Ausgabe 52 Frühling 2019

Kfz-Mechatronik-Lehrlinge 21. Olivenöl-Abholtage Motorsegler in Hüttenbusch betreten Neuland S. 6 Auch Familie Sinaros ist dabei S. 10 Mit dem Kleinflugzeug abheben S. 18 PFLANZSERVICE LIEFERSERVICE PFLANZSERVICE LIEFERSERVICE

CAFÉ EINLADEHILFE GESCHENK- CAFÉ GUTSCHEINEINLADEHILFE GESCHENKGUTSCHEIN

PFLANZSERVICE LIEFERSERVICE

CAFÉ EINLADEHILFE GESCHENKGUTSCHEIN

CAFÉ EINLADEHILFE GESCHENKGUTSCHEIN 3

Liebe Leserinnen, liebe Leser!

Freuen Sie sich auch so sehr auf den Frühling? Die Schneeglöckchen zeigten sich bereits im Februar, als um den 6. herum die ersten Stare zu hören waren. Und jetzt im März geht der Blick unweigerlich hin zu Büschen und Sträuchern, um erste Triebe und Knospen zu entdecken. Das wiederholt sich zwar jedes Jahr, aber es ist immer spannend. Gartenbesitzer können es kaum erwarten, den ersten Schnitt- lauch zu schneiden. Und dann steht natürlich auch die Bestandsaufnahmen in den Beeten an. Was hat den Winter überlebt und was nicht. Verluste, insbesondere bei mediterranen Pflanzen, gibt es leider immer. Im März, vorausgesetzt es kommt kein schlimmer Frost mehr, können der Rosmarin aus dem Gewächshaus geholt und die Nistkästen kontrolliert werden.

Foto Titelseite: Klaus Struckmeyer Bereits im Januar habe ich mir Samenkataloge kommen lassen. Es gibt wieder viele Gemüse-Neuheiten, die es unbedingt auszuprobieren gilt. Es gibt blauen Der Frühling hat nun schon mal zaghaft Brokkoli, exotische Sorten Chili, Lila Spargel, aber auch Saat alter Gemüsesor- an die Tür geklopft und es kann ten, die lange aus der Mode gekommen waren. Tomatenpaprika zum Beispiel, eigentlich nicht mehr lange dauern, eine gutwüchsige, dickfleischige Sorte mit Früchten, so rund wie Äpfel, dunkle, bis auch der Nachwuchs bei den fast schwarze Zucchini und Sellerie, der sich sehr gut vorziehen lässt. Allerdings Schafen auf der Weide herumtollt. schieße ich jedes Jahr erneut übers Ziel hinaus. Ich pflanze so viel, dass der Platz knapp wird und ich die Abstände nicht mehr einhalten kann. Ich kriege es einfach nicht hin, mich zu bescheiden. Irgendwo finde ich noch eine alte Gärtnerei, in der ich Restbestände aufkaufe und manchmal finde ich sogar die eine oder andere Rarität. Mit Kräutern ist es ganz ähnlich. Alles was duftet, dekorativ ist oder würzig schmeckt, findet Eingang ins Gewächshaus oder einen Topf auf dem Pflanztisch. Bohnenkraut, Borretsch, Currykraut, Liebstöckel, Meerrettich, alles wird ausgesät, eingepflanzt, gepäppelt und voller Stolz geerntet. Den ganzen Winter über konnte ich in meiner Küche mit eingefrorenen Kräutern aus dem Vollen schöpfen und nun warte ich voller Vorfreude darauf, dass die Pflanzen in den Beeten wieder neu austreiben. Wenn dann alles wieder wächst, ist es ein großes Vergnügen, mit den Händen in Salbei oder in die Blüten von Heckzwiebeln zu greifen, an Gewürztagetes zu schnuppern und den Duft zu ge- nießen.

Ich bin sicher, dass alle Hobbygärtner diese Gartenlust teilen und wünsche ein sonniges Frühjahr.

Ihre Elke Keppler-Rosenau

PFLANZSERVICE LIEFERSERVICE PFLANZSERVICE LIEFERSERVICE

CAFÉ EINLADEHILFE GESCHENK- CAFÉ GUTSCHEINEINLADEHILFE GESCHENKGUTSCHEIN

PFLANZSERVICE LIEFERSERVICE

CAFÉ EINLADEHILFE GESCHENKGUTSCHEIN

CAFÉ EINLADEHILFE GESCHENKGUTSCHEIN 4

Tue Gutes und sprich darüber

Jägerschaft Zeven erweckte Tarmstedter Fischteiche aus dem Dornröschenschlaf

Tarmstedt (kr). Sie liegen ganz abseits am Rande des Moores unterhalb des Rotensteiner Damms in Tarmstedt. Wer den Standort der ehemaligen Fischtei- che nicht kennt, findet ihn nicht, wenn man nicht auf Flurkarten zurückgreift. Als Fischteiche war das von Birken, Brombeergebüsch überwucherte und von riesigen Koniferen verschatte- te Areal nicht mehr zu erkennen. Ein vorhandener Wall mit hohem Steilufer verwehrte den Zutritt und dem Wild die Möglichkeiten der Tränke. Amphibien und anderes, schützenswertes, was- sergebundenes Kleingetier hatte keine Möglichkeit ans Wasser zu kommen und jahrelanger Laubeinfall hatte für eine dicke Moderschicht gesorgt. Wer jetzt über eine weitläufige Wiese Heinz-Hermann Holsten von der Zevener Jägerschaft bei einer Ortsbegehung an den ehemaligen Tarmstedter in Flur 14, Flurstück 68/2 geht, erlebt Fischteichen. ein anderes Landschaftsbild. Die beiden Teiche sind von Überwucherung und des Bereichs angenommen, das Amt aufzuwerten. „Zielvorgabe dieser Maß- den gebietsuntypischen Koniferen be- für Naturschutz und Landschaftspfle- nahme war die Zurückdrängung massi- freit, der hohe Wall ist abgeflacht, das ge mit Dipl. Ing. Rainer Ralfs, die Dipl. ver Verlandungsvegetation auf der südli- Ufer für Tiere zugänglich. Die Sonne Landschaftsökologin Sarina Pils von der chen Gewässerseite, das Entschlammen bescheint das Wasser, überall sind Tier- Nabu-Umweltpyramide, ortsansässige mit dem Zielkonzept, ein Stillgewässer spuren im Sand des Walls zu sehen und Baufirmen und Interessierte ins Boot herzustellen, wie es der Landschaft wenn die Vegetationsperiode beginnt, geholt und die zu verlanden drohenden gut tut,“ sagte Heinz-Hermann Holsten. wird Flora und Fauna sich hier wieder Teiche naturnah umgestaltet. Natürlich sei es mit der Neugestaltung neu einrichten. Diese Neugestaltung Die Eigentümer der Flächen gaben ihr nicht getan. Regelmäßige und langfristig kam natürlich nicht von allein und um- Einverständnis, die Finanzierung von fast ausgelegte Pflegemaßnahmen seitens sonst gab es sie auch nicht. Die Jäger- 4.500 Euro war durch Mithilfe der Bingo- der Jägerschaft seien erforderlich, um schaft Zeven, allen voran Dr. Heinz-Her- Stiftung gesichert und so konnten die ein erneutes Zuwachsen zu verhindern mann Holsten, Kreistagsabgeordneter, Bagger nach vorangegangener Planung und die bisher zurückgedrängten Tierar- selbst Jäger und Tarmstedter, hatte sich anrollen, um das Gewässer ökologisch ten dauerhaft anzusiedeln.

Altbausanierung Dacheindeckung Zimmerei Carportanlagen Gaubenbau Innenausbau Ideen in Holz

Hauptstraße 9 27412 Westertimke Tel.: 04289 926300 Mobil: 0172 944 6891 www.zimmerei-röhrs.de 5

Die Umgestaltungsmaßnahmen hät- Holsten, man wolle der Natur unter ten voraussichtlich keinen negativen Hilfestellung der Pflegemaßnahmen Einfluss auf den Grundwasserstand, die Möglichkeit der freien Entfaltung die Gewässergüte, den Boden sowie geben und hoffe darauf, auch dem sel- die Leistungsfähigkeit des Naturhaus- ten gewordenen Moorfrosch wieder zu haltes, vielmehr würde sie zu einer begegnen. „Bevor die Teiche ursprüng- Optimierung des Biotops führen. Aus- lich angelegt wurden, gab es hier einen gleichs- oder Ersatzmannahmen seien Restbestand von Moltebeeren, die heu- daher nicht erforderlich. Fischereiwirt- te nur noch in Skandinavien vorkom- schaftlich wurden die Teiche nicht mehr men und in unseren Breiten so nicht genutzt, auch in Zukunft ist das nicht mehr vorkommen. Wer weiß, vielleicht vorgesehen, erklärte Heinz-Hermann siedeln sie sich ja wieder an“. Moorfroschpaar, Foto Christian Fischer (NABU)

NATURHEILKUNDE FÜR GROß- UND KLEINTIERE

• AKUPUNKTUR • PHYTOTHERAPIE TIERHEILPRAXIS • HOMÖOPATHIE • BLUTEGELBEHANDLUNGEN

MOBILE PRAXIS • TERMINE NACH VEREINBARUNG

MARIE OTTEN (TIERHEILPRAKTIKERIN) • HAUPTSTRASSE 36 • 27412 WILSTEDT • TEL. 0157 - 510 610 27 [email protected] • WWW.TIERHEILPRAXIS-MARIEOTTEN.DE 6

Frischer Wind und neue Erkenntnisse... „Die beiden machen sich wirklich gut“

Doreen Willruth und Jarno Behling im ersten Lehrjahr mit Schwerpunkt „Hochvolttechnik“ im Autohaus Warncke

Tarmstedt. „Bei drei Übergabe-Inspek- mit Jungs befreundet, die haben sich neue Ausbildung angesprochen habe, tionen an nagelneuen e-Golfs durfte häufig über Autos unterhalten.“ In der sei sie durchaus kritisch gewesen. Da ich schon dabei sein, und eine kom- Werkstatt eines Nachbarn habe sie öfter ihr und auch Jarnos Interesse eher den plette Bremsenwartung alleine durch- vorbeigeschaut und so sei das Interes- älteren Automobilen gilt, sei den beiden führen“, berichtet Kfz-Mechatronik- se am „Schrauben“ schließlich immer sehr wichtig gewesen, die Ausbildung Auszubildender Jarno Behling stolz. weiter gestiegen. „Mir war wichtig, nicht ausschließlich im Bereich Elektro- Seit vergangenem Sommer „büffelt“ dass wir über alle Motoren etwas ler- mobilität zu absolvieren. und „schraubt“ der 15-jährige gemein- nen“, sagt Doreen. Als Wolf Warncke die Gewundert haben sich schließlich bei- sam mit Kollegin Doreen Willruth. Die Schülerin vor etwa einem Jahr auf die de über die normale Ausbildungszeit beiden sind die ersten Lehrlinge des Autohauses Warncke, die zum Kfz- Mechatroniker mit dem Schwerpunkt Hochvolt- und Systemtechnik ausgebildet werden. „Ich finde es toll, dass junge Leute bereit sind, sich auf dieses Experiment einzulassen“, erklärt Geschäftsführer und Elektromobilitätsbegeisterter Wolf Warncke. Die Ausbildung sei bundesweit einmalig und finde in Koopera- tion mit dem Handwerk Bremen und dem Frauenhofer Institut statt. Da der Ausbildungsgang komplett neu ist, sei anfangs auch die Finanzierung noch unklar gewesen. Doch Warncke ist dieses Risiko gerne eingegangen. „Selbst wenn wir etwas zuzahlen müssten, der Mehrgewinn des frischen Windes und der neuen Erkenntnisse, die dadurch in unser Unternehmen einfließen, sind uns die zusätzlichen Kosten wert.“ Die Kfz-Mechatronik-Auszubildenden Doreen Willruth und Jarno Behling sind mit Enthusiasmus dabei. Mit den beiden Jugendlichen hat sich das Autohaus Warncke die pure Auto- Leidenschaft ins Unternehmen geholt. Wenn Jarno und Doreen beginnen, über Automobile zu erzählen, kommt der uninformierte Zuhörer schnell an seine Grenzen. Die beiden verfügten bereits vor ihrer Ausbildung über umfangrei- che Kenntnisse. „Schon mit vier Jah- ren habe ich angefangen mit meinem Vater an Autos zu schrauben“, erzählt der aus Buchholz stammende Jarno. Seit Jahren zähle das Restaurieren alter Käfer zu einer beliebten „Vater-Sohn- Aktivität.“ Nun trete er in die Fußstap- fen seines Vaters, der seine Ausbildung ebenfalls bei Warncke absolviert habe und eine eigene Werkstatt besitze. Ganz so früh sei das Feuer für Automo- bile bei Kollegin Doreen Willruth nicht entfacht worden. „Ich war fast nur 7

von dreieinhalb Jahren. „Wir haben ja doppelt so viel Stoff zu lernen“, erklärt Doreen. Jarno habe anfangs in der Schule noch ein bisschen Schwierigkeiten gehabt, mitzukommen. „Aber man gewöhnt sich dran.“ Die Ausbildung sei eher für Abiturienten ausgelegt. Großteile der Mitschüler würden über entsprechende Abschlüsse verfügen und teilweise sei dies schon ihre zweite Ausbildung. „Alleine wollte ich die Ausbildung auf keinen Fall machen.“ Das habe Doreen gegenüber Wolf Warncke deutlich gemacht. Den Weg nach Bremen und alles Neue, was auf sie zukommen würde, das habe sie nur mit einem Kollegen gemeinsam machen wollen. „Da er- gänzen wir uns wirklich sehr gut“, freut sich Jarno. Ergänzen sich prima: Doreen und Jarno. Als zuständiger Ausbilder kümmert sich Werkstattleiter Hendrik Schnackenberg um Doreen und Jarno. „Die beiden machen sich wirklich gut“, äußert er sich zufrieden über die Neuzugänge. „Die Idee, eine eigenständige Schwer- punkt-Ausbildung Hochvolttechnik zu schaffen, finde ich richtig super.“ Falls sich die E-Mobilität durchsetze, könne Warncke von der Kompetenz eigens da- für ausgebildeter Fachkräfte nur profi- tieren, glaubt der 31-jährige. „Manchmal bin ich ein bisschen nei- disch, wenn ich sehe, dass Jarno mit seinem Gesellen einen kompletten Mo- tor auseinanderbaut“, äußert Doreen augenzwinkernd. Die Auszubildenden sind in der Werkstatt jeweils einem Ge- sellen zugeteilt und so gestaltet sich die zu verrichtende Arbeit unterschiedlich. Besonders spannend finden Doreen und Jarno eine Projektarbeit in einem der Lehrgänge. „Innerhalb von drei Jahren rüsten wir einen Sportwagen auf Elektro um.“ Das Konzept des Leh- rers, „learning by doing“ und der Fokus auf gute Teamarbeit, scheint bei den Jugendlichen besonders gut anzukom- men. Die Augen der beiden funkeln, wenn sie von diesem Lehrgang berichten. Dafür seien sie auch bereit, an dem ein- oder anderen Wochenende Zeit in das Projekt zu investieren. Die Über- gänge zwischen Hobby und Arbeit sind bei den beiden passionierten „Schrau- bern“ fließend. So fühlen sie sich beim Autohaus Warncke sehr gut aufgehoben und betonen den wertschätzenden und freundschaftlichen Umgang innerhalb des Teams. 8

50 Jahre Spaß an der Musik

Musikzug Kirchtimke feiert großes Jubiläum / 2. neue CD und großes Jahresprogramm

Der Musikzug Kirchtimke ist als Stimmungsmacher bei Festen in der Region und weit darüber hinaus gerne gesehen.

Kirchtimke (kr). Große Ereignisse wer- sogleich erste Erfolge feierten. Die Zahl diges Blasorchester entwickelt, das auf fen ihre Schatten voraus. In diesem der Spielleute nahm kontinuierlich zu, Veranstaltungen überaus gerne gesehen Jahr feiert der Musikzug Kirchtimke ein es wurde umfangreich und intensiv geist und als Stimmungsmacher gilt. Viele denkwürdiges Jubiläum. 50 Jahre gibt probt, und das Augenmerk lag auf einer neue Musikfreunde sind als Jugendliche es das Ensemble und genauso lange gilt intensiven Nachwuchsarbeit, um so vie- oder Erwachsene hinzugekommen und es als die Visitenkarte des Ortes weit le junge Leute wie möglich zu interes- bilden heute den vielstimmigen Klang- über seine Grenzen hinaus. Geht man an sieren. Mit über 50 aktiven Mitgliedern körper. Unentwegt wird ausgebildet und die Anfänge von 1969 zurück, so kommt gehörte der Musikzug schon wenige die Jugendarbeit nimmt im Ensemble man an dem Namen Johann Postels Jahre nach Gründung zu den größten einen hohen Stellenwert ein. nicht vorbei. Unter seiner Initiative ka- Formationen dieser Art im Landkreis. Das Repertoire besteht aus Märschen, men damals gut 20 Frauen und Männer Schnell kam der Gedanke, auch Blech- Walzer- und Polkastücken bekannter unterschiedlicher Altersgruppen zusam- blasinstrumente einzusetzen, um die Komponisten, aber es beinhaltet auch men, die alle Spaß an der Musik hat- Musik attraktiver zu machen, obwohl populäre, moderne Titel vieler Mu- ten. Sie gründeten den Spielmannszug man sich zunächst nur auf ein- bis sikrichtungen. Die Kirchtimker Musikan- der Freiwilligen Feuerwehr Kirchtimke, zweistimmige Besetzung beschränkte. ten haben sich durch viele Konzerte und unter dessen Mantel sie auftraten und Bis heute hat sich daraus ein vollstän- die Teilnahme an Umzügen und großen 9

Festmärschen einen Namen gemacht, der in der Musikszene große Beachtung findet. Überregionale Auftritte, teilweise begleitet von Fernsehübertragungen haben den kleinen Ort Kirchtimke über seine Grenzen hinaus bekannt gemacht. Neben der Hinwendung zur Musik be- treibt der Musikzug ein reges Vereins- leben. Es gibt eine große Anzahl för- dernder Mitglieder, die sich kein Fest und kein Konzert entgehen lassen. Das alljährliche Buschfest ist bei den Fans beliebt und teilweise werden dafür wei- te Anfahrten in Kauf genommen. Das 50-jährige Jubiläum ist daher ein Gro- ßereignis, das gebührend gefeiert wird. Die erste Aktion des Jubiläums ist bereits gelaufen. Die Kirchtimker Musiker brachten eine zweite CD auf den Markt, So fing alles an... die den Titel: „Ein halbes Jahrhundert“ trägt. Die Präsentation ist für den 31. März vorgesehen. Daran schließt sich um 15 Uhr das Jubiläumskonzert im Oldendorfer Gasthaus Adebar an. An- meldungen dafür werden unter der Telefonnummer 04289-312 oder 0170- 9206100 entgegengenommen. Die großen Jubiläumsfestlichkeiten sind für den 27. und 28. April vorgesehen Dann startet das große Kreismusikfest der Musik- und Spielmannszüge des Altkreises Bremervörde in Kirchtimke, für das viele Gäste erwartet werden. Am Sonntag, den 28. April darf sich der Ort auf eine Musikparade freuen. An- schließend erfolgt eine Musikschau am Festplatz hinter der Kirche mit etwa 16 Musikformationen. Dort wird jeder Zug im Einzelnen zwei bis drei Musikstücke präsentieren. Das gemeinsame Musi- zieren aller Mitwirkenden wird einen Höhepunkt des Jubiläums darstellen. Besucher kommen in den Genuss eines farbenprächtigen Bildes mit bis zu 350 Musikern. Neben den Musikzügen aus dem Be- Schwimmen lernen reich des Altkreises Bremervörde sind die Werrataler Musikanten aus Sach- senbrunn/Thüringen selbstverständlich und Spaß haben! auch dabei. Sie haben in Kirchtimke Öffnungszeiten eine feste Fangemeinde. Jeder Besu- Dienstag & Donnerstag cher des traditionellen Buschfestes kennt das Blasorchester, mit dem die 6.30 - 21.30 Uhr Kirchtimker seit 1993 eine musikalische Mittwoch 6.30 - 7.45 Uhr und gesellschaftliche Freundschaft pfle- Mittwoch & Freitag gen. Am vorhergehenden Samstag steht ab 20 Uhr eine große Jubiläumsparty für 14.30 - 21.30 Uhr jedermann mit der Band KuK auf dem Samstag, Sonntag & Feiertage Plan, und noch einen Tag vorher startet 9.00 - 19.00 Uhr die Zeltfete mit DJ Dennis Sucette. 10

Köstliche Öle und Essige aus Manufakturen

Der 4. und 5. Mai steht ganz im Zeichen des Genusses / Wilstedt wird wieder zum Mekka für Feinschmecker

Wilstedt (kr). Qualität statt Quantität war schon immer die Devise von Con- rad Bölicke, dem Erfinder und Motor der Wilstedter Olivenöl Abholtage. Das ist in diesem Jahr nicht anders, auch wenn 2018 ein Jahr der Erntekatast- rophe für die Olivenölbauern war. Das Angebot der feinen Öle ist stark redu- ziert, das Programm allerdings nicht. Wie immer gibt es attraktive Neuheiten und jede Menge kulinarischer Genüsse. Erstmals dabei ist die traditionsreiche und renommierte „acetaria“ Bellei aus dem italienischen Modena. Sie präsen- tiert die Manufakturkunst der Essige und weiht in die Geheimnisse des ech- ten „Aceto Balsamico Tradizionale“ ein, der aus sieben verschiedenen Rebsor- ten gewonnen werden muss. Aus dem Das Programm der Olivenöl Abholtage lässt keine Gourmet-Wünsche offen. Priorat kommen vier junge Katalanen, die in einem Start-up dort auf dem Hochland verschiedenste Bio-Kräuter durch Fühlen zu erkunden geben. Alle Eintrittskarte zum bisherigen Tarif in anbauen und aus ihnen fantastisch bekannten Ausstellungsstandards, wie Höhe von 6,– Euro bezahlen möchten schmeckende Patés und garantiert mi- kostenfreie Parkplätze und kostenfrei- oder eine um den Olio-Soli erhöhten kroplastikfreie Kräutersalzflocken her- er Bus-Shuttle, werden auch in diesem Eintrittspreis von 8,– Euro. Für Lehrlin- stellen. Mit ihrem Auftritt und ihren Ta- Jahr geboten. Lediglich beim Eintritts- ge und Schüler gilt der ermäßigte Ein- pas werden sie die Ausstellungssektion preis reagiert der Veranstalter auf die trittspreis von 4,– Euro, für Kinder bis der jungen Generation „Olive-oil street- Ernteausfälle. Die Besucher werden um 16 Jahre ist der Eintritt frei. Die Oliven- food auf der Geest“ bereichern. Der einen „OlioSoli-Obolus“ zu Gunsten der öl Abholtage finden am Samstag in der Klimawandel wird ein übergeordnetes vom Totalausfall betroffenen Oliviers Zeit von 10.00 bis 18.00 Uhr und am Thema während der beiden Tage sein. aus Apulien gebeten. Sie werden trotz Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr statt. Hier nimmt sich der Veranstalter der des Schadens auf besondere Einladung Aktuelle Informationen zu den Aus- wachsenden Bedeutung des Bodens an in Wilstedt anwesend sein. Die Besu- stellern und dem Programm gibt es im und klärt darüber auf, was durch un- cher können dann wählen, ob sie eine Internet unter www.arteFakt.eu sere menschlichen Eingriffe geschädigt wird. Es wird angesprochen, welche

Folgen das für die CO2- Bilanz hat und was zu tun ist, um die Böden gesun- den zu lassen oder gesund zu erhalten. Hierfür hat die Journalistin und Autorin Dr. Ute Scheub ihr Kommen zugesagt. Sie hat im vergangenen Jahr ihr neues Buch „Die Humusrevolution – wie wir den Boden heilen, das Klima retten und die Ernährungswende schaffen“, veröf- fentlicht. Weiterhin kommt das Institut für Bodenwissenschaften an der Ge- org-August-Universität Göttingen, die an Hand verschiedener Bodenprofile und anschauliche Bilder zum Boden- leben über die Funktion der einzelnen Schichten, wie auch des Bodens insgesamt, informieren. Für Besucher wird es dabei nicht nur etwas zum Anschau- en, sondern auch zum Mitmachen und Olivenöl-Abholtage: Auch Familie Sinaros ist dabei. 11Anzeige 21. Olivenöl-Abholtage in Wilstedt

Am 4. und 5. Mai von 10-18 Uhr … wenn wir das Mittelmeer über die Alpen bis nach Wilstedt holen: Katalonien, Andalusien; Toskana, Umbrien, Abruzzen, Apulien, Kalabrien, Sizilien; Korinth, Messenien, Kreta; Istrien.

