Motrista 93 94 Web

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Motrista 93 94 Web 93-94 , • - . • - Časopis Motrišta referiran je u Central and Eastern European Online Library /Frankfurt am Main/ - http://www.ceeol.com Zbornik radova s Međunarodnoga znanstveno-stručnog skupa Demografska kriza hrvatskoga naroda u Bosni i Hercegovini 93-94 br. 93-94, časopis za kulturu, znanost i društvena pitanja Utemeljitelj i nakladnik: Matica hrvatska Mostar Sunakladnik: Hrvatska akademija za znanost i umjetnost u Bosni i Hercegovini Realizacija i distribucija: Zdravo društvo Mostar Za nakladnike: Ljerka OSTOJIĆ i Jakov PEHAR Glavni urednik: Josip MUSELIMOVIĆ Odgovorna urednica: Ljerka OSTOJIĆ Tajnica: Vanja PRUSINA Uredništvo: Mladen BEVANDA, Misijana BRKIĆ MILINKOVIĆ, fra Ante MARIĆ, Dragan MARIJANOVIĆ, Šimun MUSA, Mira PEHAR, Božo ŽEPIĆ Lektura i korektura: Misijana BRKIĆ MILINKOVIĆ Grafičko oblikovanje: SHIFT kreativna agencija, Mostar Telefon/faks: +387 36 323 501 E-mail: [email protected] Adresa: Ulica kralja Zvonimira b.b., 88000 Mostar Žiroračuni: 338 100 220 201 2542 UniCredit Bank d.d. Mostar 161 02 000 115 000 30 kod RAIFFEISEN BANK BiH Uplata iz inozemstva: UniCredit Bank d.d. Mostar SWIFT UNCR BA 22 IBAN: BA 39 338 060 481 699 95 75 Cijena: 10 KM, dvobroj 20 KM, za inozemstvo dvostruko Mišljenjem Federalnog ministarstva prosvjete, znanosti, kulture i športa br. 08-91-4/97. od 3.3.1997. glasilo Motrišta upisano je u evidenciju javnih glasila pod br. 661 i oslobođeno plaćanja poreza na promet proizvoda. HRVATSKA AKADEMIJA ZA ZNANOST I UMJETNOST U BOSNI I HERCEGOVINI Zbornik radova s Međunarodnoga znanstveno-stručnog skupa Demografska kriza hrvatskoga naroda u Bosni i Hercegovini (Mostar, 15. travnja 2016.) Uredništvo akademik Frano Ljubić akademik Šimun Musa akademik Josip Muselimović akademik Jakov Pehar akademik Božo Žepić Glavni urednik akademik Šimun Musa Izvršni urednik Miro Petrović Lektorica Misijana Brkić Milinković, dipl. novinarka Tajnica Vanja Prusina Stjepan ŠTERC, Mirjana MILIĆEVIĆ, Nevenko HERCEG Revitalizacijski potencijal hrvatskoga naroda . 7 Vinko KANDŽIJA, Tomislav KANDŽIJA, Ivan TOLIĆ Socijalna kohezija u procesu priključivanja Bosne i Hercegovine Europskoj uniji . 26 Dr. sc. Žarko DUGANDŽIĆ, doc. Izravni demografski gubici Hrvata Hercegovine u ratu od 1991. do 1995. godine . 37 Dr. sc. Marinko MARIĆ Depopulacija hrvatskog stanovništva u BiH tijekom 20. stoljeća: Utjecaj ratova i izbjeglištva na primjeru katoličke župe Stjepan Krst . .55 Tomo VUKŠIĆ Demografsko stanje i procesi katolika u Bosni i Hercegovini od 1996. do 2015. godine.. 72 Akademik Jakov PEHAR, prof. emeritus Visoko obrazovanje u kontekstu demografskog stanja hrvatskoga naroda u Federaciji Bosne i Hercegovine . 87 Akademik Božo ŽEPIĆ Ključni čimbenici i mogući pravci demografske obnove Hrvata u BiH...........100 Akademik Šimun MUSA, Dr. sc. Marija MUSA Hrvatski jezik kao čimbenik u zaštiti demografske perspektive Hrvata . 116 Prof. dr. sc. Frano LJUBIĆ, akademik Nejednakopravan položaj potiče demografsku krizu, ugrožava konstitutivnost i dovodi u pitanje opstanak hrvatskoga naroda u BiH . .131 Dr. sc. Snježana MUSA Neki pokazatelji demografske statistike u BiH . .147 Akademik Vlado MAJSTOROVIĆ, prof. dr. sc. Modeli sustava financiranja visokog obrazovanja u zemljama Europske unije i Bosni i Hercegovini . .173 Marko IVANKOVIĆ, Ivan JURILJ Uloga obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava (OPG-a) u razvitku ruralnih područja i sprječavanju depopulacije sela . 187 Prof. dr. sc. Mirko GRUJIĆ Starenje hrvatskoga naroda u Bosni i Hercegovini i pad nataliteta kao medicinski i socijalni problem . 