour le renouvellement des 80 mètres au lancer du marteau, dé- pique de Wlodarczyk. Wlodarczyk, dont Jeux de Tokyo de sa Direction technique nationale et l'installation crochant son billet pour les JO de Tokyo le meilleur lancer de la saison est de 74,06 de nouveaux staffs techniques nationaux. Les lors des sélections américaines. Médaillée m à Poznan, n'a pas participé aux cham- Cinquante-cinq (55) comités postes concernés sont : directeur technique na- d'or aux championnats du monde de 2019, pionnats du monde de Doha, remportés nationaux paralympiques seront tional, directeur des équipes nationales, directeur DeAnna Price a réalisé un lancer surpuis- par Price il y a deux ans. présents pour les épreuves de ten- de développe ment et de formation, directeur des sant de 80,31 m lors de son cinquième Price a progressé régulièrement tout nis de table des Jeux paralympiques jeunes talents, directeur de l'organisation et des essai de la finale au Hayward Field d'Eu- au long de la finale de samedi, commen- compétitions, directeur de suivi des ligues et en- de Tokyo 2020, soit huit de plus gene (Oregon). çant par un premier lancer à 77,82 m, qu'à Londres en 2012 et à Rio de traîneurs nationaux (toutes catégories) des deux Ce lancer permet à Price de devenir la suivi d'un autre à 78,51 m. Elle a poussé Janeiro en 2016, a annoncé la Fé- sexes. deuxième femme, avec la Polonaise Anita un grand cri après que son troisième lan- dération internationale (ITTF) de Wlodarczyk, à avoir réalisé un lancer à cer eut manqué, à deux centimètres près, VOLLEY-BALL: L'arbitre international Réda plus de 80 mètres. Wlodarczyk, cham- la barre des 80 m, à 79,98 m, avant de fi- la discipline, sur son site officiel. Bouzidi a animé samedi dans la wilaya de Chlef, pionne olympique en 2012 et 2016 et qua- nalement réussir le meilleur lancer de la "Ce nombre fait suite à l'attri- une journée d'étude sur le traitement de la feuille druple championne du monde, détient saison. Brooke Andersen a terminé bution des 50 places bipartites, un de match électronique, dans le cadre des préparatifs le record du monde avec 82,98 m et est deuxième avec un lancer de 77,72 m, tandis système qui a clôturé la liste des des Jeux Méditerranéens d'Oran-2022. largement considérée comme la meilleure que Gwen Berry a été la troisième à se engagés et comblé les créneaux lanceuse de marteau de tous les temps. qualifier à Tokyo avec 73,50 m. nécessaires aux différentes com- pétitions par équipes, tout en as- PARIS EIFFEL JUMPING surant l'universalité et la diversité", a indiqué un communiqué de Le Britannique Ben Maher survole le rendez-vous parisien l'ITTF. Au total, 37 comités natio- A un mois des JO de Tokyo, le Britannique l'Egyptien Sameh El Dahan (sur WKD Aimez Pomel profite des toutes dernières compétitions naux paralympiques ont reçu de Ben Maher a fait forte impression lors du Grand Moi). Devant quelque 5.000 personnes, les trois pour composer son équipe pour Tokyo. Le telles places pour compléter une Prix de Paris de saut d'obstacles en signant le cavaliers ont été les seuls sur 34 partan s à faire meilleur résultat a été celui de Edward Levy, liste totale de 280 joueurs, 174 seul double sans faute de l'épreuve-phare, sa- un sans faute en passant les obstacles d'1,60 m auteur d'une faute sur Rebeca LS. Pénélope hommes et 106 femmes qui medi au pied de la Tour Eiffel. Sur son cheval de la petite piste parisienne. En barrage, Maher, Leprévost, championne olympique par équipe concourront dans la capitale du Ginger Blue, Maher s'est imposé sur la piste ex-N.1 mondial, a renouvelé un sans faute pour en 2016 et quasiment assurée du voyage au Ja- Japon. Le programme de para-ten- éphémère du Champ de Mars pour remporter empocher les 99.000 euros de prix, alors que pon, était en lice mais sur un cheval qu'elle nis de table proposera des épreuves le Grand Prix individuel (5 Etoiles) du Paris El Dahan a fait tomber une barre quand Hall n'emmènera pas aux JO. La liste des Bleus pour en simple messieurs et dames (dif- Eiffel Jumping, comptant pour le circuit du McAteer commettait deux fautes. Les cavaliers le rendez-vous olympique sera dévoilée ven- férentes classes) qui débuteront Longines Global Champions tour. Maher, cham- britanniques avaient à coeur de marquer les dredi. Le Paris Eiffel Jumping est la sixième et le 25 août pour prendre fin le 30 pion olympique par équipe en 2012, a dominé esprits alors que la composition de l'équipe de avant-dernière étape du Global Champions août. Quant aux épreuves par l'épreuve avec son cheval âgé de dix ans. Il a Grande-Bretagne qui partira pour les Jeux de Tour. Depuis sa création il y a huit ans, le équipes, elles démarreront le 31 été rejoint sur le podium par sa jeune compa- Tokyo (23 juillet - 8 août) doit être annoncée concours parisien se tient au pied de la Tour août pour prendre fin le 3 septem- triote Jodie Hall McAteer (sur Salt'n Peppa), 21 lundi. Les français étaient eux aussi sous pres- Eiffel. La compétition se termine dimanche ans, qui prend la troisième place derrière sion alors que le sélectionneur national Thierry avec le Grand Prix 5 étoiles par équipe. bre. PLAY-OFFS NBA Les Suns se relancent face aux Clippers Les Phoenix Suns se sont imposés 80-84 Suns vers une victoire décisive avant le cin- 20, dont 0 sur 5 pour Devin Booker et 0 sur que ce soit aux lancers francs (12 sur 18), face aux Los Angeles Clippers, samedi, me- quième match. Ayton a d'ailleurs rendu 3 pour Chris Paul (18 points, 7 passes déci- dont trois manqués dans les sept dernières nant désormais 3 victoires à 1 dans la finale hommage à Booker en portant, avant la sives), les Suns n'ont pas forcément brillé, secondes du match, ou à trois points (1 sur de la conférence Ouest de NBA. Les deux rencontre, un t-shirt à son effigie avec le mais cela a suffi face à la franchise de Los 9). Ce sera désormais difficile pour les Clip- équipes n'ont pas été particulièrement ef- nez en sang, l'arrière portant toujours un Angeles, qui a également manqué d'adresse pers, toujours privés de Kawhi Leonard ficaces, mais les 25 points de Devin Booker masque après son choc au visage avec Patrick avec 5 tirs à 3 points sur 31. Chez les Clippers, (blessé), dont le retour pour le match 5 n'est et les 19 points de Deandre Ayton, qui a Beverley au deuxième match de la série. Paul George a marqué 23 points, mais s'est pas déterminé, de remonter la série. également pris 22 rebonds, ont porté les Avec seulement 4 tirs à 3 points réussis sur montré toujours assez maladroit en attaque, Lundi 28 juin 2021 SPORTS DK NEWS 21

COUPE ARABE DES NATIONS (U20) - 3E JOURNÉE LIGUE 1 (27E JOURNÉE - L'Algérie qualifiée après le nul face au RÉSERVES) Résultats partiels et Niger (2-2) classement La sélection algérienne de football des moins de 20 ans (U20) s'est qualifiée aux quarts de finale de la Coupe arabe des nations de la catégorie, après son nul face Résultats partiels des matchs comptant pour la Niger (2-2, mi-temps : 0-2), en match comptant pour la 3e et dernière journée du 27e journée du championnat de Ligue 1 de football groupe A, disputé samedi au Caire. de la catégorie des réserves, disputés dimanche: Dimanche : CS Constantine - JSM Skikda6-1 NA Husseïn-Dey - JS Saoura1-3 RC Relizane - USM Alger0-0 Paradou AC - NC Magra 4-0 MC Oran - CR Belouizdad 1-2 Joués samedi: CA Bordj Bou Arréridj - ASO Chlef 0-1 USM Bel-Abbès - US Biskra 0-1 Olympique Médéa - AS Aïn M'lila1-1 Lundi : MC Alger - ES Sétif Reporté : JS Kabylie - WA Tlemcen

Classement Pts J 1). JS Saoura 62 27 2). CS Constantine 57 27 3). CR Belouizdad 54 26 4). Paradou AC 48 27 5). JS Kabylie 44 24 Les buts de l'Algérie (4 points), alors que le Le point final du groupe A --). USM Alger 44 26 ont été inscrits par Ah- Niger (2 pts) et la Mauri- 3e journée : 7). MC Oran 43 27 med Mostafa (CSC, 56') tanie (1 pts) sont éliminés. Egypte - Mauritanie 4-1 8). ES Sétif 42 26 et Adem Dougui (90'+2'), Seize (16) nations Algérie - Niger 2-2 alors que Adem Omar prennent part à cette 9). MC Alger 39 26 10). NC Magra 37 27 (23') et Salah Simila (37') compétition, scindées en Classement : Pts J --). ASO Chlef 37 27 ont marqué pour le Ni- quatre groupes de quatre. 1. Egypte 9 3 QUALIFIEE 12). WA Tlemcen 33 26 ger. Les deux premiers de 2. Algérie 4 3 QUALIFIEE 13). NA Husseïn-Dey 32 27 Dans l'autre match du chaque groupe se quali------). O. Médéa 32 27 groupe A, l'Egypte s'est fient pour les quarts de 3. Niger 2 3 15). US Biskra 31 27 imposée largement de- finale. La précédente édi- 4. Mauritanie 1 3 vant la Mauritanie sur le tion de la Coupe arabe 16). CABB Arréridj 30 27 17). AS Aïn M'lila 25 27 score de 4 à 1. A l'issue de des nations des U20, dis- Déjà jouées : 18). RC Relizane 18 27 la 3e et dernière journée putée en Arabie saoudite, Egypte - Niger 2-0 19). USM Bel-Abbès 14 27 du groupe A, l'Egypte ter- avait été remportée par Mauritanie - Algérie 0-1 --). JSM Skikda 14 27. mine à la 1ere place avec le Sénégal, invité du tour- Algérie - Egypte 0-1 9 points devant l'Algérie noi. Niger - Mauritanie 0-0. INTER-RÉGIONS (BARRAGE) LIGUE 1 Le WA Mostaganem et Le CABBA et l'USMBA s'accrochent au maintien le GC Mascara pour Le CA Bordj Bou Arreridj et l'USM Les débats Bel-Abbès ont remporté d'impor- de cette 27e amorcer leur tantes victoires dans la course au journée se résurrection maintien parmi l'élite, en s'imposant poursuivront samedi, sur le même score (1-0), dimanche, avec Le WA Mostaganem et le GC Mascara tenteront respectivement contre l'ASO Chlef le déroulement