„Jeżeli tak uroczyście obchodzimy narodzenie Jezusa, czynimy to dlatego, aby dać świadectwo, że każdy człowiek jest kimś jedynym i niepowtarzalnym…”

Jan Paweł II

D rodzy Mieszkańcy Gminy Raba Wyżna ia W oczekiwaniu na nadchodzące święta Bożego Narodzen pełni nadziei spoglądamy w przyszłość. Państwa Niech nadchodzące święta Bożego Narodzenia będą dla radości. czasem zadumy, wyciszenia, wypoczynku i prawdziwej Niech Nowy Rok przyniesie nowe nadzieje, marzenia i szansę na ich spełnienie. wego Nowego Roku Najpiękniejszych Świąt Bożego Narodzeniażyczą i szczęśli

Alicja Targosz Andrzej Dziwisz Przewodnicząca Rady Gminy Wójt Gminy Raba Wyżna kalendarz imprez

DATA WYDARZENIE GODZINA MIEJSCE ORGANIZATOR

Wójt Gminy Raba Wyżna, Szkoła Hala sportowa Podstawowa w Rabie Wyżnej, Szkoła 17.12.2017 Gminne spotkanie przy w budynku byłego Podstawowa w Podsarniu, Szkoła 14:00 NIEDZIELA wigilijnym stole gimnazjum Podstawowa w Harkabuzie, Gminny w Rabie Wyżnej Ośrodek Kultury w Rabie Wyżnej

Kochaj mnie Sala widowiskowa Najpiękniejsze arie i duety 27.12.2017 Gminnego Ośrodka Gminny Ośrodek Kultury miłosne w wykonaniu 19:00 ŚRODA Kultury w Rabie Wyżnej w Rabie Wyżnej Natalii Rubiś-Krzeszowiak i (remiza OSP) Krystiana Krzeszowiaka

Magiczny wieczór kolęd Wystąpią wokalistki Sala teatralna w Domu 06.01.2018 Gminny Ośrodek Kultury Studia Piosenki Young Stars 16:00 Parafialnym w Rabie SOBOTA w Rabie Wyżnej pod kierunkiem Wyżnej Beaty Czajki-Rolińskiej

07.01.2018 Noworoczny Koncert Chórów Kościół parafialny w Gminny Ośrodek Kultury 16:00 NIEDZIELA Świąteczny płynie czas… Rabie Wyżnej w Rabie Wyżnej

Studio Piosenki Young Stars Beaty Czajki-Rolińskiej, Sala widowiskowa Magdalena Langner-Łukaszka, 10.02.2018 Serce dla Dominika Gminnego Ośrodka 16:00 samorząd uczniowski Szkoły SOBOTA Koncert charytatywny Kultury w Rabie Wyżnej Podstawowej w Rabie Wyżnej, (remiza OSP) Gminny Ośrodek Kultury w Rabie Wyżnej

www.gok.rabawyzna.pl, f/gokrabawyzna Organizatorzy zastrzegają możliwość zmian w programie

W Noc Wigilijną zapraszamy na wspólne kolędowanie z kapelą góralską Mała Armia Janosika, które odbędzie się podczas uroczystej Pasterki o godz. 24:00 w kościele parafialnym w Rabie Wyżnej Pasterka będzie transmitowana w TVPodhale.

2 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 w numerze

KALENDARZ IMPREZ ...... 2 Drodzy Czytelnicy, INFORMACJE WÓJTA ...... 4 WYDARZENIA W bieżącym numerze „Wieści” znajdziecie Państwo wiele interesujących Dworek w Sieniawie odzyska blask ...... 5 XIII Rajd „Szaroty” ...... 6 i ważnych informacji. Podsumowujemy inwestycje gminy Raba Wyżna Dzień Seniora ...... 7 i prezentujemy najważniejsze wydarzenia z życia gminy. O tym, że marzenia Edukacja dla seniorów ...... 7 się spełniają, przekonają Was artykuły poświęcone rodowitym rabianom „Ojca Świętego imię nigdy nie zaginie” ...... 8 - himalaiście Januszowi Plewie i robiącej coraz większą karierę sopranistce Gminne obchody Święta Niepodległości ...... 9 Święty Mikołaj dotarł do Raby Wyżnej ...... 10 Natalii Rubiś-Krzeszowiak. Na koncert Natalii i jej męża, światowej sławy SZKOŁA tenora, serdecznie w tym miejscu zapraszamy tuż po świętach, 27 grudnia. Miska dla pieska ...... 11 Także po Nowym Roku zapraszamy wszystkich miłośników muzyki na „Dary jesieni w kompozycjach” ...... 11 styczniowe koncerty przygotowane przez Gminny Ośrodek Kultury. Świetlica rozwija talenty ...... 12 Recytowali na medal ...... 12 Grudzień to czas podsumowań i refleksji. Ani się obejrzeliśmy, jak minął Z życia świetlicy „EMAUS” ...... 13 kolejny rok. Był bogaty w wydarzenia, pełen wrażeń i zmian w naszej gminie. KULTURA Oceniając siebie nie bądźmy jednak zbyt drobiazgowi i poddajmy się magii Premiera filmów animowanych ...... 13 świąt, życząc sobie spokoju, zdrowia i wzajemnej życzliwości. Nowy Rok 39. Święto Poezji Góralskiej ...... 14 przyniesie nowe nadzieje, postanowienia i wyzwania. I to na nich skupmy Wybrano najpiękniejsze ogrody ...... 15 Wieczornica w Sieniawie ...... 17 swoją uwagę i energię. Święto kiszonej kapusty ...... 17 Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku W świecie teatru i magii ...... 18 Najwięcej śmiałam się z umierającymi ...... 19 Anna Piaskowy - redaktor naczelna FELIETON, czyli kilka refleksji nad… Kolędo, moja kolędo... Wspominki ...... 20 OKO W OKO Z… Z Raby Wyżnej na sceny świata ...... 21 Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury w Rabie Wyżnej, TO CIEKAWE 34-721 Raba Wyżna 33 Na samym szczycie ...... 23 Adres redakcji: 34-721 Raba Wyżna 33 Tel. 506820519, e-mail: [email protected] Z URZĘDU Anna Piaskowy – redaktor naczelna Inwestycje drogowe w gminie Raba Wyżna ...... 24 Oprawa graficzna, skład i łamanie: Marta Skrocka Remiza po remoncie ...... 25 Druk: Chroma Spółka z o. o., ul Przemysłowa 5, 68-200 Żary Wymiana kotłów na terenie gminy Raba Wyżna ...... 25 Nakład: 2000 egz. Wykaz uchwał podjętych przez Radę Gminy Raba Wyżna ..... 26 Egzemplarz bezpłatny Redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania niezbędnych skrótów OGŁOSZENIA I KOMUNIKATY i zmian redakcyjnych nadesłanych tekstów. Harmonogram wywozu odpadów komunalnych na rok 2018 ... 27

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 3 informacje Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa wójta gminę gruntów znajdujących się pod Święta Niepodległości, które uczczono drogą wewnętrzną na osiedlu Majątek Mszą Świętą za Ojczyznę oraz uroczystą 29.09.2017 – Nowy Targ - podpisa- w Rabie Wyżnej akademią zorganizowaną przez Szkołę nie aktów notarialnych w sprawie sprze- 22.10.2017 – XXXIX Święto Poezji Podstawową w Rabie Wyżnej daży gruntów w Skawie oraz w sprawie Góralskiej w Rabie Wyżnej 12.11.2017 - ćwiczenia strażackie regulacji drogi gminnej na roli Pytlówka 23.10.2017 – Urząd Gminy Raba jednostek OSP z Gminy Raba Wyżna w Sieniawie Wyżna – spotkanie z przewodniczą- i jednostek z sąsiadujących miejsco- 02.10.2017 – udział w Rajdzie cą Rady Gminy i przedstawicielem wości Szaroty w miejscowości Sieniawa, zor- zespołu Rabiańsko Śleboda poświęco- 14.11.2017 – Nowy Targ – podpi- ganizowanym wspólnie przez Szkołę ne propozycji współpracy międzynaro- sanie aktów notarialnych w sprawie re- Podstawową w Sieniawie i Szkołę dowej gulacji gruntów w miejscowości Raba Podstawową w Bielance - spotkanie ze starostą i v-ce starostą Wyżna 04.10.2017 – udział w posiedze- powiatu nowotarskiego oraz dyrekto- 16.11.2017 – Nowy Targ – podpisa- niu Lokalnej Grupy Działania Przyjazna rem Szkoły Zawodowej w Nowym Targu nie aktu notarialnego w sprawie prze- Dolina Raby i Czarnej Orawy poświę- poświęcone omówieniu inicjatywy lo- jęcia drogi wewnętrznej na osiedlu conym rozpatrzeniu uwag złożonych kalizacji filii tej szkoły na terenie naszej Majątek w Rabie Wyżnej przez Urząd Marszałkowski do naboru gminy 20.11.2017 – udział w spotkaniu ze wniosków 26.10.2017 – spotkanie w sprawie starostą nowotarskim w sprawie uzgod- 08.10.2017 – Raba Wyżna - udział w zorganizowania tegorocznej Wigilii nienia terminu oraz koordynacji działań obchodach Dnia Seniora Gminnej, w którym uczestniczyli przed- w zakresie egzekucji terenu zajętego 09.10.2017 – udział w pracach stawiciele Gminnego Ośrodka Pomocy w trybie decyzji ZRID w Rokicinach Komisji opiniującej wnioski o przyzna- Społecznej i Gminnego Ośrodka Podhalańskich nie nagród Wójta Gminy dla dyrektorów Kultury 21.11.2017 – Urząd Gminy Raba i nauczycieli 27.10.2017 – spotkanie ze straża- Wyżna - podpisanie aktu notarialnego 10.10.2017 – spotkanie z przed- kami z OSP w Rabie Wyżnej, na którym w sprawie przejęcia drogi wewnętrznej stawicielami PKP PLK w sprawie roze- zwrócili się do wójta z prośbą o wsparcie na osiedlu Majątek w Rabie Wyżnej znania problemu przejazdu kolejowe- działań na rzecz zakupu lekkiego 22.11.2017 – Nowy Targ – podpisa- go znajdującego się w ciągu drogi „Do pojazdu pożarniczego dla ich jed- nie aktu notarialnego w sprawie regula- Kudłoska” w Sieniawie nostki cji drogi gminnej Na Bór w miejscowo- 11.10.2017 – udział w Forum 29.10.2017 – udział w II gali wręcze- ści Bielanka Wójtów i Burmistrzów w Krakowie nia nagród w konkursie „Najpiękniejszy - Urząd Marszałkowski w Krakowie – 13.10.2017 – udział w akademii ogród w Gminie Raba Wyżna 2017” spotkanie z dyrektorem Departamentu z okazji Dnia Nauczyciela zorganizo- 30.10.2017 – Nowy Targ – podpi- Funduszy Strukturalnych w sprawie wanej przez Szkołę Podstawową w sanie aktu notarialnego w sprawie re- oceny wniosku o dofinansowanie złożo- Harkabuzie gulacji drogi gminnej na roli Ziobrówka nego na inwestycję dotyczącą budowy 16.10.2017 – podpisanie umowy w Skawie ścieżki pieszo – rowerowej w Harkabuzie na wykonanie dróg gminnych w Rabie 31.10.2017 – Nowy Targ – pod- i Podsarniu Wyżnej pisanie aktu notarialnego z miesz- - Nowy Targ – podpisanie aktu nota- - udział wójta gminy i zastępcy kańcami Sieniawy w sprawie regula- rialnego w sprawie regulacji gruntów na w gminnych uroczystościach z okazji cji drogi gminnej na roli Pytlówka w roli Kapałkówka w Rabie Wyżnej Dnia Edukacji Narodowej, podczas Sieniawie 23.11.2017 – Nowy Targ – podpisa- których wręczono nagrody Wójta Gminy 03.11.2017 – uczestnictwo w forum nie aktu notarialnego w sprawie regu- zasłużonym dyrektorom i nauczy- Samorządowców i Mieszkańców lacji terenu pod drogą gminną na roli cielom w Centrum Kultury Górnej Orawy Arendarczykówka w Rabie Wyżnej 20.10.2017 – spotkanie z bur- w Jabłonce - Urząd Wojewódzki w Krakowie mistrz Rabki–Zdroju i prezesem Zakładu 04.11.2017 – Święto Orawskie - podpisanie umowy na dofinanso- Wodociągów i Kanalizacji w Rabce- „Kisynie Kapusty” w Harkabuzie wanie zakupu sprzętu pożarniczego Zdroju dotyczące omówienia spraw 07.11.2017 – udział w posiedzeniu oraz lekkiego samochodu pożarnicze- związanych z realizacją inwestycji Rady Lokalnej Grupy Działania Przyjazna go dla OSP w Rabie Wyżnej z Funduszu w Rokicinach Podhalańskich dotyczącej Dolina Raby i Czarnej Orawy w sprawie Sprawiedliwości budowy kanalizacji sanitarnej i sieci wo- akceptacji zmian w realizowanych pro- dociągowej jektach, które zostały wybrane do dofi- - Nowy Targ – podpisanie aktu no- nansowania tarialnego w sprawie przejęcia przez 11.11.2017 – Gminne obchody Biuro Rady Gminy Raba Wyżna