Solidarische Landwirtschaft in einer Erzeuger-Verbraucher-Gemeinschaft

Alle Informationen zum Programm, zu Gästen und Ausstellern bei facebook und www.artefakt.eu 12

Erosion, kalte Fallwinde und Ernteverluste )5# $/'$# ń.0)" ) machten den Oliviers zu schaffen !Ű--$1/Ȏǐ .#èƚ.&0) )

Olivenöl-Abholtage finden trotz widriger Umstände statt / Geringe Mengen aber gute Qualität

fruchtbaren Böden waren vermehrt der ' Ҋ . -Ҋ *).0'/$)"о Ҋ -1$ .Ҋ2.(# ) $ $" )/'$#Ѽ Erosion ausgesetzt und die übermäßi- ge Feuchtigkeit begünstigte den Befall Ѷ $ . -" # ).$#.$# -.#*) $)$" " ./ ''/ѵ der Oliven mit Insekten, Viren, Pilzen $ )/2*-/$./ $)!#ѷ (( -2 ))$ -" )* --*' ( ($/ und Bakterien. Nicht einmal der Einsatz #- - #)$&# )Ѷ.$) $ #$ --$#/$"ѵ"'* +/*+Ѷ($)"Ѷ chemischer Mittel beim konventionellen (-/#*( * - ' !*))'" ѵ Olivenanbau erzielte eine nennenswerte Wirkung, bilanziert Conrad Bölicke. Die ). -''/"2$- $(( -1 -) /5/ -Ѷ $ #)$& )/2$& '/.$# 50) #( ) .#) '' -0) 2 $/ /.$#&*(+' 30!1$ ' ) 0 anhaltende Feuchtigkeit führte zu einer - $# $)0). - ( ).0.ѵ#*(.-5#)0) . $) ( verfrühten Reifung, die einen frühen und # '! ) #) ) $Ѷ )Ï -'$&50 #'/ )0) .$#" " ) hohen Befall von Schadinsekten an den $# -# $/. -*#0)" )50.#ƕ/5 )ѵ Bäumen begünstigte. In Teilen von Sizili- 0Ɖ - (2 - )$) $1$ 0 '' ť.0)" )!ƕ- #- ) -! )/2$& '/ѵ en war bereits Anfang September nahe- ."$'/)/ƕ-'$#0#!ƕ-$-( )&0) )Ѷ ))% - /-$ $./) -.0) #/) - )!*- -0)" )ѵ zu jede Olive von Maden der Olivenfliege befallen. Lange vor Erntebeginn fielen $#$'ȅ $) /52 -&0.501 -'ü..$" )-/) -)Ѷ2$ $-*.*ȅѶ )/ 'Ѷ 2$0) sie zu Boden. Was dann folgte, war ein .+ -.&4 ѵ -0# - 2- Ѷ2$ $ ' !*))'" )1*)0 -.2' * - überdurchschnittlich trockener und war- 50&0)ȅ.2 $. ) *( /$-* 0&/ 1*) ,ҊтѶ&ť)) )$ #$ - 5$ # )0) .* $)-$#/ )'.. )Ѷ mer Herbst, der viele Bauern zu einer 2$ $ ..$#2ƕ).# )ѵ verfrühten Ernte veranlasste. Sie nahmen einen zusätzlichen Mengenverlust ($/$ .$#0( #-" ." .#üȅ&ƕ(( -)&ť)) )Ѷ an Öl zugunsten einer höheren Qualität "$/ .0# $ ť"'$#& $/ -1$ 1 -/-ü" 50.#'$ Ɖ )ѵ *2 - )50( $.+$ '*ȅ2- 0+ / .* -&0+. Wer sich mit seinem Jahresvorrat an Olivenöl eindecken will, sollte bei den Abholtagen nicht zögerlich sein. in Kauf. Erstmals, seit man sich erinnern kann, wurde im gesamten Mittelmeer- 0." !ƕ#-/*#) Ѷ .. $ 0) ). './ -) )& )(ƕ.. )ѵ raum weniger Olivenöl gewonnen, als -)2-/0)" -'0/ .0Ɖ - (Ѷ0# $ 0) ))2 $/ Wilstedt (kr). „Kein Olivenjahr war ver- bereits im Februar weitaus kälter als nachgefragt wurde, was unweigerlich )/! -)/ )/) *-/ )2$ ƕ)# )Ѷ $/Ҋ0) *./ ) Ȃ &/$1 lustreicher, als das Jahr 2018. Selbst sonst. Mit sibirischer Kälte aufgeladen, über alle Qualitäten hinweg zu höheren 50 /- 0 )ѵ) 2 $'2$-&'$# -) - ƕ-!)$.. #/Ѷ den älteren Einwohnern der Olivenölre- sorgte er für zum Teil anhaltenden Frost &ť)) )$ .$##$ -0#҅ #- )҂ #) -$) $1$ 0 '' Preisen führt. Mit umgekehrten Vorzei- 50.(( )./ '' )'.. )ѵ"'*Ȃ$ * -($)"Ѷ gionen ist keine widrigere Saison in Er- mit Temperaturen von minus sechs bis chen. Erst fehlte monatelang der Regen, innerung: Die wenigen Oliven, die man neun Grad. So erfroren im Norden der $ &*(( )2.$ -0# )Ѷ1*) - 2- $.50- der dann zur Unzeit über dem Süden ) $1$ 0'+-*"-(($ -0)"ѵ." #/)/ƕ-'$#0#*)'$) 2 $/ -Ѷ ernten konnte, enthielten nur spärliche italienischen Region Apulien Anfang niederging. Die Landwirte rangen mit Mengen an Öl. Aus ihnen ein Oliven- März die Olivenblüten fast vollstän- .#'" #ť- ) . $/ )Ҋ0) )/2$&'0)" geringem Erfolg um ihre Ernte. Auch )!''.50(*-/!*'$*ѵ öl herausragender Güte zu gewinnen, dig und der Frost schädigte die jungen die Oliviers, die seit vielen Jahren nach stellte sich für die Bauern als größte Austriebe nachhaltig. Der Klimawandel Wilstedt kommen, um ihre Erzeugnisse җ$' 1ѵ'ѵ)ѵ-ѵ$)0#') Ѷ ƕ-" ) -/Ѷ#*(.-5#)Ҙ Herausforderung dar. Schon früh im Jahr zeigte sich aber nicht nur in Form von persönlich zu präsentieren, blieben von zeichnete sich ab, dass 2018 anders und frostiger Kälte. Insgesamt schien die dieser Naturkatastrophe nicht verschont. $/ (прѵü-5спрш#/0# . 50" #ť-$" -1$ )/ -҅$/4-(./ /҂" ťȂ) /ѵ schwieriger verlaufen würde, als üblich,“ Natur Kopf zu stehen. Die Sommer- Regional unterschiedlich verbuchten sie *-/&ť)) )$ )$#/)0-/ #)$.# -ü/ &0! )Ѷ$ 2 - )0# $ -#' .-$#/$" ) ' !*)1 -/-" . -/ )ѵ sagt Conrad Bölicke Initiator und Macher monate – normalerweise geprägt von ))'' .+../Ѷ&ť)) )$ 1*--/ $- &/ $) )) 0 ) -/-".#'$ Ɖ )Ѷ ))҅$/4҂$./ -/-$ .+-/) -1*) vom Totalausfall bis zu 70 % ihrer sons- * !*) Ѷс0) - ' &*(ѵ der Wilstedter Olivenöl-Abholtage. Der Trockenheit und warmen Temperaturen tigen Erntemenge. Nur wer Glück hatte, kalte Fallwind Bora, der über Nordgrie- – wurden von Unwettern mit sintflutar- 0) )+-*!$/$ - )#$ -1*--/1*)ƕ -сп #- )-!#-0)"$) - Ҋ-)# Ѷ weil seine Haine in geschützten Regi- " +-/($/ $) ( .+ƕ-!ƕ-) 0 #)*'*"$ )0) - ) .ѵ chenland in Richtung Italien fegte, war tigen Regengüssen heimgesucht. Die onen, zumeist auf Hochebenen hinter Bergketten lagen, schaffte es auf 50 % Ertrag. Dennoch, das Öl, das in Wilstedt angeboten wird, ist von hoher Güte und Feinschmecker sollten an beiden Abhol- Ȏ -1$ 0) +-/0-1*).0) */ **&. tagen schnell zugreifen, weil die Mengen Ȏ''" ( $) $'! ./ ''0)"0) -/0)" klein sind. Angesichts der hohen Ernte- Ȏ4./ (Ȏ# & - 2- ȝ*ƚ2- verluste werden in einer Sonderschau Ȏ /52 -&ȝȗȘ ȝ $)-$#/0)" Olivenöl-Spezialitäten in nur limitierten Ȏ$- ) . $/$"0)" Editionen von neuen Oliviers mit neuen Olivenölsorten aus Andalusien, dem Ȏ /-$ ..4/ ( )./''/$*) kroatischen Istrien, aus Umbrien und Ȏ ) $1$ 0 '' Ȏ4./ ( den Abruzzen angeboten. Gourmets, die Ȏ/ )- //0)"ǐ/ ).$# -0)" Wilstedter Str. 8 den direkten Kontakt mit den Erzeugern 27412 Tarmstedt lieben, können diese neuen Partner in Ȏ *((0)$&/$*).'ń.0)" Tel.: +49 (0)4283 / 981 44 26 Wilstedt kennenlernen und ihre Öle vor Mail: [email protected] Ort verkosten. www.city-pc-tarmstedt.de by Elbe-Weser IT 13 Anzeige

)5# $/'$# ń.0)" ) !Ű--$1/Ȏǐ .#èƚ.&0) )

' Ҋ . -Ҋ *).0'/$)"о Ҋ -1$ .Ҋ2.(# ) $ $" )/'$#Ѽ

Ѷ $ . -" # ).$#.$# -.#*) $)$" " ./ ''/ѵ $ )/2*-/$./ $)!#ѷ (( -2 ))$ -" )* --*' ( ($/ #- - #)$&# )Ѷ.$) $ #$ --$#/$"ѵ"'* +/*+Ѷ($)"Ѷ (-/#*( * - ' !*))'" ѵ

). -''/"2$- $(( -1 -) /5/ -Ѷ $ #)$& )/2$& '/.$# 50) #( ) .#) '' -0) 2 $/ /.$#&*(+' 30!1$ ' ) 0 - $# $)0). - ( ).0.ѵ#*(.-5#)0) . $) ( # '! ) #) ) $Ѷ )Ï -'$&50 #'/ )0) .$#" " ) $# -# $/. -*#0)" )50.#ƕ/5 )ѵ 0Ɖ - (2 - )$) $1$ 0 '' ť.0)" )!ƕ- #- ) -! )/2$& '/ѵ ."$'/)/ƕ-'$#0#!ƕ-$-( )&0) )Ѷ ))% - /-$ $./) -.0) #/) - )!*- -0)" )ѵ

$#$'ȅ $) /52 -&0.501 -'ü..$" )-/) -)Ѷ2$ $-*.*ȅѶ )/ 'Ѷ 2$0) .+ -.&4 ѵ -0# - 2- Ѷ2$ $ ' !*))'" )1*)0 -.2' * - 50&0)ȅ.2 $. ) *( /$-* 0&/ 1*) ,ҊтѶ&ť)) )$ #$ - 5$ # )0) .* $)-$#/ )'.. )Ѷ 2$ $ ..$#2ƕ).# )ѵ ($/$ .$#0( #-" ." .#üȅ&ƕ(( -)&ť)) )Ѷ "$/ .0# $ ť"'$#& $/ -1$ 1 -/-ü" 50.#'$ Ɖ )ѵ *2 - )50( $.+$ '*ȅ2- 0+ / .* -&0+. 0." !ƕ#-/*#) Ѷ .. $ 0) ). './ -) )& )(ƕ.. )ѵ -)2-/0)" -'0/ .0Ɖ - (Ѷ0# $ 0) ))2 $/ )/! -)/ )/) *-/ )2$ ƕ)# )Ѷ $/Ҋ0) *./ ) Ȃ &/$1 50 /- 0 )ѵ) 2 $'2$-&'$# -) - ƕ-!)$.. #/Ѷ &ť)) )$ .$##$ -0#҅ #- )҂ #) -$) $1$ 0 '' 50.(( )./ '' )'.. )ѵ"'*Ȃ$ * -($)"Ѷ $ &*(( )2.$ -0# )Ѷ1*) - 2- $.50- ) $1$ 0'+-*"-(($ -0)"ѵ." #/)/ƕ-'$#0#*)'$) 2 $/ -Ѷ .#'" #ť- ) . $/ )Ҋ0) )/2$&'0)" )!''.50(*-/!*'$*ѵ җ$' 1ѵ'ѵ)ѵ-ѵ$)0#') Ѷ ƕ-" ) -/Ѷ#*(.-5#)Ҙ

$/ (прѵü-5спрш#/0# . 50" #ť-$" -1$ )/ -҅$/4-(./ /҂" ťȂ) /ѵ *-/&ť)) )$ )$#/)0-/ #)$.# -ü/ &0! )Ѷ$ 2 - )0# $ -#' .-$#/$" ) ' !*)1 -/-" . -/ )ѵ ))'' .+../Ѷ&ť)) )$ 1*--/ $- &/ $) )) 0 ) -/-".#'$ Ɖ )Ѷ ))҅$/4҂$./ -/-$ .+-/) -1*) * !*) Ѷс0) - ' &*(ѵ 0) )+-*!$/$ - )#$ -1*--/1*)ƕ -сп #- )-!#-0)"$) - Ҋ-)# Ѷ " +-/($/ $) ( .+ƕ-!ƕ-) 0 #)*'*"$ )0) - ) .ѵ

Ȏ -1$ 0) +-/0-1*).0) */ **&. Ȏ''" ( $) $'! ./ ''0)"0) -/0)" Ȏ4./ (Ȏ# & - 2- ȝ*ƚ2- Ȏ /52 -&ȝȗȘ ȝ $)-$#/0)" Ȏ$- ) . $/$"0)" Ȏ /-$ ..4/ ( )./''/$*) Ȏ ) $1$ 0 '' Ȏ4./ ( Ȏ/ )- //0)"ǐ/ ).$# -0)" Wilstedter Str. 8 27412 Tarmstedt Ȏ *((0)$&/$*).'ń.0)" Tel.: +49 (0)4283 / 981 44 26 Mail: [email protected]

www.city-pc-tarmstedt.de by Elbe-Weser IT 14

Räucherlachstatar als Vorspeise 1 Bund Dill, Für diese Vorspeise braucht es weder Sahnemeerrettich mit Sahne verrühren. 400 g Räucherlachs Zeit, noch ausreichend Kochkenntnisse. Toastbrot toasten, in Dreiecke schnei- etwas Salz, weißer Pfeffer Sie lässt sich bequem vorbereiten und den, warmhalten. Olivenöl, Zitronensaft schmeckt eigentlich allen. 4 Scheiben Toast Den Dill fein hacken, einige Zweige zum Ein Hingucker ist es, den Lachs in Glä- 3 Esslöffel Sahnemeerrettich garnieren beiseite legen, den Lachs fein sern anzurichten, Meerrettich als Häub- ein Schuss Sahne – Menge nach Ge- würfeln, mit Salz, Pfeffer, etwas Oliven- chen oben drauf geben und Dill als De- schmack öl und Zitronensaft abschmecken. Den koration nehmen. Blätterteigtörtchen für zwischendurch 2 Scheiben Blätterteig mit Butter Eiermilch um den Käse herumgeben. Förmchen lösen. Mit Rucola anrichten, 1 Zweig Rosmarin Ca. 20 Minuten backen. Inzwischen mit dem Honig beträufeln und servieren. 2 Stiele Thymian den Rucola waschen, trocken schütteln. Wenn sie nicht sofort gegessen werden, 1 rote Paprikaschote Blätterteigtörtchen aus dem Ofen holen, können sie auf niedriger Temperatur im 2 Eier etwas abkühlen lassen und aus den Backofen warmgehalten werden. 75 ml Milch Salz, weißer Pfeffer 4 Ziegenfrischkäsetaler à 40 g ½ Bund Rucola 4 Esslöffel Honig

Teig nach Packungsangabe auftauen, Kräuter waschen und trocken schütteln, Thymianblättchen abzupfen, beides fein hacken, Paprika waschen, putzen und klein würfeln. Ofen auf 200 Grad vor- heizen / Umluft 180 Grad), Eier, Milch, Salz und Pfeffer verquirlen, die Hälfte der Kräuter und den Paprika darunter- mischen. 4 Tortelettförmchen kalt aus- spülen. Teig auf leicht bemehlter Fläche ausrollen. 4 Kreise, etwa 15 Zentimeter Durchmesser ausstechen. In die Förm- chen drücken. Käsetaler darauflegen. Wir sind ganz schön frisch!

Ihr unschlagbares Team für einen "sau" günstigen Einkauf! • Frische-Abteilungen mit freundlicher Bedienung 1. Gut & Günstig Produkte kaufen 2. DeutschlandCard vorlegen • Bestes BauernGut Markenfleisch 3. Punkte beim Einkauf einlösen und bares Geld sparen • Präsentkörbe in allen Variationen • Geschenkgutscheine

Poststraße 4-6· 27412 Tarmstedt

Bereits ab einem Einkaufswert von 20 Euro können Sie sich mit Ihrer EC- bzw. Girokarte gebührenfrei bis zu 200 Euro von Ihrem Konto Lohmann auszahlen lassen. Öffnungszeiten: Mo - Sa 8-20 Uhr 15

Gefülltes Schweinefilet

200 g Frischkäse 15 Minuten garen. Bratensatz mit Brühe abschmecken. Garn und Spießchen vom 1 Esslöffel gehackter Oregano loskochen, Sahne hinzugeben, etwas Fleisch entfernen, aufschneiden und mit 50 g getrocknete Tomaten dicklich einkochen lassen. Soßenbinder der Soße anrichten. Dazu passen Kartof- in Öl (abgetropft) einstreuen, rühren, mit Salz und Pfeffer felecken und Frühlingsmöhren. 2 Schweinefilets, jeweils etwa 400 g Salz, Pfeffer, Paprikapulver 3 Esslöffel Olivenöl 400 ml Gemüsebrühe 100 ml Sahne 2 - 3 Esslöffel heller Soßenbinder

Frischkäse und den gehackten Ore- gano verrühren, Tomaten fein würfeln, unterrühren, Ofen auf 175 Grad vorhei- zen (Umluft 155 Grad), Fleisch abbrau- sen, trockentupfen und längs etwa 4 Zentimeter einschneiden, so dass eine Tasche entsteht. Das Fleisch ausein- anderklappen, die Käsemasse darin verteilen, mit Holzspießchen verschlie- ßen und die Filets mit Küchengarn um- binden. Mit Salz und Pfeffer würzen. In heißem Öl rundherum etwa 5 Minuten anbraten. Auf ein mit Backpapier aus- gelegtes Backblech legen und im Ofen

Tiramisu Schaut man im übrigen Jahr beim Essen freude. Allerdings streiten sich ganze durchaus immer wieder darauf, nicht zu Landstriche darüber, wer und wo es üppig zu werden, den Nachtisch viel- erfunden wurde. Ob im Treviso, der Tos- leicht sogar ganz wegzulassen, darf es cana, in der Lombardei oder in Städten an Feiertagen ruhig ein bisschen mehr wie Rom, Mailand oder Genua, überall sein. Die Krönung eines Festagsmenüs pochen die Italiener darauf, diese Köst- ist immer noch ein gelungenes Dessert. lichkeit als erste auf den Tisch gebracht Um so besser, wen es nicht aufwendig zu haben. Den Deutschen kann es egal zuzubereiten ist, wie das klassische sein. Das ursprüngliche Tiramisu hat Foto: pixabay.com Tiramisu. Jeder mag es, es lässt sich längst in allen Rezeptsammlungen Ein- im Rezept beliebig erweitern und wenn gang gefunden und inzwischen wird Eigelb trennen, mit dem Zucker schau- Kinder mitessen, lässt man den Amaret- auch gerne mal mit Früchten oder Kek- mig schlagen, die Mischung unter die to ganz einfach weg. In der Regel wird sen experimentiert. Mascarpone heben, vorsichtig glattrüh- mehr als ein Stück von dem gehaltvol- ren. Eine etwas höhere Auflaufform mit len Naschwerk gegessen, wenn nicht, 5 Eigelb den Bisquits auslegen, mit Espresso und es bleibt etwas übrig, so hält es 5 Esslöffel Puderzucker und dem Amaretto tränken, bis die Bis- sich einen ganzen Tag im Kühlschrank 500 g Mascarpone quits saftig sind. Creme draufschichten frisch, sollte dann aber verbraucht wer- 40 Löffelbisquits und im Wechsel weiterschichten. Die den. Dieses typisch italienische Dessert 400 ml starker Espresso letzte Schicht muss aus Creme beste- gibt es in allen Teilen des sonnigen Ita- 3 Esslöffel Amaretto hen. Die Oberfläche mit Kakaopulver lien und steht für kulinarische Lebens- Kakaopulver zum Bestäuben bestreuen und kaltstellen. 16

Anzeige Künstler mit Kamm und Schere

Star-Friseur Maher Aslan gab Workshop im Breddorfer Salon von Jessica Müller

Breddorf (kr). Für eine Frau gibt es kaum Wichtigeres, als ihre Haare. Ist sie mit ihrer Frisur nicht zufrieden, ist sie mit ihrem Leben nicht zufrieden. Und ihr Friseur oder ihre Friseurin nehmen in der Regel gleich den Platz hinter Ehe- mann und Kindern ein. Jessica Müller, Inhaberin des gleichnamigen Salons in Breddorf, weiß das, und deshalb ist das Angebot an Hairstyling in ihrem ele- ganten Salon an der Ostersoder Straße Nr. 2 ganz darauf ausgerichtet. Haar- verdichtung nach ärztlicher Verordnung, Extensions, professionelles Umstyling, mit Typberatung, Kosmetik nach neuesten Trends sowie Haarrettung unter Verwendung neuester Produkte, wenn in Eigenregie etwas schief gegangen ist oder individuelles Hochzeitsstyling – den Möglichkeiten sind kaum Grenzen gesetzt. Wer heute noch lange dunkle Haare hat, kann morgen schon mit einer wallenden blonden Mähne beein- Ständige Fortbildung ist Jessica Müller wichtig. drucken. Im Rahmen ihrer zahlreichen Fortbildungen nahm die Friseurmeis- terin kürzlich an einem Friseur-Event der als ersten Preis eine individuelle zu haben, als ihn vor einem riesigen in Hannover teil. Etwa 600 Stylistinnen Fortbildung im eigenen Salon beinhal- Publikum arbeiten zu sehen“, meinte waren aus ganz Deutschland zu „Look tete. Jessica Müller machte mit – und: die gebürtige Kirchtimkerin, die nicht and Learn“ angereist, um Stars wie Treffer! Sie gewann einen Workshop nur mit Kamm und Schere umzugehen Maher Aslan über die Schulter zu sehen für sich und ihr Team, zu dem Maher weiß, sondern auch ein Studium der und von ihnen die neuesten Vorgehens- Aslan im Januar eigens nach Breddorf Betriebswirtschaft vorzuweisen hat. weisen zu erlernen. Dieser Workshop anreiste. „Wir haben uns total gefreut, Mehrere Haarmodels mit unterschied- war mit einem Wettbewerb verbunden, waren sogar ein bisschen aufgeregt, lichen Stylingwünschen waren schnell denn es ist schon was anderes, einen organisiert und als der Meister eigens solchen Haarkünstler und international von einem Aufenthalt aus Italien einge- gefragten Experten im eigenen Salon flogen wurde, ging es mehrere Stunden

Hoher Besuch in Breddorf: Maher Aslan, international gefragter Haarkünstler, gab bei Jessica Müller einen Workshop. 17

zur Sache. „Wir haben viel gelernt“, frisuren, Make-up, Typberatung oder begeisterten sich Jessica Müller und Haarglättung auf Naturbasis kann je- ihr Team und auch die Models waren den Dienstag auf Anfrage, Mittwoch mit ihrem neuen Look restlos zufrie- bis Freitag von 9 bis 20 Uhr und jeden den. Die kompetente und zugewandte Samstag von 9 bis 18 Uhr auf Anmel- Arbeitsweise, das charmante Auftreten dung gebucht werden. Als besonderen und das sichere Gefühl für ein stim- Service gibt sie auch Wirtschaftssemi- miges Styling, einhergehend mit dem nare, die Salonbesitzern zeigen, wie Anspruch an Haargesundheit, hatte alle man „schwarze Zahlen“ schreibt. überzeugt. Maher Aslan zeigte sich sehr angetan von dem kleinen, aber überaus feinen Salon in Breddorf, den er auf dem flachen Land so nicht erwartet hatte. Er selbst unterhält einen sehr bekannten Master Premium Salon in Braunschweig und wird von Kundinnen aus der Promi- Szene frequentiert. Jessica Müller, die für ihr geschmackvolles Hochzeitssty- ling (auch für Herren) bekannt ist, dafür auch ins Haus kommt und auf Anfrage auch am Sonntag arbeitet, bietet selbst Farbe ist nicht gleich Farbe. Sie muss auch zum Typ auch Workshops zum Thema Beauty passen. für die Friseurbranche an. Hochsteck- Die gute Laune kam nicht zu kurz.

Frühlingsgefühle… Entdecken Sie bei uns die neuen Trends der Frühjahrsmode 2019 18

Bodenständig mit Höhenflügen Flugplatz Hüttenbusch

Die weit verbreitete Meinung, dass die Motorsportfliegerei viel Lärm macht und nur den „gut betuchten“ Mitbürgern zugänglich ist, wird am Flugplatz Hüttenbusch widerlegt.