chacun d’amorcer leur résurrection en se disputant, et l'US Biskra, en ouverture de la des matchs CS lundi au stade Ahmed-Zabana d’Oran, un billet don- 27e journée, ayant vu l'Olympique Constantine - nant accès à la Ligue 2 de football dans un match de Médéa se hisser à la septième JSM Skikda, NA barrage inédit. Les deux clubs ont réussi un parcours place après sa courte mais précieuse Husseïn Dey - de premier ordre dans leurs poules respectives du victoire contre l'AS Aïn M'lila (1-0). JS Saoura, RC groupe Ouest du championnat inter-régions, avec Les clubs visiteurs avaient tous Relizane - USM des statistiques presque similaires, ce qui renseigne tenu bon pendant environ soixante- Alger, Paradou sur leur niveau rapproché, rendant compliquée la dix minutes, avant de céder prati- AC - NC Magra et MC Oran - CR Be- date ultérieure, en raison de la par- mission des pronostiqueurs. Le WAM, qui a dominé quement en même temps, à com- louizdad, avant de laisser place au ticipation des Canaris à la Coupe de bout en bout la poule A, a assuré son passage au mencer par l'ASO Chlef qui a en- "choc" MC Alger - ES Sétif, le lundi, de la CAF, dont ils disputeront les match barrage avant au moins quatre journées de la caissé un but à la 72'. 28 juin, à 17h45. demi-finales "retour" ce dimanche clôture du championnat, en collectant 29 points sur Une réalisation signée Daouadji, Pour ce qui est du duel JS Kabylie soir, contre le Coton Sport Garoua 42 possibles. Les protégés de l’entraîneur Salem qui a permis aux Criquets (avant- - WA Tlemcen, il a été reporté une (Cameroun). Laoufi ont réussi pas moins de neuf victoires contre derniers) de porter leur capital à deux nuls et trois défaites. Leur attaque a marqué 26 20 points. COUPE DE LA CONFÉDÉRATION (1/2 buts alors que leur défense en a encaissé 12. Le Soit à six longueurs du RC Reli- meilleur buteur du WAM, en l’occurrence Kadri Lyes, zane, le premier club non relégable. FINALE RETOUR) a inscrit 6 buts, suivi de Djelloul Benrakia et Tayeb De son côté, l'USM Bel Abbes Beramla avec 4 réalisations chacun. Quant au GCM, s'est imposée sur le fil contre l'US JSK - Coton Sport sur il a réussi une meilleure moisson en totalisant 31 Biskra (1-0) grâce à un but de Saïlaa écrans géants à Tizi-Ouzou points sur 42 possibles, grâce à 9 victoires contre 4 (79') qui permet au club de la Mek- nuls et une seule défaite. Son attaque a marqué 29 kera de porter son capital à 24 uni- Des écrans géants ont été installés dans différents endroits à Tizi- buts contre 8 encaissés. Le meilleur buteur de cette tés, soit à seulement deux longueurs Ouzou pour la retransmission, dimanche soir, de la demi-finale retour équipe a pour nom Adel Hamsas (7 réalisations) suivi du RCR. de Coupe de la Confédération africaine de football entre la JS Kabylie et de Hamek Abbes et Mustapha Belhadja (6 et 4 buts L'O Médéa a de son côté signé les Camerounais de Coton Sport, a annoncé la direction locale de la respectivement). Et si le "Ghali" a été relégué en troi- une difficile victoire à domicile jeunesse et des sports (DJS). sième palier à l’issue de l’exercice 2017-2018, le WAM, contre l'AS Ain M'lila (1-0), sur un Ainsi, un écran géant de 15 m² est installé sur l'esplanade en contrebas lui, a retrouvé cet étage cette saison seulement. but signé Baâli (78'), et qui a permis du stade du 1er-Novembre, ainsi qu'à travers l'ensemble des établissements Son dernier passage en Ligue 2 remonte à la saison à l'équipe locale de réaliser une et structures de proximité relevant du secteur de la jeunesse et des sports 2003-2004 au terme de laquelle il a été relégué au belle remontée au classement gé- de la wilaya. troisième palier avant d’entamer sa descente aux en- nérale, désormais septième avec 41 Cette initiative a été prise pour permettre aux supporters des "Canaris" fers. Avant de s’affronter lundi, les entraîneurs des points. de suivre la rencontre, qui se jouera à huis clos au stade 5-Juillet d'Alger, deux équipes antagonistes axent leur travail sur le Aïn M'lila, qui avait relativement en famille ou entre amis. côté psychologique, comme ont tenu à le souligner bien démarré la saison avant de Vainqueurs de la première manche, disputée dimanche dernier à chacun de son côté, Salem Laoufi, le coach du WAM traverser un long passage à vide, Yaoundé (2-1), les coéquipiers de Réda Bensayah sont en ballotage et Abdelkader Besseghir, le driver du GCM, dont c'est glisse à la 11e place,qu'elle partage favorable dans l'optique d'atteindre le dernier stade de la compétition leur première saison avec leurs formations respectives. avec l'US Biskra, avec 31 points. continentale. 22 DK NEWS SPORTS Lundi 28 juin 2021