4 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa wydarzenia fot. Zbigniew Krauzowicz Zibi Krauzowicz Zbigniew fot.

Dworek w Sieniawie

odzyska blask wym i przywrócić im blask i świetność - czytamy w materiałach Nowi właściciele zabytkowego dworu w Sieniawie prasowych przygotowanych z okazji uroczystości. rozpoczęli z początkiem października remont konser- watorski w XVII-wiecznym budynku. Z tej okazji przy dworku zorganizowany został Dzień Otwarty, podczas którego każdy mógł go obejrzeć i wziąć udział w uro- czystym rozpoczęciu prac budowlanych i konserwa- torskich. Ich głównym celem jest przywrócenie kom- pleksowi parkowo-dworskiemu dawnej świetności. Wójtowicz Elżbiety arch. Fot.

Spotkanie przy dworku prowadziła Teresa Rusnak, poczę- stunek zorganizowało Koło Gospodyń Wiejskich z Sieniawy i Stowarzyszenie Regionalne Sieniawianie. W wydarzenie to zaangażowało się też społeczeństwo Sieniawy i Gminny Ośrodek Kultury w Rabie Wyżnej. Odbyło się uroczyste po- święcenie, był wykład na temat historii dworu, otwarto też Warto podkreślić, że dwór w Sieniawie jest jednym z nie- wystawę, na której zaprezentowano projekt zaplanowa- licznych unikalnych obiektów zabytkowych znajdujących nych prac. O jego szczegóły można było podpytać właściciel- się na Podhalu z XVII wieku. Stanowi część zespołu parko- kę dworku Elżbietę Wójtowicz. - Wszystkie działania mają na wo-dworskiego znajdującego się w pobliżu zabytkowego celu odtworzenie pierwotnej formy budynku. Odrestaurowanie kościoła pod wezwaniem św. Antoniego z Padwy, wybudo- dworu sprawi, że wraz z kościołem i dawną dworską kaplicą wanego w 1740 roku przez właściciela Sieniawy Andrzeja stanowić będą jeden z najpiękniejszych obiektów w regionie Sędzimira jako kaplica dworku. Dwór oraz zabudowania i staną się atrakcją dla Sieniawy i miejscowości ościennych. gospodarcze powstały na ziemiach należących do sołtysa Powstał projekt odbudowy dworu wykonany przez architekta Sieniawy. Zostały one wykupione w I połowie XVII w. przez Macieja Zubka z Nowego Targu. Wiele wspaniałych osób przy- dziedzica Raby Wyżnej – Kaspra Sierakowskiego z Bogusław czyniło się do powstania tak ważnego projektu. Nad całością herbu Ogończyk. czuwa projektant Alicja Cailleux, wielka pasjonatka i wizjoner- Dworek wzniesiono na niewielkim skrawku ziemi, poło- ka, która podjęła się stworzyć wnętrza w dawnym stylu dworko- żonym nad stromym brzegiem Raby. Budynek był murowany

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 5 wydarzenia Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa

z kamienia, dach przykryto gontem. początku sierpnia 1944 r. dwór w Sieniawie był miejscem Sieniawa stała się własnością dziedzica Bogusława kontaktowym Armii Krajowej w tym I Pułku Strzelców Sierakowskiego i jego następców. Kolejnym dziedzicem, za- Podhalańskich. mieszkującym dworek w Sieniawie był Andrzej Sędzimir. W połowie lutego 1945 r. majątek dworski przeszedł Pod koniec XVIII w. dwór przejął ród Borowskich. W latach w ręce Skarbu Państwa. W 1946 r. w wyniku przeprowadzo- 50 XIX w. ziemie dworskie przejął Stefan Wilkoszewski herbu nej reformy rolnej, ziemie podzielone zostały pomiędzy pra- Sariusz. cowników dworskich. W latach 50 w budynku dworu mieściła W roku 1885 Dworek w Sieniawie zakupił doktor Jan się szkoła podstawowa. Wiele lat miesiła się tu spółdzielnia Zduń (pochodzący z rodu inteligenckiego o chłopskich „Przełom”. Wojewódzki Konserwator Zabytków w Nowym korzeniach, wywodzącego się z miejscowości Pcim koło Sączu uznał w 1993 r. zespół dworski w Sieniawie za zabytek Myślenic). Od 1917 r. kolejnym właścicielem dworu została architektoniczny. córka Zdunia - Wanda z mężem z Kazimierzem Głowińskiego Budynek przez wiele lat ulegał niszczeniu przez brak kon- herbu Godziemba. W 1942 r. do dworu przeprowadziła się serwacji i remontu. Obecny jego stan jest bardzo zły, niena- Róza Zduninowa i rodzina Głowańskich uciekając przed dający się do użytkowania, aby przywrócić mu dawną świet- Niemcami. Wspomagali tam działania polskiej partyzant- ność potrzeba dużych nakładów finansowych jak i zaangażo- ki, która wielokrotnie znajdowała u nich schronienie. Od wania wielu osób. rm fot. arch. Szkoły Podstawowej w Bielance

XIII Rajd „Szaroty” Przy pięknej jesiennej aurze, 2 października pomnik powstały z inicjatywy śp. Władysława Szepelaka odbył się XIII Rajd „Szaroty”, którego organizacją co ps. „Młody”, żołnierza ZWZ i autora wstrząsających wspo- roku zajmuje się Szkoła Podstawowa im. Mariusza mnień opisanych w książce „Ja przetrwałem". Znajomość tej Zaruskiego w Bielance we współpracy ze Szkołą książki okazała się bardzo przydatna dla uczestników rajdu, Podstawową im. Władysława Orkana w Sieniawie. którzy musieli odpowiedzieć na pytania ukryte w kopertach, przygotowanych dla nich na szlaku. Po przybyciu na miejsce W rajdzie do „Bucznika” wziął udział zastępca wójta gminy wszyscy zebrani wzięli udział w uroczystej mszy świętej Raba Wyżna Rafał Grygorowicz, przewodniczący Komisji sprawowanej przez ks. Marcina Borowicza, a następnie wy- Oświaty Adam Sawina oraz delegacje szkół z terenu naszej słuchali fragmentów książki Władysława Szepelaka oraz gminy i miejscowości ościennych. Zespoły szkół uczestniczy- wierszy jego autorstwa zaprezentowanych przez uczniów ły w Biegu im. Władysława Szepelaka, którego trasa wiodła z Bielanki. Rajd zakończył się wspólnym ogniskiem zorgani- od zabytkowego kościółka Św. Antoniego w Sieniawie do zowanym przez Nadleśnictwo Nowy Targ i poczęstunkiem. lasu „Bucznik” - miejsca przysięgi partyzantów z oddziału Współorganizatorem rajdu był Gminny Ośrodek Kultury Wojciecha Bolesława Duszy „Szaroty”. Znajduje się tam w Rabie Wyżnej. Katarzyna Antolak

