Sommerferienspaß Der Samtgemeinde Meinersen

Zwischen Aller und Oker Hillerse Leif.erde Meinersen Müden (Aller)

Verlag + Druck Linus Wittich KG online lesen: www.wittich.de 5362/Jahrgang 40 | Ausgabe 06 | Donnerstag, den 23. Juni 2016 Sommerferienspaß der Samtgemeinde Meinersen

Auch in diesem Jahr gibt es wieder ein kunterbuntes Ferienspaßprogramm f.ür Kinder und Jugendliche der Samtgemeinde Meinersen. Insgesamt stehen rund 130 Veranstaltungen zur Verf.ügung, zu denen sich Kinder und Jugendliche anmelden können. Darunter Angebote von der Jugendpﬂege, von Verei- nen und Verbänden, sowie Veranstaltungen von Freiberuﬂichen und Ehrenamtlichen.

Programmneuheiten sind z.B. Armbänder und Schlüsselanhänger filzen, Klettern an der Kletterwand, eine Shoppingtour nach Braunschweig oder „Zentangle“ - die etwas andere Zeichentechnik. Aber auch bewährte Klassiker sind wieder dabei, wie z.B.: die Wildbeobachtung, ein Hip-Hop-Kurs, Seif.en und Kerzen kreieren, Naturkosmetik herstellen, Sportaktionen, Nähen, Segelfliegen und verschiedene Ba- stelaktionen Es gibt immer noch f.reie Plätze! Wer sich zu einer Veranstaltung anmelden möchte, kann dies entweder über die Homepage der Samtgemeinde (www.sg-meinersen.de), telef.onisch unter 05372-9719456 oder persönlich im Kinder- und Jugendbüro (Am Gajenberg 1, Meinersen) tun. Wir wünschen allen sonnige und aufregende Ferien und freuen uns auf schöne Aktionen mit euch. Das Team der Jugendpflege Meinersen – 2 – Nr. 06/2016 - Ausweise, Reisepässe Gewerbe-/Gaststättenangelegenheiten Führungszeugnisse, Ausgabe von Briefwahlunterlagen Telefonverzeichnis der Fundsachen, Meldeangelegenheiten Jürgen Olf.ermann...... 89-319 3.9 Samtgemeinde Meinersen E-Mail [email protected] Kolja Garzke ...... 89-317 3.4 E-Mail [email protected] So erreichen Sie uns: Heike Schrader...... 89-316 3.4 Postanschrift: Hauptstraße 1, 38536 Meinersen E-Mail [email protected] Telef.on (05372) 89-0 (Zentrale), Telef.ax 89-80 Tanja Wartusch...... 89-316 3.4 E-Mail [email protected] E-Mail: [email protected] - Internet: www.sg-meinersen.de Wir sind für Sie da: EDV Daniel Knorn...... 89-334 3.5 Sprechzeiten: E-Mail [email protected] Rathaus Frederik Wef.erling ...... 89-335 3.5 Montag 08.00 - 12.00 Uhr E-Mail [email protected] Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr - Empfang/Zentrale Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr Janina Schuster...... 89-330 14.00 - 18.00 Uhr Susan Mühlbauer...... 89-330 Freitag 08.00 - 12.00 Uhr E-Mail [email protected] Wenn Sie Ihren Gesprächspartner außerhalb der Kernarbeitszeit (Mo.- Mi. 8.00 - 12.00 Uhr, Do. 8.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr; Fr. 8.00 Bauamt - 12.00 Uhr) nicht erreichen, bitten wir um Verständnis. Selbstverständlich können Sie wichtige Gesprächs- und Besuchstermine mit dem/der Sach- - Amtsleiter bearbeiter/in auch außerhalb der Sprechzeiten telef.onisch vereinbaren. Tobias Kluge...... 89-610 2.1 E-Mail [email protected] Samtgemeindeverwaltung - Vorzimmer Anja Migdalski ...... 89-611 2.2 E-Mail [email protected] Telefon Zi.-Nr. - Stellv. Amtsleiter Bauverwaltungs- und Umweltangelegenheiten, Flächennutzungs- und Bebauungspläne Verwaltungsleitung Daniel Buhr...... 89- 612 2.4 E- Mail [email protected] - Samtgemeindebürgermeister - Friedhofsangelegenheiten Eckhard Montzka...... 89-100 1.11 Maike Schmidt ...... 89-613 2.7 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] - Vorzimmer - Allgem. Tiefbauangelegenheiten, Unterhaltung Gewässer, Straßenbeleuchtung Sabine Marten ...... 89-101 1.12 Jörg Vogt ...... 89-615 2.8 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] - Erster Samtgemeinderat (Allg. Vertretung SGB) - Allgem. Tiefbauangelegenheiten, Unterhaltung Arndt-Christoph Föcks...... 89-102 1.10a Gewässer, Straßenbeleuchtung E-Mail [email protected] Hartmut Hoef.er ...... 89-617 2.8 - Vorzimmer E-Mail [email protected] Katja Schulze...... 89-103 1.10 Bauhofsangelegenheiten E-Mail [email protected] Thomas Mink ...... 89-616 2.9 E-Mail [email protected] Bauverwaltungs- und Umweltangelegenheiten, Ordnungsamt Flächennutzungs- und Bebauungspläne Susanne Schult...... 89-618 2.4 E-Mail [email protected] - Amtsleiter Ralf. Heuer...... 89-310 3.6a E-Mail [email protected] Haupt- und Schulamt - Vorzimmer Marion Hallmann...... 89-311 3.6 Amtsleiter/in E-Mail [email protected] Carsten Dietrich...... 89-110 1.14 E-Mail [email protected] - Stellv. Amtsleiter, Innerer Dienstbetrieb, Schadenhaftung, Vorzimmer Schadenersatzansprüche, Kultur, Wahlen Kerstin Poethkow...... 89-111 1.13 Stef.f.en Weichsler...... 89-312 3.8 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] - Stellv. Amtsleiterin, Schulen, Sporthallen Allg. Ordnungsrecht, Birgit Burg...... 89-112 1.8 Verkehrsrecht, Standesamt, Asyl E-Mail [email protected] Ilse-Marie Brennecke...... 89-313 3.9 - Personal E-Mail [email protected] Nicole Trajkovic ...... 89-114 1.9 Jan Mertens E-Mail [email protected] Jenny Richter...... 89-113 1.9 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] - Allg. Ordnungsrecht Isabell König ...... 89-116 1.9 Simone Wessels...... 89-314 3.7 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Astrid van den Berg ...... 89-117 1.13 E-Mail [email protected] - Standesamt, Feuerwehren Sven Schröter...... 89-321 3.2 - Kinder- und Jugendbüro E-Mail [email protected] (im Häuschen auf. dem Schulhof. der RS Meinersen) Astrid Wollny-Kähler ...... 97 19 45 7 - Standesamt E-Mail [email protected] Christiane Müller...... 89 322 3.1 Nadine Bagger...... 97 19 45 6 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] - Zentrale Verwaltung, Kultur, Sport, Dorfgemeinschaftshäuser Maria Götze ...... 97 19 45 7 E-Mail [email protected] Ina Lüneburg ...... 89-315 3.7 Fax...... 97 19 09 9 E-Mail [email protected] Kindertagesstätten - Innerer Dienstbetrieb Alexandra Lippmann...... 89-115 1.8 Karsten Sonnenberg...... 89-320 3.7 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Meinersen – 3 – Nr. 06/2016 Kämmereiamt Gleichstellungsbeauftragte

- Amtsleiter - Julia Robbin...... 89 0 Michael Zobjack...... 89-210 1.7a E-Mail gleichstellungsbeauf.tragte@sg- meinersen.de - Vorzimmer, Spendenbescheinigungen Andrea Lüneburg...... 89-211 1.7 E-Mail andrea.lü[email protected] Koordinierungs- und Beratungsstelle - Stellv. Amtsleiter, Bildung und Familie Haushalts- und Rechnungswesen Jörg Abraham ...... 89-212 1.5 - Lutz Hesse...... 97-19497 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] - Haushalts- und Rechnungswesen (im Kinder- und Jugendbüro) Kreditangelegenheiten Renate Dembski ...... 89-213 1.6 E-Mail [email protected] Historisches Archiv - Leitung Geschäftsbuchhaltung - Horst Berner...... 0 53 72 97 19 30 7 Haushalts- und Rechnungswesen E-Mail [email protected] Juliane Müller...... 89-214 1.4 Schulstraße 8, 38536 Meinersen E-Mail [email protected] Öf.f.nungszeiten: Mo: 10.00 - 12.00 Uhr - Grund-, Gewerbe-, Vergnügungssteuer, 16:00 - 18:30 Uhr Abfallbeseitigung, Hundesteuer Karin Otte...... 89-216 1.3 E-Mail [email protected] Sabrina Gerike...... 89-215 1.3 Gemeinde Hillerse E-Mail [email protected] - Kassenleiterin Rolf.sbütteler Straße 2, 38543 Hillerse Andrea Windrich ...... 8-219 Heike Schrader E-Mail [email protected] Telef.on...... 0 53 73 77 01 Zentralf.ax...... 0 53 72 89 80 - Stellv. Kassenleiterin, Buchhaltung II E-Mail: [email protected] Lilli Littau...... 89-217 1.2 E-Mail [email protected] Sprechzeiten: Dienstag 8:00 - 12:00 Uhr und - Buchhaltung I, Einzugsermächtigungen 13:30 - 15:30 Uhr Edeltraud Wiggers ...... 89-218 1.2 Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr E-Mail [email protected] Wenden Sie sich bitte an die Samtgemeinde Meinersen - Geschäftsbuchhaltung Hauptstr. 1, 38536 Meinersen Alla Leineweber ...... 89-222 1.3 E-Mail [email protected] Bürgermeister: Detlef. Tanke Telef.on ...... 0 53 73 78 22 - Grundstücksangelegenheiten, Bürgermeistersprechstunde nach telef.onischer Vereinbarung Erschließungsbeiträge, Gemeindedirektor: Eckhard Montzka Anliegerbeiträge Telef.on ...... 0 53 72 89-101 Rolf. Weichsler...... 89-220 2.5 E-Mail [email protected] Stellv. Gemeindedirektor: Daniel Buhr Telef.on ...... 0 53 72 89-612 - Liegenschafts- und Gebäudemanagement Leitung, Controlling, Energiemanagement Daniela Sparwasser...... 89-630 2.6 E-Mail [email protected] - Bauunterhaltung Allgemein, Hochbau Gemeinde Leiferde Maik Marienf.eldt ...... 89-633 2.8 E-Mail [email protected] Gilder Weg 66, 38542 Leif.erde - Bauunterhaltung Allgemein, Hochbau Petra Maron Torsten Karg...... 89-635 2.8 Telef.on...... 0 53 73 14 60 E-Mail [email protected] Fax...... 0 53 73 33 04 35 E-Mail: [email protected] Bauunterhaltung Sprechzeiten: - Kindertagesstätten, Spiel- u. Bolzplätze Montag 14:00 - 18:00 Uhr Monika Metzger-Lindner...... 89-634 3.8a Dienstag 16:00 - 18:00 Uhr E-Mail [email protected] Donnerstag 8:00 - 12:00 Uhr Bauunterhaltung Schulen Freitag 8:00 - 12:00 Uhr Heike Korth...... 89-631 2.8 Bürgermeisterin: Stephanie Fahlbusch-Graber E-Mail [email protected] Bürgermeistersprechstunde: - Bauunterhaltung Allgemein Montag 17:00 - 18:00 Uhr Sieglinde Lübeß...... 89-632 3.8a Gemeindedirektor: Arndt-Christoph Föcks E-Mail [email protected] Telef.on...... 0 53 72 89-102 Sarah Bethke...... 89-632 3.8a Stellv. Gemeindedirektor: Jörg Abraham E-Mail [email protected] ...... 89-631 2.8 Telef.on...... 0 53 72 89-212 Sprechstunden des Samtgemeindebürgermeisters Gemeinde Meinersen im Rathaus Meinersen Hauptstraße 1, 38536 Meinersen Der Samtgemeindebürgermeister Eckhard Montzka Bürgermeister: Ernst-August Niebuhr steht Ihnen während der Sprechzeiten des Bürgermeistersprechstunde nach telef.onischer Vereinbarung. Rathauses Meinersen als Gesprächspartner Telef.on...... 05372 5297 gerne zur Verf.ügung. Auf.grund der auswärtigen Termine und zur Vermeidung von Terminü- Gemeindedirektor: Arndt-Christoph Föcks berschneidungen ist eine vorherige Zeitvereinbarung mit seinem Sekre- Telef.on...... 05372 89-102 tariat, Frau Sabine Marten, Zimmer 1.12, Telef.onnummer: 05372 89101, Stellv. Gemeindedirektor: Ralf. Heuer zu empf.ehlen. Telef.on...... 05372 89-310 Meinersen – 4 – Nr. 06/2016 Kinderbetreuung Gemeinde Müden (Aller) Kindertagesstätten Hauptstraße 12, 38539 Müden (Aller) Kindertagesstätte Hillerse...... 05373 70 77 Ursel Kleinhardt Kindertagesstätte Leif.erde I...... 05373 1400 Telef.on...... 05375 1250 Kindertagesstätte Leif.erde II...... 05373 9301980 Zentralf.ax...... 05372 8980 KRIPPE Leif.erde ...... 05373 1400 E-Mail: [email protected] Kindertagesstätte Dalldorf...... 05373 6882 Sprechzeiten: Kindertagesstätte Meinersen...... 05372 1666 Montag 8:00 - 12:00 Uhr Kindertagesstätte Meinersen-Süd ...... 05372 958960 Dienstag 14:00 - 18:00 Uhr KRIPPE Meinersen-Süd...... 05372 9719663 Donnerstag 8:00 - 12:00 Uhr Außenstelle Ortsschule Meinersen...... 05372 971612 14:00 - 18:00 Uhr Kindertagesstätte Ohof...... 05372 5337 Bürgermeister: Horst Schiesgeries Kindertagesstätte Flettmar ...... 05375 522 Telef.on...... 05375 6888 Kindertagesstätte Ettenbüttel ...... 05375 2592 Bürgermeistersprechstunde nach telef.onischer Vereinbarung. Kindertagesstätte Müden (Aller)...... 05375 982328 Gemeindedirektor: Eckhard Montzka Krippe Müden ...... 05375 9839001 Telef.on...... 05372 89-102 Waldkindergarten „Die Heidebären“ e. V. Meinersen...... 015121128989 Stellv. Gemeindedirektor: Tobias Kluge Telef.on...... 05372 89-610 Private Spielkreise Zwergenland e. V., Meinersen...... 05372 1717 Schiedsfrau/Schiedsmann Dalldorf.er Zwerge e. V., Dalldorf...... 01701038608 Kinderbetreuungsnotruf Schiedsfrau Kaleo ...... 05361 282333 Gemeinde Hillerse und Leiferde Carina-Johanna Gehrke ...... 05373 3311997 Kindertagespflege Schiedsmann Frau Lippe ...... 05372 1666 Gemeinde Meinersen und Müden (Aller) Großtagespflegestelle „Moppelpo“ Leif.erde ...... 05373 331889 Rainer Tietje ...... 05372 9917 Erziehungsberatung Schulen anonym oder in Gruppen - Offene Ganztagsgrundschule Hillerse...... Telef.on 05373 7816 Kattreppel 19, 38543 Hillerse...... Fax 920482 An jedem 1. und 3. Donnerstag im Monat wird von 15:00 bis 17:00 Uhr in [email protected] der „Wohnung“ am Jugendtref.f. Meinersen, Schmidestraße 9 eine kosten- Ganztagskoordinatorin Regina Michels ...... 05373 9813902 lose Erziehungsberatung angeboten. E-Mail [email protected] Diese dezentrale und flexible Erziehungsberatung f.ür Eltern, Jugendliche und auch f.ür Kinder wird in Kooperation des Landkreises Gif.horn unddes - Offene Ganztagsgrundschule Leiferde Lif.e Concepts Kirchroder Turm durchgef.ührt. 38542 Leif.erde, Karberg 2 ...... Telef.on 05373 1583 Die Beratung erf.olgt durch geschulte Fachkräf.te der Erziehungspädago- [email protected]...... Fax 331618 gik und kann auf. Wunsch in anonymen Einzelgesprächen oder in Grup- Ganztagskoordinatorin Tanja Brand ...... 05373 33288917 pen durchgef.ührt werden. E-Mail [email protected] Haben Sie keine Hemmungen, im Bedarf.sf.all mit dem Ansprechpartner Hartmut Stehn (Tel.: 05371/816226, E-Mail: [email protected]) einen - Offene Ganztagsgrundschule Meinersen Termin zu vereinbaren. 38536 Meinersen, Bambergsweg 1 ...... Telef.on 05372 5264 [email protected]...... Fax 1436 Ganztagskoordinatorin Svenja Lippe05372 9727020 Waldbad Meinersen E-Mail [email protected] - Offene Ganztagsgrundschule Müden Am Gajenberg 4, 38536 Meinersen...... 05372 5324 38539 Müden (Aller), Dehnenweg 10 ...... Telef.on 05375 340 [email protected]...... Fax 980134 Ganztagskoordinatorin Petra Reich ...... 05375 9839567 Diakoniestation Meinersen E-Mail [email protected] - Sibylla-Merian-Gymnasiale - Außenstelle Leiferde - Ambulante Krankenpflege 38542 Leif.erde, Kampweg 1 ...... Telef.on 05373 33138-0 - Ambulante Altenpflege [email protected]...... Fax 3313819 - Pflegebegutachtung - Beratung tägl. 09:00 - 13:00 Uhr - Hauptschule Meinersen In Notf.ällen Tag und Nacht erreichbar...... 05372 9977 38536 Meinersen, Am Gajenberg 3 ...... Telef.on 05372 1221 [email protected]...... Fax 9719174 - Schulsozialarbeiterin Wasserverband Gifhorn Kathrin Hagedorn...... Telef.on 05372 979174 E-Mail [email protected] - Zentrale/Notdienst ...... 05371 896-0 - Schulmensa Meinersen - Verbrauchsabrechnung: ...... 05371 896-161 Am Gajenberg 3...... Telef.on 05372 958672 - Wasser/Abwasser: Service...... 05371 896-137 - Realschule Meinersen E-Mail: [email protected] 38536 Meinersen, Am Gajenberg 1 ...... Telef.on 05372 7211 Homepage: www.wasserverband-gif.horn.de [email protected] ...... Fax 6681 - Sibylla-Merian-Gymnasium Meinersen 38536 Meinersen, Am Gajenberg 5 ...... Tel. 05372 9786-0 LSW Lande, Fallersleben [email protected]...... Fax: 05372 978619 Betrieb Fallersleben Jugendtref.f. Leif.erde...... 05373 4149 Entstörungsdienst Strom ...... 05362 12273 Entstörungsdienst Gas ...... 05362 12274 Jugendtref.f. Meinersen...... 05372 5399 Vermittlung ...... 05362 12-0 Jugendtref.f. Hillerse...... 05373 924829 EON Avacon AG, 38345 Helmstedt ...... 05351 123-0 Jugendtref.f. Müden (Aller), Schulstr. 2...... 05375 982591 Störungsmeldestelle f.ür den Ortst. Ohof...... 05139 992200 Meinersen – 5 –Nr. 06/2016 16.07. - Anzeige - Meerwiesen-Apotheke, › Notdienste ‹ Hauptstraße 2, 38179 Schwülper...05303/ 921750 Ise-Apotheke, Torstraße 12, Einsatzleitstelle 38158 Gif.horn...... 05371/ 59 08 60 für Feuerwehr und Rettungsdienst 17.07. Meerwiesen-Apotheke, Hauptstraße 2, Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst, Rettungshubschrauber ...... Notruf. 38179 Schwülper...05303/ 921750 112 Heide-Apotheke, Polizei Notruf...... 110 Kleine Dorf.straße 4, 38524 Westerbeck...... 5371/ 60 85 Pflegedienst Meinersen Rettungsdienst und Krankentransport - 23.07. Silke Buchholz Petri- Apotheke, Tag und Nacht - Hauptstraße 13, Kompetente MDK- 38550 Isenbüttel...... 05374 2395 geprüft Rettungsleitstelle Landkreis Gif.horn...... 05371/1 92 22 Spitzweg-Apotheke, Pflege und 1.0 Zentrale Koordination von Notärzten, Rettungsdienst und Limbergstraße 53, 38518 Gif.horn...... 05371/ 5 21 22 Menschlichkeit Qualifizierter Krankentransport Polizeikommissariat Meinersen...... 05372/97 85 0 24.07. •Grundpflege Palliativ- und Hospiz-Netz Gif.horn...... 05371/94 26 08 Petri- Apotheke, •Hauswirtschaftliche Hauptstraße 13, Versorgung 38550 Isenbüttel...... 05374 2395 •Beratungen nach §37.3 Ärztliche Notdienstversorgung Löns-Apotheke, Alter Postweg 43, •Pflegeschulungen 38518 Gif.horn...... 05371/ 5 42 05 •Betreuungsleistungen •Behandlungspflege Die zentrale Notfallpraxis befindet sich in einem Nebengebäude des 30.07. Klinikum Gifhorn. Heide-Apotheke, •Wundmanagement Campus 6, 38518 Gifhorn Bahnhof.straße 6, nach ICW Bundeseinheitliche Rufnummer: 116 117 38539 Müden (Aller)..05375/ 9777 Der organisatorische Ablauf. gliedert sich wie f.olgt: Herzog-Franz-Apotheke, Petersburg 1 In den Kernzeiten: Mittwoch 15.00 - 22.00 Uhr, Freitag 15.00 - 22.00 Uhr, Herzog-Franz-Straße 26,.....38518 38536 Meinersen sowie Samstag, Sonntag und Feiertag (einschließl. Heiligabend und Sil- Gif.horn...... 05371/ 68 70 80 vester) von 8.00 - 22.00 Uhr sind die Praxisräume geöf.f.net und mit einem Tel.: 05372/6699 diensthabenden Arzt besetzt. In diesen Zeiten bitte nicht vorab anruf.en, [email protected] wenn sie selbst die Praxis erreichen können, denn dies bindet nur unnö- www.pdm-meinersen.de tigerweise das nichtärztliche Personal am Telef.on. Sollten sie dagegen einen Hausbesuch benötigen (auch in den Kernzei- ten), und zu allen anderen Zeiten in denen der Notdienst f.ür die medizini- 31.07. sche Versorgung eingerichtet ist, also Montag, Dienstag und Donnerstag Heide-Apotheke, Bahnhof.straße 6, von 19.00 - 7.00 Uhr, Mittwoch von 15.00 - 7.00 Uhr, Freitag von 15.00 38539 Müden (Aller)...... 05375/ 9777 - 8.00 Uhr, sowie Samstag, Sonntag und Feiertag (einschl. Heiligabend Libellen-Apotheke OT Winkel, Hermann-Löns-Weg 2, .....38518 Gif.horn und Silvester) von 8.00 - 7.00 Uhr erledigt ein diensthabendender Arzt 05371/ 89 52 22 zwar die Hausbesuche und die Versorgung der Patientin in den Räumen der Praxis in Personalunion, d.h. aber auch, die Praxisräume sind außer- 06.08. halb der genannten Kernzeiten nicht automatisch geöf.f.net. In diesen Fäl- Apotheke am Markt, Am Marktplatz 9, len bitte immer vorab 116 117 anruf.en um sich mit dem diensthabenden 38527 Meine...... 05304/ 93 29 50 Arzt abzusprechen. Aller-Apotheke; Steinweg 69, 38518 Gif.horn ...... 05371/ 5 30 48 Für den Praxisbesuch bitte mitbringen: Versichertenkarte 07.08. Apotheke am Markt, Am Marktplatz 9, Notdienst der Apotheken 38527 Meine...... 05304/ 93 29 50 Stern-Apotheke, Alter Postweg 1, 38518 Gif.horn...... 05371/ 1 27 47 Die Dienstbereitschaf.t beginnt jeweils um 9:00 Uhr. Danach, Montag - Freitag von 20:00 bis 09:00 Uhr, sind die dienstbereiten Apotheken in ...... den benachbarten Städten Gif.horn, Wolf.sburg, Braunschweig und Peine in Anspruch zu nehmen. Samstag und Sonntag sind wir durchgängig, die Nacht hindurch von 9:00 bis 09:00 Uhr dienstbereit gem. u. a. Wechsel- Notdienst der Augenärzte turnus. Fällt ein Feiertag in die Woche (Mo. - Frei.) geht der Notdienst ebenf.alls Die Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen informiert: nur bis 20:00 Uhr. Zentraler augenärztlicher Notf.alldienst f.ür die Region Braunschweig Bei entf.ernten Apotheken und in der Woche nach 20:00 Uhr sinddie Für Patienten mit Verletzungen oder akuten Erkrankungen der Augen Notdienstapotheken der benachbarten Städte Gif.horn, Wolf.sburg, aus den Landkreisen Gif.horn, Goslar, Helmstedt, Peine und Wolf.enbüttel Braunschweig und Peine in Anspruch zu nehmen. sowie aus den kreisf.reien Städten Braunschweig, Salzgitter und Wolf.s- Eine Notdienstabf.rage ist auch über Telef.on (Mobil 22833, Festnetz 0137 burg gibt es jetzt außerhalb der Sprechstundenzeiten eine zentrale An- 888 22833), Internet (www.aponet.de, www.heide-apotheke.de), oder lauf.stelle. SMS (apo an 22833) möglich. Diese finden Sie unter f.olgender Adresse und zu f.olgenden Zeiten: 02.07. Zentrale augenärztliche Notf.alldienstpraxis der Bezirksstelle Braunschweig der Kassenärztlichen Vereinigung Niedersachsen, Wol- Alte Apotheke, Hauptstraße 30, 38527 Meine...... 05304/ 2466 f.enbütteler Str. 82, 38102 Braunschweig in den Räumen der Augenklinik Center-Apotheke, Braunschweiger Straße 34-35, Dr. Hof.f.mann, Notdienst : 0531/7009933 38518 Gif.horn...... 05371/ 6875666 Bereitschaf.tsdienstzeiten: 03.07. Montag, Dienstag, Donnerstag 20.00 - 22:00 Uhr Alte Apotheke, Hauptstraße 30, 38527 Meine...... 05304/ 2466 Mittwoch und Freitag 18.00 - 22.00 Uhr Rats-Apotheke, Steinweg 41 , 38518 Gif.horn ...... 05371/ 72 4890 Samstag, Sonntag und an Feier- Tagen (einschl. Heiligabend und 09.07. Silvester) 10.00 - 16.00 Uhr des Folgetages Nordhof.f.-Apotheke, Wiesenhof.weg 6, 38550 Isenbüttel...... 05374/ 673679 Apotheke-Gamsen, Hamburger Straße 5a, Zahnärztlicher Notdienst 38518 Gif.horn...... 05371/ 715 55 10.07. Samstag und Sonntag unter der Telef.on-Nr. (0 53 74) 92 05 55, Internet: Nordhof.f.-Apotheke, Wiesenhof.weg 6, www.zahnnotdienst-gif.horn.de sind die Adressen und Telef.onnummern 38550 Isenbüttel...... 05374/ 673679 der diensthabenden Kollegen der Kreisstelle Gif.horn (Stadt und Land) Lilien-Apotheke, Lehmweg 51, 38518 Gif.horn ...... 05371/ 1 60 20 zu erf.ahren. Meinersen – 6 –Nr. 06/2016 - Anzeige - Gewässerunterhaltung 2016

Der Verbandsvorsteher des Unterhaltungsverbandes „Wasserverband Mittelaller“ informiert: Der Unterhaltungsverband Mittelaller wird in der Zeit zwischen dem 01. September und 20. Dezember die Gewässer 2. Ordnung in seinem Ver- bandsgebiet bei Bedarf. maschinell unterhalten und hierzu ggf.. Grund- stücke der Anlieger und Hinterlieger betreten und benutzen, •Anlieger und Hinterlieger haben gemäß Unterhaltungsverordnung des Landkreises die Bef.ahrung der Gewässerränder in einem 5,00 m breiten Streif.en entlang der oberen Böschungskante mit Räumgeräten zu dulden und die Bef.ahrbarkeit zu gewährleisten! • Anlieger haben bei der Nutzung ihrer Grundstücke die Erfordernisse des Uf.erschutzes zu beachten. Anlieger und Hinterlieger müssen das Einebnen des Aushubes auf. ihren Grundstücken dulden, wenn es die bisherige Nutzung nicht bedauernd beeinträchtigt. • In Räumstreifen vorhandene Hindernisse sind zu entfernen; vorhandene Einrichtungen (z. B. Dränausmündungen) in geeigneter Weise zu markieren oder sichtbar f.reizustellen (z.B. Weidepumpen). Drän- ausmündungen sind unter die Böschungsfläche einzutief.en. Bauliche Einrichtungen jeglicher Art im Räumstreif.en erf.ordern eine Anlagen- Medizinische Auskunft des genehmigung nach Nds. Wassergesetz. •Als Viehweide genutzte Gewässergrundstücke sind beim Weide- Gesundheitsamts Gifhorn gang entlang des Uf.ers grundsätzlich mit einem kehrenden und zu- verlässigen Zaun zu versehen. Der Zaun ist in einem Abstand von Telefon: 0 53 71 - 82 70 3 mindestens 1,00 m von der oberen Böschungskante zu setzen. Der Bitte lassen Sie den Impf.status Ihres Kindes beim Haus- oder Kinderarzt Uf.erzaun darf. nicht höher als 1,00 msein. überprüf.en und die empf.ohlenen Impf.ungen dort durchf.ühren. Die entste- • Bei befahrbarem Gewässerrand sind Querzäune beidseitig und 1,00 henden Kosten werden von den Krankenkassen übernommen m von der oberen Böschungskante ansetzend mit mindestens 4 m Eine persönliche Haftung für evtl. Änderungen des Notdienstplanes breiten und einf.ach zu öf.f.nenden Durchf.ahrten zu versehen. Die sowie Änderungen in den Notdienstpraxen werden vom Herausge- Durchf.ahrten sind im o.g. Zeitraum unverschlossen zu halten. ber des Mitteilungsblattes ausgeschlossen. • Es wird darauf hingewiesen, dass Schäden, die durch Nichtvorhan- densein von Durchf.ahrten in den Querzäunen oder die an oder durch nicht erkennbare Hindernisse entstehen, durch den Anlieger zu ver- Krisenberatungsdienst antworten sind. • Ackergrundstücke dürfen nur in einem Abstand von mindestens 1,00 m von der oberen Böschungskante beackert werden. Bei bestellten Krisenberatungsdienst Landkreis Gifhorn Ackerflächen besteht zur Herstellung des ordnungsgemäßen Abflus- In Notsituationen und bei psychischen Belastungen. ses, ebenso wie bei Grünland, die Notwendigkeit den Räumstreif.en Freitag, 13.00 - 19.00 Uhr und Samstag, Sonn-, Feiertage: 11.00 - 19.00 zu bef.ahren. Die Anlieger sind verpflichtet, die Uf.ergrundstücke sozu Uhr bewirtschaf.ten, dass die Unterhaltungsarbeiten nicht verzögert und ...... Tel. 0800-82 82 333 (kostenf.reier Anruf.) beeinträchtigt werden. Der Unternehmer hat den Auf.trag, die Flächen auch bei Zuwiderhandlungen zu bef.ahren. Die rechtzeitige Aberntung des Räumstreif.ens auf. beiden Gewässerseiten wird empf.ohlen, um Konflikte zu vermeiden. Auf. im o.g. Zeitraum nicht abgeernteten oder › DieSamtgemeindeinformiert ‹ schon wieder bestellten Flächen entstehende Kulturschäden kann kein Schadenersatz geleistet werden. •Blühstreifen im Zuge von Agrarumweltmaßnahmen (AUM, NAU, Greening, Blühstreif.enprogramm) an gewässerseitigen Ackerrän- › Allgemeine Mitteilungen ‹ dern/im Bereich des Räumstreif.ens sind nur dann möglich, wenn der Unterhaltspflichtige dem vorher ausdrücklich zugestimmt hat. Im anderen Fall erf.olgt bei im Jahresgang eintretendem Bedarf. eine Bef.ahrung des Blühstreif.ens. • Offene Viehtränken innerhalb des Abflussquerschnittes sind nicht- ge Hunde auf dem Spielplatz stattet und müssen entf.ernt werden. Für die Viehtränkung sind Wei- depumpen einzusetzen. •Das Ablagern von Abfällen, u.a. von Gartenabfällen, im Gewässer- Das Mitnehmen von Hunden auf.Kinderspielplätzen ist nachbereich ist nicht zulässig. gemäß § 5 Abs. 2 e der Gef.ahrenabwehrverordnung •Die Anlieger haben zu dulden, dass der zur Unterhaltung Verpflichtete grundsätzlich verboten. Ausgenommen sind hiervon die Uf.er bepflanzt, soweit es f.ür die Unterhaltung erf.orderlich ist. Blindenhunde. Ein Hund darf. auf. einem Kinderspielplatz • Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen der Unterhaltungsver- keine Notdurf.t verrichten. Der Hundekot stellt eine Inf.ek- ordnung können als Ordnungswidrigkeit geahndet werden. tionsgef.ahr dar und ist wie Abf.all durch die Hundehalterin Für weitere Inf.ormationen steht der Unterhaltungsverband unter f.olgender oder den Hundehalter zu beseitigen. Telef.onnummer zur Verf.ügung: 05141/9388-22 bzw. 9388-96. Erf.olgt die Beseitigung nicht, können die Hundehalterinnen und Hunde- halter ordnungs- und straf.rechtlich verf.olgt werden. - Anzeige - Auf. der Homepage der Samtgemeinde Meinersen finden Sie die Gef.ahrenabwehrverordnung zum Thema „Hundehaltung und Gef.ahrenabwehr“, in dem die Regelungen zur Hundehaltung im Bezug auf. die Gef.ahrenabwehr getrof.f.en sind.