BELGIQUE LIGUE 2 L'Algérien Adem Le RC Arba rejoint le MCBOS et le Zorgane atterrit HBCL aux play-offs * à Charleroi C'est finalement le RC Arba qui animera le tournoi des play-offs pour l'accession Le milieu de terrain algérien du Paradou AC, Adem en Ligue 1 de football, en compagnie du HB Chelghoum-Laid (Groupe Est) et du Zorgane, a rejoint les Belges de Charleroi, a annoncé MCB Oued Sly (Ouest), en décrochant sur le fil, le titre tant convoité du Groupe samedi soir le club pensionnaire de la Jupiler Pro "Centre", au terme de la 22e et dernière journée de Ligue 2, jouée samedi, qui a League, sans préciser la durée du contrat. également désigné les derniers malheureux relégables devant évoluer la saison "Bonjour Adem. Hâte de faire ta connaissance", a tweeté le club carolo, en joignant deux photos de la prochaine en division inférieure. pépite du PAC à sa publication. Selon la presse belge, le transfert du natif de Sétif (21 Ce samedi, la formation de ans) est basé sur la signature d'un contrat de quatre l'Arba s'est contentée d'un nul ô saisons avec les "Zèbres" qui ont conclu la saison 2020/2021 combien précieux sur le terrain à la treizième place au classement du championnat de l'USM Blida (0-0), alors que les belge. Bougiotes ont remporté une vic- Des sites spécialisés affirment de leur côté que le toire pour l'honneur (2-1) sur le jeune milieu de terrain a rejoint la Belgique contre une terrain du WB M'Sila, déjà relégué indemnité d’un million d’euros, incluant aussi un pour- tout comme l'USMB. centage à la revente pour son club formateur sur son Pour le RCA qui a terminé à prochain transfert. égalité de points avec la JSM Bejaia En rejoignant Charleroi, Adem Zorgane suit les traces (41), il a fallu recourir au goal-avé- de deux anciens joueurs du Paradou AC, en l'occurrence rage particulier entre lesdeux clubs Ramy Bensebaïni et Youcef Atal qui ont tous les deux pour les départager. connu leurs premières expériences européennes en Le club de la Mitidja doit son Belgique, respectivement avec les clubs de Lierse SK et accession, à sa large victoire lors du KV Courtrai. de la phase aller (4-0), contre une Ayant débuté sa formation à l'ES Sétif, Adem Zorgane, courte défaite (1-0) au retour. fils de l'ancien international et gloire de l'Entente Malik En bas du classement, ce sont Zorgane, finira par rejoindre l'académie du PAC-JMG, l'A.Boussaâda, étrillé par le MO où il y fera ses gammes aux côtés de son coéquipier au Bejaia (5-1) et le CR Beni-Thour milieu de terrain Hichem Boudaoui, avant de signer auteur d'un nul insuffisant (0-0) ses débuts en Ligue 1 algérienne lors de la saison sur le terrain du WA Boufarik, qui 2017/2018. accompagneront l'USMB et le Au sein de la formation paciste, le jeune international WBM au 3e palier. algérien fera étalage de son talent et de sa précocité Pour l'ancien vainqueur de la chi, ce sont finalement le RCB omettre le succès symbolique du pour s'imposer en quatre saisons comme l'une des Coupe d'Algérie, le CRBT, qui a Oued Rhiou et l'IRB El Kerma qui MSP Batna sur te teraain de l'AS valeurs montantes du football algérien. partagé la 8e place avec l'IB Lakh- quitteront à regret la Ligue 2. Khroub (4-1), une victoire qui lui Avec 78 matchs disputés pour 9 buts inscrits, ses daria, vainqueur chez l'USM Har- Pour le groupe Est, les dés ont permet d'abandonner la 12e et der- performances en club lui ont permis d'être régulièrement rach (1-0), sa descente fait suite à été jetés lors de la précédente jour- nière place au profit de l'ex-pen- retenu en sélections nationales de jeunes, des U18 au son mauvais classement à l'issue née. Toutefois, cette 22e journée sionnaire de Ligue 1, le DRNB Tad- U23. de la phase aller, alors que les sans enjeu pour toutes les équipes, jenanet battu à domicile par le Une montée en puissance lui ayant valu les louanges deux équipes (CRBT-IBL) se sont a été marquée par une avalanche NRB Teleghma (2-3). du sélectionneur des A, Djamel Belmadi, qui décida de séparées sur un score de parité de buts (28), où le champion du Le tournoi des play-offs pour le convoquer lors de plusieurs rassemblements des (0-0) à l'aller et au retour. Au ni- groupe, le HB Chelghoum-Laid a l'accession en L1 débutera le mer- "Verts". veau du groupe Ouest, les quatre été étrillé par l'US Chaouia (4-0) credi 7 juillet pour se terminer le Une première fois en novembre 2019, puis une seconde relégables sont désormais connus. tout comme le MO Constantine dimanche 18 juillet à l'issue duquel fois lors du stage du mois de mars dernier. S'il n'a pas Outre l'OM Arzew et l'US Rem- battu par le CA Batna (6-1) sans on connaîtra les deux heures joué avec la sélection première, il s'est notamment illustré dans l'entrejeu lors du large succès des locaux (5-1) face au Liberia à Oran le 17 juin dernier en amical. Accession de l’IRB Ouargla en