205 Ivan ANĐELIĆ Demografska kretanja u općini Konjic od prvoga službenog popisa u vrijeme austrougarske uprave do posljednjeg popisa 2013..........................208 Milan VEGO Važnost medijskog sustava za opstojnost Hrvata u BiH......................218 Ljubo ŠIMIĆ, Josip ŠIMIĆ Značaj osnivanja visokoobrazovnih institucija biomedicinskih znanosti na Sveučilištu u Mostaru . 227 Ivan CVITKOVIĆ Jedan sociologijski pogled na Hrvate u Bosni i Hercegovini . 235 Dr. sc. Stiepo ANDRIJIĆ, akademik; Dr. sc. Mira PEŠIĆ ANDRIJIĆ, izvanred. prof. Povrat otete imovine – bitan čimbenik povratka i opstanka . .249 Zijad DURAKOVIĆ i Zdenko OSTOJIĆ Zdravstveni vidovi starenja pučanstva....................................256 Dr. Mira ŠUNJIĆ-BEUS, prof. emeritus; Dr. Danijela MARTINOVIĆ, izvanred. prof. Prijedlog modela financiranja visokog obrazovanja u Bosni i Hercegovini . .265 Demografska kriza hrvatskoga naroda u Bosni i Hercegovini Stjepan ŠTERC1, Mirjana MILIĆEVIĆ 2, Nevenko HERCEG3 Revitalizacijski potencijal hrvatskoga naroda IZVOD Demografska problematika postaje, sa svakim novim pokazateljem koji uslijedi, pitanje opstanka hrvatskoga naroda u doglednoj budućnosti, bez obzira iznesu li službene dr- žavne statistike podatke za Hrvatsku, Bosnu i Hercegovinu ili susjedne zemlje u kojima su Hrvati manjinski narod. Depopulacija, prirodni pad, negativna migracijska bilanca, izrazito duboka starost ukupne populacije i izumiranje, osnovna su demografska obi- lježja, a negativni su trendovi neumoljivi i bez ozbiljnije mogućnosti zaustavljanja, dok je promjena njihova smjera kratkoročno, bez ozbiljnije revitalizacijske koncepcije, gotovo nemoguća. Znali smo to i prije, često upozoravali, pisali radove, držali predavanja, podi- zali glas…ali se on nije čuo ili nije želio čuti u političkoj svakodnevnici opterećenoj, kako se uvijek objašnjavalo „važnijim problemima”. Nema važnijih problema od demograf- skih ili izravnije od demografskog opstanka hrvatskog naroda – ma gdje on obitavao. Ključne riječi: hrvatski, narod, potencijal, iseljeništvo, revitalizacija, opstanak 1. UVOD Demografsko je izumiranje hrvatska objektivna stvarnost u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovi- ni, uvjetovano dugotrajnim prirodnim padom i razornim egzodusom koji traje u valovima desetljećima, a čijeg smo intenziviranja upravo svjedoci. Ovaj put iseljavaju, u pravilu, mladi i obrazovani ljudi, nositelji hrvatske budućnosti, inovacija i razvojnih koncepcija pa je time destrukcijska snaga recentnog iseljavanja posebno razorna na sve demografske 1 STJEPAN ŠTERC, Geografski odsjek PMF-a Sveučilišta u Zagrebu, [email protected] 2 MIRJANA MILIĆEVIĆ, Fakultet prirodoslovno-matematičkih i odgojnih znanosti, Sveučilište u Mosta- ru, [email protected] 3 NEVENKO HERCEG, Fakultet prirodoslovno-matematičkih i odgojnih znanosti, Sveučilište u Mosta- ru, [email protected] Motrišta br. 93-94, časopis za kulturu, znanost i društvena pitanja | 7 strukture i procese. Svakim novim pokazateljem koji nam proslijedi službena statistika, potvrđuju se pretpostavke po kojima sve to izravno utječe na gospodarski, društveni, pro- storni i svaki drugi razvoj i ugrožava opstanak hrvatskoga naroda u doglednoj budućno- sti. Procjene pak temeljene na statistikama zemalja useljavanja stanovništva, bez obzira iznesu li službene statistike tih zemalja podatke za Hrvatske ili Bosnu i Hercegovinu, po- kazuju još goru situaciju. Zapravo je cijela demografska slika puno negativnija, nego što ju demografi već niz godina najavljuju. Svi su trendovi i pokazatelji negativni, a depopu- lacija i prirodni pad ukupnog stanovništva, negativna vanjska migracijska bilanca, izrazito duboka starost ukupne populacije i izumiranje, osnovna su demografska obilježja. Nega- tivni su procesi neumoljivi i neće se zaustaviti sami od sebe bez ozbiljnijeg razumijevanja i prihvaćanja problematike, dok je kratkoročna promjena njihova smjera, bez ozbiljnije revitalizacijske