Auf dem Spielplatz „Helm ab!“

Liebe Eltern, Fahrradhelme sind im Straßenverkehr ein Muss! Zum Glück tragen immer mehr Kinder einen Fahrradhelm und schützen sich somit bei einem Unf.all vor schweren Kopf.- verletzungen. Doch beim Spielen und Toben auf. dem Spielplatz können Helme und auch Schlüsselbänder gef.ährlich werden. Die Gef.ahr besteht darin, dass die Kinder sich in Klettnetzen, Sprossen und Astgabeln verf.angen oder strangulieren können. Der Fahrradhelm und die Schlüsselbänder müssen deshalb auf. dem Spielplatz abgenommen werden. Bitte sprechen Sie mit Ihren Kindern, machen Sie sie auf. die Gef.ahren auf.merksam und verhindern Sie somit schwere bis tödliche Unf.älle! Meinersen – 7 –Nr. 06/2016 Kinder erlebten ihren Zukunftstag - Anzeige - auf dem Bauhof

Insgesamt haben zwei Mädchen und ein Junge ihren Zukunf.tstag auf. dem Bauhof. verbracht. Sina Hübscher und Rosa Wagena haben inden BerndDeekeAnbauerstr.5Meinersen Tagesablauf. der Bauhof.mitarbeiter hineingeschnuppert. Sie haben ge- holf.en, eine Gemeindesitzbank wieder auf.zuarbeiten. Hierf.ür wurdedie 05372-7101 Bank zuvor von den Mitarbeitern des Bauhof.es vor Ort demontiert und www.IDee-Cruises.de zum Betriebshof. gebracht. Mit einem Hochdruckreiniger wurden alte Far- IhrKreuzfahrtreisebüro breste entf.ernt. ------z.B. Asien,TUI-Cruises,Mein Schiff 1 ab/bis Singapur,Koh Samui, LaemChabang 7Nächte -ab698 ¤(Prem.All Inkl.) z.B. Nord Schnuppertour,AIDAluna ab/bis Kiel,Göteburg,Kopenhagen 4Nächte -ab449 ¤ z.B. nagelneues Schiff, AIDAprima ab/bis Hamburg, Southampton, Le Havre,Zeebrügge, Rotterdam 7Nächte -ab535 ¤ oder unsere begleitetenGruppen mitRoyal Caribbean: Transtalantik, 30.10-14.11.16 INDEPENDENCE ab Southampton, St Maarten, St Kitts, St Thomas, PuertoRico, Haiti bisFort Lauderdale 15 Nächte -1596 ¤(Balkon) Westkaribik,8.1.-15.1.17 ALLURE of the SEAS ab/bis Fort Lauderdale, Cozumel, Jamaika, Haiti 7Nächte -781 ¤ Ostkaribik,8.1.-15.1.17ALLURE of the SEAS ab/bis Fort Lauderdale, Bahamas, St Thomas,StMaarten 7Nächte -821 ¤ Transtalantik, 13.4.-28.4.17 INDEPENDENCE ab Fort Lauderdale, Haiti, PuertoRico, St Thomas, St Kitts, St Maartenbis Southampton 15 Nächte –ab865 ¤

Kinderfreibeträge Bei der Berechnung der Einstuf.ung ist der jeweils aktuelle Kinderf.rei- Nach dem Trocknen wurde die Bank mit einem neuen Anstrich versehen. betrag aus dem sächlichen Existenzminimum (2016: 4.608 EUR) an- Inzwischen ist die Bank an ihrem angestammten Platz wieder montiert zurechnen. Kinderf.reibeträge werden nur gewährt, wenn sie steuerlich worden. Im Anschluss haben die beiden Mädchen bei der wöchentlichen ausgewiesen sind (Lohnsteuerkarte oder Verdienstabrechnung). Tour durch die Gemeinde die Bauhof.mitarbeiter beim Reinigen der Abf.all- Erhöhung der Kosten für zusätzliche Stundenbetreuung behälter tatkräf.tig unterstützt. Hierf.ür sind sie mit Handschuhen, Sicher- Benötigen Eltern kurzf.ristig eine zusätzliche Betreuung, so wird diese heitsweste, Eimer und Greif.er ausgestattet worden. Allen Beteiligten hat nunmehr mit 5,00 EUR je angef.angene Stunde berechnet (Notf.älle). dieser Tag viel Spaß gemacht. Ferienbonus Kinder, die in den Schließzeiten der Kita (VW-Werksf.erien) eine Betreu- Anpassung Elternbeiträge um ung benötigen, werden wie gehabt im Rahmen einer Not-Ferienbetreuung betreut. Daf.ür werden ab dem Kitajahr 2017/18 50 EUR pro Woche zu- Verbraucherpreisindex zum 01.08.2015 sätzlich zum Elternbetrag in Rechnung gestellt. Für weitere Rückf.ragen stehen Ihnen die f.ür die Abrechnung zuständi- gen Mitarbeiterinnen des jeweiligen Betriebsträgers Ihrer Einrichtung zur Keine Anpassung der Elternbeiträge für die Kindertagesstätten der Verf.ügung. Samtgemeinde Meinersen in 2016 Die Elternbeiträge f.ür die Kindertagesstätten werden in jedem Jahr um den Verbraucherpreisindex des Vorjahres angepasst. Sollte dieser jedoch unter 1 % liegen, kann diese Anpassung gemäß Samtgemeinderatsbe- schluss von 2002 unterbleiben. Da der Verbraucherpreisindex 2015 bei nur 0,3 % lag, werden in diesem - Anzeige - Jahr die Elternbeiträge nicht angepasst und gelten weiter. Sie können auf. der Homepage der Samtgemeinde Meinersen unter der Rubrik Kinderta- gesstätten eingesehen werden. Weiterhin wird eine kreisweite Vereinheitlichung der Abrechnungs- modalitäten für Elternbeiträge f.ür die Kindertagesstätten zum Kitajahr 2017/18 Umsetzung ﬁnden. Im Einzelnen ist Folgendes vorgesehen: Geschwisterermäßigung Die Geschwisterermäßigung gilt grundsätzlich nur f.ür alle beitragspﬂich- tigen Kinder. Einkommensberechnung allgemein Von allen Familien müssen auch die Einkommensnachweise aus dem November vorgelegt werden. Anrechnung von Elterngeld und Krankengeld Bei der Ermittlung des Einkommens werden zukünf.tig auch das Eltern- geld (tatsächlich ausgezahlter Betrag aus dem Elterngeldbescheid) und das Krankengeld (Bruttobetrag) mit berücksichtigt. Meinersen – 8 –Nr. 06/2016 Meinersen – 9 –Nr. 06/2016

Geburtsanzeigen. Die ganz besondere Art, Freude zu teilen. online aufgeben: wittich.de/geburt Meinersen – 10 –Nr. 06/2016 Seniorenbeirat Ein Nachholtermin wird aus Sicht der Verwaltung nicht angestrebt, da die nächsten Schritte der Konzeptentwicklung anstehen. Es liegen durch für die Samtgemeinde Meinersen diverse Veranstaltungen und Diskussionen ausreichende Impulse von Außen f.ür das Konzept vor. Der zu verzeichnende demografische Wandel wird sich in den nächsten Gründung eines Seniorenbeirates Jahren auch verstärkt in der Samtgemeinde Meinersen bemerkbar ma- Die erste Kick-of.f.-Veranstaltung wird am 25.07.2016 um 16:00 Uhrim chen. Insbesondere die Zunahme der älteren Menschen in unseren Dör- Rathaus (Sitzungszimmer) stattfinden. Auf. einen Presseauf.ruf. haben sich f.ern wird eine gesellschaf.tliche Herausf.orderung. bereits interessierte Bürgerinnen und Bürger f.ür eine Mitarbeit gemeldet. Bereits im Jahr 2025 wird etwa ein Drittel der hier lebenden Menschen Im Anschluss an den Bericht des Samtgemeindebürgermeisters f.asste älter als 60 Jahre sein, wobei gerade in den hohen Altersjahrgängen der Samtgemeinderat f.olgende Beschlüsse. starke Zuwächse zu erwarten sind. Obwohl die Potenziale der älteren Der Auf.stellung von einem Doppel-Blockheizkraftwerk-Container in die Generation zur aktiven Mitgestaltung des Lebens in unseren Ortschaf.ten bestehende Anlagenkonstellation an der Grundschule/Kindertagesstätte heute größer denn je sind, besteht u. a. auf.grund der Veränderungen von Müden (Aller) wurde zugestimmt. Familienstrukturen die Gef.ahr, dass ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger Die Gemeindestraße „Bokelberge“ bis an die Gemeindeverbindungs- zunehmend vereinsamen. Um die angestrebten Ziele einer bedarf.sge- straße „Bäckerweg“ ist nach Maßgabe des Niedersächsischen Straßen- rechten Grundversorgung in Betreuung und Pflege sowie des weiterhin gesetzes § 47 Zif.f.er 2 zu einer Gemeindeverbindungs-straße auf.zustuf.en intakten Miteinanders in den Gemeinden zu erreichen, ist es sehr wich- und f.ällt damit in die Zuständigkeit der Samtgemeinde Meinersen. tig, dass möglichst viele Bürgerinnen und Bürger das zukünf.tige Zusam- Sowohl f.ür die Neuherstellung der Gemeindeverbindungsstraße menleben in der Samtgemeinde mitgestalten. Eine zentrale Maßnahme Ettenbüttel - Bokelberge (bis AnschlussBäckerweg) als auchf.ür die ist der Auf.bau eines Netzwerkes f.ür die Interessen von Seniorinnen und Neuherstellung der Gemeindeverbindungstraße „Bäckerweg“ in Senioren durch einen sogenannten Beirat. Ein Seniorenrat ist ein bera- Hahnenhorn sprach sich der Samtgemeinderat einstimmig aus. tendes, nicht beschließendes Gremium auf. Samtgemeindeebene, um die Außerdem stimmten die Mitglieder des Samtgemeinderates dem Vor- Interessen der älteren Generation oder besonderer Gruppen von Älteren schlag zu, die Fördermittel aus dem Kommunalinvestitionsförde- in politische Prozesse einzubringen. Wenn Sie die Zeit finden, mit Ihrem rungspaket (KIP) f.ür die energetische Sanierung der Grundschule Wissen oder Engagement die Projektgruppe zu bereichern, können Sie Hillerse zu verwenden. sich an Lutz Hesse (Sozialkoordinator) unter Lutz.Hesse@sg-meinersen. Die Kostenentwicklung in der Kindertagesstätten der Samtgemeinde de oder 05372-9719497 wenden. Danach werden Sie im Juli 2016 von Meinersen wurde zur Kenntnis genommen. Ferner wurde die Anpassung unserem Samtgemeindebürgermeister Eckhard Montzka zu einer Auf.takt- der Abrechnungsmodalitäten im Rahmen der Beitragsstaf.f.el f.ür die Kin- veranstaltung ins Rathaus Meinersen eingeladen. dertagesstätten der Samtgemeinde Meinersen mehrheitlich beschlossen. Der Änderung der Richtlinien über die Förderung der Jugendarbeit in den Gebietseinheiten des Landkreises Gifhorn für Fahrten und Lager Letzte Sitzung des Samtgemeinderates wurde einstimmig zugestimmt. Zukünf.tig werden nur noch Vereine, Ver- bände und Intitutionen gef.ördert, die die Vereinbarung zur Sicherstellung vor der Sommerpause des Tätigkeitsausschlusses einschlägig vorbestraf.ter Personen mit dem Landkreis Gif.horn oder einem anderen örtlichen Träger der Jugendhilf.e gemäß § 72a SGBVII geschlossen. Nachtragshaushaltsatzung für 2016 beschlossen Auf. dem Friedhof. Hillerse wird als neue Bestattungsf.orm ab 01.01.2017 Der Ratsvorsitzende Walter Gerd Stubbe begrüßte die Mitglieder des die Bestattung unter Bäumen in Urnenerdröhren möglich sein. Samtgemeinderates am 16. Juni 2016 zur letzten Sitzung vor der Som- Die Verwaltung wurde beauf.tragt, darauf. hinzuwirken, dass der Landkreis merpause im Dorf.gemeinschaf.tshaus in Ettenbüttel. Gif.horn ein „kommunales Wohnraumversorgungskonzept“ in Auf.trag Zu Beginn stellten sich die neuen Mitarbeiter Ina Lüneburg, Sabine Mar- gibt, die Voraussetzungen f.ür die Gründung einer Wohnungsbaugesell- ten, Andrea Windrich und Susan Mühlbauer dem Samtgemeinderat vor. schaf.t prüf.t und ggf.. eine solche Gesellschaf.t unter Beteiligung derGe- bietseinheiten gründet. Anschließend berichtete Samtgemeindebürgermeister Eckhard Montzka Im weiteren Verlauf. der Sitzung stimmte der Samtgemeinderat dem 1. zu f.olgenden Punkten: Nachtragshaushaltsplan f.ür das Haushaltsjahr 2016 zu. Berichtet wurde Offizielle Einweihung Bücherei Meinersen den Mitgliedern des Samtgemeinderates außerdem über die über- und Am 18.05.2016 wurden die neuen Räumlichkeiten der Bücherei Meiner- außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen in den Haus- sen in der Hauptstraße 50 (Okerzentrum) unter Beteiligung von Vertre- haltsjahren 2014 und 2015 sowie über das voraussichtliche Jahreser- tern des Rates, der Verwaltung sowie der Büchereileiterin Frau Monika gebnis für das Haushaltsjahr 2015. Bertram und ihrer Stellvertreterin Frau Karin Herzog of.fiziell durch den Für die Feuerwehren Dalldorf., Hahnenhorn und Seershausen sollen Samtgemeindebürgermeister Eckhard Montzka eingeweiht. Das Angebot neue Tragkraf.tspritzen-f.ahrzeuge-Wasser der Firma Ziegler beschaf.f.en der Bücherei umf.asst derzeit ca. 3.800 Bücher und 50 Hörbücher. Im werden. Als letzten Tagesordnungspunkt sprach sich der Samtgemein- vergangenen Jahr haben rd. 870 Entleiher 2.728 Bücher ausgeliehen. derat f.ür die Änderung des Flächennutzungsplanes aus. Zuwendungsbescheid Am 24.05.2016 erhielt die Samtgemeinde Meinersen in einem f.eierlichen Neue Mitarbeiter Rahmen beim Landkreis Gif.horn den Zuwendungsbescheid f.ür die Neu- herstellung der Gemeindeverbindungsstraße Ettenbüttel-Bokelberge- bei der Samtgemeinde Meinersen Bäckerweg, ausgehändigt vom Landwirtschaf.tsminister Christian Meyer. Zur Umsetzung des Projektes wurde eine Frist bis zum 30.06.2017 ein- geräumt. Susan Mühlbauer Förderantrag über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung Am 01.06.2016 begann Frau An- der integrierten ländlichen Entwicklung (ZILE) drea Windrich als Leiterin der Der Förderantrag zur Erweiterung des Kinder- und Jugendbüros mit Samtgemeindekasse ihren Dienst einem Caf.é f.ür JUNG und ALT wurde im Februar 2016 beimAmtf.ür bei der Samtgemeinde Meinersen. regionale Landesentwicklung (ARL) eingereicht. Ein sogenannter kom- Frau Windrich wohnt in Gif.horn munaler Steuerungsausschuss bestehend aus Vertretern des ARL und und war zuvor bei einer Versiche- des Landkreises Gif.horn, hat entschieden, dass die Samtgemeinde Mei- rung beschäf.tigt. nersen grundsätzlich die Förderung erhalten soll. Die geschätzten EU-Zu- Zum 06.06.2016 begann Frau wendungen würden bei 194.214,90 EUR liegen. Der Antrag wird zurzeit Susan Mühlbauer als Sachbe- vom ARL ausf.ührlich geprüf.t, bevor der endgültige Bewilligungsbescheid arbeiterin in der Telef.on- und In- ausgestellt werden kann. f.ormationszentrale ihren Dienst. Bundesprogramm Mehrgenerationenhäuser Frau Mühlbauer kommt aus Das Bundesministerium f.ür Familie, Senioren, Frauen und Jugend f.ördert Müden (Aller) und ist bereits seit im Bundesprogramm Mehrgenerationenhaus mit der Lauf.zeit 01.01.2017 23.07.2014 als Sekretärin in der bis 31.12.2020 Zuwendungsempf.änger mit 30.000,00 EUR jährlich als Realschule Meinersen f.ür die nicht rückzahlbaren Zuschuss im Wege einer Festbetragsfinanzierung bei Samtgemeinde tätig. einem Eigenanteil von 10.000,00 EUR. Die Verwaltung wünscht Frau Windrich und Frau Mühlbauer einen guten Mit dem Programm sollen Kommunen bei der Bewältigung des demogra- Start und viel Freude mit ihren neuen Auf.gaben. fischen Wandels und bei der Sicherstellung sozialer Inf.rastrukturen (z. B. Flüchtlingsintegration) unterstützt werden. Die Samtgemeinde hat an - Anzeige - einem Interessenbekundungsverf.ahren teilgenommen. Sollten die Samt- Fliesen &Design gemeinde zur Antragsstellung auf.gef.ordert werden, ist ein Beschluss über die Kofinanzierung beizuf.ügen. Fachbetrieb für Fliesen-, Platten- und Mosaikverlegearbeiten Modifizierung der Offenen Jugendarbeit Wittkampsring 11, 38518 Gifhorn Am 09.06.2016 sollte der zweite Teil des externen Workshops mit der Tel.: 05371/9376832 Fachhochschule Ostf.alia stattfinden. Die Veranstaltung musste auf.grund Mobil: 01 60 /977396 54 der geringen Teilnehmerzahl abgesagt werden. Meinersen – 11 –Nr. 06/2016 Neue Bestattungsform Die Urnenerdröhren werden um oder bei einem Baum ebenerdig ins Erd- reich eingebracht, so dass eine problemlose Pflege bei den Mäharbeiten gewährleistet ist. Ein Verschluss der Urnenerdröhre erf.olgt mit einem Bestattungen unter Bäumen in Urnenerdröhren massiven Bronzegussdeckel mit einem Baum als Symbol. Es besteht die Möglichkeit, auf. einem speziellen Messingschild den Vornamen, Nach- namen sowie das Geburts- und Sterbejahr eingravieren zu lassen. Des Weiteren ist auch eine anonyme Urnenbestattung möglich. In einem ersten Schritt ist vorgesehen, diese Form der Baumbestattung auf. dem Friedhof. Hillerse anzubieten. Weitere Friedhöf.e werden nach einer Bereisung mit den Ausschussmitgliedern 2017 f.estgelegt. Die Urnenerdröhrenanlage soll mit der Möglichkeit angelegt werden, den Erwerb des Nutzungsrechtes an einer Familienurnenerdröhre oder an einer Grabstelle in einer Gemeinschaf.tsurnenerdröhre zu erwerben. Für diese Bestattungsform ist eine Umbettung nicht möglich. Angedacht ist, die neue Bestattungsf.orm „Bestattungen unter Bäumen in Urnenerdröhren“ ab dem 01.01.2017 anzubieten.

Neubau von drei Garagen am Rathaus Meinersen

Am Rathaus Meinersen werden derzeit drei Garagen in Fachwerk- bauweise mit Lärchenholzver- schalung errichtet. Die Garagen werden f.ür die Dienstf.ahrzeuge der Samtge- Beispiel einer Urnenerdröhrenanlage meinde Meinersen benötigt, um sie vor Wind und Wetter zu schüt- Die Form der Baumbestattung, Bestattung unter oder bei Bäumen, wird zen. allmählich immer mehr auf. den Friedhöf.en in verschiedensten Gestal- Vor allem im Winter entf.ällt dann tungsf.ormen angeboten. Der gesellschaf.tliche Wandel zeigt auf., dass das zeitraubende Bef.reien der pflegeleichte Bestattungsf.ormen steigend sind. Fahrzeuge von Eis und Schnee. Um diesem Wandel gerecht zu werden, sollte auch ein Umdenken f.ür Die Ausf.ührungsweise der Gara- alternative Bestattungsarten zur ef.fizienten Nutzung der Friedhof.sflächen gen wurde mit der Unteren Denk- erf.olgen. malbehörde des Landkreises Als zusätzliche Bestattungsf.orm soll den Einwohnern der Samtgemeinde Gif.horn abgestimmt. Meinersen künf.tig die Möglichkeit der Beisetzung unter oder bei Bäumen Somit f.ügen sich die Garagen gut in einer Urnenerdröhre angeboten werden. Bei der neuen Bestattungs- in das historische und unter Denk- f.orm handelt es sich um eine Urnenbestattung, in Form einer ins Erdreich malschutz stehende Ensemble eingelassenen Urnenerdröhre aus Edelstahl. Diese Röhren f.assen zwi- ein. schen 2 und 4 Aschekapseln.

- Anzeige -

Raiffeisen-Markt Meinersen Gut beraten in Haus und Auf der Schafweide 2Tel. 05372.9960 Mo-Fr 9.00 -18.00 Uhr,Sa9.00 -13.00 Uhr Garten!

Raiffeisen Neudorff Ferramol R COMPO Grill-Holzkohle Schneckenkorn compact Ameisen-Frei Besonders lange Brenndauer,sehr gut Regenfestes Köder- Zur erfolgreichen durchglühend, kaum Rauchentwicklung. mittel gegen Nackt- Ameisenbekämpfung

Je 10 +3kg-Sack schnecken. Schont im Haus, auf Plätzen, www.raiwa.net 1kg=1,31 99 Haustiere,Igel und Wegen, Terrassen andere Nützlinge. und in Wintergärten. 6 Je 600 g-Dose 1 Je 700 g-Packung

1kg=14,27 1kg=15,82 /

/11.99 statt /10.99 statt999 949

COMPO Rasendünger mit gartenkraftR Unkraut-Frei Langzeitwirkung Spritzmittelkonzentrat. Beseitigt rasch und sicher

Dichter,tiefgrüner Rasen ren GmbH Ständeplatz 1-3 34117 Kassel Unkraut Aufwuchs ein-

ohne Verbrennungsgefahr. Wa schließlich ausdauernder Feingranulat. Streuwagen- Wurzelunkräuter. fähig. Je 250 ml-Flasche für Je 20 kg-Sack für ca. 500 m² Raiffeisen +3kg-Sack ca. 750 m² 1Liter =95,96 1kg=2,00 Grill-Holzkohle

GRATIS!!! statt/44.99 99 99 Nur gültig gegen 39 23 Vorlage dieses Coupons! -Pro Person nur ein Coupon einlösbar- Angebote gültig bis zum 27.07.2016, solange der Vorrat reicht. Bild-, Produkt und Farbabweichungen, sowie Preisirrtum vorbehalten. Meinersen – 12 –Nr. 06/2016 Kostenentwicklung in den Kindertagesstätten der Samtgemeinde Meinersen

Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Gif.horn e. V., das Kirchenamt in Gif.horn und der Waldkindergarten Meinersen e. V. haben die Betriebs- kostenabrechnungen f.ür das Haushaltsjahr 2015 f.ür die 12 Kindergärten und die Krippen Meinersen-Süd, Leif.erde, Müden und Hillerse vorgelegt. Nach der Gesamtkostenauf.stellung betragen die Betriebskosten ein- schließlich der kalkulatorischen Kosten (Abschreibungen und Verzin- sungen), der Personalkosten der Samtgemeinde Meinersen sowie der Unterhaltung der Grundstücke und baulichen Anlagen inklusive Versiche- rungen und Bewirtschaf.tungskosten insgesamt 5.077.581,11 EUR. Durch Elternbeiträge sind 1.082.818,14 EUR und durch die Kostenerstattung f.ür das beitragsf.reie Kindergartenjahr 261.920,00 EUR gedeckt, das heißt der Kostendeckungsgrad der Elternbeiträge liegt bei 21,33 % (ohne beitragsf.reies Kindergartenjahr) bzw. bei 26,48 % (mit beitragsf.reiem Kin- dergartenjahr). Der Kostendeckungsgrad ist im Vergleich zum Vorjahr um 1,46 % bzw. 0,91 % leicht gestiegen. Der Zuschussbedarf. der Samtgemeinde Meinersen lag im Jahr 2015 bei 2.189.355,89 EUR incl. Zahlungen f.ür das beitragsf.reie Jahr. Für die Samtgemeinde Meinersen ergibt sich somit ein Zuschussbetrag pro Kind und Jahr von rund 4.200 Euro. Hinzu kommen noch Investitionen f.ür Um- und Neubauten.

Ohofer Nachwuchsblauröcke holen Sieg bei Samtgemeindewettkämpfen, Päse wird Vize-Kreismeister

Ahnsen. Mit zwölf. Gruppen waren bei den Samtgemeindewettkämpf.en der Jugendf.euerwehr Fahle Heide am Sonnabend, 4. Juni auf. demSport- platz am Schulzentrum Vertreter aus allen neun Jugendf.euerwehren der Samtgemeinde Meinersen am Start.

Siegertypen: Die Gruppenführer der sechs Gruppen, die sich für die Kreis- wettbewerbe qualiﬁzierten. Im Hintergrund die Wertungsrichter. Und bei herrlichem Wetter gab es einen spannenden Wettkampf. um den Titel des Samtgemeindesiegers sowie um die sechs begehrten Plätze f.ür den Kreisentscheid am kommenden Sonntag in Hankensbüttel. „Wir Samtgemeindewettkämpfe: Bei den Samtgemeindewettkämpfen der Ju- f.reuen uns, dass alle Jugendf.euerwehren an dem Wettstreit teilnehmen“, gendfeuerwehr Fahle Heide galt es einen Löschangriff möglichst schnell so Samtgemeindejugendf.euerwehrwart Jan Walter. Gemeinsam mit sei- und fehlerfrei zu absolvieren. nen beiden Stellvertreterinnen zeichnete er f.ür den organisatorischen Ablauf. der Wettkämpf.e. Die Organisation der Wettkampf.bahn sowieder Verpﬂegung übernahm in diesem Jahr die Jugendf.euerwehr aus Leif.erde. Das Wettkampf.gericht setzte sich aus amtierenden und ehemaligen Füh- rungskräf.ten der Samtgemeinde zusammen. Die Wettkämpf.e warenin zwei Bereiche unterteilt. Im A- Teil galt es möglichst schnell und f.ehlerf.rei einen dreiteiligen Löschangrif.f. vorzuf.ühren. Dazu war eine Wasserent- nahmestelle am of.f.enen Gewässer auf.zubauen und ein Löschangrif.f. mit drei C-Rohren über Hindernisse vorzunehmen. Im B- Teil ging es um einen 400-Meter Hindernis-Staf.f.ellauf., den die aus neun Mitgliedern bestehende Gruppe absolvieren musste. Dabei waren einige Auf.gaben zu bewältigen. So musste ein Schlauch auf.gerollt werden, Schutzkleidung angelegt oder mit einem Leinenbeutel ein Ziel getrof.f.en werden. Bei der Siegerehrung hob der Samtgemeindebrandmeister Sven J. Mayer die hervor, dass alle Jugendf.euerwehren der Samtgemeinde Meinersen vertreten waren. Wenn eine Jugendwehr mangels Mitglieder keine eigene Gruppe stellen konnte, schloss sie sich mit einer anderen Jugendwehr zusammen. Der stellvertretende Vorsitzende des Feuerschutzausschus- ses in der Samtgemeinde Meinersen, Jürgen Quoring, lobte die guten Leistungen aller Teilnehmer. Mit 1396 Punkten sicherte sich die Jugend- f.euerwehr Ohof. knapp den Sieg vor Päse grün (1384 Pkt.). Meinersen – 13 –Nr. 06/2016 - Anzeige - DerBaumprofi Melhaff

Gorering 5, 38473Tiddische Besuchen Sie uns vom 0157-76137636/0160-90624779 30.06 -03.07.2016 aufder Garten Romantik www.baumproﬁ-melhaff.de Wolfsburg

GF -WOB -HE-BS-WF-UE

Baumfällung, Baumpflege, Flächenrodung, Holzprodukte, Mäh-und Mulcharbeiten, Wurzelfräsen

Vertragsunterzeichnung des Waldkindergartens

Am 20.05.16 wurde der Änderungsvertrag mit den neuen Förderbeträgen des Waldkindergartens unterzeichnet. Neben Samtgemeindebürgermeister Eckhard Montzka f.reuten sich der neue erste Vorsitzende Mario Korth und die neue zweite Vorsitzende Mareike Müller über die gestiegene Fördersumme in Höhe von aktuell 43.200 EUR jährlich. Erst vor kurzem wurde der Vorstand des Waldkin- dergartens neu gewählt und die neuen Vorstandsmitglieder konnten nun vollenden, was die Vorgänger Dominic Wäsch und Daniela Petri vorbereitet hatten. Somit ist die Finanzierung des Waldkindergartens weiterhin gesichert.