6 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa wydarzenia

ła Danuta Faber. Danuta Andrzejewska, członek zarządu koła przeczytała życzenia przesłane od wójta gminy Spytkowice Ryszarda Papanka. Po tych miłych acz oficjalnych akcentach odbyły się tańce. Zabawa trwała aż do 21:00! Grupa seniorów jest jedną z najprężniej działających grup społecznych na terenie gminy Raba Wyżna. Organizowane przez grupę cykliczne spotkania, do których należą: święto seniora, spotkanie opłatkowe czy wielkanocne oraz prelek- cje na temat bezpieczeństwa seniorów wpływają na wzrost świadomości mieszkańców gminy na temat kwestii związa- nych z wspomnianym bezpieczeństwem i aktywnością osób starszych. AnPi fot. arch. GOPS w Rabie Wyżnej w Rabie GOPS arch. fot. fot. arch. Janusz Oprzędkiewicz DzieńSeniora 8 października w sali widowiskowej Gminnego Edukacja Ośrodka Kultury obchodzili swoje święto seniorzy z gmin Raba Wyżna i Spytkowice. dla seniorów Niedzielne uroczystości otworzył prezes koła nr 1 8 listopada w Domu Parafialnym w Rabie Wyżnej Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Rabie Wyżnej odbyło się spotkanie edukacyjne z ratownikiem me- Adam Pęksa, a błogosławieństwa spotkaniu seniorów udzielił dycznym oraz prawnikiem. Adresatami spotkania proboszcz rabiańskiej parafii ks. prałat Antoni Zuziak. Z kolei były osoby starsze z terenu gminy Raba Wyżna. wójt gminy Raba Wyżna Andrzej Dziwisz przekazał seniorom Celem zajęć edukacyjnych było podniesienie świadomo- najlepsze życzenia. Słowa uznania za szczególną aktywność ści seniorów na temat pierwszej pomocy przedmedycznej i działanie na rzecz jedności w gronie najstarszych mieszkań- (m.in. jak rozpoznać zawał, udar, jakie działania należy podjąć ców gminy padły w stronę członków zarządu koła: Adama w celu udzielenia pierwszej pomocy, jak prawidłowo przeka- zać informacje dyspozytorowi pogotowia w razie koniecz- ności wezwania karetki). Istotnym punktem spotkania było wystąpienie prawnika, który poinformował, jakie podstawo- we zasady ostrożności należy zachować w czasie zawierania umów konsumenckich oraz podczas zaciągania kredytów. W spotkaniu udział wzięło 28 osób. Jego organizatorami byli Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Rabie Wyżnej oraz Koło nr 1 Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów. Spotkanie edukacyjne realizowane w ramach zadania dofinansowanego ze środków otrzymanych od Wojewody Małoposkiego w ramach wsparcia finansowego zadań i pro- gramów realizacji zadań pomocy społecznej. Dofinansowanie ośrodka związane jest z realizacją zadań/działań mających Pęksy, Teresy Rusnak i Krystyny Wsół. Włodarz gminy wręczył na celu rozwój pomocy społecznej, w tym realizację zadań upominki wszystkim seniorom, między innymi obecnej na na rzecz osób doświadczających przemocy, osób starszych, spotkaniu ponad 90-letniej Marii Szklarz. W imieniu starosty dzieci i młodzieży dorastających w rodzinach problemowych. powiatowego Krzysztofa Fabera życzenia seniorom przekaza- Barbara Sobczak

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 7 wydarzenia Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa Fot. Zbigniew Krauzowicz

„Ojca Świętego imię nigdy nie zaginie” II miejsce: Maja Rapacz III miejsce: Mikołaj Kowalczyk 28 października już po raz 7. odbył się w Sieniawie Wyróżnienie: Kamila Szeliga konkurs poetycki „Ojca Świętego imię nigdy nie Klasy IV-VII – język literacki zaginie". Jego organizatorem było Stowarzyszenie I miejsce: Martyna Kowalska Regionalne Sieniawianie we współpracy ze Szkołą II miejsce: Oliwia Kowalczyk Podstawową im. Władysława Orkana w Sieniawie III miejsce: Anna Wójciak oraz Gminnym Ośrodkiem Kultury w Rabie Wyżnej. Wyróżnienie: Weronika Strzelecka, Uczestnicy konkursu zgromadzeni w salce katechetycz- Maksymilian Zembal nej recytowali utwory poświęcone Klasy IV-VII – gwara świętemu Janowi Pawłowi II. Jury I miejsce: Marta Dydziak oceniało wykonania w różnych kate- II miejsce: Piotr Nowak goriach wiekowych: klasy I-III, klasy III miejsce: Magdalena Zaremba IV-VII, młodzież oraz dorośli. W Wyróżnienie: Zuzanna Śmiech każdej grupie odrębnie rozpatrywa- Młodzież - język literacki no recytację w języku literackim oraz I miejsce: Weronika Nowak gwarze. Konkurs przebiegał w miłej II miejsce: Alicja Sulka atmosferze, nad oprawą muzyczną III miejsce: Patryk Jabłoński czuwała Beata Kacwin. Po przesłu- Młodzież – gwara chaniach wszyscy udali się na słodki I miejsce: Michał Rychtarczyk poczęstunek. II miejsce: Andrzej Polak III miejsce: Agata Rychtarczyk Tegoroczni uczestnicy wysokimi umiejętnościami re- Wyróżnienie: Kamil Czyszczoń cytatorskimi postawili jury trudne zadanie. Jury, w skład Dorośli – język literacki i gwara którego weszły: Danuta Antolak, Ewelina Rusnak, Faustyna I miejsce: Maria Langer Nocoń i Monika Lasak, przyznało następujące miejsca w ka- tegoriach: Organizatorzy składają serdeczne podziękowania wszystkim, Klasy I-III – język literacki którzy zaangażowali się w przygotowanie konkursu. I miejsce: Amelia Wilgierz Katarzyna Szeliga

8 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa wydarzenia Fot. Piotr Urbaniak Piotr Fot. Gminne obchody Święta Niepodległości fot. archiwum GOK Święto Niepodległości w naszej gminie uczczono łezka w oku, gdy obserwował akcję. Szczególnie przejmują- uroczystą akademią zorganizowaną przez Szkołę ca była recytacja Weroniki Nowak. Podstawową w Rabie Wyżnej. Po spektaklu chór uczniów pod kierunkiem Marioli Chowaniec zaśpiewał pieśni patriotyczne wpadające w ucho, Po odśpiewaniu hymnu nastąpiła prezentacja sztan- a zwłaszcza frazę „Urodziłem się w Polsce”, w której to darów. Prowadząca – uczennica Natalia Luberda - powitała piosence debiutował Wojciech Lichosyt- Ogrodny. Na zakoń- zgromadzonych i zaprosiła wszystkich do wspólnego przeży- czenie wszyscy zostali zaproszeni do wspólnego śpiewu. wania 99. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę. Uroku dodawała scenografia i okolicznościowa wystawa Dyrektor szkoły Stanisława Smółka wygłosiła okoliczno- prac uczniów przygotowana przez uczennice: Zuzannę ściowe przemówienie, w którym odwołała się do hasła: Urbaniak, Klaudię Trybułę i Zuzannę Peliwo z inspiracji Anny „Bóg – honor – ojczyzna” i wspomniała o naszej odpowie- Stelmaszczyk i pod jej kierunkiem. Nagłośnienie obsługiwa- dzialności w obecnych czasach. Widzowie mogli wysłu- li uczniowie: Julia Świder i Szymon Możdżeń pod czujnym chać słów świętego Jana Pawła II, który traktował Ojczyznę okiem Piotra Urbaniaka. Widownię zorganizowali: Grzegorz jako Matkę i obejrzeć filmiki o historii niepodległości oraz Kwaśniewski i Krystian Wisła. o Józefie Piłsudskim. Uczniowie oddziałów gimnazjalnych Organizatorzy kierują podziękowania do państwa zagrali w spektaklu pt. „Szabla” w reżyserii Zofii Pietrzak Maćkowiaków za wypożyczenie cennego rekwizytu – szabli. i Małgorzaty Młynarczyk. Sztuka przedstawia scenki z życia Zofia Pietrzak przeciętnej rodziny w Polsce, ale zarazem niezwykłej. Rodzice (w tych rolach Eliza Antolak i Paweł Możdżeń) w porannym pośpiechu usiłują obudzić córkę i pędzą do pracy. Dziadek (Dawid Dziwisz) budzi wnuczkę (Klaudię Maćkowiak) i oboje rozmawiają o wszechobecnym Internecie, po czym Klaudia wychodzi do szkoły. Staruszek przypomina sobie, że niebawem Święto Niepodległości i zmienia wystrój: wyciąga portret Piłsudskiego i swoją starą szablę, odziedziczoną z dziada pradziada. Wraca Klaudia i akcja się komplikuje. Potężna burza sprawia, iż nie ma Internetu. Na scenie poja- wiają się trzy muzy (Aleksandra Mąka, Julia Głowacz, Martyna Urbaniak), żołnierze (Grzegorz Mądry, Mateusz Konieczny) i recytatorzy (Martyna Lemiszka, Weronika Nowak). Wszyscy oni przypominają o przeszłości, na dodatek z portretu prze- mawia sam Marszałek. Wtedy to Klaudia staje się prawdziwą Polką. Wracają rodzice, więc dziadek zaprasza ich do wspól- nego stołu i rozmowy. Uczniowie wspaniale odegrali swoje role, byli bardzo zaangażowani. Niejednemu zakręciła się

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 9 wydarzenia Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa fot. Piotr Kuczaj

Święty Mikołaj dotarł do Raby Wyżnej W niedzielę 3 grudnia Rabę Wyżna odwiedził św. Mikołaj. W sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w świąteczny nastrój mikołajkowej zabawy wprowadziły uczestników roztańczone śnieżynki, renifery i baletnice z Raby Wyżnej.

rom imprezy: firmie Max - producentowi i dystrybutorowi słodyczy, która podarowała słodkości i firmie Piotr Bielak ABC za produkty do gofrów. AnPi

Spotkanie ze św. Mikołajem otworzył występ grup bale- towych Szafirki, Perełki i Attitude z prowadzącą je choreograf Galiną Koval. Były zabawy i oczywiście prezenty. Podczas mi- kołajkowego spotkania bawiły się świetnie i dzieci, i ich opie- kunowie. Mikołaj przyniósł najmłodszym mnóstwo słodyczy i, jak w zeszłym roku, otworzył bufet z pysznymi goframi i frytkami. Po zabawie dzieci pożegnały przed budynkiem odjeż- dżającego konnym zaprzęgiem do Laponii Mikołaja. Gminny Ośrodek Kultury serdecznie dziękuje sponso-

10 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa szkoła

W Szkole Podstawowej im. Marii Konopnickiej w Harkabuzie odbył się szkolny konkurs pt. „Dary jesieni w kompozycjach”. Uroczyste ogłoszenie wyników oraz wręczenie nagród i dyplomów odbyło się 16 października.