koncepcije i intervencije, malo vjerojatna. Nije to nikakva nepoznanica jer se to zna već duže vrijeme kroz stalna upozorenja, pisane radove, održana predavanja, kroz rasprave, podizanje glasa…Ali se sve to nije čulo ili nije željelo čuti u političkoj sva- kodnevnici vođenoj osobnim i nevažnim interesima, ne shvaćajući kako nema važnije problematike od demografske ili vrlo izravno – od demografskog opstanka hrvatskog naroda, ma gdje on obitavao. Stanovništvo, populacija, žiteljstvo, ljudski resurs, ljudski potencijal…ili kako najvažniji razvojni faktor društva, gospodarstva, prostora, političkog sustava, ..., već zvali, pokretač je svega i zato bi demografska problematika trebala biti u temelju gospodarskog i ukupnog razvoja države i naroda. Stanovništvo je nositelj iden- titeta, nacionalnih i etničkih vrijednosti, nositelj povijesnih tradicijskih obilježja i osnova izvjesne budućnosti u prostornim identitetskim okvirima. Statistički nam podaci Hrvatske i Bosne i Hercegovine o demografskim obilježjima Hrvata naprosto nameću postavljanje revitalizacijskih modela, želi li se uopće planirati bilo kakav gospodarski, prostorni, regio- nalni, društveni, politički i ukupni razvoj unutar etničkog korpusa ili nacionalnih (državnih) okvira. Rezultati popisa stanovništva u Hrvatskoj 2011., u Bosni i Hercegovini 2013. godi- ne i susjednim zemljama (hrvatska manjinska populacija), i uvid u ukupnu među popisnu depopulaciju, prirodni pad stanovništva i fertilni kontingent ženske populacije, potvrđuju nam kako revitalizacijski potencijal u obje domicilne populacije još uvijek postoji i postojat će još možda u idućih 5 – 10 godina. Manjinska pak populacija u susjednim zemljama nema više takav potencijal, a iseljeničkoj europskoj i prekomorskoj hrvatskoj populaciji revitalizacijski potencijal s recentnim intenzivnim iseljavanjem mladog stanovništva raste. Međutim, ništa se neće dogoditi samo po sebi, i bez ozbiljnijih sustavnih mjera demo- grafski će se slom samo produbljivati i izravno negativno utjecati na gospodarski i ukupni razvoj. Zato je bitno shvatiti kako demografska
Recommended publications
  • Programme As Prevention of Youth Unemployment Sarajevo
    International conference on the topic: “Youth Guarantee” Programme as Prevention of Youth Unemployment Sarajevo, Bosnia and Herzegovina 17 – 18 October 2017 Practicalities Version 14/9/2017_EN This event could be partially recorded. With your registration you agree to be recorded (image or voice), published and/or broadcast on www.wapes.org. Dates and Venue Dates 17-18 October 2017 Venue Hotel Holiday Zmaja od Bosne 4 71000 Sarajevo Phone: +387 (0)33 288 200, 288 300 Fax: +387 (0)33 288 288 Email: [email protected] www.hotelholiday.ba Accommodation Please note that participants make their own hotel reservations (registration form is attached). All negotiated rates do not include in the price: 1.30 € per day for local tax and insurance. Hotel Europe (5*) Address: Vladislava Skarića 5, 71000 Sarajevo, BiH Phone: +387 (0)33 580 400, 580 500, Fax +387 (0)33 580 580 http://www.hoteleurope.ba E-mail: [email protected] Negotiated rate: single room 90.00 €/night (incl. breakfast and VAT 17%) double room 106.40€/night (incl. breakfast and VAT 17%) Hotel Holiday (4*) (Conference venue) Address: Zmaja od Bosne 4, 71000 Sarajevo Phone: +387 (0)33 288 200, 288 300 Fax: +387 (0)33 288 288 E-mail: [email protected] www.hotelholiday.ba Negotiated rate: single room 55.20 €/night (incl. breakfast and VAT 17%) double room 64.50€/night (incl. breakfast and VAT 17%) Important information: This is a special rate negotiated for workshop participants and it only applies for the period 16 -19 October 2017. For information about additional nights outside these dates, please contact the hotel of your preference.