Samtgemeindewettkämpfe: Auf der Laufbahn mussten einige Sonderprü- fungen - hier das Aufrollen eines Schlauches - absolviert werden. Dritter wurde Leiferde 2 (1378 Pkt.). Auf den weiteren Plätzen qualifi- zierten sich Meinersen 1 (1375 Pkt.), Ahnsen (1369 Pkt.) und Leif.erde 1 (1365 Pkt.) f.ür die Kreiswettbewerbe in Hankensbüttel. Dort traten nur eine Woche später 38 Gruppen aus dem gesamten Kreis an. Dabei erreichte die Jugendwehr Päse als Vize- Kreismeister ebenso die Qualiﬁka- tion f.ür die Bezirkswettkämpf.e wie die Gruppe Leif.erde I, die den siebten Platz belegten. Auf. den weiteren Plätzen f.olgten Ohof. (10. Platz), Meiner- sen (16.), Ahnsen (20.) und Leif.erde II (22.) Alle Bilder: Pressestelle der Freiwilligen Feuerwehr der Samtgemeinde Meinersen/Schaffhauser

Ausbau „Am Sportplatz/Bambergsweg“ Von links nach rechts: 1. Vorsitzender des Waldkindergartens Mario Mit den Straßenausbauarbeiten „Am Sportplatz/Bambergsweg“ wurde Korth, Samtgemeindebürgermeister Eckhard Montzka, 2. Vorsitzende nunmehr begonnen. Aus diesem Grund wurden diese Straßen gesperrt Mareike Müller und der Vorf.eldweg bis Uhlenkamp in eine Einbahnstraße verwandelt. 15 Kinder können in der Waldkita mit ihrer Erzieherin Dana Wolf. und Ebenso wurde die Bushaltestelle „Am Denkmal“ auf.gehoben. Die Ersatz- ihrem Erzieher Werner Schmidt-Podlech und dem Sozialassistenten Ad- haltestelle beﬁndet sich hinter dem Schulgebäude Ecke Vorf.eldweg/Am rian Robertson betreut werden. Hasenkamp. Ab dem 01.08.16 hat der Waldkindergarten noch zwei Plätze frei. Nä- here Inf.os kann man der Homepage www.heidebaeren.de entnehmen.

- Anzeige -

Krankentransport –sKrankentransporteitzend /Dialysefahrten∙Omnibusbetrieb KrankenfahrtenKrankenfahrten-sitzend - Wir re-schnenitzend für Sie - ab mit allen Krankenkassen &Berufsgenossenschaften •Dialyse Die Eltern und Bediensteten des Kindergartens Meinersen-Süd, der 05375 - Krippe und des Waldkindergartens sowie der Grundschule Meinersen •Strahlen- u. Chemotherapie wurden vorab über die Straßenausbaumaßnahme und deren Einschrän- •Reha/Kur/Krankenhaus 2451 kungen inf.ormiert. Ebenso hat die Jugendpflege die Eltern der Kinder in •Arztfahrten der Ferienbetreuung in Kenntnis gesetzt, dass die Schule nur über den Hasenkamp erreicht werden kann und von dort das Schulgelände betre- •Krankengymnastik ten werden kann. Die Baumaßnahme dauert voraussichtlich bis November diesen Jahres Omnibusbetrieb ·Krankentransporte Flahnweg 3·38539 Müden ·Tel.: (05375)2451 und wird in drei Bauabschnitten erf.olgen. Meinersen – 14 –Nr. 06/2016 Im Schulgarten konnten Erdbeerstauden und diverse andere Pflanzen bewundert werden. Die kleinen Gärtner waren fleißig am Unkrautjäten, › Aktuellesaus den Schulen ‹ auch das gehört dazu. Zum Schluss kamen wir auf. dem kleinen Pausenhof. an, wo täglich die AG Freies Spiel stattfindet. Die beliebten Racer (Fahrgeräte, die nur durch die Beine gesteuert werden) wurden gleich ausprobiert, ebenso wie Dosen- werf.en, Bowling, Frisbee und andere Spiele. Grundschule Müden (Aller) Das Fazit vieler Kinder lautete: „Da möchte ich auch mitmachen!“ Nun wird schon bald der 4. Jahrgang verabschiedet und damit die Kinder, die eingeschult wurden, als die Aller-Oker-Schule eine of.f.ene Ganztags- Elterncafe im Ganztagsbereich der Aller-Oker-Schule schule wurde. Viele dieser Kinder waren 4 Jahre im Ganztag und konnten Zum Elterncaf.e waren am Donnerstag, dem 2. Juni 2016 alle Eltern und somit achtmal neue AGs wählen. Das Angebot verändert sich regelmäßig, deren Kinder, die die Aller-Oker-Schule besuchen oder nach den Som- sodass stets neue attraktive AGs zur Verf.ügung stehen. merf.erien besuchen werden, eingeladen. Wir, das Ganztagsteam, wünschen den 4.-Klässlern viel Erf.olg in der Viele nutzten die Gelegenheit, um den Ganztagsbereich kennenzulernen neuen Schule und f.reuen uns auf. die neuen Schüler und Schülerinnen! oder die Kinder in ihren Arbeitsgemeinschaf.ten (AGs) zu besuchen. Zum Beginn stellte Petra Reich den Ganztag vor und erklärte den Ab- Realschule Meinersen - Ganztagsschule lauf. vom Mittagessen über die Hausauf.gabenzeit bis zu den AGs.Dabei konnte bei Kaf.f.ee, Tee und Kaltgetränken schon die AG Backmeisterei bestaunt werden: Radtour „Drei Jahreszeiten“ der Realschule Meinersen Mit leckerem Gebäck hatte sie den gemütlichen Nachmittag unterstützt! 250 Realschüler radeln entlang des Naturschutzgebietes „Nördliche Okeraue“ Seit nun schon 12 Jahren organisiert die Realschule Meinersen ihre Rad- touren mit verschiedenen Schuljahrgängen durch den Landkreis Gif.horn. Mit dem kurzen Schuljahr kam die Idee von drei Tagestouren entlang des Naturschutzgebietes „Nördliche Okeraue“ zur Samtgemeinde Pa- penteich. Drei verschiedene Jahreszeiten erlebten die Jahrgänge 6 bis 8 auf. ihrem Weg dorthin. Die Touren starteten am vergangenen Dienstag vom Schulzentrum in Meinersen und der Wettergott schickte uns wun- derschönen warmen Landregen. An den f.olgenden Radtagen wurde es herbstlich kühl und am Donnerstag f.rühlingshaf.t warm und sonnig. Die Radgruppen f.uhren über sichere Radwege in Richtung Hillerse. Kurze Pausen wurden zum Trinken oder kleineren Reparaturen genutzt. Weiter ging es dann durch die Feldmark über Didderse bis nach Groß Schwülper. Das Etappenziel Grundschule Groß Schwülper wurde f.ür alle Beteiligten mit einer längeren Pause belohnt. In diesem Zusammenhang möchten wir uns bei der Schulleitung um Frau Lünsmann und dem Kollegium der GS Groß Schwülper ganz herzlich f.ür die Gastf.reundschaf.t bedanken. Wir kommen gerne wieder!

Anschließend wurden alle AGs besucht, die donnerstags stattﬁnden: Die Kinder der Experimente-AG züchteten f.arbige Salzkristalle und er- klärten Phänomene der optischen Täuschung ; in der AG Fit Kids wurde erklärt, was jemanden überhaupt ﬁt macht und in der Knöpf.ekiste wurde gezeigt, was man mit Knöpf.en alles machen kann und dass dort manchmal sogar Knöpf.e selbst gebacken werden - aus süßem Teig zum Essen oder aus Salzteig zum Basteln! In der AG Erste Hilf.e und Kräuter wurden allen Besuchern Kräuter-Erf.ri- schungsgetränke und kleine Brote, bestrichen mit selbstgemachten Kräu- terauf.strichen, angeboten!

Nachdem die Akkus der Radler wieder auf.geladen waren, wurde die Rückreise nach Meinersen am südwestlichen Flußverlauf. der Oker an- getreten. Viele Schülerinnen und Schüler waren erstaunt, dass man über Nebenstrecken so weit von zu Hause nahe Braunschweig war. Die vielen landwirtschaf.tlichen Wege brachten uns wieder sicher nach Hause. Nach knapp f.ünf. Stunden erreichten die Pedalritter das Schulzentrum in Meinersen. Es wartete das wohlverdiente Mittagessen in Form von Brat- würsten, Brötchen und Salaten auf. alle Radf.ahrer. Dieses nette Beisam- mensein brachte noch viele kleine Gespräche untereinander. Das Fazit kann als sehr gelungen bezeichnet werden. Ein großes Dankeschön an den Förderverein der Realschule Meinersen e.V., der den Einkauf. komplett organisierte. Danke auch an alle Eltern, Kollegen und Herrn Wester- mann, unserem Hausmeister, f.ür die Unterstützung dieser traditionellen Veranstaltung. „Vielleicht gibt es im neuen Schuljahr die Neuauﬂage einer 100-Kilometer- Tour mit Übernachtung in einer Jugendherberge“, berichtet Organisator Uwe Hecht. „In den letzten Jahren waren wir immer in Hankensbüttel und übernachteten in Zelten. Ein Erlebnis, worüber auch ältere und ehemalige Schüler gerne noch erzählen- logistisch und physisch eine echte Heraus- f.orderung“. Ideen gibt es schon! Meinersen – 15 –Nr. 06/2016 Grundschule Hillerse - Anzeigen -

Herz- Vorsorge, die Schulkindern Spaß macht Um Kinder wieder zu mehr Bewegung zu motivieren, hat die Deutsche Herzstif.tung das Präventionsprojekt „Skipping Hearts initiiert. Bereits zum 3. Mal f.and es nun an der Ovakara Grundschule Hillerse statt. In einem kostenf.reien zweistündigen Basis-Kurs wurde den 4. Klässlern die sportliche Form des Seilspringens - das „Rope Skipping“- vermittelt. Unter Anleitung der Kursleiterin Frau Bauer trainierten die Schülerinnen und Schüler zahlreiche Sprungvarianten mit dem Seil, die allein, zu zweit oder in der Gruppe ausgef.ührt werden konnten. Dalldorfer Str.18 Klein- und Die Sportlehrkraf.t Frau Tietje war begeistert, wie motiviert sich die Kinder 38543 Hillerse Großﬂächenpﬂasterungen immer wieder den neuen Anf.orderungen, trotz der hohen sommerlichen Telefon: 05373/331595 Hof- und Wegebau Temperaturen in der Halle, stellten. Fax: 05373/50287 Abbrucharbeiten So konnten motorische Grundf.ähigkeiten wie Ausdauer und Koordination E-Mail: [email protected] Erdarbeiten geschult und verbessert werden und durch die Teamarbeit kam auch der soziale Aspekt nicht zu kurz. Im Anschluss präsentierten die Kinder den anderen Klassen, den Lehrern und den interessierten Eltern ihre Ergebnisse. Zum Schluss konnten alle Zuschauer selbst die Seile ausprobieren und Wersind wir? versuchen das Vorgef.ührte nachzumachen. Das Angebot ließ sich kaum Wirlegen Wertauf Qualität, einer entgehen und so wurde in der Turnhalle kräf.tig weiter gesprungen. solide Verarbeitung, Sau- berkeit, Termintreue sowie zuverlässigeAbsprachen. Undalles zu fairen Preisen.

Sprechen Sie mit uns - wir freuen uns auf Sie!

Wirerrichten/reparieren für Sie:

• Haustüren • Fenster (diverse Materialien) • Rollläden • Insektenschutz • Markisen • Wintergärten • Terrassenüber- dachungen • Zimmertüren

Bauelemente&Montageservice T. Schrader Hegdfeld 4 D-38542 Leiferde

Telefon: 05373 -332 363 Telefax: 05373 -332 373 [email protected] www.bauelemente-schrader.de

✆ 05373 -332 363 www.bauelemente-schrader.de

Am 08.06.16 versammelten sich die Grundschüler aus Hillerse auf. dem Bundesjugendspiele 2016 Sportplatz, denn auf. dem Stundenplan standen die Bundesjugendspiele 2016. Nachdem die Organisatorin Frau Tietje alle begrüßt hatte, wurde zum Auf.takt gemeinsam das Sportf.estlied „Unser Sportf.est, das ist lustig“ge- sungen und danach eine kleine Auf.wärmungsrunde gelauf.en. Bei angenehmen Temperaturen kämpf.ten anschließend ca. 90 Kinder im Dreikampf. um Punkte. Bereits am Vortag hatte der Hausmeister Herr Isensee die Lauf.-, Sprung- und Wurf.bahnen hergerichtet. Weitere Un- terstützung erhielten die Lehrkräf.te von vielen, ﬂeißigen Eltern, die Klassen während des Vormittages betreuten oder an den Stationen im Einsatz waren. Der Förderverein sorgte wie auch schon in den vergangenen Jahren f.ür das leibliche Wohl und verteilte kostenlos Getränke und Obstbecher an die jungen Sportlerinnen und Sportler. Am Montag erf.olgte dann die Siegerehrung im der Schule.

- Anzeige - Ein Fensterputzer,der auch kommt! Besondere sportliche Leistungen zeigten folgende Kinder, die sich über eine Ehrenurkunde freuen konnten: Reinigung Ihrer Fenster Erik Asche-Baumgarten, Dean Lohrenz (Kl. 1), Sissa Blickwede, Noah Lütge, Fiete Schlichting, Fabian Weil (Kl. 2), und Wintergärten. Lina Kalesse, Sophie Schulze, Jannika Wesche, Jan Wendt (Kl. 3), Leni Asche-Baumgarten, Angelina Klein, Neela Lütge und Johann Otto Nieswand/Fehrmann GbR, Tel. 05372/974361 (Kl. 4) Meinersen – 16 –Nr. 06/2016 DRK-Kindertagesstätte Ohof

Annette Torster Außenstellenleiterin Meinersen Bergstraße 20 38542 Leif.erde OT Dalldorf. Tel.: 05373 9302177 Email: [email protected] Internet: www.kvhs-gif.horn.de Das Semester 1/2016 neigt sich dem Ende. Mit Semesterschluss lege ich auch mein Amt als Außenstellenleiterin nieder. Ich bedanke mich recht herzlich bei allen Dozenten, Mitarbeitern und Teilnehmern, die mich in meiner Tätigkeit so gut unter- stützt haben.

Das kommende II Semester 2016 beginnt nach den Sommerf.erien. Nach den Ferien erscheint auch das neue Programm. Die Hef.te liegen dann an den gewohnten Stellen bei Banken; Apotheken; Bäckereien; Buch- und Schreibwarengeschäf.ten sowie in den Gemeinden aus. Mehr Inf.ormationen erhalten Sie auch im Internet.

Wir möchten „DANKE“ sagen Wir, die Mitarbeiterinnen der DRK - Kindertagesstätte Ohof. möchten uns › Kindertagesstätten ‹ bedanken, auch im Namen der Kinder: Ein großes Dankeschön von uns -an die Samtgemeinde Meinersen -an den DRK Kreisverband Gif.horn DRK-Kindertagesstätte Meinersen-Süd, -an den DRK Ortsverein Meinersen -an Familie Heuer aus Ohof. Harlekin -und an alle Kindergarten - Eltern! Ohne Ihre ﬁnanzielle Unterstützung hätten wir unsere Räume nicht um- gestalten können. Ohne Ihre Spenden hätten wir jetzt nicht das tolle neue Sinnesgarten in der DRK- Kita Harlekin Klettergerüst. Ein ganz großes DANKE von den Löwenherzen und dem Erzieherinnen - Team!

› Private Kinderspielkreise ‹

Die Dalldorfer Zwerge freuen sich über ihre neue Erzieherin Am 1. Juni hießen die „Dalldorf.er Zwerge“ Bettina Schmidtke als neue Er- zieherin willkommen. Durch die Verstärkung starten die Zwerge mit zwei Erzieherinnen und einer Kinderpﬂegerin in das neue Kindergartenjahr im August. Dank der vielf.ältigen Beruf.serf.ahrungen unserer Erzieherinnen werden die Kinder gezielt gef.ördert und in einer vertrauten Atmosphäre auf. die Kindergartenzeit vorbereitet. In der Gruppe können die Kinder gemeinsam spielen, singen, basteln und lachen. Sie machen zusammen Ausﬂüge und bekommen manchmal auch Besuch, z. B. von Polizeibeam- ten und der Feuerwehr. Das Außengelände der DRK-Kindertagesstätte Harlekin hat seit kurzem einen Sinnesgarten, der auf. dem diesjährigen Sommerf.est des Kindergar- tens bei strahlendem Sonnenschein eingeweiht wurde. Durch das Engagement und die tatkräf.tige Unterstützung der Eltern und der Kinder der Ganztagsgruppe gibt es damit spannende Möglichkeiten der Sinneswahrnehmung f.ür die Kinder. Es gibt zum Beispiel einen Barf.ußpf.ad, der gerne mit Händen und Füßen genutzt wird, ein Sprachrohr und ein „Raschelbad“ f.ür die Ohren sowie Kräuter zum Riechen und Naschen. Die Kinder haben sichtlich Freunde an den neuen Sinneserlebnissen und wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Beteiligten. Sabine Starras

- Anzeige - Darlehnsvermittlung Ulrich Meyer Das Erzieherteam Stefﬁ, Sandra und Bettina mit zwei Zwergen Finanz- und Noch freie Plätze bei den Dalldorfer Zwergen Versicherungsmakler Zum Start in das Kindergartenjahr hat der „Dalldorf.er Zwerge e. V.“ noch Krügers Weg4-38536 Meinersen f.reie Plätze. Der Spielkreis tbiete an drei Vormittagen pro Woche eine Telefon:05372- 9815 Mobil: 01712848750 Betreuung f.ür Kinder ab 21 Monaten. Alle interessierten Eltern können Mail: [email protected] www.ulrich-meyer-versicherungen.de gerne einen Schnuppertermin vereinbaren. Weitere Inf.ormationen gibt es auf. der Internetseite www.dalldorf.er-zwerge.de oder bei Verena Linder TOPKonditionen/TOP Service unter 0 53 73 - 30 90 544. Meinersen – 17 –Nr. 06/2016 Meine Arbeit Anzeige als Heilpraktikerin für Psychotherapie

Wasmacht eigentlich eine Heilpraktikerin für Psychotherapie? Jan (12 Jahrealt) konnte sich nicht konzentrieren und wurde in Diese Frage höre ich öfters und erzähle dann gerne über die der Schule auffällig, weil er sich schnell ablenken ließ. Wir unterschiedlichsten Probleme, mit denen Menschen zu mir fanden heraus, dass Jan an einer Dyslexie leidet. Die beiden kommen. Ob Allergien, Ängste, Schlafstörungen .... - die Gehirnhälften arbeiten dadurch nicht richtig zusammen. Jan vielfältigen Formen von Stress sind die häufigsten Auslöser von konnte sich kein Bild machen zu dem, was er las. Somit konnte er seelischen und körperlichen Erkrankungen. Die Gespräche den Text nicht wirklich erfassen. Durch "Über-Kreuz-Übungen" finden in meinem Beratungsraum in der Grünen Heide 6in konnte die Zusammenarbeit beider Gehirnhälften gefördert Ettenbüttel statt. Bei Bedarf ist auch eine telefonische Beratung werden und das Auflösen seiner Versagensängste lösten das möglich. Meine Praxis nannte ich "Zentrum für Entscheidung Problem nach wenigen Behandlungen. und Neuorientierung". So kommen Menschen zu mir, die sich entschieden haben sich neu zu orientieren, weil sie erkannt haben, Neben den Einzel- oder Paarberatungen, ist die Arbeit mit so geht es nicht mehr weiter.Wichtig ist daher auch eine Gruppen auch ein wichtiger Teil meiner Tätigkeit. Die ganzheitliche Beachtung des Menschen -seelisch und körperlich. Ausbildung zur Heilpraktikerin für Psychotherapie konnte ich immer weiter durch spannende und erfolgreiche Fähigkeiten Hier Beispiele aus der täglichen Beratungspraxis: erweitern, wie zum Beispiel mit der Ausbildung zur Marie (9 Jahre alt). Marie kam zu mir, weil sie eineApfel- und Kinesiologin, Erfolgstrainerin, Reikimeisterin und Reiki- Gräserallergie hatte. lehrerin. Zudem gebe ich seit 26 Jahren regelmäßig Im Laufe der Behandlung stellten wir auch noch eineAllergie auf Yogaunterricht. Heute ist es viel mehr als eine "normale" Weizen fest. Wirtesteten aus, welche der zahlreichen Yogastunde. Es ist mein "Yoga Spezial". Hier lernen die "Kinesiologischen Auflösungsprogramme" zur Behebung ihrer Teilnehmer in die Tiefenentspannung zu kommen, spezielle Allergien geeignet ist. Atemtechniken, die Übungen aus dem Hatha Yoga und in der Nach der Behandlung wurde durch das Auflegen der Allergene letzten halben Stunde nehmen wir uns Zeit, um behindernde auf den Körper nachgetestet, ob dieAllergieauflösung erfolgreich Gedankenstrukturen zu erkennen, zu verabschieden und durch war.Direkt nach der Behandlung konnte Marie einen Apfel ohne hilfreichere Gedanken zu ersetzen. So sind aus meinen allergische Reaktionen essen. Marie ist inzwischen 11 Jahre und Erfahrungen aus der psychotherapeutischen Arbeit und der immer noch beschwerdefrei. Tätigkeit als Yogalehrerin die Yoga-Spezialkurse entstanden, die Gisela (45 Jahre alt). Gisela klagte über Ein- und ich im Dorfgemeinschaftshaus Ettenbüttel und im MediTreffin Durchschlafstörungen. Sie sagte, sie leide unter einer Flut von Müden unterrichte. Gedanken, die sie nicht zur Ruhe kommen lassen.Alle Gedanken Kursbeginn: MediTreffab30.06.2016 jeweils donnerstags von basierten auf Angst -Angst es nicht zu schaffen, zu spät zu 18:30 -20:30 Uhr und im kommen, nicht zu genügen, usw.!Die größte Angst war, wieder DGH Ettenbüttel ab 16.08.2016 von 17 -19Uhr. eine schlaflose Nacht zu haben und bald nicht mehr Schnupperstunden sind möglich. leistungsfähig zu sein. Nach drei Behandlungen und zwei Tiefenentspannungen konnte Die Wirbelsäule ist ein Spiegel für körperliches und seelisches Gisela wieder erholsam schlafen. Wohlbefinden. Jana (18 Jahre alt) ist dreimal bei der praktischen Im Kurs "Die Wirbelsäule als Spiegel" zeige ich auf, wie durch Führerscheinprüfung durchgefallen. In der Fahrstunde fährt sie seelische Konflikte der Körper Symptome zeigt und wie diese fehlerfrei, jedoch sobald der Prüfer im Auto sitzt ist sie total durch "Yoga Spezial" und bestimmte Techniken gelöst werden aufgeregt, unkonzentriert und macht zu viele Fehler.Essind die können. Versagensängste, die Scham, die Wutauf sich selbst, die ihr Atemübungen und Tiefenentspannung runden das Programm ab. Gehirn blockieren. Auch hier bewirkte die Behandlung "wahre Das nächste Seminar findet am 15.07.2016 von 17-20 Uhr statt. Wunder" und nach wenigen Anwendungen verbesserte sich das Bitte bis 11.Juli verbindlich anmelden. Selbstvertrauen wieder.Mit besserem Selbstwertgefühl und der Programmierung: ich weiß es, ich kann es, ich bin richtig gut - WeitereInformationen finden Sie auch unter bestand Jana die Prüfung. www.gesa-rusche.de

Reiki Einweihungen in den I. Grad (Seminar) 08.07. von 17-21 Uhr und am 09.07 von 9-14 Uhr Geistige Aufrichtung der Wirbelsäule (Einzeltermin) Informieren Sie sich dazu auch auf meiner Internetseite. Beratung bei Schulstress für Schüler und Eltern YogaSpezial-Kurse DGH Ettenbüttel: dienstags 17 -19Uhr : MediTreffMüden: donnerstags 18:30 -20:30 Uhr Gesa Rusche Heilpraktikerin für Psychotherapie (Telefonische Beratung möglich) Gesa Rusche Yoga-Lehrerin, smovey-coach, access bars® Grüne Heide 6 • 38539 Ettenbüttel (Müden) 05375322 96 01 • www.gesa-rusche.de Meinersen – 18 – Nr. 06/2016 - Anzeige - Sprechstunden der DeutschenRentenversicherung ® Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung Carports &Zaunsysteme Braunschweig-Hannover/ Terrassenüberdachungen Deutsche Rentenversicherung Bund

Die Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover sowie die Deutsche Rentenversicherung Bund f.ühren regelmäßig Sprechstunden f.ür Bürgerinnen und Bürger der Samtgemeinde Meinersen durch. Dieum- f.angreiche f.achkundige Beratung erf.olgt durch: Herrn Lorenz (Deutsche Rentenversicherung Braunschweig-Hannover) im Dorf.gemein- › Büchereien ‹ schaf.tshaus Leif.erde, Gilder Weg 66, 38542 Leif.erde, sowie inderAu- ßenstelle Müden (Aller), Hauptstraße 12, 38539 Müden (Aller) Herrn Schröder (Deutsche Rentenversicherung Bund) im Dorf.gemeinschaf.tshaus Lei- Lesen ist Freizeitvergnügen f.erde, Gilder Weg 66, 36542 Leif.erde Die Beratung durch den Versichertenältesten kann nach vorheriger Termi- nabsprache, Tel. 05372/89330 kostenlos in Anspruch genommen werden. Nutzen Sie die Vorteile Ihrer Bücherei kostenlose Ausleihe von Büchern (im Rahmen der Benutzungordnung) große Auswahl an - Bilderbüchern › SprechzeitenimPflegestützpunkt ‹ - Büchern f.ür Erstleser - Kinder- u. Jugendliteratur - Comics - Krimis Pflegestützpunkt - - Romanen - Sachliteratur Sprechzeiten im Rathaus Meinersen - Hörbücher - Beratung bei der Buchauswahl Die Beratungstermine in sozialen und pflegerischen Fragen durch den Schau‘n Sie doch mal rein! Pflegestützpunkt des Landkreises Gif.horn finden in jeder geraden Kalen- derwoche mittwochs in der Zeit von 14:00 - 16:00 Uhr im Trauzimmer Bücherei Leif.erde (Raum 3.3) des Rathauses (barrieref.reier Zugang) statt. Hauptstr. 22, 38542 Leif.erde Die nächsten Beratungstermine im zweiten Halbjahr 2015 finden am Leiterin: Silvya Fricke 07.09., 21.09., 05.10., 02.11., 16.11., 30.11. und 14.12.2015 Montag von 17:00 - 19:00 Uhr statt. Vorherige telef.onische Terminabsprachen sind beim Landkreis Gif.- Mittwoch von 15:00 - 17:00 Uhr horn unter der Nummer 05371 / 82-820 möglich. Während der Ferien geschlossen.