Ligue 2, un succès EURO-2020 "amplement mérité" (président) L’accession de l’IRB Ivan Perisic (Croatie), Ouargla (IRBO), pension- naire du championnat testé positif au Covid inter-régions de football (groupe Sud-Est), en Le meilleur buteur de la Croatie, Ivan Perisic, testé Ligue 2 amateur est "un positif samedi au coronavirus, manquera les 8es de succès amplement mé- finale de l'Euro-2020 de football, lundi face à l'Espagne, rité, au terme d'un par- a annoncé dimanche la Fédération croate. cours plein de difficul- Le tournoi est probablement terminé pour l'ailier tés", a affirmé dimanche de l'Inter Milan, auteur de deux buts en trois matches la direction du club. contre la République tchèque (1-1) puis l'Ecosse (3-1), Après plusieurs an- puisque la fédération précise dans un communiqué nées de disette, cette belle que "Perisic va observer une période d'isolement de 10 performance réalisée jours et ne participera pas aux matches de la sélection grâce à la détermination nationale croate pendant cette période". et aux efforts consentis Il manquera donc les quarts de finale et les demi-fi- par les joueurs, le staff vrir les dépenses de du groupe Centre-Est. La de l’IRBO, à l’instar de nales, si la Croatie se qualifie. technique et le comité l’équipe, notamment chaleur caniculaire n’a l’ex-international Abder- "L'équipe médicale a isolé Ivan des autres membres directeur, constitue aussi celles liées aux déplace- pas empêché des fans de raouf Zarabi, n'étaient de l'équipe nationale et immédiatement informé les "un exploit qui va rester ments, lors de la pro- l’IRBO de sortir sponta- pas en reste et ont lancé autorités épidémiologiques compétentes de la situation, gravé dans l’histoire du chaine saison en L2, et nément en petits des messages d’encou- en fournissant les preuves qu'elle avait pris les mesures club", a indiqué son pré- de concrétiser, pourquoi groupes, quelques mi- ragement et de motiva- nécessaires pour éviter la propagation du coronavirus", sident, Nouh Hadjadj, à pas, le rêve d’accession nutes à peine après le tion au profit de leur ajoute la fédération en précisant avoir reçu le résultat l'APS. Pour l’avenir, le en Ligue 1 caressé, depuis coup de sifflet final de la équipe de coeur. du test positif du joueur samedi soir. même responsable n’a longtemps par les sup- rencontre diffusée par la Une cérémonie en Tous les autres joueurs et membres de l'encadrement pas caché son souhait de porters", a-t-il souligné. télévision publique algé- l’honneur des membres ont été testés négatifs, selon la fédération. bénéficier d’un contrat L'IRBO s’est imposé à rienne, pour exprimer de l’équipe, après leur Perisic avait marqué le 3e but mardi dernier lors de de sponsoring qui per- la faveur de l’unique but leur joie. Chants, cris de retour à Ouargla, aura la victoire sur l'Ecosse, qui était privée de son milieu mettra au club de pro- de la rencontre, inscrit joie et klaxons ont carac- lieu au stade 24-Février, Billy Gilmour, testé positif quelques jours plus tôt au gresser sur tous les plans. par Khebbache à la 37e térisé les scènes de liesse selon Youcef Basmail, di- coronavirus. "Nous sollicitons l’in- minute sur penalty, face dans les rues et quartiers rigeant au club. Deux joueurs anglais Mason Mount et Ben Chilwell tervention des pouvoirs à l'US Souf, en match bar- de la ville d’Ouargla et Fondé en 1977, l’Ittihad avaient été placés à l'isolement pendant dix jours après publics et des responsa- rage du groupe Sud-Est bien évidement le stade Riadhi Baladiet Ouargla avoir parlé avec Gilmour, leur partenaire en club, à bles du secteur de la Jeu- du championnat Inter- 24-Février, fief par excel- (Union sportive de la l'issue du match nul 0-0 entre l'Angleterre et l'Ecosse le nesse et des Sports pour régions de football, dis- lence de l’IRBO. commune d’Ouargla) a 18 juin, mais aucun joueur écossais n'avait été placé en nous aider à obtenir un puté samedi à Boumer- Sur les réseaux so- évolué déjà en deuxième quarantaine. sponsor, notamment au- dès, décrochant ainsi le ciaux, des figures de la division du championnat Perisic est l'un des joueurs-clés des vice-champions près d’une des compa- deuxième ticket pour la famille sportive à Ouargla national, durant trois sai- du monde croates, avec le capitaine Luka Modric. gnies pétrolières opérant L2 amateur de football, ainsi que des anciens sons sportives consécu- APS dans le Sud, afin de cou- après la JS Bordj Ménaïel joueurs emblématiques tives, de 1993 à 1996. Lundi 28 juin 2021 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23

