ART MODERNE & ÉCOLE DE PARIS
—
Mercredi 18 mars 2020 Hôtel Drouot, Paris
—
Expert Cécile Ritzenthaler Art Moderne & École de Paris
Mercredi 18 mars 2020 Paris
— Hôtel Drouot, salle 1 14h
— Expositions publiques Mardi 17 mars de 11h à 18h Mercredi 18 mars de 11h à 12h Expositions privées sur rendez-vous à l’étude : Du lundi 2 mars au vendredi 13 mars 2020 5 avenue d’Eylau, 75116 Paris Tel. +33 (0)1 47 27 76 72
—
Intégralité des lots sur millon.com Département Expert Sommaire Art Moderne
e Responsable Tableaux Le XIX Siècle mouvements et Audaces.p. 6 Alix CASCIELLO Cécile RITZENTHALER Tel +33 (0)6 60 08 20 61 Tel +33 (0)6 85 07 00 36 Symbolisme...... p. 46 [email protected] Impressionnisme & Post-Impressionnisme...... p. 51 Contact Lucina MASTRANGELO Les Primitifs, Collection de Mr F...... p. 80 Tél +33 (0)1 47 27 76 72 [email protected] École de Paris...... p. 96
Alexandre Millon, Les Modernes...... p. 118 Président Groupe MILLON, Commissaire-Priseur
Les commissaires-priseurs Alexander Calder, Mayeul de La Hamayde Nu au Mains Croisées, 1927...... p. 124 Cécile Dupuis Delphine Cheuvreux-Missoffe Lucas Tavel Album Amicorum Nathalie Mangeot de Françoise Garçon-Lhermitte, Enora Alix Fille de L’avocat Maurice Garçon et Épouse Isabelle Boudot de la Motte Paul-Antoine Vergeau du Professeur François Lhermitte...... p. 132
Post-War...... p. 154 Pour tous renseignements, ordres d’achat, rapports d’état Expertises gratuites sur rendez-vous Conditions de vente ...... p. 182
Inquiries, absentee bids, condition reports, Ordre d'achat ...... p. 184 free appraisals by appointment
MILLON Trocadéro 5, avenue d'Eylau 75116 PARIS T +33 (0)1 47 27 95 34 F +33 (0) 1 47 27 70 89 Confrontation à la base de données du Art Loss Register des lots [email protected] dont l’estimation haute est égale ou supérieure à 4.000 €. Index ADLER JULES...... 94.96 FLEURY Léon...... 9 MATISSE Henri...... 191 AMBROGIANI Pierre...... 227 FLERS Camille...... 10 MAURIAC François...... 202 ANISFELD Boris...... 175 FINI Leonor...... 237 MEHEUT Mathurin...... 219 ARCAMBOT Pierre...... 120 FOUGITA Leonard Tsuguharu...... 202 MENARD Emile René...... 68 A SVEDOMSKY Paul...... 60 FOURNIER Hippolyte...... 62 MERCIER Jean Adrien...... 250-252 BAUCHANT André...... 119 FORAIN Jean Louis...... 54 METZINGER Jean...... 185 ART MODERNE BAUER Gérard...... 202 FORT Paul...... 202 MOLINA CAMPOS Florencio...... 214.217 BARTHOLOME Paul Albert...... 41 FUNCK HELLET Madeleine...... 240 MONCHABLON Jan...... 15 Prochains rendez-vous et ventes en préparation BAYARD Emile Antoine...... 52 GAUSSON Léo...... 215.216 MONTHERLANT de Henry...... 202 BEAUFRERE Adolphe...... 104 GARRIDO Eduardo Léon...... 38 MONTEZIN Pierre Eugène...... 75.78.81 BENNER Emmanuel...... 55 GEN PAUL...... 241-247 NAIDITCH Vladimir...... 146.155 BENOIT Pierre...... 202 GERNEZ Paul Elie...... 82 NILUS Peter Alexandrovich...... 209 BENOIT LEVY Jules...... 65 GHEORGHIU Virgil...... 202 O’BRADY Gertrude...... 121-124 BERARD Christian...... 202 GILBERT Victor...... 2 OSBERT Alphonse...... 69 25-27-30 mars 2020 9 avril 2020 22 juin 2020 BILLY André...... 202 GIRARDET Jules...... 66 OPENHEIMER Joseph...... 145 BOMBOIS Camille...... 125.129 GLEIZES Albert...... 97 OUTIN Pierre...... 47 BONHEUR Rosa...... 4-6 GOERG Edouard...... 202 OUVRIE Justin...... 45 Petites œuvres Art Moderne BONNARD Pierre...... 90.91 GUERRIER Victor...... 107 PAILES Isaac...... 134 BORIONE Bernard Louis...... 39 GROMAIRE Marcel...... 202 PAVIL Elie Antoine...... 131.132 BOURDELLE Antoine...... 57 GRUBER Francis...... 207 PESKE Jean...... 140-144.153.154 de grands Maîtres & École de Paris BOUTET DE MONVEL Bernard...... 208 GRUNWALD Béla Ivanyi...... 135 PICASSO Pablo...... 181 BRAQUE Georges...... 202 GUILLAUMIN Armand...... 76.86.93.100 PINCHON Robert Antoine...... 92 BRASILIER André...... 223 GUILLONET Octave Denis Victor.... 248 PISSARRO Paul Emile...... 159 BRAYER Yves...... 202.220 HAGOPIAN Hagop...... 176 PREVERT Jacques...... 202 BREST Fabius...... 63 HALICKA Alice...... 204 RANSON Paul Elie...... 74 BRUCKNER Max...... 48 HAMBOURG André...... 232-236 REYMOND Carlos...... 95 BUFFET Bernard...... 224.231 HARPIGNES Henri Joseph...... 17 RICHET Léon...... 8 BUHOT Alix...... 50 HAWKINS Louis Welden...... 61 ROLL Marcel...... 1 CALBET Antoine...... 3 HAYET Louis...... 72 ROMAINS Jules...... 202 CALDER Alexander...... 189 HAYDEN Henri...... 160.162.205 ROPS Félicien...... 53 CARCO Francis...... 202 HELLEU Paul César...... 99 ROUSSEAU Marcel Samuel...... 202 CARZOU Jean...... 238 HERVE Jules René...... 210.211 ROUSSELIN Auguste...... 218 CHABAS Paul...... 102 HILAIRE Camille...... 253-255 ROSNY Jeune J.H...... 202 CHAGALL Marc...... 202 HIRSH Alphonse...... 44 ROSSI Luigi...... 43 CHAIGNEAU Jean Ferdinand...... 11.13 HIRSHOVA Edita...... 163.164 SAINT PIERRE Gaston Casimir...... 58 CHAKARIAN...... 161 IACOVLEFF Alexandre Evgenievich... 139 SALACROU Armand...... 202 COCTEAU Jean...... 200 INGUIMBERTY Joseph...... 213 SIEFFERT Paul...... 103 COLETTE...... 202 JUNG J...... 126.127 SURVAGE Leopold...... 203 COLIN Paul...... 202 JOUVE Paul...... 202 TCHERNIAWSKY Charles...... 136 CONSTANT Benjamin...... 56 KIKOINE Michel...... 147 TERECHKOVITCH Constantin.... 165.166 CONTENCIN Charles Henry...... 49 KUPER yuri...... 178 TERLIKOWSKI de Vladimir...... 130 COUSTURIER Lucie...... 106 KOROVINE Alexis...... 133 TOFFOLI Louis...... 229 CORTAZZO Oreste...... 36 LACOMBE Victor...... 108-115 TOPORKOV Dimitri...... 156 COROT Camille...... 28 LALANNE Maxime...... 46 TROUILLEBERT Paul Désiré...... 30.31 DAUBIGNY Charles François...... 14 LAPCHINE Georges...... 137 UTRILLO Maurice...... 202 DAUBIGNY Karl Pierre...... 16 LARGUIER Léo...... 202 VALTAT Louis...... 105 DE LA FRESNAYE Roger...... 182-184 LAURENCIN Marie...... 202 VALORE Lucie...... 202 DELVINCOURT Claude...... 202 LEBOURG Albert...... 79.80.98 VAN DONGEN Kees...... 202 DESPIAU Charles Albert...... 101 LE FRANC Jules...... 116 VARLAMICHIVILI Félix...... 169-173 DIAZ DE LA PENA Narcisse.....26.34.35 LEGAT Léon...... 12 VASARELY Victor...... 202 DIGNEMONT André...... 202 LEGER Fernand...... 201.202 VENARD Claude...... 230 DOMERGUE Jean Gabriel...... 202 LEPAPE Georges...... 249 VEYRASSAT Jules...... 27 DORGELES Roland...... 202 LEPINE Stanislas...... 29 VIBERT Jean Georges...... 59 DOYEN Gustave...... 42 LEPRIN Marcel...... 71 VINCELET Victor Louis...... 64 DUBOIS PILLET Albert...... 51 LEROY Eugène...... 228 VIVANCOS Miguel Garcia...... 117 DUBOUT Albert...... 202 LEVY DHURMER Lucien...... 67.70 VIVIN Louis...... 118 DUFY RAOUL...... 186.192-199 LHOTE André...... 190 VLAMINCK de Maurice...... 85 DUPRE Jules...... 18-24 LIFAR Serge...... 202 VOLLON Antoine...... 32.40 ECOLE FRANCAISE...... 6 LORJOU Bernard...... 227 VOLOCHIN Maximilian Alexandrovic.151 EDY LEGRAND...... 221 LUCE Maximilien...... 73.87.89 VTOROFF Olga...... 174 EEKMAN Nicolas Mathieu...... 222 MAILLOL Aristide...... 187.188 WEISBERG Vladimir Grigorievic. 149.177 EHLINGER Maurice...... 239 MAUROIS André...... 202 WISLICENUS Hans...... 158 EISENSCHITZ Willy...... 157 MAREVNA Marie...... 150 ZABOROV Boris...... 180 EPSTEIN Henri...... 148 MARTIN Etienne Philippe...... 7 ZAK Eugenius...... 138 EVE Jean...... 128 MARTIN FERRIERES Jacques...... 77 ZIEM Félix...... 33 FALK Robert Rafaelovich...... 152 MARTY André...... 202 ZINGG Jules Emile...... 83.212 FARRERE Claude...... 202 MARQUET Albert...... 84 ZUIDEMABROOS Jan Jacob...... 37 FEIGL Friedrich...... 167.168 MASTERKOVA Lydia...... 179 FERAT Serge...... 206 MASSON André...... 225
Pour toute demande d’estimation veuillez contacter
Alix Casciello Cécile Ritzenthaler — — Retrouvez l’ensemble Tel +33 (0)1 47 27 76 72 Expert de nos ventes sur [email protected] Tel +33 (0)6 85 07 00 36 www.millon.com LE XIXE SIÈCLE Mouvements et audaces
1 - Marcel ROLL (Paris 1881 - 1927) La bibliothèquaire Huile sur toile d’origine 123 x 78 cm Non signé Porte sur le châssis l’inscription manuscrite Admis d’office Marcel Roll Porte sur le cadre un numéro 999
1 000 / 1 500 €
2 - Victor GILBERT (Paris 1847 - 1933) La marchande de violettes Huile sur panneau une planche non parqueté 35 x 26,5 cm Signé en bas à droite Victor Gilbert
3 000/4 000 €
3 - Antoine CALBET (Engayrac 1860 - Paris 1944) Jeune femme en costume, sur le quai Crayon aquarelle et gouache 22 x 15,5 cm Signé en bas à gauche A. Calbet
400/600 €
6 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 7 7 - Attribué à Etienne Philippe MARTIN (1856 - 1945) La charrette au bois Huile sur panneau une planche non parqueté 36 x 27 cm Non signé
800/1 200 €
8 - Léon RICHET (Solesmes 1843 - Paris 1907) 4 Un sous-bois Huile sur toile d’origine 39,5 x 62,5 cm Signé en bas à droite Léon Richet
1 000/1500 €
9 - Léon FLEURY (Paris 1804 - 1858) Bords de Seine à Rouen Huile sur toile d’origine 56,5 x 82 cm Signé en bas à droite L. Fleury 1845 Porte au dos la marque au pochoir du marchand de toiles Ange Ottoz 5 6 Rue de la Michodière à Paris Porte sur le châssis la mention 4 5 manuscrite Léon Fleury Rouen - - Rosa BONHEUR Rosa BONHEUR 5 000/6 000 € (Bordeaux 1822 - Bry sur Marne 1899) (Bordeaux 1822 - Bry sur Marne 1899) Etude pour la Foulaison du blé en Camargue Cavalier et étude de moutons Dessin à la plume, encre et crayon avec mise au Deux études au crayon sur papier montés dans un 10 carreau sur papier calque contrecollé sur carton même encadrement - 10 x 11,5 et 12 x 15 cm Camille FLERS Notre étude avec mise au carreau et à rapprocher Signé Rosa Bonheur pour le premier et de manière 1802-1868) du tableau : La foulaison du blé en Camargue ( peu lisible pour le second Scène de la vie champêtre laissé inachevé par la mort de l’artiste. Huile sur panneau une planche non 335 x 608 cm; n°608 de la vente Atelier Rosa 500/600 € parqueté Bonheur, Paris, Galerie Georges Petit, 1900), 29 x 45 cm actuellement conservé au Musée des Beaux Signé en bas à gauche Flers et daté Arts de Bordeaux, d’autres études se trouvent 6 en bas à droite 1849 conservées au Musée National du Château de - Porte au dos l’ancienne étiquette: Fontainebleu et également au Château de By à Ecole FRANCAISE du XIX ème siècle Exposition de Petits Maîtres du XIX Thomery. Quai d’Anjou à Paris ème siècle Galerie Georges Petit, Dessin au crayon Flers le vieux moulin “Mon rêve est de montrer sur la toile, le feu qui 16 x 9 cm à la vue sort des naseaux des chevaux, la poussière qui Provenance Collection particulière jaillit sous leurs sabots. Je veux que cette valse 80/100 € infernale, ce tourbillon effréné, donnent le vertige à ceux qui la verront” (in: Anna Klumpke, Rosa Exposition Bonheur sa vie son œuvre, Paris 1908) Exposition de Petits Maitres du XIX ème siècle, 16 juin- 13 juillet, Galerie 1 000/1 500 € Georges Petit, Paris 1 500/2 000 €
8 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 9 11 - Jean Ferdinand CHAIGNEAU (Bordeaux 1830 - Barbizon 1906) Berger et ses moutons le soir au coucher de soleil Huile sur toile d’origine 38 x 46 cm Signé en bas à gauche Fd Chaigneau Porte sur le châssis une inscription manuscrite: Tableau offert par JF Chaigneau à Madame Ganne pour son accueil à Barbizon
2 000/3 000 €
12 - Léon LEGAT (Né en 1829- ?) La vie champêtre au bord de la rivière Huile sur toile d’origine 78 x 98,5 cm Signé en bas à droite Legat
4 000/5 000 €
13 - Jean Ferdinand CHAIGNEAU (Bordeaux 1830 - Barbizon 1906) Bergère avec son enfant et son chien dans la plaine de Barbizon Huile sur toile 54 x 73 cm Signé en bas à gauche Porte au dos la marque au pochoir du marchand de toiles Degorce et Carpentier Paris
Ce tableau, allégorie de la vie familiale et champêtre de l’artiste nous rappelle à quel point sa femme Louise et son fils Paul ainsi que son chien Siroux souvent mis en scène dans ses tableaux, étaient présents et importants pour Jean Ferdinand Chaigneau.
3 000/5 000 €
10 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 11 15 14 - - Jan MONCHABLON Charles François DAUBIGNY (Châtillon-sur-Saône 1854-1904) (Paris 1817 - Auvers sur Oise 1878) Paysage Canards sur l’Etang au soleil couchant Huile sur toile d’origine Huile sur carton fort 73 x 100 cm 16 x 28 cm Signé en bas droite Jan Signé en bas à droite Daubigny Monchablon Porte au dos la marque au pochoir Notre tableau est à rapprocher de celui reproduit in Robert & Anne du marchand de toiles Hardy Alan Hellebranth, Charles Daubigny 1817- 1878, supplément, 1996, n°191 (Huile à Paris sur toile 29 x 46 cm, signé et daté 1869, vente Sotheby’s N.Y, 16 janvier 1975 n° 116) 3 000/5 000 € Provenance Collection particulière 16 - Exposition Karl Pierre DAUBIGNY Exposition itinérante au Japon du 20 octobre 2018 au 4 novembre 2019 1846-1886 sous la direction du Musée des Beaux Arts de la ville de Reims et Brain Trust Bord de l’Oise, vers 1874 Inc . Huile sur panneau une planche non 26 octobre au 16 décembre 2018 : Yamanashi Prefectural Museum of Art parqueté 3 janvier au 24 mars 2019 : Hiroshima Museum of Art 32 x 60,5 cm 20 avril au 30 juin 2019 : Seiji Togo Memorial / Sompo Japan Nipponkoa Signé en bas à droite Daubigny Museum of Art Porte au dos des inscriptions 19 juillet au 1er septembre 2019 : Kagoshima city Museum of Art manuscrites 10 septembre au 4 novembre 2019 : Mie Prefectural Art Museum Un certificat de Monsieur Michel L’œuvre est reproduite dans ce catalogue d’exposition au Japon sous le Rodrigue sera remis à l’acquéreur. N°97 en photo couleur page 132. Un exemplaire du catalogue de cette exposition pourra être remis à l’acquéreur. 3 000/4 000 €
3 000/5 000 €
12 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 13 18 - Jules DUPRE (Nantes 1811 - L’Isle Adam 1889) Intérieur d’une ferme dans le Berry Aquarelle 34 x 46 cm à la vue Daté et signé en bas à droite 1834 Jules Dupré Porte au dos du carton de montage une ancienne étiquette manuscrite : Dupré N°99 Interieur d’une ferme et sur le carton : N°5602
Note aquarelle est décrite par Marie Madeleine Aubrun en regard de la toile :« Intérieur de ferme dans le Berry 17 », » « Vêtue d’une jupe blanche, d’un corsage rouge et coiffée d’un bonnet berrichon, une paysanne récure un - chaudron de cuivre posé sur la dalle du puits ; tout près, les légumes et la batterie de cuisine. A gauche, un coq et Henri Joseph HARPIGNIES quelques poules. Plus loin éclairé par une fenêtre basse, un coin de la pièce avec deux enfants debout près d’une (Valenciennes 1819 - Saint Privé femme alitée ; au fond, à droite un cheval au râtelier. Au plafond le linge sèche sur une longue corde. Un harnais et 1916) divers ustensiles sont accrochés au mur, près d’une petite armoire du premier plan à droite. Un pique nique d’enfants Cette œuvre qui se signale par son éclairage hollandais et la virtuosité magistrale de l’exécution, a été peinte non Huile sur panneau une planche non d’après nature mais d’après un dessin pris dans le Berry. parqueté Jules Dupré a exécuté, d’après cette peinture une aquarelle de dimension réduite très travaillée 41,8 x 32,5 cm En plus de l’influence hollandaise, la connaissance de la peinture du XVIIème siècle et des scènes familiales de Signé et daté en bas à gauche H Greuze, par Jules Dupré donnent à cette aquarelle une dimension supplémentaire. Harpignies 1858 Porte au dos la marque au pochoir Bibliographie pour les œuvres en rapport: du marchand Luniot Ganne M.M Aubrun, Jules Dupré, catalogue raisonné de l'œuvre peint, supplément, Paris, 1974, n° 41 et 41 bis cités page 53
4 000/6 000 € 10 000/15 000 €
14 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 15 19 - Jules DUPRE (Nantes 1811 - L’Isle Adam 1889) Chaumière dans la campagne anglaise Huile sur toile 20,5 x 38 cm Monogrammé en bas à gauche J.D
Provenance Arnold et Tripp-Paris Collection particulière
Un certificat de Michel Rodrigue sera remis à l’acquéreur de l’œuvre.
1 000/1 500 €
20 - Jules DUPRE (Nantes 1811 - L’Isle Adam 1889) Famille de pêcheurs à Cayeux Huile sur toile 28 x 41 cm Signé en bas à gauche et daté Jules Dupré 18….
Un certificat de Monsieur Michel Rodrigue sera délivré à l’acquéreur.
Notre tableau est rapprocher du n° S13bis repertorié page 40 ret rerproduit page 43 in Marie Madeleine Aubrun Supplement au catalogue raisonné de l’ouevre de Jules Dupré, Paris 1982
Ce tableau est marqué par l’influence anglaise, c’est la période où Jules Dupré s’inspire de Constable et surtout Cabat avec qui il peint à Fleury en Bièvre et en Normandie. 21 1 500/2 500 € - Jules DUPRE (Nantes 1811 - L’Isle Adam 1889) Vaches à la mare à l’Isle Adam, vers 1876 Huile sur toile 41 x 33 cm Signé en bas à droite J Dupré
Jules Dupré forme le groupe de l’Isle Adam avec son ami Auguste Boulard
Un certificat de Monsieur Michel Rodrigue sera remis à l’acquéreur.