Organizatorami konkursu były Katarzyna Kowalczyk (nauczyciel przyrody) i Maria Gniecka (nauczyciel plastyki). Konkurs był adresowany dla uczniów klas 0-VII i przepro- wadzony w dwóch kategoriach wiekowych (0-III i IV-VII). Do galerii szkolnej dotarło 36 prac, wykonanych w dowolnym formacie i dowolną techniką, z wykorzystaniem darów jesieni. Oceny prac dokonała komisja konkursowa, biorąc pod uwagę trafność ujęcia tematu konkursowego oraz oryginalność.

Fot. arch. Przedszkola Gminnego w Rabie Wyżnej Miskadla pieska W październiku z okazji Międzynarodowego Tygodnia Zwierząt dzieci z Przedszkola Gminnego w Rabie Wyżnej włączyły się do zbiórki misek dla psów ze schroniska, organizowanej przez Miejski Ośrodek Kultury w Nowym Targu. Komisja przydzieliła następujące miejsca: W zaledwie niecały tydzień udało się zebrać 29 misek, które trafiły do Schroniska dla bezdomnych zwierząt Klasy 0-III Klasy IV–VII w Nowym Targu. Poprzez takie akcje dzieci uczą się pomagać i dzielić z tymi, którzy tej pomocy potrzebują. Miejsce I: Miejsce I: Hojność dzieci i ich rodziców nagrodzona została dyplo- - Alicja Kierpiec kl. 0 - Wiktoria Szyszka kl. V mami i medalami ,,Przyjaciół zwierząt”. W imieniu bezdom- - Nikodem Szarlej kl. III - Magda Hosana kl. V nych zwierząt serdecznie dziękujemy wszystkim zaangażo- - Oliwier Niedojad kl. III wanym za wsparcie. Miejsce II: Nasze przedszkole bierze również udział w projekcie Miejsce II: - Patrycja Rapacz kl. IV ,,Bliżej pieska” mającym na celu uczenie przedszkolaków od - Olivier Palarczyk kl. 0 - Tymoteusz Szarlej kl. VII najmłodszych lat wrażliwości i empatii wobec zwierząt, jako - Amelia Szyszka kl. I naszych braci mniejszych. Sylwia Jurzec-Wójciak - Barbara Stoch kl. II Miejsce III: - Magdalena Harkabuz kl. IV Miejsce III: - Julia Chowaniec kl. IV - Julia Hosana kl. I - Magdalena Czyszczoń kl.I II Wyróżnienie: - Magdalena Bieniek kl. III - Oliwia Zborek kl. IV - Kamil Hosana kl. V Wyróżnienie: - Pamela Rapacz kl. VII - Oliwia Król kl. 0 - Patryk Zborek kl. 0 - Łucja Kierpiec kl. 0 - Ewa Kierpiec kl. 0 - Dawid Paluch kl. I Fot. arch. Szkoły Podstawowej w Harkabuzie „Dary jesieni - Marcelina Hosana kl. II w kompozycjach” - Sebastian Golak kl. II Katarzyna Kowalczyk

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 11 szkoła Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa

prezentację multimedialną „5 lat z życia świetlicy Quo vadis? w Sieniawie” którą przygotowali uczestnicy zajęć kompute- rowych pod kierunkiem Ireny Niżnik. Ostatnim spotkaniem wszystkich uczestników zajęć i instruktorów w ramach tegorocznej edycji projektu był wieczór z Mikołajem. 7 grudnia w sali remizy OSP spotkali się

Fot. arch. świetlicy „Quo vadis?” wszyscy uczestnicy zajęć i instruktorzy, którym jak co roku wręczył paczki Mikołaj, w rolę którego wcielił się Jan Rusnak, a fundusze na paczki przeznaczył Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Rabie Wyżnej, za co składamy na ręce kierowni- ka Danuty Lemiszko serdeczne podziękowania. Beata Kacwin Fot. arch. Szkoły Podstawowej w Harkabuzie Podstawowej Szkoły arch. Fot.

Świetlica rozwija talenty W niedzielne popołudnie 26 listopada na sali gim- nastycznej Szkoły Podstawowej w Sieniawie odbyło się podsumowanie projektu pn. „Zajęcia teatralne, ar- tystyczne, muzyczne, sprawnościowe oraz kompute- rowe sposobem na rozwijanie zainteresowań dzieci i młodzieży oraz wskazanie alternatywnych form spędzania wolnego czasu w świetlicy Quo vadis? w Sieniawie”. W obecności licznie zgro- madzonych gości, rodziców i przyjaciół świetlicy, uczestni- cy zajęć teatralnych, sprawno- Recytowali ściowych, muzycznych, kom- na medal Uczniowie z Harkabuza wzięli udział w XV Przeglądzie Recytatorskim im. Katarzyny Kracik, który odbył się 6 października w Spytkowicach. Szkołę Podstawową im. Marii Konopnickiej w Harkabuzie reprezentowali: Alicja Kierpiec i Łucja Kierpiec z oddziału przedszkolnego, Amelia Szyszka i Nikodem Szarlej z klas puterowych i arty- I-III, Magdalena Harkabuz i Wiktoria Szyszka z klas IV-VI oraz stycznych pokazali, Tymoteusz Szarlej z klasy VII. Miło nam poinformować, że że nie zmarnowali sześciomiesięcznego okresu pracy i rozwi- większość z nich stanęła na podium: nęli swoje talenty. Na podsumowaniu można było zobaczyć Alicja Kierpiec - II miejsce (kat. wiersz oddział przed- występ grupy teatralnej prowadzonej przez Bogusławę szkolny) Warciak w spektaklu pt. „Żubry”, grę na gitarach oraz śpiew Amelia Szyszka - II miejsce (kat. gadka klasy I-III) piosenek z kręgu poezji śpiewanej, które opracowała z uczest- Wiktoria Szyszka - II miejsce (kat. gadka klasy IV-VI) niczkami zajęć muzycznych Beata Kacwin, piękną wystawę Tymoteusz Szarlej -I miejsce (kat. wiersz klasy VII) prac plastycznych: malowanie na szkle i szkice węglem, nad Gratulujemy wszystkim uczestnikom talentu i odwagi! którą pracowały: Maria Kościelniak i Sylwia Matejczyk oraz Ilona Traczyk-Bożek

12 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa szkoła

tego programu w naszej gminie. Na zaproszenie prezes Stowarzyszenia Oświatowego „Echo” Jolanty Urbaniak te- goroczne stypendia wręczyły swoim młodszym koleżankom beneficjentki z ubiegłych lat. Społeczność świetlicy „EMAUS”

kultura Fot. Piotr Urbaniak fot. arch. GOK w Rabie Wyżnej w Rabie GOK arch. fot.

filmówPremiera animowanych Lato z Gminnym Ośrodkiem Kultury minęło pod znakiem atrakcyjnych warsztatów, które trwały przez lipiec w trzech sołectwach gminy - w Rabie Wyżnej, Rokicinach Z życia Podhalańskich i w Harkabuzie. W tym roku nasz ośrodek przygotował dla dzieci i młodzieży innowacyjne zajęcia świetlicy „EMAUS” rozwijające sferę wyobraźni, kształcące umiejętności pla- styczne, manualne oraz logicznego myślenia. Nie da się 2 grudnia odbyła się XVII Familiada Świetlicy ukryć, że zajęciom towarzyszyła także rozrywka i znako- „EMAUS”, podsumowująca jej działalność. mita zabawa. Na spotkanie przybyli zaproszeni goście: Krzysztof W ramach podsumowania zajęć mali filmowcy z Rokicin Faber - starosta powiatu nowotarskiego, Andrzej Dziwisz Podhalańskich oraz z Harkabuza (bo tam w czasie wakacji - wójt gminy Raba Wyżna, ks. proboszcz Antoni Zuziak, odbyły się warsztaty animacji filmowej) wraz z rodzicami Danuta Faber - dyrektor Szkoły Podstawowej w Rokicinach podziwiali własne realizacje Podhalańskich, Beata Kacwin filmowe. Filmowiec i grafik - kierownik Świetlicy „Quo Marta Skrocka podsumowu- Vadis” w Sieniawie, dzieci i jąc letnie zajęcia, podkreśli- młodzież wraz z rodzicami ła, że historie pokazane w oraz dziadkami. Uczestnicy filmach są efektem swobod- zajęć świetlicowych zapre- nej pracy twórczej dzieci, zentowali swoją twórczość których kreatywność nie zna artystyczną. Były to prace granic, i - co najważniejsze plastyczne i rękodzielnicze, - jest najbardziej szczerym które można było zobaczyć odzwierciedleniem nieska- na przygotowanej wystawie. żonej i wolnej wyobraźni Grupa teatralna wystąpiła w dziecka. spektaklu pt. „Szelmostwa Premierze filmów towa- Lisa Witalisa”. Grupa taneczno-ruchowa pokazała swój taniec. rzyszyła wystawa prac, które Na spotkaniu wręczone zostały stypendia pomo- powstały podczas letnich stowe dla studentów. Od 2007 roku Stowarzyszenie warsztatów plastycznych Oświatowe „Echo” uczestniczy w ogólnopolskim Programie oraz recyklingu artystycz- Stypendiów Pomostowych. Fundatorami stypendiów są nego. FUNDACJA EDUKACYJNA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI W ŁODZI Wszystkie filmy ani- i FUNDACJA WSPOMAGANIA WSI W WARSZAWIE. W ramach mowane można podziwiać tego programu stowarzyszenie wspiera finansowo studen- na funpage’u Gminnego tów pierwszego roku dziennych studiów magisterskich Ośrodka Kultury w Rabie w polskich uczelniach państwowych. Jest to już 10. edycja Wyżnej. AnPi