Zu Beginn der 50er Jahre gründeten Bremer Luftsportenthusiasten den LSCN (Luftsport-Club-Niederweser e.V.). Weil die bemannte Sportfliegerei in den ersten Jahren der Nachkriegszeit von den Alliierten strikt verboten wurde, be- schränkte man sich zunächst auf den Modellflug. Ende der 60er entstand aus Teilen des Vereins heraus die Segel- fluggruppe des LSCN. Diese Sparte des Vereins erwarb am Ortsrand von Hütten- busch eine Wiese, funktionierte diese zu einem Flugplatz um und begann mit der Motorsegler-Fliegerei. Motorsegler wurden ursprünglich als eigenstartfähige Segelflugzeuge konzi- piert. Im Verlauf der letzten Jahrzehnte ...über den Wolken. hat sich diese „Klasse“ zu komfortablen zweisitzigen Kleinflugzeugen entwickelt, nuten in Anspruch. Durch große Spann- ge und Instandhaltungsarbeiten an Flug- die mittlerweile der eigentlichen Motor- weiten und die sich daraus ergebenen zeugen, Gebäude und Grünflächen durch fliegerei in nichts nachstehen und da- guten Gleiteigenschaften findet der ge- Eigenleistung erbracht. Auf diese Weise durch eine kostengünstige Alternative samte Landeanflug bei Motorseglern in ist letztlich die gesamte Infrastruktur darstellen. Mit verhältnismäßig kleinvo- der Regel mit „Leerlaufleistung“ statt. am Flugplatz Hüttenbusch in den letzten lumigen, geräuscharmen aber dennoch Eine Lärmbelästigung der Flugplatz- Jahrzehnten entstanden. Ein großer Teil leistungsfähigen Motoren können bei Anwohner wird dadurch weitestgehend der Vereinsmitglieder hat die Pilotenli- geringen Verbrauchswerten große Stre- vermieden. Ein weiterer Vorteil der gro- zenz durch eine vereinsinterne Ausbil- cken zurückgelegt werden. Die LSCN- ßen Spannweite ist die Möglichkeit so- dung erworben. Die LSCN-Fluglehrer Reiseziele der letzten Jahre wie z.B. wohl Motorflug als auch Segelflug mit schulen ehrenamtlich und tragen erheb- Marokko, Frankreich, England oder das demselben Flugzeug durchzuführen. lich dazu bei, dass der Lizenzerwerb hier Nordkap beweisen die Reise-Tauglich- Nicht nur die genannten kostengünsti- weitaus günstiger ist als an kommerziel- keit der Motorsegler. Auch die norddeut- gen Fluggeräte sondern auch eine spe- len Flugschulen. Mit den aktuell vorhan- schen Naherholungsgebiete sind von zielle Vereinsstruktur sorgen dafür, dass denen Fluggeräten wird der LSCN allen Hüttenbusch aus schnell zu erreichen. kein großes Einkommen erforderlich ist, Ansprüchen zum Erwerb und Erhalt der Der Flug nach Wangerooge nimmt je um im LSCN die Fliegerei als Hobby zu Fluglizenzen nach PPL-A, LAPL-A nach nach Motorseglertyp nur 30 bis 45 Mi- betreiben. So werden zum Beispiel Pfle- den Europäischen Richtlinien gerecht.

Motorsegler haben sich zu Kleinflugzeugen gemausert. 19

Wenn auch die Wintermonate wetter- bedingt gelegentlich fliegerische Kurz- trips erlauben, so wird überwiegend saisonal in den guten bzw. gemäßigten Wetterlagen geflogen. Speziell im Zeit- raum zwischen März und Oktober finden nicht nur für aktive Piloten zahlreiche Aktivitäten am Flugplatz Hüttenbusch statt. Von Mai bis September, jeweils am 1. Mittwoch des Monats, ist der Flug- platz Hüttenbusch Treffpunkt für Piloten aus ganz Norddeutschland. Ab 16.00 Uhr sind Flugleitung und Grill-Team bereit für das EDXU-Feierabendfliegen. Wer also aktives oder passives Interesse an der Fliegerei hat oder einfach nur bei einer Tasse Kaffee (zum Selbstkosten- preis) auf der Flugplatz-Terrasse sitzen möchte um den Starts und Landungen zuzusehen, der ist am Flugplatz Hütten- busch jederzeit willkommen.

Weitere Informationen gibt es unter www.edxu.de (Luftsport-Club-Niederweser e.V.) Ein Mal im Monat von Mai bis September Treffpunkt der Piloten.

WOHNRAUMKONZEPTE • MÖBELBAU FENSTER • HAUSTÜREN • TREPPEN

27412 Tarmstedt • Tel. 04283 9829450 www.zoellner-tischler.de

TZ_180x70mm_Tarmstedter-Magazin.indd 1 29.10.2018 13:31:18 20

Stimmungsvolle Klänge aus dem Moor

Was auf einem fröhlichen Probenwo- chenende in Aurich begann, kann sich bald in der Aula der KGS Tarmstedt hören lassen. Die Torfteufel Worpswe- de e.V. geben dort am Samstag, den 30.03.19 und Sonntag, den 31.03.19 ihr diesjähriges Konzert. Schon die Stückeauswahl lässt einen fröhlichen musikalischen Auftritt der jungen und jung gebliebenen Musiker erahnen. Neben Filmmusik aus Harry Potter oder Star Wars und Klassikern wie „Hit the road Jack“, kommen diesmal auch Western Fans auf ihre Kosten. Beson- ders stolz sind die Torfteufel auf die neuen Musiker und Musikerinnen, die dann das erste Mal mit auf der Büh- ne stehen werden. Denn nach dem Die „Torfteufel“ suchen noch einen Schlagzeuger. erfolgreichen Jubiläumskonzert in der Stadthalle Osterholz-Scharmbeck, konnten sich die Torfteufel über Zu- hat, während des Jahres weitere Auf- Schuhhaus Michaelis in Tarmstedt wachs bei den Blasinstrumenten freu- tritte zu begleiten. oder in der Buchhandlung Buchstäb- en. Dringend wird noch ein weiterer Karten für das Konzert gibt es un- lich Lilienthal. Schlagzeuger gesucht, der auch Lust ter www.torfteufel-worpswede.de im

Mobil zu jeder Jahreszeit – Unabhängig und sicher mit den draisin-Spezialfahrrädern www.draisin.de

Mobilitätstag · 14. Mai 2019, 10-16 Uhr · Probefahrt & Beratung mit draisin

Guter Rat und gute Räder! 21

Entspannung für Körper, Seele und Geist

Jirapan Alpers bietet traditionelle Thai-Massage an

Westertimke (kr). Yoga kennt hierzu- wobei eine individualisierte Behandlung lande beinahe jeder, eine inzwischen nach Absprache stattfindet. „Manche fest etablierte und sogar medizinisch Menschen kommen, weil sie einfach nur anerkannte Bewegung, die sich durch Entspannung suchen, andere dagegen alle Altersgruppen zieht. Die traditionelle haben Rückenschmerzen, Gelenkbe- Thai-Massage (TTM), die in ganz Asien schwerden oder können schlecht laufen. unter der Bezeichnung Nuat Phaen Bo- Wenn sie sich massieren lassen, sind sie ran, was wörtlich übersetzt „Massieren nach ein paar Minuten völlig in ihrer in- nach uraltem Muster“ bedeutet, be- neren Ruhe und nicht selten schlafen sie kannt und beliebt ist, ist auf dem besten einfach ein“, sagt Jirapan Alpers, die von Wege, es ihr gleichzutun. In Westertimke allen nur Nui genannt wird und Klienten hat die gebürtige Thailänderin Jirapan nicht nur aus der näheren, sondern auch Alpers kürzlich ein Massage Studio er- aus der weiteren Umgebung hat. Sie lebt öffnet, in dem sie TTM anbietet, das im seit mehr als fünf Jahre in Westertimke westeuropäischen Raum auch als Thai- und ist bestens im dörflichen Gefüge Yoga bezeichnet wird und aus passiven, integriert. Thai Massage, so erzählt sie, Jirapan Alpers bietet Wellness nach alter dem Yoga entnommenen Streckpositio- sei in ihrer Heimat etwas Alltägliches Thai-Tradition an. nen, Dehnbewegungen, Gelenkmobilisa- wie Zähneputzen. Beinahe jeder würde tionen und Druckpunktmassagen nach diese entspannende Auszeit für sich nut- nommen. Es gab drei Königspaläste, 375 medizinischem Vorbild besteht. „Man zen, wo immer es möglich sei. Ihre Zer- Tempelanlagen, 94 Stadttore, die von 29 kann die Behandlung vereinfacht auch tifizierung aus ihrer Heimatstadt Bang- Verteidigungsforts geschützt wurden. als Kombination aus passivem Yoga und kok wurde in Deutschland allerdings Die Europäer besaßen eigene Kirchen. Akupressur bezeichnen. Zehn ausge- nicht behördlich anerkannt. Sie musste Franzosen, Portugiesen, Engländer, Hol- wählte Energielinien, die nach ayurve- sich im Vorfeld in Hamburg erneut qua- länder und Japaner wohnten in eigenen discher Lehre den Körper als energeti- lifizieren und sämtliche Auflagen erfül- Stadtvierteln Es entwickelte sich ein kul- sches Netz durchziehen, werden über len, um arbeiten zu können. Wenn sie tureller und wirtschaftlicher Reichtum, eine sanfte Dehnung mit dem Druck von von ihrer Heimatstadt Bangkok erzählt, der die Birmanen um 1767 auf den Plan Handballen, Daumen, Knien, Ellenbogen gerät sie ins Schwärmen, obwohl sie rief. Die plünderten und zerstörten die und Füßen bearbeitet,“ erklärt Jirapan immer wieder betont, wie schön es in Hauptstadt Ayutthaya, die sich davon nie Alpers, die sich für die Behandlung ih- Deutschland, insbesondere in Wester- mehr erholte. König Rama 1. gründete rer Klienten aus ihrer Heimat eigens eine timke sei. Das Klima sei wunderbar, die 15 Jahre später und 80 Kilometer wei- überbreite Liege nach klassischem Vor- Menschen ebenso. Nein, Heimweh habe ter eine neue Stadt für das ehemalige bild kommen ließ. Die TTM findet darauf sie nicht, aber sie halte engen Kontakt Siam, das heutige Bangkok, wobei er die bekleidet mit Hautölen oder einer spe- zu ihrer dortigen Familie. Gerne spricht Struktur und wichtige Gebäude der alten ziellen Kräutersalbe statt und zeichnet Nui von der Historie ihrer Heimat, die Hauptstadt kopierte. Es wurden damals sich durch ihren kraftvollen, dynami- um 1550 enge Handelsbeziehungen mit sogar Steine aus dem alten Ayutthaya schen Aspekt aus. Die herkömmliche China, Java, Malaysia, Indien, Ceylon, verwendet, um die Macht und Kontinu- TTM für einen Klienten ohne besondere aber auch dem heutigen Europa unter- ität der früheren Metropole fortzuführen. Beschwerden besteht aus mindestens hielt. Malerei, Literatur und Architektur „Ebenso alt ist die Thai-Massage, die auf 77 einzelnen Behandlungstechniken symbolisierten Wohlstand. Verzierungen das Wohlbefinden der Menschen ausge- und benötigt wenigstens eine Stunde, an Häusern wurden mit Blattgold vorge- richtet ist“, sagt Nui nicht ohne Stolz.

WELLNESS FÜR KÖRPER UND GEIST

Zur Entspannung biete ich Ihnen: Thai-Massage 60 Min. 30,- € Öl-Massage 60 Min. 30,- € Fuß-Massage 60 Min. 25,- € Jirapan (Nui) Alpers Thai-Kräuter-Massage 60 Min. 35,- € Traditionelle Thai-Massage

Geschenkgutscheine Telefon 0 42 98 / 92 50 32 Vereinbaren Sie gerne Mobil 0 15 12 / 213 70 03 individuell gestaltbar. Birkenstraße 1 · 27412 Westertimke einen Termin mit mir. 22

Anmutig und standorttreu

Das Reh ist Tier des Jahres 2019 – 200.000 Tiere sterben jährlich im Straßenverkehr

Landkreis (kr). Rehe gehören in geblich diskutiert. Riesige Mäher fahren Deutschland nicht zu den bedrohten mit großem Tempo über die Wiesen und Tierarten, sondern eher zu den Ge- lassen auch die Randstreifen nicht aus, winnern unserer Kulturlandschaft. Al- an denen die Ricken ihren Nachwuchs lerdings schränkt die zunehmende ablegen. Da Rehkitze keinen Fluchtins- Vermaisung und der vermehrte Anbau tinkt haben, sondern sich vor herannah- von Energiepflanzen ihren Lebensraum ender Gefahr ducken, fallen sie den Ma- ein. Grund genug für NABU und ande- schinen zum Opfer. Ein qualvoller Tod, re Umweltverbände, das Reh nun zum der von den Landwirten selten durch Tier des Jahres 2019 auszurufen, um Schutzmaßnahmen verhindert wird. die Aufmerksamkeit der Bevölkerung Selbst wenn es für Mäher Fangvorrich- auf dieses Tier zu lenken. Weil Rehe so tungen gibt, werden diese häufig nicht zahlreich sind, werden in Deutschland benutzt. Dazu kommt, dass die meisten jährlich über 1 Million Tiere erlegt. Geht Wiesen beim Grasschnitt von Lohnun- es nach dem Willen der Naturschützer ternehmen abgeerntet werden und die- sollte sich die Jagd allerdings stärker an se unter Zeitdruck arbeiten. die Bedürfnisse der Wildtiere anpassen. Ein nicht weniger großes Problem ist Dazu gehören unter anderem kürzere der Unfalltod von Rehen im Straßen- Jagdzeiten, für die sich die Deutsche verkehr. Fast 200.000 dieser Tiere fal- Dieser Rehbock hat sich wohl versehentlich bekränzt. Wildtier Stiftung deutschlandweit ein- len jährlich dem Straßenverkehr zum setzt. Auch über die Vermeidung der Opfer und sterben mitunter erst nach Verstümmelung von Rehkitzen durch einigen Tagen in Gebüschen qualvoll den Fangschuss zu setzen und die tie- die Messer der landwirtschaftlichen an ihren Verletzungen. Tag für Tag wer- rischen Unfallopfer von ihrem Leiden Mähmaschinen wird als großes Tier- den bundesweit Jäger von der Polizei zu erlösen. Dabei lässt sich das Mas- schutzproblem in jedem Frühjahr ver- zu verletzten Wildtieren gerufen, um sensterben auf deutschen Straßen mi- nimieren. Wenn Autofahrer das Warn- schild für Wildwechsel sehen, sollten sie die Geschwindigkeit reduzieren, die Straßenränder im Auge behalten und bremsbereit fahren. Besonders gefähr- lich sind dabei die Übergangsbereiche zwischen Wald und offener Landschaft und das Bewusstsein, dass meistens weitere Tiere hinterherkommen, sobald eines die Fahrbahn überquert. Kommt es zu einem Wildunfall, muss zunächst die Unfallstelle gesichert werden und dann ist in jedem Fall die Polizei zu rufen. Ist das Tier geflohen, sollte sich der Autofahrer möglichst den Fluchtweg merken und ihn kennzeichnen. Ein an- gefahrenes Tier schleppt sich häufig noch in den Wald, wo es mitunter Tage Dieses zweifarbige Reh ist ein Glücksfall für den Fotografen. lang leiden muss, bevor es verendet. Mit einem für die Nachsuche ausgebildeten Hund kann der herbeigerufene Jäger der Fährte des Wildes folgen und es von seinem Leiden erlösen. Bei Wildunfällen sollte sich der Mensch unbedingt von dem verletzten Tier fernhalten, um es nicht in Panik zu versetzen. Das Fell der Rehe ist im Sommer braun- rot. Es gibt aber auch dunkle Farbschlä- ge und wie unser Foto zeigt, interessante Fehlfarben, die man allerdings sehr selten zu sehen bekommt und als Fotogra- fenglück zu bezeichnen sind. Im Winter sind Rehe hell- bis dunkelgrau und jedes einzelne Haar ist dann hohl, was der bes- 23

gen. Zu Beginn des Herbstes schließt sich Rehwild, das biologisch zu den Hirscharten gehört, zu kleinen Verbän- den zusammen. In ungestörten Ökosys- temen ist die Funktion des Rehs die des Beutetiers für Wölfe und Luchse. Durch das Aufschlagen des Waldbodens durch Rehböcke, „Plätzen“ genannt, und das Scharren im Waldboden im Winter ent- stehen Bodenöffnungen mit Folgen für das Ökosystem Wald. Die Humusaufla- ge wird an diesen Stellen entfernt und der Rohboden freigelegt. Dies ist wie- derum der notwendige Wuchsplatz für Pflanzensamen von Birken, Kiefern und Tannen, die nur auf rohem Boden gut keimen können. Die Brunft des Rehwildes findet von etwa Mitte Juli bis Mitte August statt. Bei diesem Jungtier erschließt sich der Begriff: Wochen zuvor haben die Böcke bereits Der Bock hält Ausschau nach einer paarungsbereiten Schmalreh. ihre Reviere markiert und gegen Kon- Ricke, um für Nachwuchs zu sorgen. kurrenten verteidigt. Besonders intensiv seren Isolierung durch Lufteinschluss ist das Territorialverhalten im Mai, wenn Dezember. Die Kitze kommen im dar- dient. Rehe sind standorttreu und halten mit Imponier- und Drohgebärden bei auffolgenden Mai und Juni zur Welt. Ihre die Grenzen ihres Aktionsraumes, zum gleich starken männlichen Tieren häu- gefährdeste Zeit, denn abgelegt im ho- Beispiel Feldränder, Wege, Straßen oder fig der direkte Kampf mit dem Gehörn hen Gras, sind sie Opfer der Mäher, die Hecken genau ein. Zur Reviermarkie- ausgetragen wird. Die Brunftzeit der Ri- zu dieser Zeit den ersten Schnitt ma- rung dienen ihnen Drüsen oberhalb der cken ist kurz und beginnt 67 Tage nach chen. In Fischerhude hat sich nun die Hufe und den Böcken zusätzlich mehre- der Geburt des Kitzes. Sie dauert nur Initiative „Rehkitzrettung Fischerhude“ re Duftdrüsen auf der Stirn. vier Tage. Rehböcke wittern paarungs- gegründet, die ab 2019 mit Drohnen Die Böcke besetzen ihre Territorien häu- bereite Ricken in ihrem Territorium und arbeiten will, um Kitze mittels Technik fig über mehrere Jahre. Die Ricken leben folgen ihnen manchmal über Tage. Da- aufzuspüren und vor der Mahd an den vor allem während der ersten Wochen bei verlieren sie in dieser Zeit erheblich Wiesenrand zu legen. Infos darüber gibt nach der Geburt der Kitze einzelgän- an Gewicht. Nach der Paarung entwi- es auf Facebook unter „Rehkitzrettung gerisch in einem kleinen Aktionsraum, ckelt sich das befruchtete Ei bei Rehen Fischerhude.“ den sie gegen andere Ricken verteidi- erst durch die sogenannte Keimruhe ab 24

Unterm Moos ist richtig was los

Seit einiger Zeit finden Timmi und nur noch eins wichtig: Den Maulwurf kleine Augen, mit denen sie Tammi in ihrem Garten fast jeden Tag endlich zu Gesicht zu bekommen. Das so gut wie gar nichts sehen neue, kleine Erdhügel, die sich wie aus könnte allerdings ziemlich schwierig und wahrscheinlich nur dem Nichts aus dem Boden zu erheben werden, weil die Profi-Gräber ziemlich zwischen hell und dunkel scheinen. Von ihren Eltern wissen die schüchtern sind und nur sehr selten an unterscheiden können. beiden, dass es sich bei dem Urheber die Oberfläche kommen. Aber was sind Das ist in ihrem Lebensraum dieser Gebilde um den Europäischen das denn nun eigentlich für Tiere, die allerdings kein Problem. Hier ertasten Maulwurf handelt. Der hat ganz offen- fast ihr ganzes Leben unter der Erde sie sich ihren Weg durch die eigens sichtlich großen Gefallen an der natur- verbringen? gebauten Tunnelsysteme, die sie auf- belassenen Grasfläche hinter Timmis Maulwürfe gehören zu den Säugetie- grund ihres walzenartigen Körperbaus und Tammis Haus gefunden – ganz ren. Sie schlüpfen also nicht aus Eiern, und den schaufelförmigen Vorderbei- zum Missmut ihrer Eltern. Die finden wie es zum Beispiel bei Vögeln und nen besonders gut graben können. die erdigen Hügel zwar ähnlich faszi- vielen Reptilien der Fall ist und ihre Diese Tunnel sind auch der Ursprung nierend wie ihre Kinder, hätten ihren Körpertemperatur bleibt im Gegensatz für die Erdhügel in Timmis und Tam- Frühling im Garten aber lieber ohne zu den wechselwarmen Tieren kon- mis Garten. Weil die ganze Erde aus die unansehnlichen Stolperfallen ver- stant. Außerdem ist ihr Körper mit Fell den Tunneln der Maulwürfe natürlich bracht. Da die Eltern aber wissen, dass bedeckt – sehr flauschigem sogar – irgendwo hin muss, befördert der der Maulwurf unter Naturschutz steht was eine weitere typische Eigenschaft Maulwurf diese entlang seiner Gänge und nicht einfach gefangen und ver- von Säugetieren darstellt (natürlich mit haufenweise an die Oberfläche. trieben werden darf, versuchen sie sich Ausnahmen, wie zum Beispiel dem im Bei den vielen Maulwurfhügeln in Tim- mit der neuen Situation zu arrangie- Ozean lebenden Buckelwal, an dem mis und Tammis Garten kann man ren. Timmi und Tammi können so gar man mit ziemlicher Sicherheit nicht ein sich gut vorstellen, dass das Graben nichts störendes an den Maulwurfs- Haar finden wird). Weil sie eigentlich der Tunnel einiges an Arbeit bedeu- hügeln finden. Jetzt da sie wissen, ihr ganzes Leben unter der Erde ver- tet. Maulwürfe sind aus diesem Grund wer da die Hügel macht, ist sowieso bringen, haben Maulwürfe nur winzig auch extrem hungrig. Pro Tag fressen sie mindestens die Hälfte ihres Körper- gewichts, manchmal sogar soviel, wie Ratloser Maulwurf sie selbst wiegen! Wenn man bedenkt, dass auf ihrem Speiseplan vor allem Hier hat es ein Maulwurf mit seiner Einsamkeit zu gut gemeint und sich ein kleine Tiere, wie Regenwürmer und Labyrinth zur Abschreckung eventueller Besucher gegraben. Nur doof, dass er Insekten, oder aber auch Wurzeln von nicht mehr weiß, wie er zu seiner Nestkammer in der Mitte kommt. Könnt ihr Pflanzen stehen, ist das schon eine be- dem Maulwurf den richtigen Weg zeigen? eindruckende Leistung. Allerdings steht auch der Maulwurf auf dem Speiseplan einiger Tiere an der Oberfläche. Sollte er sich also hin und wieder entschließen, ein wenig frische Luft zu schnappen, muss der Maulwurf darauf aufpassen, dass er nicht etwa Eulen, Rabenvögeln, Füchsen oder gar Haustieren zwischen die Schnäbel oder Zähne kommt. Zudem wird dem Maulwurf starker Regenfall und damit einhergehendes Hochwasser gefähr- lich. Dieses kann nämlich dazu führen, dass seine Tunnel geflutet werden. Dafür ist der Maulwurf aber recht gut vor kühlen Temperaturen und Frost geschützt. Sobald die kalte Jahres- zeit einsetzt, vergräbt er sich einfach weiter in die Erde und verlagert seine Tunnelsysteme in tiefere Erdschichten. In der sogenannten Nestkammer legt er sich zudem einen Fressvorrat an, um durch die nahrungsarmen Monate zu kommen. Die Kammer dient aber nicht nur als Aufbewahrungsort für ihr 25

Futter. Maulwürfe benutzen Maulwürfe sind übrigens nicht beson- nen Gräber in ihrem Garten eher nicht die Nestkammer auch als Kin- ders sozial. Ihr Leben verbringen sie, zu Gesicht bekommen, finden sie die derzimmer für ihre Jungen und als abgesehen von der Paarungszeit im Lebensweise der Maulwürfe sehr in- Schlafzimmer. Anders als wir, ver- Frühling und der Aufzucht ihrer Jun- teressant. „Besonders dieses Sekret bringen sie dort aber nie eine ganze gen, allein. Um sicherzustellen, dass sollte man mal genauer untersuchen. Nacht, da sie ihren Tagesrhythmus ja sie keinen ungebetenen Besuch in Das könnte ich wohl auch mal gebrau- nicht an den Auf- und Untergang der ihren Tunneln bekommen, versprühen chen, wenn mir Timmi mal wieder auf Sonne anpassen müssen. Ihre Aktivität sie sogar ein Sekret, das andere Art- die Nerven geht“, witzelt Tammi, die ist in 3 Schlaf- und 3 Wachphasen ein- genossen davon abhalten soll, in ihre sich gleich darauf vor einer Handvoll geteilt. Die Wachphasen dauern dabei Wohnfläche einzudringen. Erde aus der Richtung ihres Bruders 4 bis 5 Stunden am Vormittag, Nach- Auch wenn Timmi und Tammi es sehr ducken muss. mittag und gegen Mitternacht. schade finden, dass sie den schüchter-

Maulwurf oder Wühlmaus? Gerade haben sich Timmi und Tammis Eltern den Maulwurf gewöhnt, da schleicht sich dann auch noch eine Wühlmaus ein. Eigentlich sind die richtig niedlich, aber graben können die kleinen Tierchen fast genauso gut wie Maulwürfe. Timmi und Tammi versuchen nun, zu unterscheiden, welcher Hügel denn nun wirklich von dem Maulwurf stammt. Schafft ihr es, die verfransten Wege von den Hügeln bis zu den Tieren zu entwirren und den Maulwurfhügel zu entlarven? 26