1 000/1 500 €
22 - Jules DUPRE (Nantes 1811 - L’Isle Adam 1889) Paysage et vaches à la mare en forêt de Compiègne, vers 1860 Huile sur toile 25,5 x 33 cm Signé en bas à droite J Dupré
Un certificat de Monsieur Michel Rodrigue sera remis à l’acquéreur
1 000/1 500 €
16 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 17 23 24 - - Jules DUPRE Jules DUPRE (Nantes 1811 - L’Isle (Nantes 1811 - L’Isle Adam 1889) Adam 1889) Le grand chêne, vers Vaches s’abreuvant au 1872 - 1875 bord de la rivière Huile sur toile d’origine Huile sur toile d’origine 35 x 28,5 cm 31,5 cm x 26,4 cm Signé en bas à gauche Signé en bas à droite J. Dupré Jules Dupré Porte au dos la marque 26 au pochoir du marchand Un certificat de Monsieur - de toiles Dubus à Paris Michel Rodrigue sera Narcisse DIAZ de la PENA remis à l’acquéreur. (Bordeaux 1807 - Menton 1876) Un certificat de Monsieur La clairière en forêt de Barbizon Michel Rodrigue sera 1 000/1 500 € Huile sur panneau une planche non remis à l’acquéreur. parqueté 19 x 24 cm 1 000/1 500 € 25 Signé en bas à gauche N.D - Léon RICHET 1 500/2 000 € (Solesmes 1843 - Paris 1907) Boisière en forêt de 27 Barbizon - Huile sur toile d’origine Jules VEYRASSAT 46 x 65 cm (Paris 1828 - 1893) Signé en bas à droite Chevaux devant l’entrée de la Léon Richet ferme Porte au dos la marque Huile sur panneau une planche non au pochoir du marchand parqueté de toiles A la palette de 27 x 35 cm Rubens Signé en bas à gauche J. Veyrassat Porte au dos une ancienne 1 000/1 500 € étiquette pour une préparation de vente: 35 x 27 PL N° 1872, Veyrassat l’entrée de la ferme
1 500/2 000 €
18 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 19 Les collectionneurs successifs de ce tableau 28 - Camille COROT (Paris 1796 - 1875) Une rivière vue de haut à travers les arbres, vers 1850-1855 Huile sur toile 24 x 27,5 cm Signé en bas à droite Corot Porte au dos les anciennes étiquettes E.Brown / 6499 ancienne collection Vivien Leigh
Provenance Don de Camille Corot à M. le docteur Blanche Collection Jacques-Emile Blanche Lefevre Gallery, Londres Collection Vivien Leigh, Londres Docteur Emile Blanche Jacques Emile Blanche Vivien Leigh Collection particulière par Gervex par Man Ray Exposition “J.-E. Blanche”, Leicester Galleries, Londres, mai- juin 1939, n° 64
Bibliographie “L’œuvre de Corot”, par Alfred Robaut, éd. Floury, Paris, 1905: Tome 3, pp.108-109, sous le n° 1546
Une lettre d’authentification de Claire Lebeau et Martin Dieterle sera remise à l’acquéreur
40 000/60 000 €
20 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 21 30 - Paul Désiré TROUILLEBERT (Paris 1829-1900) La baignade des oies Huile sur toile d’origine 65 x 81 cm Signé en bas à gauche Trouillebert 29 - 6 000 / 8 000 € Stanislas LEPINE (Caen 1835 - Paris 1892) Le chemin de Halage près du canal 31 Huile sur toile - 41 x 51 cm Paul Désiré TROUILLEBERT Signé en bas à gauche S Lepine (Paris 1829-1900) Porte sur le châssis une ancienne étiquette de la Au bord de la rivière Galerie Durand Ruel très déchirée, et une autre Huile sur panneau mentionnant le n° 760 15 x 19 cm Signé en bas à gauche Trouillebert L’œuvre sera reproduite au supplément du Porte au dos l’inscription à la craie rouge 614 catalogue raisonné de l’œuvre de Stanislas Lepine par Robert et Manuel Schmit. Cette œuvre sera inscrite au supplément online du catalogue raisonné de l’œuvre peint Un certificat de Monsieur Manuel Schmit sera de Paul Desiré Trouillebert en préparation par remis à l’acquéreur. Monsieur Müllerschon
4 000/6 000 € 2 500/3 000 €
22 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 23 32 - 33 Antoine VOLLON - (Lyon 1833 - Paris 1900) Félix ZIEM L’Espagnol (Beaune 1821 - Paris 1911) Huile sur panneau une planche non parqueté Venise au clair de Lune 32 x 23,5 cm Huile sur carton Signé en bas à droite A Vollon 29,5 x 40 cm Porte au dos la marque au pochoir du Signé en bas à droite Ziem marchand de toiles Hardy - Allan à Paris ainsi qu’une ancienne étiquette mentionnant Un certificat de l’association Félix Vollon 4860 Ziem sera remis à l’acquéreur
4 000/6 000 € 8 000/10 000 €
24 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 25 35 - Narcisse Virgille DIAZ DE LA PENA (1807-1876) Folles d’amour ou la jalousie Huile sur toile d’origine 34 73,5 x 100,5 cm - Signé en bas à gauche et daté N. Diaz 59 Narcisse DIAZ DE LA PENA (1807-1876) Provenance Les confidences de l’amour Collection particulière Huile sur panneau une planche non parqueté 40 x 32 cm Un certificat de Monsieur Michel Rodrigue sera joint à l’œuvre Signé en bas à droite N.Diaz Porte au dos la marque au pochoir du marchand Muller Paris Notre tableau est à rapprocher de l’œuvre répertoriée comme esquisse in: Pierre et Rolande Miquel, Narcisse Diaz, catalogue raisonné de l’œuvre Notre tableau est à rapprocher de deux autres compositions similaires peint, Courbevoie, 2006, n° 2928 reproduit page 480. reproduites in Pierre et Rolande Miquel , Narcisse Diaz catalogue raisonné L’esquisse fut vendue en 1898 (vente Buret) et fit partie de la collection de l’œuvre peint, Courbevoie, 2006; n°s 2705 (vente Sotheby’s New Heinemann à Munich York1998), et 2720 (actuellement conservé à l’Athenaeum Art Museum L’on peut dater cette œuvre vers 1859, période pendant laquelle Narcisse d’Helsinki) Diaz donne plus d’importance aux baigneuses et personnages féminins dans ses tableaux, comme en témoigne son envoi au Salon (1859) où sur Un certificat de Monsieur Michel Rodrigue sera remis à l’acquéreur. neuf toiles exposées un seul est un paysage.
1 000/1 500 € 6 000/8 000 €
26 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 27 39
37 36 38 - - Oreste CORTAZZO Eduardo Léon GARRIDO 36 (Rome 1836 - 1910) (Madrid 1856 - Caen 1949) Jeune fille effeuillant une Le concert fleur Huile sur toile d’origine Huile sur panneau non 40 x 49,5 cm parqueté Signé en bas à gauche E.L 35,3 x 23 cm Garrido Signé en bas à gauche Cortazzo 1 400/1 600 € Porte au dos la marque au pochoir du marchand de toiles Félix Gérard fils 39 - 3 000/ 4 000 € Bernard Louis BORIONE (Paris 1865 - ?) Le peintre et le modèle dans 37 l’atelier - Aquarelle Jan Jacob ZUIDEMA BROOS 51 x 38 cm 40 (1833-1882) Signé en bas à droite - Une rencontre au parc, jour B.Borione Paris 1908 Antoine VOLLON de carnaval Porte au dos une étiquette (Lyon 1833 - Paris 1900) Huile sur panneau une de la Galerie P. Le Chevallier Composition aux pêches et à la planche non parqueté fondée en 1892 Aquarelles coupe de fruits 16 x 21,5 cm Huile sur toile Signé en bas à gauche JJ 500/800 € 64 x 54,5 cm Broos Signé en bas à droite A Vollon
500/700 € 6 000/8 000 € 38
28 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 29 41 - Paul-Albert BARTHOLOME (Thivernal- Grignon1848 - Prais 1928) Le jeu du furet, ou le Furet Huile sur toile d’origine 130,5 x 163, 5 cm Signé et daté en bas à gauche Bartholome 1885
Provenance Tableau conservé par l’artiste (La toile est visible sur une photographie de l’atelier vers 1919, fonds Vitry, Paris, documentation du musée d’Orsay) Collection Florence Bartholomé, veuve de l’artsite Collection Simone Fernande Guiboux, nièce de Florence Bartholomé Vente Hôtel des ventes d’Angers, Maître Martin et Branger, 10 décembre 1989, n° 457 (adjugé 142 000 francs) Vente Sotheby’s New York, 23 octobre 1990, n°309 Vente Hôtel Drouot, Paris, Maître Francis Briest, 24 mai 1991, n° 80 Vente Sotheby’s Londres, 20 avril 2005, n° 230 Vente Maître Briest, Paris, 2008
Exposition Salon de la Societé des Artistes Français, 1886, n° 121 Neuvième exposition annuelle des XX, Bruxelles, février 1892, n°1 Word’s Columbian exhibition, Chicago, 1893, Part X, departement K (Fine Arts) Exposition Bartholomé, Kunstlerhaus, Vienne Autriche, 1907, n° 34
Bibliographie Catalogue du Salon de la Société des Artistes Français, n° 121 Prosper de Fleury, “ Le Furet “ in Jalons, 1886 Alfred de Lostalet, Salon de 1886, in Gazette des Beaux Arts, page 475 Theodor de Wyzewa, peinture wagnerienne. Le salon de 1886, in Revue Wagnerienne, Paris, 1886, p 108-109 Joseph Noulens, Artistes Français et étrangers au salon, 1885- 1886, Paris, 1887, p 319 Jules du Jardin, Le salon des XX, in La Fédération artistique, Paris, 14 février, 1892 Emile Verhaeren, Le salon des XX, in Journal de Bruxelles, Bruxelles, 7 Fevrier 1892 Emile Verhaeren, Le salon des XX, in La Nation, Bruxelles, 15 Fevrier 1892 Léonce Benedite “ Albert Bartholomé” in Art et Décoration, vol VI, 2 ème semestre, décembre 1899, p 163 Therese Burollet, Bartholomé, La redécouverte d’un grand sculpteur, Paris 2017, P 24/A, page 169
6 000/8 000 €
30 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 31 42 - Gustave DOYEN (Festieux 1836 - Fontainebleau 1923) Portrait de famille Huile sur toile 74,5 x 51,5 cm Signé en bas à gauche G. Doyen
5 000/6 000 €
43 - Luigi ROSSI (Castagnola 1853 - Sala 44 Capriasca 1923) - Les futures mères Alphonse HIRSCH Huile sur toile d’origine (1843-1884) 82 x 120 cm La pianiste Signé en bas à droite Rossi Huile sur toile d’origine 48 x 39 cm (Important cadre en bois stuqué Signé en bas à gauche Alphonse et doré) Hirsh
4 000/ 4 500 € 5 000/8 000 €
32 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 33 45 - Justin OUVRIE (Paris 1806 - Rouen 1879) Ville fortifiée en bord de mer Huile sur panneau une planche non parqueté 28 x 40 cm Signé et daté en bas à gauche Justin Ouvrié 1867, et peut être daté de manière peu lisible Porte au dos une ancienne étiquette de transporteur pour une exposition (partiellement déchirée)
2 000/3 000 €
46 - Maxime LALANNE (Bordeaux 1827 - Nogent sur Marne 1886) Bordeaux, le quai des Chartrons Huile sur panneau une planche non parqueté 26,5 x 35 cm Signé en bas à gauche M Lalanne Porte au dos la marque au pochoir du marchand de toiles Vernay à Paris
3 500/4 500 €
47 - Pierre OUTIN (Moulins 1840 - Paris 1899) La halte Huile sur panneau une planche non parqueté 21,5 x 32,5 cm Signé en bas à droite Outin Porte au dos la marque au pochoir du marchand Léon
Une esquisse au crayon representant l’homme de trois quart a été exposée à la Galerie Gérard Oberlé et Jean Luc Devaux, lors de l’exposition 60 dessins originaux et aquarelles de Pierre Outin, Moulins, 1988, n° 3 reproduite au catalogue
La même scène en dimensions plus importantes fut exposée au salon de 1879 sous le n° 2291
2 000/3 000 €
34 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 35 48 - Max BRÜCKNER (Cabourg 1836 - 1919) Torrent au pied de la Königsptize, Massif de l’Ortner, sud Tyrol Huile sur toile d’origine 78 X 107 cm Signé en bas à droite Max Bruckner Porte au dos sur le châssis une ancienne étiquette manuscrite partiellement lisible
“ L’esprit des créations poétiques exige des grandes et magnifiques vues de la nature, pleines d’émotions saisissantes. Ainsi je me suis appliqué à représenter les sites scéniques aussi fidèlement et véridiquement que le Maître (Richard Wagner)les avait imaginés ..” Max Brückner
2 000 / 3 000 €
49 - Charles Henry CONTENCIN (Paris 1898-1955) Lac du Domènon (Belledonne) Huile sur panneau 45 x 65 cm Signé en bas à droite C. H Contencin Titré au dos Massif de Belledonne lac du Domenon
5 000/6 000 €
50 - Félix BUHOT (Valognes 1847 - Paris 1898) Bord de mer Gouache, encre et fusain sur papier 39 x 49 cm Signé, daté et annoté en bas à droite Félix Buhot l’Abri 20 janvier 90 51 (Pliures) - Albert DUBOIS- PILLET 4 000/5 000 € (Paris 1846 - Le Puy en Velay 1890) Thouars, le pêcheur, 1879 Huile sur toile d’origine 98 x 140 cm Signé, localisé et daté en bas à droite Dubois Thouars 1879
Provenance Galerie Bailly, Paris, 1985 Vente anonyme,Tajan, Paris Hôtel Drouot, 23 Novembre 2004, n°98, reproduit Vente anonyme, Maître Osenat, 16 juin 2005, n°183. Collection particulière
Bibliographie Patrick Offenstadt, Albert Dubois Pillet, catalogue raisonné, N°3 reproduit page 22
8 000/12 000 €
36 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 37 54 52 53 - - - Jean Louis FORAIN Emile Antoine BAYARD Félicien ROPS (Reims 1852 - Paris 1931) (La Ferté sous Jouarre 1837 – Le Caire 1891) (Namur 1833- Essonnes 1898) La gommeuse La comédienne Femme à la toque écosssaise Huile sur toile Huile sur toile d’origine Gouache et technique mixte sur papier 50 x 61 cm 125,2 x 72,7 cm 10 x 6 cm à la vue Non signé Signé et daté en haut à droite Emile Bayard 1888 Monogrammé en bas à gauche FR Porte sur le châssis une inscription au crayon peu lisible mentionnant une Nous remercions Madame Florence vente aux enchères Provenance Valdès Forain de nous avoir Collection particulière confirmé l’authenticité de cette 5 000/6 000 € Vente Tableaux, Sculptures et Dessins Anciens et du XIXème siècle, œuvre Sotheby’s Paris , 26 juin 2019, n° 212 Un certificat de Madame Florence Valdès Forain, daté du 7 décembre Il existe une gravure du même sujet 2015, sera remis à l’acquéreur.
3 000/4 000 € 12 000/15 000 €
38 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 39 55 57 - - Emmanuel BENNER Emile Antoine BOURDELLE (Mulhouse 1836 - Nantes 1896) (1861 - 1929) Une napolitaine Rieuse au grand chignon Huile sur toile d’origine Sculpture en bronze à patine 46,5 x 33 cm brune, Fonte ancienne Hebrard Signé et daté en bas à gauche E Signé Bourdelle, cachet Cire perdue Benner 1873 A. HEBRARD Porte au dos la marque au pochoir H. : 21 cm du marchand de toiles 3 000/4 000 € 3 000/4 000 €
56 - Benjamin CONSTANT (Paris 1845 - 1902) Portrait Huile sur toile d’origine 46 x 38 cm Signé et dédicacé en haut à gauche A ma tante Antoinette souvenirs affectueux Benjamin Constant 58 Porte au dos la marque au pochoir - du marchand de toiles Ottoz Gaston Casimir SAINT - PIERRE (Nîmes 1833 - Paris 1916) Portrait d’une jeune femme en bleu 2 000/3 000 € Huile sur toile d’origine 99,3 x 74,5 cm à la vue Signé et daté en bas à droite G. Saintpierre 1871
3 500/4 500 €
40 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 41 59 - Jean Georges VIBERT (Paris 1840 - 1902) La leçon Huile sur toile d’origine 46,5 x 32,5 cm Signé et daté en bas à gauche J.G Vibert 1864 Porte au dos le cachet du marchand de toiles Jerôme Ottoz à Paris Porte sur le châssis l’inscription manuscrite GC 1422
6 000/8 000 €
60 - Paul A SVEDOMSKY (Saint Petersbourg 1849 - Rome 1904) Portrait de la femme d’artiste Huile sur toile 123 x 85 cm Signé en bas à droite en cyrillique P. Svedomsky 62 2 000/3 000 € - Hippolyte FOURNIER (1853 - 1926) Sainte Cécile 61 Huile sur toile d’origine - 233 x 132 cm Louis Welden HAWKINS Signé en bas à droite Fournier (Esslingen 1849 - Paris 1910) Hippolyte La couture Porte au dos sur le chassis le cachet Huile sur toile d’origine du Salon 1899 61,5 x 43 cm Signé en bas à gauche Hawkins Exposition Porte au dos la marque au pochoir du Salon des artistes Français 1899 marchand de toiles Blanchet à Paris n°804
3 000/4 000 € 6 000/8 000 €
42 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 43 65 - Jules BENOIT-LEVY (Paris 1866- Nogent sur Marne 1952) Vue d’un intérieur Huile sur toile d’origine 63x 81,5 cm 63 Signé et daté en bas à gauche Jules Benoit - Levy 1936 Fabius BREST Porte au dos sur le châssis une ancienne (Marseille 1823 - 1900) étiquette d’envoi au salon manuscrite Composition aux faisans et au mentionnant: Benoit Levy Jules -9 rue des pot en cuivre Batignolles- Interieur Huile sur toile 65 x 51 cm 1 500/2 000 € Signé en bas à droite Fabius Brest
1 000/1 500 € 66 - Jules GIRARDET 64 (Versailles 1858 - Boulogne Billancourt - 1938) Victor Louis VINCELET Il n’y a rien..mon commandant,1884 (Thiers 1839 - Paris 1871) Huile sur toile d’origine Bouquet de fleurs 33,5 x 43 cm Huile sur toile d’origine Signé et daté en bas à droite Jules Girardet 46,5 x 38,5 cm 1884 Signé en bas à gauche Vincelet Provenance Provenance Vente Artcurial 4 février 2011, lot 292 Collection de Monsieur F., Paris Collection particulière
800/1 200 € 800/1 000 €
44 ART MODERNE — LE XIXE SIÈCLE - MOUVEMENTS ET AUDACES MILLON 45 67 - Lucien LEVY-DHURMER SYMBOLISME (Alger 1865 - Le Vesinet 1953) La Simonetta Pastel 61 x 40 cm à la vue Porte au dos les inscriptions manuscrites à la craie bleue “Copie de la Simonetta par Levy Dhurmer Florence 1896”.
1 500 / 2 000 €
68 - Emile René MENARD (Paris 1862 - 1930) La naissance de Vénus Pastel sur toile 66 x 118 cm Signé en bas à droite R Ménard
Emile Menard est né dans un milieu où l’art et l’érudition forment le quotidien, les amis de ses parents sont Camille Corot, Théodore Rousseau, Charles François Daubigny, et de ses années d’études artistiques aux Beaux-Arts dans l’atelier de William Bouguereau il retiendra, les leçons des maîtres classiques. Notre pastel réinterprétation de la naissance de Vénus de Botticelli, mais aussi du tableau de William Bouguereau, peint pour Emile Pereire, rassemble dans un paysage où le coucher du soleil derrière les rochers donne une atmosphère rose et irréelle, les mythes de l’antiquité et la modernité d’un siècle. Il existe une version à l’huile de notre tableau, mais il faut reconnaitre que c’est toujours dans le maniement du pastel que Menard s’exprime avec le plus d’aisance et de talent.
3 500/4 000 €
MILLON 47 69 70 - - Alphonse OSBERT Lucien LEVY-DHURMER (Paris 1857 - 1939) (Alger 1865 - le Vesinet 1953) Les Nymphes endormies Allégorie de l’automne Huile sur carton fort Pastel 49 X 75 cm 130 x 80 cm Signé en bas A. Osbert Signé et daté en bas à gauche Porte au dos les mentions autographes Les Levy Dhurmer 1914 nymphes endormies A. Osbert 1938 N° 1144 Porte au dos une étiquette du transporteur Provenance Helvig: Exposition de Lyon Osbert 2 Vente Sotheby’s Londres, 19 novembre 1997, lot 297 Provenance Vente Sotheby’s Paris 15 juin Collection particulière 2017, lot 213
8 000 / 10 000 € 8 000/12 000 €
48 ART MODERNE — SYMBOLISME MILLON 49 71 72 - - Marcel LEPRIN Louis HAYET IMPRESSIONNISME (Cannes 1891 - Paris 1933) (Pontoise 1864 - Cormeilles en Portrait de Quizet Parisis 1940) ET Huile sur toile d’origine Passants et calèches sur les 55 x 38 cm Champs Elysées, circa 1890 Dédicacé et signé en bas à gauche Huile sur panneau une planche non POST- A mon ami Quizet Leprin parqueté 19x27cm IMPRESSIONNISME Provenance Signé en bas à droite L. Hayet Vente atelier Léon Quizet par Madame Collignon, petite fille de Cette œuvre figurera au catalogue Quizet raisonné de l’artiste commencé par Collection particulière Monsieur Guy Dulon et poursuivi par Monsieur Christophe Duvivier 1 500/2 000 € Un certificat de monsieur Christophe Duvivier sera remis à l’acquéreur
7 000/8 000 €
MILLON 51 73 - Maximilien LUCE (Paris 1858 - Rolleboise 1941) Péniches en bord de Seine Huile sur papier marouflé sur toile 27 x 43 cm Signé en bas à droite Luce
Provenance Collection particulière 76 - Un certificat de Monsieur Jean Boin Armand GUILLAUMIN Luce sera remis à l’acquéreur (Paris 1841-Orly 1927) Village dans l’Ile de France, circa 2 000/3 000 € 1880 Huile sur toile d’origine 46 x 38 cm 74 Signé en bas à gauche A - Guillaumin Paul Elie RANSON (Limoges 1861 - Paris 1909) Un certificat de Monsieur Fabiani Paysage aux trois arbres sera remis à l’acquéreur Pastel sur papier 25 x 29 cm 15 000/20 000 € Signé en bas à droite P. Ranson
1500/2 000 € 77 - Jacques MARTIN- FERRIERES 75 (Saint Paul 1893 - 1972) - L’Automne Pierre Eugène MONTEZIN Huile sur toile d’origine (Paris 1874 - Moëllan 1946) 61 x 50 cm Peupliers au bord de rivière Signé en bas à gauche Martin Pastel gouaché Ferrières 17 x 22 cm Porte au dos les inscriptions Signé en bas à droite manuscrites Jac 12F
Nous remercions Monsieur Cyril Cette œuvre sera incluse dans le KLEIN-MONTÉZIN de nous avoir Catalogue Raisonné de Jacques confirmé l’authenticité de cette Martin Ferrières en préparation par œuvre Marie-Anne Destrebecq-Martin
700/800 € 1200/1500 €
52 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 53 Claude Monet, Peupliers sur l'Epte, conservé à la Galerie Nationale d'Ecosse d'Edimbourg
Par son utilisation d’une composition des deux tiers un tiers avec une verticalité formée par les peupliers se reflétant dans l’eau, Eugène Montezin s’inscrit dans le courant post- impressionniste rendant ainsi hommage à Claude Monet.