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 13 kultura Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa Fot. Marta Skrocka

39.ŚWIĘTO POEZJI GÓRALSKIEJ 22 października, na 39. Święto Poezji Góralskiej, do szony humorem wiersz. Wesołą atmosferę wprowadził Raby Wyżnej zjechali poeci z całego Podhala, by zaprezen- także program artystyczny oparty na twórczości Wandy tować swoje utwory oraz świętować 80. urodziny Wandy Czubernatowej. Na scenie wystąpił aktor Teatru Chrząszcz Czubernatowej, rabiańskiej poetki i pomysłodawczyni w Trzcinie Cezary Skrocki, a akompaniował mu Rafał święta. Prezentacja liryków oraz spotkanie z poezją łem- „Piętaszek” Nowak. kowską Petra Murianki za- Tegoroczne spotkanie obfitowało w wiele atrakcji. Poeci pewniły niepowtarzalną prezentowali swoje wiersze, w przerwach przygrywała atmosferę niedzielnego kapela góralska Zwyk z Raby Wyżnej, a momentem szczegól- popołudnia. Tradycyjnie, nym było spotkanie z Petrem Murianką, łemkowskim bardem świętowanie odbyło się i poetą. w sali teatralnej w Domu Parafialnym w Rabie Wyżnej. Rozpoczęła je msza św. w kościele parafialnym w Rabie Wyżnej, a następ- nie orędowników góral- skiej poezji zgromadzonych w sali teatralnej powitał Andrzej Dziwisz, wójt gminy Raba Wyżna. Włodarz podziękował poetom za coroczne spotkania i twórczość, która podtrzymu- je ciągłość tradycji naszego regionu oraz złożył życzenia jubi- leuszowe Wandzie Czubernatowej. Wtedy właśnie nadszedł ten uroczysty moment, w którym na salę wjechał urodzino- wy tort, a goście uczynili owacje na stojąco i zaśpiewali jubi- Piotr Trochanowski, tworzący pod pseudonimem Petro latce „Sto lat”. Murianka, od 1982 roku mieszka w Krynicy-Zdroju. Prof. Jak co roku, miły prezent naszej poetce zgotowała pani Henryk Fontański, językoznawca Uniwersytetu Śląskiego Wanda Szado-Kudasikowa, która napisała dla niej okra- w Katowicach uważa się, że bez Murianki poezja łemkowska

14 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa kultura byłaby jak język polski bez Mickiewicza. Podczas niedziel- regionu. Odnosząc się do tegorocznego spotkania pani nego spotkania na rabiańskiej scenie Petro Murianka zapre- profesor wspomniała również o różnicy między kulturą łem- zentował w języku łemkowskim między innymi inwokację kowską, a kulturą górali Podtatrza i wyjaśniła, że polega ona z „Pana Tadeusza”. na trwałym związku z ziemią górali podhalańskich, a jego Trochanowski to nie tylko wybitny poeta. Szczególnie brakiem w tradycji i kulturze łemkowskiej. zasłużył się jako tłumacz. Przekłada na łemkowski z pol- Rabiańskie święto gromadzi co roku poetów oraz mi- skiego, słowackiego, ukraińskiego, białoruskiego, rosyjskie- łośników tradycji góralskiej. Przy stole, w rodzinnej atmos- go, serbo-chorwackiego i kaszubskiego. Z literatury polskiej ferze każdy z przybyłych czerpie wiedzę o tym magicznym przetłumaczył między innymi „Treny”, Kochanowskiego, świecie zaklętym w języku literackim i gwarze. Święto ma już „Odę do młodości”, „Powrót taty", „Do M” Mickiewicza, „Ojca długą tradycję. Zainicjowane przez rabiańską poetkę Wandę zadżumionych”, „Testament mój” Słowackiego i wiersze Czubernatową oraz Jana Fudalę, a kontynuowane i pielę- Szymborskiej. gnowane przez kolejnych dyrektorów Gminnego Ośrodka Uczestnicząca w święcie wraz ze studentami polonisty- Kultury w Rabie Wyżnej - Ryszarda Klamerusa i Elżbietę ki prof. dr hab. Anna Mlekodaj z Podhalańskiej Państwowej Smółkę - do dziś pozostaje w priorytetach działalności kultu- Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Targu podkreśliła ralnej naszego ośrodka. na zakończenie, że gwara jest skarbnicą wartości naszego Anna Piaskowy fot. Piotr Kuczaj Piotr fot.

Wybrano najpiękniejsze W niedzielę, 29 października, odbyła się II Gala ogrody wręczenia nagród w konkursie „Najpiękniejszy ogród GALA I KONCERT w gminie Raba Wyżna 2017”. Zwycięzców ukoronowa- Podczas niedzielnego wieczoru wystąpili uczestni- no statuetką oraz nagrodami. cy warsztatów wokalnych, które Mirosław Witkowski od września prowadził w Gminnym Ośrodku Kultury w Rabie W galowym koncercie wystąpił laureat programu The Wyżnej. Młodzi uczestnicy warsztatów, to głównie członko- Voice of Poland Mirosław Witkowski wraz z uczestnika- wie zespołu Gim Band oraz dziewczęta doskonalące swój mi warsztatów wokalnych, które prowadził wraz z Beatą warsztat wokalny w Studio Piosenki Young Stars pod okiem Czajką-Rolińską, właścicielką Studia Piosenki Young Stars Beaty Czajki-Rolińskiej. Mirosław Witkowski, dodajmy, jest oraz Mariolą Chowaniec, kierującą rabiańskim zespołem Gim laureatem i finansistą programów telewizyjnych - The Voice Band. Szałowy koncert, który nie bez powodu zatytułowano of Poland, Szansy na Sukces oraz polskiej i słowacko-czeskiej „Ogrody talentów”, nie tylko uświetnił galę i pokazał umiejęt- edycji X-Faktora. Nie da się ukryć, iż wspaniali i utalentowa- ności wokalne młodych ludzi z gminy, ale przede wszystkim ni młodzi artyści wraz z maestrem zorganizowali popisowy sprawił, że publiczność wspaniale się bawiła. koncert galowy, tworząc artystyczną aranżację gali, na tle

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 15 kultura Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa

której udekorowano właścicieli najpiękniejszych ogrodów Wyżna), a wyróżnienie w tej kategorii otrzymała Barbara w gminie. Wokalistom towarzyszyli na scenie słowaccy Trybuła (Raba Wyżna). Gratulujemy! muzycy: gitara basowa Daniel Hic Jr., instrumenty klawiszo- we Daniel Hic Sr., gitara solowa Andrej Karlik.

LAUREACI Jeśli zaś chodzi o sam konkurs, to w tym roku komisja kon- kursowa wyłoniła zwycięzców w trzech kategoriach. W ka- tegorii „ogrody przyzagrodowe”, czyli ogrody, przy których znajduje się gospodarstwo rolne, laureatką I miejsca została Małgorzata Tokarczyk (Raba Wyżna), II miejsce zajęła Barbara Dziwisz (Rokiciny Podhalańskie), a III miejsce Maria Harkabuz (Podsarnie).

Wystawa Gali towarzyszył wernisaż wystawy fotograficznej składa- jącej się na cykl zatytułowany „Gmina Raba Wyżna w obiek- tywie”. Twórcami wystawy byli młodzi ludzie, którzy od września uczestniczyli w warsztatach fotograficznych ucząc się techniki artystycznego fotografowania pod kierunkiem Grzegorza Błachuta. Wbrew wyrywkowej dokumentacji, bo fotografie przedstawiają jednak fragment naszej gminy, wystawa tworzy spójną, estetycznie całość. I nie da się ukryć, że pod tą warstwą dokumentalną kryje się poszukiwanie piękna i niebanalności. Wystawę można podziwiać do końca W kategorii „ogrody małe przy domach jednorodzinnych” grudnia na sali obsługi klienta w Urzędzie Gminy w Rabie wygrali: Zofia i Mateusz Papierzowie (Skawa), Irena Sieczka Wyżnej. (Sieniawa) oraz Krystyna Rapacz (Podsarnie). Drugie miejsce zajęli: Danuta Kościelniak (Raba Wyżna) i Józef Zabrzeski (Raba Wyżna). Natomiast laureatami III miejsca zostały Maria Rapacz (Podsarnie) i Maria Kaleciak (Bielanka) Wyróżnienie w tej kategorii otrzymały Józefa Dyrcz i Zofia Gruca (Raba Wyżna).

Dziękujemy za współpracę Bardzo się cieszymy, że w nasze działania włączają się in- stytucje i lokalni przedsiębiorcy. Dzięki nim możemy obdaro- wać laureatów ciekawymi nagrodami. W tym roku organiza- cje gali wsparli: Bank Spółdzielczy w Rabie Wyżnej, Centrum Ogrodnicze Skalniak w Spytkowicach, Stoisko 4F w Rabie W trzeciej kategorii - „ogrody duże przy domach jedno- Wyżnej, Firma Sofi Ewa Bielarczyk, Delikatesy Rapacz, Sklep rodzinnych” - zwyciężyli Karolina i Tomasz Kantorowiczowie, Gabi odzież damska i męska, Termy Chochołowskie, Klinika Danuta Pałasz (Raba Wyżna), Oksana Kaczor z Kazimierzem Uśmiechu w Rabie Wyżnej. Darczyńcom serdecznie dziękuje- Stolarczykiem (Skawa) oraz Krzysztof Saderski (Harkabuz). my. Należy dodać, iż filmową prezentację ogrodów przygoto- Nagrodzeni za II miejsce zostali Maria Magiera (Skawa), wali Marta i Cezary Skroccy, a dekorację tematyczną wykonała Genowefa Czyszczoń (Skawa) i Andżelika Rapacz (Rokiciny firma Laboratorium Dekoracji Angelika Walkowska-Jaróg Podhalańskie). III miejsce zajęła Zofia Czyszczoń (Raba wraz z Sylwią Matejczyk.