Jetzt ist die Politik gefordert

Timkebad soll weiterbetrieben werden / Förderverein macht sich zukunftsfähig

Kirchtimke (kr). Neue Hoffnung für das Timkebad! Der Förderverein für die Erhaltung des beliebten Freibades in Kirchtimke hofft auf EU-Fördermittel in Höhe von bis zu 500.000,– Euro. Diese Möglichkeit zur Erhaltung des Freibades wurde jetzt von der niedersächsischen Landwirtschaftsministerin Barbara Otte- Kinast ins Gespräch gebracht. Dazu kämen weitere 250.000,– Euro aus dem Bäderprogramm des Landkreises Roten- burg/Wümme, das von der Kreis-CDU initiiert wurde. Das würden in Summe bis zu 750.000,– Euro für das sanie- rungsbedürftige Timkebad bedeuten. Nach einem neuen Gutachten zu den Kosten für eine Sanierung, dürfte das ausreichen, um das Bad zu erhalten. Entsprechend positiv sind die Mitglie- Gemeinsames Kämpfen für den Erhalt ihres Freibades. der der hochmotivierten Bürgerinitiative unter dem Vorsitz von Oliver Moje gestimmt. Das Freibad sollte nach ersten Gutach- ten im vergangenen Jahr wegen starker Reparaturbedürftigkeit und Sanierungs- stau nach dem letzten Saisonende nicht wieder geöffnet werden, was für die Gemeinde Kirchtimke einen herben Ver- lust darstellen würde. Gerade der letzte, überaus lange und heiße Sommer hatte den hohen Freizeitwert aufgezeigt. Verkaufsoffe ner Sonntag am 07.04.201 9 Freunde des Bades, und das sind nicht Besuchen Sie uns von 13.00 - 18.00 Uhr in der Bahnhofstr. 38! nur Kinder und Jugendliche, sondern ganze Familien und auch ältere Men- schen, hatten die Unverzichtbarkeit des ebot: Bades unter Beweis gestellt. nser Ang Der Förderverein schaut nun auf den U Gemeinderat, der die Beantragung der zu jedem Fördergelder vorbereiten soll, so dass im Juni 2019 die entsprechenden Anträ- HT-Rasentraktor ge vom Rat auf den Weg gebracht wer- bekommen Sie den können. „Mit seinem Einsatz ist es dem Förderverein gelungen, den Samt- auf Wunsch gemeinderat dahingehend zu überzeu- eine hydraulische gen, den Weiterbetrieb des Bades 2019 gemäß den Vorschlägen des Vereins zu Reinigungshilfe beschließen und die finanziellen Mittel zur Behebung der teilweise schon seit zum 1/2 Preis! Jahrzehnten bestehenden Mängel be- reitzustellen,“ informierte Oliver Moje, der im Verein Dr. Guido Martens als 2. • robuster Aufbau • kleiner Wendekreis • bequeme Komfortsitze Vorsitzenden, Oliver Rathjens als Kas- senwart und Imke Oeser als Schriftfüh- Telefon 04283 / 80 18 rerin und nicht weniger als 318 Mitglie- der an seiner Seite hat. Bahnhofstraße 38 · Tarmstedt

vestitionen für das in den vergangenen 40 Jahren in dieser Hinsicht sträflich vernachlässigte Timkebad zu tätigen. Noch in der vergangenen Badesaison organisierte der Verein zahlreiche öf- fentlichkeitswirksame Veranstaltungen im Bad. So gab es eine Plakatmalaktion, eine öffentliche Probe des Musikzuges, einen gut besuchten Abendspaß und ein Sommerfest mit Sponsorenschwimmen, bei dem Kinder insgesamt 3401,60 Euro für die Sanierung erschwommen haben. Das Geld soll die Samtgemeinde erhalten, wenn die Sanierung des Timkeba- ...die hochmotivierte Bürgerinitiative. des erfolgt. Parallel dazu erstellte der Vereinsvor- Als sich im Mai 2018 die Schließung der nur der reguläre Betrieb wurde von den stand ein Konzept für die Erneuerung Freizeitanlage auch nach dem Rückzug Raguses gewährleistet, auch die Saison- des Bades, das statt der vom ersten der Familie Raguse als Organisatoren vor- und -nachbereitung wurde geleistet. Gutachter errechneten 3,2 Millionen ankündigte, gab es eine nichtöffent- Nach der Sitzung traf sich in Kirchtimke Euro mit rund 1,4 Millionen auskommt. liche Sitzung des Sport- und Freizeit- ein Kreis engagierter Bürger in meh- Zusätzlich dazu wurden viele konstruk- ausschusses der Samtgemeinde im reren Montagsrunden und lud schließ- tive Gespräche mit Behördenvertretern Timkebad. Nach der Sitzung äußerte lich zu einer Bürgerversammlung ein. und Fachfirmen geführt, ein Badplaner sich Samtgemeindebürgermeister Frank Auf dieser wies Frank Holle vor allem beauftragt, eine Technikgruppe ins Le- Holle skeptisch zur Zukunft des Bades auf den drohenden Anstieg der Per- ben gerufen und neues Aufsichts- und nach dem Ausscheiden der Familie Ra- sonalkosten, sowie die Problematik, Kassenpersonal besorgt. guse. Diese hatte über viele Jahre un- überhaupt Personal zu finden, hin. Von Sollten die Zuschüsse Anfang 2020 be- ermüdliches freizeitliches Engagement den 15 anwesenden Samtgemeinde- willigt werden, könnten nach dem Ende in die Badbetreibung gesteckt und mit ratsmitgliedern bekannte sich lediglich der Badsaison 2020 ab September die Herzblut und im Vergleich zu den beiden Bernd Sievert für die SPD-Fraktion klar Bagger anrücken, um die Technik und anderen Bädern der Samtgemeinde mit zum Grundsatzbeschluss des Rates von das Becken des Bades nach 40 Jahren wenig finanziellem Aufwand für einen 2008, alle drei Bäder der Samtgemein- „Null-Investitionspolitik“ wieder auf den reibungslosen Badbetrieb gesorgt. Nicht de zu erhalten und die notwendigen In- aktuellen Stand zu bringen.

… Qualität, Öffnungszeiten: Di.-Do. 14:30 - 18:00 Uhr Fr. 08:30 - 18:00 Uhr die ankommt! Sa. 08:30 - 12:00 Uhr Eschebrook 2 · 27412 Tarmstedt · Telefon: 0 42 83 / 87 26 · www.joachim-mueller-tarmstedt.de 28

Neues von Ferdinand

„Mama, guck mal, den Hund kenn ich. tragen mir sogar Grüße an ihn auf. Unser und mehr eine Art von Eigenwilligkeit, die Das ist Ferdinand. Der ist aber groß ge- neuer Weimaraner ist ein überaus freund- die seiner Vorgänger weit übertrifft. Er worden. Darf ich ihn streicheln?“ Na klar, licher Hund. Jetzt gerade mal ein Jahr alt, mag es überhaupt nicht, wenn man mit jederzeit, obwohl er kleineren Kindern ist er noch sehr verspielt, freut sich über lauter Stimme zu ihm spricht oder wenn inzwischen auf Augenhöhe begegnet. Für jeden der freundlich zu ihm ist, er springt er befürchten muss, dass man ihm etwas unser TARMSTEDTER MAGAZIN ist Ferdi- nicht an, knurrt nicht und hat noch nie wegnehmen will. Dann wahrt er Distanz nand ein absoluter Sympathieträger. Alle geschnappt. Kindern und anderen Hun- und wartet ab, bis die Stimmung wieder Leser kennen ihn seit dem Welpenalter, den ist er sehr zugetan, er kann sich of- positiv ist. Natürlich muss ein Hund wie sprechen ihn mit Namen an und manche fensichtlich nicht vorstellen, dass jemand er eine Ausbildung absolvieren, ohne geht es nicht gut mit ihm meint. Wo immer es nicht. Er muss Anweisungen befolgen es geht, nehme ich ihn mit auf Termin und diese nach und nach als verbindlich und auch bei Besorgungen ist er dabei. ansehen. Ferdinand geht jetzt regelmäßig Er war schon ein paar Mal bei Dodenhof in eine Hundeschule, in der Grundgehor- und ist Fahrstuhl gefahren, bei OBI haben sam trainiert und seine natürlichen Anla- wir Schrauben gekauft, wir waren bei der gen gefördert werden. Er hat eine Traine- Telekom im Weserpark und die Krönung rin, die nicht gegen seine Kraft anarbeitet, war eine mehrstündige Flussfahrt auf sondern auf Autorität setzt, was mir sehr der Elbe. Dort hatte man den Eindruck, entgegen kommt. Er apportiert gerne, er würde jeden Tag solche Unterneh- auch aus dem Wasser, ist überaus wach- mungen machen, so gelassen und ruhig sam, erkennt ihm bekannte Autos am Ge- war sein Benehmen. Nun ist Ferdinand räusch, bellt sehr wenig und scheint ein keineswegs ein Wundertier. Er macht sicheres Gefühl für Uhrzeiten zu haben. auch Dummheiten. Zerbissene Schuhe, Die anfängliche Angst vor dem Staubsau- Stofftiere, deren Innenleben nach außen ger hat der „Große Graue“ überwunden, gekehrt wird, eine Schüssel voll Kräuter- dafür misstraut er jetzt seinem Tierarzt, Ohne Brille könnte man Ferdinand auch für ein butter, die sich quasi in Luft aufgelöst hat, weil der ihm neulich etwas zu tief in die Känguru halten. sprechen für sich. Dazu zeigt sich mehr Ohren gefasst hat. 29

Anzeige Wirksame Therapie bei chronischen Krankheiten

Die regenerative Mitochondrienmedizin

„Ich hatte die Hoffnung schon fast auf- Die Zellen werden dazu angeregt, ihre ma, Neurodermitis, ADHS, Arthritis und gegeben, meine Schmerzen jemals Kraftwerke, also die Mitochondrien, zu Arthrose, Diabetes, Herzkrankheiten, loszuwerden. Alles fing mit Missempfin- optimieren. Leistungsgeschwächte Mi- Parkinson, Multiple Sklerose, Burn-out- dungen an den Beinen an, bald darauf tochondrien werden abgebaut, die ge- Syndrom und anderen chronischen Er- folgte ein Taubheitsgefühl und schließ- sunden werden zur Teilung angeregt. krankungen leiden. lich kamen starke Schmerzen hinzu, die Somit wird die Energieversorgung der Krankheiten, deren Ursache in einem kein Schmerzmittel unterdrücken konn- Zellen deutlich gesteigert. Das Spek- oder in mehreren dieser Systeme liegen, te“, schildert Herr P. seinen damaligen trum der Zellfunktionen, die von den können mit der Mitochondrienmedizin Zustand. Mitochondrien abhängen, reicht von positiv beeinflusst werden, im besten Polyneuropathie lautete die Diagnose Muskelleistung, Nervenfunktion, Hor- Falle heilt die Krankheit sogar aus. seiner Ärztin; das bedeutet die Erkran- monproduktion, Entzündungshemmung, Da bei diesem Ansatz ausschließlich mit kung mehrerer Nerven. Abwehr gegen Viren, Pilze und Bakterien natürlichen Substanzen gearbeitet wird, Aus seinem Bekanntenkreis bekam bis hin zu Stoffwechselstörungen und die nicht chemisch verändert wurden, Herr P. den Hinweis, doch einmal eine Übergewicht. treten Nebenwirkungen nur selten auf. Heilpraktiker-Praxis aufzusuchen, in der Mittlerweile ist es wissenschaftlich er- Deutschlandweit gibt es erst wenige die regenerative Mitochondrienmedizin wiesen, dass bei chronischen Krankhei- Heilpraktiker und Ärzte, die diese Me- angewendet wird. ten zunächst die Zellen, beispielsweise thode anwenden. Die Mitochondrienmedizin ist ein noch eines bestimmten Organes krank sind „Für mich bedeutete diese Therapie junges Therapiekonzept, welches die und erst im späteren Verlauf die Sym- große Erleichterung und es war tatsäch- Ursache von Krankheiten in den Zellen ptome auftreten. Dort setzt die spezielle lich der Beginn eines neuen Lebensge- begründet sieht. Die Therapie umfasst regenerative Mitochondrienmedizin an, fühls, denn meine Schmerzen sind nun drei Schwerpunkte: welche Patienten hilft, die zum Beispiel Vergangenheit“, freut sich Herr P. nach unter Polyneuropathie, Allergien, Rheu- seinen erfolgreichen Behandlungen.

Ihre Spezialisten für: • Erschöpfungssyndrom • Schilddrüsenerkrankungen • Morbus Crohn • Colitis ulcerosa • Rheumatische Erkrankungen • Migräne Praxis für Mitochondrienmedizin • Stresserkrankungen Andrea und Söhnke Albat | Amselweg 4 | 27412 Wilstedt • Allergien Telefon: 04283 980 88 88 • Arthrose/Arthritis www.naturheilpraxis-albat.de • Bluthochdruck

Kleine Straße 3 27412 Wilstedt FON 04283.303 564 www.marissaluxfriseur.de 30

Tipps und Termine März 2019 Samstag, 02.03.2019 Erste Hilfe Fortbildung in Tarmstedt Unser Skatclub zieht um! Kurs des Deutschen Roten Kreuzes in 9 Unterrichts- stunden. Geeignet für alle Ersthelfer, die bereits eine Ab sofort ist unser Spielort das UMMELCafé – Inh. Silvana Zampich Erste Hilfe Ausbildung besucht haben und ihr Wissen Ummelweg 100 in Hepstedt, Telefon 0152 - 57 400 199 auffrischen und erweitern möchten. Voraussetzung ist, dass der letzte Erste Hilfe Kurs nicht älter als Unsere Übungsabende, jeweils dienstags um 19.00 Uhr: zwei Jahre ist. Anmeldungen unter Telefon: 04761-993725 (von 8.00 bis 12.00 Uhr) oder März: 05.03. / 09.03. / 12.03. / 19.03. / 26.03. unter: www.drk-bremervoerde.de Sonnabend, 09.03. um 18.00 Uhr mit Grünkohlessen 8.30 bis 16.30 Uhr DRK-Haus Tarmstedt, Bahnhofstraße 8a April: 02.04. / 09.04. / 16.04. / 23.04. / 30.04. Mai: 07.05. / 14.05. / 21.05. / 28.05. Sonntag, 03.03.2019 Dienstag, 14.05. mit Spargelessen Gottesdienst und Jahres-Gemeinde-Verwaltung der Salemskirche Tarmstedt Weitere Informationen: Informationen unter: www.salemsgemeinde.de oder Hermann Schnackenberg, Tel. 04283-7 38 96 17 oder www.skatclub-tarmstedt.de unter der Mail-Adresse: [email protected] 9.00 Uhr Salemskirche Tarmstedt, Hauptstraße

Regionaler Familiengottesdienst mit Taufe und Tauferinnerung Gemeinsamer Gottesdienst der ev.-luth. Kirchenge- meinden Wilstedt/Tarmstedt und Kirchtimke. Informa- tionen unter: www.kirchengemeinde-wilstedt.de oder unter: www.kirchengemeinde-kirchtimke.de HUSQVARNA AUTOMOWER® – 10.00 Uhr, Martin-Luther-Kirche Tarmstedt, FÜR EINEN PERFEKTEN RASEN. Kleine Trift Montag, 04.03.2019 Ökumenische Bibelwoche Der Husqvarna Automower® mäht vollautomatisch, absolut leise Ökumenische Bibelwoche der ev. luth. Kirchenge- und liefert ein perfektes Ergebnis. Egal ob komplexe Rasenflächen, meinden Wilstedt/Tarmstedt, Kirchtimke und der Salemsgemeinde Tarmstedt mit Texten aus den enge Passagen oder Steigungen bis zu 45 %, der Automower® Copyright © 2017 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten. ist jeder Herausforderung gewachsen. Philipper Briefen: „Mit Paulus glauben“. Montag in Kirchtimke, Dienstag in der Salemsge- Überzeugen Sie sich selbst – vereinbaren Sie einen meinde Tarmstedt, Mittwoch in der Martin-Luther- Beratungstermin mit uns! Gemeinde Tarmstedt, Donnerstag in Wilstedt. Jeweils um 20.00 Uhr. Informationen unter Telefon: 04283-982012 (Kirchenbüro Wilstedt), unter Telefon: 04289-254 (Pfarrbüro Wilstedt) oder unter Telefon: 04283-1812 (Salemsgemeinde) Mo. bis Do., jeweils 20.00 bis 21.30 Uhr

Dienstag, 05.03.2019 Bücherwürmchen Karin Müller zeigt Kindern ab einem Jahr und ihren Begleitern ein altersgerechtes Bilderbuch. Es werden Fingerspiele gemacht und gesungen. Im Anschluss ist Zeit zum Austausch und für Fragen. Eintritt frei. Anmeldung nicht erforderlich. Informationen unter Telefon: 04283-1773 oder im Internet unter: www.kgs-tarmstedt.de/buecherei-start 15.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS)

Gemeinsame Gespräche über... – spannende Themen der ZEIT-Akademie Thomas Werner lädt zur offenen Gesprächsrunde ein, kompakt, lebendig und verständlich. Eintritt frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Informationen unter Telefon: 04283-1773 (Bücherei Tarmstedt) 19.00 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) 31

Offenes Frühstückstreffen in Tarmstedt Mit einem Vortrag von Referentin Gretchen Hilbrands Lilienthal zum Thema: „Wenn meine Welt aus den Fugen gerät“. Informationen unter: www.salemsgemeinde.de SONNTAG, 17.03.2019 9.00 Uhr, Gemeindehaus der Salemsgemeinde 19.5. Tarmstedt, Hauptstraße 10 von 11.00 – 17.30 Uhr Montag, 11.03.2019 KUNST-HAND-WERK Mitgliederversammlung des MTV Wilstedt der besonderen Art im MURKENS HOF Informationen im Internet unter: www.mtv-wilstedt.de 19.30 Uhr, Vereinsheim MTV Wilstedt, An der Reitbahn 3 Klosterstraße 25, 28865 Lilienthal Der Eintritt ist frei. Dienstag, 12.03.2019 Dia-Abend der Tarmstedter Heimatfreunde Donnerstag, 07.03.2019 Informationen unter: www.tarmstedter-heimatfreunde.de Dienstag Gaststätte Bauernreihe No. 8 in Tarmstedt Jahreshauptversammlung des TuS Tarmstedt DRK-Termine und Reisen Informationen unter: www.tustarmstedt.de oder unter Spielenachmittag in der Bücherei Samstag, 08.06. bis Telefon: 04283-1249 (Sievert) Für Kinder ab der 3. Klasse. Informationen unter Samstag, 15.06.2019 Tarmstedter Hof in Tarmstedt Telefon: 04283-1773 (Bücherei) oder im Internet Eine Busreise in die Oberlausitz, unter: www.kgs-tarmstedt.de/buecherei-start Zittauer Gebirge u. Riesengebirge. Bilderbuchkino in Tarmstedt 15.00 bis 16.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Standort BAUTZEN. Für Kinder von 3 bis 6 Jahren Jahren. Informationen Kleine Trift (KGS) Auskunft bei Heike Kohne, Wilstedt, unter Telefon: 04283-1773 oder unter: www.kgs- Tel. ab 18.30 Uhr, Tel. 04283-982230, tarmstedt.de/buecherei-start (Bücherei Tarmstedt) Spiele- und Klönnachmittag des TSV Timke Mobil 0176-83041930 15.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Jeden 2. Dienstag in den Monaten von Oktober bis April findet im Dorfgemeinschaftshaus in Kirchtimke Freitag, 12.07. u. der Klön- und Spielenachmittag des TSV Timke statt. Kulturabend des Heimatvereins Wilstedt Sonntag, 14.07.2019 In gemütlicher Runde werden z. B. Mensch ärgere Informationen im Internet unter: Oper und Operette auf dem Bauernhof dich nicht, Kniffeln, Elfer raus, Uno und Skat gespielt. www.heimatverein-wilstedt.de in WAFFENSEN. Und wer keine Lust zum Spielen hat, kommt einfach Beginn: Fr. 18.00 Uhr, So. 15.30 Uhr. 19.00 Uhr zum Klönen. Für Kaffee und Gebäck sorgt der TSV Kosten: 26,00 € – Verbindliche Anmeldung Timke. Dieses Angebot richtet sich vorwiegend an unter Tel. 04283-8656 (I. Rothgeber) Samstag, 09.03.2019 Interessierte ab 60 Jahre aus den Timke-Dörfern Erste Hilfe Ausbildung in Tarmstedt und umzu. Eine Vereinsmitgliedschaft ist nicht Bitte um Vorreservierung für das Kurs des Deutschen Roten Kreuzes in 9 Unterrichts- erforderlich. Informationen unter Telefon: 04289-566 Weihnachtskonzert mit musica viva in der Glocke stunden. Informationen und Anmeldungen unter (Mangels) oder im Internet unter: www.tsv-timke.de am 6. und 7. Dezember 2019 bei I. Rothgeber, Telefon: 04761-993725 (8.00 bis 12.00 Uhr) oder im 15.30 bis 17.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus in Tel. 04283-8656 Internet unter: www.drk-bremervoerde.de Kirchtimke 8.30 bis 16.30 Uhr, DRK-Haus Tarmstedt, Bahnhofstraße 8a

Wilstedter GmbH Bücherschrank

Öffnungszeiten wie gehabt: immer mittwochs von 15-18 Uhr im ehemaligen Kindergarten an der Hauptstraße/EckeMolkereistraße. Weitere Infos bei Gisela Haack, Tel. 04283 6256.

Am Sonntag, den 31.3., anlässlich des Wilstedter Frühlingsfestes, ist der Bücherschrank von 10-18 Uhr geöffnet. 32

Mittwoch, 13.03.2019 Grasberger Termine Passionsandacht in Tarmstedt März bis Mai 2019 Informationen unter Telefon: 04283-982012 (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter: www.kirchengemeinde-wilstedt.de 2.3.2019, 10.00 – 13.00 Uhr Grasberger KUNSTwerker laden ein 20.00 Uhr, Martin-Luther-Kirche Tarmstedt, Kindergottesdienst Nach zwei Ausstellungen der Grasberger Kleine Trift KUNSTwerker in 2017 und 2018 lädt nun wieder Ev. Kirchengemeinde Grasberg, ein Teil der Gruppe zur dritten Ausstellung Gemeindehaus Donnerstag, 14.03.2019 während der Öffnungszeiten in das Grasberger Blutspenden in Breddorf Rathaus ein. Acht KünstlerInnen aus den Bereichen Blutspenden des DRK Ortsverein Hepstedt/Breddorf. 3.3.2019, 15.00 Uhr Malerei, Glasgestaltung, Keramik, Fotografie, Informationen unter Telefon: 04285-8264 (Ringen) TSG Kinderfasching, Papierdesign und Goldschmiedearbeiten 16.30 bis 19.30 Uhr, Breddorfer Sportzentrum, TSG Wörpedorf-Grasberg-Eickedorf e.V. präsentieren ihre Werke unter dem Motto: Ostersoder Straße Grasberger Hof, Speckmannstr. 58 „Verborgene Welten“. 14.4.2019, 8.00 – 12.00 Uhr Jahreshauptversammlung der Tourist-Information 4.3.2019, 15.00 Uhr SG Tarmstedt Küken- Bruteier- und Zuchtstammschau Fasching Rassgeflügelzucht-Verein Grasberg, Die Tourist-Information hält eine Rückblick auf das DRK Altenkreis, Gemeindehaus Reithalle Grasberg vergangene Jahr und berichtet über die Pläne für 2019. Außerdem wird der Vorstand neu gewählt. 5.3.2019, 16.00 Uhr 17.4.2018, 10.00 – 13.00 Uhr Informationen unter Telefon: 04283-8937919 (Tourist-Information SG Tarmstedt) oder unter der Bilderbuchkino Osterkindertag Mail-Adresse: [email protected] Gemeindebücherei Grasberg, Ev. Kirchengemeinde Grasberg, 20.00 Uhr, Tarmstedter Hof Gemeindebücherei Speckmannstraße 40 17.4.2019, 16.00 – 20.00 Uhr Freitag, 15.03.2019 6.3.2019, 19.30 Uhr Preisskat des Heimatvereins Wilstedt Blutspenden DRK Kino „Zwischen zwei Leben“ Rathaus Grasberg Informationen im Internet unter: Rathaus Grasberg www.heimatverein-wilstedt.de 20.4.2019 Freitag Heimathaus Wilstedt, Bahnhofstraße 12.3.2019, 16.00 Uhr Blutspenden DRK Ortsverein Adolphsdorf Kinderkino Dorfgemeinschafts-Feuerwehrhaus, Gemeindebücherei Grasberg Adolphsdorf, Adolphsdorfer Str. 112

15.3.2019, 19.30 Uhr 21.4.2019, 15.00 Uhr Konzert der Gruppe „Jenny & Jonny“ aus Leer Ostereiersuchen und Kaffeenachmittag Findorff-Heimatverein Grasberg e.V., Findorffhof Findorff Heimatverein Grasberg e.V., Findorffhof

22.3.2019, 15.00 Uhr 22.4.2019, 10.00 Uhr Familiengottesdienst Schnuppertag für Grundschulen JG 4 Ev. Kirchengemeinde Grasberg IGS Lilienthal – Außenstelle Grasberg – Kirche Grasberg, Speckmannstr. 40 IGS Grasberg 22.4.2019, 15.00 Uhr 23.3.2019, 15.00 Uhr Märchentheateraufführung Tanzturnier 2019 Ev. Jugend Grasberg Grasberger Familientheater, Landjugend Grasberg, Grasberger Hof, Kirche Grasberg, Speckmannstr. 40 Speckmannstraße 58 8.5.2019, 19.30 Uhr 28.3.2019, 19.00 Uhr Kino „Das Leuchten der Erinnerung“, Rathaus Grasberg Lieblingsbuch – ein Literaturabend für Erwachsene 12.5.2019, 11.00 Uhr Gemeindebücherei Grasberg Sonntagskonzert Blasorchester Grasberg, Rathaus Grasberg 1.4.2019, 20.00 Uhr Verein Familienfreundliches Grasberg 18.5.2019 Prof. Dr. Annelie Keil spricht zum Konzert „Larry an the Handjive“ Thema Demenz, Rathaus Grasberg Rathaus Grasberg

2.4.2019, 16.00 Uhr 23.5. – 24.5.2019, 8.00 Uhr Bilderbuchkino Anmeldungen für den 5. Jahrgang IGS Lienthal – Außenstelle Grasberg Gemeindebücherei Grasberg

3.4.2019, 19.30 Uhr 15.6.2019, 10.00 – 13.00 Uhr Kindergottesdienst Kino „Der Wein und der Wind“ Ev. Kirchengemeinde Grasberg Rathaus Grasberg Gemeindehaus, Speckmannstr. 40 33

Freitag, 15.03.2019 Montag, 25.03.2019 Blutspenden in Kirchtimke Blutspenden des DRK Ortsvereins Kirchtimke. Konzert mit dem Trio Sanssouci in Kirchtimke Gemeinderatsitzung der Gemeinde Wilstedt Infos unter: www.drk-blutspende.de „Ohrvergnügliche Musik des 18. Jahrhunderts“ – Weitere Informationen unter Telefon: 04283 5080 17.00 bis 20.00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, amüsant serviert und launig kommentiert in der oder unter der Internetadresse: www.wilstedt.de Hauptstraße 28 Lambertus-Kirche Kirchtimke. Informationen unter Telefon: 04289-254 (Pfarrbüro) oder unter: www.kirchengemeinde-kirchtimke.de 20.00 Uhr, St. Lambertus-Kirche Kirchtimke

Sonntag, 17.03.2019 VERANSTALTUNGEN IN ZEVEN Vorstellungsgottesdienst in Kirchtimke März bis Mai 2019 Die Konfirmanden im 8. Schuljahr werden vorgestellt. Informationen unter Telefon: 04289-254 (Pfarrbüro

Kirchtimke) oder unter Sonntag, 03. März bis 26. Mai erwartet die Besucher in der Städtischen Galerie im Königin-Christinen-Haus in www.kirchengemeinde-kirchtimke.de Zeven die Ausstellung „Farb-Räume – Objekte und Rauminszenierungen“ 10.00 Uhr, St. Lambertus-Kirche Kirchtimke von Jutta Gottschalt (Bremen, Lübeck). Ihre Arbeiten werden während der Öffnungszeiten donnerstags und sonntags von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr Dienstag, 19.03.2019 sowie nach Vereinbarung unter Tel.: 04281/999-800 gezeigt. Erfahrungsbericht „Leben und Arbeiten in Shanghai“ Informationen unter Telefon: 04283-1773 (Bücherei) 20.00 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Freitag, den 07. März, 19.00 Uhr Unter dem Titel „Es gibt unter der Sonne kein gefährlicheres Volk als die Engländer – Schon einmal ein Mittwoch, 20.03.2019 Brexit (?) – der Hundertjährige Krieg und seine Folgen“ referiert Prof. Dr. h.c. Biegel im Museum Kloster Zeven. Passionsandacht in Wilstedt Veranstalter: vhs Zeven, Andrea Stephan, Tel.: 04281/9363-15 und Museum Kloster Zeven, Luise Del Testa, Informationen unter Telefon: 04283-982012 Tel.: 04281/999-800 (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter: www.kirchengemeinde-wilstedt.de Sonntag, den 17. März 20.00 Uhr, St. Petri Kirche Wilstedt, Am Brink Die Laienspielgruppe des SV Viktoria Oldendorf gibt die plattdeutsche Komödie in drei Akten „Gendarms sünd ock blot Minsken“ (Polizisten sind auch nur Menschen) von Wolfgang Santjer (Niederdeutsch von Elise Donnerstag, 21.03.2019 Andresen-Bunjes) zum Besten. In zwei Vorstellungen, um 14.00 Uhr und 19.30 Uhr, im Zevener Rathaussaal. Wollmaus trifft Leseratte In offener Runde wird gestrickt, vorgelesen, sich Mittwoch, den 27. März, 19.00 Uhr ausgetauscht und geklönt. Eintritt frei. Anmeldung Lesung von Linus Geschke. Veranstaltung der Bibliothek Zeven im Saal des Königin-Christinen-Hauses in Zeven. nicht erforderlich. Informationen per E-Mail unter: [email protected] Sonntag, den 31. März, 17.00 Uhr 15.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Chorkonzert des Männergesangvereins Zeven e.V. von 1873 im Zevener Rathaussaal.