    [Show full text]
  • Bosnia and Herzegovina
    DESTINATION: BOSNIA AND HERZEGOVINA LEADING PARTNERSHIP OF DMC’S IN EASTERN EUROPE AND CENTRAL ASIA COUNTRIES GENERAL DESCRIPTION Republic of Bosnia and Herzegovina (Bosna i Hercegovina - Боснa и Херцеговина): is a country in Southeastern Europe located on the Balkan Peninsula. Capital – Sarajevo Population - 3,871,643[ • Sarajevo - 438,443 inhabitants Time • GET (UTC +1) Currency • Convertible mark (BAM) Geography • Bosnia and Herzegovina is a very hilly coutnry with the Dinaric Alps Dominating The landscape. • The highest point, Mt Maglic, rises to 7,831 ft. (2,387m) • Thick forests cover almost 50% of the land, while in the north, along the Sava River valley, a hilly, fertile plain stretches east to west. • The country has limited access to the Adriatic Sea through a small strip of land (about 12 miles) in the far-southwest. • Significant rivers include the Neretua, Sava, Vrbas, and the Bosna - the source of the country's name. LEADING PARTNERSHIP OF DMC’S IN EASTERN EUROPE AND CENTRAL ASIA COUNTRIES TRANSPORT Sarajevo International Airporrt Sarajevo's modern but very compact international airport is approximately 12kms from the city centre. Banja Luka International Airport is located 23kms from the city. Rail services now connect Sarajevo, Mostar, Doboj and Banja Luka. The bus network is more extensive and buses run more frequently than trains. Taxis in Sarajevo and the major towns are well-regulated, metered and generally safe to use. LEADING PARTNERSHIP OF DMC’S IN EASTERN EUROPE AND CENTRAL ASIA COUNTRIES HOTELS Sarajevo • Hotel Mepas • Kaldera Boutique Hotel • Hotel Europe Sarajevo • Radon Plaza Hotel • Hotel Blanca Resort & Spa Medjugorje • Herceg Etno selo Medjugorje • Medjugorje Hotel & Spa • Hotel Grande Casa • Hotel Quercus Mostar • Eden Villa • City Hotel LEADING PARTNERSHIP OF DMC’S IN EASTERN EUROPE AND CENTRAL ASIA COUNTRIES RESTAURANTS Bosnian cuisine uses many spices, in moderate quantity.