16 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa kultura

Zapraszamy do klubu miłośników ogrodu poważnej i śpiewie „na żywo” pieśni szczególnie drogich Gminny Ośrodek Kultury w Rabie Wyżnej organizu- Janowi Pawłowi II. - Dokonaliśmy wyboru wierszy ks. Jana jąc konkurs na najpiękniejszy ogród w gminie, ma na celu Twardowskiego, Izabeli Zającówny, Teresy Boguszewskiej nie tylko motywowanie mieszkańców w zakresie utrzy- i ks. Janusza Pasierba – tłumaczy Teresa Rusnak. Artystycznym mania estetyki obejść, ale też integrację mieszkańców, dla dopełnieniem wydarzenia była prezentacja multimedialna których wspólną pasją jest ogród. Przekonaliśmy się, że na o życiu i działalności Jana Pawła II oraz dekoracja tworząca terenie naszej gminy jest mnóstwo pięknych ogrodów, ale piękny nastrój, nagłośnienie i oświetlenie aktorów. wiele jest także tych, o których istnieniu nie wiemy. Są także Teresa Rusnak przyznaje też, że zorganizowanie wieczor- ogrody, dopiero co założone, które zachwycą swoim urokiem nicy było możliwe dzięki zaangażowaniu młodzieży, pomocy wkrótce. Dlatego już dziś zachęcamy właścicieli ogrodów, by Gminnego Ośrodka Kultury w Rabie Wyżnej, księdza pro- zgłaszali się do kolejnej edycji konkursu. A laureatów ubie- boszcza i wielu ludzi dobrej woli oraz parafian, którzy licznie głorocznej oraz tegorocznej edycji konkursu oraz wszyst- przybyli na tę uroczystość i wspólnie się modlili. kich, którzy kochają pracę w ogrodzie zapraszamy do Klubu Nagłośnienie i oświetlenie przygotowali Edyta Trybuła Miłośników Ogrodu. O spotkaniach klubu będziemy informo- i Artur Szpałek, dokumentację fotograficzną Natalia wać Państwa na łamach „Wieści Rabiańskich” oraz serwisu in- Matuszek i Kamila Budziak, prezentację multimedialną ternetowego gminy Raba Wyżna. Sylwia Matejczyk, Wiktor Antolak, Danuta Antolak i Daniel Anna Piaskowy Matuszek, dekorację Angelika Walkowska–Jaróg. Film nagrał Piotr Kuczaj. Oprawę muzyczną stworzyła Beata Kacwin, a gościnnie wystąpił ks. Andrzej Jeleń. AnPi Fot. arch. Stowarzyszenia Czarna Orawa Czarna Stowarzyszenia arch. Fot. Fot. Natalia Matuszek i Kamila Budziak

Wieczornicaw Sieniawie Grupa teatralna Jastrzębie oraz członkowie Oazy Święto 40+ zorganizowali 21 października wieczornicę w kościele parafialnym w Sieniawie. kiszonej kapusty - W ten sposób chcieliśmy przypomnieć wydarzenie 4 listopada w Harkabuzie odbyło się Święto Orawskie wręczenia Świętego Paliusza Ojcu Św. Janowi Pawłowi „Kisynie Kapusty”. Zostało zorganizowane przez II w 1978 roku i modlić się w nietypowy sposób, recytu- Stowarzyszenie Czarna Orawa przy współpracy ze Szkołą jąc wiersze wielu poetów – mówi Teresa Rusnak, orga- Podstawową w Harkabuzie. nizator i pomysłodawczyni wieczornicy. Święto stanowiło podsumowanie projektu dofinan- Wieczornica wprowadziła przybyłych w modli- sowanego ze środków Programu „Działaj Lokalnie IX” tewną zadumę przy recytowanych wierszach, muzyce Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 17 kultura Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa

przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Ośrodka rzenia spektaklu przygotowanego na podstawie najbardziej Działaj Lokalnie przy Stowarzyszeniu Rozwoju Orawy. znanej krakowskiej legendy o Smoku Wawelskim. W spekta- Częścią projektu były prowadzone we wrześniu warsz- klu wystąpili aktorzy krakowskiej grupy teatralnej KrakArt. taty gwarowe dla dzieci. W imprezie wziął udział wójt Inscenizacja przy- gminy Raba Wyżna Andrzej Dziwisz, który osobiście zasiadł bliżyła dzieciom za szatkownicą, wicewójt Rafał Grygorowicz, dyrektor historię Smoka szkoły wraz z gronem pedagogicznym, panie z zaprzy- Wawelskiego i kulturę jaźnionych stowarzyszeń, poetki oraz mieszkańcy wsi. związaną z Krakowem. Podczas święta dzieci zaprezentowały inscenizację „Kisynie Poprzez współudział kapusty u mojej prababki" oraz wiersze i gawędy. Dalszą i wspólną zabawę z część spotkania uświetniły wspomnienia, związane ze zwy- aktorami dzieci poznały czajem kiszenia kapusty, znanych orawskich poetek: Józefy znaczenie uczciwości i Kierpiec oraz Ireny Grobarczyk. Gwoździem programu Święta szacunku oraz przyjaźni i, co ciekawe, podglądając zachowa- Orawskiego było tradycyjne krązanie i deptanie kapusty, na- nie królewny, nauczyły się trochę o zaletach jedzenia warzyw tomiast na koniec spotkania panie ze stowarzyszenia zadbały i owoców. o pyszny poczęstunek oraz przeprowadziły warsztaty kuli- Piękna, autorska muzyka, doskonałe, kolorowe stroje i re- narne tradycyjnych potraw regionalnych. Małgorzata Szarlej kwizyty stworzyły atmosferę nauki i rozrywki z mnóstwem wrażeń artystycznych. Iluzja na wesoło Gminny Ośrodek Kultury zaprosił mieszkańców gminy na spotkanie z Mistrzem Świata w kategorii Comedy Ilusion oraz jedynym w Polsce biegłym sądowym z zakresu sztuki iluzji. Magiczne sztuczki podziwiano 19 listopada w sali widowisko- wej GOK-u w Rabie Wyżnej. fot. arch. GOK w Rabie Wyżnej Pierwsza część spotkania zatytułowana „Czary-mary na wesoło”, przygotowana była z myślą o najmłodszych. Pokaz iluzji miał aspekt edukacyjny. Na podstawie trików iluzjonista pokazywał dzieciom, jak działa fizyka, elektryczność, chemia. Ponadto tłumaczył wiele zjawisk, które wydają się niewytłu- maczalne. Pokaz był interaktywny, iluzjonista do większo- W świecie teatru ści trików angażował dzieci. Podobnie w drugiej części, ilu- i magii zjonista angażował dorosłych. Magik Markus wykonał pokaz „Jesienne weekendy ze sztuką teatralną” za nami. jednej z najbardziej spektakularnych lewitacji. To były ciekawe, pouczające i rozwijające spotkania. Historia z morałem Dzieci i dorośli uczestniczyli w spotkaniu z mistrzem 24 listopada w sali 104 Szkoły Podstawowej nr 1 w Skawie iluzji na wesoło. Zaprezentowano spektakle „Smocza najmłodsi widzowie wraz z rodzicami obejrzeli spektakl za- legenda”, „Zaczarowany młynek”, „Paluszek”, które zgroma- tytułowany „Zaczarowany młynek” w wykonaniu aktorów dziły na widowni dzieci. To była z jednej strony czysta, bierna krakowskiego studia teatralnego Krak Art. Przedstawienie rozrywka po tygodniu szkolnych obowiązków, z drugiej oparte na motywach legendy estońskiej to historia ubogiego źródło doznań estetycznych, warsztaty myślenia abstrakcyj- rybaka, który od tajemniczego przybysza otrzymał nadzwy- nego. Spektakle pobudzały wyobraźnię dzieci tak, aby uwie- czajny młynek. rzyły, że królewna jest prawdziwa, a zaczarowany młynek Historia uczy, że w życiu warto być dobrym i dzielić się naprawdę spełnia marzenia. Dzięki interaktywności spekta- z innymi nawet wtedy, gdy samemu niewiele się posiada. kle budowały wolny świat wyobraźni, taki, który nie ma ram Uczciwa i ciężka praca zawsze jest wynagradzana, a chytrość, – dlatego dzieci, stając niejednokrotnie na scenie z aktorami, skąpstwo i lenistwo zazwyczaj gubi. mogły do niego wchodzić i z niego wychodzić. Miały wpływ Najmłodsi oczywiście uczestniczyli w historii biednego na przebieg wydarzeń, kreowały świat przedstawiany na rybaka, mogli wziąć udział w pokazie mody, a wdając się w scenie. Spotkanie dzieci z iluzjonistą było nie tylko świetną dyskusję z aktorami, pomagali im „opowiedzieć” historię do rozrywką, ale też tłumaczyło wiele zjawisk z zakresu chemii końca. Barwny, interaktywny spektakl z pięknymi strojami, czy fizyki. To, co zaś dzieci i dorosłych zaskoczyło podczas scenografią i oryginalną muzyką zachwycił młodych widzów. dwóch spotkań z magią, niech pozostanie tajemnicą mistrza. Siła wyobraźni, czyli historia Paluszka Smocza Legenda W niedzielę (26 listopada) w uroczej sali teatralnej miesz- W piątek (17 listopada) w sali teatralnej w Domu czącej się w podziemiach kościoła parafialnego w Skawie Parafialnym w Rabie Wyżnej dzieci miały możliwość obej- wystąpili aktorzy teatru Chrząszcz w Trzcinie. Zagrany przez