Bürgerkino in Wilstedt Sonntag, den 14. April, 17.00 Uhr An jedem 3. Donnerstag im Monat (außer in den „Weltklassik am Klavier – Fernweh! Alla Turka und Chopin!“ – Konzertreihe mit Toru Oyama in der Aula am Sommerferien) werden wechselnde, besondere Klostergang in Zeven, Programm: Mozart, Debussy und Chopin, Veranstalter: KcH „Weltklassik am Klavier“ in Filme gezeigt. Der Eintritt ist frei! Informationen unter Zusammenarbeit mit der Stadt Zeven, Luise Del Testa, Tel.: 04281/999-800 Telefon: 04283-5183 (Böschen) 19.30 Uhr, Gemeindesaal Wilstedt, Sonntag, 12. Mai, 17.00 Uhr Am Brink (Seiteneingang Sparkasse) „Weltklassik am Klavier – Die h-Moll-Sonate von Chopin – und eine Wette aus Wien…!“ – Konzertreihe mit Slawomir Saranok in der Aula am Klostergang in Zeven, Programm: Clementi, Mozart, Saranok und Chopin, Freitag, 22.03.2019 Veranstalter: KcH „Weltklassik am Klavier“ in Zusammenarbeit mit der Stadt Zeven, Luise Del Testa, Spieleabend der Ev. Jugend und der Bücherei Tel.: 04281/999-800 Informationen unter Telefon: 04283-1773 (Bücherei) Die Veranstaltungsreihe der Zevener Geschichtsvorträge mit Prof. Dr. h.c. Gerd Biegel wird am 19.30 Uhr, Gemeindehaus der Martin-Luther-Kirche Tarmstedt, Kleine Trift Freitag, den 17. Mai, 19.00 Uhr, im Museum Kloster Zeven fortgesetzt. Das Thema des Abends lautet „Vergessen und Verdrängen – Walter Kempowski und die Erinnerungskultur“. Veranstalter: vhs Zeven, Samstag, 23.03. und Andrea Stephan, Tel.: 04281/9363-15 und Museum Kloster Zeven, Luise Del Testa, Tel.: 04281/999-800 Sonntag, 24.03.2019 Sonntag, den 19. Mai, 10.45 Uhr Volleyball-Daddelturnier in Tarmstedt Start in die Freiluftkonzertsaison: Vor der schönen Kulisse des Klostergebäudes spielt die Blaskapelle Hemslingen Zweitägige Sportveranstaltung des TuS Tarmstedt. e.V. auf Einladung der Stadt Zeven zum ersten diesjährigen Stadtparkkonzert auf. Bei Regenwetter wird das Informationen und Anmeldungen unter Telefon: Konzert in den Zevener Rathaussaal verlegt. Veranstalter: Stadt Zeven, Susanne Brinkmann, Tel.: 04281/999-805 04283-8384 (Kahrs) oder unter: www.tustarmstedt.de Jeweils 9.00 bis 18.00 Uhr, Sporthalle der Kooperati- Montag, 20. Mai, 19.00 Uhr ven Gesamtschule Tarmstedt, Kleine Trift „Christo und die Kunst des Verhüllens“ Vortrag mit Detlef Stein im Saal des Königin-Christinen-Hauses in Zeven, Veranstalter: vhs Zeven, Sonntag, 24.03.2019 Andrea Stephan, Tel.: 04281/9363-15 Jugendgottesdienst in Wilstedt Regionaler Gottesdienst der ev.-luth. Kirchengemein- Sonntag, den 02. Juni, 16.00 Uhr den Wilstedt/Tarmstedt und Kirchtimke. Informationen Serenadenkonzert im Garten des Königin-Christinen-Hauses in Zeven mit Ingolf Lienau (Violine, Viola), unter Telefon: 04283-982012 (Kirchenbüro Wilstedt) Regine Brunke (Violoncello), Antje Ueberschär (Querflöte) und Ulla Höper (Klavier). Sollte das Wetter nicht oder unter: www.kirchengemeinde-wilstedt.de mitspielen, findet die Veranstaltung im Saal des Hauses statt. Veranstalter: Stadt Zeven, Susanne Brinkmann, 17.00 Uhr, Martin-Luther-Kirche Tarmstedt, Tel.: 04281/999-805 Kleine Trift 34

Dienstag, 26.03.2019 Cultimo Programm Spielenachmittag in der Bücherei Für Kinder ab der 3. Klasse. Informationen unter Te- März – Mai 2019 lefon: 04283-1773 (Bücherei) oder im Internet unter: www.kgs-tarmstedt.de/buecherei-start Sonnabend, 2. März, 20:00 Uhr ab Dienstag, 23. April, 19:00 Uhr 15.00 bis 16.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Einlass/Bewirtung ab 19:00 Uhr, Eintritt: 14,- Teilnahmebeitrag: 40,- € IONTACH CHORPROJEKT CULTIMO Mittwoch, 27.03.2019 „IonTach“ ist irisch und heißt „wunderbar.“ SINGING AND GROOVING: GOSPEL Oldie-Treff in Buchholz Die im Jahre 2003 gegründete Band besteht aus Alle Menschen, die Lust zum Singen haben, können den drei renommierten Musikerpersönlichkeiten mitmachen. Anmeldungen bei [email protected], Treffen der Feuerwehr Buchholz. Informationen unter Siobhán Kennedy (IRL), Nick Wiseman-Ellis (GB) Tel. 04763 62 89 11 oder unter der Telefon: 04283-5232 (Rettke) und Jens Kommnick (D) Cultimo-Nr. 04763 62 81 83 16.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Buchholz (bitte Kontaktdaten angeben!) Dienstag, 5. März, 19:00 Uhr Termine: 23. April, 19:00 - 21:00 Uhr, Passionsandacht in Tarmstedt SINGEN IM CULTIMO 26. April, 18:30 - 21:00 Uhr, Informationen unter Telefon: 04283-982012 Herzlich willkommen! 27. April, 09:30 - 19:00 Uhr, Sonntag, (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter: 28. April, 09:30 - 17:00 Uhr. www.kirchengemeinde-wilstedt.de Freitag, 15. März, 20:00 Uhr Wie jedes Jahr wird das Cultimo-Team gegen 20.00 Uhr, Martin-Luther-Kirche Tarmstedt, Einlass/Bewirtung ab 19:00 Uhr, Eintritt: Spende einen Beitrag von 35,-€ für eine Rundum Kleine Trift Verpflegung aller Sänger und Sängerinnen DAS MOORKINO sorgen. Lassen Sie sich überraschen. Donnerstag, 28.03.2019 Märchenstunde in der Bücherei Sonnabend, 23. März, 20:00 Uhr Sonntag, 28. April, 19:00 Uhr Lotte Bauermann-Stehmeier entführt Kinder ab Einlass/Bewirtung ab 19:00 Uhr, Eintritt: 12,- Eintritt 10,- € 3 Jahren und ihre erwachsenen Begleiter in die Mär- KONZERTFEST chenwelt. Kamishibai-Theater und Aktion. Eintritt frei. Anmeldung nicht erforderlich. Informationen unter mit PROJEKTCHOR CULTIMO und Gästen Telefon: 04283-1773 oder unter: www.kgs-tarmstedt. de/buecherei-start (Bücherei Tarmstedt) Dienstag, 7. Mai, 19:00 Uhr Donnerstag 15.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, SINGEN IM CULTIMO Kleine Trift (KGS) S.O.S. ABBA UNPLUGGED Das Trio präsentiert die Hits der schwedischen Super- Sonnabend, 11. Mai, 20:00 Uhr Sonntag, 31.03.2019 gruppe ABBA in ungewohntem Gewand – mit Männer- Landeskirchlicher Bläsergottesdienst in Kirchtimke Einlass/Bewirtung ab 19:00 Uhr, Eintritt: 12,- gesang und auf akustischen Instrumenten gespielt. Bläsergottesdienst mit dem Posaunenchor unter der LUNEDUDEL Die sechsköpfige Folkband kommt mit romanti- Leitung von Ingo Müller. Informationen unter Telefon: Cultimo-Küche schen Melodien und lebhaften Tanzstücken 04289-254 (Pfarrbüro) oder unter: Zu jeder Veranstaltung kochen wir themenbezo- www.kirchengemeinde-kirchtimke.de gene Gerichte. Anmeldungen (nur bis 16:00 Uhr Sonntag 10:00 St. Lambertus-Kirche Kirchtimke des Veranstaltungstages) unter: E-Mail: events@ Freitag, 17. Mai, 20:00 Uhr cultimo-kuhstedtermoor.de, Tel.: 047 63 - 62 81 83 Einlass/Bewirtung ab 19:00 Uhr, Eintritt: Spende Bläsersonntag in Wilstedt und Tarmstedt DAS MOORKINO Informationen unter Telefon: 04283-982012 Dienstag, 2. April, 19:00 Uhr Lassen Sie sich überraschen. (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter: SINGEN IM CULTIMO www.kirchengemeinde-wilstedt.de Lust, mal (wieder) mit anderen gemeinsam zu 10.00 Martin-Luther-Kirche Tarmstedt, Kleine Trift singen? Wir treffen uns jeden ersten Dienstag im Donnerstag, 23. Mai und St. Petri-Kirche Wilstedt, Am Brink Monat, außer an Feiertagen. Herzlich willkommen! 15:00 Uhr bis ca 18:00 Uhr Sonnabend, 6. April, 20:00 Uhr DAS CULTIMO WANDERT – KIRCHWISTEDT UND UMZU Frühling in Wilstedt Treffpunkt: 27616 Beverstedt – Kirchwistedt, Das beliebte Frühlingsfest der Wilstedter Gewer- Einlass/Bewirtung ab 19:00 Uhr, Eintritt: 12,- Hauptstr. 11, Parkplatz vor dem Friedhof betreibenden mit Flohmarkt (Aufbau ab 9.00 Uhr), SUNDOWN SKIFFLERS, Washboard-Skiffle-Rock Teilnahme kostenlos, eine Anmeldung ist nicht und Oldies der 60er und 70er Jahre verkaufsoffenem Sonntag, Landfrauencafé und erforderlich. Hinweis: Bei Schlechtwetter bitte vieles mehr, findet wieder im Ortskern von Wilstedt Tel.: 04747-8730821 Freitag, 12. April, 20:00 Uhr statt. Informationen unter Telefon: 04283-982024 Einlass/Bewirtung ab 19:00 Uhr, Eintritt: Spende (Schuhhaus Wilstedt) DAS MOORKINO Sonnabend, 25. Mai, 20:00 Uhr 12.00 bis 17.00 Uhr, Ortskern Wilstedt Lassen Sie sich überraschen. Einlass/Bewirtung ab 19:00 Uhr, Eintritt: 12,- DON CLARKE „SEXUNDSECHZIG“ Ausstellung in der Wilstedter Kircher Donnerstag, 25. April Mit neuen, skurrilen Geschichten ist der Zum Wilstedter Frühling organisiert die Kirchenge- 15:00 Uhr bis ca 18:00 Uhr Zwerchfellvernichter wieder auf Tour meinde eine Ausstellung in der Kirche. Informationen unter Telefon: 04283-982012 (Kirchenbüro Wilstedt) DAS CULTIMO WANDERT Auf dem Nordpfad durch die Landeswälder oder unter: www.kirchengemeinde-wilstedt.de Eichholz und Franzhorn (ca. 13 km) Sonntag, 26. Mai, 16:00 Uhr 13.00 Uhr, St. Petri-Kirche Wilstedt, Am Brink Treffpunkt: 27442 Gnarrenburg, Waldstraße nahe Einlass 15:00 Uhr, Teilnahmebeitrag: 7,50 € Hausnummer 14. Bei Schlechtwetter bitte KURZFILM-FESTIVAL Familiennachmittag der Ev. Jugend in Tarmstedt Tel.: 04747 8730821) kontaktieren Die besten Kurzfilme des europäischen Festivals. Für alle Familien aus der Samtgemeinde Tarmstedt. Informationen unter E-Mail: [email protected] www.cultimo-kuhstedtermoor.de 15.30 bis 17.00 Uhr, Gemeindehaus der Martin- Luther-Kirche Tarmstedt, Kleine Trift 35

April 2019 Samstag, 06.04.2019 Erste Hilfe Ausbildung des DRK in Tarmstedt Kurs des Deutschen Roten Kreuzes in 9 Unterrichts- Secondhandbasar Dienstag, 02.04.2019 stunden. Informationen und Anmeldungen unter Bücherflohmarkt Gemeinsame Gespräche über... Telefon: 04761-993725 (8.00 bis 12.00 Uhr) oder im im Gemeindehaus in Kirchtimke, Schulstraße – spannende Themen der ZEIT-Akademie Internet unter: www.drk-bremervoerde.de Thomas Werner lädt zur offenen Gesprächsrunde 8.30 Uhr, DRK-Haus Tarmstedt, Bahnhofstraße 8a Mi. 13. bis Sa. 16. März 2019 ein, kompakt, lebendig und verständlich. Eintritt frei. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Informationen Männerfrühstück in Wilstedt Machen Sie Platz in Ihrem unter Telefon: 04283-1773 (Bücherei) Veranstaltung der Kirchengemeinden Wilstedt/ Kleiderschrank... 19.00 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Tarmstedt und Kirchtimke, mit Sup. Jutta Rühlemann, und entdecken Sie beim Basar etwas Schönes für sich selbst. Mittwoch, 03.04.2019 die zum Thema: „Kirche auf dem Lande – Wo liegen unsere Stärken?“ spricht. Informationen unter Passionsandacht in Wilstedt Telefon: 04283-982012 (Kirchenbüro Wilstedt) oder Geöffnet: Informationen unter Telefon: 04283-982012 unter Telefon: 04283-254 (Pfarrbüro Kirchtimke) Mi. 13.03. bis Fr. 15.03. (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter: Jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr und 9.00 bis 11.30 Uhr, Gemeindehaus Wilstedt www.kirchengemeinde-wilstedt.de 15.00 bis 18.00 Uhr 20.00 Uhr, St. Petri Kirche Wilstedt, Am Brink Sa. 16.03. von 11.00 bis 15.00 Uhr Montag, 08.04.2019 bis Donnerstag, 04.04.2019 Freitag, 12.04.2019 Annahme: Bilderbuchkino in der Bücherei Abschlussfreizeit der Konfirmanden des Gut erhaltene Kleidungsspenden Für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Informationen unter 8. Jahrganges nach Braunlage-Hohegeiß ab Gr. 158 nehmen wir gerne am Telefon: 04283-1773 oder unter: www.kgs-tarmstedt. Fahrt der ev.-luth. Kirchengemeinde Wilstedt. Infor- Mo. 11.03. und Di. 12.03. zwischen de/buecherei-start (Bücherei Tarmstedt) mationen unter Telefon: 04283-982012 10.00 u. 12.00 Uhr und 15.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) (Kirchenbüro Wilstedt) 15.00 bis 18.00 Uhr, sowie an den ersten beiden Verkaufstagen, an.

Der Erlös ist bestimmt für die Begleitung und Ausbildung junger Leute in den Yelagiri Bergen Südindiens (Es bestehen persönliche Kontakte.)

FRÜHSTÜCKSBRUNCH STEAK-TAG jeden 1. Mittwoch im Monat ab 17.00 Uhr: jeden ersten Sonntag im Monat ab 10.00 Uhr Steaks von der Extrakarte pro Person € 14,80 pro Person € 15,00 6.4. SCHLAGER- mit DJ 22.4. Ostermontag JUBILÄUMS- ab 10.00 Uhr Schlemmerfrühstück PARTY die10. inkl. Kaffee, Tee, Kakao, ab 19.00 Uhr inkl. Buffet Saftbar, Sekt, O-Saft, Wasser Kostüme erwünscht pro Person € 27,50 pro Person € 19,90 Karten nur im Vorverkauf bei uns Kinder bis 10 Jahre pro Lebensjahr € 2,00 abends geschlossen Das Foto zeigt den, der Shalom aufgebaut hat: Jayapaul. Links: weißes Hemd, Brille. Daneben: Karfreitag ebenfalls weißes Hemd, der neue Betreuer 19.4. 12.5. Muttertag der Jugendlichen Yothi. Rechts daneben: im ab 11.30 Uhr Poloshirt grün, lila, ist Denaka, der Betreuer ab 11.30 Uhr Spargel-Schnitzel-Buffet der Arbeiten Haus, Garten Kochen usw. Die Großes Fisch-Buffet inkl. Suppe und Dessert Frauen helfen dort auch mit. Das andere sind mit warmen und kalten Spezialitäten die Lifetrainees. pro Person € pro Person € 27,50 24,80 Wir hoffen auf große Unterstützung und Reservierung erbeten Reservierung erbeten freuen uns auf Sie! Frauen der Kirchengemeinden Kirchtimke und Wilstedt/Tarmstedt 4. 21. Ostersonntag Himmelfahrt/Vatertag Kontakt: ab 9.00 Uhr Party rund ums Haus mit Reinhild Heitmann Tel. 04289 230 Gourmet-Bueffet Marion Grube Tel. 04283 5286 ab 11.30 Uhr 30.5. Bikerfrühstück Ute Fischer-Füssel Tel. 04289 8007 mit Lamm, Schnitzel, Ente, Fisch, Salaten, Dessert u.v.m. Startet Eure Tour mit einem tollen Frühstück bei uns Nicht verkaufte Kleidung geht wieder an die € Bethel Sammlung. pro Person 24,50 pro Person € 14,80 36

19.5.

Freitag, 19.04.2019 Karfreitagsgottesdienst in Kirchtimke Gottesdienst mit Abendmahl in den Bankreihen (auch für Ältere und Gehbehinderte). Informationen unter Telefon: 04289-254 (Pfarrbüro Kirchtimke) oder unter: www.kirchengemeinde-kirchtimke.de 10.00 Uhr, St. Lambertus-Kirche in Kirchtimke

Karfreitagsgottesdienst in Wilstedt und Tarmstedt Blockflötentag in Ostertimke Dienstag, 09.04.2019 Gottesdienste mit Abendmahl in den Bankreihen Workshop für Blockflötenspieler von 12 bis 99 Spiele- und Klönnachmittag des TSV Timke (auch für Ältere und Gehbehinderte). Informationen Jahren. Gespielt wird klassische Blockflötenliteratur, Jeden 2. Dienstag in den Monaten von Oktober bis unter Telefon: 04283-982012 (Kirchenbüro Wilstedt) Folklore und moderne Arrangements. Informationen April findet im Dorfgemeinschaftshaus in Kirchtimke oder unter: www.kirchengemeinde-wilstedt.de unter Telefon: 0176-95626336 (Ingrid Mahnken) der Klön- und Spielenachmittag des TSV Timke statt. 10.00 bis 17.00 Uhr, Vereinsraum Ostertimke, 10.00 Uhr, St. Petri-Kirche in Wilstedt, Am Brink und In gemütlicher Runde werden z. B. Mensch ärgere Hemeler Straße 1 Martin-Luther-Kirche Tarmstedt, Kleine Trift dich nicht, Kniffeln, Elfer raus, Uno und Skat gespielt. • tarmstedt.de Und wer keine Lust zum Spielen hat, kommt einfach Donnerstag, 18.04.2019 • Termine zum Klönen. Für Kaffee und Gebäck sorgt der TSV Bürgerkino in Wilstedt Timke. Dieses Angebot richtet sich vorwiegend an An jedem 3. Donnerstag im Monat (außer in den Samstag, 20.04.2019 Interessierte ab 60 Jahre aus den Timke-Dörfern Sommerferien) werden wechselnde, besondere Osterfeuer in Tarmstedt und umzu. Eine Vereinsmitgliedschaft ist nicht Filme gezeigt. Der Eintritt ist frei! Informationen unter erforderlich. Informationen unter Telefon: 04289-566 Mit Besuch des Osterhasen. Veranstaltung des TuS Telefon: 04283-5183 (Böschen) (Mangels) oder im Internet unter: www.tsv-timke.de Tarmstedt. Informationen unter Telefon: 04283-1249 19.30 Uhr, Gemeindesaal Wilstedt, Am Brink 1 15.30 bis 17.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus in (Sievert) oder im Internet unter: www.tustarmstedt.de Kirchtimke (Seiteneingang Sparkasse) 19.00 Uhr, Sportplatz am Wendohweg

Gottesdienst in anderer Form in Wilstedt Mittwoch, 10.04.2019 Osterfeuer in Steinfeld Gottesdienst zum Gründonnerstag mit Abendmahl. In- Passionsandacht in Tarmstedt Veranstaltung der Feuerwehr Steinfeld. formationen unter: www.kirchengemeinde-wilstedt.de Informationen unter Telefon: 04283-982012 19.00 Uhr, An der Straße zwischen Kirchtimke und (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter oder unter Telefon: 04283-982012 (Kirchenbüro Steinfeld www.kirchengemeinde-wilstedt.de Wilstedt) 20.00 Uhr, Martin-Luther-Kirche, Kleine Trift 20.00 Uhr, St. Petri-Kirche Wilstedt, Am Brink Osterfeuer in Wilstedt Samstag, 13.04.2019 Gründonnerstags-Gottesdienst in Kirchtimke Die Feuerwehr Wilstedt lädt alle Bürger ein sich am Geländeturnier beim Reitstall Palmer Gottesdienst mit Abendmahl. Informationen unter gemütlichen Feuer zu wärmen. Für die Verpflegung Turnier des Reitvereins Tarmstedt. Telefon: 04289-254 (Pfarrbüro Kirchtimke) oder ist in Form von Bratwurst und Getränken gesorgt! Informationen unter: www.rv-tarmstedt.de unter: www.kirchengemeinde-kirchtimke.de 19.00 Uhr, Verlängerung der Schulstraße (Richtung Reitstall Palmer, Alter Sägereiplatz 3, Tarmstedt 20.00 Uhr, St. Lambertus-Kirche Kirchtimke Vorwerk) 37

Samstag, 20.04.2019 Osterfeuer in Vorwerk Veranstaltung der Freiwilligen Feuerwehr Vorwerk. Informationen unter der E-Mail-Adresse: [email protected] 19.30 Uhr, Sandkuhle Vorwerk

Osterfeuer in Breddorf Informationen im Internet unter: https://www. facebook.com/LandjugendBreddorf oder unter: Frühlingsboten... [email protected] 20.00 Uhr, Breddorf

Feier der Osternacht in Kirchtimke Gottesdienst in der dunklen Kirche evtl. mit Taufen. Informationen unter Telefon: 04289-254 (Pfarramt Kirchtimke) oder unter: www.kirchengemeinde- kirchtimke.de 22.00 Uhr, St. Lambertus-Kirche in Kirchtimke

Feier der Osternacht in Wilstedt Gottesdienst in der dunklen Kirche mit Abendmahl. Informationen unter Telefon: 04283-982012 oder im Internet unter: www.kirchengemeinde-wilstedt.de Samstag 22:30 St. Petri-Kirche Wilstedt, Am Brink

