出品作品リスト| List of Works

主催：東京都美術館（公益財団法人東京都歴史文化財団）、東京新聞、ＴＢＳ後援：オランダ王国大使館、ＴＢＳラジオ、ＢＳ - ＴＢＳ協賛：三井住友銀行、日本写真印刷、三井物産、損保ジャパン日本興亜協力：エールフランス航空／ K L M オランダ航空、日本航空、オランダ政府観光局

Organized by：Tokyo Metropolitan Art Museum (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture)/The Tokyo Shimbun/TBS With the support of：Embassy of the Kingdom of the Netherlands/ TBS RADIO, Inc./BS - TBS With the sponsorship of：Sumitomo Mitsui Banking Corporation/Nissha Printing Co., Ltd./MITSUI & CO., LTD. /Sompo Japan Nipponkoa Insurance Inc. With the cooperation of：Air France / KLM Royal Dutch Airlines/JAPAN AIRLINES/ Netherlands Board of Tourism & Conventions

本展は、政府による美術品補償制度の適用を受けています。 This exhibition is covered by the Japanese Act on the Indemnification of Damage to Works of Art in Exhibitions (Act No.17 of 2011)

出品作品リスト | List of Works

・本リストの掲載順と作品展示順は必ずしも一致しません。・展示室内の温度・湿度、照明は、作品保護に関する所蔵者の貸出条件に従い管理しております。ご来場の皆様にとって理想的と感じられない場合もあるかと存じますが、ご容赦ください。・作品番号 10、11、27、29、53、62 は東京会場に出品されないため、本リストには掲載しておりません。

・The order of the work in this list may not necessarily correspond to that in the exhibition. ・Temperature, humidity and brightness of the exhibition room are controlled under the lender's condition of loan and international standard for preservation of work. We apologize any inconvenience this may cause. ・Work nos. 10, 11, 27, 29, 53, 62 will not be displayed in Tokyo.

番号作家名作品名制作年技法・材質所蔵 No. Artist Title Year Technique / Material Collection

第1章近代絵画のパイオニア誕生 The Making of the Two Fathers of Modern Art

1 フィンセント・ファン・ゴッホ泥炭船と二人の人物 1883 油彩、ドレント美術館板に貼られたカンヴァス Vincent van Gogh Peat Boat with Two Figures Oil on canvas on panel Collection Drents Museum, Assen

2 フィンセント・ファン・ゴッホ織機と織工 1884 油彩、クレラー =ミュラー美術館板に貼られたカンヴァス Vincent van Gogh Loom with Weaver Oil on canvas mounted Kröller-Müller Museum, Otterlo on panel 3 フィンセント・ファン・ゴッホ古い教会の塔、ニューネン 1885 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（「農民の墓地」）（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh The Old Church Tower at Nuenen Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (‘The Peasants’ Churchyard’) (Vincent van Gogh Foundation) 4 ジャン =フランソワ・ミレー鵞鳥番の少女 1866-67 油彩、カンヴァス個人蔵 Jean-François Millet The Goose Girl Oil on canvas Private Collection

5 ジュール・ブルトン鍬を持つ若い農婦 1882 油彩、ファン・ゴッホ美術館板に貼られたカンヴァス Jules Breton Young Peasant Girl with a Hoe Oil on canvas on panel Van Gogh Museum, Amsterdam

6 ジャン = バティスト = カミーユ・コローネミの思い出、岩と灌木 c.1844-45 油彩、カンヴァスメスダッハ・コレクション Jean-Baptiste-Camille Corot Souvenir of Nemi. Rocks and Shrubs Oil on canvas The Mesdag Collection, The Hague

7 テオドール・ルソーカルフール・ド・レパンの曲がった樹 1852 油彩、カンヴァスメスダッハ・コレクション Théodore Rousseau The Crooked Tree at the Carrefour de l’Epine Oil on canvas The Mesdag Collection, The Hague

8 ポール・ゴーギャン夢を見る子供（習作） 1881 油彩、カンヴァスオードロップゴー美術館 Paul Gauguin The Little One Is Dreaming, Etude Oil on canvas Ordrupgaard, Copenhagen