MAN CITY AC MILAN STERLING NE VEUT Donnarumma, PLUS PROLONGER Donadoni n'a Ça se tend entre Raheem Sterling (26 ans, 31 matchs et 10 buts en Premier League cette pas aimé... saison) et Manchester City. Malgré son temps de jeu en baisse, l’ailier avait accepté de né- Libre au terme de son contrat gocier une prolongation. Mais ça, c’était avant avec le Milan AC, le gardien Gian- que l’Anglais n’apprenne la manœuvre de ses luigi Donnarumma (22 ans, 37 matchs dirigeants, qui ont tenté de l’inclure dans la en Serie A cette saison) a décidé de transaction pour le transfert du buteur de Tot- quitter son club formateur cet été tenham Harry Kane. De quoi provoquer la pour rejoindre le Paris Saint-Germain. colère de Sterling, révèle le Daily Mirror, qui Un choix peu apprécié par l'ancien ajoute que l’attaquant des Three Lions ne sou- sélectionneur de l'Italie Roberto Do- haite plus prolonger son bail. nadoni. "Je me garde de juger cer- taines situations de l'extérieur, Donna- rumma a fait son choix. Milan a agi d'une manière plus que légitime et respectable et, en ce sens, ils sont REAL d'accord avec moi", a tout de même précisé le technicien transalpin pour le quotidien Le Corriere della Sera ce samedi. MADRID Pour rappel, le Milan a refusé de satisfaire les exigences finan- cières de Donnarumma et a dé- cidé de miser sur Mike Maignan, ANCELOTTI recruté en provenance de Lille PRÉVENU SUR pour 15 millions d'euros. LE MERCATO Pour ce mercato d'été, l'entraîneur du Real Madrid Carlo Ancelotti a été prévenu dès les discussions avant son retour par ses dirigeants. D'après Marca, le club espagnol, sauf opportunité pour les attaquants Kylian Mbappé et Erling Håland, a informé son nouveau coach qu'aucune recrue ne serait enregistrée cet été. La Maison Blanche se focalise toujours sur le dégraissage de son effectif afin de limiter les pertes financières. Ainsi, le BARÇA départ de Sergio Ramos ne sera pas compensé, affirme le La quotidien madrilène, pas plus qu'une éventuelle sortie de tension l'autre défenseur central Raphaël Varane. Pas de quoi monte inquiéter Ancelotti qui peut compter sur certains retours de avec Umtiti prêt, comme celui du milieu Martin Ødegaard. Pour rappel, le Lié au FC Barcelone jusqu'en juin Real s'est tout de même renforcé 2023, le défenseur central Samuel avec l'arrivée du défenseur Umtiti (27 ans, 13 apparitions en Liga polyvalent David Alaba, en fin de cette saison) se retrouve encore poussé vers la contrat avec le Bayern Munich. sortie sur ce mercato d'été. D'après les informa- tions du quotidien catalan Sport ce dimanche, la tension devient de plus en plus importante entre les deux parties en raison du refus de la part CHELSEA de l'ancien Lyonnais de baisser son salaire. Werner parti pour rester En effet, les Blaugrana demandent à l'international français de réaliser un effort sur le plan financier afin Régulièrement critiqué pour son manque de pouvoir le prêter dans la foulée. Mais de son côté, le d'efficacité lors de sa première saison à Chelsea, Tricolore refuse d'entendre parler d'une baisse de ses l'attaquant Timo Werner (25 ans, 52 matchs et 12 émoluments et même d'un départ. Face à cette situation, buts toutes compétitions cette saison) peut-il avoir le Barça étudierait toutes les possibilités sur le plan légal, des envies d'ailleurs cet été ? Interrogé sur l'avenir avec notamment l'hypothèse d'une résiliation du contrat de l'international allemand, son agent a laissé d'Umtiti. Mais pour le récent entendre qu'un départ n'était pas au 3e de Liga, il est bien évi- programme. "Si je devais évaluer la situation en demment plus intéressant ce moment, je dirais très clairement que Timo de lui trouver une porte restera à Chelsea", a déclaré le représentant au micro de Sport1. de sortie, avec des inté- Acheté pour 53 millions d'euros par les rêts en Ligue 1 de Lyon Blues l'été dernier, le natif de Stuttgart et de Marseille. se trouve sous contrat jusqu'en juin 2025.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : A. CHERBAL «3, Rue du Djurdjura - - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : TÉL. : Directeur général, S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00 FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. responsable de la publication Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 DKQUOTIDIEN NEWSNATIONAL D’INFORMATION

Lundi 28 juin 2021 / 17 Dhou al qi’da 1442 - N° 2808 - 8e année