18 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa kultura nich spektakl „Paluszek” to ciepła historia luźno inspirowana dom wyglądał tak: wszystko się robiło samemu. Tata mój umiał historią o Tomciu Paluszku. Interaktywny charakter przedsta- zrobić wszystko; mamie zrobił pralkę - pralka jak wirowała wienia pobudził wyobraźnię najmłodszych widzów i sprawił, chodziła po całej kuchni, ale super wirowała, zrobił jej piekarnik że mieli wpływ na przebieg ciągu wydarzeń. - mama piekła fantastyczne rzeczy - kopał ten piekarnik, iskry Aktorzy z codziennych przedmiotów tworzyli na oczach szły, ale świetnie piekł. A jak zrobił odkurzacz to wciągał ten od- widzów ogród i sadzili w nim warzywa. Zastanawiali się, co będzie jak posadzą palec - czy wyrośnie z niego dzieciątko? Tak powstał Paluszek, mały chłopiec, któremu „rodzice” wy- myślali kolejne przygody: musiał uratować wielką dżdżowni- cę przed złym ptaszyskiem, później rozweselić smutną księż- niczkę zamkniętą w zamku, a skarb królewski uchronić przed złodziejem. Podczas niedzielnego spektaklu można było zauważyć, że dzieci to bardzo wymagający widzowie, których ciężej jest oszukać niż dorosłych. I choć najbardziej wiarygodne dla nich jest to, co widzą, czasami muszą uwierzyć, że rękawicz- ka jest sadzonką. Nie ulega wątpliwości, że bogaty w piosenki, elementy akrobatyki spektakl przede wszystkim zachęcił naszych kurzacz dywany i krzesła, było super! Myśmy się tak nauczyli, że najmłodszych do kontaktu z naturą oraz zwrócił uwagę na jak coś chcesz mieć, to sobie sam zrób – opowiadała o swoim wartość bliskich relacji w rodzinie. Anna Piaskowy dzieciństwie Dymna. Dziś uważa, że jest szczęściarą, wiele rzeczy mogłaby sobie kupić, do tej pory jednak sama robi nalewki, przetwory, bo jest, jak o sobie mówi „domowym zwierzęciem”. Wakacje spędzała blisko Raby Wyżnej, w Jordanowie. Fot. Piotr Kuczaj - Dzieciństwo moje kojarzy mi się też z tymi stronami. Mama pracowała w technikum wodno-melioracyjnym, była księgową i tutaj w Jordanowie jest Chrobacze i tam jest szkoła rolnicza (obecny Zespół Szkół im. ks. Piotra Dańkowskiego – przyp. autora) i myśmy tam jeździli, chyba od 11 roku życia tam jeź- dziłam do 18, czyli tyle lat…. Myśmy tu w Skawie się kąpali, na Przykiec na maliny się chodziło, na Luboń - na grzyby, ja tu Najwięcej każdy las znałam, wszystko. To są mi bardzo bliskie strony - pod- śmiałam się z umierającymi kreślała aktorka. W czwartkowy wieczór do Raby Wyżnej przyje- Podczas spotkania w Rabie Wyżnej aktorka mówiła chała Anna Dymna, aktorka filmowa i teatralna, zało- o trudnych rolach. Opowiadała o pracy nad rolą alkoholicz- życielka i prezes fundacji „Mimo wszystko”. Spotkanie ki Katarzyny w filmie Barbary Sass „Tylko strach” i szczegól- z mieszkańcami odbyło się w sali teatralnej domu pa- nie przejmującym telefonicznym odzewie po emisji filmu, rafialnego. Rozmowę poprzedził spot przedstawia- o genezie serialu „Siedlisko”, który zachwycił swoją zwykło- jący teatralne i filmowe role Dymnej oraz jej zaan- ścią, a Anna Dymna podziwia w nim przyrodę. Mówiła o roli gażowanie w działalność społeczną. Podczas spo- w filmie „Ekscentrycy”, o roli babci w filmie „Dzień Babci”, tkania aktorka otrzymała medal pamiątkowy Gminy w którym zagrała chorą na cukrzycę kobietę, samotną alko- Raba Wyżna wydany z okazji kanonizacji w hołdzie holiczkę i o tym jak, by zagrać tę rolę musiała się poddać cha- Świętemu Janowi Pawłowi II. rakteryzacji. Anna Dymna opowiadała o mężu Wiesławie Dymnym, Anna Dymna, jak sama mówi, dziś cieszy się swoim o miłości i przywiązaniu do Krakowa i Starego Teatru, o przy- wiekiem i doświadczeniem. - Starość jest piękna, a starzy ludzie jaźni i pracy z Jerzym Trelą i Jerzym Bińczyckim, o współpracy są skarbami, ja teraz walczę o młodość i piękno wewnętrz- z Jerzym Hoffmanem, o pracy na planie i ekipie „Znachora”. ne - mówiła. W filmach tych stykała się z najwybitniejszymi aktorami i, jak Podczas spotkania dużo miejsca poświęciła swojej mówi: - To oni mnie ukształtowali. fundacji dla osób niepełnosprawnych intelektual- Wspominając słynnych aktorów Władysława Hańczę nie. Opowiadała jak po 15 latach jej istnienia otworzy- i Wacława Kowalskiego, mówiła: - To byli fantastyczni aktorzy, ła w Radwanowicach „Dolinę Słońca”- budynki, z pięknymi, ale tak jak na ekranie, tak w życiu, zupełnie inni ludzie. dobrze wyposażonymi salami, gdzie prowadzi się warszta- - Miałam najcudowniejsze dzieciństwo na świecie. Nasz ty terapeutyczne. Opowiadała o projektach fundacji, które

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 19 kultura Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa

stworzyła po to, by ludzie zobaczyli, że człowiek niepełno- kończą studia, uprawiają sporty i po to się robi te programy – sprawny jest taki, jak inni ludzie. tłumaczy aktorka. - Jak się ktoś uśmiechnie, to nam to wystarczy - mówiła Anna Dymna dostała doktorat honoris causa Akademii Anna Dymna. Wspominała, jak nad morzem walczyła o ziemie Pedagogiki Specjalnej w Warszawie za zmianę stosunku spo- po wojsku rakietowym, o tym, że planuje, by powstał tam łeczeństwa do ludzi niepełnosprawnych. Na pytanie pu- ośrodek dla ludzi z całej Polski. bliczności, jak to się dzieje, że gra radosne role, podczas, gdy W programach z cyklu „Spotkajmy się” aktorka rozmawia w życiu prywatnym przeżywa się dramaty, aktorka odpowie- z ludźmi okaleczonymi przez rozmaite choroby i wypadki. działa: – Ja nie jestem amatorką, jestem zawodowcem, a polega - Robię te programy po to, żeby ludzie, którzy nagle tracą nogę, to wszystko na koncentracji. chleją, załamują się, żeby ci ludzie wiedzieli ,że świat się nie W czwartkowy wieczór dla Anny Dymnej piosenkę Marka kończy, świat stoi cały czas - dopóki żyjesz i oddychasz. Aktorka Grechuty „Tyle było dni..” zaśpiewała Paulina Filipiec – laure- wspomniała również historię Janusza Świtaja, który walczył atka konkursu „Talent Małopolski” i Maciej Bołoz – dwukrotny o zaprzestanie uporczywej terapii, a dzięki pomocy Anny półfinalista Festiwalu Zaczarowanej Piosenki, a przy pianinie Dymnej, dziś pracuje w jej fundacji. zasiadła Alicja Wójtowicz. Wokaliści przygotowani zostali - Te programy się robi właśnie po to, żeby ludzie wiedzieli, przez naszą Beatę Czajkę-Rolińską. Na prośbę Gminnego że zawsze jest nadzieja i szansa. Rozmawiam z ludźmi, którzy Ośrodka Kultury Natalia Luberda przypomniała tekst, walczą z nieuleczalnymi chorobami i wiadomo, że przychodzi z którego tytułu Anna Dymna zaczerpnęła nazwę fundacji śmierć i oni o tym wiedzą, a i tak są uśmiechnięci i mówią naj- „Mimo wszystko”. Tekst wyryty na jednym z przytułków piękniejsze rzeczy o życiu. Ja z nikim tak się nie śmiałam tyle, co Matki Teresy w Kalkucie odsłania w pełni charakter działalno- z tymi ludźmi, którzy umierają, bo oni się cieszą każdą chwilą. ści Anny Dymnej: Dawać ciepło i zrozumienie innym – mimo Ale też są ludzie, którzy są sparaliżowani, a zakładają rodziny, wszystko. Anna Piaskowy

felieton, czyli kilka refleksji nad...