78 - Pierre Eugène MONTEZIN (Paris 1874 - Moëllan 1946) Rivière bordée de peupliers Huile sur toile d’origine 75 x 70,5 cm Signé en bas à droite Montezin
Nous remercions Monsieur Cyril KLEIN-MONTÉZIN de nous avoir confirmé l’authenticité de cette œuvre
20 000/30 000 €
54 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 55 79 81 - - Albert LEBOURG Pierre Eugène MONTEZIN (Montfort-sur-Risle 1849 - (Paris 1874 - Moëllan 1946) Rouen 1928) Paysage aux vaches en bord de Paysage au pont, Rouen et Saint rivière Sever, 1893 Huile sur panneau Huile sur toile d’origine 58 x 43 cm 46,5 x 66 cm Signé en bas à gauche Montezin Signé localisé et daté en bas à gauche A Lebourg Rouen 1893 Cette œuvre est référencée dans Porte sur la traverse du châssis les archives de Monsieur Klein l’annotation à la craie bleue 10443 Montezin. ainsi qu’une ancienne étiquette mentionnant JN144 6 000/8 000 € Porte sur le châssis la mention manuscrite Rouen Saint Sever
Provenance Vente Art Moderne de 1860 à nos jours, Millon & Associés, 31 mars 2010, lot 55 Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire
Bibliographie Leonce Benedite, Albert Lebourg, Galerie Georges Petit, Paris 1923, n° 1400 (très probalement)
8 000/10 000 €
80 - Albert LEBOURG 82 (Montfort-sur-Risle 1849 - - Rouen 1928) Paul-Elie GERNEZ Le bord de l’ Iton (Valenciennes 1888 - 1948) Huile sur toile d’origine Honfleur 40,5 x 66 cm Pastel sur papier Signé en bas à droite A Lebourg 48,5 x 72 cm à vue Porte sur le châssis une ancienne Signé en bas à gauche Gernez étiquette de l’étude Guy Loudmer Porte au dos la mention Porte sur le châssis une inscription manuscrite 73 x 50 . 2011. La grève manuscrite peu lisible sous Saint Siméon croquis très Porte sur la bordure supérieure de rapide la toile une inscription manuscrite Hondouville (Déchirure)
Provenance 2 000/3 000 € Collection particulière
Bibliographie 83 Léonce Benedite, Albert - Lebourg,Paris, 1923, probablement Jules Emile ZINGG n° 498 page 323, non reproduit (Montbeliard 1882 - Paris 1942) Paysans dans les champs 7 000/8 000 € Huile sur toile d’origine 38 x 55 cm Signé en bas à droite Zingg
2 000 / 3 000 €
56 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 57 84 - Albert MARQUET (Bordeaux 1875 - Paris 1947) Le Trayas, calanques Roches rouges, 1905 Huile sur toile 65 x 80,9 cm Signé en bas à gauche Marquet
Provenance Jos Hessel, Paris (probablement) Galerie Druet, Paris, acquis du précédent, le 8 octobre 1917, décrit comme Agay (stock n° 8861) Collection Bauer, acquis chez Druet le 12 décembre 1917 Collection privée New York Collection privée française, puis par voie d’héritage
Un avis d’inclusion du Wildenstein Plattner Institute sera remis à l’acquéreur
80 000/120 000 €
58 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 59 MAURICE DE VLAMINCK - Période cézanienne
Paul Cézanne « Bord de la Marne », Musée de l’Hermitage Maurice de VLAMINCK La rivière, circa 1913-1914
S’il est vrai que Cézanne est considéré comme l’initiateur de la « peinture moderne, il était naturel que Vlaminck revînt à lui, de même que, pour trouver une saine orientation, on remonte aux « Les Vlaminck de cette période, plus disciplinés, montrent des sources. Ce n’est pas qu’il se sente en communion avec le maître provençal : il le trouve trop pondéré, trop cérébral- « un copain triste tons plus calmes : on lui voit des gammes de verts, de gris et de », dit-il de lui. Il admire son art mais son expression le glace. Il ne s’en imprègne pas moins de certaines de ses données constructives. bleus, et ses « valeurs » se juxtaposent et se resserrent,… » Cézanne a laissé en suspens tant de données, et si diverses, qu’on peut toujours construire une œuvre en partant de lui. Les Vlaminck Maurice Genevoix de cette période, plus disciplinés, montrent des tons plus calmes : on lui voit des gammes de verts, de gris et de bleus, et ses « valeurs » se juxtaposent et se resserrent, au lieu de s’écarter, de se répandre. Il s’est trouvé que cette époque a été celle de ses premiers voyages. Il n’avait guère peint la Seine qu’à Chaton : il va la découvrir à Rouen, au Havre. Son goût de liberté, trouve dans les marines de ce temps, dans la mobilité des eaux, dans les bateaux, dans les voilures, des expressions enthousiastes. Sa couleur se ravive mais sans s’égarer trop loin du réel. Il a des harmonies moins éclatantes qu’autrefois, plus maitrisées. Après les cuivres du fauvisme, il introduit dans son orchestre les bois et les cordes pour obtenir des effets plus complets. Il pratique aussi la nature morte, qu’il a déjà cultivée à l’époque fauve, mais sa composition est bien plus méditée. Cependant, il reste très libre et, dans le choix des sujets, il n’est nullement conformiste. Même dans la voie cézanienne, un Vlaminck reste original. » Maurice Genevoix in Vlaminck, L'homme I L'œuvre II, Flammarion, Paris, 1954
60 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME 85 - Maurice de VLAMINCK (Paris 1876 - Rueil La Gadelière 1958) La rivière, circa 1913-1914 Huile sur toile d'origine 60,4 x 73 cm Signé en bas à gauche Vlaminck
Un certificat du Wildenstein Institute sera remis à l'acquéreur.
Provenance collection particulière
Estimation sur demande
62 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 63 86 - Armand GUILLAUMIN (Paris 1841-Orly 1927) La Sedelle, neige en automne ou Gelée blanche le pont Charraud, 1898 Huile sur toile 58 x 72 cm Signé en bas à gauche Guillaumin Porte sur le châssis les anciennes étiquettes d’Exposition Galerie Raphaël Gérard avenue de Messine 4; Exposition centennaire de Guillaumin mai - juin 194, n° 53 Exposition Guillaumin, Musée Tavet - Musée Pissarro; Octobre - 17 novembre 1991, numéro 25 du catalogue
Provenance Vente tableaux et Sculptures XIX ème et XX ème siècle, Hôtel Drouot, Paris, Maître Morelle et Marchandet, 29 Octobre 1999, n° 50 reproduit page 23 du catalogue Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire
Exposition Exposition Centennaire de Guillaumin; mai - juin 194, Galerie Raphaël Gérard 4 avenue de Messine, Paris, n° 53 Exposition Guillaumin, Musée Tavet - Musée Pissarro; Octobre - 17 novembre 1991, numéro 25 du catalogue
Bibliographie Georges Serret et Dominique Fabiani, Armand Guillaumin, 1841-1927: catalogue raisonné de l’œuvre peint, Paris: Mayer, 1971, n°398 et 476
Un certificat de Monsieur Fabiani sera remis à l’acquéreur
40 000/60 000 €
64 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 65 89 90 - - Maximilien LUCE Attribué à Pierre BONNARD (1867 -1947) (Paris 1858 - Rolleboise 1941) Paysage Intérieurs de cellule, circa 1894; Fénéon sur le toit de la prison de Aquarelle Mazas, circa 1894 (3 œuvres) 28 x 22 cm Encres sur papier (2) Signé en bas à gauche Bonnard 21 x 26 cm ; 21,5 x 27,5 cm Signés en bas à gauche et en bas à droite et cachet de l’atelier Luce en bas 3 000/4 000 € à droite
Encre sur papier 91 15,5 x 25,5 cm - Cachet de l’atelier Luce en bas à droite Attribué à Pierre BONNARD (1867 -1947) Signé et daté Mazas 9.94 en bas à droite Paysage Aquarelle Provenance 27,3 x 22 cm Famille de l’artiste Signé en bas à droite Bonnard Artcurial 25 avril 2006 lot 156 Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire 3 000/4 000 €
Maximilien Luce (1858-1941) fut lui-même incarcéré à Mazas (comme Vallès): l’ancien ouvrier graveur n’a cessé dans son œuvre d’affirmer vigoureusement ses conceptions socialisantes, non sans sympathies pour le mouvement anarchiste. (Inventaire du fonds français, p. 537, nº 19.) La prison Mazas, du nom du boulevard sur lequel elle ouvrait (devenu boulevard Diderot), fut construite à partir de 1845 à l’inspiration du modèle américain fondé sur l’isolement carcéral et la surveillance panoptique qu’avait fait connaître Tocqueville une décennie plus tôt, de retour de sa mission aux États-Unis. Située face à la gare de Lyon, elle remplaçait la prison de La Force et fut inaugurée en 1850. L’établissement fonctionna de 1850 à 1898, puis fut démoli en prévision de l’Exposition universelle; en effet, les autorités ne souhaitaient pas que les visiteurs venus à Paris débarquent du train face à une prison. Mazas accueillit principalement les prisonniers de droit commun condamnés à de courtes peines. Parmi les personnalités ayant été incarcérées figurent les députés protestataires du coup d’État du 2 décembre 1851, mais aussi Zo d’Axa, Georges Clemenceau, Arthur Rimbaud, Maximilien Luce, Jules Vallès, Victor Hugo, Raspail, Arago, etc...
En juillet 1894, Luce est arrêté et emprisonné à Mazas avec Feneon, Grave et un autre anarchiste notable, Sébastien Faure, à la suite de la vague de répression contre le mouvement anarchiste. Luce a été accusé d’avoir incité le peuple à se révolter à travers ses croquis. Mais faute de preuves suffisantes, il a été acquitté et libéré le 17 août, après quarante-huit jours 87 88 de prison. Loin de dissuader Luce, cela ne fit que renforcer ses convictions - - anarchistes. Il a publié un album de dix lithographies sur la vie carcérale à Mazas. Chaque prisonnier représenté dans les lithographies avait le visage Maximilien LUCE Serrure de la prison de Mazas, de Feneon ou de lui-même. Le texte final de l’album était “Ouvrez les (Paris 1858 – Rolleboise 1941) 1898 cellules, abattez les murs des galeries de la prison ..” Pendant un certain Mazas Serrure en fer forgé, encadré temps, il s’exile à Charleroi en Belgique. Album de 10 lithographies de 21,5 x 53 cm Maximilien Luce accompagnant un texte de Jules Vallès Provenance 1 500/2 000 € Un des exemplaires sur papier à Famille de l’artiste ( Luce) dessin, numéroté 38/250 Artcurial 25 avril 2006 lot 156
Provenance 300/400 € Famille de l’artiste Artcurial 25 avril 2006 lot 156 Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire
300/400 €
66 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 67 92 - Robert Antoine PINCHON (Rouen 1886-1943) Faucheur dans un paysage aux meules de foin en Normandie Huile sur toile d’origine 85 x 62 cm Signé en bas à gauche Robert Pinchon Porte au dos la marque au pochoir du marchand de toiles Legrip à Rouen
Provenance Collection particulière
Un certificat de la Galerie Amalthée sera remis à l’acquéreur. Cette œuvre est référencée et archivée sous le numéro 1168 en vue de la préparation du catalogue raisonné de Robert Pinchon par Monsieur Alain Letailleur.
40 000/60 000 €
68 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 69 93 - Armand GUILLAUMIN (Paris 1841-Orly 1927) Le village de Crozant Huile sur toile d’origine 59 x 81 cm Signé en bas à droite Guillaumin
Cette œuvre sera reproduite au second volume du Catalogue Raisonné Armand Guillaumin, actuellement en préparation par le Comité Guillaumin (Dominique Fabiani, Stéphanie Chardeau-Botteri, Jacques de la Béraudière). Un certificat sera remis à l’acquéreur.
22 000/24 000 €
70 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 71 94 - Jules ADLER (Luxeuil les Bains 1865- Nogent sur Marne 1952) Le pêcheur, 1916 Huile sur toile d’origine 50 x 61 cm Signé, localisé et daté en bas à droite Jules Adler Nemours 1916
2 000 /3 000 €
95 - Carlos REYMOND (Paris 1884-Nice 1970) Les oliviers Huile sur toile d’origine 54 x 73 cm Signé en bas à gauche Carlos Reymond Porte au dos des inscriptions 97 98 manuscrites 116 et 150 - - Albert GLEIZES Albert LEBOURG (Paris 1881 - Avignon 1953) (Montfort-sur-Risle 1849 - Rouen 1928) 1 500/2 000 € Bouquet de fleurs Bouquet de roses Huile sur toile Huile sur toile 96 130 x 98 cm 61 x 38 cm - Signé en bas à droite A. Gleizes 09 Signé et daté en bas à droite A Lebourg 1882 Jules ADLER Un certificat de Madame Anne (Luxeuil les Bains 1865- Nogent 3 000 / 5 000 € Varichon sera remis à l’acquéreur sur Marne 1952) Une après-midi à Menton, 1916 Huile sur toile d’origine 12 000/15 000 € 50 x 61 cm Signé, localisé et daté en bas à gauche Jules Adler Menton 1916
2 000/3 000 €
72 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 73 102 - Paul CHABAS (Nantes 1869 - Paris 1937) La Baigneuse Huile sur toile d’origine 73,5 x 60 cm Signé en bas à gauche Paul Chabas
800 /1 000 €
103 - Paul SIEFFERT (Paris 1874 - 1957) Nu allongé Huile sur toile 33 x 56 cm Signé en bas à gauche P Sieffert Porte au dos la mention autographe P. Sieffert N°282
2 000/ 2 500 €
99 100 - - Paul César HELLEU Armand GUILLAUMIN (1859 - 1927) (Paris 1841-Orly 1927) La pélerine de Martre, 1903 Enfant au berceau Pointe sèche réhaussée Pastel 39,5 x 31cm 46 x 46 cm à la vue Signé Helleu à la sanguine en bas Signé et daté en bas à gauche 25 à gauche Guillaumin (Piqûres) Provenance Cette œuvre est répertoriée dans Collection particulière les archives des amis de Paul César Helleu sous le numéro PO -1246 2 000/3 000 €
2 000 / 3 000 € 101 - Charles Albert DESPIAU (Mont de Marsan 1874 - Paris 1946) Nu Sanguine 20 x 31 cm à la vue Signé en bas à gauche Despiau
500 / 600 €
74 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 75 104
106 105
104 105 106 - - - Adolphe BEAUFRERE Louis VALTAT Lucie COUSTURIER (Quimperle 1876 - Lamor Plage 1960) (Dieppe 1869 - Paris 1952) (Paris 1876 - 1925) 107 Femmes au bain Les élegantes Bouquet de fleurs - Huile sur papier marouflé sur toile Huile sur carton doublé sur carton Huile sur toile d’origine Victor GUERRIER 28,5 x 34,5 cm 32x13 cm 64 x 82 cm (1893 - 1968) Porte sur le châssis le cachet sur le cachet Signé en haut à droite L. Valtat Signé en bas à gauche Lucie Cousturier Deux élégantes devant le moulin mentionnant: Je soussignée Jean Noël Beaufrère rouge certifie que le tableau ci-contre est une œuvre Un certificat du Comité Valtat sera remis à 1500/2500 € Huile sur toile d’origine authentique de mon père Adolphe Marie l’acquéreur 100 x 70 cm Beaufrère Signé en bas à droite V Guerrier 4 000/5 000 € 3 000/4 000 € 8 000/10 000 €
76 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 77 Georges LACOMBE G
108 110 112 113 114 - - - - - Georges LACOMBE Georges LACOMBE Georges LACOMBE Georges LACOMBE Georges LACOMBE (Versailles 1868 - Alençon 1916) (Versailles 1868 - Alençon 1916) (Versailles 1868 - Alençon 1916) (Versailles 1868 - Alençon 1916) (Versailles 1868 - Alençon 1916) Totote Combemale Sylvie de dos et de face Madame Giacomelli et le violoniste Geloso Mate Besnard Le sourire de Sylvie Crayon noir, crayons de couleurs et encre de Crayon noir sur papier Crayon et encre de chine Crayon noir et crayons de couleurs sur papier Crayon noir sur papier beige rosé chine sur papier 34,6 x 25,4 cm 31,1 x 20,2 cm 31,1x 20,4 cm 49,6 x 32,3 cm 29,8 x 19,3 cm Cachet de la signature GL Cachet du monograme en bas à droite gl Porte au dos les inscriptions manuscrites de Cachet du monogramme en bas à droite GL et Cachet du monogramme GL en bas à droite Sylvie Lacombe: Mate Besnard daté en haut à droite 20 mars 99 Porte au dos une annotation de Sylvie Provenance Provenance Lacombe Totote Combemale Collection de la Famille de l’artiste Collection de la Famille de l’artiste Provenance Provenance Collection de la Famille de l’artiste Collection de la Famille de l’artiste Provenance Bibliographie Bibliographie Collection Famille de l’artiste B. Salmon, O. Meslay, Georges Lacombe, B. Salmon, O. Meslay, Georges Lacombe, Bibliographie Bibliographie Sculptures-Peintures- Dessins, Paris, 1991, n° Sculptures-Peintures- Dessins, Paris, 1991, n° 314, B. Salmon, O. Meslay, Georges Lacombe, B. Salmon, O. Meslay, Georges Lacombe, Bibliographie 198, reproduit page 119 reproduit page 165 Sculptures-Peintures- Dessins, Paris 1991, n° 302, Sculptures-Peintures- Dessins, Paris 1991, n° 177, B. Salmon, O. Meslay, Georges Lacombe, reproduit page 161 reproduit page 107 Sculptures-Peintures- Dessins, Paris 1991, n° 200/300 € 200/300 € 328, reproduit page 169 200/300 € 200/300 €
200/300 € 111 - 115 Georges LACOMBE - 109 (Versailles 1868 - Alençon 1916) Georges LACOMBE - Giacomelli au piano (Versailles 1868 - Alençon 1916) Georges LACOMBE Crayon noir et encre de chine Caricature d’un couple (Versailles 1868 - Alençon 1916) 31,4 x 19,8 cm Crayon noir et encre de chine Sylvie Cachet du monogramme en bas à droite GL 30,9 x 19,7 cm Crayon noir sur papier Cachet du monogramme en bas à gauche GL 26,9 x 21,1 cm Provenance Cachet du monogramme en bas à droite Collection de la Famille de l’artiste Provenance Collection de la Famille de l’artiste Provenance Bibliographie Collection de la Famille de l'artiste B. Salmon, O. Meslay, Georges Lacombe, Bibliographie Collection particulière Sculptures-Peintures- Dessins, Paris, 1991, n° B. Salmon, O. Meslay, Georges Lacombe, 314, reproduit page 165 Sculptures-Peintures- Dessins, Paris 1991, n° 335, Bibliographie reproduit page 171 B. Salmon, O. Meslay, Georges Lacombe, 200/300 € Sculptures-Peintures- Dessins, Paris 1991, n° 200/300 € 202, reproduit page 121
200/300 €
108 112
109 110 111 113 114 115
78 IMPRESSIONNISME ET POST-IMPRESSIONNISME MILLON 79 L’œil du collectionneur LES PRIMITIFS ’attirance du collectionneur pour les tableaux que l’on dit primitifs ou Lnaïfs ne vient-elle pas du fond de la personnalité ou plutôt du fin fond de l’âme humaine. Collection Ces artistes souvent découverts par André Breton ou Jeanne Bucher et de Monsieur F. ensuite Dina Vierny réveillent en chacun sa part d’imaginaire, le premier à qui la formation de médecin donnait une analyse personnelle lui permit de les relier au surréalisme et à d’autres mondes, Jeanne Bucher elle y vit le lien avec les grands contemporains qu’elle défendait comme Dubuffet et Dina Vierny les plaça au niveau de la création universelle qui va de l’art populaire vers les plus grands artistes du siècle. Chacun au détour de la simplicité apparente s’identifie faisant remonter images et émotions formant le lien vers d’autres œuvres, en cela l’on peut dire que les artistes primitifs sont des magiciens passeurs d’Art.
116 - Jules LE FRANC (Laval 1887 - Les sables d’Olonne 1972) Vue de la Seine, Pont Alexandre III Huile sur toile d’origine 29,5 x 24 cm Signé en bas à droite J. Lefranc Porte sur le châssis une mention manuscrite N° 63 J. Lefranc peint avant 1939 et la mention à la craie rouge : du pont Alexandre
Provenance Vente après succession de Madame X et à divers, maître Joron Derem, Hôtel Drouot, Paris, 28 Février 2003, n° 43 Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire, Collection de Monsieur F., Paris
Notre tableau est une variante en petites dimensions du tableau de Jules Lefranc Paris Pont Alexandre III 1932, n° 102 de la vente Collection d’Art Naif du Château de Gourdon
1 200 / 1 500 €
MILLON 81 … Thème classique de la peinture, la nature offre des sujets “ infinis. En quête d’un poésie mise en peinture, les Naïfs sont étrangers à toute convention optique ou plastique; la nature est agencée en toute liberté et complétée par l’imagination. Les Naifs sont avant tout des coloristes…. C’est pourquoi la fleur leur sied si bien…” “ Ce paysage bucolique aux parterres de fleurs très colorés date probablement d’avant 1914. En effet, la première guerre mondiale sera un tel traumatisme que par la suite il ne peindra plus de toiles aussi gaies et lumineuses...” in catalogue Vente collection d’art naif du Château de Gourdon.
117 - 118 Miguel Garcia VIVANCOS - (Mazarron 1895 - Cordoue 1972) Louis VIVIN Exposition Le pont Marie, 1950 (Hadol 1861 - Paris 1936) Un siècle d’Art Naif, Musée Jean Vinay, 18 mars - 24 septembre 1989 Huile sur toile d’origine Le jardin de la maison de campagne 46 x 61,5 cm Huile sur toile d’origine Bibliographie Signé en bas à droite G. Vivancos 64 x 46 cm “Et si l’on parlait d’Art Naif… “ Musée Jean Vinay Conseil général de l’Isère Porte au dos les mentions manuscrites G. Vivancos le Pont Marie Signé en bas à gauche L. Vivin 1989, reproduit page 23 Paris 1950 Porte au dos la mention manuscrite C672 3 000 / 4 000 € Provenance Provenance Galerie Laurent du Puybaudet, acquis par l’actuel proprétaire Vente Collection d’Art Naif Château de Gourdon, Tajan, Collection de Monsieur F., Paris Paris, 24 avril 2002, lot 63 (reproduit au catalogue) Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire, 800/1 200 € Collection de Monsieur F., Paris
82 ART MODERNE — LES PRIMITIFS - COLLECTION DE MONSIEUR F. MILLON 83 u premier abord, nous sommes surpris par cette scène Aapocalyptique que peint Bauchant, plus habitués à l’onirisme de ses compositions que souligne André Breton en voyant les toiles exposées à la galerie Dina Vierny à partir de 1947 : « Cette peinture prête au rêve ». Cependant, nous retrouvons bien la touche précise et rigoureuse du peintre qui s’exprime ainsi « Il faut commencer par les premiers plans. Vous faites déjà les personnages en avant, et puis par-derrière vous ajoutez une tête là qui dépasse, un bras, une jambe qui vient entre celles qui sont déjà faites. Si vous commencez par le fond, jamais le premier plan ne viendra. Ah ! non on ne peut pas faire le derrière avant le devant. » Ici le premier plan représente des monticules de terre qui rappellent l’attachement du peintre à la nature et aux travaux de la terre qu’il a exercé dès son enfance dans l’exploitation horticole tourangelle de ses parents.