PARLEMENT ARABE COMITÉ POUR L'ELIMINATION DE LA DISCRIMINATION RACIALE DE L'ONU Participation du Conseil de la nation L'Algérien Noureddine Le Conseil de la nation prend part aux travaux de la 6è réunion de la 1ère session de la Amir réélu troisième législature du Bureau du Parlement arabe (PA), tenue au Caire (Egypte) du 22 au 28 juin courant, a indiqué samedi un communiqué du Conseil. L'Algérien Noureddine Amir a été réélu, le 24 juin courant à New York pour un sixième L'agenda de ces travaux mandat de quatre ans en qualité de membre auxquels participe le séna- du Comité pour l'Elimination de la Discrimi- teur et membre du PA Abdel- nation raciale de l'ONU, indique un commu- karim Korichi portent niqué du ministère des Affaires étrangères. notamment sur la réunion "M. Amir a été réélu avec 139 voix lors de la des commissions perma- nentes du PA, des commis- 29ème réunion des Etats parties à la Conven- sions spécialisées ainsi que tion internationale sur l'élimination de toutes la réunion de l'instance du les formes de discrimination raciale qui s'est Bureau et de l'assemblée gé- tenue jeudi au siège des Nations unies", pré- nérale, a précisé la même cise le communiqué. source. M. Kourichi a pris "Sa réélection constitue une consécration part également à la réunion supplémentaire de l'action diplomatique de sur la Palestine durant la- l'Algérie. Elle vient également réaffirmer l'at- quelle il a réaffirmé la posi- tachement de notre pays au mandat de ce Co- tion constante de l'Algérie et mité et constitue une reconnaissance non négociable envers la amplement méritée de ses connaissances cause palestinienne juste. A avérées dans le domaine du droit internatio- cette occasion, il a condamné "a émis des réserves sur des le Parlement européen importante dans l'exercice nal et des droits de l’Homme", ajoute le mi- les violations de l'occupant paragraphes du projet de ré- consacrée à la résolution des démocratique", saluant la nistère. palestinien et ses desseins solution concernant le diffé- différends entre les deux ins- participation active de plu- Par ailleurs, la réélection de M. Amir "permet- colonialistes , soulignant le rend maroco-espagnol". titutions parlementaires en sieurs partis et listes indé- tra aux Etats Parties à ladite Convention de droit du peuple palestiniens A ce propos, le Conseil de discutant toutes les ques- pendantes à la lumière de la bénéficier de sa large expérience au sein de frères dans l'établissement la nation a souligné la néces- tions intéressant les deux nouvelle constitution et le cet organe qu'il a déjà présidé et qu'il a repré- d'un Etat indépendant avec sité '"de mettre les institution parties, y compris les ques- nouveau régime électoral". El Qods pour capitale. d'action arabe commune à tions de différend en vue Le PA a félicité l'Algérie, senté auprès du Groupe inter-comités des Lors de sa participation à l'écart des questions qui peu- d'établir des mécanismes de peuple, dirigeants et gouver- traités conventionnels internationaux de une réunion d'urgence du PA vent être résolues dans un coopération et des voies d'ac- nement, pour la réussite de droits de l'homme", selon la même source. consacrée au sujet de l'immi- cadre bilatéral et de promou- tion plus sages et réalistes cette échéance importante, Outre M. Amir, les autres candidats élus sont gration clandestine en ré- voir le rôle du PA dans la dé- aux mieux des intérêts des louant la capacité de l'Algérie issus des huit pays suivants: Côte d'Ivoire, Ca- ponse au communiqué émis fense des questions et peuples des deux régions". de surmonter tous les défis meroun, Turquie, Etats-Unis d'Amérique, par le Parlement européen espoirs arabes". Par ailleurs, le PA a rendu sous la direction judicieuse République de Corée, Maurice, Togo et Po- (PE) concernant son diffé- Dans ce cadre, le député public un communiqué sur du Président de la Répu- logne, conclut le communiqué du MAE. rend entre le Maroc et l'Es- Kourichi a proposé "l'organi- les élections législatives du 12 blique, Abdelmadjid Teb- pagne, le Conseil de la nation sation d'une rencontre avec juin, les qualifiant de "halte boune. CIRCULATION AUX FRONTIÈRES Les services de police n'appliquent plus la mesure d'autorisation de sortie La Direction générale de la Sû- mation relayée par un média na- ligné que cette information "est reté nationale (DGSN) a affirmé, tional selon laquelle les services dénuée de toute vérité", la DGSN jeudi dans un communiqué, que de la DGSN auraient interdit à a expliqué que "toutes les me- ses services "n'appliquent plus la l'aéroport Houari Boumediene sures d'entrée aux pays étrangers mesure relative à l'autorisation "des voyageurs titulaires de visas sont soumises exclusivement à de sortie depuis le 4 juin 2021", (C) de voyager à l'étranger sous des restrictions prédéfinies par relevant que "toutes les mesures prétexte qu'ils ne disposaient pas les autorités de ces pays qui d'entrée à des pays étrangers sont d'autorisation de sortie", la DGSN confient la mission de leur soumises exclusivement à des précise que "ses services n'appli- contrôle et application aux com- restrictions prédéfinies par ces quent plus cette mesure depuis le pagnies aériennes internatio- Etats". En réponse à une infor- 4 juin courant". Après avoir sou- nales".

