Guide Shopping De Lyon Presqu'île 2010-2011.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
couv ok_Miseenpage105/08/1017:10Page1 Guide Shopping Lyon Presqu’île 2010-2011 www.tendancepresquile.org editorial + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Découvrez quelques unes Sur présentation de ce guide, des plus belles boutiques lyonnaises vous aurez 10 % de réduction dans au gré de 5 parcours… les boutiques présentant le sigle (hors périodes de soldes et Le centre ville de Lyon est une promotions), et un apéritif offert référence européenne en matière par guide pour tout repas dans les de shopping de par sa densité de restaurants présentant le sigle boutiques, la qualité et la diversité de + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + l’offre proposée. Loin d’être exhaustif, ce guide vous invite à découvrir, au Lyon’s city centre is a European cœur d’un cadre urbain d’exception, reference for shopping thanks to the quelques unes des plus belles concentration of shops and the quality boutiques lyonnaises. 5 parcours and diversity of the offer. Far from being thématiques vous guideront exhaustive, this guide invites you to hors des sentiers battus ! discover some of Lyon’s most beautiful shops, in the heart of an exceptional > www.tendancepresquile.org urban landscape. Away from the beaten track, five thematic shopping trails will guide you along the routes! + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Upon presentation of this guide, you will receive a 10 % discount in the shops displaying the initials (except during sales and promotion periods), and one aperitif drink offered per guide for all meals in restaurants carrying the initials. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + content WELL-BEING & LEISURE ........................... p. 5 LIFESTYLE & DECORATION ................... p. 15 DELICACIES & RESTAURANTS ............ p. 23 ACCESSORIES & FASHION .................... p. 31 MUSEUMS & THEATRES ........................ p. 55 PRACTICAL INFORMATION .................... p. 62 4 5 WELL-BEING & LEISURE 6 7 20 3 BIEN-ÊTRE & LOISIRS well-being & leisure 7 5 19 8 24 BIEN-ÊTRE LOISIRS, CADEAUX 21 29 well-being leisure, gifts 6 1 Adeline Audition ....................... 8 16 Armurerie Largeron .............. 10 2 Atelier parfumé ........................ 8 17 Cinéma Pathé Bellecour 3 Le Comptoir du soin ............... 8 et Cordeliers ........................... 10 13 23 4 Mille et un Bien-Être .............. 8 18 Fontanel ................................... 10 24 2 5 Olly boutique ............................ 8 La Malle aux trésors 22 19 6 OREXIS bio ................................ 8 de Lyon .................................... 10 4 7 Peggy Sage ................................ 9 20 Néo dream créations ............ 11 26 8 Urban Women and Men ......... 9 21 Terreaux bricolage ................. 11 17 25 28 CULTURE SPORT 16 culture sport 18 9 Decitre ........................................ 9 22 Odlo ........................................... 11 10 Decitre (VO) .............................. 9 23 Plaine et montagne ............... 11 17 11 14 10 Fnac ............................................. 9 24 Spode ........................................ 11 12 Ultimae ....................................... 9 11 13 Virgin Megastore ..................... 9 VOYAGE travel 15 GALERIES D’ART 27 25 Air France ................................ 12 9 art galleries 26 Evao voyages .......................... 12 14 Krom galerie ........................... 10 27 Lyon le Grand Tour ................ 12 15 Le Soleil sur la Place ............. 10 28 Navig’inter ............................... 12 ET POUR LES ENFANTS and for children 29 Le Roi de cœur ....................... 12 12 1 8 9 4 MILLE ET UN BIEN-ÊTRE 7 PEGGY SAGE 10 DECITRE (VO) BIEN-ÊTRE well-being 21, rue Ferrandière / tél. 04 78 42 59 45 10, rue Pdt Édouard Herriot 6 place Bellecour / tél. 04 26 68 00 12 lundi > samedi : 10h-20h tél. 04 72 10 10 00 lundi > samedi : 9h30-19h mercredi / jeudi : non-stop > 21h lundi > samedi : 10h-19h www.decitre.fr 1 ADELINE AUDITION www.1001-bienetre.fr www.peggysage.com Le spécialiste de la littérature 55, rue de la Charité / tél. 04 78 37 79 46 Premier spécialiste français Bienvenue dans un univers de beauté. étrangère à Lyon, livres en VO. lundi > vendredi : 9h-12h / 14h-18h des massages de bien-être. Tous les produits et notre expertise The greatest choice of foreign books www.adelineaudition.com Avec et sans rendez-vous. professionnels à votre portée pour in Lyon, Original Versions. J’entends, il entend. Et pourquoi pas The top French specialist of well-being être belle & zen. vous ! Accueil, écoute et rééducation massages. With or without appointment. Welcome to a world of beauty. 