La construction de l’espace très dynamique n’est pas sans rappeler un artiste majeur des Primitifs italiens, Paolo Uccelo, avec lequel André Bauchant partage la même vision de l’espace. En effet dans La bataille de San Remo réalisée par Uccelo vers 1456, le rythme des lances, des pattes des chevaux, des jambes des cavaliers, des couleurs… évoquent la profondeur. C’est à partir de solutions purement plastiques que les deux artistes, rendent la perspective. Il est incontestable qu’en 1943 au moment où il peint Les cavaliers de l’apocalypse, Bauchant est secoué par l’horreur de la guerre qui sévit dans son pays. Réaliser une œuvre aussi lourde de sens, dans une période si sensible est un acte d’une grande bravoure. De façon consciente Paolo Uccello, La bataille de San Romano, vers 1456, ou inconsciente, par ce geste héroïque, l’artiste donne une conservé à la Galerie des Offices de Florence dimension historique insoupçonnée à cette œuvre. André Bauchant a été soutenu et collectionné par ses contemporains, Le Corbusier qui lui achète sa première 119 œuvre, Ozenfant, Serge Lifar, Jean Lurçat, Diaghilev et - Wilhem Uhde « premier acheteur de Picasso et Braque et André BAUCHANT (Château Renault 1873 - Montoire 1958) qui collectionne parallèlement Rousseau et Bauchant ». Les chevaliers de l’Apocalypse Il est magnifique de voir qu’une œuvre fait se rejoindre Huile sur toile d’origine 71 x 93 cm différents hommes à travers le temps. En cela Signé et daté sur le côté à droite A Bauchant 1943 l’importance des « primitifs modernes » est centrale dans Porte au dos les inscriptions manuscrites André Bauchant N-30l Les e chevaliers de l’apocalypse 34, ainsi qu’une ancienne étiquette mentionnant l’histoire de la première moitié du XX . André Bauchant les chevaliers de l’apocalypse 34
Provenance Galerie Dina Vierny Collection particulière Vente Collection d’un Amateur Tableaux et Œuvres sur papier Modernes et Contemporains, Christie’s, Paris, 2 Avril 2003, n° 3, reproduit Acquis par l’actuel propriétaire lors de cette vente, Collection de Monsieur F., Paris
Exposition André Bauchant, retrospective, Galerie Charpentier, 1949, n° 125
Bibliographie Dina Vierny, André Bauchant catalogue raisonné, Paris, 2005, n° 43-06
8 000/12 000 €
84 ART MODERNE — LES PRIMITIFS - COLLECTION DE MONSIEUR F. MILLON 85 ierre Arcambot conducteur de rame dans les transports métropolitains se montre Gertrude O’BRADY Psensible à l’architecture du métro et au charme de certaines stations, comme ici le métro aérien à Barbes Rochechouart, avec sa vue sur le Sacré-Coeur. L’artiste s’inspire «.. La vie et l’œuvre de cette femme suffirait à elles de travail. ». Elle s’appliquait à immortaliser ce monde des lieux de sa vie quotidienne, en y ajoutant une touche personnelle féerique. La seules à justifier la réalité de cette espèce de possession du passé dont elle disait : » On ne reverra jamais, plus présence du père noël est anecdotique et montre l’aspiration simple et enfantine du qui s’empare on sait ni quand ni comment de certains jamais, ces petites merceries qui vendent du sucre d’orge peintre face au thème populaire de Noël. peintres naïfs « Anatole Janowski et des cartes postales à deux sous. Nous ne reverrons C’est ainsi que Pierre Arcambot nous rend avec une grande poésie, sa vision de la nuit de plus le chapeau ébréché du Lavoir Sainte Marie, la Noël, qui associe son univers professionnel et personnel. Apparemment Gertude O’Brady arrive en Europe et plus famille du boucher posant devant au grand complet un particulièrement à Paris capitale de Arts en 1937 pour photographe du quartier dans un somptueux décor de apprendre la musique pour fuir la ville d’Evanston qui tronçons de viande et de chapelets de saucisses …, les semblait bien trop petite pour son univers personnel et mottes de beurre sculptées …, des petits cafés de province cérébral. entourés d’arbres en caisse …, les lampions …, les orgues Certains critiques diront qu’elle est une sorte d’Alice au mécaniques des fêtes foraines ...., les feux d’artifices... » pays d’Anatole Janowski, mais si l’on considère que les Elle se lie d’amitié avec Jean Cocteau, Paul Eluard et sujets qu’elle traite ne sont ni désuets ni naïfs mais font John Steinbeck qui organisera pour elle une exposition à partie de son monde alors on se rend compte que sa Manhattan en 1949, puis ne peignant plus elle retourna démarche est pour le moins curieuse dès le début. aux Etats Unis. « Elle travaillait douze à quinze heures par jour, lançant « O’Brady était peut-être de la nature des archanges le pire défi à sa maladie qui lui dictait normalement une qui s’incarnent à certaines étapes du temps pour faire vie régulière, beaucoup de sommeil et point d’excès…. La surgir du fond de leur condition une vérité qu’ils ignorent guerre passera à côté d’elle sans qu’elle daignât vraiment et à laquelle ils vouent leur vie » Anne Devroye adjoint la y prêter attention. Elle aurait dû quitter la France mais conservation du 121 - Gertrude O’BRADY (Evanston 1903 - Rome 1978) Vizcaya, Miami Huile sur toile d’origine 22 x 27 cm Signé en bas à droite A.O’Brady Porte au dos les mentions manuscrites A. O’B dec 1939 Paris “Viscaya “ Miami Provenance Ancienne Collection Jules Lefranc Vente Château de Gourdon, Tajan, 24 Avril 120 2002, n° 138 reproduit au catalogue - Acquis lors de cette vente par l’actuel Pierre Arcambot dit ARCAMBO (Braux 1914 - 1992) propriétaire, Nuit de Noël, le dernier métro Collection de Monsieur F., Paris Huile sur toile 18 x 21 cm 2 000/ 3 000 € Signé en bas à gauche Arcambo Provenance iscaya était la la villa de style renaissance italienne inspirée de Vente Château de Gourdon, Tajan, 2002, n° 78 reproduit Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire, VC’a Rezzonico de Bassanno del Grappa, construite à Miami à Collection de Monsieur F., Paris partir de 1916 à la demande du roi de la moissonneuse batteuse Exposition John Deering, la vue est prise à partir des jardins situés au sud. Rétrospective Pierre Arcambot,juin 1989, Préfécture de Digne les Bains John Deering y vécut de 1916 jusqu’à sa mort en 1925, puis la villa fut 800/1 200 € ouverte au public en 1953 (Dade County Art Muséum) 86 ART MODERNE — LES PRIMITIFS - COLLECTION DE MONSIEUR F. MILLON 87 acques Hébertot rouvre le théâtre en 1940 et lui donne À la mort de l’auteur, le 31 janvier 1944, une minute de Json nom. Successivement éditeur, journaliste, critique silence est observée avant le lever du rideau et aucun dramatique,directeur de théatre, sa devise Audaces applaudissement ne viendra troubler la représentation. Fortuna Juvat, peinte au-dessus de sa nouvelle scène annonce des projets hardis et de belles créations. En juin Entre 1945 et 1970, Jacques Hébertot, souhaitant adapter 1941, il monte La Machine à écrire, de Cocteau. et transposer au théâtre d’illustres œuvres de grands écrivains, va créer des pièces de Camus, Montherlant, En 1943-1944, Sodome et Gomorrhe marque le Mauriac, Bernanos, Fabbri…. retour de Jean Giraudoux à la scène. Dans le rôle de l’archange, un jeune premier nommé Gérard Philippe. 122 123 - - Provenance Gertrude O’BRADY Gertrude O’BRADY Vente Château de Gourdon, Tajan, (Evanston 1903 - Rome 1978) (Evanston 1903 - Rome 1978) 24 Avril 2002, n° 131, reproduit au catalogue Summer night Le théâtre Hébertot Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire, Huile sur toile d’origine Huile sur toile Collection de Monsieur F., Paris 27,5 x 37,5 cm 64 x 91 cm Monogrammé sur le côté à droite AOB Signé, annoté et daté en bas à droite O’ Brady Midori 1946 Porte au dos les mentions manuscrites Exposition Musée du Vieux Château Laval, à l’occasion Summer night A.O’ Brady Oct 1940 Molien (Oise) Provenance de la réouverture de salles d’art naif, Mai 1980 mai 1982 Collection particulière Etats - Unis Vente Art Naif, Tajan, Hôtel Drouot, 5 Novembre 2002, lot 102 6 000/8 000 € Acquis par l’actuel proprietaire lors de cette vente, Collection de Monsieur F., Paris 10 000/15 000 € 88 ART MODERNE — LES PRIMITIFS - COLLECTION DE MONSIEUR F. MILLON 89 124 e musée d’Art Moderne du Palais de Tokyo inaugure en - 1948 la toute première salle consacrée à l’Art Naif, de Gertrude O’BRADY L (Evanston 1903 - Rome 1978) nombreux colectionneurs à cette occasion prêtèrent leurs La boucherie œuvres et certains en firent donation venant ainsi grossir Huile sur toile d’origine 33 x 22 cm la collection qui depuis 1991 a été transférée au centre Signé en bas à gauche O’ Brady Georges Pompidou. Porte au dos les mentions manuscrites partiellement tronquées:…. ue #8 fev-mars- avril ]1940 *OB Provenance Ancienne Collection Jules Lefranc Vente Château de Gourdon, Tajan, 24 Avril 2002, n° 95 reproduit au catalogue Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire, Collection de Monsieur F., Paris 4 000/ 6 000 € 125 - Camille BOMBOIS (Venarey les Laumes 1883- Paris 1970) La dentellière Huile sur toile d’origine 35 x 27 cm Signé en bas gauche Bombois C Provenance Collection particulière Vente Tableaux Anciens et Modernes, Ecole Naïve , Mobilier et Objets d’Art Tapis et Tapisseries, Maîtres Delorme Collin du Bocage, 11 juin 2003, Hôtel Drouot, Paris, lot 23, reproduit. Collection de Monsieur F., Paris Exposition Palais de Tokyo, Paris 1948 8 000 / 12 000 € 90 ART MODERNE — LES PRIMITIFS - COLLECTION DE MONSIEUR F. MILLON 91 126 - J. JUNG 127 (Actif au XIX ème siècle et au XX - ème siècle) J. JUNG Louise Bretagnole, 1890 (Actif au XIX ème siècle et au XX Huile sur toile ème siècle) 116 x 70 cm Claire Eugénie Bretagnole, 1890 Signé en bas à droite J. Jung Huile sur toile Peintre 116 x 70 cm Provenance Provenance Collection Bernard Douay Collection Bernard Douay Vente 2004 Vente 2004 Acquis lors de cette vente par Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire, l’actuel propriétaire, Collection de Monsieur F., Paris Collection de Monsieur F., Paris Exposition Exposition Le choix d’un collectionneur, Musée Le choix d’un collectionneur, Musée du Vieux Château, Laval, 25 juin du Vieux Château, Laval, 25 juin - 5 septembre 1993, reproduit en - 5 septembre 1993, reproduit en couverture du catalogue couverture du catalogue Bibliographie Bibliographie L’œuf sauvage, l’art existe à L’œuf sauvage, l’art existe à l’état sauvage, Peintres naifs de l’état sauvage, Peintres naifs de Rousseau à Demonchy, 1886- 1960; Rousseau à Demonchy, 1886- 1960; Halle Saint- Pierre, 27 octobre 94 - Halle Saint- Pierre, 27 octobre 94 - 26 février 95, reproduit page 37 26 février 95, reproduit page 38 Peintres naifs 1886 - 1960, de Peintres naifs 1886 - 1960, de Rousseau à Demonchy, Musée d’art Rousseau à Demonchy, Musée d’art naif Max Fourny, 1994, tiré à part naif Max Fourny, 1994, tiré à part du numéro 9 de l’œuf sauvage, du numéro 9 de l’œuf sauvage, 1994 reproduit 1994 reproduit 6 000/8 000 € 6 000/8 000 € 92 ART MODERNE — LES PRIMITIFS - COLLECTION DE MONSIEUR F. MILLON 93 128 - 129 Jean EVE - (Somain 1900- Louveciennes 1968) Camille BOMBOIS L’automne aux étangs de Ville d’Avray (Venarey les Laumes 1883- Paris 1970) Huile sur carton fort Paysage animé 27 x 35 cm Huile sur toile d’origine Numéroté titré et signé en bas à droite N°235 Automne Jean Eve 16 x 22 cm Porte au dos les mentions manuscrites Jean Eve 1943 n° 245 5 Fg Signé en bas à droite Bombois C L’automne aux étangs de Ville d’Avray Provenance Provenance Vente Succession Louis Carré, Artcurial, Paris, 10 décembre 2002, lot 457 Vente Succession de Mlle C.M ; Atelier Jean Eve et ses amis, Hôtel Drouot, Acquis par l’actuel propriétaire lors de cette vente, Paris, Maître Chayette et Cheval, 11 juin 2012, n° 153 Collection de Monsieur F., Paris Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire, Collection de Monsieur F., Paris Un certificat de Madame Dina Vierny sera remis à l’acquéreur 800/1 000 € 3 000/ 5 000 € 94 ART MODERNE — LES PRIMITIFS - COLLECTION DE MONSIEUR F. MILLON 95 ÉCOLE DE PARIS 130 - Vladimir de TERLIKOWSKI (Poraj 1873 - Paris 1951) Bouquet de roses Huile sur toile d’origine 170 x 200 cm Signé en haut à gauche W de Terlikowski 3 000/4 000 € MILLON 97 131 132 135 - Béla Ivanyi GRUNWALD 133 134 (Som 1867- Budapest 1940) Paysage animé 131 132 133 134 Huile sur toile d’origine - - - - 60 x 80 cm Elie-Anatole PAVIL Elie-Anatole PAVIL Alexis KOROVINE Isaac PAILES Sgné en bas à droite Ivannyi Grunwald (Odessa 1873 - Rabat 1944) (Odessa 1873 - Rabat 1944) (Moscou 1897- Paris 1950) (Kiev 1895-France 1976) Bela Promenade sur la terrasse de St Canal de l’Ourcq , après midi au Bassin aux oreilles du parc de Paysage de Provence Germain en Laye bord de l’eau Versailles Huile sur toile d’origine 2 000/ 3 000 € Huile sur toile Huile sur toile Huile sur carton 60 x 73,5 cm 50 x 65 cm 38 x 55 cm 31 x 39 cm à la vue Signé en bas à gauche I. Pailès Signé E.A. Pavil en bas à droite E Signé en bas à droite EA Pavil Signé et daté en bas à gauche Porte au dos l’annotation 136 Pavil Alexis Korovine 1927 autographe I Pailès - Nous remercions Monsieur Pierre- Charles TCHERNIAWSKY Nous remercions Monsieur Pierre- Yves Gallard de nous avoir confirmé 1 000 / 1 500 € 900/1 000 € (Bobroisk 1900- France 1976) Yves Gallard de nous avoir confirmé l’authenticité de cette œuvre Paysans et ferme l’authenticité de cette œuvre Huile sur toile d’origine 3 000/4 000 € 54,5 x 73 cm 2 000/3 000 € Signé en bas à droite C Tcherniawsky 800/1 200 € 98 ART MODERNE — ÉCOLE DE PARIS MILLON 99 137 - Georges LAPCHINE (Moscou 1885 - France 1951) Paysage sous la neige Huile sur toile d’origine 54 x 81,5 cm Signé en bas à gauche G. Lapchine 139 3 000/5 000 € - Alexandre Evgenievich IACOVLEFF (Saint-Pétersbourg 1887 - Paris 1938) 138 La caravane (Afganistan) - Huile sur toile Attribué à Eugenius ZAK 37 x 67,5 cm à la vue (1892-1980) Signé et daté en bas droite Iakovleff Homme à cheval devant une 1931 usine Huile sur toile d’origine Provenance 65 x 81 cm Collection de Monsieur B. 600/800 € 6 000/ 8 000 € 100 ART MODERNE — ÉCOLE DE PARIS MILLON 101 140 141 - - Jean PESKE Jean PESKE (Golta 1870 - Le Mans 1949) (Golta 1870 - Le Mans 1949) Vaches au pré Paysage de Collioure Encre et lavis d’encre sur papier gris Aquarelle et lavis d’encre sur papier 50 x 45 cm 43 x 54 cm Signé en bas à droite Peské Signé en bas à gauche Peske Provenance Provenance Famille de l’artiste Famille de l’artiste Collection particulière Collection particulière 300/400 € 200/300 € 142 - Jean PESKE 143 144 (Golta 1870 – Le Mans 1949) - - Paysage du midi Jean PESKE Jean PESKE Huile sur carton, esquisse (Golta 1870 - Le Mans 1949) (Golta 1870 - Le Mans 1949) 50 x 65 cm L’automne à Paris Chemin dans la forêt Signé en bas à gauche Peské Pastel et crayon sur papier gris Aquarelle, encre et crayon sur papier Porte au dos une ancienne 63 x 49 cm 45,5 x 38 cm vue étiquette Galerie des Granges Signé en bas à droite Peské Signé en bas à droite Peské Genève Provenance Provenance Provenance Famille de l’artiste Famille de l’artiste Famille de l’artiste Collection particulière Galerie Des Granges 1204 Genève 300/400 € Collection particulière 1 500/2 000 € 400/600 € 102 ART MODERNE — ÉCOLE DE PARIS MILLON 103 145 - Joseph OPENHEIMER (Wurtzbourg 1876 - Montreal 1966) Bouquet de fleurs Huile sur toile d’origine 61 x 50,5 cm Porte au dos la mention manuscrite Joseph Openheimer Porte au dos l’ancienne étiquette de la galerie: Kastel Gallery 1366 Greene Ave Montreal 6 Que Joseph Oppenheimer Iceland poppies Berlin 1921 147 - 1 000/1 500 € Michel KIKOINE (Rechytsa 1892- Cannes 1968) Nature morte, circa 1935-40 146 Huile sur toile d’origine - 91,5 x 72 cm Vladimir NAIDITCH Signé en bas à gauche Kikoine (Moscou 1903 Paris 1981) Porte au dos une inscription manuscrite Kikoine Bouquet d’anémones (Accident) Huile sur toile d’origine 65 x 81 cm Nous remercions Madame Dina Kikoïne de nous avoir Monogrammé en bas à droite V.N confirmé l’authenticité de cette œuvre. 1 000/1 500 € 8 000 / 12 000 € 104 ART MODERNE — ÉCOLE DE PARIS MILLON 105 148 - Henri EPSTEIN (Lodz 1891 - Auschwitz 1944) Vaches et personnages Encre noire sur papier 26,5 x 37,8 cm Signé en bas à droite au crayon H.Epstein Provenance Collection de Monsieur B. 200/300 € 149 - Vladilmir Grigorievic WEISBERG 151 (Moscou 1924 - 1985) - Le petit pont, 1979 Maximilian Alexandrovic VOLOCHIN Fusain sur papier (1878 - 1932) 23,5 x 28,5 cm à la vue Paysage, Koktebel Signé en haut à droite en cyrillique Weisberg Aquarelle et traits de crayon sur papier 17,5 x 22,6 cm Provenance Signé, localisé et daté en bas à gauche Collection de Monsieur B. MA.Volochin Koktebel 1920 Exposition Provenance Weisberg, Galerie Gorki, 1984, n°67 Collection de Monsieur B. 2 000/3 000 € 3 000 / 5 000 € 150 152 - - Marie MAREVNA Robert Rafaelovich FALK (Tcheborasky 1892- Londres 1984) (Moscou 1886 - 1958) Les lavandières Dans le parc Aquarelle Gouache sur papier 19 x 25 à la vue 30,5 x 43 cm à la vue Signé et daté dans la composition en bas à gauche Signé en bas à gauche R. Falk Marevna 31 Dédicacé signé et daté en bas à droite très amicalement Provenance au docteur Germain, Marevna paris 1931 Collection de Monsieur B. 800 / 1 000 € 3 000/ 4 000 € 106 ART MODERNE — ÉCOLE DE PARIS MILLON 107 153 154 157 - Willy EISENSCHITZ (Vienne 1889 - Paris 1974) Nu allongé Huile sur toile d’origine 38 x 55 cm Signé en bas à droite W. Eisenschitz 2 000 / 3 000 € 158 155 156 - Hans WISLICENUS 153 154 155 156 (Weimar 1864 - Berlin 1939) - - - - Portrait d’enfant en kimono, Jean PESKE Jean PESKE Vladimir NAIDITCH Dimitry TOPORKOV 1905 (Golta 1870 – Le Mans 1949) (Golta 1870 - Le Mans 1949) (Moscou 1903 Paris 1981) (1885-1937) Huile sur toile d’origine Une lettre La lecture Femmes au bain, Léda et le Toilette du matin 108 x 91 cm Huile sur toile Huile sur carton cygne Huile sur toile d’origine Signé, localisé et daté sur le coté 46,5 x 37,5 cm 55 x 46 cm Huile sur toile d’origine 150 x 100 cm gauche Hans Berlin 1905 5 Apr. Signé en bas à gauche Peske Signé en bas à gauche Peske 65 x 81 cm Signé et annoté au dos en cyrillique Porte sur le châssis une ancienne Porte sur le châssis le cachet V. étiquette d’exposition à Berlin sur 1 500/2 000 € 1 200/1 800 € Naiditch 1 200/1 800 € le châssis 1 400/1 600 € 1 500/2 000 € 108 ART MODERNE — ÉCOLE DE PARIS MILLON 109 159 - Paul Emile PISSARRO (Eragny 1884 - Clecy 1972) Portrait de Lucienne Jeanne Boutet, belle fille de Gustave Khan Huile sur toile d’origine 55 x 46 cm Signé en bas vers le centre Paul Emile Pissarro Nous remercions Madame Lélia Pissarro de nous avoir confirmé l’authenticité de cette œuvre, qui sera incluse dans le catalogue raisonné en préparation. “En honorant ceux qui ont refusé de se plier à la fatalité de la volonté exterminatrice de l’idéologie nazie, la médaille des Justes contribue à rétablir l’Histoire dans sa vérité.” Simone Veil Lucienne Jeanne Boutet était la belle fille du poète symboliste et défenseur du néo-impressionnisme, Gustave Kahn. En 2006 L’institut ad Yad Vashem Jérusalem a décerné le titre de Juste parmi les Nations à Madame Lucienne Boutet (1880 – 1953) pour avoir sauvé les enfants Karpman et les enfants Wechsler et leurs parents, (Mr Jacques Boutet, né Karpman, Madame Suzanne Cohen née Karpman, Madame Paule Wechsler, Madame Micheline Wechsler, Mr Bernard Wechsler) 1 500 / 2 500 € 160 - Henri HAYDEN (Varsovie 1883 - Paris 1970) Portrait de femme Huile sur toile d’origine 55 x 46 cm Signé et daté en bas à droite 159 160 Hayden 31 1 200/1 500 € 163 161 - CHAKARIAN (Actif au XX ème siècle) Portrait d’Anna de Noailles (Anna Bibesco Bessaraba de Brancovan), 1920 Huile sur toile d’origine 65 x 54 cm Signé, daté et localisé en bas à droite Chakarian 1920 Paris Porte sur le châssis une ancienne étiquette manuscrite mentionnant Madame Anna de Noailles poète 163 - Provenance Edita HIRSHOVA Collection de Monsieur B. (Active au XX ème siècle) Deux femmes aux amaryllis 600/800 € Huile sur toile 130 x 96,5 cm Signé et daté en bas à droite E 162 Hirshova 1938 - Henri HAYDEN 1 500 /2 500 € (Varsovie 1883 - Paris 1970) La femme peintre Huile sur toile 164 54, 5 x 38 cm - Sgné en bas à droite Hayden Edita HIRSHOVA (Active au XX ème siècle) 1 500 / 2 000 € Le couple Huile sur toile 98,5 x 80 cm Signé et daté en bas à gauche E. Hirschova 1925 1500 / 2500 € 161 162 164 110 ART MODERNE — ÉCOLE DE PARIS MILLON 111 165 - Constantin TERECHKOVITCH (Moscou 1902 - Monaco 1878) Femme dans un intérieur Huile sur carton 51 x 61 cm 167 Signé en bas à droite C - Terechkovitch Friedrich FEIGL (Prague 1884 - Londres 1965) Un certificat de France Procession Terechkovitch sera remis à Huile sur toile d’origine l’acquéreur 48 x 61 cm Signé en bas à gauche Feigl 1 000/ 1 500 € 3 000 / 4 000 € 166 - 168 Constantin TERECHKOVITCH - (Moscou 1902 – Monaco 1978) Friedrich FEIGL Paysage au canal (Prague 1884 - Londres 1965) Huile sur toile d’origine Personnages près du pont 54,5 x 46 cm Huile sur toile d’origine Signé en bas à gauche C. 63 X 80 cm Terechkovitch Non signé 2 000/3 000 € 3 000 / 4 000 € 112 ART MODERNE — ÉCOLE DE PARIS MILLON 113 169 170 169 - Félix VARLAMICHIVILI dit VARLA (Kutaisi 1903 - Paris 1986) Moissonneurs, 1946 Huile sur toile d’origine 54 x 65 cm Signé en bas à gauche Varla Titré sur le châssis Moissonneurs 1 500/2 000 € 170 - Félix VARLAMICHIVILI dit VARLA (Kutaisi 1903 - Paris 1986) Les pêcheurs, 1965 Huile sur toile d’origine 65 x 54 cm Signé en bas à gauche Varla Titré sur le châssis Les pêcheurs 2 000 / 3 000 € 172 - Felix VARLAMICHIVILI dit VARLA 171 (Kutaisi 1903 - Paris 1986) - Le cheval de Troie, 1960 Felix VARLAMICHIVILI dit VARLA Huile sur toile d’origine (Kutaisi 1903 - Paris 1986) 55 x 65 cm L’enlèvement d’Europe, 1963 Signé en bas à gauche Varla Huile sur toile d’origine Titré au dos 46 x 55 cm