Sonntag, 21.04.2019 Ostereiersuchen des Heimatvereins Wilstedt Informationen im Internet unter: www.heimatverein-wilstedt.de Dienstag, 23.04.2019 Donnerstag, 25.04.2019 Blutspenden in Tarmstedt Märchenstunde in der Bücherei Festgottesdienst zum Ostersonntag in Kirchtimke Blutspenden des DRK Ortsvereins Tarmstedt. Lotte Bauermann-Stehmeier entführt Kinder Voraussichtlich mit dem Posaunenchor. Informationen Informationen unter Telefon: 04283-1443 (Gerdes) ab 3 Jahren und ihre erwachsenen Begleiter in die Märchenwelt. Kamishibai-Theater und Aktion. Eintritt unter Telefon: 04289-254 (Pfarramt Kirchtimke) oder 16.00 bis 20.00 Uhr, DRK-Haus Tarmstedt, frei. Anmeldung nicht erforderlich. Informationen unter: www.kirchengemeinde-kirchtimke.de Bahnhofstraße 8a 10.00 Uhr, St. Lambertus-Kirche in Kirchtimke unter Telefon: 04283-1773 oder unter: www.kgs-tarmstedt.de/buecherei-start (Bücherei Tarmstedt) Festgottesdienst zum Ostersonntag in Wilstedt und Mittwoch, 24.04.2019 15.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Tarmstedt Oldie-Treff in Buchholz Informationen unter Telefon: 04283-982012 Treffen der Feuerwehr Buchholz. Informationen unter Wollmaus trifft Leseratte In offener Runde wird gestrickt, vorgelesen, sich (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter: Telefon: 04283-5232 (Rettke) ausgetauscht und geklönt. Eintritt frei. Anmeldung www.kirchengemeinde-wilstedt.de 16.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Buchholz 10.00 Uhr, Martin-Luther-Kirche Tarmstedt, Kleine nicht erforderlich. Informationen per E-Mail unter: Trift und St. Petri-Kirche Wilstedt, Am Brink [email protected] 15.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS)

Osterfeuer in Westertimke Veranstaltung der Freiwilligen Feuerwehr Westertimke. 19.30 Uhr, Am Hollen in Westertimke

Osterfeuer in Hepstedt Veranstaltung der Landjugend Hepstedt ab 20.00 Uhr mit der Entzündung des Feuers. Anschließend findet eine Zeltdisco statt. Informationen unter Telefon: 04283-1545 (Dittmer) 20.00 Uhr, Osterfeuerplatz in den Weiden

Montag, 22.04.2019 Regionaler Festgottesdienst zum Ostermontag in Wilstedt Gemeinsamer Gottesdienst der ev.-luth. Kirchenge- meinden Wilstedt/Tarmstedt und Kirchtimke. Informationen unter Telefon: 04283-982012 (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter: www.kirchengemeinde-wilstedt.de 10.00 Uhr, St. Petri-Kirche Wilstedt, Am Brink 38

Freitag, 26.04. bis „Samstagabendhelden“ – Lesung mit Tim Pröse Mit Lukas aus dem April Sonntag 28.04.2019 Die Wiederauferstehung des Samstagabend-mit-der- Rockmusik live in Tarmstedt. Informationen unter: Familie-vor-dem-Fernseher-Gefühl. Eintritt: www.rockdenlukas.de Jubiläumsveranstaltung des Musikzuges der 10 € (für Mitglieder des Büchereifördervereins 8 €). Freiwilligen Feuerwehr Kirchtimke 20.00 Uhr Kartenverkauf und Anmeldungen in der Bücherei. Anlässlich ihres 50-jährigen Bestehens richtet der Informationen unter Telefon: 04283-1773 Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Kirchtimke (Bücherei Tarmstedt) das Kreismusikfest der Musik- und Spielmanns- Mai 2019 20.15 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) züge des Altkreises Bremervörde in diesem Jahr aus. Höhepunkt der dreitägigen Veranstaltung soll Mittwoch, 01.05.2019 Aufstellen des Maibaumes in Westertimke sonntags die Musikparade durch den Ort werden, die Sonntag, 28.04.2019 Konfirmation der Salemsgemeinde Tarmstedt Aktion der Heimat- und Kulturfreunde Westertimke mit einer Musikschau auf dem Festplatz hinter der Informationen im Internet unter: an der Ecke Hauptstraße/Dorfstraße. Anschließend Kirche endet. Es werden bis zu 350 Musiker daran www.salemsgemeinde.de gibt es ein Spargelessen. Informationen unter Telefon: teilnehmen. Bereits am Samstag wird ab 20.00 Uhr 9.30 Uhr, Salemskirche Tarmstedt, Hauptstraße 04289-925015 (Heyer) eine Jubiläumsparty mit der KuK-Band gefeiert. Und Westertimke am Freitag steigt eine Zeltfete mit DJ Dennis Sucette. Konfirmation in Kirchtimke Informationen unter Telefon: 04289-926500 oder im Konfirmation der Konfirmanden aus Hepstedt, Geführte Wanderung mit Hund Internet unter: www.musikzug-kirchtimke.de Breddorf und Hanstedt. Der Abendmahlsgottesdienst Die Tourist-Information veranstaltet am 1. Mai eine geführte Wanderung mit Hund durch den Hepstedter findet am Tag vorher um 20.00 Uhr statt. Informatio- Freitag, 26.04.2019 Ummel. Förster Detlef Paul und seine Frau Anke nen unter Telefon: 04289-254 (Pfarrbüro Kirchtimke) Vogel-Schießen der Jugend in Bülstedt werden zusammen mit ihrem Hund „Bo“ interessierte oder unter: www.kirchengemeinde-kirchtimke.de Veranstaltung des Schützenvereins Bülstedt und Wanderer mit oder auch ohne Hund durch das schö- 10.00 Uhr, St. Lambertus-Kirche Kirchtimke Umgebung mit Pokal-Preisschießen für Mitglieder. ne Waldgebiet führen und das ein oder andere Inter- 18.00 Uhr, Schützenhalle Linnewedel, Waldgebiet essante dazu erklären. Die Tour dauert ca. 2 Stunden. Vogel-Schießen der Damen und Herren in Bülstedt zwischen Bülstedt und Vorwerk Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Informationen Veranstaltung des Schützenvereins Bülstedt und Um- unter Telefon: 04283-8937919 (Tourist-Info) oder per gebung mit Pokal- und Preisschießen für Jedermann. Spieleabend der Ev. Jugend und der Bücherei Mail unter: [email protected] Pokalschießen für auswärtige Vereine ab 14.00 Uhr. Informationen unter Telefon: 04283-1773 9.30 Uhr, Treffpunkt ist der Parkplatz am Ummelbad 16.00 Uhr, Schützenhalle im Linnewedel, Waldgebiet (Bücherei Tarmstedt) zwischen Bülstedt und Vorwerk Schützenfest in Bülstedt 19.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Veranstaltung des Schützenvereins Bülstedt und Samstag, 27.04.2019 Dienstag, 30.04.2019 Umgebung mit Festumzug um 13:30 Uhr. Spielenachmittag in der Bücherei Mittwoch 14:00 Schützenhalle im Linnewedel, Altpapiersammlung in Tarmstedt Für Kinder ab der 3. Klasse. Informationen im Internet Waldgebiet zwischen Bülstedt und Vorwerk Ab 9.00 Uhr holt der TuS Tarmstedt das gebündelte unter: www.kgs-tarmstedt.de/buecherei-start oder Papier von den Einwohnern ab. Informationen unter unter Telefon: 04283-1773 (Bücherei) Donnerstag, 02.05.2019 Telefon: 04283-1249 (Sievert) oder unter: 15.00 bis 16.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Bilderbuchkino in der Bücherei www.tustarmstedt.de Für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Informationen unter 9.00 Uhr, Tarmstedt Telefon: 04283-1773 (Bücherei) oder unter www.kgs-tarmstedt.de/buecherei-start 15.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Freitag, 03.05.2019 Blutspenden in Wilstedt Blutspenden des DRK und des Ortsvereins Wilstedt. Informationen unter Telefon: 04283-981538 (Burfeind) 16.00 bis 19.30 Uhr, Schützenhaus Wilstedt, Wir empfehlen uns für Ihre Feier (ab 25 Pers.) An der Reitbahn 2 Samstag, 04.05. und Sonntag, 05.05.2019 arteFakt-Olivenöl-Abholtage in Wilstedt Das jährliche Erzeuger-Verbraucher-Treffen von Oliviers aus Spanien, Italien und Griechenland mit Freunden echter nativer Olivenöle, sowie mediterrane Spezialitäten rund um die Olive. Wie in jedem Jahr werden alle Olivenölerzeuger am Samstag und Sonntag vor Ort sein, um den Besuchern Einblicke zu ihrer Geschichte, Kultur und Landschaft zu geben. Dazu gehört natürlich auch die Vorstellung des neuen Olivenöls. Die Veranstaltung erhält ihren Charme und ihre Beliebtheit auch, weil hinter den meisten Tischen die Erzeuger und Erzeugerinnen selbst stehen und sich über die vielen Fragen und das Interesse an ihrer Arbeit freuen und sich die Zeit zu ausführlicher Beantwortung nehmen. Die Veranstaltung findet an beiden Tagen von 10.00 bis 18.00 Uhr in Wilstedts Ortsmitte (Löhbergstraße, Am Löhberg) statt. Informa- tionen unter Telefon: 04283-981317 (Fa. artefakt), per E-Mail unter: [email protected] oder im Internet unter: www.artefakt.eu Jeweils 10.00 bis 18.00 Uhr, Am Bogen 5 in Wilstedt 39

Sonntag, 05.05.2019 Frühwanderung der Tarmstedter Heimatfreunde Frühwanderung in Zeven mit Georg Breitenbach im Kostüm von Carl Friedrich Gaus. Anschließend gibt es ein Frühstück. Informationen unter: www.tarmstedter-heimatfreunde.de Zeven

Konfirmation I in Tarmstedt Das Abendmahl zur Konfirmation findet am Tag vorher um 19.30 Uhr statt. Informationen unter Telefon: 04283-982012 (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter: www.kirchengemeinde-wilstedt.de 10.00 Uhr, Martin-Luther Kirche, Kleine Trift

Konfirmation in Kirchtimke Konfirmation der Konfirmanden aus den Timke- Dörfern. Der Abendmahlsgottesdienst findet am Tag vorher um 20.00 Uhr statt. Informationen unter Telefon: 04289-254 (Pfarrbüro Kirchtimke) oder unter: www.kirchengemeinde-kirchtimke.de 10.00 Uhr, St. Lambertus-Kirche Kirchtimke

Verkaufsoffener Sonntag in Wilstedt Veranstaltet von der Wilstedter Werbegemeinschaft. Informationen unter Telefon: 04283-982024 (Schuhhaus Wilstedt) 12.00 bis 17.00 Uhr Montag, 06.05. und Dienstag, 07.05.2019 Torfstechen für Kinder Torfstechen für und mit Kindern im Wilstedter Moor. Bürgerkino in Wilstedt Veranstaltung des Heimatvereins Wilstedt. Sonntag, 12.05.2019 An jedem 3. Donnerstag im Monat (außer in den Informationen im Internet unter: Konfirmation II in Tarmstedt Sommerferien) werden wechselnde, besondere www.heimatverein-wilstedt.de Das Konfirmationsabendmahl findet am Tag vorher Wilstedter Moor um 19.30 Uhr statt. Informationen unter Telefon: Filme gezeigt. Der Eintritt ist frei! Informationen unter 04283-982012 (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter: Telefon: 04283-5183 (Böschen) Dienstag, 07.05.2019 www.kirchengemeinde-wilstedt.de 19.30 Uhr, Gemeindesaal Wilstedt, Am Brink 1 Gemeinsame Gespräche über... 10.00 Uhr, Martin-Luther-Kirche Tarmstedt, (Seiteneingang Sparkasse) – spannende Themen der ZEIT-Akademie Kleine Trift Thomas Werner lädt zur offenen Gesprächsrunde ein, kompakt, lebendig und verständlich. Eintritt frei. Freitag, 17.05. bis Anmeldung nicht erforderlich. Informationen unter Dienstag, 14.05.2019 Sonntag, 19.05.2019 Telefon: 04283-1773 (Bücherei Tarmstedt) Erste Hilfe Fortbildung KulturLandKultur Kurs des Deutschen Roten Kreuzes in 9 Unterrichts- 19.00 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Dreitägige Kulturveranstaltung, beginnend mit einer stunden. Geeignet für alle Ersthelfer, die bereits eine Auftaktveranstaltung am Freitagabend im Restaurant Erste Hilfe Ausbildung besucht haben und ihr Wissen Samstag, 11.05.2019 Herbert. Am Samstag und Sonntag von jeweils 11.00 Landesmeisterschaften Fußball Ü40 auffrischen und erweitern möchten. Voraussetzung bis 18.00 Uhr werden viele Künstler und Kunsthand- „Krombacher Cup“ in Tarmstedt ist, dass der letzte Erste Hilfe Kurs nicht älter als zwei werker ihre Ateliers, Ausstellungsräume, Galerien und Die Endrunde der 15. Krombacher Ü 40-Meisterschaft Jahre ist. Anmeldungen unter Telefon: des Niedersächischen Fußballverbands wird mit 32 04761-993725 (von 8.00 bis 12.00 Uhr) oder unter: Werkstätten öffnen, um ihre Arbeiten zu präsentieren. Teams beim TuS Tarmstedt und dem MTV Wilstedt im www.drk-bremervoerde.de Infos sind im „Wegbegleiter“ erhältlich, der an Niedersächsischen Fußballverband Kreis Rotenburg 8.30 bis 16.30 Uhr, DRK-Haus Tarmstedt, diversen Orten ausliegt, oder im Internet unter ausgetragen. Ausrichter ist die SG Wörpetal. Informa- Bahnhofstraße 8a www.kulturland-landkultur.de tionen im Internet unter: www.nfv.de Orte zwischen Oste – Wieste – Wörpe – Wümme Sportplatz Tarmstedt am Wendohweg Spielenachmittag in der Bücherei Für Kinder ab der 3. Klasse. Informationen unter Samstag, 18.05.2019 Telefon: 04283-1773 (Bücherei) oder im Internet Altpapierabfuhr in Breddorf unter: www.kgs-tarmstedt.de/buecherei-start Das Altpapier wird von der Landjugend Breddorf 15.00 bis 16.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, abgeholt. Kleine Trift (KGS) 9.00 Uhr

19.5. Donnerstag, 16.05.2019 Sonntag, 19.05.2019 Wollmaus trifft Leseratte „Tarmstag“ in Tarmstedt In offener Runde wird gestrickt, vorgelesen, sich Verkaufsoffener Sonntag mit vielen Aktionen, Musik ausgetauscht und geklönt. Eintritt frei. Anmeldung und Unterhaltung. Informationen bei der Wirtschafts- nicht erforderlich. Informationen per E-Mail unter: Interessen-Gemeinschaft Tarmstedt unter Telefon: [email protected] 04283-8122 (Wiegmann) oder unter: 15.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) www.wig-tarmstedt.de 40

Blutspenden in Breddorf Blutspenden des DRK Ortsvereins Hepstedt/Breddorf. Informationen unter Telefon: 04283 8264 (Ringen) 16.30 bis 19.30 Uhr, Sportzentrum Breddorf, Ostersoder Straße

Freitag, 24.05.2019 „Bleibe in Verbindung“ – Konzert in Kirchtimke Informationen zum Konzert unter Telefon: 04283-6081400 (Rademaker) St. Lambertuskirche-Kirchtimke gIIQXQJV]HLWHQ 6DELQH%OXPH)RUVW (Siehe Anzeige links) 0R'L'R)U $P%ULQN:LOVWHGW Samstag, 25.05.2019 8KU Erste Hilfe Ausbildung in Tarmstedt 8KU 7HO)D[ Kurs des Deutschen Roten Kreuzes in 9 Unterrichts- stunden. Anmeldungen unter Telefon: 04761-993725 0L6D LQIR#ZLOVWHGWHUDSRWKHNHGH (von 8.00 bis 12.00 Uhr) oder im Internet unter: 8KU ZZZZLOVWHGWHUDSRWKHNHGH www.drk-bremervoerde.de 8.30 bis 16.30 Uhr, DRK-Haus Tarmstedt, Bahnhofstraße 8a

Sonntag, 19.05.2019 Sonntag, 26.05.2019 24. Mai 2019 Konzert des Chores „Froh-Gestimmt SG Tarmstedt“ Europawahl Der Veranstaltungsort wird rechtzeitig in der Presse Es wird ein neues europäisches Parlament gewählt. 20.00 Uhr bekannt gegeben. Informationen unter Telefon: 8.00 bis 18.00 Uhr, Wahllokale der Samtgemeinde 0176-95626336 (Mahnken) Tarmstedt (Einlass ab 19.30 Uhr) Konzert in der Ummel-Lauf in Hepstedt Konfirmation II in Wilstedt St. Lambertus Kirche Kirchtimke 17. Ummel-Lauf in Hepstedt. Veranstaltung der Gottesdienst zur Konfirmation. Ein Abendmahlsgot- Laufsparte des Sportvereins Hepstedt/Breddorf mit tesdienst findet am Tag vorher um 19.30 Uhr statt. Vorverkaufsstellen: über 200 Teilnehmern. Nachmeldungen sind vor Ort Informationen unter Telefon: 04283-982012 Schuhhaus in Wilstedt, Telefon 0 42 83 - 98 20 24 u. möglich. Informationen unter Telefonnummer: (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter Schreib- und Bastelkiste Wachsmuth in Tarmstedt, 04285-501 (Rainer Schröder) oder im Internet Telefon 0 42 83 - 6 08 18 88 www.kirchengemeinde-wilstedt.de unter: www.ummel.de 10.00 Uhr, St. Petri-Kirche, Am Brink in Wilstedt Veranstalter ist die Kirchengemeinde Kirchtimke 9.30 Uhr, Sportplatz in Hepstedt auf Initiative des Förderkreises der Ev. Jugend Tarmstedt e.V. Missionsfest in Hepstedt Konfirmation I in Wilstedt Missionsfest der ev.-luth. Kirchengemeinde Kirchtim- Der Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation findet ke. Anschließend sind alle Besucher zu Kaffee und am Tag vorher um 19.30 Uhr statt. Informationen Kuchen eingeladen. Es findet an diesem Tag kein unter Telefon: 04283-982012 (Kirchenbüro Wilstedt) Gottesdienst um 10.00 Uhr in Kirchtimke statt! oder unter: www.kirchengemeinde-wilstedt.de Informationen unter Telefon: 04289-254 10.00 Uhr, St. Petri-Kirche in Wilstedt (Pfarramt Kirchtimke) oder unter: Donnerstag, 23.05. bis www.kirchengemeinde-kirchtimke.de 14.30 Uhr, Scheune bei Poppe „Neuer Weg“ in Sonntag 26.05.2019 Hepstedt 72-Stunden-Aktion der Landjugenden Die 72-Stunden-Aktion ist eine Sozialaktion des Familiennachmittag der Ev. Jugend in Tarmstedt Bundes der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) Für alle Familien aus der Samtgemeinde Tarmstedt. und seiner Verbände. In 72 Stunden werden dabei in Informationen unter E-Mail: [email protected] ganz Deutschland Projekte umgesetzt, die die Welt 15.30 bis 17.00 Uhr, Gemeindehaus der ein Stückchen besser machen. Kinder, Jugendliche Martin-Luther-Kirche Tarmstedt, Kleine Trift und junge Erwachsene setzen sich dabei konkret vor Ort für eine offene und solidarische Gesellschaft ein. Öffentliche Sitzung des Seniorenbeirats in Tarmstedt Die Projekte können interreligiös, politisch, ökologisch Es werden seniorenrelevante Themen diskutiert. Clemens Bittlinger ist evangelischer Pfarrer oder international ausgerichtet sein. Wichtig ist der ge- und vielen Menschen von den Kirchentagen meinsame Einsatz für andere oder mit anderen! Einige Informationen unter Telefon: 04283-68022 bekannt. Er schreibt Lieder und Texte, die Landjugenden der Samtgemeinde Tarmstedt haben sich (Ruschmeyer) oder unter: Jung und Alt berühren und inspirieren. in den vergangenen Jahren an dieser Aktion beteiligt. www.seniorenbeirat-tarmstedt.de Erlebt man die spannende Atmosphäre 15.00 Uhr, Kleiner Sitzungsraum im Rathaus seiner Auftritte, die humorvolle Einbeziehung Donnerstag, 23.05.2019 Tarmstedt, Hepstedter Straße 9 des Publikums und seine markanten Märchenstunde in der Bücherei Kernaussagen, so versteht man, was diesen Lotte Bauermann-Stehmeier entführt Kinder ab Dienstag, 28.05.2019 Sänger für viele so hörenswert macht. 3 Jahren und ihre erwachsenen Begleiter in die Spielenachmittag in der Bücherei Märchenwelt. Kamishibai-Theater und Aktion. Eintritt Für Kinder ab der 3. Klasse. Informationen unter Zu uns kommt er mit seinem frei. Anmeldung nicht erforderlich. Informationen Telefon: 04283-1773 (Bücherei) oder im Internet neuen Programm „Bleibe in Verbindung“ unter Telefon: 04283-1773 oder unter: www.kgs- unter: www.kgs-tarmstedt.de/buecherei-start – dazu laden wir herzlich ein! tarmstedt.de/buecherei-start (Bücherei Tarmstedt) 15.00 bis 16.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, 15.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Kleine Trift (KGS) 41

Mittwoch, 29.05.2019 Oldie-Treff in Buchholz Treffen der Feuerwehr Buchholz. Informationen unter Telefon: 04283-5232 (Rettke) 16.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Buchholz

Donnerstag, 30.05.2019 Vereinsturnier des Reitvereins Tarmstedt und Umgebung Informationen im Internet unter: www.rv-tarmstedt.de Treffpunkt: Reithalle Tarmstedt, Kleine Trift Wilstedter Str. 5 Plattdeutscher Gottesdienst in Tarmstedt 27412 Tarmstedt Gottesdienst zum Himmelfahrtstag. Informationen Tel.: 04283/8472 unter Telefon: 04283-982012 (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter www.kirchengemeinde-wilstedt.de Fax: 04283/980471 10.30 Uhr, Schützenhaus Tarmstedt, im „Dicken Holz“ E-Mail: [email protected] (Waldgebiet zwischen Tarmstedt und Westertimke) www.dachdeckermeister-gieschen.de

Freitag, 31.05.2019 Wilstedt bei Nacht 37. Abendvolkslauf des Wilstedter Lauftreffs durch Altpapierabfuhr in Vorwerk Dienstag, 04.06.2019 den Ort Wilstedt. Mit Musik und Fackeln an der Viermal jährlich holt die Freiwillige Feuerwehr Gemeinsame Gespräche über... Laufstrecke, Imbiss- und Getränkestände sowie Vorwerk das Altpapier der Vorwerker Bürger ab. – spannende Themen der ZEIT-Akademie einem großen Feuerwerk ab 23.00 Uhr. Weitere Informationen unter E-Mail: [email protected] Thomas Werner lädt zur offenen Gesprächsrunde Informationen im Internet unter: www.abendlauf.de ein, kompakt, lebendig und verständlich. Eintritt frei. 18.00 Uhr, Sportgelände des MTV Wilstedt, An der Reitbahn 3 Sonntag, 02.06. und Anmeldung nicht erforderlich. Informationen unter Montag, 03.06.2019 Telefon: 04283-1773 (Bücherei Tarmstedt) Badminton-Ranglistenturnier in Tarmstedt 19.00 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Juni 2019 Zweitägiges Turnier des TuS Tarmstedt. Informationen unter: www.tustarmstedt.de Donnerstag, 06.06.2019 Samstag, 01.06. und Sporthalle der Kooperativen Gesamtschule Tarmstedt, Bilderbuchkino in der Bücherei Für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Informationen unter Sonntag 02.06.2019 Kleine Trift Telefon: 04283-1773 (Bücherei) oder unter Schützenfest in Tarmstedt Sonntag 02.06.2019 www.kgs-tarmstedt.de/buecherei-start Zweitägiges Schützenfest des Sportschützenvereins Missionsfest in Tarmstedt 15.30 Uhr, Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS) Tarmstedt. Informationen unter Telefon: 04289-426 Veranstaltung der ev.-luth. Kirchengemeinde Wilstedt/ (Gieschen) oder unter: www.ssv-tarmstedt.de Schützenplatz im Dicken Holz (Waldgebiet zwischen Tarmstedt mit Gottesdienst in Detjens Scheune Samstag, 08.06. und Tarmstedt und Westertimke) und Kindergottesdienst in der Martin-Luther-Kirche Sonntag, 09.06.2019 Tarmstedt. Gegen 12.00 Uhr ist ein gemeinsames Jugendfußball-Pfingst-Turnier in Tarmstedt Samstag, 01.06.2019 Mittagessen in der Martin-Luther-Kirche geplant. Fußballturnier des TuS Tarmstedt. Die Fußballspiele fin- Altpapiersammlung des TSV Timke Informationen unter Telefon: 04283-982012 den am Samstag und Sonntag jeweils ab 8.00 Uhr statt. Der Sportverein TSV Timke holt das Altpapier der (Kirchenbüro Wilstedt) oder unter: Informationen unter der E-Mail: jugendfussball@tust- Bewohner der Timke-Dörfer ab. Informationen im www.kirchengemeinde-wilstedt.de armstedt.de oder im Internet unter: www.tustarmstedt.de Internet unter: www.tsv-timke.de 10.00 Uhr, Detjens Scheune Tarmstedt, Kleine Trift Jeweils 8.00 Uhr, Tarmstedter Sportplatz, Wendohweg

Sie möchten inserieren?

19.5.