ALGER Quatre stations de dessalement d'eau de mer entreront en service en juillet et août Quatre (04) stations de dessalement de réaliser une production quotidienne os- double alimentation notamment après la Parmi les mesures prises dans ce cadre, d'eau de mer entreront en service en juillet cillant entre 850.000 et 750.000 m3/jour ce séparation des deux sources (MAO et la sta- figure également le transfert d'eau à partir et aout avec une capacité de 37.500 m3/jour qui a imposé la révision du système de dis- tion d'El Magtaa) qui devra assurer l'ali- du barrage de Ghrib vers celui de Bouromi en vue de renforcer le service public d'eau tribution dans le cadre d'un programme mentation de la rive Est d'Oran. à Ain Defla afin d'alimenter le Grand Alger à Alger et ses environs, a annoncé, samedi, tracé suivant des horaires réguliers portant En outre, il sera procédé à la réhabilita- par 80.000 m3/jour en sus du transfert de le ministère des Ressources en eau dans un une distribution quotidienne de 8 heures à tion de la station d'El Magtaa pour la pro- l'eau depuis le barrage de Boussiaba ( Jijel) communiqué. une autre d'un jour sur deux de 14 heurs à duction de 500.000 m3/ jour pour vers celui de Beni Haroun en vue de l'ali- "Quatre stations de dessalement d'eau travers les différentes communes d'Alger. l'alimentation en eau potable des wilayas mentation d'El-Milia et Belara d'une capa- de mer mono-bloques entreront en service Concernant Alger et ses environs, le sys- d'Oran, Mascara et Relizane ainsi que le cité de production de 80 millions m3/an. en juillet et aout avec une capacité de 37.500 tème d'alimentation est basée sur 4 bar- transfert d'eau du barrage de Oued El-Teht S'agissant des villes situées à l'Est du m3/jour, tandis qu'il sera procédé à court rages à savoir Keddara, Beni Amrane, à Mascara en vue de l'alimentation des pays, il a été procédé au transfert de l'eau du terme à la réalisation d'un programme Boukourdane et Asserdoune en cas de be- communes de Ain Farah, l'agglomération barrage Ouldja Mellag ce qui permet d'ali- d'urgence de trois (03) stations de dessale- soin, outre trois systèmes d'approvisionne- de Ain Bouras, Oued El Abtal et Sidi Abd el menter pas moins de 175.000 citoyens en ment aux communes de Corso, Bateau ment permettant en temps normal, de Djebbar, précise le communiqué. eau portable dans les communes de cassé et Marsa avec une capacité de 150.000 produire 1,2 millions m3/jour. Aussi, un appel d'offre national été lancé Ouanza, Laaouinet, Boukhadra, Bir Dheb, m3/jour en vue de renforcer le service pu- Le ministère a assuré que la Société des pour la réalisation d'un projet de transfert El-Mridj et Marsat mis dernièrement en blic d'eau", a précisé la même source. eaux et de l'assainissement d'Alger (SEAAL) d'eau du barrage de Kef Eddir à Damous service. Le ministère prévoit également "l'amé- veille à réunir toues les conditions néces- afin d'alimenter 11 communes sises à Les transferts d'eau ont été également lioration de l'approvisionnement en eau saires en traçant un programme spécial vi- l'Ouest de la wilaya de Tipasa et 6 autres effectués depuis le barrage d'Aghil Amedda après la réception de 173 forages d'une ca- sant à augmenter les capacités de communes à Ain Defla et Chlef, note la vers celui de Mehouane (Sétif) pour l'ali- pacité de 250.000 mètres cubes par jour qui production pour ses clients afin d'assurer même source. mentation des communes de Bordj Bou Ar- sera renforcée par un deuxième pro- un approvisionnement continu lors des Le ministère a rappelé, en outre, le lan- reridj avec 120.000 m3/jour. gramme devant permettre de produire évènements et fêtes religieuses, notam- cement depuis le mois d'aout 2020 de la Par ailleurs, un appel d'offre national a 140.000 m3/jour à la faveur de la réalisation ment durant la fête El Adha. réalisation du programme de rattrapage et été lancé pour la réalisation d'un projet de de 120 nouveaux forages qui entreront gra- Pour les régions de l'Ouest du pays, la d'urgence en vue de la couverture de ce dé- transfert d'eau à partir de Tablout ( Jijel) duellement en service. réalisation du projet relatif à la séparation ficit accusé en matière d'eau potable au ni- dans l'objectif d'alimenter 12 communes A ce propos, le ministère a précisé que de la station de dessalement d'El Magtaa de veau des villes enregistrant des taux relevant de la wilaya de Sétif en eau potable les quantités d'eau disponibles dans les la canalisation de "MAO" sera engagée pour mitigés en termes d'alimentation en eau avec une production de près de 60 millions barrages ne permettent pas actuellement le réceptionner en juillet, à travers une superficielle. m3/an, conclut le communiqué.