    [Show full text]
  • Europe Nominee List Updated 26 Aug 2010
    Europe Europe Europe's Leading Airline Air France Alitalia British Airways Iberia KLM Lufthansa SAS Scandinavian Airlines Swiss International Air Lines TAP Portugal Turkish Airlines Europe's Leading Airport Amsterdam Airport Schiphol, Netherlands Barcelona International Airport, Spain Copenhagen Airport, Denmark Domodedovo International Airport, Russia Hamburg Airport, Germany Heathrow Airport, London, England HelsinkiVantaa, Finland Leonardo da Vinci International Airport, Italy Lisbon Airport, Portugal Madrid Barajas International Airport, Spain Munich International Airport, Germany Zurich Airport, Switzerland Europe's Leading Airport Hotel Hilton Copenhagen Airport Hotel, Denmark Hilton London Heathrow Airport Hotel, England Kempinski Airport Hotel Munich, Germany Radisson SAS Hotel London Stansted Airport, England Renaissance Barcelona Airport Hotel, Spain Sheraton Amsterdam Airport Hotel and Conference Center, Netherlands Sheraton Paris Airport Hotel & Conference Centre, France Europe's Leading All-inclusive Resort Aldemar Rhodos Paradise Village, Greece Aska Costa Holiday Club, Turkey Club Hotel Riu Chiclana, Spain Club Hotel Riu Gran Canaria, Spain Club Hotel Riu Paraiso Lanzarote Resort, Spain Club Hotel Riu Vista Mar, Spain Concorde De Luxe Resort,Turkey Da Balaia Club Med, Portugal Kemer Resort Hotel, Turkey Rixos Premium Belek, Turkey Titanic Hotel Antalya, Turkey Europe's Leading Beach Cannes, France Corfu, Greece Costa de la Luz, Spain Costa Smeralda, Sardinia, Italy Dona Ana, Lagos, Portugal Formentera Island, Ibiza Marbella,
    [Show full text]
  • Download Conference Handbook
    1 Table of Contents THE CONFERENCE Introduction 3 Registration 3 Agenda 4 13 October 4 14 October 4 15 October 5 Workshop 1 7 Workshop 2 9 Workshop 3 11 Workshop 4 13 PRACTICAL INFORMATION 15 Conference Venue 15 Travelling to Sarajevo 17 Accommodation 21 CONTACTS 27 ABOUT THE SEE PROGRAMME 28 2 SEE ANNUAL CONFERENCE Advancing development through transnational cooperation in South East Europe 14-15 October 2009 – Sarajevo Introduction The annual conference organized of the South East Europe Programme will take place on 14-15 October 2009 in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. Under the title " Advancing development through transnational cooperation in South East Europe ", the conference aims to be the key territorial cooperation event of the year in South Eastern Europe and has the following key objectives: • To provide an overview of the SEE programme development. • To present and reinforce the role of the SEE programme in the area. • To disseminate information about financial support to transnational cooperation available under the second call of the SEE Programme and promote the thematic issues of interest. • Provide a platform for networking, exchanging best practices and building partnerships between the main programme stakeholders and other donors in the SEE area. The conference will bring together some 400 participants, including representatives of the European Commission and other main international donors active in the region, officials and experts from the SEE countries, representatives of international organizations and academia and potential project developers. The conference will be complemented by a cultural Programme on the evening of 14 October, when the Sarajevo-based "Symphony Orchestra of South East Europe" will give a concert.
    [Show full text]
  • 1 Distr. GENERAL 31 October 2013 ENGLISH ONLY REGIONAL
    CBD Distr. GENERAL 31 October 2013 ENGLISH ONLY REGIONAL CAPACITY-BUILDING WORKSHOP TO ADDRESS INVASIVE ALIEN SPECIES AND TO ACHIEVE AICHI BIODIVERSITY TARGET 9 IN THE CENTRAL AND EASTERN EUROPE AND CENTRAL ASIA Sarajevo, Bosnia & Herzegovina, 9-12 December 2013 Information Note for Participants QUICK LINKS (Control + click on icons for web page, click on page number to directly access text in document) INFORMATION HIGHLIGHTS Visa Information (page 2) 1. OPENING AND REGISTRATION ..................... 2 2. VENUE ................................................................... 2 4. DOCUMENTS ....................................................... 2 Meeting Documents (page 2) 5. GENERAL INFORMATION ON ACCESS TO SARAJEVO, BOSNIA AND HERZEGOVINA .. 2 6. VISA INFORMATION ......................................... 2 Hotel Information (page 3) 7. HOTEL INFORMATION .................................... 3 10. WEATHER AND TIME ZONE INFORMATION .................................................... 4 Weather Information (page 4) 12. CURRENCY .......................................................... 4 Currency Information (page 4) 1 1. Opening and registration Regional Capacity-building Workshop to Address Invasive Alien Species and to Achieve Aichi Biodiversity Target 9 in the Central and Eastern Europe and Central Asia will be held in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina from 9 to 12 December 2013. The meeting will start at 9:00 a.m. on Monday, 9 December 2013, and registration will take place at the venue of the meeting from 8:30 a.m. the same day at the venue. 2. Venue The meeting will be held at: Hotel Europe Vladislava Skarića 5 71000 Sarajevo, BiH Tel: +387 (0)33 580 400, 580 500 Fax: +387 (0)33 580 580 Web site: http://www.hoteleurope.ba/ 3. Working language of the meeting The meeting will be held in English with Russian interpretation. 4. Documents Participants are kindly reminded to bring their own copies of the pre-session documents for the meeting as there will be no extra copies made available on site during the meeting.