Tel. 04289 - 452 E-Mail: [email protected] 42

Aprilscherze – gibt es sie noch?

in Bayern beruft man sich auf das Jahr 1618, seitdem es Brauch war, Men- schen am 1. April einen Streich zu spielen und sich selbst zu amüsieren. Man muss allerdings damit rechnen, dass Rache süß ist. Der Lehrling im ersten Lehrjahr auf der Baustelle wird ganz selbstverständlich der Anweisung seines Chefs oder Meis- ter folgen, der ihn beauftragt, aus einem Engpass heraus, schnell ein paar Sie- mens-Lufthaken im Baumarkt zu besorgen. Sind die Verkäufer im Baumarkt plietsch, schicken sie den jungen Mann mit der Ansage zurück, sie müssten das Teil erst besorgen, er solle in zwei Stun- den wiederkommen. Naschkatzen im Büro kann man leicht Vorsicht vor dem 1. April vorführen, wenn man die köstlichen Ferrero Rocher aus dem Goldpapier auspackt, selbst in den Mund schiebt In unserer schnelllebigen Zeit scheinen es darf nur nicht in Bosheiten ausarten, und dann einen kleinen Rosenkohl in Aprilscherze aus der Mode gekommen nicht unter die Gürtellinie gehen und etwa gleicher Größe wie die Schokola- zu sein. Jeder starrt auf sein Handy niemand darf sich verletzt fühlen. Wer denkugel darin einwickelt und großzü- oder aufs Tablet, zum Lachen scheinen seine Fantasie spielen lässt, kommt gig die Süßigkeit anbietet oder wie zu- alle in den Keller zu gehen, oder sie schnell auf ein paar Albernheiten, die fällig auf dem Tisch liegen lässt. Kaum sind peinlich berührt und persönlich ge- für Heiterkeit sorgen und lange im Ge- jemand kann daran vorbeigehen und kränkt, wenn sich jemand zum 1. April dächtnis bleiben. manche essen sie auch ungefragt. einen Scherz mit ihnen erlaubt. Wenn Woher die Aprilscherze kommen, ist Kalenderfreaks, die niemals vergessen, die Scherze harmlos bleiben und der nicht eindeutig belegt. Schon in der den genauen Tag einzustellen, kann Gefoppte Humor beweist, ist alles gut, Antike gab es ein Fest der Narren und man verunsichern, indem man die Da- tumanzeige verschiebt. Ob nach vorn oder nach hinten, ist egal. Auch die Uh- ren zu manipulieren, ist überaus beliebt. Die Maus vom Computer lässt sich wunderbar mit Tesafilm manipulieren. So lahmgelegt, geht erst mal nichts, bis der Scherz entdeckt wird. Man könnte auch eine Tube Hämor- ridencreme kaufen und sie deutlich sichtbar im Großraumbüro einem Kol- legen mit den Worten auf den Tisch stellen. „Hier deine Bestellung aus der Apotheke. Ich krieg dann 12,90 Euro.“ Dann gibt es ja auch noch Pupsspray aus der Dose, mit der man kurzzeitig einen Raum kontaminieren kann, wenn gerade ein Kollege dort gewesen ist und ein anderer sich dahin auf den Weg macht. Ein total lustiger Scherz ist der mit dem Teebeutel, den man mit Klebeband im Duschkopf befestigt. Läuft das Wasser gerade so richtig gemütlich und heiß, färbt sich das Wasser duftend braun. Agiert man mit Klebeband am Was- serhahn, so dass das Wasser sich mit Macht seinen Weg sucht, wird der, der sich gerade die Zähne putzen will mit einer unfreiwilligen Dusche belohnt. 43

Regen, Glatteis, Sturm und Schnee aber auch erste Frühlingssonne

Der April versetzt die Menschen in ein Wechselbad des Wetters / Erster Vorgeschmack auf die warme Jahreszeit

es immer wieder, verlässliche Früh- lingsgefühle zunichte zu machen. Blü- ten, die sich an einem Tag hoffnungs- voll der Sonne entgegengereckt haben, überrascht ein später Frost und dahin ist es mit der Pracht. Wenn man sich im April auf eines verlassen kann, ist es die Unverlässlichkeit. Der 14. April ist der Tag, an dem die ersten Kuckucks- rufe zu hören sind. Der unverkennbare Vogelruf gilt als Glücksbringer. Aber- gläubige klimpern dabei mit Münzen in der Tasche, was Reichtum übers ganze Jahr bedeuten soll. Die Walpurgisnacht zwischen dem letzten Apriltag und dem 1. Mai ist der heiligen Walburga (auch Walpurga), Äbtissin des Klosters Hei- denheim und Schutzheiligen der See- leute und Bauern gewidmet. Viele heid- Schnee überzuckerte Landschaften sind im April nicht ungewöhnlich. nische Bräuche ranken sich um diese Frau, die sowohl als Patronin, aber auch Landkreis (kr). Der April steht für Wech- mit Hagelschauern, vielleicht sogar letz- als Hexe galt und in ihrem Tun von vie- selhaftigkeit. Wehten gestern noch laue ten Schneeflocken. Auch richtig warme len Widersprüchen begleitet wurde. Lüfte und erstes Vogelgezwitscher er- Temperaturen, allerdings nur spora- Man sagte ihr nach, dass sie auf einem freute die Menschen am frühen Morgen, disch, sind nicht ausgeschlossen. Der Besen durch die Finsternis reiten konn- so überrascht der April am nächsten Tag wechselhafte und launige April schafft te. Auf dem Blocksberg im Harz treffen sich alljährlich zur Walpurgisnacht ver- kleidete Frauen, die dem Beispiel von Walpurga nacheifern und allerlei Scha- bernack treiben. Die Legende sagt, dass auch der Teufel zur Walpurgisnacht ge- laden ist, ob er tatsächlich erscheint, ist nicht überliefert. Bauern, die an die Kräfte von Walpurga glaubten, streuten in der besagten Nacht geweihtes Salz auf die Türschwellen der Häuser und Ställe um Haus, Hof und Vieh zu schüt- zen. Immerhin sagte man Walpurga auch böse Kräfte nach. Farnkraut, das man auf trockenen Heidewiesen fand und als Walpurgiskraut bezeichnet wurde, legten Mägde in den Milchkammern neben den Kannen aus, um die Milch gegen Verhexung zu schützen. Im Harz wird das Spektakel um Walpurga in vielen Orten und Städten gepflegt. Manche Bräuche sind skurril und hinterfragens- wert, aber sie sorgen immerhin für tou- ristische Aufmerksamkeit. Viele Sprü- che und Bauernweisheiten ranken sich um den April. Ob sie zutreffend sind, ist eine Frage der Auslegung. Auf jeden Fall ist der letzte Apriltag der Start in den wonnigen Mai. Dann sind Schnee- schauer und Unsicherheiten überstan- den, dann ist es wirklich Frühling. 44

Anzeige Hörgenuss pur sorgt für Flexibilität und Ungebundenheit Phonak AudéoTM Marvel Hörgeräte – jetzt neu bei Hörgeräte-Akustik Schumacher Das neueste multifunktionale Technologie- nächsten Morgen sind die Hörgeräte dann Wunder des Hörgeräteherstellers Phonak bereit für einen langen und ereignisreichen bietet seinen Nutzern nicht nur einen Tag. Der Hörgeräteträger ist somit komplett klaren und vollen Klang, sondern auch ungebunden. Ein eventuell spontan nötiges ein hohes Maß an Flexibilität und Frei- Wechseln der Batterie ist nicht nötig,“ weiß heit – und dies jeden Tag aufs Neue! der Hörakustiker Rolf-Martin Schumacher.

Bluetooth Verbindung mit bluetoothfähigen Telefonen und Multimedia-Geräten Die technische Landschaft, die den Alltag Das Telefonieren mit Audéo Marvel ist komplett freihändig möglich. sowohl privat als auch beruﬂ ich beeinﬂ usst, verändert sich immer schneller. Da ist es dia-Geräten gekoppelt werden und die Au- wichtig, dass die Hörgeräte auch bei Tele- diosignale auf beide Ohren übertragen. fongesprächen, beim Fernseh schauen und bei der Verbindung mit anderen elektroni- So ist das Telefonieren sogar freihändig schen Geräten eine einfache und komforta- möglich. Dank integrierter Mikrofone im Audéo Marvel steht in verschiedenen Modellen und Farben zur ble Lösung bieten. Hörgerät, die die Stimme des Hörgeräteträ- Verfügung. gers aufnehmen, kann komplett freihändig Die Basis für diese neueste Hörgerätetech- Die neuen Marvel Hörgeräte können zum telefoniert werden. Über einen Tastendruck nologie liefert eine intensive Forschung und Beispiel problemlos über Bluetooth mit am Hörgerät werden Telefongespräche an- Entwicklung des Herstellers Phonak. „Die Smartphones sowie TV- und Multime- genommen. Da muss das Telefon nicht mal neuen Audéo Marvel Hörgeräte erkennen mehr aus der Tasche geholt werden. jetzt noch mehr Hörsituationen als zuvor und passen sich automatisch an diese an. „Die Hörgeräteträger lieben diese Freiheit. Das Hören stellt für die Hörgeräteträger So kann beispielsweise auch ein Hörspiel im keine Anstrengung mehr da, wird als ange- ganzen Haus direkt am Ohr gehört werden. nehm empfunden - und das von Beginn an,“ Diese Ungebundenheit und Flexibilität ge- erklärt Rolf-Martin Schumacher, Inhaber nießen die Hörgeräteträger sehr und wollen von Hörgeräte-Akustik Schumacher. Dies sie nicht mehr missen,“ schwärmt der Höra- bedeutet auch bei störenden Geräuschen, kustiker Rolf-Martin Schumacher. wie zum Beispiel in einem stark besuchten Restaurant, dass eine optimale Sprachver-

ständlichkeit gewährleistet werden kann. Das Mini Charger Case hat einen USB Ladeanschluss und passt in jede Tasche. Ungebunden dank Akku-Technologie Das neue Klangwunder begeistert seine Nut- zer aber nicht nur mit einem einzigartigen Klang. Phonak hat mit der Einführung von Hörtest kostenlos! Lithium-Ionen-Akkus den Weg für wieder- auﬂ adbare Lösungen in der Hörgeräteindus- trie bereitet. Die neueste Akku-Technologie, die auch für die neuen Audéo Marvel Mo- delle zur Verfügung steht, begeistert die Hörgeräteträger. Abends wird das Hörgerät in der komfortablen Aufbewahrungsbox, wie zum Beispiel dem praktischen Mini Charger Case, aufgeladen. Die Aufbewah- rungsbox verfügt über eine USB Ladefunk- tion. Damit kann die sichere Aufbewahrung Seit mehr als zehn Jahren sind wir Ihre erste Adresse, und das Laden der Hörgeräte überall und wenn es um gutes Hören geht. komfortabel vorgenommen werden. „Am

Redaktionelle Anzeige Marvel Schumacher A4.indd 1 23.11.18 11:32 45

Hörgeräte-Akustik Schumacher hat Phonak Marvel

Das Hörakustik-Fachgeschäft stellt neueste Generation der multifunktionalen Hörsysteme vor

Tarmstedt/Rotenburg. Es ist ein multi- die Marvel-Hörsysteme im Fernsehen ermöglicht bestes Sprachverstehen. funktionales Wunder, das die Schweizer auf ARD, ZDF und Sat1 bekannt ge- Zudem können die Phonak-Hörsysteme Firma Phonak, mit dem Audéo Marvel macht. Auf www.schumacher-hat- direkt mit iOS- oder Android-Smartpho- präsentiert. Das innovative Hörsystem marvel.de sind erste Informationen nes und anderen bluetoothfähigen Ge- ist so vielseitig, dass es praktisch die abrufbar. räten verbunden werden, das Ergebnis meisten Funktionen erstmals in einem ist eine hervorragende Klangqualität auf kleinen Gerät verknüpft, davon ist auch Phonak Audéo Marvel stellt sich auch in beiden Ohren. Hörakustik-Meister Rolf Martin Schu- anspruchsvollen Hörsituationen auto- macher überzeugt. Momentan werden matisch auf die Hörumgebung ein und Anrufe können freihändig direkt per Knopfdruck am Hörgerät angenommen werden, die integrierten Mikrofone übertragen die eigene Stimme direkt an den Gesprächspartner. Das Mobiltelefon kann dabei in de Tasche bleiben. Für die perfekte TV- und Multimedianutzung lassen sich die Hörgeräte – mit dem TV Connector – in Wireless-Kopfhörer verwandeln. Eine einfache Plug-and-Play Lösung für TV-Geräte und andere Au- dioquellen, die herausragende Klänge in Stereoqualität liefert.

Ein ganzer Tag Hörgenuss, nie wieder Batterien wechseln, extrem schnelles Aufladen und einfache Handhabung, egal wo man gerade ist – das bietet die Marvel Produktpalette. Mit den auflad- baren Akku-Modellen eine weitere bril- lante Lösung.

Ein weiteres Highlight ist die neue my- Phonak App für IOS- und Android Smart- phones. Damit werden auch die Wege kürzer, denn per App können Hörerfah- rungen direkt Rolf Martin Schumacher und seinem Team zur Optimierung mit- geteilt werden. Sogar Feinanpassungen können per Videounterstützung am Hör- system vorgenommen werden, egal ob man sich gerade Zuhause befindet oder im Urlaub. Mit dem Hörtagebuch ist es möglich, weitere Informationen weiter- zugeben und die eigene Zufriedenheit im Umgang dem Gerät auszudrücken. Das alles trägt dazu bei, dass die Hör- systeme noch individueller an die Hör- bedürfnisse angepasst werden können.

Getestet werden können die Phonak Audéo Marvel Geräte bei Hörgeräte- Akustik Schumacher in Tarmstedt im Fachgeschäft in der Poststraße 3. Das erfahrene Team der Hörakustikgesellen und -Meister steht gerne für Beratun- gen zur Verfügung. 46

KulturLandKultur 2019 – Konzert mit Tarmstedter Sopranistinnen

Einen klassischen Konzertgenuss gibt es am 19. Mai 2019 um 16.00 Uhr im Rahmen der KulturLandkultur-Tage in der Wilstedter Kirche. Marie-Christine Haase aus Vorwerk und Svenja Schicktanz aus Wilstedt, zwei Sopranistinnen aus der Samtgemeinde Tarmstedt, die beide an der Hochschule für Künste Bremen ihren Diplomab- schluss gemacht haben, geben ein Heimspiel. Gemeinsam mit dem indischen Bariton Vikrant Subramanian aus dem Bremer- havener Opernensemble und der Pia- nistin Naoko Kloß-Marutani aus Bremen erklingen am besagten Sonntagnach- mittag Arien, Duette und Terzette bekannter Stücke aus Oper und Operette in der St. Petri Kirche. Karten unter Tel. 04288-649 und bei „Blumen und Pflanzen Entelmann“ in Wilstedt. Marie-Christine Haase (Foto von Picture Evenst) VVK: 15,– Euro / Abendkasse: 18,– Euro Svenja Schicktanz 47

Offene Wanderung auf dem Nordpfad „Riepholm- Gilkenheide“

(Rotenburg) Die „Wanderfreunde NORDPFADE“ bieten am Samstag, den Am Lüßelsfeld 10 [email protected] 16.02.2019, die erste offene Wande- www.lutzheinrich-bau.de rung in 2019 auf dem knapp 11 km langen NORDPFAD „Riepholm-Gilken- heide“ an. Um 11.00 Uhr wird in 27374 Riepholm, Riepholm 3 (Hof Wilkens) beim dortigen NORDPFADE-Wanderschild gestartet. Es wird wieder in einem guten, zügigen Tempo gewandert. Die Gehzeit beträgt ca. 3 Std. inklusive einer kurzen Pause, zu der die Teilnehmer ihre Rucksack- verpflegung selber mitbringen. Bei Dauerregen wird jedoch nicht gewandert. Mit matschigen Wegabschnit- ten muss dennoch gerechnet werden. Die Wanderung ist kostenlos, Anmel- dungen sind nicht erforderlich. Interes- sierte können sich jedoch für Fragen per E-Mail an [email protected] wenden.

Sie möchten inserieren? VGH Vertretung Heinz-Hinrich Ohlrogge e. K. Hauptstr. 27 A 27412 Tarmstedt Tel. 04283 980001 Fax 04283 980003 www.vgh.de/heinz-hinrich.ohlrogge Telefon [email protected] 0 42 89 - 452 E-Mail: [email protected] 48

In der Region brodelt es

Wegen Salzstock kommt Taaken als Atommüll-Endlager in Betracht / Versammlung mit brisantem Inhalt

Taaken (kr). „Informieren, protestieren, umstrittenen seismischen Messungen solidarisieren, sich vernetzen und zwar des Ölförderers DEA auf die Barrikaden so schnell wie möglich. Taaken liegt und nehmen die gewählten Politiker auf einem großen Salzstock, der sich in die Pflicht. Eingeladen waren auch wie 130 andere Orte bestens als End- Bürgermeister und Ratsvertreter der lager für Atommüll eignen würde. Wie Nachbargemeinden, dazu Eike Holsten gnadenlos die Politik so eine Lager- (MdL-CDU), der hatte jedoch per Mail stätte durchsetzt, hat man am Beispiel aus Termingründen abgesagt, was ei- Gorleben gesehen“, sagte Reeßums gentlich niemanden verwunderte. Zahl- Bürgermeister Marco Körner am 7. De- reiche Besucher hatten sich bereits im zember in der Taakener Sporthalle. Im Vorfeld kundig gemacht, für andere war Rahmen des regelmäßigen Klönabends das Thema noch Neuland. Interessiert, fand eine Bürgerversammlung statt, die wenn nicht sogar elektrisiert waren mit einem unterhaltsamen Treffen gar alle angesichts der Tatsache, dass die nichts zu tun hatte. Gehen doch der- Atomkraftlobby und die Bundesregie- zeit die Bürger der Landkreise Roten- rung dringend nach geeigneten Lager-

burg, Osterholz und Verden wegen der stätten suchen.

a r u r t b a e r i a t p e e n R

Bürgermeister Marco Körner zeigte die unkalkulierba- ren Gefahren eines Atommüll Endlagers im Landkreis Rotenburg auf.

Darüber hinaus hat Niedersachsens Umweltminister Olaf Lies erst vor ein paar Tagen vollmundig verkündet, die maroden Fässer nun endlich aus der Asse entfernen zu lassen. Ein löbliches Vorhaben, leider habe er keine funkti- onierende Ersatzlösung. Dazu käme, dass Salzstöcke nachgewiesenerma- ßen mit Wasser in Verbindung kommen und dass die zu schließenden und ab- geschalteten alten Atomkraftwerke ab- geräumt werden müssen. Es herrsche also ein enormer Zeitdruck, der dazu führen könne, dass Siche- rungsbedenken nicht ernst genug genommen werden würden. Man müsse durchaus damit rechnen, dass das vom Bundestag beschlossene Standortaus- wahlgesetz (StandAG) am Ende dafür genutzt werden würde, einen politisch A gewollten Standort durchzusetzen, .. lle rt. . zum s wa egeh ung. auch wenn der nicht zu 100 % geeignet Sehen s das Haus b Berat und Anfassen mit individueller sei, wie in Gorleben, wo auch noch eine Aufbereitungsanlage geplant war, die Fenster Türen Treppen aber durch den massiven Widerstand in der Bevölkerung bis jetzt verhindert Rollläden wurde. Insektenschutz In diesem Fall gäbe es nur eine einzige Lösung gegen ein schlechtes Atommüll- Reparaturarbeiten Lager, das kommende Generationen massiv gefährden würde: Der frühzei- www.mangels-tischlerei.de tige und laute Protest gegen politische Neue Landstraße 3, 27412 Ostertimke · Tel.: 04289 / 286 Willkür, gestützt von fundierten Infor- mationen aus den geschlossenen Rei- 49

hen der Bevölkerung, führte Marco Kör- ner aus und bekam dabei Unterstützung von den Ratsherren Rolf Wedemeyer und Dieter Precht sowie Horstedts Bürgermeister Michael Schröck. Rolf Wedemeyer hatte Kartenmaterial mit- gebracht, das auf einer Leinwand Auf- schluss über die Größe des Salzstocks gab, der sich vom Emsland in einem breiten Band durch Niedersachsen, bis nach Mecklenburg-Vorpommern und Potsdam zieht. Eine Fundgrube quasi bei der Suche nach neuen Atommüll- Lagerplätzen. Taaken sei bereits vor 15 Jahren seis- misch erkundet worden, hieß es weiter. Dabei wurden geowissenschaftliche Da- ten erfasst und es sei für Konzerne wie die DEA für die Gasförderung durchaus interessant. Inwieweit beide Komponen- ten miteinander kompatibel seien, wisse man nicht und zugängliche Daten gebe es bisher auch nicht. Bohrungen seien längst gelaufen und die Seismik habe den Boden für mehr bereitet. „Im Klar- text heißt das: Seismische Messungen, Gasförderung und Atommüll ist so was Ähnliches wie die Wahl zwischen Pest und Cholera“, raunte ein Besucher. Zwar sei bei der Standortfindung per Gesetz eine Bürgerbeteiligung vorgesehen, aber man könne diese getrost als Mogelpackung betrachten, denn sie sei als Wahlkampagne zu verstehen. An- stelle von veröffentlichten Verfahrens- unterlagen würden smarte Werbefirmen witzige Sprüche, knallige Baumwoll- taschen und bunte Broschüren kreiert, die gut in der Öffentlichkeit ankommen würden und darauf ausgerichtet seien, Vertrauen bei den Menschen zu erwe- cken. „Der Atomausstieg kommt viel zu spät. Wir hätten gar nicht erst einsteigen dürfen“, meinte Marco Körner und kün- digte Folgeveranstaltungen an, die auch die Nachbardörfer, die auf dem Salz- stock liegen, einbeziehen sollen. Micha- el Schröck brachte abschließend das Beispiel vom Zollstock, mit dem sich Atommüllwissen anschaulich verstehen lässt. 0 Gramm des von 1960 bis heute in Deutschland produzierten Atommülls seien bisher sicher entsorgt. Für 40 Jah- TEL. 0 47 92 / 12 41 | WWW.AUTOHAUS-DIECKMANN.DE re sei die Dichtheit der Castor-Behälter laut ihrer Zulassung gewährleistet. Wie es danach weitergehe sei ungeklärt (siehe Asse). 24.000 Jahre sei die Halb- wertzeit des hochgiftigen Plutoniums, das im Atommüll enthalten sei, danach sei die Hälfte zerfallen. Nach weiteren 24.000 Jahren würde die Hälfte immer noch strahlen. „Ich kann so nicht den- ÜBER 50 JAHRE IHR PARTNER IN UND UM WORPSWEDE ken. Das übersteigt jede Vorstellungs- Gebrauchtwagen An- und Verkauf | Service aller Marken und Modelle kraft.“ 50

Anzeige Viel Spielraum am neuen Standort

Landschaftsarchitektur, Garten- und Landschaftsbau Windler jetzt in Tarmstedt

Tarmstedt (kr). Zweckmäßig und mo- fängen nun zu einem 17-köpfigen Team er und Betriebswirt inzwischen schon dern in der Architektur – eine Visiten- angewachsen, konnte der Wunsch nach die zweite Generation der Firma stellt. karte, die für sich spricht. So präsen- einem eigenen, geräumigen Areal um- Er stieg als Meister mit einigen Jahren tiert sich das neue Gebäude der Firma gesetzt werden, für den das Büroge- Außenerfahrung in namhaften Betrie- Windler, die sich Landschaftsarchitek- bäude mit dem markanten Kubus das ben kürzlich in die elterliche Firma ein, tur, Garten- und Landschaftsbau auf Herzstück bildet. 100 m2, hell und licht- ist dort Ausbilder für Lehrlinge und seit ihre Fahnen geschrieben hat, seit ein durchflutet, sind Arbeitsplatz für Hans- zwei Jahren Prüfer bei der Landwirt- paar Monaten in Tarmstedt an der Bre- Dieter Windler, Landschaftsarchitekt, schaftskammer im Prüfungsausschuss. mer Landstraße 28b. 13 Jahre lang in Ingrid Windler sowie Hinnerk Windler, Ein vielversprechender Berufsweg, der Vorwerk ansässig und aus kleinen An- der als Garten- und Landschaftsbau- sich allerdings nicht auf Theorie be- schränkt, sondern etwa 60 % Einsatz mit dem Windler-Team vorsieht. „Es wird viel gebaut und die meisten Bau- herren legen ihre Gärten nicht mehr selbst an. Die Auftragslage ist recht gut und Personalknappheit kennen wir nicht. Allerdings wird der Aufwand einer Gartenanlage, sie muss nicht einmal kompliziert sein, oft unterschätzt. Was auch für Umgestaltungen gilt. Wir pflanzen nicht nur, sondern legen auch Pflasterflächen fachgerecht und pflege- leicht an, so dass man viele Jahre etwas davon hat. Heute wird kaum noch Rasenfläche angesät. Es kommt immer mehr Rollrasen zum Einsatz, aber wir setzen auch Hecken oder Bäume und legen Rabatten an, pflastern, dort wo es gewünscht ist mit versierten Stein- setzern, nach dem der Grund entspre- Das Windler-Team kümmert sich fachgerecht um „geformte Natur.“

Neugestaltung und Pflege von Garten- und Außenanlagen

Garten- & Landschaftsbau Bremer Landstr. 28b 27412 Tarmstedt Tel. 0 42 83 - 60 81 155 www.garten-und-pﬂege.de 51

chend vorbereitet wurde. Der Trend punkt der Firmenphilosophie auf einer Team interessant machen, was die ge- geht dahin, dass alles möglichst pflege- engen Zusammenarbeit im Team, eine ringe Fluktuation erkläre. Natürlich sei leicht sein soll. Allen Maßnahmen geht hohe soziale Komponente und eine in- auch ein moderner, gepflegter Maschi- stets eine kompetente Beratung voraus, einander fließende Zusammenarbeit, nenpark unverzichtbar um die Handar- dem eine effiziente Planung folgt, in die die durch einen intensiven Austausch beit zu unterstützen, ohne die Garten die Bauherren mit ihren Wünschen ein- gewährleistet wird. Dieses Miteinander und Pflege nun mal nicht auskommen bezogen werden. Dabei muss das Ge- würde einen Arbeitsplatz im Windler- könne. samtbild mit dem Haus stimmig sein“, sagt Hans-Dieter Windler, zuständig für die Planung. Von ihm kommen die innovativen Ideen, die vom Windler- Team später umgesetzt werden und die Häuser mit einem schmeichelnden Garten umgeben, sodass die Gebäude einen, ihren Bewohnern entsprechenden typischen Charakter vermitteln. Ist der Garten fertig, folgt die fachkundige Pflege, die das Windler-Team ebenfalls anbietet. „Unsere Stärke ist ein gut zu- sammenarbeitendes Team, das Freude an der Arbeit hat und dem es wichtig ist, dass die Kunden zufrieden sind. Sowohl Neuanlagen, Umgestaltungen oder Pflegearbeiten müssen immer die Handschrift von versierten Gärtnern und Fachkräften zeigen“, erklärt Ingrid Windler und Sohn Hinnerk ergänzt: „Wir sind die Gärtner, die da sind, wenn man sie braucht.“ Dabei liegt der Schwer- Hinnerk Windler (Mitte) mit Azubis.