Signé en bas à gauche Varla 2 500/3 000 € Titré sur le châssis l’enlèvement de l’Europe 173 2 000/3 000 € - Felix VARLAMICHIVILI dit VARLA 171 (Kutaisi 1903 - Paris 1986) Les deux chevaux blancs, 1948 Huile sur toile d’origine 54 x 65 cm Signé en bas à droite Varla Titré sur le châssis 2 Chevaux blancs 1 500/2 000 € 114 ART MODERNE — ÉCOLE DE PARIS MILLON 115 174 - Olga VTOROFF (1898-1936) Bouquet et fruits d’ automne Huile sur toile d’origine 160 x 114, 5 cm 600/800 € 175 - Boris ANISFELD (Beltsy 1878 - New London 1973) Reine Aquarelle et gouache sur papier 178 36,3 x 27,6 cm Signé en bas à droite Provenance Collection de Monsieur B. 1 200 / 1 800 € 177 180 177 179 - - Vladilmir Grigorievic WEISBERG Lydia MASTERKOVA (Moscou 1924 - 1985) (Moscou 1927 - Saint Laurent sur Composition à la bougie (1975) Othain 2008) Huile sur toile d’origine Composition abstraite, série 32,5 x 38,5 cm planètes Monogrammé en haut à droite Encre et collage sur papier 76 x 58 cm Provenance Signé, daté et localisé en bas au Collection de Monsieur B. centre L Masterkova 79 Paris 8 000/10 000 € Provenance Collection de Monsieur B. 178 3 000 / 4 000 € - Yuri KUPER (Moscou 1940) 180 Still life with a tube, 1980 - Huile sur toile d’origine Boris ZABOROV 100 x 100 (Minsk 1937) Signé et daté en bas à droite Y Portrait de famille Kuper 80 Trait de plume encre noire et technique mixte sur papier, étude Provenance avec mise au carreau Collection de Monsieur B. 57 x 53 cm Annoté dans la composition 4 000/6 000 € Provenance Collection de Monsieur B. 176 - 1 500/2 000 € Hagop HAGOPIAN (Alexandrie 1923- Erevan 2013) Midi Huile sur toile d’origine 73 x 100 cm Signé et daté en bas à droite H Hagopian 84 Porte des annotations en cyrillique sur le châssis 179 Provenance Collection de Monsieur B. 8 000/10 000 € 116 ART MODERNE — ÉCOLE DE PARIS MILLON 117 LES MODERNES © Succession Picasso 2020 181 - Pablo PICASSO (Malaga 1881 - Mougins 1973) Amour, Femme, Arlequin et Pierrot Crayon sur papier 23 x 31 cm Signé en bas à droite Picasso 18 Provenance Collection Robert de Rothschild Collection particulière Vente Moderne & Contemporain, art 1, Artcurial, Paris, 4 juin 2018, lot 22 Collection particulière Bibliographie Pablo Picasso, PIERROT, 1918, C. Zervos, Pablo Picasso catalogue raisonné de l’œuvre peint volume 3, conservé au MOMA Cahiers d’Art, Paris 1949, n°195 reproduit en noir et blanc ( dimensions © Succession Picasso 2020 erronées) Un certificat de Monsieur Claude Picasso sera remis à l’acquéreur 60 000/80 000 € MILLON 119 182 - Roger DE LA FRESNAYE (Le Mans 1885 – Grasse 1925) L’homme assis (étude) Encre et lavis d’encre sur papier collée sur un carton de montage 18 x 24 cm Non signé Provenance Monsieur de Mire n°934 de son inventaire Vente Piasa, Hôtel Drouot, Paris, 3 décembre 2010, lot 74 Acquis lors de cette vente Collection particulière 3 000 / 3 500 € 183 - Roger DE LA FRESNAYE (Le Mans 1885 – Grasse 1925) Jeune malade Plume, encre noire et lavis d’encre 17 x 26 cm Signé et daté en haut à droite La Fresnaye 1921 Porte au dos du carton de montage d’encadrement les anciennes étiquettes d’Exposition Knoedler & Co; Galerie Maeght; Die französiche Zeichnung de 20 Jahrhundret Austellung i; d Hamburger Kunsthalle vom 1 Okt bis 15 Nov 1959 Provenance Collection particulière Bibliographie George, pl 10 Appolinaire, Calligrammes, Genève 1952, reproduite en face de la p. 78 G. Seligman, Roger de la Fresnaye, catalogue raisonné, Neuchâtel, 1969, n° 527 reproduit Piqûres et tâches 3 000/4 000 € 184 - Roger DE LA FRESNAYE (Le Mans 1885 - Grasse 1925) Mess des artilleurs Epreuve du tirage à l’alcool sur velin mince 19,1 x 28,3 cm Signé et daté en bas au centre R de la Fresnaye 17 Porte au dos de l’encadrement une ancienne étiquette de la galerie Zlotowski Expositions Christian Dior…Homme du Siècle, Musée de Granville, 15 mai – 25 septembre 2005 Roger de La Fresnaye (1885–1925), Cubisme et tradition, Musée de Tessé, Le Mans, 4 novembre 2005 – 5 février 2006 Musée Picasso, Barcelone, 1er mars – 5 juin 2006 Bibliographie Catalogue de l’exposition Roger de La Fresnaye (1885–1925), Cubisme et tradition, établi sous la direction de Françoise Lucbert, Somogy Editions d’Art, Paris, 2005, reproduit N° 86, p. 104 4 000/6 000 € 120 ART MODERNE — LES MODERNES MILLON 121 185 186 - - Jean METZINGER Raoul DUFY 187 (Nantes 1883 - Paris 1956) (Le Havre 1877 - Forcalquier 1953) - Coupe, pipe, et cafétière, fin 1918 Femme à la jarre ou La source, Aristide MAILLOL Crayon sur papier vers 1925 (1861-1944) 31,4 x 12,3 cm Encre sur papier avec indications de La victoire, 1921 Signé de manière postérieure en bas couleurs Bronze à droite Metzinger 128 x 54 cm à la vue 25 x 26,6 cm Porte au dos sur le carton (Picots de report) Monogramme de l’artiste, d’encadrement une ancienne numéroté n°4 avec la marque de étiquette de la galerie Zlotowski Un certificat de Madame Fanny fonderie C. Valsuani Cire Perdue Guillon Laffaille sera remis à Conçu en 1921 Un avis d’inclusion au catalogue l’acquéreur raisonné de Madame Bozenia Nikiel Provenance sera remis à l’acquéreur 4 000/6 000 € Stephen C. Clark, New York Acquis auprès du précédent 5 000/8 000 € propriétaire circa 1965 Collection particulière Bibliographie Maillol au Palais des Rois de Majorque, Musée d’art Hyacinthe Rigaud, Perpignan, 1979, no. 19, reproduction d’un modèle similaire, p. 57 Ursel Berger & Jörg Zutter, Aristide Maillol, Berlin, 1996, reproduction de la version en terre cuite, p. 104 Cette œuvre sera incluse dans le catalogue raisonné de l’œuvre d’Aristide Maillol actuellement en préparation sous la direction de Monsieur Olivier Lorquin 15 000/20 000 € 188 - Aristide MAILLOL (1861-1944) Le guerrier Tombe, circa 1925 Bronze 21,5 x 34,9 cm Monogramme de l’artiste, numéroté n°3 avec la marque fonderie C. Valsuani cire perdue Conçu autour de 1925 Provenance Stephen C. Clark, New York Acquis auprès du précédent propriétaire circa 1965 Collection particulière Bibliographie Andrew C. Ritchie, Aristide Maillol, avec une introduction et un texte sur les œuvres des artistes dans les collections americaines (catalogue d’exposition ) Albright Art Gallery, Buffalo, 1945, n.n., illustration d’un modèle similaire p. 93 Aristide Maillol,exposition, Perls Galleries, New York, 1970, no. 47, illustration d’un modèle similaire p. 34 Waldemar George, Aristide Maillol, Londres , 1965, illustration du plâtre p. 189 Cette œuvre sera incluse au catalogue raisonné de l’œuvre d’Aristide Maillol actuellement en préparation sous la direction de Monsieur Olivier Lorquin 10 000/12 000 € 122 ART MODERNE — LES MODERNES MILLON 123 ALEXANDER CALDER Les années parisiennes G Calder en train de sculpter une lionne Alexander Calder, en bois, durant le tournage des Aztec Joséphine Baker, Actualités Pathé, 1929 vers 1929 New York, Calder Foundation Fil de fer A00250 New York, Calder Foundation pourtant dans toutes ses premières Expositions à Berlin ou New-York il mixte ses envois et ses œuvres puisque c’est tout à la fois les sculptures en bois, les fils de fer, le cirque et parfois les premiers bijoux qu’il expose. A partir de 1930 et surtout après sa rencontre avec Mondrian ce sera la vision abstraite qui prédominera d’abord en peinture puis qui l’amène vers les formes non objectives les sculptures mobiles et stabiles, et toujours sans oublier quelques petites sculptures de bronze bien réalistes. Alexandre Calder, on l’appellera Sandy appartient à l’un Notre sculpture s’inscrit dans cette période, des « de ces familles d’artistes américains qui faisaient leur sculptures en bois, que l’on pense à tort reléguée par la pèlerinage dans la capitale française … Sandy Calder peint célébrité des fils de fer et des mobiles, mais qui est en dessine et devient un excellent sketch hunter. Mais aux fait rare, pour la plupart conservée au sein de musées ou yeux de son père qui pratique une sculpture parfaitement de fondations et donc uniquement connue des amateurs traditionnelle … Sandy stagne au degré zéro de la carrière avertis. Cette femme à la fois hiératique et pudique artistique, et son extraordinaire agilité manuelle n’a rien à contraste avec les autres sculptures en bois de Calder voir avec l’art …Le voyage à Paris qui commence en juillet ces années-là qui sont massives ou primitives au meilleur 1926 s’inscrit donc dans cette phase de formation et de sens du terme. L’on peut penser que les spectacles de recherches. « (Annie Cohen Solal) in Alexander Calder, Joséphine Baker auxquels Calder se rend régulièrement Les années parisiennes 1926-1933, Centre Pompidou, Paris avec enthousiasme exercent une influence, certaine pour 2009 les fils de fer et plus que probable pour les bois. Il s’installe à Montparnasse, s’inscrit à la grande Le lien établi avec d’autres artistes, Comme Picasso et Chaumière, sympathise avec tous les artistes et croise Giacometti, au cours d’Expositions magistrales nous 189 - les plus célèbres : Pascin, qui préfacera le catalogue de semble aussi important, pour replacer cette sculpture Alexander CALDER (1898-1976) son exposition de 1929, Brancusi, comme en témoigne au parcours parfait, et un temps repérée et acquise par Nu aux mains croisées (Nude with crosed hands), 1927 Sculpture en bois, taille directe le tableau Fireman’s dinner for Brancusi 1926 (Whitney Ernst Beyeler, marchand raffiné au goût fort sur et à H : 106 cm Museum of Art New-York) Picasso, Modigliani, et puis Miro l’œil acéré afin d’établir un contexte d’influences dans le Signé sur le côté droit Calder et Duchamp qui seront encore plus proches. siècle. Cette œuvre est enregistrée au Comité Calder sous le numéro A05651 « Quatre ensembles thématiques occupent sa production Provenance parisienne – figures de cirque, portraits en fil de fer, Galerie Neumann Nierendorf Gallery, Berlin acquis en 1929 directement sculptures en bois ou en pierre- et tous marqués par son auprès d’Alexandre Calder Valentine Gallery New York génie pour la caricature et l’action… « (Joan Simon) Collection J David Thompson Pittsubrg Bien que sculptant le bois en taille directe dans un style Galerie Beyeler ( inv n°2222) World House Galleries, New York réaliste et parfois massif se rapprochant e certains de ses Collection Movschin aînés en cela c’est très vite l’aspect ludique des œuvres Collection particulière de Alexander Calder, avec le Cirque qui prend le pas, et Expositions : Galerie Neumann-Nierendorf, Berlin. Alexander Calder: Skulpturen aus Holz und aus Draht, Solo Exhibition Catalogue, april 1929 cat 53 World house Gallery New York Nov - dec 1959, n° 4 reproduit page 18 en noir et blanc Calder, Donjon de Vez, 1996 Hommage à Ernst et Hildy Beyeler, Bâle, 2007, reproduit page 150 000/200 000 € 124 ART MODERNE — LES MODERNES MILLON 125 G G Calder et le bois Calder, Picasso et Giacometti Calder Picasso et Giacometti ont grandi dans des familles d’artistes et leur perception de l’espace et des œuvres est la même à partir de la forme ils créent le sujet. Leur vision d’une féminité universelle se dessine d’un trait et se sculpte dans une hauteur majestueuse. Alexander Calder, Caryatid, Pablo Picasso, Femme Alberto Giacometti, Femme 1928, Fondation Calder debout, automne 1930 de Venise V, 1956, Plâtre peint, © Succession Picasso 2020 Fondation Giacometti, Paris 126 ART MODERNE — LES MODERNES MILLON 127 190 - André LHOTE Exposition (Bordeaux 1885 - Paris 1962) Matisse, Moma 1951 reproduit au La maison sous les arbres, circa catalogue page 144 1930-40 Matisse in Marocco, National Trait de plume encre brune Gallery of Art Washington DC Mars 28,5 x 38,5 cm juin 90 # 27 Signé en bas à droite A. Lhote 3 000/4 000 € Nous remercions Madame Dominique Bermann-Martin de nous avoir confirmé l’authenticité 192 de cette œuvre - Raoul DUFY 1500/2 000 € (Le Havre 1877 - Forcalquier 1953) Fleurs 191 Aquarelle et encre sur papier - 18,6 x 10,6 cm Henri MATISSE Porte le cachet Raoul Dufy en bas (1869 - 1954) à droite Etude de cavaliers et de personnages pour les Acanthes L’authencité de cette œuvre a 190 Plume et encre noire été confirmée par Fanny Guillon- 23 x 32 cm Lafaille. 194 Signé en bas à gauche Henri - Matisse 4500/5 000 € Raoul DUFY Annoté au crayon Tanger HM (Le Havre 1877 - Forcalquier 1953) Porte au dos sur le carton de Exposition de peinture montage d’encadrement les 193 Gouache anciennes étiquettes: André - 48 x 57, 5 cm à la vue Chenue Exposition Matisse Raoul DUFY Cachet en bas à gauche Atelier Raoul paysage Marocain n° 4 Christian (Le Havre 1877- Forcalquier 1953) Dufy Tomasini 90051 et National Gallery Te chevaucher / mes durs reves of Art Washington D.C Matisse in formels sauront, mon destin au Nous remercions Madame Fanny Marocco, The Ptgs & Drwgs 1912 - char d’or sera Guillon Laffaille de nous avoir confirmé 1913 18 March - 3 June 90, Henri Crayon sur papier calque marouflé l’authenticité de cette œuvre. Matisse; Maroccan Landscape sur papier Un certificat pourra être établi à la with horseman and sketch of 65,5 x 71,5 cm charge de l’acheteur. “Les Acanthes “ Lender: Christain Cachet de la signature en bas à Tomasini droite 6 000/8 000 € Provenance Nous remercions Madame Fanny Christian Tomasini Guillon Laffaille de nous avoir 195 Collection particulière confirmé l’authenticité de cette - œuvre. Raoul DUFY 191 Un certificat pourra être établi à la (Le Havre 1877- Forcalquier 1953) charge de l’acheteur. Visite de l’escadre anglaise Crayon sur papier calque 2 500/3 000 € 33 x 64 cm à la vue Cachet de la signature Raoul Dufy en bas à gauche Nous remercions Madame Fanny Guillon Laffaille de nous avoir confirmé l’authenticité de cette œuvre. Un certificat pourra être établi à la charge de l’acheteur. 4 000/5 000 € 196 - Raoul DUFY (Le Havre 1877- Forcalquier 1953) Le mai à Nice Encre noire sur papier 28,5 x 37 cm à la vue Cachet de l’atelier Raoul Dufy en bas à gauche Nous remercions Madame Fanny Guillon Laffaille de nous avoir confirmé l’authenticité de cette œuvre. Un certificat pourra être établi à la charge de l’acheteur. 3 000 / 5 000 € 192 193 128 ART MODERNE — LES MODERNES MILLON 129 199 - Raoul DUFY (Le Havre 1877- Forcalquier 1953) Cour anglaise Crayon sur papier 49 x 64 cm à la vue Cachet Atelier Raoul Dufy en bas à droite Nous remercions Madame Fanny Guillon Laffaille de nous avoir confirmé l’authenticité de cette œuvre. Un certificat pourra être établi à la charge de l’acheteur. 2 000/3 000 € 200 - Jean COCTEAU (Maisons-Laffite 1889 - Milly-la-Forêt 1963) Profil au bonnet phrygien/ Visage à l’étoile ( vers 1937/1940) 197 Encre noire et aquarelle / Encre noire - Deux dessins, un sur la page de faux titre, et l’autre et page de titre de Raoul DUFY l’ouvrage : Jean Cocteau, Mon premier (Le Havre 1877- Forcalquier 1953) voyage (Tour du monde en 80 jours) Petit paddock, 1918 Gallimard 1936 Crayon sur papier 201 Gallimard 43 x 54,5 cm - 18,5 x 11, 5 cm D'après Fernand LEGER Signé en bas à droite Raoul Dufy Signé en haut à droite Jean Cocteau * (1881 - 1955) et Jean * Liberté j'écris ton nom Nous remercions Madame Fanny Poème de Paul Eluard ilustré par Guillon Laffaille de nous avoir (En l’état - accidents) Fernand Leger confirmé l’authenticité de cette Pochoir en couleurs réalisé par Albert œuvre. Provenance Jon d'après la composition originale Un certificat pourra être établi à la Provient de la bibliothèque de Christian de Fernand Leger sous la direction de charge de l’acheteur. Megret écrivain et journaliste Pierre Seghers à l'imprimerie Union Puis par voie de succession à l’actuel Edition, tirage de deux cent exemplaires 2 000/3 000 € propriétaire numérotés sur papier Auvergne des papeteries Richard de Bas Un avis formel de Madame Annie 32 x 16,5 plié et 32 x 127 xcm ouvert 198 Guedras sera remis à l’acquéreur. Exemplaire 126 - Raoul DUFY 1 000/1500 € 6 000/8 000 € (Le Havre 1877- Forcalquier 1953) Hommage à Constantin Guys, circa 1950 Crayon sur papier 20,5 x 26,5 cm à la vue Cachet Atelier Raoul Dufy en bas à gauche Provenance Collection particulière Nous remercions Madame Fanny Guillon Laffaille de nous avoir confirmé l’authenticité de cette œuvre. Un certificat pourra être établi à la charge de l’acheteur. 2 000/3 000 € 130 ART MODERNE — LES MODERNES MILLON 131 Un début de nouvelle par André Billy ALBUM AMICORUM « Un avocat célèbre, membre de l’Académie française, était le père d’une jeune fille charmante. Elle avait un album qu’elle avait fait de Françoise Garçon-Lhermitte magnifiquement relier et où elle demandait aux amis de son papa Fille de l’avocat Maurice Garçon et épouse du professeur François Lhermitte d’inscrire des vers, de la prose ou des figures selon les capacités de chacun. L’un d’eux se trouva fort embarrassé car il ne se sentait pas le don de plaire aux demoiselles d’à présent. Il emporta l’album chez a tradition de l’album amicorum (en latin lui à la campagne. ... le laissa dans un coin si longtemps que la fille du Lliber amicorum), remonte au XVIe siècle dans célèbre avocat finit par s’impatienter et par le lui réclamer. Alors, il le un premier temps faisant état des relations érudites remit dans sa serviette et, l’oreille basse, repris le chemin de Paris sans entre professeurs et élèves au sein des universités avoir rien écrit sur le bel album déjà plein de précieux autographes. Il européennes. D’abord ouvrage réservé au cercles atteignait la rue de l’Éperon lorsqu’il eut un sursaut de révolte contre masculins ce n’est qu’au XIXe siècle que les albums sa propre balourdise. Tout de même c’était trop bête. Ayant croisé un amicorum trouvent leur audience auprès des jeunes bureau de poste, il y entra, ouvrit l’album sur la tablette, où les gens filles et s’enrichissent souvent d’aquarelles et de motifs rédigent leurs télégrammes et entreprit d'y écrire sous la forme d'un fleuris, abandonnant l’aspect plus scientifique conte, le récit de sa mésaventure. Il en était à la trente-septième et littéraire qui leur était conféré. ligne quand il s’arrêta soudain. Il venait de s’apercevoir en consultant Devenu véritable objet de prestige, le poète Goethe l’horloge placée en face de lui que le temps le pressait. Il remit donc à les collectionne lors qu’il est bibliothécaire à Weimar, un autre jour la fin de sa nouvelle et alla vite déposer l’album chez la et constitue le fond à l’heure actuelle le plus important concierge du célèbre avocat… sur le sujet, à la Bibliothèque Anna-Amalia de Weimar, Depuis ce temps, il cherche toujours le dénouement de sa petite un autre ensemble notable est conservé histoire. Cela le tient éveillé de longues heures pendant la nuit. Il en a à la Bibliothèque nationale de Paris. perdu non seulement le sommeil mais l’appétit. Il maigrit. Bientôt, il ne L’album Amicorum de Françoise Garçon – Lhermitte sera plus que l’ombre de lui-même. Certains, qui le trouvaient trop gros, s’inscrit dans la plus pure tradition du XIXe siècle le félicitaient de ces heureux changements. Aussi il sait bien que son cas associant les œuvres d’écrivains, peintres compositeurs, est grave peut être sans remède. de musique au fil des rencontres mais en faisant Ce que c’est que de ne pas avoir d’imagination ! Ce que c’est, surtout, référence à son père l’académicien et l’avocat aux que d’avoir pour amis ces brillants académiciens dont la fille se figure, célèbres plaidoiries, Maurice Garçon puisque tous en son innocente cruauté, que puisque vous êtes l'ami de son papa, rendent hommage au père en créant pour la fille. vous n'avez pas quand vous vous tenez en présence d'une page blanche à remplir, le droit de vous sentir l'homme le plus sot du monde ! » 202 - Album Amicorum de Françoise Garçon-Lhermitte, fille de l’avocat Maurice Garçon et épouse du professeur François Lhermitte In-4 Chagrin anthracite, plaque dorée de style romantique sur les plats, dos à 5 nerfs ornés, filets intérieurs, tranches dorées, étui (René Aussourd) 84 feuillets sur Arches dont certains vierges (25,4 x 19 cm). Une charnière restaurée André Dignimont , Leo Larguier, Pierre Benoit, Colette, Jean Paulhan, André Billy, J.H Rosny, Georges Braque, Marcel Samuel Rousseau, Jules Romains, André Maurois, Christian Bérard, Claude Farrère, Roland Dorgelès, Paul Jouve, Jean Gabriel Domergue, Lucie Valore, Maurice Utrillo, Serge Lifar, Raoul Dufy, Claude Delvincourt, François Mauriac, Gérard Bauer, Fernand Léger, Marcel Gromaire,Henri de Montherlant, Francis Carco, Marie Laurencin, Armand Salacrou, Paul Colin, Albert Dubout, Jacques Prévert, Paul Fort, Kees van Dongen, Tsuguharu Foujita, André Marty, Marc Chagall, Édouard Goerg, Yves Brayer, Virgil Gheorghiu, Jean Jacques Gautier, Hervé Bazin, Marcel Achard, Maurice Druon, Leonor Fini, Victor Vasarely. 80 000/120 000 € 132 ART MODERNE — ALBUM AMICORUM DE FRANÇOISE GARÇON-LHERMITTE MILLON 133 p9 de l’album p27 + 29 p41 + 43 André DIGNIMONT J.H ROSNY Jeune Jules ROMAINS (Paris 1891 – 1965) (pseudonyme de Séraphin Justin François Boex) (Saint Julien Chapteuil 1885 – Paris 1882) Portrait de jeune femme (Bruxelles 1859 – Ploubazlanec 1948) « La flamme au bout du couloir Encre aquarelle et gouache A Françoise Garçon par J.H Rosny jeune Brille peu, vacille à peine. 