9 ポール・ゴーギャン自画像 1885 油彩、カンヴァスキンベル美術館 Paul Gauguin Self-Portrait Oil on canvas Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas 12 カミーユ・ピサロヴェルサイユへの道、ロカンクール 1871 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館 Camille Pissarro Route de Versailles, Rocquencourt Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam 13 カミーユ・ピサロエラニーの牧場 1885 油彩、カンヴァス公益財団法人上原美術館上原近代美術館 Camille Pissarro Meadow at Eragny Oil on canvas Uehara Museum of Modern Art

14 クロード・モネ藁ぶき屋根の家 1879 油彩、カンヴァス公益財団法人上原美術館上原近代美術館 Claude Monet Cottage Oil on canvas Uehara Museum of Modern Art

15 クロード・モネヴェトゥイユ、サン = マルタン島からの眺め 1880 油彩、カンヴァス吉野石膏株式会社（山形美術館に寄託） Claude Monet Vétheuil Seen from Ile Saint Martin Oil on canvas Yoshino Gypsum Co.,Ltd. (deposited at Yamagata Museum of Art)

第2章新しい絵画、新たな刺激と仲間との出会い Modernization, New Influences and Artistic Friends

16 フィンセント・ファン・ゴッホパイプをくわえた自画像 1886 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh Self-Portrait with Pipe Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) 17 フィンセント・ファン・ゴッホ靴 1886 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh Shoes Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation)0 18 フィンセント・ファン・ゴッホ自画像 1887 油彩、厚紙クレラー =ミュラー美術館 Vincent van Gogh Self-Portrait Oil on cardboard Kröller-Müller Museum, Otterlo

19 フィンセント・ファン・ゴッホ石膏トルソ（女） 1887 油彩、カンヴァスメナード美術館 Vincent van Gogh Plaster Statuette of a Female Torso Oil on canvas MENARD ART MUSEUM

20 フィンセント・ファン・ゴッホボートの浮かぶセーヌ川 1887 油彩、カンヴァス個人蔵 Vincent van Gogh Seine with a Rowing Boat Oil on canvas Private Collection

21 フィンセント・ファン・ゴッホモンマルトル、 1887 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館ムーラン・ド・ラ・ギャレットの裏（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh Montmartre: Behind the Moulin de la Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam Galette (Vincent van Gogh Foundation) 22 フィンセント・ファン・ゴッホパイプと麦わら帽子の自画像 1887 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh Self-Portrait with Pipe and Straw Hat Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) 23 アンリ・ド・トゥールーズ = ロートレックサン = ラザールにて 1886 油彩、厚紙トリトン・コレクション財団 Henri de Toulouse-Lautrec At Saint-Lazare Oil on board Triton Collection Foundation

24 シャルル・アングランセーヌ川、朝（サン =トゥアン） 1886 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館 Charles Angrand The Seine, Morning (Saint-Ouen) Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam

25 アドルフ=ジョゼフ=トマ・モンティセリ井戸端の女 1870-71 油彩、板ファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Adolphe-Joseph-Thomas Monticelli Woman at the Well Oil on panel Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) 26 ピエール・ピュヴィス・ド・シャヴァンヌ祈りを捧げる少女聖ジュヌヴィエーヴ 1875-76 油彩・鉛筆、ファン・ゴッホ美術館カンヴァスに貼られた紙 Pierre Puvis de Chavannes Saint Genevieve as a Child at Prayer Oil, pencil, Van Gogh Museum, Amsterdam on paper on canvas 28 ポール・ゴーギャンブルターニュの少年の水浴 1886 油彩、カンヴァス公益財団法人ひろしま美術館（愛の森の水車小屋の水浴、ポン = タヴェン） Paul Gauguin Breton Boys Bathing Oil on canvas HIROSHIMA MUSEUM OF ART (The Bathing by the Mill in Bois d’Amour, Pont-Aven) 30 エミール・ベルナールティーポット、カップ、果物のある静物 1890 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館 Emile Bernard Still Life with Teapot, Cup and Fruit Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam

31 ポール・セリュジエリンゴの収穫 c.1891 油彩、カンヴァストリトン・コレクション財団 Paul Sérusier The Apple Harvest Oil on canvas Triton Collection Foundation

32 モーエンス・バリン椅子の上の水差しと洋梨 c.1890-92 油彩、カンヴァストリトン・コレクション財団 Mogens Ballin Pitcher and Pear on Chair Oil on canvas Triton Collection Foundation

33 ヤン・フェルカーデ水差しと3つのリンゴ 1891 油彩、カンヴァストリトン・コレクション財団 Jan Verkade Pitcher and Three Apples Oil on canvas Triton Collection Foundation 34 ポール・ゴーギャンマルティニク島の風景 1887 油彩、カンヴァススコットランド国立美術館 Paul Gauguin Martinique Landscape Oil on canvas National Galleries of Scotland, Edinburgh

第3章ポン=タヴェンのゴーギャン、アルルのファン・ゴッホ、そして共同生活へ Pont-Aven, Arles and Working Together in Arles

35 フィンセント・ファン・ゴッホグラスに生けた花咲くアーモンドの小枝 1888 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh Sprig of Flowering Almond in a Glass Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) 36 フィンセント・ファン・ゴッホレモンの籠と瓶 1888 油彩、カンヴァスクレラー =ミュラー美術館 Vincent van Gogh Basket of Lemons and Bottle Oil on canvas Kröller-Müller Museum, Otterlo

37 フィンセント・ファン・ゴッホ収穫 1888 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh The Harvest Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) 38 フィンセント・ファン・ゴッホズアーヴ兵 1888 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh The Zouave Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) 39 フィンセント・ファン・ゴッホ耕された畑（「畝」） 1888 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh Ploughed Field (‘The Furrows’) Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) 40 フィンセント・ファン・ゴッホ公園の小道 1888 油彩、カンヴァスクレラー =ミュラー美術館 Vincent van Gogh Path in the Park Oil on canvas Kröller-Müller Museum, Otterlo

41 フィンセント・ファン・ゴッホ恋する人（ミリエ少尉の肖像） 1888 油彩、カンヴァスクレラー =ミュラー美術館 Vincent van Gogh The Lover (Portrait of Lieutenant Milliet) Oil on canvas Kröller-Müller Museum, Otterlo

42 フィンセント・ファン・ゴッホゴーギャンの椅子 1888 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh Gauguin’s Chair Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) 43 フィンセント・ファン・ゴッホカミーユ・ルーランの肖像 1888 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh Portrait of Camille Roulin Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) 44 フィンセント・ファン・ゴッホ男の肖像 1888 油彩、カンヴァスクレラー =ミュラー美術館 Vincent van Gogh Portrait of a Man Oil on canvas Kröller-Müller Museum, Otterlo

45 ポール・ゴーギャン鵞鳥の戯れ 1888 油彩、カンヴァス個人蔵 Paul Gauguin Goose Games Oil on canvas Private Collection

46 ポール・ゴーギャン海岸の岩 1888 油彩、カンヴァス愛知県美術館 Paul Gauguin Rocks on the Coast Oil on canvas Aichi Prefectural Museum of Art

47 ポール・ゴーギャン木靴職人 1888 油彩、カンヴァス愛知県美術館 Paul Gauguin The Sabot Maker Oil on canvas Aichi Prefectural Museum of Art

48 ポール・ゴーギャンアリスカンの並木路、アルル 1888 油彩、カンヴァス東郷青児記念損保ジャパン日本興亜美術館 Paul Gauguin Path of Alyscamps, Arles Oil on canvas Seiji Togo Memorial Sompo Japan Nipponkoa Museum of Art 49 ポール・ゴーギャンブドウの収穫、人間の悲惨 1888 油彩、ジュートオードロップゴー美術館 Paul Gauguin The Wine Harvest. Human Misery Oil on sackcloth of jute Ordrupgaard, Copenhagen

