Décision D'exécution (Ue) 2015/ 2369 De La Commission
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
L 338/34 FR Journal officiel de l'Union européenne 23.12.2015 DÉCISION D'EXÉCUTION (UE) 2015/2369 DE LA COMMISSION du 26 novembre 2015 arrêtant une neuvième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale [notifiée sous le numéro C(2015) 8191] LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, vu la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages (1), et notamment son article 4, paragraphe 2, troisième alinéa, considérant ce qui suit: (1) Conformément à la carte biogéographique approuvée le 20 avril 2005 par le comité institué par l'article 20 de la directive 92/43/CEE (ci-après «comité “Habitats”»), la région biogéographique continentale, visée à l'article 1er, point c) iii), de ladite directive, comprend le territoire UE du Luxembourg ainsi que certaines parties du territoire UE de la Belgique, de la Bulgarie, de la République tchèque, du Danemark, de l'Allemagne, de la France, de la Croatie, de l'Italie, de l'Autriche, de la Pologne, de la Roumanie, de la Slovénie et de la Suède. (2) La liste initiale des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale, au sens de la directive 92/43/CEE, a été arrêtée par la décision 2004/798/CE de la Commission (2). Cette liste a été actualisée en dernier lieu par la décision d'exécution (UE) 2015/69 de la Commission (3). (3) Les sites inscrits sur la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale font partie du réseau Natura 2000, qui constitue un élément essentiel des mesures visant à protéger la biodiversité dans l'Union. Pour permettre de faire avancer la mise en place effective du réseau Natura 2000 et dans le cadre d'une adaptation dynamique de ce réseau, les listes des sites d'importance communautaire font l'objet d'une révision régulière. (4) Depuis février 2014, des États membres ont proposé d'ajouter à la liste d'autres sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale au sens de l'article 1er de la directive 92/43/CEE. Des États membres ont également proposé d'apporter des modifications aux informations relatives aux sites figurant sur la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale. (5) Sur la base du projet de liste établi par la Commission en accord avec chacun des États membres concernés, lequel fait apparaître, en outre, les sites abritant des types d'habitats naturels prioritaires ou des espèces prioritaires, il y a lieu d'arrêter une liste actualisée des sites sélectionnés comme sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale. L'article 4, paragraphe 4, et l'article 6, paragraphe 1, de la directive 92/43/CEE s'appliquent aux sites nouvellement inclus. (6) Les connaissances relatives à la présence et à la répartition des types d'habitats naturels et des espèces évoluent en permanence du fait de la surveillance réalisée conformément à l'article 11 de la directive 92/43/CEE. Aussi l'évaluation et la sélection des sites au niveau de l'Union ont-elles été effectuées à l'aide des meilleures informations alors disponibles. (7) Certains États membres n'ont pas proposé suffisamment de sites pour satisfaire aux exigences de la directive 92/43/CEE en ce qui concerne certains types d'habitats et certaines espèces. En outre, les connaissances relatives à la présence et à la répartition de certains des types d'habitats naturels visés à l'annexe I et de certaines espèces visées à l'annexe II de la directive 92/43/CEE restent lacunaires. Le réseau Natura 2000 ne peut donc être considéré comme complet pour ces types d'habitats et ces espèces. (8) Par souci de clarté et de transparence, il convient d'abroger la décision d'exécution (UE) 2015/69. (9) Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité «Habitats», (1) JO L 206 du 22.7.1992, p. 7. (2) Décision 2004/798/CE de la Commission du 7 décembre 2004 arrêtant, en application de la directive 92/43/CEE du Conseil, la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale (JO L 382 du 28.12.2004, p. 1). (3) Décision d'exécution (UE) 2015/69 de la Commission du 3 décembre 2014 arrêtant une huitième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale (JO L 18 du 23.1.2015, p. 1). 