25,5 x 19 cm « Voilà Paris, dit Corréandre, on ne sait, Vous regardez un grand œil noir Dédicacé : pour Françoise Garçon qui est bien on ne saura jamais ce qu’il y a dessous. Que supportent deux colonnes. plus gentille que çà avec tous mes vœux Je vois le fantôme de ce mystère, répondait de bonheur son vieil ami Argentin en souriant, mais je n’arrive pas Votre pas est le seul bruit Signé et daté en bas à gauche à le fixer. Dans les salles, plus personne C’est un mystère qui se superpose à la réalité, Parfois juste une fontaine p11 de l’album répliqua Raymond. Quand on regarde une carte Prête un sanglot à la nuit. Léo LARGUIER de Paris au dix-septième siècle, on aperçoit (La grand Combe 1878 – Paris 1950) la ville ardente à se presser vers la cité. Déjà Si la peur enchanteresse « Les mots ont un pouvoir bien souvent salutaire. la rive droite l’a emporté sur la rive gauche, Ne montait pas des jardins, Apprends ces deux quatrains composés gagné les Boulevards. Toute la vie est alors dans Vous ... sur les terrasses simplement. le Marais. C’est le cœur que cherchait à exprimer Baigner de marbres vos mains. A la nuit tu diras celui de la Stellaire Montaigne : la vie élégante, un peu folle de et celui du jardin, à l’aube, en te levant : … » la noblesse française. Les auteurs démocrates Mais l’ombre n’offre des roses sont partis là-dessus pour s’écrier « à côté gisait Que pour vous surprendre du mieux p15 la voisine et la faim, tant de plaies affreuses, Et le monde entier compose Pierre BENOIT de pitoyables taudis dont il reste des traces L’ennemi silencieux (Albi 1886 – Ciboure 1962) et où grouille une population…. et contrefaite : Mais d’un tel ennemi, qu’elle désarme Néron des enfants nerveux, des femmes maigres d’un sourire, « Et vous aussi, César étrange, impénétrable, crachant leurs poumons ou des femmes trop Françoise Garçon est de celles qui n’ont rien N’avez-vous pas été à votre heure un enfant ? grasses offrant plutôt l’image de monstres à craindre. » Les forêts de Mintuine ... de beaux érables ; inhumains que celle des amours et des rois ! On y voyait passer des biches et des faons Le temps a pu passer sans rien changer à cet état p45 … » des choses : les « monstres inhumains » qui sont André MAUROIS de braves femmes travailleuses, hardies, souvent (Elbeuf 1885 – Neuilly Sur Seine 1967) p17 + 19 riches continuent à offrir leur silhouette… » Pour Françoise Garçon Sidonie Gabrielle COLETTE « Si tu peux vois détruit l’ouvrage de ta vie (Saint Sauveur en Puisaye 1873) p33 Et sans dire un seul mot te mettre à rebâtir, Dans le cyprès Georges BRAQUE Ou perdre en un seul coup le gain de cent parties « Fragment inédit d’un herbier » pour Françoise (Argenteuil 1882 – Paris 1963) Sans un geste et sans un soupir ; Garçon Pour Mademoiselle Françoise Garçon Cet oiseau Si tu peux être amant sans être fou d’amour, « Ils m’avaient logée dans un cyprès. Non comme messager de mon bon souvenir Si tu peux être fort sans cessé d’être tendre, l’épouvantail dans un cerisier ! Ils ont pensé que Trait de plume Et, te sentant haïr, sans haïr à ton tour, p.9 p.33 je serais mieux qu’ailleurs et ils ne se trompaient 25,5 x 19 cm Pourtant ... en te défendre ; pas. Dans un cyprès. Dès l’Avignonnais, Dédicacé et signé en bas à droite … » le cyprès apparait en remparts et colonnades, qui protègent les cultures fragiles et s’inclinent p37 + 39 p47 du nord au midi, par obéissance au maitre ... Marcel Samuel ROUSSEAU Christian BERARD …Boutonné de fruits durs qu’il me… par la fenêtre (Paris 1882 – 1955) (Paris 1902-1949) ouverte, imprégnés de résine fine… Le décès opportun (miracle en 3 actes et un Jeunes filles et homme Vers cinq heures du matin, le cyprès dort, apposé prologue où l’on peut voir la Providence réparer Encre bleue à mon flanc, sur un fond d’aube vert pâle. Il ne l’une de ses bourdes) 25,5 x 19 cm trésaille ni ne respire dans son repos d’obélisque. Dédicacé sur le côté droit : À Françoise Garçon Il s’éveille tard, sollicité par un début, de mistral « Il était une châtelaine bien jeune ... que son avec ... et signé en bas à droite Christian Bérard dont je me sens bercée… » époux aimait d’un amour point jaloux car elle était honnête et filait de la laine. p49 p21 Claude FARRÈRE Jean PAULHAN Tout le jour filait de la laine (Lyon 1876 – Paris 1957) (Neuilly sur Seine 1884 – 1968) Sans d’amour mélancolies Pour Mademoiselle Françoise Chinoisilles pour Françoise Garçon Quand survint gentil écolier (Première épreuve de l’épigraphe d’un roman) « Le ciel couvre, disant Peng, mais il ne porte Tant sa grâce et beauté mirent le cœur en peine Paris 9 octobre 1948 rien. Il faut donc que la terre lui vienne en aide. « Job, de milles tourments atteints La terre porte, mais elle ne couvre rien. Il faut Dont beauté lui mit cœur en peine Vous rendra sa douleur connue donc que le ciel lui vienne en aide. Aucune Et le lui vit sans plus ... Et raisonnablement il craint pensée ne se suffit, tant que la pensée contraire Amour ... d’eux sans tarder Que vous n’en soyez point .... ne vient pas l’étayer. Partant de là, Peng renonça S’aimèrent chastement d’un amour plus ... » à prendre la moindre décision. Il attendait pour Cependant, raisonnablement, agir qu’une influence du dehors vint le mettre en A Mademoiselle Françoise Garçon, cette petite S’arracher le cœur en silence, mouvement … » chanson écrite en style médiéval pour servir Je ne vois guère de patience de prélude au miracle de Maurice Garçon Allez jusqu’où la mienne alla… » p23 + 24 + 25 + 26 auteur dramatique….. André BILLY Janvier 1948 (Saint Quentin 1882-Fontainebleau 1971) Un début de nouvelle « Un avocat célèbre, membre de l’Académie française, était le père d’une jeune fille charmante. Elle avait un album qu’elle avait fait magnifiquement relier et où elle demandait aux amis de son papa d’inscrire des vers, de la prose ou des figures selon les capacités de chacun. L’un d’eux se trouva fort embarrassé… » p.47 p.53 134 ART MODERNE — ALBUM AMICORUM DE FRANÇOISE GARÇON-LHERMITTE MILLON 135 p51 + 53 Roland DORGELES (Amiens 1885 – Paris 1973) Pour la souriante Françoise Garçon ce « Petit air de violon-lune » « Du Tonkin à la Cochinchine J’ai déroulé le long du ruban De cette ronde mandarine Sur qui le manguier noir incline Sa branche et son fruit succulent … » p55 Paul JOUVE (Marlotte 1878 – Paris 1973) Panthère noire Encre noire 25,5 x 19 cm Dédicacé en haut à droite hommage à Mademoiselle Françoise Garçon, signé en bas à droite Jouve janvier 1949 p57 Jean Gabriel DOMERGUE (Bordeaux 1899 – 1962) Portrait de jeune femme rousse aux gants verts Crayon et aquarelle 25,5 x 19 cm Dédicacé en bas à droite : à Françoise Garçon avec ma vive sympathie Signé et daté en bas à droite Jean Gabriel Domergue mai 49 p58 Lucie VALORE (Angoulême 1878 – Paris 1965) Fleurs Crayons de couleurs 25,5 x 19 cm Dédicacé en haut : À Mademoiselle Françoise p.55 p.57 Garçon les fleurs aiment les belles Demoiselles et c’est pourquoi je vous les dédie 30 8bre 1949 Lucie Valore Utrillo p59 Maurice UTRILLO (Paris 1883-Dax 1955) Montmartre Crayons de couleurs 25,5 x 19 cm Titré et dédicacé en bas au centre : Montmartre À mademoiselle Françoise Garçon avec mes hommages Maurice Utrillo V 29 octobre 1949 p.58 p.59 136 ART MODERNE — ALBUM AMICORUM DE FRANÇOISE GARÇON-LHERMITTE MILLON 137 p61 p73 Serge LIFAR Fernand LEGER (Kiev 1905 – Lausanne 1986) (Argentan 1881 – Gif sur Yvette 1955) À l’amie très chère des Arts à l’adorable Françoise, Composition au train en souvenir de ma conférence à la Sorbonne Crayons de couleurs « Le ballet russe » 18 mars 1950 25,5 x 19 cm Encre Dédicacé et signé dans la composition : A 25, 5 x 19 cm Françoise Garçon Avec mon bon souvenir F Leger Signé au centre annoté en bas à droite juin 50 p65 Claude DELVINCOURT p75 (Paris 1888 – Ortobelo 1954) Marcel GROMAIRE Lucifer (3ème épisode) (Noyelles sur Sambre 1892 – Paris 1971) Pour Mademoiselle Françoise Garçon En Nu de femme hommage Plume et encre noire de sincère sympathie 25,5 x 19 cm Encre Dédicacé en haut à droite A Mademoiselle 25, 5 x 19 cm Françoise Garçon et signé et daté sur le côté à Signé en bas droite Gromaire 53 p67 Francois MAURIAC (Bordeaux 1885 – Paris 1970) « Je me regarde devenir vieux, chère Françoise. Mais la vieillesse n’est pas un état propre à être observé. Je me sens pareil à ce que je fus toujours au point de croire que la vieillesse n’existe pas, que l’altération du visage ne concerne en rien l’être lui-même : cette part de jeunesse éternelle qui ne finit jamais de palpiter en nous et de souffrir, qui se débat sous les avilissants exigences du corps ou qui se fait leur complice et s’avilit-elle aussi, jusqu’au jour où la dissolution de la chair d’un seul coup la libèrera pour quelque p.61 p.63 destin inimaginable. » p69 Gérard BAUER (Le Vésinet 1888-Paris 1967) 1951 « J’ai feuilleté ce livre, Mademoiselle Françoise, pour y lire ce qui, déjà, l’illustrait. J’y ai trouvé cette tâche d’azur sombre que Bérard y a laissée avant de s’enfoncer dans la nuit. Quelle grâce : il s’est endormi, pour ne plus se réveiller, dans un fauteuil de théâtre, après avoir dressé sur la scène l’horizon rose et gris .... Scapin allait déployer ses fourberies. Bérard, le premier, ici, de vos amis perdus ! un jour, Mademoiselle, où vous ne serez plus ni fille, ni garçon vous vous apercevrez soudain que ce livre est un cortège d’ombres. Je voudrais que la mienne, aussi, y parut légère et être passé, parmi tant de talents, sur la pointe des pieds… » p63 Raoul DUFY (Le Havre 1877 – Forcalquier 1953) Mozart Aquarelle 25,5 x 19 cm Dédicacé en haut au stylo bille : à Françoise Garçon titré au centre Mozart et annoté en bas à droite au crayon 1949 p.73 p.75 138 ART MODERNE — ALBUM AMICORUM DE FRANÇOISE GARÇON-LHERMITTE MILLON 139 p81 p93 André DIGNIMONT Armand SALACROU (Paris 1891 – 1965) (Rouen 1899 – Le Havre 1989) Portrait de profil « Nous nous sommes rencontrés, chère Madame, Encre noire cet après- midi où malgré un grand talent, justice 25,5 x 19 cm ne fut pas rendue. Les victimes étaient là, mortes Dédicacé signé et daté en bas vers la droite pour et vivantes, si emmêlées à leurs bourreaux mon amie Françoise Dig août 51 Et autour de la Mort ou de l’Amour, surgissaient des boutiquiers avec leurs clients, des concierges p83 et leurs locataires, les petites amies avec leur Henry de MONTHERLANT travail, leur lessive et leur cinéma. Un enfant (Paris 1895 – 1972) chantait. Et un homme, parce qu’il avait tué, Sur les femmes, éditions du Sagittaire, Paris, 1942 écoutait pour la dernière fois ces histoires de tous les jours ou l’interrogeait comme si celui À côté du monde visible le génie des femmes qui donna la mort pouvait dévoiler le sens de entretient cet autre monde mal connu, celui de la vie. Avant même d’être jugé, il était condamné la vie intérieure et des longues mouvances de à l’impudeur. Avant la liberté, on lui ôtait le droit l’âme qui rachète le grossier univers des hommes de garder un secret. On lui découvrit, avec une À Melle Françoise Garçon que j’ai entendue cruauté égale, les secrets des autres et ceux attaquer mon sexe avec cette passion de ses amours tragiques. Et moi, qui me croyais mystérieuse que l’être humain apporte, si souvent, habitué à l’injustice et à la cruauté, et qui depuis à agir contre soi-même. 9 septembre 1951 tant d’années ai appris à tant d’acteurs à répéter « À côté du monde visible, le génie des femmes sur une scène les mots qui révèlent et nous entretient cet autre monde mal connu, celui conduisent au crime, j’écoutais et je regardais en de la vie intérieure et de longues mouvances comprenait que j’assistais, pour la première fois, de l’âme… » a une tragédie et que depuis tant d’années ma vie n’aurait été qu’un jeu et que la vérité commence p85 à parler lorsque les écrivains se taisent. » Francis CARCO (Nouméa 1886 Paris 1958) p97 De Francis à Françoise pour la changer Paul COLIN de Saint-Germain-des-Prés… (Nancy 1892 – Nogent sur Marne 1985) 19 décembre 1951 L’égyptien Encre noire « Mille sirènes sur la Seine 25,5 x 19 cm Echangeaient des appels stridents Dédicacé en bas à gauche et signé pour Françoise Que mon cœur, hélas ! a de peine Garçon Paul Colin bon souvenir Chaque fois que je les entends. p.81 p.89 p101 Nageant de l’une à l’autre rive Albert DUBOUT Elles s’ébattaient sur les flots (Marseille 1905 – Merzy sur Seine 1976) Et je pensais aux matelots Un joli couple Qui, de l’avant de leurs vaisseaux Aquarelle, trait de plume et encre noire Se voyaient pris par la dérive 25,5 x 19 cm Avant de périr sous les eaux. Dédicacé et signé en bas à droite Pour mademoiselle Françoise Garçon Dubout Comme eux, penché sur l’eau profonde, Je m’en allais le long des quais Et mes amours que j’évoquais Brunes, châtaines, rousses, blondes, N'étaient autant d’amours manquées. Et dans la brume confondue, Je vous cherchais le cœur battant, Belles sirènes entendues Belles sirènes disparues Belles amours de mes vingt ans… » p89 Marie LAURENCIN (Paris 1883 – 1956) Jeune fille assise Aquarelle, encre et trait de plume Collage sur photographie en noir et blanc 23,5 x 17,8 cm Dédicacé en haut à droite à Françoise Garçon En souvenir? Signé dédicacé et daté en bas à droite Marie Laurencin à Françoise Garçon juin 1952 p.97 p.101 140 ART MODERNE — ALBUM AMICORUM DE FRANÇOISE GARÇON-LHERMITTE MILLON 141 p105 Jacques PREVERT (Neuilly sur Seine 1900 – Omonville 1977) Le menhir Collage sur photographie en noir et blanc 23,5 x 17,8 cm Dédicacé en haut à droite à Françoise Garçon En souvenir…… p107 Jacques PREVERT (Neuilly sur Seine 1900 – Omonville 1977) L’escalade du menhir Collage sur photographie en noir et blanc 23,5 x 17,8 cm Dédicacé en haut à droite … En heureux souvenir des Vacances Jacques Prévert … juillet Froid 1954 p109 Paul FORT (Reims 1872 – Montlery 1960) Juin 1956 Vers Françoise Garçon Ces trois minuscules « Ballades Françaises » : L’océan Preuve immense que Dieu pleura sur son ouvrage. La nuit d’Étoiles Dieu s’éclaire. Il s’ajoute à sa transparence. Grand Misère de don Quichotte au soleil d’Espagne Il s’abritait à l’ombre de sa lance mais peu. Enfin le « fragment » déchirant d’une Ronde autour du Monde : On pourrait faire une ronde autour du monde si tous les gens du monde voulaient se donner la main. Hélas ! On en est loin. Mais on peut tout espérer encore - p.105 p.107 du moins en France tant qu’il y aura des cœurs selon le cœur de votre père, Françoise Garçon et selon le vôtre. p111 Kees van DONGEN (Delfhaven 1877 – Monaco 1968) Portrait Aquarelle 25,5 x 19 cm Dédicacé au stylo bille en bas à droite à Françoise Garçon van Dongen p113 Leonard Tsuguharu FOUJITA (Edogama 1886 – Zurich 1968) Jeune fille Encre et lavis d’encre 25,5 x 19 cm Dédicacé en haut vers la gauche à Françoise Garçon signé et daté en bas à droite Foujita 1958 p.111 p.113 142 ART MODERNE — ALBUM AMICORUM DE FRANÇOISE GARÇON-LHERMITTE MILLON 143 p117 André MARTY (Paris 1882 – 1972) Jeune fille dans un champ de fleurs Aquarelle 25,5 x 19 cm Dédicacé en haut à droite à Maitre Maurice Garçon très amicalement pour sa fille Françoise AE Marty mai 1960 p119 Marc CHAGALL (Vitebsk 1887 – Saint Paul de Vence 1985) Dédicace Pour Françoise Marc Chagall 1965 Stylo bille 25, 5 x 19 cm p123 Edouard GOERG (Sydney 1893 – Callian 1969) Portrait de jeune fille Encre noire 25,5 x 19 cm Dédicacé en haut à gauche : à Maurice Garçon pour sa fille Françoise respectueusement signé et daté Ed Goerg 1957 p125 Yves BRAYER (Versailles 1907- Paris 1990) Chevaux de Camargue Aquarelle 25,5 x 19 cm Signé dédicacé et daté en bas à droite : Yves Brayer pour Françoise Garçon 1960 p127 Virgil GHEORGHIU (Valea Alba 1916 – Paris 1992) p.117 p.119 Février 1979 Éloge à Françoise Lhermitte, fille du Maître Maurice Garçon « Les grands hommes font partie intégrante de leur pays, comme les montagnes, les fleuves ou les falaises. Si l’on enlevait Shakespeare à la Grande Bretagne, c’est comme si l’on enlevait la Tamise à Londres. Si l’on enlevait à votre pays, Madame, le nom de votre père, celui de votre mari ou le nom de vos célèbres parents, c’est comme si on enlevait la Seine à Paris… » p.123 p.125 144 ART MODERNE — ALBUM AMICORUM DE FRANÇOISE GARÇON-LHERMITTE MILLON 145 p129 Jean Jacques GAUTIER (Essômes sur Marne 1908 – Paris 1986) 19 mars, 29 novembre 1972 « ... cette Françoise Lhermitte, notre Françoise garçon, si chère et si séduisante, qui nous a fait tellement impression depuis les années de notre … prime maturité, où elle était encore si jeune, mais aujourd’hui où elle est inchangée, toujours aussi captivante par son esprit et sa personne, je suis heureux d’établir le lien entre les premières pages de ce livre où je me sentais frustré de ne plus la voir autant … » p131 Hervé BAZIN (Angers 1911 – 1996) Bleu « Le bleu des creux de mer, ce bleu du haut des toits, Le regard, il montait, il tombait du silence. Il avouait tout : et la fatigue et la relance Incessante d’un être au regret de ses choix… » p133 Marcel ACHARD (Sainte Foy les Lyons 1899 – Paris 1974) « Il est une route où le bonheur passe, C’est un vieux chemin qu’on a presque usé Un vieux chemin terriblement semblable aux autres Avec les mêmes fleurs, avec les mêmes arbres Et aussi je ne sais quel air d’automne supplémentaire Tous les malheureux de la terre S’y sont donné rendez-vous… » p141 Victor VASARELY p.129 p.141 (Pecs 1908 – Paris 1997) Composition Gouache 25,5 x 19 cm Signé sur le côté à droite et dédicacé en bas au stylo bille à Françoise Lhermitte amicalement VI 7 75 p145 Maurice DRUON (Paris 1918 – 2009) 29 janvier 2002 « Livre trésor, Livre unique ! D’entre ses feuillets d’or Où s’écrit du passé la musique, Tant d’images Que je revois Tant de voix Et tant de visages Recomposent ma mémoire ! … » p159 Léonor FINI (Buenos Aires 1908 – Paris 1996) Portrait de jeune fille Aquarelle gouache et trait de plume encre 25,5 x 19 cm Dédicacé en bas à droite : Pour Françoise Garçon Leonor Fini annoté au crayon dec 1956 p.145 p.159 146 ART MODERNE — ALBUM AMICORUM DE FRANÇOISE GARÇON-LHERMITTE MILLON 147 203 205 - - Léopold SURVAGE Henri HAYDEN (Moscou 1879 - Paris 1968) (Varsovie 1883 - Paris 1970) Personnages dans la ville Nature morte, à la clarinette au journal et à l’as de trèfle Aquarelle et encre sur papier Gouache sur papier contrecollé sur carton 16 x 25,5 cm à la vue 29,5 x 41,5 cm Signé en bas à droite Survage et Signé en bas à gauche Hayden cachet atelier Survage en bas à Porte au dos du carton d’encadrement les anciennes étiquettes Galerie gauche Zlotowski, ainsi que Modernism Gallery San Francisco 6 000/8 000 € Provenance Vente Impressionist & Modern Drawings and Watercolours, Sotheby’s Londres, 30 Novembre 1988, n° 454 204 - Exposition Alice HALICKA Expositions Hayden, Soixante ans de peinture, 1908 – 1968, Musée National (Cracovie 1895 - Paris 1975) d’Art Moderne, Paris, 3 mai au 2 juin 1968, n° 36. Composition 30th anniversary exhibition, septembre - Octobre 2009, Modernism Gallery, Huile sur isorel San Francisco 63 x 67 cm Signé en haut à droite A. Halicka Un certificat de Monsieur Pierre Celice sera remis à l’acquéreur 1 500/ 2 500 € 10 000/15 000 € 148 ART MODERNE — LES MODERNES MILLON 149 206 - Serge FERAT (Moscou 1881- Paris 1958) Composition au poisson et aux fruits Huile sur toile 99 x 130 cm Signé en bas à droite S. Ferat Porte au dos la mention manuscrite S. Férat 30 000/50 000 € 150 ART MODERNE — LES MODERNES MILLON 151 207 - Francis GRUBER (Nancy 1912 - Paris 1948) Décor pour le bal de l’Académie scandinave, 1932 Huile sur toile d’origine 143 x 143 cm Signé en bas à gauche Gruber Provenance Collection particulière Bibliographie Catherine Bernad- Gruber, Armelle Vanazzi, Francis Gruber, Neuchâtel, 1989, reproduit page 43 30 000/40 000 € 152 ART MODERNE — LES MODERNES MILLON 153 POST-WAR 208 - Bernard BOUTET de MONVEL (Paris 1884 - Les Açores 1949) Allée d’arbres, près de Nemours Huile sur toile d’origine 91 x 98 cm Signé Bernard Boutet de Monvel Provenance Collection privée, New York, USA Vente anonyme, William Doyle, New- York, 15 octobre 2019. Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire 8 000/10 000 € 154 ART MODERNE — POST-WAR MILLON 155 209 210 213 - Joseph INGUIMBERTY (Marseille 1896 - Menton 1971) Vue de Marseille, la Joliette, 1925 Huile sur toile d’origine 73 x 116 cm Signé en bas à droite Inguimberty Provenance 211 212 Collection Monsieur Pasquet (sénateur des Bouches du Rhône) 209 210 211 212 Collection particulière - - - - Peter Alexandrovich NILUS Jules René HERVE Jules René HERVE Jules Emile ZINGG Bibliographie (Baltsky Uyezd 1869 - Paris 1943) (Langres 1887-1981) (Langres 1887-1981) (Montbeliard 1882 - Paris 1942) Giula Pentcheff, Joseph Inguimberty Scène de campagne / scène de Vue de Paris Vue de Paris Bord de mer 1896 - 1971 catalogue de l’œuvre peint, ville Huile sur toile d’origine Huile sur toile d’origine Huile sur toile d’origine Marseille 2012, n°134 reproduit Huiles sur papier marouflés sur 46 x 55 cm 54,5 x 66 cm 51 x 65 cm carton Signé en bas à gauche Jules R. Signé en bas à gauche Jules R Signé en bas à gauche Zingg Exposition 15,5 x 20,5 cm (chaque) Hervé Hervé Salon de la Nationale, 1925 Signé en bas à droite Nillous et Contresigné au dos Jules R Hervé Contresigné au dos Jules R. Hervé 2 000 / 3 000 € Exposition Inguimberty, Musée Regards annoté Paris (pour l’un) de Provence, Marseille, Mai 2017, page 125 1 000/1 500 € 1 500/2 000 € 1 500 / 2 000 € 9 000/10 000 € 156 ART MODERNE — POST-WAR MILLON 157 214 215 - - Florencio MOLINA CAMPOS Leo GAUSSON (Buenos Aires 1891 - 1959) (Lagny sur Marne 1860 - 1944) Portrait de la cantatrice La cueillette Joséphine Lucchese en costume Huile sur toile d’origine de Carmen 55 x 46 cm 217 218 219 Huile sur toile Non signé - - - 132,5 x 75,5 cm Florencio MOLINA CAMPOS Auguste ROUSSELIN Mathurin MEHEUT Signé en bas à droite F. Molina 1 500/2 000 € (Buenos Aires 1891 - 1959) (Actif au XIX ème siècle et (Lamballe 1882 - Paris 1958) Philadelphia Don Quichotte au début du XX ème siècle ) Les lapins Gouache Les chevaux Gouache sur papier 6 000/8 000 € 216 32,5 X 49 cm à la vue Huile sur toile d’origine 43 x 29 cm à la vue - Signé en haut à gauche 53 x 81 cm Monogrammé et dédicacé en bas à Leo GAUSSON F. Molina Campos 936 Signé en bas à gauche Rousselin gauche A Mademoiselle Sylvie Mercier (Lagny sur Marne 1860 - 1944) Porte au dos la marque au pochoir son vieil ami M Meheut La baignade 10 000 / 15 000 € du marchand de toiles L. Aubé à Paris Huile sur toile d’origine 500/800 € 55 x 46 cm Provenance Non signé Galerie Patrice Barbé Collection particulière 2 500/3 000 € Un certificat de Monsieur Patrice Barbé sera remis à l’acquéreur 4 000/5 000 € 158 ART MODERNE — POST-WAR MILLON 159 220 221 222 223 - - - - Yves BRAYER EDY-LEGRAND Nicolas Mathieu EEKMAN André BRASILIER (Versailles 1907 - Paris 1990) (Bordeaux 1892 - Bonnieux 1970) (Bruxelles 1889 - Paris 1973) (Né en 1929) Paysage de Gordes Venise Le philosophe dans la vallée, 1965 Les moissons, 1961 Huile sur toile d’origine Huile sur papier marouflé sur panneau Isorel Huile sur toile d’origine 63x52 cm 64 x 99 cm 40 x 35 cm 64,5 x 91,5 cm Signé en bas à droite Yves Brayer Signé, daté et localisé en bas à gauche Edy Signé en bas Eekman Signé en bas à gauche A. Brasilier Porte au dos la mention manuscrite Paysage de Legrand Venezia 37 Porte au dos les inscriptions Le philosophe Gordes Eekman Paris à notre ami fidèle J.L Monod 15-9 Nous remercions Monsieur Alexis (petit trou) 3 000/ 4 000 € Aout 1973 Brasilier de nous avoir confirmé l’authenticité de cette œuvre. Bibliographie Nous remercions l’association “Le Sillon Nicolas Catalogue Raisonné de l’Œuvre Peint (tome II), Eekman” de nous avoir confirmé l’authenticité 15 000/20 000 € Éditions de La Bibliothèque des Arts, Lausanne, de cette œuvre. sous le n° 2600-Paysage de Gordes, Vaucluse 1966, Huile 3 000/4 000 € sur toile 54x65cm 2500/3 000 € 160 ART MODERNE — POST-WAR MILLON 161 224 - Bernard BUFFET (Paris 1928 - Tourtour 1999) Villers le Champs Huile sur toile d’origine 89 x 130 cm Signé en haut au milieu B. Buffet 73 Monogrammé au dos Porte au dos le cachet Maurice Garnier Cette œuvre est repertoriée dans les archives de la Galerie Maurice Garnier 75 000/ 100 000 € 162 ART MODERNE — POST-WAR MILLON 163 225 226 229 - Louis TOFFOLI (Trieste 1907 - Paris 1999) Marchand de poteries Huile sur toile découpée marouflée sur isorel 92 x 61 cm Signé en bas à droite Toffoli Bibliographie J. Pelissier, Louis Toffoli, catalogue 227 228 raisonné de l’œuvre peint, tome 1, n°955, reproduit page 225 225 226 227 228 - - - - Exposition André MASSON Bernard LORJOU Pierre AMBROGIANI Eugène LEROY Toffoli, Galerie Becquemin, (Balagny sur Therain 1896 - Paris (Blois 1908-1986) (Ajaccio 1907 - Allauch 1985) (Tourcoing 1910 – Cherbourg, 1958 1987) Taureau et toréador Les toréadors Wasquehal 2000) Rose au jardin Huile sur papier marouflé sur toile Huile sur bois Marine 4 000/5 000 € Huile sur toile 91 x 106,5 cm 46 x 55 cm Huile sur toile d’origine 49 x 64 cm Annoté en bas vers la droite B.A à Signé en bas à gauche Ambrogiani 50,5 x 65 cm Signé en bas à gauche A Masson R.P 20 X 71 Signé en bas à droite Leroy 230 1200/1500 € Porte au dos les mentions - Provenance 3 000/4 000 € manuscrites Leroy 170 rue J. Jaurès Claude VENARD Collection particulière (CROIX) Nord (Paris 1913 - 1999) Bateau sur la plage, 1960 Cette œuvre est enregistrée dans 3 000/4 000 € Huile sur toile les archives du Comité Masson. 33 x 41 cm Un certificat du Comité Masson Signé en bas à gauche C Venard sera remis à l’acquéreur. Annoté et daté au dos 60 4 000/5 000 € 4 000/6 000 € 164 ART MODERNE — POST-WAR MILLON 165 231 - Bernard BUFFET (Paris 1928 - Tourtour 1999) Fleurs dans un paysage Huile sur toile d’origine 81 x 60 cm Daté en haut à gauche 1997 et signé en haut au centre Bernard Buffet Porte au dos sur le châssis l’inscription manuscrite Fleurs dans un paysage Porte au dos et sur le le châssis le cachet du marchand de toiles Adam Porte au dos le cachet Maurice Garnier Porte au dos la dédicace: pour Pat et Pascale affectueusement Bernard et Annabel Noël 1997 Provenance Collection particulière Un certificat de la Galerie Maurice Garnier sera remis à l'acquéreur 80 000/ 120 000 € 166 ART MODERNE — POST-WAR MILLON 167 168 ART MODERNE — POST-WAR MILLON 169 239 - Maurice EHLINGER 237 (Champagney 1896-Belfort 1981) - Maternité, Madame Ehrlinger et Leonor FINI son fils Christian (Buenos Aires 1908 - Paris 1996) Huile sur toile d’origine Visage 100 x 81 cm Aquarelle Signé et daté en bas à Gauche M 44,5 x 36 cm à la vue Ehlinger 1931 Signé en bas à droite Leonor Fini Bibliographie 2 500/3 000 € L.L Akan, G. Stehlin, Maurice Ehlinger, Beauté et vérité, 2010, n°084, page 340 238 - Provenance Jean CARZOU Collection privée (Alep 1907 - Marsac-sur-l’Isle 2000) 4 000/5 000 € Une rue Huile sur toile 50 x 65 cm 240 Signé et daté en bas à gauche - Carzou 50 Madeleine Lucie FUNCK-HELLET (Active au XX ème siècle) Nous remercions Monsieur Jean- Nue dans un intérieur art déco Marie Carzou de nous avoir Huile sur toile d’origine confirmé l’authenticité de cette 136 x 102 cm œuvre. Signé en bas à gauche Hellet 1 000/1500 € 2 000/3 000 € 170 ART MODERNE — POST-WAR MILLON 171 241 242 243 244 241 242 243 244 - - - - Eugène Paul dit GEN PAUL Eugène Paul dit GEN PAUL Eugène Paul dit GEN PAUL Eugène Paul dit GEN PAUL (Paris 1895 - 1975) (Paris 1895 - 1975) (Paris 1895 - 1975) (Paris 1895 - 1975) Portrait de femme Les jockeys Pique nique en été en bords de Les musiciens Pastel gras sur papier Gouache aquarelle et encre sur Marne Gouache sur papier 63 x 48 cm ppaier Gouache et technique mixte sur 65 x 50 cm à la vue Signé en bas à gauche Gen Paul 50 x 64 cm à la vue papier Signé en haut à droite Gen Paul Signé en bas à droite Gen Paul 49 x 64 cm à la vue 600/800 € Sigén en haut à droite Gen Paul 1 000/1 200 € Nous remrcions le comité Gen Paul de nous avoir confirmé 1 000/1 200 € l’authenticité de cette œuvre 2 500/3 000 € 172 ART MODERNE — POST-WAR MILLON 173 LES ARTISTES DÉCORATEURS 248 - Octave Denis Victor 249 250 GUILLONNET (Paris 1872 - Montgeron 1967) Etude de décors au jeux de cartes, dès et dominos Huile sur toile d’origine 100 x 87 cm (chaque) Monogrammés en bas à droite EODV GUI (chaque) 2 000/3 000 € 251 252 249 250 251 252 - - - - Georges LEPAPE Jean Adrien MERCIER Jean Adrien MERCIER Jean Adrien MERCIER (Paris 1887 - Bonneval 1971) (1899-1995) (1899-1995) (1899-1995) Parasol sur la plage, plage de Femme au miroir Musicien, arlequin et pierrot La barque féerique Corolles Gouache, aquarelle, et trait de Aquarelle Technique mixte sur paper vernissé Gouache crayon sur papier monté sur miroir 33, 5 x 27 cm à la vue 46 x 55 cm 19,5 x 26,5 cm 30 x 30 cm Signé en bas à gauche Jean a. Signé en bas à droite Jean. A. Porte au dos de l’encadrement Signé et daté en haut à droite Jean Mercier Mercier l’étiquette G Lepape 1917 plage de Adrien Mercier 2-21 Corolles Porte au dos du carton de 800/1200 € 800/ 1 200 € montage la mention manuscrite 600/800 € Jean A Mercier 800/1 000 € 174 ART MODERNE — LES ARTISTES DÉCORATEURS MILLON 175 POST WAR & ART CONTEMPORAIN Vendredi 20 mars 2020, 14h30 Hôtel Drouot, salle 1 253 254 253 - Camille HILAIRE (Metz 1916 - 2004) Arlequin Gouache sur papier marouflé sur toile 215 x 135 cm 2 000/3 000 € 254 - Camille HILAIRE (Metz 1916 - 2004) Allégorie de la science et de Sélection d’artistes parmi lesquels l’astromie Gouache sur papier marouflé Zao WOU-KI, Robert COMBAS, DADO, Jean-Michel ATLAN, Bengt LINDSTROM, Jacques MONORY, CESAR, sur toile 192 x 140 cm Vladimir VELICKOVIC, Georges MATHIEU, Eugène LEROY, Mimmo ROTELLA, Friedrich SCHROEDER- 1 000/2 000 € SONNENSTERN, Antonio SEGUI, Giuseppe PENONE, Adolf LUTHER, André LANSKOY, ERRO, etc. 255 - Camille HILAIRE (Metz 1916 - 2004) Allégorie de la science et de Spécialiste Expositions publiques à Drouot Millon l’astromie — — — Gouache sur papier marouflé sur toile Brune Dumoncel d’Argence Jeudi 19 mars, de 11h à 21h 19 rue de la grange batelière 192 x 140 cm Tel : +33 (0)1 87 03 04 71 Vendredi 20 mars, de 11h à 12h 75009 Paris 1 000/2 000 € [email protected] Expositions privées sur rendez-vous 255 jusqu’au 17 mars 176 ART MODERNE — LES ARTISTES DÉCORATEURS www.millon.com Un couple dans la légende de Drouot Ventes les 25-27-30 mars 2020 Un panorama des artistes du XXe siècle 1500 œuvres / 300 artistes ADLER • AESCHBACHER • ALIX • ALTMANN • ANCELET • ANDRE • ANTHOONS • ANTRAL • ARTHUR-BERTRAND • ASSE • ASSELIN • ATLAN • BAES • BARANOFF-ROSSINE • BAZAINE • BEAUDIN • BEAUFRERE • BEOTHY • BERNARD • BERTRAM • BESSERVE • BEYROUTI • BIGOT • BILEK • BINET • BLOC • BOGGS • BONNARD • BORES • BOUMEESTER • BOUYSSOU • BOZZOLINI • BRACQUEMOND • CADORET • CAHN • CAMUS • CARETTE • CARIOT • CARRIERE • CAVAILLES • CAZIN • CHABAS • CHABAUD • CHAPOVAL • CHARAVEL • CHARCHOUNE • CHARMET • CHAYE • CHERET • CHEVOLLEAU • CHIGOT • CLAISSE • CLEMENT SERVEAU • COLIN • COLLUCI • CORNEILLE • COUDER • COUSIN • COUSTURIER • COUTAUD • COUTURE • CROSS • CUCCHIARINI • CYR • DANNET • DE BELAY • de la SERNA • de MONFREID • DE SAINT DELIS • DELAROCHE • DELAUNAY • DENIS • DERAIN • DESNOS • DESNOYER • D'ESPAGNAT • DETROY • DEVAMBEZ • DOMINGUEZ • DUBAUT • DUBOURG • DUCHAMP • DUFRESNE • DUFY • DULAURENS • DUMITRESCO • DUVAL - GOZLAN • EDY-LEGRAND • EISENSCHITZ • ELESZKIEWICZ • ENGEL- PAK • FALGUIERE • FEDER • FILIBERTI • FLANDRIN • FORTUNEY • FOURNIER • FOUS • FRANK-BOGGS • FREUNDLICH KOSNICK-KLOSS • FRIESZ • GALIEN- LALOUE • GALLIBERT • GARBELL • GARNIER GEOFFROY • GAUSSON • GAUTHIER • GELINET • GENIS • GERAUD • GERMAIN • GERNEZ • GIRAN- MAX • GLOECKNER • GOETZ • GRASSET • GRASS-MICK • GRILLON • GUERY • GUIGUET • GUILBERT • GUILLAUMIN • GUILLOT • Hambourg • HAUSMANN • HAYET • HELLEU • HERBIN • HERBO • HEROLD • HEURTAUX • HEUZE • HODE • HOLEMAD • HONORE • HOSIASSON • IBELS • JAN • JOËTS • JONGKIND • JULIEN • KALLOS • KARS • KIJNO • KiKOINE • KLASEN • KOLOS VARY • KONO • KROMKA • LA ROCHA CANALS • LA VILLEON • LABOUREUR • LAGAR • LAGRANGE • LAMBERT- RUCKI • LANGLOIS • LAPICQUE • LAPRADE • LARIONOV • LATAPIE • LAUNOIS • LAURENS • LE BEAU • LE MOAL • LE SIDANER • LEBASQUE • LEBOURG • LECOMTE • LEMMEN • LENOIR • LEPPIEN • LERSY • LEVEILLE • LHOTE • LIAUSU • LIMOUSE • LOIR • LOISEAU • LOTIRON • LUCE • LUKA • MADELAIN • MAGNELLI • MAILLAUD • MAINSSIEUX • MANESSIER • MANGUIN • MANUELLA SAGRI • MARCHAND • MARCHOU • MARQUET • MARZELLE • MASEREEL • MAUFRA • MAURICE • MEHEUT • MEISSONIER • MENGOLINI • MERODACK-JEANEAU • METZINGER PHOCAS • MILLET • MONFREID • MONOD • MORET • MORTON-JOHNSON • MOUALLA • MOUCLIER • MOUTARD MARTIN • MUNCH • NAM • NEBEL • NEILLOT • NESSI-VALTAT • NIEDERREUTHER • NOLL • NOUVEAU • NOVARO • OBERLE • ORLOFF • OTTMANN • PAPART • PARKER • PEGURIER • PELTIER • PERSON • PESKE • PETIT JEAN • PFEIFFER • PIAUBERT • PICART LE DOUX • PICHETTE • PIET • PIETTE • PINCHON • PISSARRO • PONS • POTIN • Pougny • PREAUX • PROUVE • PUY • QUENTIN • QUINT • RASPAIL • RAVEL • RAYMOND • RENEFER • REYMANN • REYMOND • RIVIERE • ROCHEGROSSE • RODO PISSARRO • ROGER • RONGET • ROUAULT • ROUSSEL • SAINT-DELIS • SCHNEIDER • SCHUFFENECKER • SEGERS • SEGUIN-BERTAULT • SEILER • SELMERSHEIM-DESGRANGES • SERVEAU- SERVEAU • SIGNAC • SIGNOVERT • SINGIER • SOMM • SONREL • STEINLEN • SUE • SURVAGE • SUZANNE • SZOBEL • TAVERNE • TCHERNIAWSKY • TELLIER • THIRIET • UBAC • UTTER • VALLEE • VALLOTTON • VALTAT • VAN DER STEEN • VAN HASSELT • VAN RYSSELBERGHE • Van VELDE • VANDERSTEEN • VAUMOUSSE • VENARD • VERDILHAN • VIGNY • VILLERI • VOGLER • VOROBIEFF MAREVNA • WARB • WAROQUIER • YANKEL • YB • ZADKINE • ZEVACO • ZINGG • Alix Casciello Cécile Ritzenthaler Lucina Mastrangelo — — — Tel +33 (0)6 60 08 20 61 Expert Tel +33 (0)1 47 27 76 72 [email protected] Tel +33 (0)6 85 07 00 36 [email protected] Retrouvez l’ensemble de nos ventes sur www.millon.com 3 4 EXPERTS RÉGIONS FRANCE 1 7 13 MILLON ORSAY GRAND EST LYON — — — Me CHEUVREUX-MISSOFFE Me de LA HAMAYDE Virginie VERNIER +33 (0)6 50 48 50 96 +33 (0)6 63 92 04 19 +33 (0)6 48 07 60 65 [email protected] [email protected] [email protected] 9 1 2 8 14 2 MILLON TROCADÉRO YVELINES VAL DE MARNE 8 14 — — HAUTS DE SEINE 6 J.-F. LANDREAU Camille DUTOT — +33 (0)7 78 98 12 36 +33 (0)6 89 51 29 82 Me Enora ALIX [email protected] [email protected] +33 (0)6 58 37 94 70 7 [email protected] 10 3 HAUTS DE FRANCE 9 VAL D’OISE 15 — — NANTES 1 Me Henri ANTON Alexis JACQUEMARD — +33 (0)6 80 87 79 49 +33 (0)7 70 33 09 42 Me Georges GAUTIER [email protected] +33(0)6 08 69 81 07 15 5 4 BORDEAUX [email protected] 10 — RENNES 16 Fabien ROBALDO — LIMOGES +33 (0)6 43 71 82 45 Guillaume de FRESLON — LES LIEUX [email protected] +33 (0)6 07 67 93 14 Pascale BERTHAULT 13 [email protected] +33 (0)7 69 93 33 63 5 TOURS [email protected] 11 DE VENTES — TOULOUSE e 17 M Enora ALIX — MARSEILLE 16 +33 (0)6 58 37 94 70 Caroline CHARRIER — [email protected] +33 (0)6 61 84 07 08 Me Lucas TAVEL [email protected] +33 (0)6 73 89 28 36 6 ALSACE [email protected] 12 4 — NICE PARIS Olivier SCHERBERICH — — — +33 (0)6 07 48 84 89 Paul-Antoine VERGEAU Hôtel Drouot Salle VV [email protected] +33 (0)6 33 84 98 45 9, rue Drouot 3, rue Rossini [email protected] 75009 Paris 75009 Paris 12 11 17 NICE BELGIQUE — — Millon Riviera Millon Belgique EXPERTS INTERNATIONAUX 2, rue du Congrès Avenue des 06000 Nice Casernes, 39B 1040 Bruxelles 5 MILLON Swiss MILLON Deutschland MAROC — — — Pierre-Yves GABUS Tilman BOHM Chokri BENTAOUIT Cabinet Arts Anciens +33 (0)6 09 07 79 97 +212 539 37 57 07 +41 (0)32 83 51 776 [email protected] [email protected] [email protected] 6 MILLON España ISRAËL MILLON Italia — — — Ferran LOPEZ ALAGARDA Lucien KREIF Claude CORRADO +34 (0)609 27 26 30 +972-2-6251049 +33 (0)6 25 27 31 15 [email protected] [email protected] Prenez rendez-vous avec [email protected] l’un de nos experts en région, au plus proche de chez vous ! Tanger ↙ Jérusalem ↘ terruption d’un service Live en cours de vente ou de PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS COLLECTION AND REMOVAL OF PURCHASES, INSU- otherwise agreed in writing prior to the sale with MILLON. tout autre disfonctionnement de nature à empêcher un L’État français dispose, dans certains cas définis par la RANCE, STORAGE AND TRANSPORT In the event of a dispute involving a third party, MILLON Conditions acheteur d’enchérir via une plateforme technique offrant loi, d’un droit de préemption des œuvres vendues aux en- Conditions MILLON will only release lots sold to the buyer after may hold the bidder alone responsible for the bid in le service Live. L’interruption d’un service d’enchères Live chères publiques. Dans ce cas, l’État français se substitue the complete sett- lement of their bill (payment of the question and for payment. en cours de vente ne justifie pas nécessairement l’arrêt de au dernier enchérisseur sous réserve que la déclaration invoice include all additional fees listed in full). It is the de vente la vente aux enchères par le commissaire-priseur. de préemption formulée par le représentant de l’état of sale buyer’s responsibility to insure lots immediately upon FAILURE TO MAKE PAYMENT En outre : dans la salle de vente, soit confirmée dans un délai de purchase, since, from that moment onwards, he/she In accordance with article 14 of law no. 2000- 6421 of 10 - pour les lots acquis via la plateforme Interencheres. quinze jours à compter de la vente. MILLON ne pourra alone is responsible for any and all loss, theft, damage July 2000, upon failure of the buyer to make payment com, les frais de vente à la charge de l’acheteur sont être tenu responsable des décisions de préemptions de CONDITIONS DE VENTES and any other risks. MILLON declines any liability for and there being no response to formal notice, the article majorés de 3% HT du prix d’adjudication (cf CGV de la l’État français. damage that may incur or for the failure of the buyer to is re-submitted for sale at the request of the seller and Dans le cadre de nos activités de ventes aux enchères, plateforme interencheres). notre maison de ventes est amenée à collecter des cover any damage risks. Buyers are advised to collect their by reason of false bidding by the defaulting buyer; if the - pour les lots acquis via la plateforme Drouotlive.com, les RESPONSABILITÉ DES ENCHERISSEURS lots quickly and with a minimum of delay. seller does not make such a request within one month données à caractère personnel concernant le vendeur frais de vente à la charge de l’acheteur sont majorés de En portant une enchère sur un lot par une quelconque et l’acheteur. Ces derniers disposent dès lors d’un droit These general conditions of sale and everything per- from the date of the sale, the sale is automatically 1,5% HT du prix d’adjudication (cf CGV de la plateforme des modalités de transmission proposées par MILLON, taining to them are governed exclusively by French law. COST OF DELAYED WITHDRAWAL OF PURCHASES void, without prejudice to any damages payable by the d’accès, de rectification et d’opposition sur leurs données Drouotlive.com). les enchérisseurs assument la responsabilité personnelle personnelles en s’adressant directement à notre maison Buyers and their representatives accept that any legal - Right of delivery for auctions in the Hotel Drouot: 4.5 € defaulting buyer. de régler le prix d’adjudication de ce lot, augmenté de action will be taken within the jurisdiction of French HT per lot (or € 5.40 TTC) de ventes. Notre OVV pourra utiliser ces données à carac- FRAIS À LA CHARGE DE L’ACHETEUR la commission d’adjudication et de tous droits ou taxes tère personnel afin de satisfaire à ses obligations légales, courts (Paris). The various provisions contained in these - Right of delivery for auctions in other locations (ex- MILLON RESERVES A RIGHT OF CLAIM AGAINST DEFAUL- L’acheteur paiera à MILLON & Associés, en sus du prix exigibles. Les enchérisseurs sont réputés agir en leur nom general conditions of sale are independent of each other. cluding the Hotel Drouot): 2.50 € HT per lot (or 3€ TTC) TING BUYERS et, sauf opposition des personnes concernées, aux fins d’adjudication ou prix au marteau, une commission et pour leur propre compte, sauf convention contraire d’exercice de son activité (notamment, des opérations d’adjudication de : préalable à la vente et passée par écrit avec MILLON. If any one of them is declared invalid, there is no effect on These fees will not be charged if payment and withdrawal - for interest at the legal rate commerciales et de marketing). Ces données pourront 25% HT soit 30% TTC Sous réserve de la décision du commissaire-priseur habi- the validity of the others. The act of participating in this are made before 7pm CET on the day of the sale. - for the refund of additional costs arising from the également être communiquées aux autorités compé- Taux de TVA en vigueur 20% lité et sous réserve que l’enchère finale soit supérieure ou auction implies acceptance of all the conditions set out default with a minimum of 250 euros. tentes dès lors que la règlementation l’impose. Prix global = prix d’adjudication (prix au marteau) + égale au prix de réserve, le dernier enchérisseur deviendra below by all buyers and their representatives. Payment is STORAGE COSTS FOR DROUOT’S WAREHOUSE - for payment of the sale price or: Les conditions générales de ventes et tout ce qui s’y rap- commission d’adjudication l’acheteur, le coup de marteau et le prononcé du mot due immediately at the end of the sale, payable in euros. Storage fees for Drouot’s warehouse: Storage fees will be - the difference between that price and the sale price in porte sont régies uniquement par le droit français. Les « adjugé » matérialisera l’acceptation de la dernière A currency conversion system may be provided during the charged from the day following the sale. This service is the event of a new sale, if the new price is lower, plus the acheteurs ou les mandataires de ceux-ci acceptent que ENLÈVEMENT DES ACHATS, ASSURANCE, MAGASINAGE enchère et la formation du contrat de vente entre le ven- sale. The corresponding foreign currency value bids made subject to the following conditions: costs incurred for the new auction. toute action judiciaire relève de la compétence exclusive ET TRANSPORT deur et l’acheteur. Les lots adjugés seront sous l’entière in the hall in euros is given for indication purposes only. - Fee including VAT per dossier: 5 € - the difference between that price and the false bid des tribunaux français (Paris). Les diverses dispositions MILLON ne remettra les lots vendus à l’adjudicataire responsabilité de l’adjudicataire En cas de contestation - Storage and insurance costs including VAT: price, if it is lower, plus the costs incurred for the new des conditions générales de ventes sont indépendantes qu’après encaissement de l’intégralité du prix global. Il de la part d’un tiers, MILLON pourra tenir l’enchérisseur DEFINITIONS AND GUARANTEES - 1 € / day, the first 4 working days auction. MILLON also reserves the right to demand les unes des autres. La nullité de l’une quelconque de appartient à l’adjudicataire de faire assurer les lots dès pour seul responsable de l’enchère en cause et de son Descriptions appearing in the catalogue are provided - 1 € / 5 € / 10 € / 20 € / day, from the 5th working day, compensation for all sums due by the defaulting buyer ces dispositions n’affecte pas l’applicabilité des autres. leur adjudication puisque dès ce moment, les risques règlement. by MILLON and the Sale Experts and are subject to according to the nature of the lot Storage does not entail or to bank security deposit cheques if, in the two months Le fait de participer à la présente vente aux enchères de perte, vol, dégradations ou autres sont sous son corrections, notifications and declarations made at the the responsibility of the auctioneer or the expert for any following the sale, invoices are still not settled. publiques implique que tous les acheteurs ou leurs man- entière responsabilité. MILLON & Associés décline toute