    [Show full text]
  • Sarajevo Guide Contents Dveri
    Sarajevo Destinations SARAJEVO GUIDE CONTENTS CATEGORIES: Insider Info Get Directions: Sarajevo, Bosnia and Herzegovina IN SARAJEVO? NAVIGATE THE CITY ON A MAP JUST CLICK TravelVince is an ever-evolving guide, as much as Sarajevo. Therefore there will always be new entries to this page. CITY AREAS Bascarsija EATING Cevabdzinica Mrkva Dveri Kibe Mahala Mala Kuhinja Pirpa Pivnica HS Superfood Vinoteka COFFEE & SWEETS Sevdah Kuca DRINKING Dekanter Pivnica HS Zlatna Ribica SHOPS Buybook ARTS & CULTURE Ars Aevi Museum of Contemporary Art HOTELS Hotel Colors Inn Hotel Europe OUT OF TOWN Trebevic TRAVEL STORIES Drinking coffee in Sarajevo INSIDER INFO Sarajevo Walking Tours DVERI CATEGORIES: Casual Dining, Eating Make a Call: +38733537020 Visit Website: http://dveri.co.ba/?lang=en Get Directions: Prote Bakovića, Sarajevo 71000, Bosnia and Herzegovina Prote Bakovica 12 Daily from 8am to 11pm 1 / 7 Sarajevo Destinations Nice little restaurant recommended by my friend Giovana Ruaro. DRINKING COFFEE IN SARAJEVO CATEGORIES: Coffee & Sweets, Travel Stories Get Directions: Sarajevo, Bosnia and Herzegovina ?? One of Sarajevo’s best-kept secrets is the quality of the coffee served in the city. Its population lives on caffeine, many having coffee up to five times a day. The traditional way of serving the real Bosnian coffee, the Bosanska kafa, looks very much like the Arabic version, or the Turkish, where raw beans are first roasted then ground into a fine powder using a hand grinder. Served on copper pots called dzezva, boiling water is added to the powder. The dzezva is put on a tray with a small ceramic cup called fildzan, white sugar cubes, and some pastries, most notably the rahat lokum (don’t call it Turkish delight, even if it looks and tastes just like it, after all, we are in Bosnia, not Anatolia).
    [Show full text]
  • Sarajevo Cookbook
    SARAJEVO COOKBOOK Sarajevo is the capital city of Bosnia and Herzegovina. It is its administrative, economic, cultural and educational center. The city center of Sarajevo is a unit of local self-governance, which consists of four municipalities: Old City, Center, New City and New Sarajevo. Sarajevo is the place where the East meets the West. The city is famous for its traditional religious diversity, with adherents of Islam, Orthodoxy, Catholicism and Judaism coexisting there for centuries. Due to its long and rich history of religious and cultural variety, Sarajevo is often called "Jerusalem of Europe". Nestled within the greater Sarajevo valley, it is surrounded by the Dinaric Alps and situated along the Miljacka River in the heart of Southeastern Europe and the Balkans. Because of its geographical position, Sarajevo was chosen to host the 1984 Winter Olympic Games. Though settled from the prehistoric times, the modern city arose as an Ottoman stronghold in the 15th century. Bosnia and Herzegovina was part of the Austro-Hungarian Empire from 1878 until 1914, when the assassination of the Archduke in Sarajevo sparked the World War I. Sarajevo was also the first city in Europe and the second city in the world to have a full-time operational electric tram network running through the city, the first being San Francisco. The modern history of the city is no less interesting and turbulent, so everybody is invited to take a walk through Sarajevo’s streets and capture the atmosphere of this fascinating town. Sarajevo has mild continental climate. It is located in Central European Time Zone (GMT +1).