Bücherei Meinersen Geschichte/n Schulstraße 8, 38536 Meinersen aus dem historischen Archiv Leiterin: Monika Bertram Dienstag von 17:00 - 19:00 Uhr Mittwoch von 15:00 - 17:00 Uhr Während der Ferien geschlossen. Unsere Orte vor ca. 300 Jahren

Bücherei Müden (Aller) Hauptstraße 12, 38539 Müden (Aller) Spaziergang - Geschichte durch den Ort Meinersen um 1774 (IV) Leiterin: Sandra Glaser Pflichten und Abgaben. Mittwoch von 15:00 - 17:00 Uhr Fortsetzung: Freitag von 17:00 - 18:00 Uhr Dann sprechen sie (verschiedene Meinerser Bauern die Tochter des Wirts, ein Brauknecht und ein durchreisender Perückenmacher) in der Während der Ferien nur f.reitags geöf.f.net. Gaststätte über die Pflichten des Dorf.es. Das ganze Dorf. hat Landf.olge und Jagddienste sowie Hand und Spanndienste (*1) als auch bei Kriegs- reisen zu. B. bei der Weiterschaf.f.ung der Futteragewagen zu sorgen. Unter Landf.olge oder Heeresf.olge ist zu verstehen: Ein stehendes Söld- Eliot und Isabella und die Jagd nerheer (*2). nach dem Funkelstein.v. Ingo Siegner Jeder achte Einwohner aller Untertanen des Dorf.es waren zum Eintritt in die Landwehr (*3) verpflichtet. Das waren f.ür Meinersen etwa 25 Söhne. Diese verrichteten im Dorf.e nach wie vor ihre Arbeit wurden aber von Siegner kann Buchhelden Leben ein- Zeit zu Zeit von einem Leutnant zu 1 oder 1/2 Tag zur Landwehr einge- hauchen, Humor mit viel Genauig- zogen. Dann zogen die Burschen ihren Soldatenrock an und Ihren Hut keit. auf., meldeten sich beim Amt und bekamen eine schwere Muskete mitder Ab 5 Jahre Sie übten und exerzierten. Mehrere Dörf.er bildeten eine Korporalschaf.t, mehrere Ämter eine Kompanie. Diese Kompanien wurden jährlich an 2 Eliot, ein kleiner Rabenjunge und seine Tagen zusammengezogen und übten unter der Auf.sicht eines Landes- Freundin Isabella wollen Bruno Bär hauptmanns (*4). Die Landwehr gab der Landbevölkerung einen Schutz, warnen, denn er hat den Funkelstein wie ihn analog die Bevölkerung in bef.estigten Städten durch die Stadt- verschluckt. mauer besaß. Weitere Pflichten waren der Bauernschaf.t auf.erlegt. Die Abgabe von 2 Auf. ihrer Suche tref.f.en sie den schreck- rt (Talern) (*5) 1 rt - 90 Groschen) das war viel Geld da ein Pf.und (500 lichen Kater, den gef.ährlichen Adler Gramm) Rindfleisch einen Groschen kostete. Einzelne Bauern lief.ern und die Rattenbande. Geldzins an das Amt, an die Kirche oder Pf.arre an die Herren von Bülow Aber Müf.f.elmanni hilf.t ihnen. zu Essenrode und den Zehnten (10 %) (*6) von Flachs und Korn an die verschiedensten Herrschaf.ten deren Lehen sie bewirtschaf.teten. Kartof.- f.eln waren noch nicht bekannt und somit noch nicht angebaut. Mit guten Freunden, Mut und Witz kann man jedes Abenteuer bestehen. Jeder Vollhöf.ner mußte 2 Tage mit 2 Pf.erden dem Amt dienen bzw.die Pf.erde f.ür Reisen abstellen. Ein Teil der kleineren Höf.ner mußte1Tag pro Woche Hand anlegen oder Reisen verrichten. Meinersen – 19 –Nr. 06/2016 Andere geben Dienstgeld, arbeiten 12 Tage jährlich im Hausdienst, oder - Anzeige - zahlen einen rt (Taler). Für den Hausdienst wurde ein Tagelohn von 3 Groschen = 24 Pf.ennigen verrechnet. 17 Höf.e pflügten 1 1/2 Tage und LeckortungLeckortung bekamen daf.ür pro Tag 1 Riege Brot und 2 Heeringe, außerdem mußte SanierungSanierung TrTrocknungocknung je ein Fuder Heu eingef.ahren werden. 7 Höf.e hatten die Auf.gabe den GeruchsneutralisationGeruchsneutralisation „Schlossplatz“ - Traditionsinsel - so of.t zu reinigen wie nötig. Schimmel-BekämpfungSchimmel-Bekämpfung Weitere 13 Aufgaben gehörten zu den Pflichten Wasserschaden 1. Den Schlossgraben reinigen. Willgeroth und Partner GbR Telefon: 05373 /331373 2. Das Wasser bei Gef.ahr zu steuern - die Oker war zu der Zeit sehr wild Schwarzer Weg 13 Fax: 05373 /331377 und unberechenbar. 38542 Leiferde [email protected] www.LST-Wasserschaden.de 3. Die Brücken auf. eigene Kosten zu bauen bzw. zu sanieren. Daswar aus oben erwähnten Gründen manchmal mehrf.ach im Jahr notwendig - eine hochgelegte Brücke wie heute die „Ulex Brücke - Okerberg“ gab es nicht. 4. Die Brücken mussten von Tier Kot gereinigt werden. › Redaktionelles ‹ 5. Die Dämme rechts und links der Oker im Dorf.bereich erhalten werden. 6. Den Flachs zu röpf.en - Ernte 7. Und den Flachs zu schwingen und hecheln - Bearbeiten. Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 8. Die Rüben des Amtes auf.graben und beim Abschneiden der Blätter helf.en. 28. Juli 2016 9. Die Schaf.e und Lämmer des Amtes waschen und 10. Die Schaf.e von der Wolle bef.reien. Wir erwarten Ihre Berichte und Mitteilungen 11. Die Gef.angenen im Gef.ängnis bewachen. 12. Das Gras auf. dem Acker (ehemals Burg und Vorburgplatz) jenseits bis spätestens des Weinbergs zu mähen und zu trocknen. 13. Sand und Steine auf.f.ahren zur Erhaltung des Steinweges - heutiger 08. Juli 2016 Radweg zum Schulzentrum. Später eingereichte Beiträge und Anzeigen können Für diese Dienste gab es Brot, Buttermilch oder auch Heeringe. sonst erst einen Monat später veröf.f.entlicht werden. Bleiben noch die Pflichten gegenüber der Kirche: ·Reparaturen an der Kirche und dem Pf.arrhaus, je nach Vermögen Beiträge von Vereinen und Verbänden: ·Kommunionwein holen ·Landstücke im Herbst und Frühjahr Pflügen sof.ern Pf.erd oder Ochse Reichen Sie Ihre Beiträge unter Angabe vorhanden Ihres Absenders Daf.ür versorgte der Pastor alle Bediensteten auf. dem Ackermit Essen, Wasser oder zu besonderen Anlässe auch mit Bier (0,2 - 0,4 gut lesbar oder per E-Mail an: % Alkohol). [email protected] nur bei der ·Auch mussten Bedienstete f.ür Häuslingsarbeiten gestellt werden. Samtgemeinde Meinersen, War das wirklich die gute, alte Zeit?! z. H. Frau Schulze, Quelle: Heimatglocken. Nov. 1919. Meinersen vor 200 Jahren. Ein Vor- trag gehalten an einem Gemeindeabend im Jahre 1900 gehalten von Pa- Hauptstraße 1, 38536 Meinersen, stor Cordes, Meinersen. Tel.: 0 53 72/89 103 Überarbeitet durch Horst Berner 06.2016. ein. (*1) Siehe Ausgabe z.A.u.O. Ausgabe 04/2016. (*2) stehendes Söldnerheer - ein immer in Bereitschaf.t stehendes Herr Übertragen Sie uns bitte folgende Dateiformate: deren Soldaten (Söldner) nicht erst einberuf.en werden müssen. Texte: Word (*3) Landwehr - konnte zum einen eine Art Bef.estigung sein, um das Dorf. vor Übergrif.f.en von Nachbarn oder Räuberbanden zu schützen. Bilder: JEPG, PDF Zum anderen war die Landwehr ein wirksames Instrument gegenüber Anhänge nicht über 10 MB Feinden die Bevölkerung oder das Siedlungsgebiet zu schützen oder ab- Schriftart: Arial und Times New Roman zugrenzen. (*4) Ein sehr Ranghoher Beamter bzw. Staatsdiener. Die Beiträge sind möglichst kurz zu f.assen und auf. (*5) 1750 - nach 1800 entsprach in Preußen 1 rt - Reichstaler - 90 neue Groschen. das Wesentliche zu beschränken. Maximal zwei (*6) Von Jeder Stiege zwei Garben. Fotos zu einem Bericht können veröf.f.entlicht wer- Unser Archiv bleibt bis zum 26. Juni 2016 geschlossen. den. Berichte und Termine von Vereinen und Ver- Noch in den alten Räumen - bänden bitte nur an die Samtgemeinde Meinersen sind wir ab Montag 10:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr wieder für Sie da! senden, nicht direkt an den Verlag. Verantwortlich f.ür die amtlichen Mitteilungen ist der Samtgemeindebürgermeister. BÜRGERZEITUNG Monatsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung. Der amtliche Teil umf.asst die Rubriken: Leitartikel, „Die Die Bürgerzeitung erscheint monatlich. Samtgemeinde inf.ormiert“, „Die Gleichstellungsbeauf.- Herausgeber und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Verlag in Niedersachsen tragte inf.ormiert“, „Standesamtliche Nachrichten“, „Die Poststraße 13, 29308 Winsen Tel.: 0 51 43 /66 87 58 Samtgemeinde gratuliert“, „Gemeinde Hillerse“, „Ge- Fax 0 51 43 /66 87 59 Geschäf.tsf.ührer Peter Imbsweiler meinde Leif.erde“, „Gemeinde Meinersen“, „Gemeinde Verlag und Satz: Verlag + Druck Linus Wittich KG Müden (Aller)“, „Inf.ormationen anderer Dienststellen“, Waberner Straße 18, 34560 Fritzlar Tel.: 0 56 22 / 80 06-0, Fax: 0 56 22 / 80 06-10 Berichte des Polizei-Kommissariats“, „Aktuelles aus Druck: Druckhaus Wittich den Kindertagesstätten“, „Berichte aus den Schulen“, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster Tel.: 0 35 35 /48 90 „Berichte der Feuerwehren“. Verantwortlich f.ür den amtlichen Teil der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich f.ür den außeramtlichen Teil und Anzeigenteil Peter Imbsweiler. FürAn- Berichte von politischen Parteien und Gruppierungen zeigenveröf.f.entlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäf.tsbedin- sowie Leserbrief.e werden nicht veröf.f.entlicht. gungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelief.erte Zeitungen inf.olge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages f.ür ein Einzelexem- plar gef.ordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf. Schadenersatz, sind Anzeigen nehmen entgegen: ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderf.arben Buchhandlung Bärbel Könecke, Inh. Hartmut Richter, werden von uns aus 4c-Farbengemischt. Dabei können Farbabweichungen auf.treten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaf.f.enheit. Deshalb können wir f.ür eine Hauptstraße 14, 38536 Meinersen, Tel.: 0 53 72/52 43 genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielf.ältigungs- und Nutzungsrechte der DIT & DAT, Bahnhof.straße 9, 38539 Müden (Aller), hier veröf.f.entlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielf.ältigung nur mit schrif.tlicher Genehmigung des Urhebers. Alle uns zur Veröf.f.entli- Tel.: 05375/97 50 chung in der Printausgabe eingereichten Texte und Bilder werden zugleich auch über un- Verlag + Druck Linus Wittich KG, Waberner Str. 18, sere Homepage www.wittich.de in der Onlineausgabe des Mitteilungsblattes veröf.f.entlicht. Für Textveröf.f.entlichungen gelten die Allgemeinen Geschäf.tsbedingungen. Namentlich 34560 Fritzlar, Tel. 05622/8006 0 gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Meinersen – 20 – Nr. 06/2016 Die familienfreundliche Samtgemeinde

Fehlt Ihnen die richtige Spielidee mit Ihrem Klein- kind (1,5 - 3 Jahre)? Haben Sie eine Frage, die sich „Opstapje“ ist ein Angebot um Sie und Ihre Familie dreht? des Deutschen Roten Kreu- zes zur Förderung der kindli- Erste Anlaufstelle für alle Fra-ist das gen rund um die Familie chen Bildung in der Familie. Familienbüro des Landkreises Es ist gedacht f.ür Eltern, die Gifhorn, sich bei der Erziehung und Ansprechpartnerin ist Annette Förderung ihrer Kinder im Meyer-Kassner, Telef.on 05371 Alter von 1,5 - 3 Jahren An- 804-440, meyer-kassner@drk- regungen und Unterstützung gif.horn.drk.de. wünschen. Ansprechpartne- rin beim Deutschen Roten Kreuz ist Ulrike Heine, Tele- f.on 05371 804-422, heine@ drk-gif.horn.drk.de

Suchen Sie eine Alternative Brauchen Sie einfach mal ein oder Ergänzung zu Krippe wenig Unterstützung oder und Kindergarten? Brauchen Sie eine Auszeit? flexible Erziehungslotsen, Betreuungszeiten? Es gibt In der Samtgemeinde die Familien begleiten, die aus Meinersen gibt es unterschiedlichen Gründen ge- neben den Kinder- rade eine schwierige Zeit durch- tagesstätten und machen. Spielkreisen (vorn im Die Hilf.e ist kostenlos und er- Mitteilungsblatt ge- f.olgt direkt zu Hause in unter- nannt) z. Zt. 24 Kinder- schiedlicher Art und Weise. tagespflegepersonen Ansprechpartner ist das (Tagesmütter) und eine Familienbüro Großtagespflegestelle. Kooperati- des Landkreises Gifhorn, ons- und Ansprechpartnerin hierf.ür Telef.on 05371 804-440, direkt in Meinersen ist Angela Lippe in der Kindertagesstätte Meinersen, [email protected] Telef.on 05372 1666, kita-meiner- [email protected] e oder f.ü r den gesamten Landkreis Gif.horn: Kindertagespflegebüro des Land- kreises Gifhorn, Telef.on: 05371 804-430, kindertagespflege @drk - gif.horn.de. Kathrin Weiß u. Martina Jordan

Sind Sie schwanger oder haben noch kleine Kinder? Möchten Sie einen Elternkurs belegen? Säuglings- und Kleinkindberatung, Elternkurse, ein Eltern- und Schwangerencafé sowie das Gifhorner Familien- Hebammen-Projekt werden vom AWO-Beratungszentrum Gifhorn, Telef.on: 05371 724741, beratungszentrum-gf.@awo- bs.de, kostenf.rei angeboten (Aktuelles unter www.awo-bs.de). Praktische Hilf.e f.ür Familien nach der Geburt bietet außerdem das Projekt „wellcome“ im Diakonischen Werk an. Wäh- rend der ersten Wochen und Monate erhalten Eltern individuelle Hilf.e. Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen unterstützen ein- bis zweimal in der Woche die Familien. Ansprechpartnerin ist Tahnee Winters, Telef.on: 05371-94 26 26 Des Weiteren besteht im Diakonischem Werk das Angebot der Schwangeren- undSchwangerenkonfliktberatung sowie der psychosozialen Beratung vor während und nach pränatal diagnostischer Vorsorgeuntersuchungen. Ansprechpartnerin ist Frau Hauer-Zimmermann. Telef.on: 05371-94 26 26, weitere Inf.ormationen unter: www.diakonie-gif.horn.de Suchen Sie weitere Elternkurse und Familienangebote? Es werden verschiedene kostenpflichtige Elternkurse der Kinderheimat Gifhorn, Telef.on 05371 816229 des Deutschen Kinderschutzbundes - Ortsverband Gifhorn e. V., Telef.on 05371 51919, und der Kreisvolkshochschule, Ansprechpart- ner ist Ulf. Neumann, Telef.on 05371 82432, angeboten. Wenn Sie sich Sorgen machen... Rotes Telefon für Kinderschutz 05371 9381888 (Anrufzeiten täglich von 17.00 bis 21.00 Uhr). Zudem bietet die Ergotherapie Rösner „Handwerkszeug f.ür Eltern“, Telef.on 05371 18118, an. Ansprechpartnerin f.ür Delfi-Kurse - Entwicklungsbegleitung f.ür Eltern und Babys im ersten Lebensjahr ist Kerstin Hüning- hake, Telef.on 05374 672469. Meinersen – 21 – Nr. 06/2016

Weitere Beratungsangebote Angebote in der Samtgemeinde Meinersen: Family IM TAKT rund um die Ferien Erziehungsberatung vor Ort Besuch der of.f.enen Verlässliche Betreuung für ihre Kinder in den Sprechstunde, Vereinbarung eines Termins oder auch Oster-, Sommer- und Herbstferien auf Wunsch mit Hausbesuches, Anlauf.stelle f.ür Kinder- und Jugend- Mittagessen liche Ansprechpartner Herr Stehn (lif.e concepts) In den Sommerf.erien wird ein sehr vielseitiges Ferien- spaßangebot f.ür Kinder und Jugendliche bereitgehal- Jeden 1. Und 3. Donnerstag ab 15:00 Uhr in der „Woh- nung“ , Schmiedestr. 9, in Meinersen . ten f.ür jede Altersgruppe und jeden Geldbeutel. Des Weiteren besteht sie Möglichkeit zur Teilnahme Offene Sprechstunde des Jugendamtes an Ferienf.reizeiten (derzeit Fuhrenkamp f.ür Alters- des Landkreises Gifhorn 7 - 12, Schloß Dankern f.ür Altersgruppe 12 gruppe Das Jugendamt bietet Beratung ohne Termin f.ür Kin- - 15, Spanien f.ür Altersgruppe 14 - 17). der, Jugendliche, Eltern Lehrer, Erzieher aus der Samt- Inf.ormieren Sie sich im Kinder- und Jugendbüro auf. gemeinde Meinersen jeden 1. Mittwoch von 14:00 bis dem Schulhof. der Realschule Meinersen (Am Gajen- 16:00 Uhr im Kinder- und Jugendbüro, Am Gajenberg berg). 1 an!

Kinder- und Jugendtreffs der Samtgemeinde

es einen Kinder- In jeder Mitgliedsgemeinde gibt und Jugendtreff. Außerdem für euch! Hier stehen verschiedene Gesellschaf.tsspiele, Kicker, t jetzt Kinder- und Jug endbüro Billard sowie eine Playstation zur Verf.ügung. Of.t wird Die JugendpflegeJugendpfl ege heiß heißt jetzt gemeinsam gekocht. Die Mitarbeiter/innen stehen den und befindetbefi ndet sich sich in in dem dem Häuschen Häuschen auf. auf. dem dem Schulhof. Schulhof. der der Realschule Meinersen!Meinersen! Kinder- und Jugendlichen mit Rat und Tat zur Seite, unterstützen bei den Hausauf.gaben oder helf.en bei Be- Kinder- undund Jugendliche Jugendliche sind sind uns uns immer immer willkommen. willkommen. werbungsschreiben. Ihr könnt uns eure Idee n mitteilen. Komm alleine oder mit Deinen FreundInnen vorbei und sag uns, was in der f Müden, Schulstr. 2 Jugendtref Samtgemeinde f.ehlt, was Dir nicht gef.ällt oder wasDir 0 - 19.00 Uhr geöf.f.net: Mo. 16:0 sonst so auf. dem Herzen liegt. Wir f.reuen uns auf.Dich! 9 Jugendtreff Meinersen, Schmiedestr. Astrid, Nadine und Maria Uhr geöf.f.net: Mo., Frei . 16:00 - 21:00 Bei Rückf.ragen und Anregungen wenden Sie sich bitte Jugendtreff Leiferde, Im Paul 2 r an Samtgemeinde Meinersen geöf.f.net: Mo., Mi . 15:30 - 19:00 Uh Astrid Wollny-Kähler, Telef.on 05372 9719457 4 Jugendtreff Hillerse, Rolf.sbüttler Str. [email protected] 0 Uhr geöf.f.net: Frei. 15:30- 20:0 Nadine Bagger, Telef.on 05372 9719456 Inf.os auch unter www. sg-meinesen.de unter Kin- [email protected] der- und Jugendarbeit und auf. unserer Maria Götze, Telef.on 05372 9719457 f.acebook Seite (Jugendpflege Samtge- [email protected] meinde Meinersen) Sprechzeiten: Montag...... 08.00 - 12.00 Uhr Für alle Sportbegeisterten ab 12 Tip: Dienstag ...... 08.00 - 12.00 Uhr Jahren gibt es in der Grundschule immer Donnerstag...... 08.00 - 12.00 Uhr montags von 18:30 Uhr bis 20:30 Uhr ...... 14.00 - 18.00 Uhr den Sporttref.f.. Auf. dem Programm ste- Freitag ...... 08.00 - 12.00 Uhr hen verschiedene Ballsportarten je nach Selbstverständlich können Sie wichtige Gesprächs- und Bedarf.. Besuchstermine mit der Sachbearbeitein auch außerhalb Einf.ach Kommen und Mitmachen!!! der Sprechzeiten telef.onisch vereinbaren. Meinersen – 22 – Nr. 06/2016 04.06.2016 Lisanne Hormann und Michele Antonino Fedelucci, › Einwohnerstatistik ‹ Uetzer Straße 7b, 38536 Meinersen 04.06.2016 Sarah Waßmann und Björn Heinrich Beutner, Am Weinberg 3, 38536 Meinersen 04.06.2016 Bianca Giesela Benndorf. und Matthias Bauermeister, Zum Wehnser See 1 b, 31234 Edemissen 06.06.2016 Ursula Anni Herta Sassenburg und Bernd Fritz Heinemann, Hauptstraße 29, 38536 Meinersen 07.06.2016 Peggy Schubert geb. Berke und Sascha Meyer, Eickenröder Weg 10, 38543 Hillerse 10.06.2016 Inka Andratschke und Marcel Coqui, Schusterskamp 20, 38539 Müden (Aller) 16.06.2016 Christin Dietrich und Andreas Schmidt, Am Moorgraben 11, 38542 Leif.erde 16.06.2016 Manuela Schröder geb. Wiese und Andreas Michael Thomas Wittwer, Zur Schmiede 12a, 38539 Müden (Aller) 16.06.2016 Jennif.er Andree und Jürn Käseberg, Bahnhof.straße 51a, 38536 Meinersen 16.06.2016 Ramona Meyer und Stef.an Krall, Krügers Weg 4, 38536 Meinersen

Sterbefälle

In der Zeit vom 19.5.2016 bis zum 21.6.2016 wurde im Standesamt Mei- nersen der Sterbef.all f.olgender Personen beurkundet; die schrif.tliche Ein- willigung zur Veröf.f.entlichung liegt vor. 30.05.2016 Dieter Rolf. Niebuhr, Rietzer Weg 6, 38536 Meinersen › Standesamtliche Nachrichten ‹ 31.05.2016 Elsa Priewe geb. Dering, Königsberger Straße 15, 38542 Leif.erde 31.05.2016 Eheschließungen Maria Horn geb. Jung, Bahnhof.straße 10, 38542 Leif.erde In der Zeit vom 19.5.2016 bis zum 21.6.2016 haben auf. dem Standesamt 01.06.2016 Meinersen die f.olgenden Paare die Ehe geschlossen; die schrif.tliche Ein- Erna Walter geb. Librentz, willigung zur Veröf.f.entlichung liegt vor. Ostlandweg 1, 38524 Sassenburg 20.05.2016 03.06.2016 Natalie Lier und Jan Lüders, Cyriaksring 49, Christel Waltraud Steen geb. Ludwig, 38118 Braunschweig Warmser Weg la, 38536 Meinersen 20.05.2016 11.06.2016 Nina Schwerdtf.eger und Mauricio David López Valdivia, Gerda Marschollek geb. Kammier, Gustav-Freytag-Str. 4, 50825 Köln Warmser Weg la, 38536 Meinersen 21.05.2016 Ina Viktorovna Lackmann und Peter Mass, Am Walde 16, 38539 Müden (Aller) 25.05.2016 › DieSamtgemeindegratuliert ‹ Franziska Schrader, Hegdf.eld 4, 38542 Leif.erde und Daniel Hof.f.mann, Eckernkamp 31, 29392 Wesendorf. 27.05.2016 Zur Eisernen Hochzeit am...... 07. Juli 1951 Jutta Linnemann und Matthias Jany, Fuhrenpark 3, 38536 Meinersen dem Ehepaar Herta und Albert Schwabe 27.05.2016 Eichenkamp 14 Svenja Lochten und Andre Wirgau, 38539 Müden (Aller) Petersburg 13, 38536 Meinersen 01.06.2016 Nicole Krongart, Sonnenweg 2, 38536 Meinersen und Zur Diamantenen Hochzeit am...... 07. Juli 2016 Vadim Hunger, Dorf.straße 151 a, 38524 Sassenburg dem Ehepaar 03.06.2016 Lilli und Wilf.ried Booden Vanessa Steckhan und Stanislaw Ewert, Eichenkamp 5 Flettmarer Straße 29a, 38539 Müden (Aller) 38543 Hillerse Meinersen – 23 – Nr. 06/2016 - Anzeige - ZurGoldenen Hochzeit am...... 06. Juni 2016 ACHTUNG, DIE dem Ehepaar Marlis und Horst Rübesamen SIND GELADEN. Kröppelbeek 12 38543 Hillerse

Zur Goldenen Hochzeit am...... 16. Juni 2016 dem Ehepaar Heide und Helmut Knorn Torf.koppelweg 6 38543 Hillerse

ZurGoldenen Hochzeit am ...... 08. Juli 2016 dem Ehepaar Renate und Ulrich Kapp Ährenweg 12 STIHL Akku-System: Ein Akku –passt in alle Geräte. 38536 Meinersen •Volle Bewegungsfreiheit – ganz ohne Kabel •Handlich, einfach zu starten und pflege- leicht › Die Gleichstellungsbeauftragte informiert ‹ •Abgasfrei und geräuscharm Wir beratenSie gern! Für Fragen zu diesem Thema wenden Sie sich uns an unsere Gleichstel- RWG lungsbeauf.tragte: Osthannover eG Julia Robbin Land- und Gartentechnik Hauptstraße 1 Raiffeisenstr.8·Uetze ·Tel. 05173–692222 38536 Meinersen Raiffeisenstr.8·Burgdorf ·Tel. 05136–8009-371 Telefon: 05372 89330 E-Mail: [email protected] Weitere Inf.ormationen erhalten Sie auch unter: www.gleichstellung-gf..de , sowie bei der Ausländerbeauf.tragten Mehtap Aydinoglu unter 05371/82308 Weitere Beratungsstellen: Zufluchtshaus Gifhorn: Telefonnummer: 05371/16001 GemeindeLeiferde Krisenberatungsdienst Landkreis Gifhorn: 0800 - 8282333 (kosten- f.reier Anruf.) Wenn Sie sofort Hilfe brauchen, können Sie hier anrufen: 0800 - 8282333 (kostenf.reier Anruf.) Aus dem Gemeinderat Leiferde Für Beratungshilfen wenden Sie sich an den Sozialpsychiatrischen Dienst des Landkreises Gifhorn, Tel. 05371-82726 Alle Angebote sind kostenf.rei und vertraulich, die Mitarbeiter unterliegen Am Montag, dem 30. Mai, f.and die vierundzwanzigste Ratssitzung der der gesetzlichen Schweigepflicht. Gemeinde Leif.erde im Dorf.gemeinschaf.tshaus Leif.erde statt. Bürgermei- sterin Fahlbusch-Graber begrüßte neben den Ratsmitgliedern die Verwal- tung, die Zuhörer und die Presse. Stellvertretender Gemeindedirektor Abraham berichtete zu aktuellen › Informationender Gemeinden ‹ Punkten und von wichtigen Beschlüssen des Verwaltungsausschusses: Haushaltsplan 2016 Die Kommunalauf.sicht des Landkreises veranlasste die Veröf.f.entlichung im Amtsblatt. Genehmigungspflichtige Teile enthielt die Haushaltssatzung GemeindeHillerse nicht; es ergaben sich keine Beanstandungen. Unterhaltungsprogramm 2016 Der Verwaltungsausschuss beschloss das Unterhaltungsprogramm f.ür die Gemeindestraßen und Wirtschaf.tswege. Es sieht Maßnahmen in Lei- Vermietung der Dorfgemeinschaftshäuser f.erde als auch in Dalldorf. vor. Erster Beschlusspunkt war die beabsichtigte Weihnachtsbeleuchtung. Als Sie haben keine privaten Räumlichkeiten, um eine Party oder andere Ver- weiteres Detail wurde die Art der Stromzuleitung beschlossen. Die Ver- anstaltungen in einem größeren Rahmen stattfinden zu lassen? waltung wurde beauf.tragt, eine entsprechende Vergabe durchzuf.ühren. Die Gemeinde Hillerse vermietet ihre Dorf.gemeinschaf.tshäuser gern an Sodann wurde beschlossen, der SV Leif.erde einen zinslosen zurück zu Sie. Die zuständige Ansprechpartnerin f.ür die Vermietung der Dorf.ge- zahlenden Zuschuss in Höhe von 45.000 EUR zu gewähren. Dieser dient meinschaf.tshäuser im Gemeindeteil Hillerse berät Sie gern. der Finanzierung der Eigenleistung f.ür die Sportheimerweiterung. Dorfgemeinschaftshaus Vermieter/Vermieterin Telefon Zur Fläche hinter dem Dorf.gemeinschaf.tshaus Leif.erde und der geplan- ten Umgestaltung wurde beschlossen, den Skaterplatz in den Norden zu Volkse Heike Schrader Gemeinde Hillerse verlegen (südlich des Kampweges). Zur Umgestaltung der Fläche soll Seershäuser Weg 05373 7701 eine Arbeitsgruppe gegründet werden, die Vorschläge im Vorf.eld der po- 38543 Hillerse litischen Beratung erarbeitet. Weiterer Beschlusspunkt war eine Stellungnahme zur Änderung des Regionalen Raumordnungsprogrammes zur „Weiterentwicklung der - Anzeige - Windenergie“. Auch wenn die Gemeinde Leif.erde weiterhin nicht von der Errichtung von Windkraf.tanlagen betrof.f.en ist, so war es dem Gemeinde- rat dennoch wichtig, eine Stellungnahme zu beschließen, auf. der insbesondere auf. die Einhaltung von Brandschutzbestimmungen hingewiesen wird. seit 1995 Nächster Beschlusspunkt war die Übertragung einer Fläche zur Errich- tung einer Fahrzeughalle f.ür die Freiwillige Feuerwehr Dalldorf.. Ein not- wendiges neues Fahrzeug zieht die Errichtung einer neuen Halle aus 38557 Osloß versicherungsrechtlichen Gründen nach sich. Büro u. Werkstatt:Alte Dorfstraße 16 Als letzter Beschlusspunkt stand die Beendigung der Amtszeit des stell- Tel. 05362 72369 vertretenden Gemeindedirektors Abraham auf. der Tagesordnung. Herr Fax05362 72188 Fensterbänke Abraham bedankte sich ausdrücklich f.ür die vertrauensvolle, f.reundliche Treppen Grabmalberatung: Stieglitzweg 1 und konstruktive Zusammenarbeit mit allen Ratsf.rauen und Ratsherren. Tel. 05362 94 86 68 0

Arbeitsplatten 38723 Seesen

Fax05362 94 86 68 1 O

Grabmale [email protected] AW ©H Ihr PartnerinMarmor und Granit Meinersen – 24 –Nr. 06/2016 Vermietung der Dorfgemeinschaftshäuser Wir suchen 5-6alte, - Anzeige - in der Gemeinde Leiferde abgelagerte Eichen- stämme (für Zaunlatten). Sie haben keine privaten Räumlichkeiten, um eine Feier oder andere Ver- anstaltungen in einem größeren Rahmen stattﬁnden zu lassen? Tel.: 05143-981049 Die Gemeinde Leif.erde vermietet ihre Dorf.gemeinschaf.tshäuser gernan Sie. Die zuständige Ansprechpartnerin f.ür das DGH Leif.erde sowie der zu- ständige Ansprechpartner f.ür das DGH Dalldorf. beraten Sie gern. Dorfgemeinschaftshaus Ansprechpartnerin/ Telefon Ansprechpartner GemeindeMüden (Aller) Leiferde Petra Maron Gemeinde Gilder Weg 66 Leif.erde 38542 Leif.erde 05373/1460 Vermietung der Dorfgemeinschaftshäuser in Dalldorf Sebastian Klein 0176/57631670 GT Dalldorf. der Gemeinde Müden (Aller) Okerstraße 16 38542 Leif.erde Sie haben keine privaten Räumlichkeiten, um eine Feier oder andere Ver- anstaltungen in einem größeren Rahmen stattﬁnden zu lassen? Gern inf.ormieren Sie die zuständigen Vermieter und zuständigen GemeindeMeinersen Ansprechpartner(innen), wie Sie dieses ändern können- Dorfgemeinschaftshaus Ansprechpartnerin/ Telefon Ansprechpartner Lichtinstallation DGH Ettenbüttel Marion u. Frank Bergau 05375/955886 GT Ettenbüttel Im Roland 4 „Die Pyramiden von Meinersen“ [email protected] Immenzaun 12 Ettenbüttel 38539 Müden (Aller) DGH Flettmar Petra Baars Gemeinde Müden(A.) GT Flettmar 05375/2435 Dorf.straße 43 38539 Müden (Aller) DGH Turm Hahnenhorn Ursel Kleinhardt Gemeinde Müden(A.) GT Hahnenhorn 05375/1250 Turmstraße 3 38539 Müden (Aller)