DÉFAUT DE PAIEMENT moment the lot is presented and noted in the record reason whatsoever. From the moment of the auction, dataires, acceptent et adhérent à toutes les conditions responsabilité quant aux dommages eux-mêmes ou à Conformément à l’article 14 de la loi n°2000- 6421 du 10 of the sale. Dimensions, colours in reproductions and the object will be under full responsibility the successful COLLECTION OF PURCHASES, INSURANCE, WAREHOU- ci-après énoncées. La vente est faite au comptant (Art. la défaillance de l’adjudicataire de couvrir ses risques juillet 2000, à défaut de paiement par l’adjudicataire, information on the condition of an object are given buyer and MILLON declines all liability for damage that SING AND TRANSPORT 1650 du Code Civil) et conduite en euros. Un système de contre ces dommages. Il est conseillé aux adjudicataires après mise en demeure restée infructueuse, le bien for information purposes only. All information relating the object could suffer, and this from the moment the MILLON will only hand over lots sold to the buyer after conversion de devises pourra être mis en place lors de la de procéder à un enlèvement rapide de leurs lots. est remis en vente à la demande du vendeur sur folle to incidents, accidents, restoration and conservation adjudication is pronounced. cleared payment of the total price. It is the buyer’s res- vente. Les contre-valeurs en devises des enchères portées enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne dans la salle en euros sont fournies à titre indicatif measures relating to a lot is given, to facilitate inspection ponsibility to insure lots immediately upon purchase, RETRAIT DIFFÉRÉ DES ACHATS formule pas cette demande dans un délai d’un mois à by the potential buyer and remains completely open to FOR ALL INQUIRIES since, from that moment onwards, he/she alone is res- - Droit de délivrance : 2,50 € HT par lot, soit 3€ TTC compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein DÉFINITIONS ET GARANTIES interpretation by the latter. This means that all lots are Drouot Magasinage ponsible for loss, theft, damage and other risks. MILLON Ces droits ne seront pas facturés si le paiement et le droit, sans préjudice de dommages et intérêts dus par sold as seen at the moment the hammer falls, with any 01 48 00 20 18 declines any liability for damage themselves or for the Les indications figurant au catalogue sont établies par retrait sont effectués avant 19h00 le jour de la vente. l’adjudicataire défaillant. MILLON & Associés et les experts indépendants men- possible faults and imperfections. No claims will be ac- [email protected] failure of the buyer to cover damage risks. Buyers are cepted after the hammer has fallen, a pre-sale showing advised to collect their lots with a minimum of delay. tionnés au catalogue, sous réserve des rectifications, Les biens de petites tailles (bijoux, montres, livres, céra- MILLON SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER À L’ADJU- notifications et déclarations annoncées au moment de having provided potential buyers with an opportunity w miques, verrerie, petites sculptures ainsi que les tableaux, DICATAIRE DEFAILLANT to examine the works presented. For lots appearing in MILLON will provide free storage for 60 days. After this SHIPPING OF THE PURCHASES la présentation du lot et portées au procès-verbal de la ces exemples étant donnés à titre purement indicatif) - Des intérêts au taux légal vente. Les dimensions, couleurs des reproductions et the sale catalogue, whose estimated low price is over deadline, the costs of storage and the transfer from our We inform our clientele that MILLON does not handle the seront rapatriés en nos locaux après-vente. La taille du - Le remboursement des coûts supplémentaires engagés 32,000, a condition report on their state of preservation premises to the ARSITTING warehouse, located at 116 bd shipping of goods other than those of a small size (the informations sur l’état de l’objet sont fournies à titre lot sera déterminée par Millon au cas par cas. par sa défaillance, avec un minimum de 250€. indicatif. Toutes les indications relatives à un incident, un will be issued free of charge upon request. The informa- Louis Armand - 93330 Neuilly sur Marne, will be charged examples hereafter are given for information purposes - Le paiement du prix d’adjudication ou : tion contained therein is given purely as an indication at the time of the withdrawal of the lots at the following only): jewels, watches, books, earthenware objects, accident, une restauration ou une mesure conservatoire Ventes en SALLE VV * la différence entre ce prix et le prix d’adjudication en affectant un lot sont communiquées afin de faciliter son and MILLON and the Sale Experts can in no way be held rates: glassware and sculptures. Furthermore, MILLON retains Nous informons notre aimable clientèle que les meubles, cas de revente s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés liable for it. In the event of a dispute at the moment of inspection par l’acheteur potentiel et restent soumises tapis et objets volumineux seront transférés dans notre pour les nouvelles enchères. -10 € HT per lot and per week for storage superior to 1M3 the right to consider that the fragility and/or the value à l’entière appréciation de ce dernier. Cela signifie que entrepôt de stockage Artsitting à Neuilly sur Marne (Cf. * la différence entre ce prix et le prix d’adjudication sur sale, i.e. it is established that two or more buyers have -7 € HT per lot and per week for storage less than 1M3 of a lot necessitate the intervention of an exterior pro- tous les lots sont vendus dans l’état où ils se trouvent au paragraphe Stockage en notre Garde-meubles), à la folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés simultaneously made an identical bid, either aloud or by -5 € HT per lot and per week for storage of objects that vider. The lot’s size will be determined by MILLION on a moment précis de leur adjudication avec leurs possibles disposition des acquéreurs après complet règlement du pour les nouvelles enchères. signal and both claim the lot at the same time when the “fit in the palm of your hand” case by case basis (the examples above are given for défauts et imperfections. Aucune réclamation ne sera bordereau MILLON se réserve également le droit de procéder à toute hammer falls, the lot will be re-submitted for auction at - A personalized rate for long-term storage can be nego- information purposes only). At all events, the shipping of admise une fois l’adjudication prononcée, une exposi- compensation avec les sommes dues par l’adjudicataire the price offered by the bidders and everyone present will tiated with a member of ARSITTING or MILLION a good is at the exclusive financial charge of the buyer tion préalable ayant permis aux acquéreurs l’examen STOCKAGE EN NOTRE GARDE-MEUBLES défaillant ou à encaisser les chèques de caution si, dans be permitted to bid once again. and will be carried out after reception of a letter which des œuvres présentées. Pour les lots dont le montant de Les achats bénéficient d’une gratuité de stockage pour les 2 mois après la vente, les bordereaux ne sont toujours FOR ALL INFORMATION ARSITTING discharges MILLON of all responsibility in the becoming l’estimation basse dépasse 2 000 euros figurant dans le les 60 jours suivant la vente. Passé ce délai, des frais de pas soldés. - According to article L321-17 of the French Commercial 116, boulevard Louis Armand, of the shipped object. catalogue de vente, un rapport de condition sur l’état de déstockage, manutention et de mise à disposition seront Code, the statute of limitations of any civil liability 93330 Neuilly-sur-Seine conservation des lots pourra être communiqué gracieu- facturés à l’enlèvement des lots chez ARTSITTING ou dans EXPEDITION DES ACHATS actions brought in connection with voluntary sales are [email protected] No shipping or removal of the lot will INTELLECTUAL PROPERTY sement sur demande. Les informations y figurant sont nos locaux selon la grille tarifaire suivante : Nous informons notre clientèle que MILLON ne prend en limited to five years from the date of the auction. be possible without the complete settlement of the total The sale of a lot does not imply the transfer of reproduc- fournies à titre indicatif uniquement. Celles-ci ne sau- Stockage charge aucune expédition des biens à l’issue des ventes. - Only French law is applicable to this sale. Only the costs of storage, handling and transfers. These fees do tion or representation rights, where the lot constitutes raient engager en aucune manière la responsabilité de 10€ HT par lot et par semaine pour un stockage Pour toute demande d’envoi, MILLON recommande French courts are competent to hear any dispute(s) not apply to the lots deposited at the Hotel Drouot’s the physical medium. MILLON & Associés et des experts. En cas de contestation supérieur à 1M3 de faire appel à ses transporteurs partenaires (THE relating to this sale. warehouse, the cost of which depends on the Hôtel au moment des adjudications, c’est à-dire s’il est établi 7 € HT par lot et par semaine pour un stockage inférieur PACKENGERS - [email protected]) ou à tout Drouot itself. PAYMENT IN FULL que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément à 1M3 autre transporteur au choix de la clientèle. The lots marked with ° include elements of elephant ivory, porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par MILLON tates that cash payment is required for sales at 5 € HT par lot et par semaine pour un stockage qui « En tout état de cause, l’expédition du lot, la manutention the sale of which is possible because the ivory is dated TEMPORARY IMPORT public auction and that buyers must immediately pay signe et réclament en même temps le lot après le pronon- tient dans le creux de la main » et le magasinage de celui-ci lors du transport n’engagent cé du mot adjugé, ledit lot sera remis en adjudication au prior to 3/03/1947. Purchasers of lots marked with * must pay any duties and the total purchase price, irrespective of any intention to Un stockage longue durée peut être négocié avec nos pas la responsabilité de MILLON. The buyer who wishes to export the object outside the EU taxes in respect of a temporary importation in addition to export the lot from France (see «Export from France”). prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent équipes. Si MILLON accepte de s’occuper de l’expédition d’un bien sera admis à enchérir de nouveau. will have to obtain from the DRIEE an export permit in sale expenses and VAT (5,5 % of the hammer price) 20% Payment may be made as follows: - in cash up to 1.000 à titre exceptionnel, sa responsabilité ne pourra être mise his name. This is the sole responsibility of the purchaser. for jewelry and watches, motorcars, wines and spirits euros (French residents) - by cheque or postal order upon Selon l’article L321-17 du Code de commerce, les actions en cause en cas de perte, de vol ou d’accidents qui reste en responsabilité civile engagées à l’occasion des ventes POUR TOUS RENSEIGNEMENTS and multiples). the presentation of current proof of identity, - by Visa or Samuel BLUCHEAU à la charge de l’acheteur. De plus, cette expédition ne TELEPHONE BIDDING Master Card - by bank transfer in euros to the following volontaires se prescrivent par cinq ans à compter de sera effectuée qu’à réception d’une lettre déchargeant l’adjudication. 116, Bd Louis Armand, 93330 Neuilly-sur-Seine The acceptance of telephone bids is a free of charge EXPORT FROM FRANCE account [email protected] MILLON de sa responsabilité dans le devenir de l’objet service provided by MILLON. In this regard, our company The export of a lot from France may require a licence. Seule la loi française est applicable à la présente vente. expédié, et sera à la charge financière exclusive de Seuls les tribunaux français sont compétents pour Aucune livraison ni aucun enlèvement des lots ne pour- accepts no liability for a break in the telephone connec- Obtaining the relevant document is the sole responsi- ront intervenir sans le règlement complet des frais de l’acheteur. tion, a failure to connect or a delayed connection. Al- BANK DETAILS: connaitre de tout litige relatif à la présente vente. bility of the successful bidder. A delay or refusal by the NEUFLIZE OBC mise à disposition et de stockage. though MILLON is happy to accept requests for telephone authorities to issue an export licence is not a justification PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE bidding up until the end of the pre-sale show, it cannot 3, avenue Hoche - 75008 Paris Les lots signalés par ° contiennent des spécimens en ivoire for cancellation of the sale, delayed payment or voiding IBAN FR76 3078 8009 0002 0609 7000 469 d’Elephantidae spp, antérieur au 1 juin 1947 et de ce fait IMPORTATION TEMPORAIRE La vente d’un lot n’emporte pas cession des droits de be held liable for errors or omissions relating to telephone of the transaction. If our company is requested by the Les acquéreurs des lots indiqués par * devront s’acquitter, reproduction ou de représentation dont il constitue le bidding orders. BIC NSMBFRPPXXX conforment à la règle du 9 décembre 1996 en son art 2/W cas échéant le support matériel. buyer or his/her representative to make arrangements mc. Pour une sortie de l’UE, un CITES de réexport sera en sus des frais de vente, de la TVA à l’import (5,5 % du We inform our clientele that telephone conversations for export, all costs incurred will be for the account of the nécessaire celui-ci, étant à la charge du futur acquéreur. prix d’adjudication, 20% pour les bijoux et montres, les automobiles, les vins et spiritueux et les multiples). PAIEMENT DU PRIX GLOBAL during telephone auctions at the Hotel Drouot are likely party making such a request. Such arrangements should to be recorded. be considered purely as a service offered by MILLON. Graphisme : Sébastien Sans Les lots précédés d’un « J » feront l’objet d’un procès-ver- MILLON précise et rappelle que la vente aux enchères LA SORTIE DU TERRITOIRE FRANÇAIS publiques est faite au comptant et que l’adjudicataire bal judiciaire aux frais acheteurs légaux de 12% HT, soit LIVE BIDDING BY ELECTRONIC PLATFORMS: EXPORT FOLLOWING THE SALE Photographies : Yann Girault 14,40% TTC. La sortie d’un lot de France peut être sujette à une auto- devra immédiatement s’acquitter du règlement total de risation administrative. son achat et cela indépendamment de son souhait qui Millon cannot be held responsible for the interruption or The VAT paid as part of the sale expenses or the amount Impression : Corlet any other malfunction of any Live service during the sale paid in connection with the temporary import of the lot, ORDRES D’ACHAT ET ENCHERES PAR TELEPHONE L’obtention du document concerné ne relève que de la serait de sortir son lot du territoire français (voir « La responsabilité du bénéficiaire de l’adjudication du lot sortie du territoire français »). that could prevent a buyer from bidding via any electronic may be refunded to the buyer within the legally stipulated Millon – Svv Agrément n°2002-379 La prise en compte et l’exécution des ordres d’achat et platform offering a Live service. The interruption of a period upon presentation of documents proving that the Habilités à diriger les ventes : enchères par téléphone est un service gracieux rendu visé par cette disposition. Le retard ou le refus de déli- vrance par l’administration des documents de sortie du Le règlement pourra être effectué comme suit : Live auction service during the sale does not necessarily lot purchased has been exported. Alexandre Millon, Nathalie Mangeot, par MILLON & Associés. Millon & Associés s’efforcera justify the auctioneer to stop the auction. Mayeul de La Hamayde d’exécuter les ordres d’enchérir qui lui seront transmis territoire, ne justifiera ni l’annulation de la vente, ni un - en espèces dans la limite de 1 000 euros (résidents retard de règlement, ni une résolution. Si notre Société est français). In addition : PREEMPTION BY THE FRENCH STATE par écrit jusque 2 h avant la vente. Le défaut d’exécu- - for lots acquired via the Interencheres.com platform, In certain circumstances defined in law, the French tion d’un ordre d’achat ou toute erreur ou omission à sollicitée par l’acheteur ou son représentant, pour faire - par chèque bancaire ou postal avec présentation obli- ces demandes de sortie du territoire, l’ensemble des frais gatoire d’une pièce d’identité en cours de validité. - par the buyer’s fees are increased by an additional 3% HT State has a right of preemption on works sold at public l’occasion de l’exécution de tels ordres n’engagera pas of the auction price (see CGV of the Interencheres auction. In such a case, the French State substitutes for la responsabilité de Millon & Associés. Par ailleurs, notre engagés sera à la charge totale du demandeur. Cette carte bancaire Visa ou Master Card société n’assumera aucune responsabilité si dans le opération ne sera qu’un service rendu par MILLON. Les - par virement bancaire en euros aux coordonnées platform). the highest bidder, on condition that the pre-emption cadre d’enchères par téléphone, la liaison téléphonique formalités d’exportation (demandes de certificat pour comme suit : - for the lots acquired via the Drouotlive.com platform, order issued by the State’s representative in the sale est interrompue, n’est pas établie ou tardive. Bien que un bien culturel, licence d’exportation) des lots assujettis the buyer’s fees are increased by an additional 1.5% HT room is confirmed within fifteen days of the date of the MILLON soit prêt à enregistrer les demandes d’ordres sont du ressort de l’acquéreur et peuvent requérir un délai of the auction price (see CGV of the Drouotlive.com sale. MILLON cannot be held responsible for pre-emption de 2 à 3 mois. DOMICILIATION: platform). téléphoniques au plus tard jusqu’à la fin des horaires NEUFLIZE OBC orders issued by the French State. d’exposition, elle n’assumera aucune responsabilité en 3, avenue Hoche - 75008 Paris cas d’inexécution au titre d’erreurs ou d’omissions en EXPORTATION APRÈS LA VENTE EXPENSES FOR WHICH THE BUYER IS RESPONSIBLE BIDDERS’ LIABILITY La TVA collectée au titre des frais de vente ou celle IBAN FR76 3078 8009 0002 0609 7000 469 The buyer will pay MILLON in addition to the sale price relation avec les ordres téléphoniques. BIC NSMBFRPPXXX By making a bid on a lot by any method of communication collectée au titre d’une importation temporaire du lot, (hammer price), a sale’s commission of: 25 % plus VAT offered by MILLON, bidders assume personal responsibi- ENCHERES LIVE PAR VOIE ELECTRONIQUE peut être remboursée à l’adjudicataire dans les délais or 30 % lity for paying the sale price plus the sales commission Millon ne saurait être tenue pour responsable de l’in- légaux sur présentation des documents qui justifient Current rate of VAT 20%. Total price = sale price (hammer and any duties and taxes payable. Bidders are deemed l’exportation du lot acheté. price) + sale’s commission to act in their own name and on their own behalf, unless ORDRES D’ACHAT ART MODERNE & ORDRES D’ACHAT ABSENTEE BID FORM LESLES ARTS ARTS DÉCORATIFS DÉCORATIFS DU DU XX XXèmeème ÉCOLE DE PARIS ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE – TELEPHONE BID FORM — [email protected] VendrediVendredi 3 avril 3 avril 2020 2020 Mercredi 18 mars 2020 Merci de joindre au formulaire d’ordre d’achat un Hôtel Drouot, salle 10 relevé d’identité bancaire et une copie d’une pièce Hôtel Drouot, salle 10 d’identité (passeport, carte d’identité,…) ou un Hôtel Drouot, salle 1 extrait d’immatriculation au R.C.S. Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les 14h accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achats ci-dessus aux limites indiquées en Euros. Ces ordres seront exécutés au mieux de mes intérêts en MILLON fonction des enchères portées lors de la vente. T +33 (0)1 47 27 76 72 Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’s bank details (IBAN number or swift account number) and photocopy of the bidder’s government issued identitycard. (Companies may send a photocopy of their registration number). I Have read the terms of sale, and grant you permission to Nom et prénom / Name and first name ...... purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros...... Adresse / Address...... Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour ...... mon compte personnel, aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous (les limites ne C.P...... Ville ...... comprenant pas les frais). Télephone(s) ...... I have read the conditions of sale and the guide to buyers and agree to abide by them. I grant you Email ...... permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros (these limits RIB ...... do not include buyer’s premium and taxes). Signature ...... LOT N ° DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION LIMITE EN € / TOP LIMITS OF BID € Alexandre NOLL DirecteurDirecteur du département du département Millon MillonDrouot Drouot DépartementDépartement AntonioAntonio CASCIELLO CASCIELLO 19 rue de19 ruela Grange-Batelière de la Grange-Batelière Alexis JACQUEMARDAlexis JACQUEMARD 75009 Paris Forian DOUCERON 07 78 8807 7867 8830 67 30 75009 Paris Forian DOUCERON [email protected]@millon.com «L’instinct et le don sont les deux seuls facteurs sur lesquels il soit permis à un artiste de compter, les seuls sur lesquels il doive s’appuyer. Il n’y a pas d’École, il n’y a que des Peintres. » Maurice de Vlaminck www.millon.com