    [Show full text]
  • Sarajevo Heart of Europe the First European WWI Commemoration
    Sarajevo Heart of Europe The First European WWI commemoration On and around June 28th 2014 Press kit Press relations: Heymann, Renoult Associées Sarah Heymann, Lucie Cazassus, Elodia Ferreira and Abigail Nogues International press: [email protected] National and regional press: [email protected] Tel: +33(0)144 617 676 www.heymann-renoult.com Editorial The idea took form in the spring of 2011. Sarajevo had to be the place, June 28th 2014 the date, for the start of the European commemorations for the centenary of the First World War. Driven by this conviction, we, together with the producer Fabienne Servan- Schreiber, set off for Sarajevo. Once there, we very soon met with some of our companions in this extraordinary adventure: the then mayor of Sarajevo, Alija Behmen, to whom we would like to pay tribute, Francis Bueb and the group of people at the Centre André Malraux, brothers to the city in its darkest hours, the Sarajevo Film Festival and the Sarajevo Jazz Fest, both embody Sarajevo’s cultural excellence. The French Ambassador in Bosnia and Herzegovina, Roland Gilles, convinced Europe to join us on this adventure. Sarajevo had long aspired to the honor of being European Capital of Culture. The year of commemoration of the outset of the First World War fulfilled this ambition, at last. Peter Sorensen, the special representative of the European Union in Bosnia and Herzegovina, and Pierre Mirel, then director of the European Commission’s Directorate General for Enlargement, immediately believed in the project. Sarajevo may not be European Capital of Culture in 2014, but for a few weeks around the symbolic date of June 28th it will be the “Heart of Europe”.
    [Show full text]
  • The Siege and Urbicide of Leningrad and Sarajevo: Testimonies from Lidiya Ginzburg and Dževad Karahasan2
    Giustina Selvelli1 (PhD Candidate, University Ca' Foscari of Venice) THE SIEGE AND URBICIDE OF LENINGRAD AND SARAJEVO: TESTIMONIES FROM LIDIYA GINZBURG AND DŽEVAD KARAHASAN2 In this paper I will present a comparison between the experience of the siege of Leningrad and the one of Sarajevo through the analysis of the works of two writers: Lidiya Ginzburg's “Zapiski blokadnogo cheloveka” and Dževad Karahasan's “Dnevnik Selidbe”. My contribution will focus in particular on the topic of the relationship between the citizens and their city, viewed as an attempt to overcome the opposition between individualism and commonality and the manifestation of the collective resistence to practices of “urbicide”. The latter will be treated as an issue of crucial importance in understanding the symbolic dimension of city's destructions. In their works, both of the authors depict with accuracy the agony of the isolated city, trying to find out what remains of the human being and his environment after complete destruction and disillusion. Through the analysis of these works on the siege we can identify the traces of a humanity that does not surrender, continuing to carry on essential cultural and social values notwithstanding the extreme war circumstances. From this point of view, the siege reveals itself as an incommensurable experience allowing both of the authors to reflect on the the fundamental principle of “staying human”. Keywords: Siege of Leningrad, Siege of Sarajevo, Dževad Karahasan, Lidiya Ginzburg, Urbicide, Dnevnik Selidbe, Zapiski Blokadnogo Cheloveka Introduction: Why a Comparison? The topic of this paper is the comparison between the experience of the Leningrad siege and the one of Sarajevo through the works of two writers who were associated with Primo Levi3 for the sensibility and rationality of their writing.
    [Show full text]
  • A Report on Conferences with Roman Catbolic, Ortbodox, Moslem) Jewish
    RELIGION IN YUGOSLAVIA \ A report on conferences with Roman Catbolic, Ortbodox, Moslem) Jewish .and Protestant leaders, and investigations through the medium of religious institutions and documents. .YL:GOS LAV .3 .S::; W ASHll ,,;TON BY SEVEN AMERICAN PROTESTANT CLERGYMEN AND EDITORS OF RELIGIOUS JOURNALS WHO VISITED YUGOSLAVIA IN THE SUMMER OF 1947 PREFACE N presenting this report, we ask our readers to bear I certain basic facts in mind. The evidence here set forth, where space does not permit of lengthy quotation from the sustaining documents which are mentioned, is the result of our eye-witness investigation; it is not second-hand. There was available to us an enormous amount of corroborating evidence, much of it from Americans and others who have lived in Yugoslavia for months or years, which we have not included in this report. The material on the status of religious life in Yugo­ slavia in no case came from the government but from personal interviews with leaders of churches in the four republics we visited-Roman Catholic, Serbian Orthodox, Jewish, Moslem and Protestant. Since we are all clergymen, and three of us editors of religious journals, it was both natural and sound procedure for us to seek our information on religious affairs from leaders in the field of religious life. We must emphasize in reference to what we say briefly about the case of Archbishop Stepinac that our sources of information were Roman Catholic-the most incriminating documents were the files of the Roman Catholic diocesan news­ papers, concerning the authenticity of which there can be no question-and while we found division of opinion among Catholics as to his conviction, many Catholic leaders frankly admitted the truth of the background data.