„Geldsegen“ für die Samtgemeinde Meinersen

In einer f.eierlichen Übergabe im Rittersaal des Landkreises Gif.horn erhält die Samtgemeinde Meinersen -vertreten durch den Samtgemeindebür- germeister Herr Eckhard Montzka- direkt vom Landwirtschaf.tsminister Christian Meyer den Förderungsbescheid f.ür die Neuherstellung der Ge- meindeverbindungsstraße Ettenbüttel- Bokelberge- Bäckerweg. Damit ist die Voraussetzung geschaf.f.en- denn ohne diese finanzielle Unterstützung wäre das Projekt nur schwerlich umsetzbar- das Projekt planerisch voran zu treiben , die politischen Beschlüsse zu f.assen dun die betrof.f.enen Anlieger zu inf.ormieren. Die Planzahlen gehen von Baukosten in Höhe von 1.310.000,00 EUR Die Lichtinstallation „Die Pyramiden von Meinersen“ (Rathaus Meinersen) aus. Hierauf. wird ein Zuschuss in Höhe von 53% d.h. 694.300 EURge- des Künstlers Günter Ries wird in den Sommermonaten ab Juni 2016 bis währt. Ende September 2016 abgeschaltet. Nicht nur die Samtgemeinde Meinersen, sondern auch der Landkreis Gif.horn und andere Gebietseinheiten, wurden mit einem Förderbescheid bedacht. Vermietung der Dorfgemeinschaftshäuser Von den 187 gestellten Anträgen der Region Braunschweig stammen in der Gemeinde Meinersen 121 aus dem Landkreis Gif.horn. Von den 80 Millionen Euro des Landes sind bisher acht Millionen Euro in den Landkreis Gif.horn geflossen. Somit spielt der Landkreis Gif.horn in der Entwicklung und der Steigerung der Sie haben keine privaten Räumlichkeiten, um eine Party oder andere Ver- Attraktivität ländlicher Räume sowie die Verbesserung der Lebensqualität anstaltungen in einem größeren Rahmen stattfinden zu lassen? eine entscheidende Rolle. Gern inf.ormieren Sie die zuständigen Vermieter/Vermieterinnen f.ür die Der Landwirtschaf.tsminister Christian Meyer lobte die Initiative derAn- Dorf.gemeinschaf.tshäuser, wie Sie dieses ändern können. tragstellenden und ermunterte so f.ortzuf.ahren und gab gleichzeitig die Zusage, sich auch zukünf.tig f.ür die Entwicklung ländlicher Räume ein- Dorfgemeinschaftshaus Vermieter/ zusetzen. Vermieterin Telefon Böckelse Elke Weiss 05082/1385 Wiedenroder Straße 2 GT Böckelse 38536 Meinersen Kulturzentrum Meinersen Janina Schuster 05372/89330 Am Eichenkamp 1Susan Mühlbauer 38536 Meinersen Ohof Horst Jahns 05372/1585 Seershäuser Straße 6 GT Ohof. 38536 Meinersen Päse Julia Hartmann 0152/53838344 Windmühlenweg 21 GT Päse 38536 Meinersen Seershausen Heike Hellwig 05372/6142 Rietzer Weg 5 GT Seershausen 38536 Meinersen Meinersen – 25 – Nr. 06/2016

Adventure Golf am Bernsteinsee– -Anzeige - ein Spaß fürdie ganzeFamilie Ab dem 17. Juni können Besucherdes Bern- sich schon beim ersten Anblick der imposanten steinsees in Sassenburg-Stüde eine weitere Goldmine ein.Die Kombination aus Adventure Attraktion erleben. AdventureGolf heißt das Golf undGoldmine istinDeutschland einzig- neue Highlight, dasneben Wasserski,Kart- artig. Diese besondere Anlage begeistert alle Bahn und Bogenschießen pünktlich zum Beginn der Sommerferien seine Pforten öffnet. großen undkleinen Goldgräber.Die „Fundstü- cke“ könnenselbstverständlich als Andenken Aufüber 3000m²befinden sich 18 faszi- mit nach Hausegenommen werden. nierende Spielbahnen mit unterschiedlichen Hindernissen und Schwierigkeitsgraden. Im Kindergeburtstage, Firmenevents, Teambuil- Gegensatz zum Minigolf wird beim Adventure ding-Maßnahmen und private Feiern können ab Golf auf Kunstrasen gespielt, die Länge der sofort unter info@adventuregolf-bernsteinsee. künstlichen Grüns variiert zwischen acht und 15 Metern. Die Bahnen werden u. a. durch de reserviert werden. Flussläufe, Brücken, mit einer Rutsche und einem Floßzum echten Abenteuer für Jung und Alt. Öffnungszeiten ganzjährig: Nach dem Spiellädt die 80 m² großeTerrasse, innerhalb der Ferien: umgeben vonWassersowieeinem großen Mo.-So. 10.00 Uhr –21.00 Uhr Wasserfall, zum Entspannen bei einem Erfri- außerhalb der Ferien: schungsgetränk und leckerem Eis ein. Mo.-Fr. 14.00 Uhr –21.00 Uhr Goldmine am Bernsteinsee Sa. -So. 10.00 Uhr –21.00 Uhr Goldgräberstimmung und Goldrausch stellen

LUST AUF EIN EINZIGARTIGES ERLEBNIS?

FOLGENDE EVENTS SIND ZUSÄTZLICH BUCHBAR:

GOLDMINE FIRMENFEIERN KINDERGEBURTSTAGE MANNSCHAFTSFEIERN NEU! PRIVATEFEIERN AB 17.06. 2016

BERNSTEINALLEE 5-7 |38524 SASSENBURG ADVENTUREGOLF-BERNSTEINSEE.DE Meinersen – 26 – Nr. 06/2016

› Informationenanderer Dienststellen ‹ › Allgemeine Informationen ‹

Mitteilung der Parkraum- und Schwimmbadgesellschaft Stadt Gif- › Abfallentsorgung ‹ horn mbH (PSG) und der Verkehrsgesellschaft Landkreis Gifhorn mbH (VLG)

Abfallberatung Shuttlebusverbindungen in der Samtgemeinde Meinersen Rechts- und Umweltamt des Landkreises Gifhorn Tel.: 05371 82781 Die PSG und die VLG werden zum 37. Gif.horner Altstadtf.est insgesamt 3 Mo. - Fr. 08:30 - 12:00 Uhr Shuttlebusverbindungen in der Samtgemeinde Meinersen anbieten. Do. 14:00 - 17:00 Uhr Hierbei hat am Samstag, den 20.08.2016, die Bevölkerung in den je- E-Mail: [email protected] weiligen Ortschaf.ten die Möglichkeit der Hin- und Rückf.ahrt mit einem Internet: www.abf.allkalender-gif.horn.de Shuttlebus das Gif.horner Altstadtf.est zu besuchen. Die Shuttlebusline SB 6 f.ährt von Dalldorf. über Volkse, Hillerse, Leif.erde, Ehrenamtliche Abfallberater für Müden (Aller) Vollbüttel, Ribbesbüttel nach Gif.horn und zurück. Herr Kämpf.er, Tel.: 05375 2718 Die Shuttlebuslinie SB 7 f.ährt von Flettmar über Müden, Gerstenbüttel, Ehrenamtliche Abfallberaterin für Hillerse, Leiferde und Meinersen Ettenbüttel, Gilde nach Gif.horn und zurück. Frau Strauß, Ahnsen, Tel.: 05372 974195 Die Shuttlebuslinie SB 8 f.ährt von Päse über Ahnsen, Meinersen nach Vertrieb für schwarze Restmüllsäcke Gif.horn und zurück. Die Hinf.ahrten auf. der Linie SB 6 erf.olgen jeweils um ca. 18.45 Uhr und Hillerse, Zum Bleistif.t, Rolf.sbütteler Str. 25 19.45 Uhr. Getränke Giesecke Die Hinf.ahrten auf. den Linien SB 7 und 8 erf.olgen jeweilsum ca. 19.00 Rolf.sbütteler Str. 12, 38543 Hillerse, Tel.: 05373 7467 Uhr und 20.00 Uhr. Leiferde: Edeka Neukauf., Gilder Weg 72 Die Rückf.ahrten auf. der Shuttlebuslinien SB 6 erf.olgen umca. 00.00 Uhr Meinersen: und 01.00 Uhr von den Haltestellen an der Festmeile. Meinersen Video, Hauptstr. 6 Die Rückf.ahrten auf. den Shuttlebuslinien SB 7 und SB 8 erf.olgen jeweils Hadi, Hauptstraße 50 um 0.30 Uhr und 1.30 Uhr. Müden: Die genauen Abf.ahrtszeiten beﬁnden sich an den jeweiligen VLG-Hal- Kiosk, Hauptstraße 1 testellen. Saatzucht Flettmar Inf.ormationen zum Shuttlebus ﬁnden die Besucher auch auf. der Interne- tseite der PSG (www.psg-gif.horn.de) und der VLG (www.vlg-gif.horn.de). Vertrieb für gelbe Wertstoffsäcke Fahrpreis Hillerse: Der Preis f.ür eine einf.ache Fahrt beträgt jeweils 3,00 EUR pro Person. Zum Bleistif.t, Rolf.sbütteler Str. 25 Der günstige Fahrpreis soll Anreiz, das eigene Fahrzeug zum Besuch des Getränke Giesecke Altstadtf.estes nicht zu benutzen. Rolf.sbütteler Str. 12, 38543 Hillerse, Tel.: 05373 7467 Leiferde: Tombola Edeka Neukauf., Gilder Weg 72 Zusätzlich nehmen die Benutzer dieser Shuttlebusse an einer Tombola Gemeindebüro Leif.erde, Gilder Weg 66 (während der Öf.f.nungszeiten) der PSG und VLG teil. Hierbei können die Fahrgäste - mit ihren numme- Meinersen: rierten Fahrscheinen - einen attraktiven Hauptpreis und weitere Sach- REWE, Gif.horner Straße preise gewinnen. Die gezogenen Nummern werden nach dem Altstadtf.est Meinersen Video, Hauptstraße 6 bekannt gegeben. Hadi, Hauptstraße 50 Also, die Fahrscheine gut aufheben! Müden: AVIA, Flettmarer Str. 21 „Müdener Büdchen“, Hauptstr. 1 Vertriebsstelle für Bio-Müllsäcke Hillerse: Getränke Giesecke Rolf.sbütteler Str. 12, 38543 Hillerse, Tel.: 05373 7467 Meinersen: Hadi, Hauptstraße 50 Müden: „Müdener Büdchen“, Hauptstraße 1

- Anzeige - Meinersen – 27 –Nr. 06/2016 Vorläuﬁge Fassung (Stand: 06/2016) - Anzeige - Konkretisierung erfolgt nach Fertigstellung der Strukturplanung und ALLESEINEFRAGE dem politischen Beschluss DEREINSTELLUNG.

Kooperationsvereinbarung zur „Breitbandförderung im Landkreis Gifhorn“

Teilnahme an Förderverfahren des Bundes und des Landes zwischen dem Landkreis Gifhorn, vertreten durch den Landrat und den folgenden Städten und (Samt-) Gemeinden, vertreten durch die Bürgermeister(innen): a) Kreisstadt Gif.horn b) Stadt Wittingen c) Gemeinde Sassenburg Die neue STIHL Motorsense FS 94 C-E. d) Samtgemeinde Boldecker Land •neue, innovative „ECOSPEED“ Funktion: 1. Barwedel Reduzierungder Geräuschemissionen unddes Kraftstoffverbrauchs 2. Bokensdorf. •extremgeringesGewicht vonnur 4,9kg 3. Jembke 4. Osloß 5. Tappenbeck Wir beraten Sie gern: 6. Weyhausen RWG e) Samtgemeinde Brome Osthannover eG 1. Bergf.eld Land- und Gartentechnik 2. Flecken Brome Raiffeisenstr.8·Uetze ·Tel. 05173–692222 3. Ehra-Lessien Raiffeisenstr.8·Burgdorf ·Tel. 05136–8009-371 4. Parsau 5. Rühen 6. Tiddische 7. Tülau § 1 - Zweck der Kooperationsvereinbarung f.) Samtgemeinde Hankensbüttel (1) Der Landkreis Gif.horn beabsichtigt, in Zusammenarbeit mit den oben 1. Dedelstorf. genannten Städten und (Samt-) Gemeinden Maßnahmen zur Verbesse- 2. Hankensbüttel rung der Breitbandinf.rastruktur in Gebieten, in denen noch keine Internet- 3. Obernholz geschwindigkeiten von NGA-Netzen im Sinne der NGA-Rahmenrichtlinie 4. Sprakensehl (NGA-RR) erreicht werden, durchzuf.ühren. Ziel ist die Schaf.f.ung einer 5. Steinhorst zuverlässigen, erschwinglichen, hochwertigen und zukunf.tssichernden g) Samtgemeinde Isenbüttel Breitbandinf.rastruktur f.ür die mit Breitband bisher nicht ausreichend ver- 1. Calberlah sorgten Gebieten im Landkreis Gif.horn. 2. Isenbüttel Das Projektgebiet wird derzeit vom beauf.tragten Planungsbüro abge- 3. Ribbesbüttel grenzt und der endgültigen Fassung der Kooperationsvereinbarung bei- 4. Wasbüttel gef.ügt. h) Samtgemeinde Meinersen 1. Hillerse (2) Der Landkreis und die oben genannten Städte und (Samt-) Gemein- 2. Leif.erde den schließen diese Vereinbarung, um gemeinsam Projekte durchzuf.üh- 3. Meinersen ren und Fördermittel nach EU-, Bundes- oder Landesprogrammen zu 4. Müden (Aller) beantragen, die der Verbesserung der Breitbandversorgung im Landkreis i) Samtgemeinde Papenteich sowie der Umsetzung der Breitbandstrategie des Bundes und des Landes dienen. Basis f.ür die Anträge bilden die Ergebnisse der NGA-Strukturpla- 1. Adenbüttel nung aus dem Jahr 2016, die der Landkreis Gif.horn beauf.tragt hat. 2. Didderse 3. Meine (3) Der Landkreis Gif.horn wird die weiteren Grundlagen f.ür die Förder- 4. Rötgesbüttel anträge erarbeiten, insbesondere erf.orderliche Vorverf.ahren wie bei- 5. Schwülper spielsweise Markterkundungs- und Interessenbekundungsverf.ahren 6. Vordorf. durchf.ühren, Förderanträge stellen, die Förderverf.ahren begleiten, erf.or- j) Samtgemeinde Wesendorf. derliche Anpassungen und Ergänzungen erarbeiten, gegebenenf.alls als 1. Groß Oesingen Zuwendungsempf.änger auf.treten und die Förderung einschließlich der 2. Schönewörde Abrechnung abwickeln. 3. Ummern (4) Der Landkreis wird sich im Falle des Betreibermodells einer eigens f.ür 4. Wagenhof.f. diesen Zweck gegründeten Inf.rastrukturorganisation bedienen. In welcher 5. Wahrenholz Organisationsf.orm der Landkreis Gif.horn diese Umsetzung durchf.ühren 6. Wesendorf. wird, ist derzeit noch nicht geklärt und richtet sich vor allem nach steuer- lichen Gesichtspunkten. Präambel Die digitale Entwicklung verändert die Lebens- und Wirtschaf.tsweisen Alle Vereinbarungen zwischen dem Landkreis und den Städten und Ge- der Gesellschaf.t nachhaltig, umf.assend und in einer weiterhin hohen meinden gelten somit auch f.ür die Tätigkeit der Inf.rastrukturorganisation. Geschwindigkeit in Bezug auf. Technologien, Produktion und Dienstlei- (5) Die an dieser Kooperationsvereinbarung teilnehmenden Städte und stungen. Damit wird die Teilhabe an der digitalen Welt sowohl f.ür die Gemeinden verpflichten sich, alle f.ür die Teilnahme an den Förderverf.ah- Unternehmen, aber auch f.ür die Bürgerinnen und Bürger sowie die Ver- ren erf.orderlichen und angef.orderten Daten unverzüglich zu lief.ern, im waltungseinheiten immer wichtiger und Breitbandinf.rastrukturen gleich- Falle einer Förderung die Durchf.ührung der erf.orderlichen Maßnahmen, bedeutend mit anderen Inf.rastrukturen der Daseinsvorsorge wie Strom, auch im Rahmen der Öf.f.entlichkeitsarbeit, zu unterstützen und ggf.. erf.or- Gas, Wasser oder Abwasser. derliche Wegenutzungsrechte einzuräumen. Die Samtgemeinden unter- Gleichzeitig erf.olgt der Ausbau der daf.ür erf.orderlichen Breitbandinf.ra- stützen das Projekt auch ohne gesetzliche Zuständigkeit vor allem bei der strukturen marktgetrieben nur dort, wo Privatunternehmen wirtschaf.tliche Koordination und der Öf.f.entlichkeitsarbeit. Perspektiven sehen. Dadurch vergrößert sich die digitale Kluf.t zusehends und Teile der Gebiete von Landkreisen, Städten und Gemeinden werden § 2 - Finanzierung, Vertretung nach außen, Federführung, von der digitalen Entwicklung abgekoppelt. Die Bereitstellung von digita- Einzelerklärungen, Anspruchsausschluss len Inf.rastrukturen bzw. Breitbandnetzen wird damit auch eine Herausf.or- (1) Der Landkreis Gif.horn wird bei der Teilnahme an Förderverf.ahren des derung f.ür die Kommunen im Rahmen der Daseinsvorsorge. Bundes und des Landes Niedersachsen zur Förderung des Breitbandaus- Der Landkreis Gif.horn hat f.ür seine Städte und Gemeinden deshalb im baus als alleiniger Antragsteller auf.treten. Die Finanzierung ist abhängig Jahr 2016 eine landkreisweite Strukturuntersuchung und -planung beauf.- vom Ergebnis der NGA-Strukturplanung und der damit verbundenen poli- tragt. Mit der im Folgenden dargestellten Kooperationsvereinbarung soll tischen Entscheidung f.ür das Betreiber- oder Wirtschaf.tlichkeitslückenmo- die Grundlage f.ür die konkrete Umsetzung der möglichst umf.assenden dell. Im Rahmen der NGA-Strukturplanung wird ein Businessplan f.ür das Erschließung des Landkreises geschaf.f.en werden, um so die digitale Kluf.t Betreibermodell berechnet. Die Kosten f.ür das Wirtschaf.tlichkeitslücken- im Landkreis zu schließen und Zukunf.tschancen zu entwickeln. modell werden anhand eines Interessenbekundungsverf.ahrens ermittelt. Meinersen – 28 –Nr. 06/2016 Die Finanzierung und Verteilung des Eigenanteils wird in der endgültigen Tappenbeck Herr Mittelstädt Fassung der Kooperationsvereinbarung geregelt. Weyhausen Frau Klose (2) Die Kommunen werden den Landkreis Gif.horn von allen wesentlichen Samtgemeinde Brome Frau Peckmann Vorkommnissen, die das gegenständliche Projekt betref.f.en, verständigen. Bergf.eld Frau Düsterhöf.t Sie verpflichten sich, keine Förderanträge zu stellen oder NGA-Ausbau- Flecken Brome Herr Borchert maßnahmen durchzuf.ühren bzw. zu unterstützen, die den im Rahmen Ehra-Lessien Frau Reissig dieser Kooperationsvereinbarung gestellten Förderanträgen und Ausbau- Parsau Frau Keil absichten widersprechen. Rühen Herr Ludwig (3) Der Landkreis Gif.horn wird den Städten und (Samt-) Gemeinden von Tiddische Herr Bartels allen wesentlichen Vorkommnissen, die das gegenständliche Projekt be- Tülau Herr Lange tref.f.en, berichten. Samtgemeinde Hankensbüttel Herr Taebel Insbesondere zum Stand der Ausbauplanung und deren Umsetzung. Dedelstorf. Herr B. Rodewald (4) Ergänzende Maßnahmen der Städte und Gemeinden im Rahmen des Hankensbüttel Herr Rausch NGA-Ausbaus sind weiterhin möglich. Ein Einvernehmen zwischen Stadt/ Obernholz Herr W. Rodewald Gemeinde und Landkreis ist vor Beginn der Maßnahme herzustellen. Zu Sprakensehl Frau Fromhagen Maßnahmen zählt auch die Beantragung von Fördermitteln oder die Be- Steinhorst Herr Hasselmann reitstellung eigener Mittel. Samtgemeinde Isenbüttel Herr Metzlaf.f. (5) Mit dem Abschluss dieser Vereinbarung entsteht kein Anspruch auf. Calberlah Herr Gese Fördermittel bzw. darauf., dass ein bestimmtes Gebiet tatsächlich gef.ör- Isenbüttel Herr Zimmermann dert und ausgebaut wird. Ribbesbüttel Frau Finke Wasbüttel Herr Lau § 3 - Kündigung Samtgemeinde Meinersen Herr Montzka (1) Die Kooperationsvereinbarung kann von den Städten/ Gemeinden Hillerse Herr Tanke ohne Einhaltung einer Frist jeweils gekündigt werden, wenn bezogen auf. Leif.erde Frau Fahlbusch-Graber die betref.f.enden Ausbaugebiete der kündigenden Stadt/ Gemeinde… Meinersen Herr Niebuhr a. Im Falle des Wirtschaf.tlichkeitslückenmodells: Müden (Aller) Herr Schiesgeries … bis zum 31.12.2017 kein Ausbauauf.trag an ein Telekommunikati- Samtgemeinde Papenteich Herr Holzapf.el onsunternehmen vergeben wurde. Adenbüttel Herr Heinrichs b. Im Falle des Betreibermodells: Didderse Herr Moos … bis zum 31.12.2018 kein Pachtvertrag mit einem privaten Partner Meine Frau Kielhorn abgeschlossen worden ist oder bis zum 31.12.2020 nicht mit dem Rötgesbüttel Herr Konrad Ausbau begonnen worden ist. Schwülper Herr Lestin Die Kündigung nach diesem Absatz betrif.f.t lediglich die Kooperationspart- Vordorf. Herr Bade nerschaf.t der kündigenden Stadt/ Gemeinde. Samtgemeinde Wesendorf. Herr Weber (2) Der Landkreis kann die Kooperationsvereinbarung gegenüber allen Groß Oesingen Herr Schulze Kooperationspartnern (Städten und Gemeinden) ohne Einhaltung einer Schönewörde Herr Schermer Frist kündigen, wenn Ummern Herr Wagener a. Im Falle des Wirtschaf.tlichkeitslückenmodells: Wagenhof.f. Herr Bödecker … bis zum 31.12.2017 kein Ausbauauf.trag an ein Telekommunikati- Wahrenholz Frau Evers onsunternehmen vergeben wurde. Wesendorf. Herr Weiß b. Im Falle des Betreibermodells: … bis zum 31.12.2018 kein Pachtvertrag mit einem privaten Partner abgeschlossen worden ist oder bis zum 31.12.2020 in keinem Aus- baugebiet Vorverträge f.ür mindestens 50 % der Haushalte vorliegen. › Kirchliche Nachrichten ‹ (3) Der Landkreis kann die Kooperationsvereinbarung gegenüber einzelnen Kooperationspartnern (Städten und Gemeinden) ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn die jeweilige Stadt oder Gemeinde ihre Ver- tragspflichten nicht erf.üllt. Die Vereinbarung mit den anderen Kooperati- Ev.-luth. St.-Georg-Kirchengemeinde onspartnern bleibt davon unberührt. (4) Der Landkreis, die Städte und Gemeinden können im Übrigen nach Meinersen Ablauf. von 30 Jahren nach Abschluss der Kooperationsvereinbarung -es gilt das Datum der letzten Unterzeichnung - diese mit einer Frist von 6 Alte Str. 15, 38536 Meinersen Monaten kündigen. Der Landkreis kann die Kooperationsvereinbarung nach diesem Absatz nur insgesamt, die Städte und Gemeinden können Pastoren: nur Ihre eigene Kooperationspartnerschaf.t kündigen. Julia und Oliver Flanz, Tel. 05372/409, Fax 05372/972978, (5) Kündigungen nach Zif.f.er 1 bis 4 ziehen eine finanzielle Auseinander- E-Mail: julia.fl[email protected], oliver.fl[email protected] setzung nur nach sich, wenn eine Verwertung des Gesamtnetzes oder der Gemeindebüro: betref.f.enden Netzteile erf.olgt. Erika Post, Tel. 05372/ 409, E-mail: [email protected] (6) Die Kündigungen bedürf.en der Schrif.tf.orm. Kündigungen einzelner Sprechzeiten dienstags von 8:30-11:30 Uhr und Städte und Gemeinden sind gegenüber dem Landkreis zu erklären. Kün- donnerstags von 16.00-18.30 Uhr digungen des Landkreises sind gegenüber allen Städten und Gemeinden zu erklären. Diakon: Helena Krez, Tel. 05372/9719804, E-Mail: [email protected] § 4 - Folgen einer Kündigung Küsterin: (1) Die Regelungen zu den Folgen einer Kündigung werden noch aus- Petra Schmidt, Tel. 05372/7597 gestaltet und in der endgültigen Fassung der Kooperationsvereinbarung Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.kirche-meinersen.de! ausgef.ührt. Wir laden herzlich ein: § 5 - Salvatorische Klausel, Schriftform Sonntag (1) Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages unwirksam sein, so wird die 10:00 Uhr Gottesdienst, im Anschluss Kirchencaf.é Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hierdurch nicht berührt. 10:00 Uhr Kindergottesdienst (2) Änderungen und Zusätze zu dieser Vereinbarung bedürf.en der Schrif.t- 18.00 Uhr Graceland jeden 1. So. im Monat f.orm. Gifhorn, den 14.06.2016 Montag 9:30 - Anl.: Unterschriftenliste 11.00 Uhr Eltern-Kind-Spielkreis 19:30 Uhr Kirchenchor Die f.olgenden Gemeinden und Städte übertragen die Auf.gabe der Ver- (Ansprechpartnerin: Renate Göpf.ert, Tel. 05372/9725707) sorgung mit Breitbandverbindungen in den unterversorgten Bereichen 20:00 Uhr Fußball-Gruppe ihres Gemeinde- bzw. Stadtgebietes gemäß § 5 Abs. 3 NKomVG auf. den (Ansprechpartner: Stef.an Bunte Tel. 05372/6962) Landkreis Gif.horn. Die Samtgemeinden versichern Ihre Unterstützung. Dienstag Gemeinden und Städte Name Bürgermeister 16:00 Uhr Die Spurensucher f.ür Kinder ab 4 bis 13 Jahre Kreisstadt Gif.horn Herr Nerlich 18:30 - Stadt Wittingen Herr Ridder 19:30 Uhr Selbsthilf.egruppe f.ür Alkoholiker Gemeinde Sassenburg Herr Arms (Kontakttelef.on 05372-6490 od. 5084) Samtgemeinde Boldecker Land Frau Meier 20:00 Uhr Hauskreis Paulsen Barwedel Herr Schink Mittwoch Bokensdorf. Herr Niermann 14:30 Uhr Seniorenclub (14-täglich) Jembke Frau Ziegenbein 18:00 Uhr Posaunenchor Osloß Herr Passeier (Ansprechpartner: Bernd Voges, Tel. 05372/1573) Meinersen – 29 –Nr. 06/2016 19:30 Uhr Hauskreis G. Wiedenroth - Anzeige - 19:30 Uhr Ehepaar Kleingruppe (14-täglich) RADANTRIEB 20:00 Uhr Hauskreis Bartels (14-täglich) 20:00 Uhr Hauskreis Niebuhr (14-täglich) ZIEHT IMMER 19:30 Uhr Jugendhauskreis bei Helena Krez Donnerstag 499,- € 9:00 Uhr Hauskreis Puder (14-täglich) UVP des Herstellers: 16:15 Uhr Vorkonfirmandenunterricht 599,- € 19:00 Uhr Gebetstref.f.en G. Wiedenroth 19:30 Uhr Hauskreis Adam/Heuer-Tietge Freitag 7:00 Uhr Frühgebet in der St. Georg-Kirche 19:00 Uhr Freeday f.ür Jugendliche 20:00 Uhr Focus Frau … (14-täglich)