Handwerkliche Qualität aus Tradition

Türen Treppen Möbel Fenster Insektenschutz

105Jahre - 2017 1912

we chnackenberg Am Schmiedehof 5 • 27412 Breddorf Tel.: 04285 - 1881 • Fax: 04285 - 925725 Mail: [email protected] www.tischlerei-schnackenberg.de 52

Einfach mal den Tag vergolden

Friederike Sensfuss gibt Kurse, die das Leben schöner machen

Besondere Steine, Fossilien oder sim- ple Weinbergschneckenhäuser sind vergoldet ein schöner Blickfang fürs eigene Wohn-Ambiente oder auch als Ge- schenk, das man so nicht kaufen kann, willkommen. Friederike Sensfuss vermittelt die Tech- nik – was vergoldet werden soll, bestimmt jeder Kursteilnehmer nach Ab- sprache selbst. Wer schon immer mal zu Pinsel und Palette greifen wollte, um sein verborgenes Talent in der Freien Malerei zu wecken, hat dazu in Quelk- horn Gelegenheit. Und dann ist da noch das kulinarische Sushi-Highlight. Ganz einfach zu händeln ist die Machart dieses japa- nischen Traditionsgerichtes in seinen vielen verschiedenen Varianten nicht, aber Friederike Sensfuss ist mit ihrer langjährigen asiatischen Erfahrung Pro- fi. Sie zeigt, wie es geht, kennt Tricks und Tipps und weiht Anfänger in die Geheimnisse dieser köstlichen Speisen Friederike Sensfuss gibt in ihrem Atelier am Quelkhorner Mühlenberg ungewöhnliche Kurse. ein. Sushi Kurse sind Gruppenkurse und jederzeit ab einer Teilnehmerzahl Quelkhorn (kr). Suchen Sie ein be- Sensfuss. Anstelle der beliebten Werk- von vier bis sechs Personen buchbar. sonderes Hobby? Etwas ganz Feines, statt-Ausstellung ihres Textil-Ateliers Die Einzelheiten für die anderen Kurse, Exklusives? Etwas, das die Kreativität gibt sie in diesem Jahr Kurse, die das sowie die Kursgebühren können unter weckt und das man beliebig ausbauen Herz erfreuen. Mit Blattgold, diesem Telefon 04293-1235 oder unter friede- kann, wenn man weiß, wie es geht, und kostbaren, hauchdünnen Material, las- [email protected] erfragt werden. für das man sich fundierte Grundkennt- sen sich Dinge wie Schneckenhäuser, Friederike Sensfuss ist von Haus aus nisse erwerben kann? Abhilfe gegen die besondere Steine oder Muscheln in Textilgesignerin mit dem Schwerpunkt Suche nach etwas Besonderem schafft kleine Kostbarkeiten verwandeln, die Seide. Sie entwirft individuelle Kleidung die Quelkhorner Künstlerin Friederike den Alltag schöner machen. nach Maß und schneidert die Unika- te jeder Trägerin und jedem Träger auf den Leib. Ihre Modelle tragen eine unverwechselbare Handschrift, wobei der Augenmerk stets darauf liegt, das edle Material durch betont schlichten Schnitt zur Geltung kommen zu lassen. Hochwertige Stoffe in zurückhaltenden Farben kombiniert sie mit sparsam ver- wendeten farbigen Akzenten, die die Aufmerksamkeit auf sich ziehen und ein Sensfuss Modell unverwechselbar machen.

So kostbar können Schneckenhäuser aussehen. 53

„Hier hast Du Deine Extrawurst!

Kinder kreierten bei Bösch ihre eigenen Geschmacksvarianten

Das genau war die Einladung an 15 Kinder des 3. und 4. Jahrganges der Grundschule Tarmstedt im Rahmen des AG Angebotes des Fördervereins. Mit Hygienekleidung ausgestattet, durf- ten die 8-10 Jährigen zwei Stunden unserem Gesellen Herrn Helmke über die Schulter gucken und Mortadellabrät herstellen. „Zum Die besondere Note konnte jedes Kind en habe seiner eigenen Wurstkreation hinzufügen, Aufwärm so gab es Variationen von Pizza-Morta- n Samstag della bis hin zur Kräuterwurst. Spannend ich jede war es natürlich, die riesigen Maschinen 11.00 Uhr und Kühlhäuser mal zu sehen, die nötig ab sind um so ein Produkt herzustellen. iße Suppe Nachdem die unterschiedlichsten Gewür- he ze erschnuppert und vorsichtig gekostet für Euch! wurden, waren alle gespannt auf die richtigen Antworten zu unserem Quiz...... oder wussten Sie, wie viele Maschi- nen nötig sind, um Mortadella herzustellen, oder wie lang die größte Bratwurst der Welt ist, wie viele Wurstsorten es in Deutschland gibt und überhaupt, was ist eine beleidigte Leberwurst? Genau diese Frage konnten wir aber nicht mehr stellen, denn nach einem Kurzfilm von Radio Bremen, der 2015 bei uns gedreht wurde, war die Zeit schon um. Alle Kinder hatten mit ihren Eltern hof- fentlich ein leckeres Abendbrot und Poststraße 15 Tel. 04283/8829 konnten dabei ordentlich berichten. 27412 Tarmstedt Fax 04283/8429 E-Mail: [email protected] www.boesch-feinkost.de Es hat uns viel Spaß gemacht, Eure Imke und Jochen 54

Wechselhafte Geschichte

Breddorfer Ortskern im Wandel der Zeit

Breddorf. Wirtschaflicher Strukturwan- del hat das Ortsbild kleiner Ortschaften in unserer ländlichen Region nicht immer positiv verändert. Im Ortskern der Gemeinde Breddorf gibt es eine Liegen- schaft, die sich seit Jahrzehnten diesem Trend widersetzen konnte. Die ältere Generation wird sich noch daran erinnern, dass im Ortskern von Bred- dorf einmal eine Molkerei (Bild 1) stand. Der Strukturwandel in Landwirtschaft und Molkereiwesen sorgte dafür, dass dieser Betrieb schließen musste. Auch die damals auf dem Frontgiebel ange- brachte, hochtrabende Bezeichnung „Zentral-Molkerei-Breddorf“ konnte nichts an ihrer Bedeutungslosigkeit än- Die alte Molkerei (Bild 1). dern. Das Gebäude fand in den letzten Jahren seiner Existenz zwar noch Ver- wendung als Wohnraum, wurde aber zu Beginn der 70er Jahre abgerissen, um für ein neues Feuerwehrgerätehaus der Gemeinde Breddorf Platz zu schaffen. Auch die Nutzung des neuen Gebäudes verlor ca. zwei Jahrzehnte später seine Bedeutung, weil auf der gegenüberlie- genden Straßenseite direkt neben dem heutigen Gemeindehaus ein neues Ge- rätehaus für die Freiwillige Feuerwehr erbaut wurde. Zu diesem Zeitpunkt wurde die Liegenschaft mit dem alten Gerä- tehaus an einen damals ortsansässigen Unternehmer verkauft. Dieser ließ das Gebäude zukunftsweisend umbauen. Der Glockenturm im Wandel der Zeit (Bilder 2-4). Bild 2 Im Erdgeschoss wurde Raum für eine Bankfiliale geschaffen, ein Schnellim- biss fand Platz in einem zusätzlichen Gebäudetrakt und das Dachgeschoss stand als Wohnung zur Verfügung. Auch diese zu der Zeit wirtschaftlich sinnvolle Umgestaltung sollte nicht von Dauer sein. Die Bankfiliale erlitt das gleiche Schicksal wie die ehemalige Molkerei. Das Filialnetz der Banken und Sparkassen im ländlichen Raum wurde ausgedünnt und somit musste diese Niederlassung nach etwa einem Jahr- zehnt schließen. Zwei weitere Eigentü- merwechsel folgten zwischenzeitlich, bis im Dezember 2016 die gesamte Liegenschaft vom Inhaber des ortsan- sässigen Landmaschinenhandel erworben wurde. Die Räume der ehemaligen Bankfiliale wurden wieder umfunktio- 55

niert und dienen heute als Fachmarkt für namhafte Motor- und Gartengeräte (Bild 3). Der Imbissbetrieb wurde aufgegeben und das Dachgeschoss dient nach wie vor als Wohnraum. Der ehemalige „Glockenturm“ gilt als die einzige Konstante dieser Liegen- schaft und darf nach wie vor für sich den Anspruch erheben, das vermutlich höchste Gebäude der Ortschaft Breddorf zu sein. Dieser Turm wurde noch zur Zeit der Molkerei (Bild 4) erbaut, dien- te zu damaliger Zeit multifunktional als Glocken- und Sirenenturm und wurde von der Feuerwehr zum Trocknen der Schläuche genutzt. Heute befindet sich lediglich noch die Sirene auf dem Turm. Für die Glocke wurde, im Zuge der Restaurierung des gegenüberliegenden Heimathauses, ein Fachwerkturm errichtet. ... prägt immer noch den Ortskern (Bild 3).

Mähroboter Die neuen STIHL Aufsitzmäher RMI 422 Max. Rasenﬂ äche bis ca. 800 m² 20 cm Schnittbreite 60 Watt Nennleistung Aktions- Angebot * ab 999,-

Ihr STIHL Dienst vor Ort Besuchen Sie uns im neuen Gartengeräte-Shop Hauptstraße 10 27412 Breddorf 04285 - 315

Jetzt schon STIHL Test-Tag am 6. April vormerken Breddorf - Hauptstraße 10

*Abholpreise ohne Installation, freibleibend, inkl. MwSt. | gültig bis 30.04.2019 | Drucksatzfehler und Preisänderungen vorbehalten 56

Schöne Ansichten aus dem Landkreis

Abfallkalender 2019 ist mit Bildern aus Fotowettbewerb illustriert

Landkreis (kr). Der Abfallkalender des Landkreises Rotenburg ist ein nützli- ches Instrument im täglichen Leben der Haushalte. Er erinnert an Termine, nennt Entsorgungsanlagen mit Öffnungszeiten, erinnert an Leerungen und erleichtert mit nützlichen Hinweisen die Zuordnung von Abfällen jeglicher Art zum richtigen Entsorgungsweg. Mit seiner Hilfe kön- nen Bürger nicht mehr vergessen, wann es Zeit ist, die Mülltonne rauszustellen und wann Altpapierentsorgung ist. Das „Abfall ABC“ ist schlüssig erklärt und lässt keine Fragen offen. Es werden Grünsammelstellen, Korkkampagnen und mobile Schadstoffsammlungen genannt und auch Feiertagsverschie- bungen sind verbindlich datiert. Der Landkreis hat in diesem kostenlos an alle Haushalte abgegebenen Kalender Mit diesem Foto geht das Jahr 2019 zu Ende und setzt einen schönen Kontrast zum Thema Müll. an alles gedacht. Umweltferkel haben also keine Notwendigkeit, ihren Müll il- Der Januar zeigt einen Blick auf das Os- res von Tim Kretschmann weist mit sei- legal in der Landschaft abzuladen, wie tewehr in Bremervörde. Die winterliche nen Moorkuhlen darauf hin, wie feucht es leider immer wieder vorkommt. Ansicht mit Schnee hat Wolfgang Oehr im Juni der Boden im Landkreis ist. Die Darüber hinaus bietet der Zeitmesser, fotografiert. Sie ist völlig unabhängig Cappuccino Bank im Botheler Naturgar- neben den nützlichen Tipps und den An- von wirtschaftlicher Entwicklung und ten, aufgenommen von Ute Bohnemey- zeigen von Firmen sowie Perspektiven könnte schon Jahre alt sein. er, verlockt, sich dieses Naturparadies für zukunftsorientierte Müllentsorgung, Hilmar Hüske aus Sottrum war mit sei- im Juli einmal genauer anzusehen. dem Betrachter ein interessantes Kunst- ner Kamera kurz vor Sonnenuntergang „Torfschiffhafen am Oste Hamme Kanal forum. Für 2019 wurde ein Fotowettbe- im Wolfsgrund bei Eversen unterwegs. in Findorf“, im Westen des Landkreises werb zum Thema „Mein Lieblingsplatz Ihm gelang eine idyllische Aufnahme in ist ein überaus gelungenes Foto von im Landkreis Rotenburg“ ausgelobt. Die abgeschiedener Natur. Der März ist dem Torsten Stelling. Der neu angelegte Ha- schönsten Fotos, geordnet nach Jah- Vörder See bei Bremervörde gewidmet. fen mit seinen Bootsschuppen ist eine reszeiten, sind im Kalendarium zu se- Christiane von Riegen fotografierte das absolute Augenweide und das Kind, das hen, zieren den Titel und jeden Monat. Gewässer bei Frost. Eine Wollgraswiese im August davor übermütig mit Wasser Auf dem Titel ist ein romantischer Blick bei Burg Sittensen von Jellie Rösel lässt plantscht auch. Birgit Bautz hielt im aus der Scheeßeler Mühle zu sehen. Der den Frühling erahnen, Anja Grobrügge September die Kamera auf die Hassen- Mühlenteich, gespeist durch den Bach, aus Wohlsdorf setzte den Bartelsdorfer dorfer Sohlgleite der Wümme und fing wie er sich durch die Landschaft schlän- Kirchsteg (s. Foto) für den Mai in Szene einen Blick ein, der über einen Seero- gelt, birgt den Reiz vergangener Zeiten. und eine Ansicht des Tister Bauernmoo- senteppich führt. Leonie Winkler war zum Sonnenunter- gang an der Mühle Elisabeth in Sel- singen. Mit einem sicheren Auge für Stimmungen gelang ihr ein Foto, das die Schönheit des Landkreises hervor- hebt. Björn Wengler war im November am alten Sperrwerk der Aue in der Gemarkung Brüttendorf. Von dort ist eine offene Sicht Richtung Hofkoh und Wistedt möglich. (Mit der Bezeichnung „Büttendorf“ ist dem Verlag leider ein Fehler unterlaufen, denn diesen Ort gibt es im Landkreis nicht). Endlose Wiesen, blauen Himmel mit Wolkenbil- dung bei Schnee fotografierte Jaqueli- ne Hüpsel im Dezember bei Hesedorf. Winterliche Schattenbildung setzt dabei reizvolle Akzente, die den Frost fühlbar machen. 57

Mal poetisch, mal traurig

Kleiner Gedichtband von Hans-Hermann Klee birgt 58 Gedichte aus sechs Jahren

Tarmstedt (kr). „Baum der Erinnerun- NABU Blaumeise Frank Derer gen“ titelt ein hübsch aufgemachtes Büchlein des Tarmstedters Hans-Her- Der Frühling breitet wieder seinen Blütenteppich aus. mann Klee, das im Fischerhuder Verlag Atelier im Bauernhaus erschienen und Bringt schöne Vogellieder und lockt uns aus dem Haus. im Buchhandel unter der ISBN 978 3 Die Winde werden lauer und die Tage lang und hell. 88132 415 1 zu haben ist. Darin hat der Der Himmel immer blauer und wärmer wird die Welt. Autor 58 Gedichte aus eigener Feder zu- sammengetragen. Entstanden sind sie in Eine neue Zuversicht zieht nun in unsere Brust. den Jahren 2008 bis 2014 und werfen Mit dem starken Sonnenlicht erwacht wieder Lebenslust. einen Blick auf seine poetische, aber auch melancholische Ader. Man liest von Drauf haben all gewartet in der langen dunklen Zeit einem alten Geiger, der seinen letzten und sind spontan gestartet in die Frühlingsseligkeit. Auftritt beweint. Viele Menschen hat er mit seiner Musik erfreut, selbst ist er nicht glücklich geworden. Sehnsucht hat Hans-Hermann Klee ein paar Verse beti- telt, die beschreiben, wie er einsam am Meer sitzt und seine Gedanken von den Wellen wegtragen lässt. Aber das Rau- schen des Wassers gibt ihm auch Trost den er gerne annimmt. Mehrere Gedich- te sind der Heimat und der Natur gewidmet, viele der Liebe und der freundschaftlichen Verbundenheit und auch die Jahreszeiten kommen nicht zu kurz. Den Frühling 2009 begrüßte Hans-Hermann Klee ganz romantisch: „Der Frühling ist wieder im Land“, was auch wunderbar zum beginnenden Lenz 2019 passt: 58

12345 67 8 910 11 12 13 Frühlings- 9 5 14 15 16 17 18 Kreuzwort- 19 20 21 1 rätsel 22 23 24 25 8 26 27 28 29 30 31 4 32 33 34 35 36

37 38 39

40 41 42 43 6 44 45 46 47 48 3 49 50 51 52 2 53 54 55 7 56 57 58 59

60 61

Lösungswort: Lösungswort aus Heft 51:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 LAUBHARKE123456789

WAAGERECHT 1 Raumfahrer 24 chem. Zeichen für Natrium 44 eingedeichte Niederung 8 ...oder weniger 26 berufl. Vermittlungsamt 46 ein Türverschluss 11 Dreck (ehem. Name) 49 ein Tongeschlecht 12 chem. Zeichen für Eisen 32 ein Erzengel 50 Gemütsbewegung 13 Faultier 35 feierl. Gedicht 52 altägypt. Sonnengott 14 intern. Bankkontonummer 36 Fluss im Nordosten Spaniens 53 Freisitz am Haus 16 Faserzement 37 Geschirrteil (Mz.) 55 Verhältniswort 19 Stadt in Nordrhein-Westfalen 39 franz. Komponist (1838-1875) 56 Stadt mit dem schiefen Turm 21 vermuten 40 Verschlüsselungsmaschine 57 Füllungen 22 Abwasserkanal 43 vertraute Anrede 60 leeren 61 weibl. Fabelwesen SENKRECHT 1 Alleinherrscher 18 Abk. Normal Null 41 Großteil/Mehrheit 2 chem. Zeichen für Zinn 20 span. Doppelkonsonant 42 Sologesangsstücke in der Oper 3 Hauptstadt von Libyen 23 Jahresübersicht 45 Sohn Agamemnons 4 weibl. Vorname 25 männl. türk. Vorname 47 ein Jupitermond 5 tschechischer Name für Otto 27 Vorname der Derek 48 Einbringen der Feldfrüchte 6 Gestade 28 holl. Käsestadt 51 chin. Königreich 7 Störung der Motorik 29 aus einem hochwertigen Stoff (778-207 v. Chr.) 8 Strom mit Schlamm u. Gestein 30 Abdruck 54 System mit normierten Farben 9 Raubfisch 31 König der Ostgoten 55 außerird. Bruchpilot (TV-Serie) 10 eine bekannte Luxus-Hotelkette 33 berühmter russ. Wanderprediger 56 Kfz.-Kennz.: Peine 15 Wasserstrudel (holl.) 34 Grautier 58 engl.: er 17 Haushalsbudget 38 keiner 59 Abk.: Europäische Norm 59

Wichtige Rufnummern Notruf Mitgliedsgemeinden: Kinder & Jugendarbeit Polizei 110 [email protected] Wilstedt: 04283 - 5080 Polizeiwache Tarmstedt 0 42 83 - 777 Angebote für Kids ab 9 Jahren, Vorwerk: 04288 - 30 06 09 Jugendliche sowie junge Erwachsene Rettungsdienst + Feuerwehr 112 mit den Ortschaften Diakon Heino Meyer Diakonie Sozialstation Tarmstedt Buchholz (Vorwahl: 04283) Telefon: 0 42 83 - 14 28 Telefon: 0 42 83 - 12 34 Dipshorn (Vorwahl: 04283) Regionaldiakonin Sonja Winterhoff E-Mail: [email protected] Bülstedt: 04283 - 5286 Büro für die Ev. Jugend, Kleine Trift 1, Seniorenpflegeheim Haus Wilstedt mit der Ortschaft 27412 Tarmstedt (im Gemeindehaus) Telefon: 0 42 83 - 55 40 Steinfeld (Vorwahl: 04288) Telefon: 0 42 83 - 6 08 30 98 www.hauswilstedt.de Hepstedt: 04283 - 8546 E-Mail: [email protected] Breddorf: 04285 - 239 Pastor Martin Rothfuchs, Jan-Reiners-Seniorenzentrum Salemsgemeinde, 27412 Tarmstedt Bremer Landstraße 3, Westertimke: 04289 - 202 Telefon: 0 42 83 - 18 12 27412 Tarmstedt Kirchtimke: 04289 - 92 69 66 Telefon: 0 42 83 - 98 11 8 - 0 Kirchen der Samtgemeinde Schulen: Ev.-luth. Martin-Luther-Kirche, Rathaus Samtgemeinde Tarmstedt KGS Tarmstedt: Kleine Trift in Tarmstedt Hepstedter Straße 9 Telefon: 0 42 83 - 6 08 34 - 0 Telefon: 0 42 83 - 98 20 12 27412 Tarmstedt Telefon: 0 42 83 - 89 379 00 KGS Oberstufe Tarmstedt: Ev.-luth. Kirche der Telefax: 0 42 83 - 89 379 09 Telefon: 0 42 83 - 95 54 29 Salemsgemeinde, E-Mail: [email protected] Grundschule Tarmstedt: Hauptstraße in Tarmstedt www.tarmstedt.de Telefon: 0 42 83 - 89 379 50 Telefon: 0 42 83 - 18 12 Öffnungszeiten: Grundschule Wilstedt: Ev.-luth. St. Petri-Kirche, Montag: 08:00-12:00 Uhr Telefon: 0 42 83 - 53 97 Am Brink Wilstedt Dienstag: 08:00-12:00 Uhr Kirchenbüro: Hauptstraße 13 13:30-16:00 Uhr Schule Bülstedt: Telefon: 0 42 83 - 98 20 12 Telefon: 0 42 83 - 55 93 Donnerstag: 08:00-12:00 Uhr Ev.-luth. Lambertus-Kirche, 13:30-18:15 Uhr Bücherei: Hauptstraße in Kirchtimke Freitag: 08:00-12:00 Uhr Telefon: 0 42 83 - 17 73 Telefon: 0 42 89 - 254

IMPRESSUM Herausgeber: Nowak Werbung Eichenstraße 3, 27412 Westertimke Telefon (04289) 452 E-Mail: [email protected] www.tarmstedter-magazin.de Verantwortlich: Susanne Nowak Redaktion: Elke Keppler-Rosenau (kr) Telefon (04283) 98 17 07 Klaus Struckmeyer (ks) Telefon (04289) 452 Anzeigen: Klaus Struckmeyer Lösung der Kinderrätsel: Telefon (04289) 452 E-Mail: [email protected] Satz: Druckerei Langenbruch, Lilienthal Druck: Mundschenk Druck+Medien, Zahna Auflage: 6.000 Exemplare Hausverteilung in der Samtgemeinde Tarmstedt Das nächste Tarmstedter Magazin erscheint ab 7. Juni 2019 Anzeigenschluss: 10. Mai 2019 Einsendeschluss für Textbeiträge: 10. Mai 2019 Anzeigenpreise auf Anfrage und im Internet unter www.tarmstedter-magazin.de Neue

Heizung für1 Ihre0,– Heizung € bringt’s nicht mehr?ZUHAUSE Neue Heizung für L0,- A€ * U F T’S Weil dank EWE niemand mehr kalte Füße bekommt.

Wärme+ Das Rundum-sorglos-HeIhre neue Heizungizungspa müssenket ESieWE nichtWärme kaufen. plus: 1

• Null ĐŚƚďĞƋƵĞŵ͗Anschaffungs-Ϭ͕ undʹƵƌŽ Installationskosten*/ŶǀĞƐƚŝƚŝŽŶƐŬŽƐƚĞŶϷ • Wartung,ĐŚƚƐƉ Reparatur,ĂƌƐĂŵ͗ďŝƐǌƵϯϬй SchornsteinfegerǁĞŶŝŐĞƌ ŶĞƌŐŝund NotdienstĞĞŝŶƐĂƚǌ inklusive • Bis zu ĐŚƚƐŽƌŐůŽƐ͗ 30% HeizkostentĂƌƚƵŶŐ͕ sparen^ĐŚŽƌŶƐƚĞŝŶĨĞŐĞƌƵŶĚϮϰŚͲEŽƚĚŝĞŶƐƚŝŶŬůƵƐŝǀĞ • Auch ĐŚƚǀĞƌůćƐƐůŝĐŚ͗ mit SolarwärmeƵŶƐĞƌ möglich/ŶͲϮϰŚͲǁŝĞĚĞƌͲǁĂƌŵͲ^ĞƌǀŝĐĞͲsĞƌƐƉƌĞĐŚĞŶ ĐŚƚŬŽŵƉĞƚĞŶƚ͗ĞƵƚƐĐŚůĂŶĚƐŐƌƂƘƚĞƌŽŶƚƌĂĐƚŝŶŐͲŶďŝĞƚĞƌ

1) Keine eigene Investition. Für das Leistungspaket von Wärme+ wird ein Grundpreis in Abhängigkeit von der Investitionssumme berechnet. Hinzu kommen die * KeineEnergiekosten. eigene Investition. Die aktuellen Für das Preise Leistungspaket erhalten Sie auf von www.zuhausewaerme.de EWE Wärme plus wird oder bei unserer kostenlosen Servicehotline unter 0800 3932000. ein Grundpreis in Abhängigkeit von der Investitionssumme berechnet. Hinzu kommen die Energiekosten.