    [Show full text]
  • U UNKNOWN GLORY of the HABSBURGS U
    T HE M ETROPOLITAN M USEUM OF A RT 1000 Fifth Avenue u New York, NY 10028 T HE M ETROPOLITAN M USEUM OF A RT T HE M ETROPOLITAN M USEUM OF A RT SLOVAKIA Vienna AUSTRIA PRSRT STD Dear Members and Friends of The Metropolitan Museum of Art, U.S. Postage HUNGARY PAID ACADEMIC u UNKNOWN GLORY OF THE HABSBURGS u Before it was toppled during World War I, the House of Habsburg was perhaps the world’s ARRANGEMENTS ABROAD greatest imperial dynasty, producing kings from Portugal to Croatia and ruling the Holy Roman Empire SLOVENIA From Sarajevo to Vienna for 300 years. Travel with us from Sarajevo to Vienna, crossing four countries to uncover the hidden Ljubljana Zagreb glories of this lost empire. CROATIA We are delighted that Wolfram Koeppe, the Marina Kellen French Curator of European BOSNIA- Sculpture and Decorative Arts, will be leading this trip. An erudite and witty lecturer, he has led other HERZEGOVINA Travel with the Met programs to great acclaim. Adriatic Sea Step back in time to Sarajevo, where the Habsburg Empire came to its end. Explore its Ottoman Sarajevo and Austro-Hungarian influences, and see where Archduke Franz Ferdinand was assassinated—the catalyst that sparked the Great War a century ago. Admire the grand Habsburg buildings of Zagreb, Croatia, known as “little Vienna,” and spend two nights in Ljubljana, Slovenia, where the dynasty ITALY held sway for almost six centuries. Nearby Bled, nestled on an alpine lake, is a postcard-perfect place for a traditional pletna boat ride, followed by an exclusive dinner in historic Bled castle.
    [Show full text]
  • UNKNOWN GLORY of the HABSBURGS from Sarajevo to Vienna
    UNKNOWN GLORY OF THE HABSBURGS From Sarajevo to Vienna JUNE 20 TO 30, 2014 Dear National Trust Travelers, Before it was toppled during World War I, the House of Habsburg was perhaps the world’s greatest imperial dynasty, producing kings from Portugal to Croatia and ruling the Holy Roman Empire for 300 years. We invite you to join us on a privileged journey from Sarajevo to Vienna, crossing four countries to uncover the hidden glories of this lost empire in the company of Wolfram Koeppe, Marina Kellen French Curator of European Sculpture and Decorative Arts at The Metropolitan Museum of Art. Step back in time to Sarajevo, where the Habsburg Empire came to its end. Explore its Ottoman and Austro-Hungarian influences and stand at the spot where Archduke Franz Ferdinand was assassinated—the catalyst that sparked the Great War. Continue to Zagreb, Croatia, known as “Little Vienna,” to admire its grand Habsburg buildings, and spend two nights in Ljubljana, Slovenia, where the dynasty held sway for nearly six centuries. Stop in nearby Bled, recently named one of Europe’s most beautiful villages by Travel & Leisure. Nestled on an alpine lake, it is a postcard-perfect place for a traditional pletna boat ride and an exclusive dinner in the village’s historic castle. Crossing to Austria, visit Forchtenstein for a director’s tour of collections of the treasury of Castle Esterházy, residence of a Hungarian noble family loyal to the Habsburgs. Conclude in Vienna where accommodations are at the legendary Hotel Sacher. Marvel at the Habsburgs’ crown jewels on a director-led tour of Hofburg Palace and browse the newest galleries of the Kunsthistorisches Museum in the company of a curator.
    [Show full text]