Ev.-luth. Kirchengemeinde Päse Rasenmäher MB 448 Tmit Radantrieb: Zum Sundern 8, 38536 Meinersen •sehr einfach zu starten mit dem innovativen Internet: www.kirchengemeinde-paese.de ReadyStart-System Pfarramt: •zentrale Schnitthöhenverstellung von 25 bis 75 mm Pastorin Britta Emrich •starker 1-Gang-Radantrieb für zügiges Arbeiten ([email protected])...... Tel. 05372 / 98 43 Pastor Felix Emrich Wir beraten Sie gern: ([email protected]) ...... Tel. 05372 / 98 43 RWG Montag geschlossen Osthannover eG Sprechzeiten nach Vereinbarung Land- und Gartentechnik Pfarrbüro (Eingang neben der Kirche) Raiffeisenstr.8·Uetze ·Tel. 05173–692222 Sekretärin Britta Kempe-Glaser...... Tel. 05372 / 98 43 Raiffeisenstr.8·Burgdorf ·Tel. 05136–8009-371 ([email protected])...... Fax 05372 / 98 45 Bürozeit: Dienstag 14:30 - 18:30 Uhr Ev.-luth. St.-Viti-Kirchengemeinde Freitag 8:00 - 12:00 Uhr Diakonin: Michaela Herrmann ...... Tel. 05372 / 9 71 99 66 Leiferde Küsterin an St. Marien: Marina Schäf.er ...... Tel. 05372 / 7214 Küsterin Kapelle Ahnsen: Marina Schäf.er...... Tel. 05372 / 72 14 Pastor Thomas Duntsch Küsterin Kapelle Seershausen: Im Paul 1, 38542 Leif.erde Katharina Schild ...... Tel. 05372 / 5 40 28 Tel.-Nr. 05373/9409 Fax 05373/9439 Sprechzeiten: nach Vereinbarung Diakoniestation Ahnsen ...... Tel. 05372 / 99 77 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Unsere Gottesdienste Dienstag 09.00-11.00 Uhr - Donnerstag 17.00-18.00 Uhr 10:00 Uhr 1. Sonntag im Monat: Gottesdienst in Päse [email protected]: www.viti-leif.erde.de 2. Sonntag im Monat: Gottesdienst in Seershausen Besichtigung der Kirche: nach Absprache mit dem Pf.arrbüro 3. Sonntag im Monat: Gottesdienst in Päse mit Hl. Abend- Regelmäßige Veranstaltungen mahl Sonntag 4. Sonntag im Monat: Gottesdienst in Ahnsen 10:00 Uhr Gottesdienst (24.07.) ggf.. 5. Sonntag im Monat: Gottesdienst inPäse 10:00 Uhr Gottesdienst mit anschl. Kirchencaf.é (17.07.) 10:00 Uhr Kindergottesdienst: 1. Sonntag im Monat (Gemein- 10:00 Uhr Gottesdienst (Tauf.en möglich) (10.07.) dehaus Päse, auch in den Ferien) 11:00 Uhr Gottesdienst in Vollbüttel Montag Mittwoch 19:00 Uhr Jugendgruppe J-active (Gemeindehaus) 09:30 Uhr Mutter-Kind-Kreis (wöchentlich) im Pf.arrhaus (außer in 19:30 Uhr Hauskreis Päse (b. Fam. D. Kuhnt) den Ferien) 19:30 Uhr Hauskreis Päse (Gemeindehaus) 15:00 Uhr Hausbibelkreis bei Frau Henneicke (29.06./13.07./27.07.) 20:00 Uhr Hauskreis bei Frau Büsching (wöchentlich) Mittwoch 20:00 Uhr Hauskreis Ahnsen (b. Fam. K. Behrens) Donnerstag 20:15 Uhr Neuer Hauskreis zweiwöchentlich (Kontakt: F. u. W. Nie- 09:00 Uhr Gebetstref.f.en (wöchentlich) buhr, 972940) 15:30 Uhr Gottesdienst im Seniorendomizil Leif.erde (21.07.) 20:00 Uhr Kirchenchor (wöchentlich) 1. + 3. Dienstag im Monat Samstag 19:30 Uhr Probe „Kleiner Chor“ (Gemeindehaus) 15:00 – 1. Mittwoch im Monat 17:00 Uhr Spielnachmittag im Gemeindehaus (09.07.) 09:00 Uhr Frauenf.rühstück (Gemeindehaus) Besondere Veranstaltungen/Vorankündigungen: 2. Mittwoch im Monat Frauentref.f., „Mitten im Leben“ Tref.f.en nach Vereinbarung. Inf.os bei:Ur- 14:30 Uhr Seniorentref.f. (Gemeindehaus) sula Bühring Tel. 05373/6892 Sonntag, 31.07. 17:00 Uhr Orgelandacht Evangelisch-reformierte - Anzeige - Kirchengemeinde Wolfsburg-Gifhorn-Peine Helfen und Kirche und Gemeindezentrum in 38440 Wolf.sburg Sauerbruchstraße 10 Begleiten Pfarramt: Pastorin coll. Linda Janssen, Sauerbruchstraße 10, 38440 Wolf.sburg/ Telef.on: 05361/41480 Gemeindebüro in der Sauerbruchtstraße 10 Öf.f.nungszeiten: dienstags und f.reitags jeweils von 10.00 - 12.00Uhr Telef.on: 05361/49512 Eigene Trauerhalle. Mühlenkamp 11, 38442 Wob-Fallersleben Ev. -ref. Gottesdienst: Telefon 05362 9880-0 Jeden Sonntag um 10:00 Uhr Kindergottesdienst: [email protected] Oppelner Straße 3, 38440 Wolfsburg Jeden ersten Sonntag im Monat (außer in den Schulf.erien) um 10:00 Uhr. www.mohr-bestattungen.de Telefon 05361 3030-0 Ferner sechs Gottesdienste im Jahr in der Schlosskapelle zu Gif.horn Meinersen – 30 – Nr. 06/2016 Traueranzeigen

Danke Wenn die Sonne des Lebens Danke sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von untergeht, leuchten die Sterne sage ich allen, die sich der Erinnerung. in stiller Trauer mit mir Wolfgang Mauritz verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so liebe für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, voller Weise zum Ausdruck für einen Händedruck, wenn Wortefehlten, für die brachten. Blumen, Kränze und Geldspenden und das letzte Geleit. Unser besonderer Dank gilt dem Beerdigungsinstitut August Schiesgeries. In stiller Trauer Meinecke †14.4.2016 Elfriede Mauritz Fricka Meinecke und Kinder Seershausen, im Juni 2016 Müden, im Juni 2016

Herzlichen Dank an alle,die beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen Heinz Heuer *17.10.1935 †27.03.2016 sichverbundenfühlten und mit uns gemeinsam von ihm Abschied nahmen. TröstendeWorte, eine Umarmung, Tränen und auch ein Lächeln gaben uns die Kraft für das ehrende Geleit auf seinem letztenWeg. Besonderer Dankgilt Frau Pastorin Flanz, der Feuerwehr,dem Schützenverein und demBestattungsinstitut Karl- Heinrich Niebuhr aus Meinersen. Edith Heuer und Kinder Meinersen, im Juni2016 Meinersen – 31 – Nr. 06/2016 Traueranzeigen Meinersen – 32 – Nr. 06/2016 Familienanzeigen

Herzlichen Dank Wir freuen uns über die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer 60 diamantenen Hochzeit goldenen Hochzeit und möchten uns bei allen Verwandten, Freunden und sagen wir auf diesem Wege herzlichen Bekannten herzlich bedanken. Dank. Ursula und Edmund Hanusch Christa und Friedrich-Wilhelm Hacke Meinersen, im April 2016 Hünenberg, im Juni 2016

Im Trauerfall an Ihrer Seite Traueranzeigen

BESTATTUNGEN

Erledigung sämtlicher Bestattungsformalitäten Erd-, Feuer-, FriedWald- und Seebestattung Vorsorgeberatung Überführungen Seriöse und persönliche Beratung, auch bei Ihnen zu Hause. Erreichbarkeit rund um die Uhr. Schiesgeries Bestattungen Gartenweg 11 a•38539 Müden/A. Tel. 05375/68 88 Fax 05375/98 26 74 ·Mobil 01 71/ 8713157 Meinersen – 33 –Nr. 06/2016 Ev.-luth. St.-Viti-Kirchengemeinde - Anzeige - Hillerse/Didderse/Neubrück RASENPFLEGE GANZ ENTSPANNT. in der Kirchenregion Okeraue Vor der Kirche 2-4, 38530 Didderse, Tel. 05373 2365 Wir sind für Sie da: Pastor: Thorsten Schuerhof.f. Pf.arrbüro/Pf.arrsekretärin: Doris Teubner Sprechzeiten: Dienstag 15:00 - 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.kirche-didderse-hillerse-neubrueck.de MI 422 Diakoninnen: Christina Schnatz ...... Tel. 05302 4257 [email protected] Tamara Meyer-Goedereis ...... Tel. 05132 589759 Die neuen VIKING Robotermäher MI 422 [email protected] und MI 422 P. stellv. KV-Vorsitzende: •große Zeitersparnis –der Rasen wird vollauto- Eveline Michels...... Tel. 05373 7525 matisch gemäht •kurze Mähzeit –Rasen ist schnell wieder nutzbar Küsterin: •einfache Bedienung Annette Brandes ...... Tel. 05373 2429 Wir beraten Sie gern: St.-Viti-Kindertagesstätte: Silke Hoppmann ...... Tel. 05373 7077 RWG Osthannover eG Regelmäßige Veranstaltungen der Kirchengemeinde: Land- und Gartentechnik Sonntag Raiffeisenstr.8·Uetze ·Tel. 05173–692222 09:30 Uhr Gottesdienst in Hillerse Raiffeisenstr.8·Burgdorf ·Tel. 05136–8009-371 jeden 2. Sonntag im Wechsel mit Didderse Beginn in Didderse: 10.00 Uhr Gottesdienst mit anschl. Kirchenkaf.f.ee in Hillerse jeden ersten Sonntag im Monat 15:30 Uhr Kindertref.f. * (0-7 Jahre) im Haus der Kirche Montag 18:00 Uhr Gemeindegebet im Haus der Kirche 15:00 - Frauenkreis in Hillerse 18:30 Uhr Jugendkreis* (Haus der Kirche) 18:00 Uhr jeden 1. Montag im Monat 19:30 Uhr Frauenkreis ( Haus der Kirche, 4. Mittwoch im Monat) Liselotte Schmidt, Tel. 05373/924422 20:00 Uhr „Sweet Meeting - Frauen unter sich“ ( Haus der Kirche, 2. Mittwoch im Monat) Dienstag KU 3/4 Gruppe 1: 14.30 - 15.30 Uhr Donnerstag Gruppe 2: 15.30 - 16.30 Uhr 15:00 Uhr Gruppe 1 KU4* (Vorkonﬁrmanden 4.Schuljahr) im Haus der Kirche Donnerstag 16:45 Uhr Gruppe 2 KU4* KU 8Die beiden Gruppen tref.f.en sich 14-täglich im Wechsel 19:30 Uhr Gospelchor (Haus der Kirche) von 17.00 - 18.30 Uhr. 18:00 Uhr JUMAK - Jugendmitarbeiterkreis am ersten Donnerstag Freitag im Monat, Alina Wesche, Tel. 05373 2768 14:00 Uhr Tanke f.ür Kinder ab 10 Jahren Besuchsdienstkreis und Projekt Zukunf.t tref.f.en sich nach Absprache. 20:00 Uhr beMOVEd* (Jugendgottesdienst, letzter Fr. i. Monat) Haus der Kirche *nicht während der Ferien Ev.-luth. St.-Petri- Hinweise auf besondere Termine Kirchengemeinde Müden (Aller) Tauftermine (Anmeldungen bitte im Büro): Sonntag, dem 14.08.2016, um 10:00 Uhr und Sonntag, dem 19.09.2016 um 10:00 Uhr Kirchenbüro: Hauptstraße 14, 38539 Müden/Aller „gemeinsam essen“, Seniorentreff zum Mittagessen, am 20. Juli Pastor: Bahnhof.straße 10, 38539 Müden/Aller und 24. August, um 12:00 Uhr, Haus der Kirche. Anmeldung bei Christa Jürgen Harting, Tel. 05375-3023-148 Schacht (Tel. 1657) Fax: 05375-3023-149 Frauenkreis: pausiert bis September E-Mail: [email protected] Feierabendkreis: am 06. Juli und am 03. August, um 14:30 im Haus Kirchenbüro: der Kirche Gabriele Stoschik, Tel. 05375-3023-150 Fax: 05375-3023-149 E-Mail: [email protected] Johannes-Gemeinde e. V. Müden (Aller) Neue Sprechzeiten Dienstag: 15:30 - 18:30 Uhr Selbständige Evangelische Gemeinde (SEG) im Ohof.er Gemeinschaf.ts- Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr verband e.V. Diakonin (Arbeit mit Kindern): Gemeindepastor Andreas Ulmer, Anja Mannel ……………….Tel. 05375-3023-146 Am Staugraben 25, 38539 Müden, Telef.on 05375/ 1422, Mobiltelef.on Internet: www.petrionline.de 0170/ 240 24 47, eMail: [email protected] Jugendpastor Benjamin Birkholz Regelmäßige Veranstaltungen der Kirchengemeinde Bleckerskamp 1, 38539 Müden, Telef.on 05375/ 98 22 001; Mobiltelef.on Sonntag 0151/ 269 56 555 eMail: [email protected] 10:00 Uhr Gemeindegottesdienst Gemeindeleiter Stefan Meyer 10:00 Uhr Kindergottesdienst* Bokelberger Weg 9, 38539 Müden, Telef.on 05375/ 2333, eMail: stef.an. [email protected] Montag Gemeindebüro, Hahnenhorner Straße 2, Telef.on 05375/ 335, Telef.ax 20:00 Uhr Hauskreise 05375/ 9822002, eMail: [email protected] Dienstag Internet- Homepage: http://www.johannes-gemeinde.de 9:30 Uhr Vormittagshauskreis Veranstaltungen in unserem Gemeindezentrum Hahnenhorner 9.30 Uhr „Petrikiddies“ f.ür Kinder von 0-3 Jahren und ihre Eltern Straße 2: 20:00 Uhr Hauskreise Sonntag: Mittwoch 9.30 Uhr Gebetskreis 12:00 Uhr „gemeinsam essen“ f.ür Senioren (Haus der Kirche, vor- 10.00 Uhr Gottesdienst (parallel Kinderprogramm, anschl. Stehcaf.é) letzter Mittwoch im Monat) Montag: 14:30 Uhr Feierabendkreis (Senioren) (Haus der Kirche, 1. Mittwoch 9.30 Uhr Seniorenf.rühstück- jeden 1. Montag im Monat im Monat) 14.30 Uhr Seniorenkreis- jeden 3. Montag im Monat Meinersen – 34 –Nr. 06/2016 15.30 Uhr Kinderstunde (3-6 Jahre) Evangelische Gemeinschaft Ohof-Eltze 20.00 Uhr Hauskreise - bei Interesse melden Sie sich bitte im Ge- meindebüro Dienstag: Evangelische Gemeinde im Ohofer Gemeinschaftsverband e. V. 9.30 Uhr Gebetskreis Prediger Matthias Boeddinghaus, 16.00 Uhr Mädchenjungschar (8-12 Jahre) Ilseder Str. 3, 31226 Peine, Telef.on: 05171-52177 17.30 Uhr Gymnastikgruppe E-Mail: [email protected] 18.30 Uhr Redaktionsteam - jeden letzten Dienstag im Monat [O] = Tagungscenter „Gotteshütte“ (Am Walde 1, Ohof.) 18.30 Uhr Gemeindechor - am 1. und 3. Dienstag im Monat [E] = Gemeinschaf.tssaal Eltze (Plockhorster Str. ; Eltze) 19.30 Uhr Gemeindeleitung (14-täglich) Sonntag 19.30 Uhr Mitgliederversammlung - nach Vereinbarung 11:30 Uhr [O] Miteinander-Gottesdienst (mit Kinderangeboten und 20.00 Uhr Gottesdienstteam (14-täglich) Mittagessen) an den ersten Sonntagen eines Monats 20.00 Uhr Theatergruppe „zeitlos“ 18:00 Uhr [O] Miteinander-Gottesdienst (mit Kinderangeboten) am Mittwoch: letzten Sonntag eines Monats 9.30 Uhr Mutter- Kind- Kreis (0-3 Jahre) 16.30 Uhr Rappelkiste (6-8 Jahre) Montag 16.30 Uhr Biblischer Unterricht (14-täglich) 09:00 Uhr Gebets-Frühstück (05372 1690) 20.00 Uhr Bibelstunde 20:00 Uhr Hausbibelkreis (05144 3557 - Ernst-Günter Ebeling) Donnerstag: Dienstag 20.00 Uhr Männertref.f. - nach Vereinbarung 15:15 Uhr [E] Bibelkreis zur Kaf.f.eezeit (05173 923730 - Freitag: Heiner Evers) 16.00 Uhr Jungenjungschar (8-13 Jahre) Mittwoch 18.30 Uhr Jugendkreis „RE:ST ART“ - (ab 13 Jahre) 19:30 Uhr [E] Projekt Brückenbau [E] (05173 923730 - Heiner Evers) 18.30 Uhr Lobpreisteam „Atempause“ Samstag: Donnerstag 15.00 Uhr Fußball 09:00 [O] Bibelstunde (05372-1690) 18:00 Uhr [O] „Homerun“ Teenskreis (12 - 15 Jahre) Besondere Veranstaltungen: (05372 972914 Iris Meng) Hinweis: in den Sommerf.erien ﬁnden keine Kindergruppen statt!! Nach Absprache: [O] Flötengruppen (05372 972619 - Waltraud Hundt) Angebot: Beratungsstelle der Johannes-Gemeinde Müden. Unter dem Motto „Weil du es wert bist“ bieten wir diskret und vertraulich Beratung und Begleitung an. Beispielsweise im Bereich Seelsorge, Mediation, Einzel- und Teamcoaching, Supervision, Therapie, Erziehungsberatung, Mentoring, Lebensberatung und Gesprächsgruppen. Kontakt zu unserer Wir bringen Farbe Koordinatorin Andrea Prost während der Sprechzeiten von Montag 10-12 Uhr und Mittwoch 16-18 Uhr, telef.onisch unter 05375-98 22 004 und per Mail an [email protected]. Weitere Inf.os auf. un- in Ihre Anzeige! serer Homepage.

Ev.-freik. Gemeinde Hillerse LINUS WITTICH Heimat- und Bürgerzeitungen Fotolia: Richard Lister Rolf.sbütteler Straße 10, 38543 Hillerse Gemeindeleitung - Anzeige - F. Ahrens, Hauptstr. 1, 38543 Hillerse ...... Tel. 05373 9219840 V. Ernst, Bergstr. 11, 38543 Hillerse ...... Tel. 05373 920852 Wir laden herzlich ein zu den Veranstaltungen

Sonntag 10:00 Uhr Gottesdienst gleichzeitig Kindergottesdienst Dienstag 20:00 Uhr Hauskreise (zu erf.ragen bei der Gemeindeleitung) Mittwoch 19:00 Uhr Teenkreis Freitag 09:30 Uhr Krabbelgruppe (zu erf.r. bei C. Ernst, 05373 920852) 17.00 Uhr Kids-Tref.f. (jede 2.Woche) Auskunf.t erteilt Frank Ahrens, 05373 9219840

Selbstständige ev.-luth. Kirche Stephanusgemeinde Seershausen

Okerstraße 2 38536 Meinersen-Seershausen www.selkseershausen.de Pfarrer Jochen Roth [email protected] Hauptstraße 34 31275 Lehrte-Arpke...... Tel.: 05175 93134 Termine: Sonntag: Gottesdienst mit Kindergottesdienst Montag: 20:00 Hauskreis, 14-täglich Dienstag: 20:00 Hauskreis, 14-täglich Mittwoch: 15:00 Gemeindekreis nach Vereinbarung 19:30 Posaunenchor Freitag: 16:00 Konﬁrmandenunterricht, 14-täglich

Ev.-luth. Kirchengemeinde Eltze mit Ohof Für Selbstabholer: Grube Wahrenholz und Wilsche Mo.-Fr.7.00 -16.00 Uhr Sonntag, 24.07.2016 samstags auch 8.00 -12.00 Uhr 10.00 Uhr Gottedienst in Ohof., Haus Eben-Ezer Meinersen – 35 –Nr. 06/2016 - Anzeige - Crash-Kurs ab dem 11. Juli 2016

› Aus Vereinen und Verbänden ‹

Gemeinde Hillerse

Veranstaltungskalender der Gemeinde Hillerse

Datum Uhrzeit Uhrzeit von bis Veranstaltung Ort Veranstalter

03.07.2016 15:00-18:00 Fahrtag/ Schnuppertag Modeleisenbahn Eichenkamp Interessengesellschaf.t Modelleisenbahn Hillerse

08.07.2016 20:00 Sportschützenversammlung Schützenhaus SG Hillerse

10.07.2016 10:00-11:30 Monatspokal Juli Schützenhaus SG Hillerse

16.07.2016 06:30 Okerangeln Oker ASV Hillerse

17.07.2016 15:00-18.00 Fahrtag/ Schnuppertag Modeleisenbahn Eichenkamp Interessengesellschaf.t Modelleisenbahn Hillerse

19.07.2016 16:00 Blutspende Haus der Vereine DRK OV Hillerse

29.07.2016 -

31.07.2016 JVF Fussballcamp Sportplatz Volkse JVF Hillerse/ Leif.erde

05.08.2016 17:00 Schulanf.änger-Gottesdienst Kirche Hillerse Kirchengemeinde St. Viti

- Anzeige - FIT FÜR DEN URLAUB?

Scheiben-Doktor Wolfsburg Scheiben-Doktor Gifhorn Die Schmidt Autoglas GmbH Die Schmidt Autoglas GmbH STEINSCHLAG- Dieselstraße 36 Braunschweiger Straße 9 38446 Wolfsburg 38518 Gifhorn REPARATUR FÜR Tel.: 05361-85600 Tel.: 05371-941844 Damit Sie sicher ans Ziel kommen! Meinersen – 36 –Nr. 06/2016 3. Helmerkämper Open Air -Anzeige -

Endlich ist es wieder so weit, nach einem stürmischen, verregneten Atmosphäreein abwechslungsreiches Open-Air-Festival genießen. letzten Jahr geht es diesmal am 08. und 09. Juli in die 3. Runde des Namhafte Bands wie Gentility,Knattertones, Lips Painted Red, Helmerkämper Open Air. Lynn &Tino, MademoiCelle, Projekt Timeline, PureTonic, SoWhat, Das Besucherinteresse steigt von Jahr zu Jahr! The Pats, Thousand Faces, Just Friends, Fisherman Friends und Aber ist das überraschend? Die Idee von „Umsonst und Draußen“ dieMusikfreundeaus Ahnsbeck bieten ein kurzweiliges Programm einer eintrittsfreien Kulturveranstaltung, hat nach wie vor,vielleicht durch alle Musikrichtungen. gerade in diesen Zeiten, ihreGültigkeit. DerEintrittfür dieseVeranstaltung ist frei und finanziert sich aus- Vorraussetzungdafür, dass das Konzept funktioniert, sind Unter- schließlich aus dem Verkauf von Speisen und Getränken, daher stützer: Das sind die Besucher,die ganz bewusst ihreGetränke auch die Bitte der Veranstalter: Bitte keine eigenen Getränke mit auf und Speisen auf dem Festival kaufen, ebenso wie Sponsoren und das Konzertgelände nehmen, nur so kannder Fortbestand dieses Förderer.Für die Besucher gibt es eine weitereMöglichkeit, das Festivals gewährleistet werden. Festival zu unterstützen: Es gibt sehr schöne Festivalbänder,T-Shirts Fazit: Ein Event, das man sich nicht entgehen lassen darf. Die Ver- und Buttons, die beim Festival verkauft werden –ein kleiner Beitrag anstalter und die Bands freuen sich auf rege Beteiligung, also nichts zur Finanzierung des Festivals. wie hin zum 3. Helmerkämper Open-Air-Festival! In diesem Jahrwird das Festival nun auf zwei Tage erweitert. Der Freitag steht unter dem Motto H:O:A (Helmerkämper Open Air) Unplugged! Wichtige Daten und Fakten! Das heißt, dass die Musikereine Auswahl ihrer Lieder hauptsächlich 3. Helmerkämper Open-Air-Festival ohne denEinsatz vonelektrischenInstrumentenspielen.Die Kulisse Herbstmarktgelände Helmerkamp, Gemeinde Hohne, 08. -09.07.2016 des Veranstaltungsortes sorgt für eine entspannte und gemütliche –natürlich bei freiem Eintritt! Atmosphärebei Interpreten und Publikum. Veranstaltungsbeginn: DerSamstag wird in gewohnter Weise stattfinden. Das heißt, es wird wieder allesvon Bluesbis Rock aufder Bühnevon hervorragenden Freitag, 08.07. ab 18:00 Uhr Musikern dargeboten werden! Samstag, 09.07. ab 15:00 Uhr -Musikerflohmarkt ab 14:00 Uhr Zusätzlich möchten wir am Samstag, den 09.07. einen Musiker- Erwartete Besucherzahlen: bis zu 1500 Besucher am Festival- Flohmarkt in unser Festival integrieren! Wochenende Der Flohmarkt bietet die Möglichkeit, gebrauchte Instrumente oder Parken: Direkt am Festivalgelände –kostenfrei! halt alles, was in irgendeiner Weise mit Musik zu tun hat, einem Zelten: Im Anschluss an das Festivalgelände möglich –kosten- privaten Fachpublikum anzubieten. frei (noch), daher keine extra WC- und Duschanlagen! Anmeldungenvon Verkaufsständen werden unter der E-Mail: hel- [email protected]. Der Helmerkamper Open Air e.V.i.G. dankt seinen Sponsoren: Wennde –Schuh, Sport und Fashion Waserwartet die Besucher an den zwei Festivaltagen? VGH Niedersachsen Ein kunterbuntes und kontrastreiches Programm! Weinhaus Michel –Bingen am Rhein Am Freitag, den 08.07.16 ab 18:00 Uhr und am Samstag, den 09.07.16 ab 15:00 Uhr geht es in Helmerkamp auf dem Herbstmarktgelände Scheiben-Doktor Celle wieder ordentlich zur Sache. Wie im letzten Jahr kann man in idyllischer v. Hammerstein Consult GmbH

Kontakt: 3. Helmerkamper Helmerkamper Open Air e.V. Open Air Sven Knoop Mueßloh 13 29362 Helmerkamp Tel.: 05083 1853 Facebook -Open-Air-Festival Helmerkamp 8. /9.Juli 2016 http://helmerkamp-open-air.jimdo.com/

Auf dem HERBSTMARKTGELÄNDE IN HELMERKAMP Programmübersicht:

Freitag, 08.07.16 H:O:A Unplugged 18:00 MademoiCelle 19:00 Fisherman Friends 20:00 Just Friends 21:15 Lips Painted Red 22:00 Lynn &Tino ...von Bluesbis Rock 23:00 Projekt Timeline „Unplugged“

Samstag, 09.07.16 Fr. 8. Juli ab 18:00Uhr 15:00 Musikfreunde Ahnsbeck 17:00 Thousand Faces Sa. 9.Juli ab 15:00 Uhr 18:00 The Pats mitMusikerflohmarkt 19:15 PureTonic 20:45 SoWhat Veranstalter: Helmerkamper Open Air e.V Mueßloh 13 -29362 Helmerkamp 22:30 Gentility 23:45 Knattertones Meinersen – 37 –Nr. 06/2016 DRK-OV Hillerse - Anzeige - Gardinendesign Blutspenden in Hillerse Fensterdekoration Der DRK-Ortsverein Hillerse lädt zur Blutspende am Dienstag, 19. Juli 2016 von 16.00 Uhr - 19.30 Uhr Sicht- und in das Haus der Vereine, Rolf.sbütteler Str. 2, ein. Blut Sonnenschutz spenden kann jeder gesunde Mensch ab 18 Jahren. Insgesamt sollten Spender eine gute Stunde Zeit ein- planen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann! Balke & Anschließend lädt der Soziale Arbeitskreis zu einem Imbiss ein. Erstspender werden mit einem Geschenk belohnt - bitte Per- sonalausweis mitbringen. Machen Sie einen ersten Schritt, wir setzen auf. Michels Ihr Engagement. Gardinenstoffe Rollos Jagdhornbläser des Hegeringes Hillerse Raffrollos Jalousetten Jagdhornbläser auf Landesebene erfolgreich Plissee Alle zwei Jahre ﬁndet in allen Bundesländern ein Landeswettbewerb der Jagdhornbläser statt, eine Art Landesmeisterschaf.t. Darauf. hatten sich in Gardinenzubehör diesem Jahr auch die Bläsergruppen aus dem Hegering Hillerse und der Markisen Region Hankensbüttel vorbereitet. Klostergang ·29221 Celle Tel.: (0 51 41) 27 80 12

Bei strahlendem Sonnenschein traf.en sich die besten niedersächsischen Jagdhorngruppen am 22. Mai am Jagdschloss in Springe. Die beiden Bläsergruppen aus dem Landkreis Gif.horn starteten in unterschiedlichen Gruppen. Die Bläser des Hegeringes Hillerse in der Gruppe A (erf.ahrene Jagdhornbläser) und die Jagdhornbläser aus der Region Hankensbüttel in der Gruppe C (Anf.ängergruppe). Hinter den bundesweit bekannten Gruppen aus Hameln-Pyrmont (966 Punkte), Visbek (964 Punkte) und Das Große Freie (954 Punkte) konnten die Hillerser auf.einem hervorragenden vierten Platz (954 Punkte) glän- zen. Damit haben sie sich für den Bundeswettbewerb 2017 qualifiziert, der alle zwei Jahre am Schloss Kranichstein bei Darmstadt ausgetragen wird. Unter der strengen Beurteilung neutraler Bewertungsrichter aus f.ünf. Bun- desländern außerhalb Niedersachsens, zeigten beide Jagdhornbläser- Die Jagdhornbläser des Hegeringes Hillerse haben sich für den Bundes- gruppen ihr Können. Bläserobmann Karl-Heinz Döweling, der die Hillerser wettbewerb Qualiﬁzier Jagdhornbläser als „Trainer“ auf. diesen Tag vorbereitet hatte, konnte aus den Händen des ehemaligen Landwirtschaf.tsminister Hans-Heinrich Ehlen mit Stolz die Siegerurkunde und die goldenen Hornf.esselspangen f.ür die Jagdhornbläserinnen und Jagdhornbläser entgegennehmen. Die Landesbläserobf.rau, Dr. Christiane Kuthe und auch der Präsident der Landesjägerschaf.t, Helmut Dammann-Tamke beglückwünschten und lobten das gute Ergebnis der Hillerser, die nun darauf. hin arbeiten, im kommenden Jahr die Landesjägerschaf.t Niedersachsen auch auf. Bun- desebene erf.olgreich zu vertreten. Die jungen Jagdhornbläser aus Hankensbüttel, Masel und Steinhorst (der Jüngste Teilnehmer war erst 9 Jahre alt) konnten mit ihrer Gruppe einen guten elf.ten Platz (820 Punkte) in der Gruppe C erringen, mitdem ihr Bläserobmann Rainer Dierks-Götze sehr zuf.rieden war. Sie erhielten bronzene Bläserspangen und streben an, in zwei Jahren in der Gruppe B (f.ortgeschrittene Jagdhornbläser) zu starten. Ein besonderes Erlebnis war f.ür die zahlreichen Zuhörerinnen und Zu- hörer vor der Bühne am Jagdschloss Springe das Abschlusskonzert der Jagdhornbläser, bei dem f.ast 1.000 Jagdhörner gleichzeitig zum Klingen gebracht wurden. Unter der Dirigentschaf.t von Frau Dr. Kuthe wurden neben jagdlichen Signalen auch Jägermärsche vorgetragen.

Kulturverein Hillerse e. V. Die Jagdhornbläser aus dem Raum Hankensbüttel kamen mit ihrem Nachwuchs nach Springe Volksfest Hillerse vom 01.07. - 03.07.2016: Festplatz „Am Brink“ Programmablauf: Freitag, den 1. Juli Hinweis: Bei einem Fußballspiel während der EM mit deutscher Betei- ligung am Freitag oder Samstag findet Public Viewing auf. dem Festzelt statt. 19:30 Uhr Of.fizielle Eröf.f.nung des Volksf.estes 2016 mit Fassanstich durch den Bürgermeister und Proklamation der Kinderkö- nige auf. dem Festzelt mit dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Hillerse. Die örtlichen Vereine sind herzlich eingeladen. Es wird Freibier ausgeschenkt. Nach der Proklamation „Happy Hour“ an den Fahrgeschäf.ten. ab ca. 21:30 Uhr Zeltdisco mit „Partyalarm“. Bei der of.fiziellen Eröf.f.nung mit Fassanstich durch den Bürgermeister, bei Freigetränken und musikalischer Un- terhaltung durch „unseren“ Musikzug, hof.f.en wir auf. rege Beteiligung der Vereine, um der Proklamation der Kinder- Fast 1.000 Jagdhörner waren im Saupark Springe zu hören könige einen würdigen Rahmen zu geben. Meinersen – 38 –Nr. 06/2016 - Anzeige -

IHRREGIONALER PARTNER

Wirsindals IhrregionalerDienstleister für Alskompetenter Partnervor Ortstellen wir Energieund Wasser immerinIhrer Nähe. eine zuverlässige Versorgung sicher.