11 FNAC auditive personnalisée. All our professional products and 85, rue de la République + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 5 expertise are on hand to make you feel OLLY BOUTIQUE tél. 08 25 02 00 20 réduction de 10 % sur accessoires beautiful and relaxed. 17, rue Paul Chenavard lundi > samedi : 10h-19h30 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + tél. 04 78 30 89 63 www.fnac.com I hear, he hears, why not you? 8 URBAN WOMEN AND MEN lundi : 14h-19h La Fnac propose le plus large choix de Individual hearing re-education. mardi > samedi : 10h30-19h 3, rue du Plâtre / tél. 04 78 27 37 32 produits culturels et technologiques Welcome! www.ollyboutique.com lundi sur RDV / mardi > samedi : 10h-19h au meilleur prix. Boudoir sensuel, lingerie de luxe, (avant et après sur RDV) Fnac offers the widest choice of cultural 2 ATELIER PARFUMÉ chic sexy et glamour. Crèmes L’institut vous est exclusivement and technology products at the best prices. 27, rue Tupin / tél. 04 72 40 23 14 de massage gourmandes, sex toys. réservé pour des soins de bien-être mardi > samedi : 10h-19h Sensual boudoir luxury lingerie, sexy chic homme, femme avec Yonka, 12 ULTIMAE Parfums rares et de niche. Produits and glamour. Gourmet massage creams Biosculpture… 1, rue Mazard / tél. 04 78 39 84 31 de soins cellulaires haut de gamme. and sex toys. The Institute is exclusively reserved for jeudi : 14h-19h Rare perfumes and top of the care and well-being of men and vendredi > samedi : 14h30-19h30 the range skincare. 6 women with Yonka, Biosculpture… OREXIS BIO Tout autre moment sur rendez-vous. 10, rue Chavanne / tél. 04 78 28 52 52 www.ultimae.com 3 LE COMPTOIR DU SOIN mardi > samedi : 9h-13h / 15h-19h Musiques rares et oniriques, encens, CULTURE culture 8, rue Pdt Édouard Herriot www.orexisbio.com livres, revues, dégustation de thé, tél. 04 78 39 81 12 Magasin conseil en alimentation café et tisanes bio. lundi : 13h-18h / mardi > vendredi : biologique, produits frais, Rare and dreamlike music, incense, 9 9h30-19h30 / samedi : 9h30-19h cosmétiques, compléments DECITRE books, magazines, tea tasting, organic www.lecomptoirdusoin.com alimentaires, hygiène et accessoires. 29, place Bellecour / tél. 04 26 68 00 10 coffee and teas. Le sur-mesure du soin en cabine + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + lundi > samedi : 9h30-19h et du conseil avec les maisons : réduction de 10 % www.decitre.fr 13 VIRGIN MEGASTORE Académie scientifique de beauté, + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + La référence en littérature à Lyon. 41, rue Pdt Édouard Herriot Carita, Clinique, Guinot, Sensai Shop for organic nutrition advice, fresh Le conseil de nos libraires. tél. 04 78 92 61 61 by Kanebo et Clarins products, cosmetics, food supplements, The greatest choice of books in Lyon. lundi > jeudi : 10h-20h + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + hygiene and accessories. A personalised service. vendredi > samedi : 10h-21h réduction de 10 % www.virginmegastore.fr + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + La culture du plaisir : livres, musique, Tailor-made body care programmes and films, jeux, multimédia, billetterie. advice from the maisons: Académie For culture and pleasure; music, movies, scientifique de beauté, Carita, Clinique, games, multimedia, and ticket sales. Guinot, Sensai by Kanebo and Clarins. 10 11 19 NÉO DREAM CRÉATIONS LOISIRS ET CADEAUX SPORT sport 6, rue des Capucins / tél. 06 86 30 89 44 Leisure and gifts mardi > samedi : 14h-19h www.neodream.fr 22 ODLO Créations numériques sur-mesure 16 ARMURERIE LARGERON 48, rue Mercière / tél. 04 78 37 89 80 imprimées sur tous supports pour mardi > samedi : 10h-19h 21, rue Childebert / tél. 04 72 40 97 31 une décoration d’exception. www.boutiqueodlo.fr mardi > samedi : 9h30-12h30 / 14h-19h + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Odlo, le spécialiste du vêtement www.armurerie-largeron.com réduction de 10 % technique pour le sport Plus de 1 000 références : divers + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + et la vie quotidienne. GALERIES D’ART couteaux et articles de chasse. Custom digital designs printed on Odlo, the specialist in technical art galleries + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + all media for superb decoration. réduction de 10 % clothing for sports and everyday life. + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 20 LA MALLE AUX TRÉSORS 23 PLAINE ET MONTAGNE 14 KROM GALERIE Over 1,000 great products: DE LYON various knives and hunting gear. 30, rue de Brest / tél. 04 78 37 66 93 6, rue du Plat / tél. 04 69 16 09 96 10, rue Paul Chenavard mardi > samedi : 10h-19h mardi > vendredi : 14h30-19h30 tél. 04 78 65 91 86 17 CINÉMA PATHÉ www.plaineetmontagne.com samedi : 10h30-19h / sur RDV également lundi : 14h-18h30 BELLECOUR ET CORDELIERS Le magasin technique idéal pour www.kromgalerie.fr mardi > samedi : 10h-18h30 vos activités de montagne et Photos de Lyon, Alpes… : séries 79, rue de la République www.kitbroderie.com