50 ポール・ゴーギャンアルルの洗濯女 1888 油彩、カンヴァスビルバオ美術館 Paul Gauguin Washerwomen in Arles Oil on canvas Museo de Bellas Artes de Bilbao

第4章共同生活後のファン・ゴッホとゴーギャン Developments after Arles

51 フィンセント・ファン・ゴッホタマネギの皿のある静物 1889 油彩、カンヴァスクレラー =ミュラー美術館 Vincent van Gogh Still Life with a Plate of Onions Oil on canvas Kröller-Müller Museum, Otterlo

52 フィンセント・ファン・ゴッホジョゼフ・ルーランの肖像 1889 油彩、カンヴァスクレラー =ミュラー美術館 Vincent van Gogh Portrait of Joseph Roulin Oil on canvas Kröller-Müller Museum, Otterlo 54 フィンセント・ファン・ゴッホオリーヴ園 1889 油彩、カンヴァスクレラー =ミュラー美術館 Vincent van Gogh Olive Grove Oil on canvas Kröller-Müller Museum, Otterlo

55 フィンセント・ファン・ゴッホ刈り入れをする人のいる麦畑 1889 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Vincent van Gogh Wheatfield with a Reaper Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) 56 フィンセント・ファン・ゴッホ渓谷（レ・ペイルレ） 1889 油彩、カンヴァスクレラー =ミュラー美術館 Vincent van Gogh The Ravine (Les Peiroulets) Oil on canvas Kröller-Müller Museum, Otterlo

57 フィンセント・ファン・ゴッホ種まく人（ミレーによる） 1890 油彩、カンヴァスクレラー =ミュラー美術館 Vincent van Gogh The Sower (after Millet) Oil on canvas Kröller-Müller Museum, Otterlo

58 フィンセント・ファン・ゴッホ若い女の肖像 1890 油彩、カンヴァスクレラー =ミュラー美術館 Vincent van Gogh Portrait of a Young Woman Oil on canvas Kröller-Müller Museum, Otterlo

59 ポール・ゴーギャン家畜番の少女 1889 油彩、カンヴァス静岡県立美術館 Paul Gauguin Girl Herding Pigs Oil on canvas Shizuoka Prefectural Museum of Art 60 ポール・ゴーギャンハム 1889 油彩、カンヴァスフィリップス・コレクション Paul Gauguin The Ham Oil on canvas The Phillips Collection, Washington, D.C. 61 ポール・ゴーギャン紡ぐブルターニュの少女 1889 油彩、石膏ファン・ゴッホ美術館 Paul Gauguin Breton Girl Spinning Oil on plaster Van Gogh Museum, Amsterdam

第5章タヒチのゴーギャン Gauguin in Tahiti

63 ポール・ゴーギャン川辺の女 1892 油彩、カンヴァスファン・ゴッホ美術館（フィンセント・ファン・ゴッホ財団） Paul Gauguin Women on the Banks of the River Oil on canvas Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) 64 ポール・ゴーギャンブルターニュの農場 c.1894 油彩、カンヴァスメトロポリタン美術館 Paul Gauguin A Farm in Brittany Oil on canvas The Metropolitan Museum of Art, New York 65 ポール・ゴーギャンタヒチの女 1898 油彩、ジュートオードロップゴー美術館 Paul Gauguin Tahitian Woman Oil on sackcloth Ordrupgaard, Copenhagen

66 ポール・ゴーギャンタヒチの3人 1899 油彩、カンヴァススコットランド国立美術館 Paul Gauguin Three Tahitians Oil on canvas National Galleries of Scotland, Edinburgh 67 ポール・ゴーギャンタヒチの牧歌 1901 油彩、カンヴァス E.G. ビュールレ・コレクション財団 Paul Gauguin Idyll in Tahiti Oil on canvas Foundation E.G. Bührle Collection, Zurich 68 ポール・ゴーギャン肘掛け椅子のひまわり 1901 油彩、カンヴァス E.G. ビュールレ・コレクション財団 Paul Gauguin Sunflowers on an Armchair Oil on canvas Foundation E.G. Bührle Collection, Zurich