WIRSINDDIE ENERGIE!

www.lsw.de

Samstag, den 2. Juli MGV & Frauenchor Hillerse e. V. 10:00 Uhr Tref.f.en bei der Schützenkönigin 2015 - Yvonne Droste zum Annageln der Scheibe. Von dort Abmarsch zum Schützenkönig 2015 - Michael Hämpke Gelungenes Hofsingen in Hillerse 13:00 Uhr Festumzug Chormusik und rockige Töne unterhielten am Sams- Am Brink -Trif.tweg - Heidestraße - Ackernstraße - Sand- tag, 11. Juni 2016, knapp 200 Gäste beim traditionel- weg - Eichenkamp - Rolf.sbüttler Str. - Ringstraße - Oster- len Hof.singen im „Gasthof. an der Oker“, zu dem der hoop - Kattreppel - Rolf.sbüttler Str. - Am Brink Männergesangverein & Frauenchor eingeladen hatte. Die Kostüme und das Auf.treten der Vereine und Clubs Die Scheune wie auch Tische und Bänke auf. dem Hof. werden bewertet sowie das am schönsten geschmückte waren dicht belegt. Grundstück. Rolf. Dürkop, erster Vorsitzender des MGV & Frauen- 14:30 Uhr Zielangeln am Festplatz „Am Brink“ mit ASV Hillerse sowie chores, begrüßte Musiker und Gäste, unter denen sich auch Sänger vom Ausstellung und Showfliegen der Modellflugsparte TSV MGV Polyhymnia Müden bef.anden, der ebenf.alls unter der Leitung von 15:30 Uhr Kaf.f.eetaf.el f.ür Seniorinnen und Senioren auf. dem Fest- Wilhelm Maesmanns musiziert. Im Anschluss übernahm dann Hans- zelt. Unterhaltung mit dem Musikzug der Freiwilligen Joachim Voßhagen die Moderation des Nachmittags. Feuerwehr Hillerse und der Tanzgruppe. Musikalische Unterhaltung mit den Musikzügen unter den Eichen. 17:30 Uhr Proklamation der Schützenkönigin und der Schützenkö- nige auf. dem Festzelt. 21:00 Uhr Tanz bis in die Morgenstunden mit der Gruppe „Steam“ Proklamation des Volksf.estkönigs, der Pokalsieger sowie die Prämierung der Umzugsteilnehmer und des schön- sten Grundstückes. Bei einem Fußballspiel mit deutscher Beteiligung zu- nächst Public Viewing. Sonntag, den 3. Juli Mit seinem Repertoire begeisterte der MGV & Frauenchor Hillerse das 09:30 - Zeltgottesdienst Publikum 10:15 Uhr Der Gottesdienst wird begleitet vom MGV und Frauenchor „Wir f.eiern ein Fest der Freude“ - so lautete das Motto des Hof.singens, Hillerse. Anschließend Abmarsch zum Annageln der Königs- welches auch gleichzeitig der Titel des Auf.taktliedes vom Hillerser Chor scheiben. Auch hier sind alle Bürger herzlich eingeladen. war. Die Gastgeber hatten wieder ein buntes Repertoire auf. die Beine 13:00 Uhr Katerf.rühstück mit dem Musikzug der Freiwilligen Feuer- gestellt. Unter der Leitung von Chordirektor FDB Wilhelm Maesmanns wehr Hillerse sorgte eine bunte Mischung aus verschiedenen Musikrichtungen - von Die Vorbereitung des Volksf.estes ist arbeits- und zeitin- geistlich über klassisch bis hin zu Musicals - f.ür großen Beif.all. Frederik tensiv. Der Vorstand, Beirat und die f.reiwilligen Helf.er Brandes begeisterte die Zuhörer mit seinem Solopart beim „Kleinen Ted- würden uns f.reuen, wenn diese Arbeit belohnt wird und dybären“. viele Hillerser Bürgerinnen und Bürger das Volksf.est be- Zur weiteren Gestaltung des Nachmittags hatte der gastgebende Chor suchen. den MGV Liederkreis Helmstedt eingeladen. Die Sänger begeisterten - Preise: Kombikarte 18,- EUR ebenf.alls unter der Leitung von Wilhelm Maesmanns - das Publikum mit Disco-Freitag 3,- EUR bis 22:30 Uhr Stücken wie „Ich sing ein f.rohes Lied f.ür dich“, „Hochzeit der Frösche“ ab 22:30 Uhr 5,- EUR oder „Ich war noch niemals in New York“. Tanzen Samstag 10,- EUR Pianistin Leona Paulat begleitete den Chor bei den Stücken „There is a Katerf.rühstück 14,- EUR (Kinder 5,- EUR) time“ und „Gabriellas Lied“ am Klavier. Mit großer Hingabe präsentierte Hans-Hermann Raulfs, 1. Vorsitzender sie dem begeisterten Publikum ihre Eigenkomposition „Tides“. Meinersen – 39 – Nr. 06/2016 Ergänzt wurde das unterhaltsame Programm durch MAXXIT, einer f.ünf.- Die neue Tigerentenkönigin der Schützengesellschaf.t Hillerse ist Alina köpfigen Rockband aus der Region Helmstedt/Magdeburg mit Chor- Wesche. Sie setzte sich in diesem vereinsinternen Wettkampf., der unter leitersohn Oliver Maesmanns an der Gitarre. Als zum Abschluss des den Junggesellinnen und Junggesellen der Schützengesellschaf.t ausge- Hof.singens der Hillerser Chor und MAXXIT gemeinsam „Hallelujah“ von tragen wird, durch. Dabei erreichte sie mit dem Kleinkalibergewehr über Leonhard Cohen und „The Living Years“ anstimmten, sangen und klatsch- 50 Meter Distanz 49 von 50 maximal erreichbaren Ringen. ten die Besucher begeistert mit. Nach den Schlussworten von Rolf. Dürkop Platz zwei wurde in diesem Jahr zwei Mal besetzt: Jörg Niestrop und „rockten“ die Musiker von MAXXIT in der Scheune weiter und holten die Frederik Brandes erkämpf.ten jeweils 48 Ringe. tanzbegeisterten Gäste auf. die Tanzfläche. Alina Wesche darf. die Tigerentenkönigsscheibe nun f.ür ein Jahr behalten Rolf. Dürkop lud alle Interessierten ein, einmal auszuprobieren, wieviel und bekommt in einem Jahr die bei den Hillerser Schützen so begehrte Spaß das Singen in der Gemeinschaf.t macht. Eine erste Gelegenheit Tigerenten-Anstecknadel und einen Erinnerungspokal. ergibt sich ja vielleicht beim Puf.f.eressen des Hillerser Chores am 10. Au- Foto zum 60. Geburtstag gust 2016 um 19:00 Uhr. Hier besteht nach dem Motto „Nicht vorsingen, Die Idee des Hauptmanns der Schützengesellschaf.t Hillerse, Hans-Gün- sondern mitsingen“ die unverbindliche Möglichkeit, den Chor einmal ken- ther Brandes, zum 60. Geburtstag des Vereins ein Gruppenf.oto zu ma- nenzulernen. Die Chorproben finden mittwochs um 20:00 Uhr im „Gasthof. chen, stieß bei den Mitgliedern auf. reges Interesse. Und so kamen am21. an der Oker“ statt. Weitere Inf.ormationen über den MGV & Frauenchor Mai 70 Schützinnen und Schützen auf. dem Platz hinter dem Schützen- sind zu finden unter www.chor-hillerse.de. haus zusammen, um sich gemeinsam f.otografisch verewigen zu lassen. Die Schützengesellschaf.t Hillerse besteht seit dem 7. April 1956. Andie- sem Tag wurde ihre Gründungsversammlung im damaligen Gasthaus Schützengesellschaft Hillerse e. V. Basse abgehalten. Damals schrieben sich 18 Männer als Gründungs- mitglieder ein. Heute hat die Schützengesellschaf.t Hillerse nahezu um ein Hundertf.aches mehr Mitglieder: 165 Kinder, Männer und Frauen sind Tigerentenkönigin 2016 ist Alina Wesche aktiv im Schießsport oder genießen die Traditionsveranstaltungen.

Gemeinde Leiferde

Veranstaltungskalender der Gemeinde Leiferde

Datum Uhrzeit Uhrzeit von bis Veranstaltung Ort Veranstalter

10.07.2016 09:00 11:00 Exkursion ins Viehmoor zum Thema Libellen Parkplatz Viehmoor NABU Artenschutzzentrum

30.07.2016 21:30 23:30 Nachtwanderung f.ür Kinder und Eltern/Großeltern Parkplatz Viehmoor NABU Artenschutzzentrum

07.08.2016 09:00 11:00 Exkursion ins Viehmoor zum Thema Schlangen Parkplatz Viehmoor NABU Artenschutzzentrum

Markthof e. V.

Markttag auf dem UNSAhof Einmal im Monat lädt der Markthof. e.V. Leif.erde zum traditionellen Markttag nach Leiferde Hauptstr. 7 auf. den UNSAhof ein. Am Freitag, den 1. Juli 2016 werden wieder Gemüse, Eier, Landbrot, Honig, Marmeladen und heimische Pﬂanzen, Dekoration f.ür Haus und Garten angeboten. Von 14.00 bis 18.00 Uhr f.reuen sich die hof.eigenen Läden mit Kunsthandwerk, Glasdesign und Genähtem auf. zahlreiche Besucher, die auch die Gelegenheit zum Bummeln in schöner Atmosphäre nutzen möchten. Für das leibliche Wohl sorgen gegrillte Wurst vom Wild und Schwein, sowie ein reichhaltiges Büf.f.et mit selbstgebackenem Kuchen, Kaf.f.ee und Getränken inder Scheune und im Hof.garten. Meinersen – 40 –Nr. 06/2016

ChristianKulz Ulf Mertens Jens Feldermann

Qualität seit1924

Ralf Kunerth

NEUER STANDOR T MIT TANKSTELLE! Ihre Ansprechpartner für Besuchen Sie Hogrevestraße 8 ktuelle Flüssiggas, Eco-Super-Heizöl, unserea in Celle AUSSTELLUNG! Power-Diesel, Schmierstoffe, Holzpellets, Kraftstoffe und mehr!

Energie-Service Celle 05141/888807 www.hoyer-energie.de

Zusteller/-infür das Mitteilungsblatt „Zwischen Aller und Oker“ gesucht!

Wir suchen eine Zustellerin/einen Zusteller für die Verteilung des Mitteilungsblattes „Zwischen Aller und Oker“ im Ort Meinersen.

Bewerbungen bitte an: Dieter Hoppenstedt Sandbirkenstr.10 29352 Adelheidsdorf oder telefonisch unter 051 41-82795 Meinersen – 41 –Nr. 06/2016 Dorfgemeinschaft Dalldorf e. V. Am 5. Juni rief.en die Hordorf.er Judoka wieder den Judonachwuchs zum Fuchsturnier nach Cremlingen. Natürlich durf.ten die Leif.erder da nicht f.ehlen! 5 “Judof.üchse” machten sich mit Ruven, Jessica und Denise als Nutzung der Köhlerhütte der Dorf.gemeinschaf.t Dalldorf. e. V. ab sof.ort Betreuer auf. den Weg. Der Einsatz wurde mit Medaillen und Urkunden möglich. belohnt. Ansprechpartner f.ür die Nutzung der Köhlerhütte in Dalldorf. ist Karin Die Mädels und die Jungs strahlen um die Wette Budewig, Meinerser Str. 5 a in 38542 Leif.erde, Gemeindeteil Dalldorf., Zeugnisbeiblätter für engagierte Judoka Telef.on: 05373 6216. Natürlich f.reuen wir uns über das Engagement aller Aktiven - f.ür diejeni- gen, die noch zur Schule gehen, ermöglicht die Landesregierung, diese Anerkennung über ein “Beiblatt zum Zeugnis” zum Ausdruck zu bringen. Spielvereinigung Leiferde von 1921 e. V. Vier jungen Judoka konnten wir dieses Jahr auf. diese Weise unseren Dank f.ür ihr Engagement beurkunden.

Judosparte Gürtelprüfung in Leiferde Beim letzten “Mittwochstraining” vor den Sommerf.erien f.and auch die Gürtelprüf.ung statt. Denise, Laura, Finn, Henrik und Uli stellten sich dem kritischen Blick der Prü- f.er Maik und Paul. Gut vorbereitet klappte es dann trotz einiger Nervosität doch, und so konnten am Ende des Trainings alle den Prüﬂingen zur bestandenen Prüf.ung gratulieren.

Unser Spartenleiter Paul mit Jessica, Denise und Laura, drei von vier engagierten Schülern Unsere Trainingszeiten in Leiferde, in der Halle des Gymnasiums in Leiferde, Kampweg Mittwochs 17:30-18:45 Uhr Training f.ür Kinder 19:00-20:15 Uhr Training f.ür Jugendliche und Erwachsene Freitags 18:45-20:30 Uhr Training f.ür Jugendliche und Erwachsene Interessierte jeden Alters sind jederzeit willkommen. www.sv-leif.erde.de/judo

Nach bestandener Prüf.ung nahmen die Prüﬂinge die Glückwünsche der SV Volkse/Dalldorf von 1921 e.V. Trainer entgegen. Leiferder Judokids beim Hordorfer Fuchsturnier SV Volkse-Dalldorf mit neu gestaltetem Schützenfest Die SV Volkse-Dalldorf. lädt alle Einwohner und Gäste herzlich zum diesjährigen Schützenf.est ein. Am Festwo- chenende Ende Juli ist einiges anders als zuvor. Nach dem großen Erf.olg der in Eigenregie ausgerich- teten Königsproklamation im Vorjahr wird das Fest nun komplett im Dorf.gemeinschaf.tshaus Volkse gef.eiert. Die erf.olgreichen Elemente der Vorjahre wie „Schlag den Vorstand“ oder der Teampokal sind bewahrt worden. Gleiches gilt natür- lich auch f.ür das abschließende Königsf.rühstück, welches in diesem Jahr von der Firma Ramme aus Leif.erde ausgerichtet wird. Neu neben dem Veranstaltungsort sind das Ausschießen eines Kinder- königs mit dem neuen Lichtpunktgewehr sowie die Zusammenlegung von Königsschießen und anschließendem Königsball/ Disko mit Proklamation. Festprogramm SV Volkse-Dalldorf 29.-31.07.2016 Freitag, den 29.07.2016 17.00 Uhr Schießen um den Kinderkönig mit dem Lasergewehr (8-12 Jahre) 17.00 Uhr Schießen um den Teampokal 18.00 Uhr Schlag den Vorstand anschließend lockerer Auskland des Abends Samstag, den 30.07.2016 14.00 Uhr Königsschießen 15.00 Uhr Seniorenkaf.f.ee 20.00 Uhr Königsproklamation und Disko tagsüber Hüpf.burg f.ür die Kinder Sonntag, den 31.07.2016 10.00 Uhr Umzug zum König; Tref.f.punkt FFW Dalldorf. 13.00 Uhr Katerf.rühstück Meinersen – 42 –Nr. 06/2016

Fragen Wirbieten Ihnen oder Wünsche? Vereinbaren Sie einen einen individuellen Service: kostenlosen Beratungstermin.

Hörgeräteanpassung Monitoring

Hörgerätemit und ohne Zuzahlung Hörsysteme aller führenden Hersteller

Finanzierung vonHörgeräten und Hörgeräteversicherung OhrpassstückeimindividuellenDesign

Schwimmschutz und Gehörschutz HörgeräteReparaturen aller Hersteller

Zubehör für Schwerhörige Hausbesuche nach Absprache möglich

Besuchen Sie uns auch im Internet www.ohr-concept.de Wirfreuen uns auf Ihren Besuch.

OHR-CONCEPT Ann-Katrin Jäger –Hörakustik aus Meisterhand – UnsereÖffnungszeiten: Am Marktplatz 1|38536 Meinersen Montag –Freitag 09:00 Uhr –13:00 Uhr Telefon 05372-97 85 55 |Telefax 05372-40 26 30 Montag,Dienstag,Donnerstag 15:00 Uhr –18:00 Uhr

Werschlecht hört, baut früher ab Anzeige

Viele Menschen verbinden das Tragen vonHör- geräten mit Alter.Aber das Gegenteil ist der Fall. Als Schwerhöriger Werschlecht hört, altertschneller,weil ihm der sei das Risiko Austauschmit anderen Menschen fehlt. Hören vonnachlas undSprache kommen immer mehr abhanden. sendengeisti Um geistig fit zu bleiben, ist es wichtig, das gute gen Fähigkeiten Hören zu pflegen. 24 Prozent höher als bei Menschen, die nicht „Stell bitte den Fernseher leiser!“ Kennen Sie die unter einer Hörbeeinträch Situation? Dies istnur eine vonvielen Situationen tigung leiden. dieauftreten,wenn der Partner nicht mehr gut hört. Als Grund dafür sehen die For Gutes Hören hat einen hohen Wert.Das wird spätes scher die soziale Isolation, die ein tens dann klar,wenn der Hörsinn nachlässt und das starkeingeschränktes Hörvermögen häu Leben deshalb beruflich und privat anstrengend wird. fig verursacht.

Bei Hörverlust häufen sich Missverständnisse,ma Außerdem zwingt das schlechtere Hören das Gehirn chen gesellige Runden keinen Spaß und Theater möglicherweise,zuviel Energie in die Verarbeitung sowieKonzertsind längst kein Genuss mehr.Wer vonGeräuschen zu stecken. Diese fehlt dem Denk nicht gut hört, sieht sich schnell an den Rand ge organ dann für andere Tätigkeiten. Die Ergebnisse drängt undzieht sich vielleicht zurück. zeigten, dass Hörverlust ein bedeutender Teil des Älterwerdens ist. In einergroßangelegten Folgestu Hörverlust im Alter erhöht Demenzrisiko die wollen nunForscher Lin und seine Kollegen un Aber nichtnur das Sozialleben leidet bei Menschen, tersuchen, inwiefernHörhilfen den Prozess aufhalten dieschlechthören.Auch die geistigen Fähigkeiten oder zumindest verlangsamen können. verringernsich wesentlich schneller als bei gut hö renden Altersgenossen. Werschlecht hört, baut Für ein aktives und erfülltes Leben lohnt es sich, früher im Gehirnab. Das haben Forscher der John bei Hörverlust schnell zu reagieren und sich auf die Hopkins Universität in Maryland (USA) jetzt festge Suche nach dem passenden Hörgerät zu machen, stellt.Etwa2000 Männer und Frauen im Alter von das die individuellen Hörvorlieben und den eige 75 bis 84 Jahren haben an der nen Lebensstil berücksichtigt. Je schneller auf den über sechs Jahre laufenden Hörverlust reagiertwird, umso mehr Lebensqualität Untersuchung teilgenom wird gewonnen. men. Werwissen möchte,obsein Gehör noch in Ord Dabei wurde die Hörfä nung ist, kann bei Hörakustik OhrConcept einen higkeit untersucht und kostenlosen Hör parallel mit standardi test durchführen siertenTests das Ge lassen. Das Team hirnauf die Probe ge vonHörakustik stellt. Schwerpunkte OhrConcept berät lagen dabei auf dem Sie fachkundig bei Erinnerungsvermögen Fragen rund um und der Denkfähigkeit. das Thema Hören.

Abb.:Oticon AltaDesign —Spitzentechnologie im attraktiven kleinen Gehäuse Meinersen – 43 –Nr. 06/2016 Gemeinde Meinersen

Veranstaltungskalender der Gemeinde Meinersen

Datum Uhrzeit Uhrzeit von bis Veranstaltung Ort Veranstalter

11.07.2016 14:30 Seniorennachmittag Kulturzentrum DRK-OV Meinersen Meinersen

15.07.2016 - 17.07.2016 Schützenf.est Ahnsen Festplatz Schützenverein Ahnsen

19.07.2016 07:00 Senioren-Gemeindef.ahrt in den Spreewald DRK-OV Meinersen

Aus der Plattdeutsch-Ecke Die Fahrt startet um 7.00 Uhr am Gasthaus Niebuhr in Meinersen. Rück- ankunf.t in Meinersen ist gegen 20.45 Uhr.

Tourismusverband Spreewald Der Preis f.ür die Fahrt im Komf.ort-Reisebus, f.ür das Mittagessen unddie dreistündige Kahnf.ahrt inkl. Kaf.f.eetrinken beträgt 32 EUR pro Person, bei Anmeldung zu zahlen. Die Gemeinde Meinersen übernimmt f.ür diese Fahrt die Buskosten, daher gilt dies Angebot nur f.ür Senioren aus Meinersen und den zugehörigen Ortsteilen! Anmeldungen nehmen entgegen: Inge Heuer, Tel. 7735, Renate Kre- meike, Tel. 5378 und Jürgen Borowsky, Tel. 8498. Zwar ist die Fahrt weitgehend ausgebucht, doch kommt es erf.ahrungsgemäß noch zu Ab- sagen, so dass weitere Teilnehmer möglicherweise über die Warteliste Berücksichtigung ﬁnden können.

Fußball-Förderkreis SV Meinersen

In entspannter Atmosphäre f.and am 9. Mai die diesjährige Jahreshaupt- versammlung des Fußballf.örderkreis Meinersen statt. An diesem Tag wurde ein neuer Vorstand gewählt. Als neuer 1. Vorsitzender löst Sean Niebuhr den jahrelang im Amt stehenden Bernd Schulz ab. André Lorenz übernimmt den Posten des 2. Vorsitzenden und beerbt die Stellung von DRK-OV Meinersen e. V. Bernd Hacke. Das Amt des Kassenwarts von Michael Brennecke wird von Julian Lahmann übernommen. Neuer Schrif.tf.ührer Konrad Linke über- nimmt das Amt von Sven Schröter. Der Vorstand bedankt sich bei Bernd Tagesfahrt in den Spreewald Schulz, Bernd Hacke, Michael Brennecke, Sven Schröter und Ralf. Plenert Tagesfahrt des DRK-Ortsvereins Meinersen f.ür ihr langjähriges Engagement. Am 19. Juli f.ührt eine Tagesf.ahrt f.ür Senioren aus Meinersen und den zugehörigen Ortsteilen in den Spreewald. Landfrauenverein Meinersen und Umgebung

Der Spreewald ist eines der schönsten Naturschutzgebiete Europas. Das OG Meinersen weit verzweigte Wasserwegenetz von mehr als 1.000 Kilometern, in dem Die Handarbeitsgruppe trif.f.t sich im Sommer weiter, am seltene Tier- und Pﬂanzenarten ihren Lebensraum haben, wurde bereits 2. und 4. Donnerstag im Monat um 15 Uhr im Localino. 1991 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt. Jede Frau ist herzlich willkommen. Auf. der Hinf.ahrt nach Lübbenau werden Pausen eingelegt. Für 11.30Uhr ist das Mittagessen als Auswahl von Tellergerichten vorbereitet. Direkt vom Restaurant aus startet um 13.00 Uhr die dreistündige Kahnf.ahrt mit Kaf.f.eetrinken unterwegs. Gemütlich gleiten die Kähne über das Wasser. Es geht durch eine Flus- slandschaf.t, die zu den einzigartigsten Naturschutzgebieten gehört. Die Begrif.f.e Spree und Wald beschreiben ein urwüchsiges Binnendelta mit weit verzweigten Wasserwegen auf. engem Raum. Meinersen – 44 –Nr. 06/2016 - Anzeige -

Ihr Elektrik Küchen Fachbetrieb für Photovoltaik

Installation Reparaturen Verkauf

Flettmarer Straße 33 38539 Müden/Aller Tel.: 05375/9832-0 Fax: 05375/9832-20 [email protected] www.barger-esh.de

Studienkreis Meinersen

Studienkreis lädt auch während der Ferien zum Lernen ein Nachhilfeschule bietet in Meinersen Ferienkurse an und bereitet auf die Nachprüfung vor Vor kurzem begannen in Niedersachsen die Sommerf.erien - Zeit f.ür Schü- lerinnen und Schüler, sich ausgiebig von einem anstrengenden Schuljahr zu erholen. Dennoch lernen auch dieses Jahr wieder viele Jungen und Mädchen während der Ferienzeit. Beim Nachhilf.eanbieter Studienkreis waren es in den Ferienmonaten des vergangenen Sommers rund 6.000 Schüler alleine in dessen Nachhilf.eschulen in Niedersachsen. Auch dieses Jahr wird in den Räumen des Instituts in Meinersen während der Ferien wieder gelernt. „Wir haben während der großen Ferien geöf.f.- net, weil der Bedarf. vorhanden ist“, erklärt Studienkreis-Leiterin Marion Schacht. Die Motive der Schüler seien ganz unterschiedlich. Sie nutzen einen Teil der schulf.reien Zeit, um verschleppte Lücken zu schließen, versäumten Stof.f. nachzuholen und f.ür einen guten Start ins neue Schul- jahr vorbereitet zu sein. Marion Schacht: „Mit nur 36 Euro f.ür zehn Un- terrichtsstunden bedeuten die Ferienkurse f.ür Eltern eine günstige und verlässliche Förderung und Betreuung ihrer Kinder.“ Manche Schüler haben am Ende der Ferien die Chance, die verpasste Versetzung mit einer bestandenen Nachprüf.ung doch noch zu schaf.f.en. Für sie bietetder Studienkreis spezielle Nachprüf.ungskurse im Einzelunterricht an. Judo-Gürtelprüfung Pädagogen klagen seit jeher darüber, dass ihre Schüler im Lauf.e der langen Ferien viele Unterrichtsinhalte vergessen. Eine US-Studie hat das Im Juni war es wieder soweit, die jungen Judoka hatten die Möglichkeit sogenannte „Sommervergessen“ bestätigt. Dies sei besonders in Mathe- durch Prüf.ung eine neue Gürtelf.arbe zu erreichen. Dazu mussten siezei- matik stärker als in Sprachen und bei älteren Schülern größer als bei gen, dass sie die Fallübungen, Würf.e, Haltegrif.f.e und Bef.reiungen f.ür jüngeren. Dennoch ist es wichtig, dass in den Sommerf.erien trotz des die neue Gürtelstuf.e beherrschen. Die Prüf.er waren mit den gezeigten Lernens die Erholung im Vordergrund steht. Deshalb büf.f.eln die Schüle- Leistungen voll zuf.rieden. rinnen und Schüler des Studienkreises nur während eines Teils der Ferien Über einen weiß-gelben Gürtel dürf.en sich Freddy Herrenberg, Elay Git- und auch dann nur wenige Stunden pro Tag. ter, Ricarda Klotz, Lukas Petri, Annalena Rohrbeck, Johanna Rohrbeck und Maja Schneider f.reuen. Die gelb-orangene Stuf.e haben Jonas Lei- SV Meinersen/Ahnsen/Päse ner, Luisa Menke, Lisa Martin und Sabrina Mattern erreicht. Herzlichen Glückwunsch.

18. Fuchsturnier Am 5. Juni 2016 f.and wieder das beliebte Fuchsturnier in Cremlingen statt. Eine gute Gelegenheit auch f.ür Anf.än- ger Wettkampf.erf.ahrung zu sammeln. Gekämpf.t wurde in den Altersklassen U9 und U12.In der U9 zeigten unsere Anf.änger schon recht gutes Judo. Allen voran Lukas Petri, er gewann alle seine Kämpf.e und sicherte sich die Goldmedaille. Maja Schneider erkämpf.te sich den 3. Platz. Ricarda Klotz und Johanna Rohrbeck belegten den 4. Platz. Unsere U12 Mädchen verf.ügen schon über reichlich Kampf.erf.ahrung. Sie zeigten ein tolles Judo und ließen nichts anbrennen. Gold f.ür Evelyn Herrenberg und Mareike Petri, Silber f.ür Hannah Glatz und Annalena Rohrbeck, Bronze f.ür Luisa Menke. Eine klasse Leistung. Meinersen – 45 – Nr. 06/2016 - Anzeigen - HAUS HÖ TO P U ER A Über Unser „Renten-System “ für Ihren Alten!Alten! Ulrich Plack

I ) N R Metallbau •Bauschlosserei W LE INSEN (AL Terrassenüberdachungen •Balkonanlagen Tore •Zäune •Treppen •Geländer Garten- und Forstgeräte

Kehrwieder 6·38542 Leiferde ·Tel. 05373/18 73 Hat Ihr Auto schon ein Alters-Jubiläum hinter sich? Wir sorgen für gute Betreuung im Rentenalter Ihres Autos. Je älter der Wagen, um so günstiger wird Ihre Reparatur: ab 10 JahreFahrzeugalter* -10% Rabatt ** ab 14 Jahre Fahrzeugalter* -14% Rabatt ** ab 18 Jahre Fahrzeugalter* -18% Rabatt **

*Fahrzeugalter gerechnet ab der ersten Zulassung ** Rabatt auf Service-Leistungen; Rabatte sind nicht kumulierbar; gilt nicht für laufende Aktionen und Sonderangebote; Aktionszeitraum ab dem 17. Mai 2016 bis auf Widerruf.

“ Wirsind Ihr partner für alle Reparaturen „rund ums Auto

GmbH ServiceService Service Im Langen Winkel 2–4 ·29308 Winsen (A.) ·Tel. (0 5143) 98 96-15

TuS Seershausen/Ohof

D-Jugend fährt zum Länderspiel Am vergangenen Samstag f.uhr die D-Jugend des TuS Seershausen/Ohof. zum Länderspiel der deutschen Na- - Anzeige - tionalmannschaf.t in die Veltins-Arena nach Gelsenkir- chen. „Wir wollten unseren Jungs wieder ein Highlight zum Saisonabschluss bieten“, meinten die Trainer Ma- nuel Rücker und Philip Nicks. „Da bot sich das letzte Bei uns täglich! Testspiel der DFB-Elf. auf. Schalke perf.ekt an, weilwir am Morgen noch unser letztes Pﬂichtspiel hatten.“ Angereist wurde anschließend mit den vereinseigenen Jugendbussen. „Von den Jungs war noch keiner in einem so großen Stadion. Daher waren alle hellauf. begeistert.“ Bedanken möchten sich die Trainer schließlich noch beim Fußball-Förderverein des TuS Seershausen/Ohof. f.ür die ﬁnanzielle Un- Kfz-Meisterbetrieb terstützung der Fahrt.