23.12.2015 FR Journal officiel de l'Union européenne L 338/35 A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier La neuvième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale, telle qu'établie en annexe, est adoptée. Article 2 La décision d'exécution (UE) 2015/69 est abrogée. Article 3 Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 26 novembre 2015. Par la Commission Karmenu VELLA Membre de la Commission L 338/36 FR Journal officiel de l'Union européenne 23.12.2015 ANNEXE Neuvième actualisation de la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique continentale Chaque site d'importance communautaire (SIC) est identifié par les informations fournies dans le formulaire Natura 2000, y compris la carte correspondante. Ces informations ont été transmises par les autorités nationales compétentes conformément à l'article 4, paragraphe 1, deuxième alinéa, de la directive 92/43/CEE. Le tableau ci-dessous contient les informations suivantes: A: code du SIC composé de neuf caractères dont les deux premiers correspondent au code ISO de l'État membre; B: dénomination du SIC; C: * = présence sur le SIC d'au moins un type d'habitat naturel et/ou d'espèce prioritaire au sens de l'article 1er de la directive 92/43/CEE; D: superficie du SIC en hectares ou longueur du SIC en kilomètres; E: coordonnées géographiques du SIC (latitude et longitude) en degrés décimaux. Toutes les informations figurant sur la liste de l'Union ci-après sont fondées sur les données proposées, transmises et validées par la Belgique, la Bulgarie, la République tchèque, le Danemark, l'Allemagne, la France, la Croatie, l'Italie, le Luxembourg, l'Autriche, la Pologne, la Roumanie, la Slovénie et la Suède. A B C D E Longueur du Superficie du SIC Coordonnées géographiques du Code du SIC Dénomination du SIC * SIC (ha) SIC (km) Longitude Latitude AT1101112 Nickelsdorfer Haidel * 12,1 17,0508 47,9556 AT1102112 Zurndorfer Eichenwald und Hutweide * 153,4 17,0039 47,96 AT1103112 Parndorfer Heide * 7,38 16,8694 47,9969 AT1104212 Fronwiesen und Johannesbach * 47,88 16,5158 47,9331 AT1106218 Siegendorfer Pußta und Heide * 27,86 16,5833 47,7806 AT1108813 Bernstein — Lockenhaus — Rechnitz * 24 586,2097 16,3556 47,3792 AT1110137 Neusiedler See — Nordöstliches * 57 124,56 16,7725 47,8433 Leithagebirge AT1114813 Südburgenländisches Hügel- und * 13 999,1 16,4206 47,0678 Terrassenland AT1115415 Naturwaldreservat Lange Leitn, 28,95 16,5294 47,6392 Neckenmarkt AT1122916 Lafnitztal * 590,57 16,1053 47,0664 AT1123323 Mattersburger Hügelland * 3 060,87 16,4 47,7 AT1201A00 Waldviertler Teich-, Heide- und * 13 722,12 15,1389 48,7986 Moorlandschaft AT1202000 March-Thaya-Auen * 8 879,95 16,9458 48,5417 23.12.2015 FR Journal officiel de l'Union européenne L 338/37 A B C D E AT1204000 Donau-Auen östlich von Wien * 9 516,26 16,7667 48,1306 AT1205A00 Wachau * 18 063,42 15,4069 48,3583 AT1206A00 Weinviertler Klippenzone * 3 150,43 16,3861 48,5722 AT1207A00 Kamp- und Kremstal * 14 495,27 15,675 48,5306 AT1208A00 Thayatal bei Hardegg * 4 428,6 15,8389 48,8417 AT1209A00 Westliches Weinviertel * 2 982,32 15,825 48,7153 AT1210A00 Steinfeld * 3 018,33 16,2972 47,9 AT1213000 Pannonische Sanddünen * 2 523,63 16,7458 48,2972 AT1214000 Hundsheimer Berge * 2 135,1 16,9778 48,1236 AT1215000 Bisamberg * 360,5 16,375 48,3208 AT1216000 Tullnerfelder Donau-Auen * 17 533,32 15,9556 48,3528 AT1217A00 Strudengau — Nibelungengau * 4 821,74 15,0417 48,2167 AT1218000 Machland Süd * 1 670,15 14,7819 48,1694 AT1219000 Niederösterreichische Alpenvorlandflüsse * 7 024,54 15,2694 48,1833 AT1220000 Feuchte Ebene — Leithaauen * 5 086,32 16,4611 48,0083 AT1301000 Nationalpark Donau-Auen (Wiener Teil) * 2 258 16,5317 48,1728 AT1302000 Naturschutzgebiet Lainzer Tiergarten * 2 259 16,2258 48,1767 AT1303000 Landschaftsschutzgebiet Liesing (Teil A, B * 639 16,2383 48,1469 und C) AT1304000 Bisamberg (Wiener Teil) * 340 16,4039 48,3164 AT2208000 Lafnitztal — Neudauer Teiche * 1 162,64 16,088056 47,17 AT2211000 Hartberger-Gmoos 61,04 15,976111 47,27306 AT2213000 Steirische Grenzmur mit Gamlitzbach und * 2 159,02 16,025 46,66806 Gnasbach AT2214000 Deutschlandsberger Klause * 22,71 15,196944 46,81889 AT2218000 Feistritzklamm/Herberstein * 124,89 15,803889 47,21806 AT2225000 Demmerkogel-Südhänge, Wellinggraben * 2 095,98 15,451944 46,78 mit Sulm-, Saggau- und Laßnitzabschnitten und Pößnitzbach L 338/38 FR Journal officiel de l'Union européenne 23.12.2015 A B C D E AT2229001 Oberlauf der Pinka * 37,25 16,055 47,46806 AT2230000 Teile des südoststeirischen Hügellandes * 15 663,26 15,906944 46,84694 inklusive Höll und Grabenlandbäche AT2242000 Schwarze und Weiße Sulm * 220,22 15,12 46,78611 AT3105000 Unterer Inn * 864 13,25 48,2917 AT3106000 Reinthaler Moos * 16 13,5264 47,9167 AT3107000 Tanner Moor * 120 14,8653 48,5069 AT3108000 Tal der Kleinen Gusen * 346 14,475 48,3972 AT3109000 Unteres Trauntal * 213 14,1417 48,1806 AT3110000 Ettenau * 625 12,7917 48,0569 AT3114000 Traun-Donau-Auen * 664 14,35 48,2653 AT3115000