• Erstinspektion ohne Garantie- • Reifenservice verlust bei allen Fahrzeugen • Unfall-Komplettabwicklung • Mobilitätsgarantie • Reparaturen aller Fabrikate • -Servicestelle -Standheizungen - • Ersatzteile • Service • Klima-Service • Autoglasservice • Kfz-Aufbereitung

Dieckhorster Straße 20 •38536 Meinersen & 05372/8214 Fax 05372/8216 E-Mail: [email protected] Meinersen – 46 –Nr. 06/2016 Gemeinde Müden

Veranstaltungskalender der Gemeinde Müden (Aller)

Datum Uhrzeit Uhrzeit von bis Veranstaltung Ort Veranstalter

02.07.2016 09:30 - 12:30 Monatsschießen Schützenheim Schützenverein Ettenbüttel

08.07.2016 16:00 - 20:00 Blutspende Haus der Johannes-Gemeinde DRK OV Müden-Dieckhorst

11.07.2016 15:00 - 17:00 Büchertisch DGH Ettenbüttel Dorf.gemeinschaf.t Ettenbüttel

12.07.2016 14:30 Seniorennachmittag Wohnanlage Holzenhof. DRK OV Müden-Dieckhorst

16.07.2016 13:00 Radtour nach Wienhausen Tref.f.en am Triangel Landf.rauenverein Müden

30.07.2016 16:00 Urlaubsschießen & Abschluss mit Grillen Schützenheim Schützenverein Ettenbüttel

Landfrauenverein Müden (Aller) Trotzdem verinnerlichten wir die schöne Heimat, in der wir das Glück haben zuhause zu sein. An den Uf.ern des Allerflusses war viel maritimes Leben zu beobachten, Radtour nach Wienhausen Bootshäf.en mit stattlichen Yachten und kleinen Booten säumten vielf.ach Die Müdener Landf.rauen radeln am Samstag, 16. Juli durch die Som- das Flußuf.er und die bekannten Rückwärtsf.ahrer mühten sich mitden merf.rische nach Wienhausen im Landkreis Celle (ca. 20 km). Nach einer Paddeln das Wasser zu durchkämmen. Auf.sehen unter den Passagieren ausgiebigen Rast beim Kaf.f.eetrinken gehen wir mit einem Gästef.ührer verursachte auch die überdimensionale Flußschleuse der Aller, die, wie auf. Entdeckungstour (1 1/2 Std.) durch die Klostergemeinde. Die Fach- der Kapitän erläuterte, aus der Zeit stammt als auf. der Aller noch reger werkkulissen im historischen Ortszentrum mit dem Mühlenkanal und dem Schif.f.sverkehr im Frachtbereich herrschte und dort auch Raddampf.er imposanten Kloster Wienhausen bieten eine ganz besondere, einmalige eingesetzt wurden. Mancher Betrachter machte sich auch Gedanken wo Idylle. Die Zeit scheint hier stillzustehen, allerdings nicht f.ür uns, denn wir denn nur das Wasser blieb, das beim Abschleusen aus der Schleusen- müssen noch die Heimf.ahrt antreten. Tref.f.en ist um 13 Uhr „Am Triangel“ kammer verschwand und noch f.ragwürdiger wurde das Auf.schleusen bei an der Sparkasse in Müden. Gäste mit guter Laune können sich gerne der Bergf.ahrt von manchem Erstaunenden empf.unden. anschließen und wer sich die Tour mit dem Rad nicht zutraut, f.ährt mit Gegen 18.00 legte die Barkasse wieder mit rasselndem Seitenstrahlruder dem Pkw. Für die Planung bitten wir jedoch um Anmeldung bei Edeltraut im Celler Haf.en an und weniger durch eine Seekrankheit verursacht als Weihsleder, Tel. 9555011. durch Extrakte aus Hopf.en und Malz, erreichten im Seemannsgang einige Für unsere Fahrten sind auch f.ür Gäste noch Plätze verf.ügbar: Passagiere über die Gangway das rettende Uf.er. 5 Tage Riesengebirge nach Spindlermühle vom 19. bis 23. August. Wieder in Müden angekommen erwartete uns im Chorlokal „Landhotel Sie wohnen im 4****- Hotel Horal mit Indoor-Swimmingpool 1. Tag: An- Schrader“ ein f.estliches Spargelessen und mit „Ahoi“ verabschiedeten reise nach Spindlermühle, Abendessen im Hotel Horal. 2. Tag: Böhmi- wir diesen schönen Tag. sches Glas - Tag der Mummel - 3 Gänge Menü Vrchlabi mit Bierprobe-, Schweine-Schlachte-Fest und 4 Getränke f.rei. 3. Tag: Riesengebirgs- rundf.ahrt Trautenau mit dem historischen Marktplatz umgeben von Naturschutzbundgruppe Laubenhäusern und mit dem Rübezahlbrunnen- Johannisbad -Pec der Samtgemeinde Meinersen NABU p. Snezkou - das Wintersportzentrum mit der Schneekoppe (1.602m) Abendessen als Riesengebirgsbauernplatte und 4 Getränke f.rei. 4. Tag: Kukus und Königsgrätz in Ostböhmen Abendessen als kalt-warmes Buf.f.et Schwalbenhotel in Müden (Aller) ein Erfolgsmodell und 4 Getränke f.rei. Musikabend. 5. Tag: Nach dem Sie sich am Früh- stücksbuf.f.et gestärkt haben, treten wir die Heimreise mit vielen neuen Im 3. Jahr nach Fertigstellung sind sieben Nester besetzt Eindrücken an. Zum Schutz der der Schwalben ist Reisepreis pro Person im Doppelzimmer 333,- Euro. Einzelzimmer sind die NABU Gruppe Samtgemeinde begrenzt verf.ügbar (kein Zuschlag). Reiseveranstalter: Reise-Heiko, Meinersen im Jahr 2013 ein unge- Springe-Eldagsen. wöhnlichen Weg gegangen. Für Tagesf.ahrt Dienstag, 13. September zum Vogelpark Walsrode, Reise- die Schwalben wird es immer preis und Programm wird noch ausgearbeitet! Bitte den Termin schon schwieriger Stellen f.ür ihre Nester mal vormerken! zu finden. Scheunen, Kuhställe, Weihnachtsf.ahrt am 8. Dezember nach Bad Sachsa zur Orchideenschau und Schweineställe oder Dachvor- zur musikalischen Reise mit dem Harzwaldecho, Reisepreis: 49,00 Euro. stände sind entweder nicht mehr Anmeldungen und Inf.o`s zu allen Fahrten bei Edeltraut Weihsleder, Tel. vorhanden oder die Schwalben 9555011 und Vera Nietsch, Tel. 421. sind nicht willkommen. Die Ver- schmutzung ist of.t der Grund, das sie verscheucht oder gar die Ne- MGV Polyhymnia Müden von 1886 e. V. ster abgeschlagen werden. Deshalb hat der NABU in Müden(Aller) im Jahr 2013 ein Leinen los für den MGV „Polyhymnia“ Müden, mit der Schwalbenhaus in Eigenleistung Barkasse „Wappen von Celle“ mit finanzieller Unterstützung der Im Zuge der Chorpflege des MGV „Polyhymnia“ Müden BINGO Umweltstif.tung hergestellt e.V., organisierte der Festausschuß des Chores unter der und einen Grundstückseigentümer Leitung von Bernd Otte f.ür die Sänger und ihre Frauen gef.unden, der Schwalben willkommen heißt. Dort wurde das Schwalben- eine Schif.f.f.ahrt auf. der ab Celle schif.f.baren Aller. hotel mit 48 Nestern am 25.04.2013 mitten im Dorf. auf.gestellt. Am 29.05.2016 am späten Vormittag brachte uns ein Bus Mehlschwalben nahmen im Folgejahr die erste Wohnung in Beschlag von Müden in den neugestalteten Celler Haf.en, wo die und die ersten Jungen wurden in einem künstlichen Nest flügge. Nach Barkasse „Wappen von Celle“ am Pier schon auf. ihre Passagiere wartete. dem Motto aller Anf.ang ist schwer ließ sich die NABU Gruppe Meinersen Der Kapitän und seine kleine Crew begrüßten uns herzlich und wiesen mit ihrem Vorsitzenden Reinhard Meier nicht beirren sondern arbeiteten uns auf. die Steuer- und Backbordseiten angeordneten Sitz- und Tischrei- daran die Rahmenbedingungen f.ür die Schwalben zu verbessern. hen der einst auf. der Trave schippernden Barkasse. Durch die vielen versiegelt Flächen f.ehlt den Schwalben das Baumaterial Eine interessante Tal- und Bergf.ahrt wünschte uns der Kapitän bevor oder es ist schwieriger zu beschaf.f.en. Die Idee künstliche Schwalbenpf.üt- mit rasseldem Geräusch das Bugstrahlruder die Barkasse von der An- zen zu schaf.f.en wurde in die Tat umgesetzt. legestelle ablegen ließ. Eine beachtliche Flußbreite der Aller tat sich vor Es wurden Kunststof.f.schalen (60x40x12cm) beschaf.f.t mit Lehmund uns auf. und eine pittoreske Landschaf.t auf. beiden Uf.ern lagvoruns. Wasser auf.gef.üllt. Angeregte Unterhaltung bei Kaf.f.ee und Kuchen aber auch das flüssige Diese Schwalbenbadewanne wurde sof.ort angenommen und nicht nur Produkt aus Hopf.en und Malz verf.ehlte nicht seine „prozentuale“ Wirkung von Schwalben aus dem Schwalbenhotel. Ein reges Treiben kann dort und ließ gute Stimmung auf.kommen, sodaß manche Lautsprecherdurch- beobachtet werden. Meier erzählt, das erinnere ihn an sein Kindheits- sage des Kapitäns über markante Sehenswürdigkeiten im Stimmengewirr jahre, wo die Schwalben auf. den Feldwegen in den Pf.ützen den Schlamm unterging. auf.nahmen. Meinersen – 47 –Nr. 06/2016 - Anzeige --Anzeigen -

Ausführung sämtlicher

Der NABU hat weitere 18 Schwalbenbadewannen in der Samtgemeinde Glasarbeiten Meinersen bei Grundstückseigentümern auf.gestellt, die sich über ihre Spiegel -Fenster und Schwalben jedes Jahr f.reuen. In diesem Jahr sind schon sieben Kunstnester besetzt und die Jungen Türen •Wartungen ruf.en kräf.tig nach Futter und dementsprechend ist dort eine reger Schwal- ben-Flugbetrieb. Reinhard Meier ist überzeugt, dass es nur wenige Jahre dauert, dann werden die 48 Nester vollbelegt sein und eventuell bauen die Schwal- GLAS ben wie f.rüher weitere Nester dazu. Der NABU wird auch in Zukunf.t das Schwalbenhotel pﬂegen und betreuen. Wir hof.f.en, dass die Schwalben in VOM FACHMANN den nächsten Jahrzehnten genauso zum Dorf.bild dazugehören werden, wie es f.ür viele Generationen vor uns ganz selbstverständlich war und die Ralf Kahle Menschen sich weiterhin über diese Flugkünstler f.reuen können. Glasermeister Dorfstr. 13 •38536 Ahnsen Tel. 05372/ 72 29, Fax 60 93

Dies gilt auch f.ür den Müdener Bürgermeister und MdL Horst Schiesge- ries der seine Teilnahme ebenf.alls zugesichert hat. An einem solchen Tag ist es darüber hinaus bei Naturschützern guter Brauch in diversen Gesprächsrunden, bei Getränken und Speisen vom Grill, gemeinsame Visionen f.ür die Verbesserung der Natur- und Umwelt und die mögliche Umsetzung zu diskutieren. Der Vorstand wünscht sich f.ür diesen Tag, wenn sich ein großer Teil der Miglieder diesen Termin notieren und Ihre Teilnahme zusagen und zum Erf.olg des Jubiläums beitragen. Programm: 12.00 Uhr Begrüßung - Reinhard Meier Vorsitzender 12.15 Uhr Grußworte MdL und Bürgermeister Horst Schiesgeries 12.30 Uhr Rückblick - Rainer Rinke 12.45 Uhr Gastredner Dr. Holger Buschmann (NABU Landesvor- sitzender Niedersachsen) 13.15 Uhr Ehrungen - Reinhard Meier 13.30 Uhr Diskussion der Redebeiträge 16.00 Uhr Schlussworte - Vorsitzende 30 Jahre NABU Gruppe Samtgemeinde Meinersen Anmeldungen: Reinhard Meier Jubiläumsfeier am Samstag, den 27. August 2016 Telef.on: 0 53 75 / 99 30 Die NABU Gruppe Samtgemeinde Meinersen kann in diesem Jahr auf. ihr Telef.ax: 0 53 75 / 99 31 30-jähriges Bestehen zurückblicken. Dieses Jubiläum nimmt der Vorstand Mobil: 0163 1632241 in doppelter Hinsicht zum Anlass mit den Mitgliedern in einer Mitglieder- E-Mail: [email protected] versammlung im Jugend und Erlebnispark, Oheweg 38539 Müden(Aller) ab 12.00 Uhr zu f.eiern. Die NABU Gruppe Samtgemeinde Meinersen ist im NABU Kreisverband Gif.horn mit etwas mehr als 1000 Mitgliedern eine der stärksten undaktiv- sten Gruppen und sie wird von Beginn an durch den Vorsitzenden Rein- hard Meier vertreten. Am 27. August wird der Blick auf. die geleistete Arbeit f.ür den Natur- und Umweltschutz gerichtet. - Anzeige - Der Rückblick soll aber auch Motivation sein neue Naturschutzprojekte zu initiieren. Bei einem Zusammentref.f.en vieler Naturschützer mit ihren Erf.ahrungen und Ideen wird es sicher interessante Anregungen geben, die in Zukunf.t verwirklicht werden können. Die Vorausschau und Planungen der Naturschutzarbeit in der Samtge- meinde Meinersen wird zeigen, dass Arbeit im Naturschutz zu einem großen Teil auf. Pﬂege und Erhalt des Bestands ausgerichtet ist undein kleiner Teil sich mit neuen Projekten bef.asst. Der Wandel der Zeit geht am Naturschutz nicht vorüber. Vor 30 Jahren hat noch keiner an Bio- gasanlagen oder Windenergieanlagen mit annähert 200m Höhe gedacht. Wie alle neuen technischen Innovationen bringen sie nicht nur Vorteile. Die Abwägung f.ür Mensch, Flora und Fauna erf.olgt in der Regel erstim Nachgang und bringt besondere Herausf.orderungen gerade f.ür den Na- turschutz, den wir uns stellen müssen. Besonders ist Vorstand darüber erf.reut, das der NABU Landesvorsit- zende Niedersachsen zugesagt hat an diesem Tag als Gastredner in Müden(Aller) dabei zu sein. Meinersen – 48 – Nr. 06/2016 Gewerbeverein Müden/Aller e.V. Handel * Handwerk * Dienstleistung * Landwirtschaft Gemeinsam sichern wir unsere Zukunft

Steuern? Lass ichmachen. [email protected] • www.wilke-bau.de EntspanntSteuern sparen.

FürSie vorOrt: Beratungsstellenleiter VoAnnikarnameN Hustedtame StraBahnhofstrße,PLZ .2Ort · 38539 Müden/Aller Te05375/98346lefon 00 Mail /Internet [email protected]

VereinigteLohnsteuerhilfe e.V. –wir beraten Mitglieder im Rahmen von §4Nr. 11 StBerG. www.vlh.de 651242_gänseblümchen_pixelio.de

TSV Flettmar

Tischtennissparte Mit großer Freude überreichte Karsten Thöling von der Ortsansässigen Spedition Thöling & Döring der Tisch- tennissparte des TSV Flettmar neue Ausgehanzüge. Wolf.gang Witwer bedankte sich bei den edlen Spender mit einen kleinen Imbiss. - Anzeige -

JETZ EIN NEUES

MIT SICHERHEIT BAD! MEISTERHAFT -flyerdruck.de

Der einfache Weg zum Druck GroßeAusstellung: Bad-Trends + moderneHeizungen Schulstraße23|29399 Wahrenholz|05835 /960-0|www.m-s-m.de Meinersen – 49 –Nr. 06/2016 - Anzeige - - Anzeigen -

Automatik-Sectionaltore Bonuskarten nächste Saison noch gültig! Wirsagen danke & tschüss bis 2017! www.erdbeeren-spargel-lienau.de

Eigene Herstellung › Wassonst noch interessiert ‹ Täglich frische Fleisch- und Wurstwaren

Sonderausstellung im Schulmuseum Steinhorst

Das Schulmuseum Steinhorst hat seine aktuelle Sonderausstellung „Froh erf.ülle deine Pflicht! Stickunterricht in der Mädchenerziehung im Wandel der Zeit“ bis zum Sonntag, 14. August 2016, verlängert. Die Ausstellung dokumentiert anhand zahlreicher originaler Stickmustertücher, bestickter Dachdeckerei Aussteuerwäsche, dekorativer Wandschoner und Überhandtücher sehr eindrucksvoll die Bedeutung des Stickunterrichts in den letzten 200 Jah- ren. Da Textilien f.rüher selbst hergestellt, repariert und verziert werden mussten, waren die weiblichen Handarbeiten eine Pflichtauf.gabe, die schon sehr f.rüh im Schulunterricht vermittelt wurde. So spielten Nähen, Steildächer•Flachdächer•Fassaden•Balkone Stopf.en und auch das kunstvolle Verzieren der Stof.f.e im Leben unzähliger Abrissarbeiten•Bauklempnerei•Innenausbau Frauengenerationen eine große Rolle. Wichtig dabei: Insbesondere beim Kleinreparaturen Sticken sollte f.rüher nicht nur die Fertigkeit der Textilverzierung, sondern auch die Geduld und der Sinn f.ür Sauberkeit, Ordnung und Ästhetik ge- Dachdeckermeister Mark Pillich schult werden, um Mädchen auf. ihre Rolle als tüchtige Hausf.rau vorzube- Braunschweiger Str.11A·38179 Groß Schwülper reiten. Kunstvoll bestickte Mustertücher vom 18. Jahrhundert bis ins 20. Tel. 05303-990729·Mobil 0177-711 90 75 Jahrhundert hinein bilden den roten Faden der Ausstellung, die in enger eMail: [email protected] Kooperation mit dem Kreismuseum Peine und der Textil-Kulturhistorikerin www.dachdeckerei-pillich.de Petra Watermann konzipiert wurde. Faszinieren die ausgestellten alten Stickmustertücher durch ihre grandiose Figuren- und Motivvielf.alt, findet man auf. den Beispielen aus dem f.rühen 20. Jahrhunderts meist nurmit rotem Garn gesticke Alphabete. Vom 09.09. bis zum 25.09.2016 finden sieben Veranstaltungen an sechs Das Schulmuseum Steinhorst, Marktstr. 20, ist mittwochs bis samstags Orten, die jeweils um 19.30 Uhr beginnen, statt. Getreu dem erf.olgrei- von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr geöf.f.net, sonn- und f.eiertags von 11:00 Uhr chen Konzept gastieren mit f.rischen Künstlern, die bisher ein Geheimtipp bis 17:00 Uhr. Für Gruppen ist ein f.achkundig gef.ührter Rundgang durch sind und vielleicht bald auf. den ganz großen Bühnen der Republik zu Ausstellung auch außerhalb dieser Öf.f.nungszeiten bei rechtzeitiger vor- finden sein werden sowie alten Hasen der Kabarettszene auf. den Büh- heriger Anmeldung möglich. Weitere Inf.os unter www.museen-gif.horn.de. nen im Landkreis. Es geht quer durch den Kartoffelacker: ob politisch, gesellschaf.tskritisch, musikalisch, komödiantisch, Mundart - langweilig wird es garantiert nicht! Mit dabei sind: Der bekannte Moderator der „Mit- „Heiße Kartoffeln“ werden serviert ternachtsspitzen“ Jürgen Becker eröf.f.net bei der gemeinsamen Auf.takt- veranstaltung in der Gif.horner Stadthalle am 09.09. mit seinem neuen Die Kabarett-Tage im Landkreis Gifhorn „Heiße Kartoffeln“ gibt es Programm „Volksbegehren“ die diesjährigen Kabarett-Tage. nun bereits 13 Jahre! Mit keinem geringeren als Jürgen Becker star- Alternativen zwischen Herdprämie und `50 Shades of. Grey` sucht Lisa tet das interessanteste Kabarettfestival in Niedersachsen bei der Feller am 10.09. bei „Guter Sex ist teuer!“ im Kulturzentrum Wesendorf.. gemeinsamen Auftaktveranstaltung in Gifhorn. Am 13.09. konstatiert Katie Freudenschuss in Groß Schwülper „Bis Hol- Nach den Erf.olgen der vergangenen Jahre darf. sich das Publikum auchin lywood is eh zu weit“. Bei der Hamburger Künstlerin sind große Gef.ühle diesem Jahr auf. Witz, Charme und geistreiche Pointen f.reuen. und scharf.e Ironie nur einen Akkord entf.ernt. Gute Gründe zumDenken Wie stets laden die sechs größten Kulturvereine im Landkreis Gif.horn und Trinken präsentiert Matthias Reuter in seinem Gastspiel im Kultur- in Partnerschaf.t mit der Sparkasse Gif.horn-Wolf.sburg und der Unter- zentrum Meinersen am 16.09. unter dem Titel „Auswärts denken mit Ge- stützung der Landkreis Gif.horn Stif.tung sowie LSW Künstlerinnen und tränken“. In der Stadthalle Gif.horn hält mit Hagen Rether am 19.09. ein Künstler aus allen Teilen der Republik ein. Sie präsentieren im Landkreis ganzer Großer der Zunf.t ein f.ulminantes Plädoyer f.ür Auf.klärung. Gif.horn einen gelungenen Mix aus politischer Satire, Musik, Comedy und Vorsicht ist am 23.09. in der Lübener Tenne angesagt, wenn Ingo Kabarett. Karten gibt es ab sof.ort in der Vorverkauf.sstelle des Kulturver- Börchers mit „Ferien auf. Sagrotan“ Kabarett mit Risiken und Nebenwir- ein Gif.horn im Steinweg 3 und bei allen weiteren bekannten Vorverkauf.s- kungen bietet. stellen sowie online. Feingeschlif.f.ener Wortwitz und musikalisches Können sind die Merkmale Heiße Kartof.f.eln, die beste Art, die unzähligen Möglichkeiten des Kaba- des Kabarettduos Schwarze Grütze. Dirk Pursche und Stef.an Klucke retts zu genießen. geben am 25.09. in Hankensbüttel „Das Besteste!“ Meinersen – 50 –Nr. 06/2016 Aber nicht nur satirisch „Heiße Kartof.f.eln“, sondern auch kulinarische - Anzeige - Kartof.f.el-Köstlichkeiten warten im „Land der Heidekartof.f.el“ wiederauf. die Kabarett-Freunde. Waschen Die sechs Gastronomen vor Ort haben sich wieder allerhand Leckereien von „gef.üllte Kartof.f.el- mit Speck“ über „vegetarische Kartof.f.elsuppe“, bis Bügeln zu „Rösti“ und „Kretanischen Kartof.f.eln (griech. Art)“ einf.allen lassen. Die kulinarischen Genüsse sind im Eintrittspreis nicht enthalten. Heißmangel Karten f.ür das Kabarett-Festival „Heiße Kartof.f.eln“ sind ab sof.ort inder Vorverkauf.sstelle des Kulturverein Gif.horn im Steinweg 3, (05371 /8139 24); in allen bekannten Vorverkauf.sstellen der Region, sowie bundesweit Marion Meyer bei Vorverkauf.sstellen, die über das Reservix Ticket-System verf.ügen Bügelservice und online erhältlich. Weitere Inf.ormationen unter KrügersKrügersWWeegg4 4 Tel.: 05371 / 81 37 04, 38536 Meinersen [email protected] und unter www.heisse-kartof.f.eln.de Tel.: (05372) 9817 Veranstalter: Projekt Kabarett-Tage c/o die sechs größten Kulturvereine des Landkrei- ses Gif.horn in Partnerschaf.t mit der Sparkasse Gif.horn-Wolf.sburg Meinersen – 51 –Nr. 06/2016

Gl¸ckwunsch und danke! Elfrun Milde 10 Jahre in der Praxis in Brˆckel

Seit dem 1.6.2006 istElfrunMilde ausPapenhorstunsere Praxissekret‰rin undÑM‰dchenf¸r allesì. Wirgratulieren! Praxisgemeinschaft Brˆckel Dr.Ratsch-Heitmann,Dr. Ignat, S. Freund Dres.E. & V. Hutter,Dr. Trabulsi 29356 Brˆckel,Hauptstr. 91a,Tel. 05144/98860, ÷ffnungszeitenMo-Fr7-19h

Reiner Meutsch, Gründer der Stiftung FLY & HELP pro PePersonrson abab Hubschrauber-Rundflug €5 50.-€0.- Erleben Sie Ihre Heimat vovonn oben für einen guten Zweck!Zweck! Helfen Sie mit!

Der Hubschrauber – kein anderes Fluggerät Ob als besonderes Geschenk für einen lieben Men- Abflugorte und Termine 2016 weckt so viel Leidenschaft und Faszination schen oder einfach aus Spaß und Begeisterung am Datum TagFlugplatz in Menschen. Kaufen Sie einen Gutschein Fliegen: Diese einzigartigen Momente und Bilder 26.06.16 So Braunschweig für einen Mitflug im Hubschrauber und tun werden Sie so schnell nicht vergessen! 10.07.16 So Kiel 11.07.16 Mo Hamburg-Uetersen Sie damit auch noch Gutes. Denn 20% des 12.07.16 Di Celle Flugpreises werden für den Bau von Schulen in Sie haben die Wahl zwischen 10 Minuten (€ 50.- p. P.) Veranstalter: Prime Promotion GmbH, Änderungen vorbehalten Entwicklungsländern an die Reiner Meutsch und20Minuten (€ 100.- p. P.) Flugzeit. Stiftung FLY& HELP gespendet.

Bestellen Sie jetzt! Die Reiner Meutsch Stiftung FLY& HELP: Ideal als www.hubschraubertag.de oder Mit dem Kauf eines Gutscheins schenken Sie Kindern eine Geschenk! Zukunft. Es ﬂießen – je nach Gutscheinwert – 10 € bzw. unter Telefon: 0 26 88 / 98 90 12 20 € in die Bildungsprojekte der Reiner Meutsch Stiftung Buchungscode: WV16-3 FLY& HELP. Die Spenden werden 1:1 ohne Abzug von Verwaltungskosten für den Bau von Schulen in Unter dieser Rufnummer sind wir Entwicklungsländern eingesetzt. Erfahren Sie mehr Montag bis Freitag von 10 bis 21 Uhr für Sie erreichbar. über FLY& HELP unter www.ﬂy-and-help.de. Meinersen – 52 –Nr. 06/2016 Meinersen – 53 –Nr. 06/2016

EinNeuwagen

…solltezuIhnen passen. DenRichtigen ﬁndenSie beiuns!

Autohaus Kühl GmbH&Co. KG Wolfsburger Straße 3, 38518 Gifhorn, Tel. 05371807-0 Braunschweiger Straße 130, 38518 Gifhorn, Tel. 05371807-7 Henschelstraße1,38518 Gifhorn-Gamsen, Tel. 05371807-300 Eyßelkamp 2, 38518 Gifhorn, Tel. 05371807-420 www.Autohaus-Kuehl.de Meinersen – 54 –Nr. 06/2016 Meinersen – 55 – Nr. 06/2016

vonder Planung bis zur Montage

GESUCHT KW 2715 Im Boliden um die Welt Er ist mit Benzin im Blut und der Leidenschaft für Autorennen auf- gewachsen und zählt zu den bekanntesten Motorsportlern aus Deutschland. Schon in jungen Jahren war der 1975 geborene Nord- rhein-Westfale erfolgreich auf der Kartbahn und in unteren Renn- serien ununteterwegs. DiDieess ebnete ihm 1997 den WeWegg inin didiee Formel 1,1, wo erer 2001 seinen ererststen GrGraanndd PrPriixx gegewawann. Nach zehn Jahren, 27 Platzierun- gen auf dem Podium und sechs Triumphen war die Karriere in der höchsten Rennklasse dann wieder beendet. Seine hohen Ambitionen und die Erwartun- gen aann ihn konnte eerr nie erfüllen. Nach einem viviererjährigen InIntetermez-z zo bei den DeDeututschen ToTouurerenwagen Masters wurde es dann endgültig still um den gesuchten Piloten, der sich nach der aktiven Karriere ins Management zurückgezogen hat. Für ihn war aber nicht nur der Wettkampf wichtig, Auftritte auf den roten Teppichen und ein Hang zum Exklusiven und Teuren zeichnen ihn ebenfalls aus. So sind auch in der Boulevardpresse oft- mals Schlagzeilen über ihn zu finden. Dennoch bleibt er immer der kleine Bruder, der nie aus dem Schatten des erfolgreicheren Erstge- borenen treten konnte. Wer istder Rennfahrer, der schon mit drei

Jahren zum ersten Mal am Steuer eines Karts saß? tat/DEIKE

im he ül rm He h- rt Hü 75 19 ni Ju 30. *

r, rennfahre to Au er ch ts deu , her mac hu Sc Ralf

“: lt We e di um n Bolide m „I zu ng su ﬂö Au Meinersen – 56 –Nr. 06/2016

Spezialisiertauf denVerkauf von: -Wohnhäusern -Resthöfen -Eigentumswohnungen -Baugrundstücken

38539 Müden–Gerstenbüttel–Am Teeberg13

BaugrundstückinWesendorf OT 1.200 m² Grundstückinwunderschöner Ortsrandlage 58.000 €

Tankumseebei Isenbüttel Holzhaus 91 m² Wfl, 4Zimmer, Einbauküche, Bad, Terrassen, Gartenhaus, allessehrgepflegt. Energieausweisklasse V82kWh/m², Elektro Carport775 m² Grundst 218.000 €

Wilschebei Gifhorn: Haus +Bungalow Haus 110 m² Wfl,4Zimmer, Küche, Bad, WC,Keller. Bungalow 70 m² Wfl., 3Zimmer, Küche, Bad. Energieausweisklasse V172 kWh/m²,FGas. Garage,Doppelcarport,864 m² Grundst 325.000 €

Gifhorn: modernehelle Mietwohnung DG:91m²Wfl., 4Zimmer, Küche, neuesBad, Balkon,Stellplatz Verbrauchausweis 84 kWh/m²,Öl, 2MonatsmieteKaution, keineMaklerprovision Miete 780 €+NK

Resthofmit Nebengebäuden-Schönewörde Haus:210 m² Wfl.,8Zimmer, Küche, 2Bäder. Wohnung: 103 m² Wfl.,4Zimmer, Küche, Bad. Scheune,4Garagen,Werkstatt, 3.240 m² Grundst. Energieausweisklasse G234,8 kWh/m²,Erdgas, Bedarfsausweis 320.000 €

Gesuche:  Suchen WohnhausinMeinersen: 110m² -150 m² Wohnfläche  Wohnhaus-auchDoppelhaushälteinMeinersen, Leiferde,Hillerse,Ettenbüttel, Müden/Aller  Resthofmit Nebengebäudeninder Samtgemeinde Meinersen

RufenSie einfachunter Tel. 05375-2698an. Wirfreuenuns über IhrenAnruf.