KOLĘDO, MOJA KOLĘDO... podsłuchować o cym te stworzonka godajom we wilijom, to umremy. To dopiyro było ciekawe i jakoz sie tymu opryć? Adaś męcył kota - Kyciuś, kyciuś powiydz, no powiydz kany dziadek PRZED WIGILIĄ schowoł orzechy? Pomoge Ci łapać mysy! Nic z tego. Wilijo rzec święto. Nie powiym. A jutro juz zaboce. Nie dali jeść, wystracy Wspominki z narodzenia Pana, roz dnia, po kawołku moskolicka suchego, abo z galasem, co byś obycaje downe i nie tak downe... ta nie wytrzymoł do piyrsyj gwiozdki. A jak wytrzymos cały dziyń Tata przynosił choinkę ze swojego lasu. Swój, nie swój, to uwidzis na niebie złote ciele ! Cieleta nie były dziwne zgrase babcin, grunt, ze rosły jodełki. Nawet w czasie okupacji nie- ze wsi, ale złote??? Złote ciele! Od Hałasówki po niebie tocyć mieckiej choinka stała na poczesnym miejscu, choć nie wolno sie bedzie, rusajęcy uskami i przebierajęcy nozkami, a moze było... Jednak tradycją naszego regionu była podłaźnicka. i zamucy ? Tak cy owak, ani ojcowie, ani my nigdy my cielęcia W kozdyj izbie na powale był hok, do ktorego wiązali piyknie nie ujrzeli... ustrjonom podłaźnicke - rodzaj wionka z choiny. Były na niyj Teroz to co inse. Ujek Googl pokoze dziecku co ino bedzie światy z opłatków, janiołki z gufrowanyj bibiułki, ktorysi cukiere- chciało. Teroz dzieci mądre i nie obrywajom cetyty z jedlicki. cek, pomadki strzępione, cyli kostki cukru owinięte w papiórek, Mama kupi gotowe z plastycku. Wyboccie takie malućkie zba- a były i takie panienki co owijały w bibiułke kawołki drewien- cowanecki. Teroz cas odnowy, burzynio starych zwyków, zbijaie ka! To były downe casy, parobcy na słodkie łasi, trza było jakosi grosa, ale sie ni ma co tropić. Zawse tak było. Starzy jojceli nad chronić coby podłaźnicka dockała przynojmniej Szczepana... upodkiem starych obycajów, przychodziły nowe, lepse, casem Wisiała tyz podłaźnicka i w oborze, ustrojono w talarki korpiela, gorse, ale cłek wszystko zrozumiy i zył bedzie. Bo Wólo Bosko listki kapuściane, kwiotusie ususone z konicyny, no i opłatek tyz. nojwoźniyjso... Bo obycoj był taki, ze chłopy znosili gałęzie, snurek, obłąk, matki Orkiestra grała za oknami kolędy, jasełka my odgrywa- pletły podłaźnicke, a dziywki moiły. li, stare pastorałki śpiywali - „zagrzmiała, runyła w Betlejem Jezusek sie urodzi, a o chwile urośnie z niego duzy Ponjezus, ziymia, nie było, nie było Józefa doma. Kędy ześ, kędy ześ Józefie cuda bedzie cynił i nie do nos zezryć wilkowi, ani cłecemu bywoł, na starym bucniku stajenke sywoł...” Bywało cięzko wrogowi. Piykne to były roki kie my w to wierzyli. Na Hałasówce i razowo, to zaś kołoc z mąki pytlowanyj, ale zawse były grzyby. u nos Rabie, między Harkabuzem a Biylankom! Juz my wie- Pochniały tak, że dziś zondołek śpiywo z radości! Warzone, dzieli, babcia nom cytała, ze go bedzie Heród wrodniok sukoł, dusone, smazone, z kwaśnicom i kapustom, krupami, nudlami a jak by sie u nos schowoł, to by my nie dali go ująć. Niy i juz!!! i piyrogami. I mak był dozwolony i miodu kieloś chcioł - chwolili Tak my se snuli opowiastki siedzęcy u stryka pod jatom, cheba, my tyz Jezuska, my dziecyska, pochniocym pozywieniem, wyca- ze mróz zarł, to u babki w cornyj izbie. Duzo sie nie nasiedzia- rowanym mamusinymi ręcami... ło, bo ciotki ryktowały wiecerze wilijnom i gnały nos z kąta w Scęścio, zdrowio, godnego dalsego zycio, pozwolo se na te kąt, kozały kormić stworzonecka boze i strasyły, ze jak bedziemy gody, posłać Rabianom - Wanda od Kościelnioka.

20 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 oko w oko z…

Z Raby Wyżnej fot. arch. Natalii Rubiś-Krzeszowiak Natalii arch. fot. na sceny świata różnych piosenek. Nie chciałam zasnąć dopóki nie usłyszałam Sukces sopranistki Natalii Rubiś-Krzeszowiak wystarczającej ilości - a nie było z Raby Wyżnej jest dowodem na to, że talentem to mało. W naszym domu zawsze i ciężką pracą można spełnić marzenia. się śpiewało. Czy to podczas pieszych wycieczek, w samo- Dysponuje sopranem lirycznym, który charakteryzuje chodzie, przy ognisku, przy wi- się miękkością, ciepłym i błyszczącym brzmieniem, łatwo- gilijnym stole. Pradziadek Piotr ścią wysokich dźwięków, dobrą koloraturą, nie ma proble- zakładał w Rabie Orkiestrę Dętą, mów z przebiciem się przez orkiestrę. Znakomicie sprawdza która gra do dziś. Dziadziu Stasiu pięknie gwizdał, mama i tata się w rolach dziewczyn zakochanych (np. Lauretta z „Gianni mają bardzo ładne głosy, więc geny muzyczne są – opowiada. Schicchi”), wrażliwych (Antonia z „Opowieści Hoffmana”, Mimi z „Cyganerii”) i ponętnych (Violetta z „Traviaty”, Manon W wieku 6 lat zaczęła tańczyć i śpiewać w zespole góral- czy Thais). skim Kropianki, a potem też w Hajdukach u Elżbiety Smółki. Niedługo potem zapisała się do chóru Rabiańskie Dzieci, Muzyką interesowała się od dzieciństwa. - Jako dziecko po kilku latach zaczęła śpiewać w dziewczęcym chórze chciałam robić wszystko co było możliwe i dostępne w Rabie Kantylena, jak również w mieszanym chórze Watra. Wszystkie Wyżnej. Sport, muzyka, wszelkiego rodzaju zajęcia pozasz- te chóry były prowadzone przez Marię Wójcik. Z tymi zespo- kolne - plastyka, kółka matematyczne, fizyczne, chemiczne, łami odwiedziła wiele krajów, poznała wiele nowych osób, SKS. Oczywiście nie zabrakło też kółka teatralnego w Domu występowała przed różnorodną publicznością w zróżnico- Parafialnym. Byłam bardzo zapracowanym dzieckiem - wanych programach, a to tylko rozbudziło bardziej jej zami- wspomina. - Często w domu z moimi siostrami i kuzynostwem łowanie do sztuki, śpiewu, występowania i podróżowania. wystawialiśmy pod czujnym okiem cioci małe sceny aktorskie. Natalia była związana z rabiańskimi zespołami aż do ukoń- Występowanie to była wielka zabawa i radość, ale chyba wtedy czenia liceum i wspomina te lata oraz przyjaźnie tam zawarte nie marzyłam o zostaniu artystką z wielkim sentymentem i wdzięcznością.

- Do muzyki, a zwłaszcza śpiewu miałam pociąg od naj- Kiedy ujawnił się talent? - Ciężko powiedzieć kiedy młodszych lat. Mama wspominała, że domagałam się śpiewania „talent się ujawnił”. Zawsze kochałam śpiewać i zawsze nieźle

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 21 oko w oko z…

mi to wychodziło. Pamiętam jedno zdarzenie z pierwszego intensywny program operowy, gdzie pod czujnym okiem wyjazdu do Francji z zespołem góralskim. Miałam 11 lat i byłam prof. Doris Yarick Cross (jej obecnej nauczycielki) doskonali- w młodszej grupie, w Kropiankach. Dziewczyny z Hajduków za- ła swój warsztat wokalny i aktorski. W maju tego roku Natalia prosiły mnie do śpiewania z nimi w programie z krakowiakiem, ukończyła tę prestiżową uczelnię, nawiązała współpracę który tańczyli starsi - cóż za wyróżnienie dla młodej dziewczy- z Elżbietą i Krzysztofem Pendereckimi, śpiewa w kraju i za ny! Kilka lat później śpiewałam na zakończeniu 8 klasy (szkoła granicą. Nagrywa z zespołami z Polski, Niemiec i Czech dzieła w Rabie Wyżnej) dwie piosenki dla nauczycieli - bardzo się Moniuszki, Monteverdiego, Donizettiego czy Stefaniego. podobało i wtedy chyba pierwszy raz usłyszałam „cóż za talent”. Na Sylwestra i w Nowy Rok zaśpiewa razem z Krystianem Próbowałam swoich sił w muzyce rozrywkowej, ale to zupełnie Krzeszowiakiem, Małgorzatą Walewską i Ewą Vesin w ICE nie mój styl. W średniej szkole moim wychowawcą był wielki w Krakowie z Orkiestrą Akademii Beethovenowskiej. miłośnik opery Konrad Nowak. On zaszczepił we mnie ciekawość do opery. Na zakończenie szkoły zrobiłam mu prezent - zaśpie- Zadebiutowała już podczas studiów na międzyna- wałam arię jego ulubionego kompozytora, Pucciniego, „O mio rodowej scenie na słynnym Händel-Festspiele w Halle, babbino caro”. Do tego występu przygotowywała mnie Beata w Niemczech, w operze Jerzego Fryderyka Händla "Giove in Czajka-Rolińska, bez której nie byłabym w stanie tego zrobić! To Argo". - Mój debiut był dość niespodziewany, bo początkowo nie wydarzenie i lekcje z Beatą rozbudziły we mnie chęć śpiewania byłam w obsadzie tej opery, tylko Krystian. Byłam na piątym roku profesjonalnie - wspomina. studiów, na stypendium Erasmus, w Dreźnie. Przyjechałam do Krystiana w odwiedziny na jego próby, gdy śpiewaczka wykonu- Po ukończeniu LO im. Seweryna Goszczyńskiego jąca jedną z głównych ról zrezygnowała z powodów rodzinnych. w Nowym Targu wyjechała do Wrocławia na studia na tamtej- Zaproszono mnie na przesłuchanie i z dnia na dzień zajęłam jej szej Akademii Ekonomicznej. Tam, jeszcze podczas studiów, miejsce! Z weekendu zrobiły się dwa tygodnie. Musiałam w eks- rozpoczęła naukę śpiewu w Państwowej Szkole Muzycznej II presowym tempie nauczyć się całej partii, która była mi zupełnie st. im. Ryszarda Bukowskiego u prof. Bogdana Makala (był też obca i nie była mała - 7 arii, duet i cała masa recytatywów! pierwszym nauczycielem śpiewu jej Zajęło mi to 3 dni, a melodie i teksty ko- męża, Krystiana Krzeszowiaka, który tłowały mi się w głowie podczas snu. poznał ich ze sobą). To był szalony czas. Na premierę przy- - Już na studiach ekonomicznych jechali moi Rodzice, którzy starają się zaczęłam kształcić głos i zdobywać być na większości naszych występów. wiedzę teoretyczną. Zaraz po skończe- Ich obecność na widowni jest wspania- niu AE zdałam na Akademię Muzyczną, ła - są naszymi największymi fanami. nie mogłam się doczekać kiedy będę To cudowne móc śpiewać dla nich mogła w pełni robić to, co kocham. i odwdzięczać się Im za całą pomoc Niestety podczas studiów nikt nie i wsparcie jakie nam dają – dodaje. mówi o tym jak trudny, wymagają- Dziś artystka ma na swoim koncie cy i często bardzo nieprzewidywalny wiele nagród i wyróżnień w kon- jest ten zawód. Wielu moim koleżan- kursach wokalnych mi.in. w Rzymie, kom i kolegom ze studiów się nie udało Mediolanie, Kijowie, Kownie czy i pracują w innych zawodach. Ja mam Wrocławiu. A gdzie jest jej dom? - To to szczęście, że mam cudowną, wspie- najtrudniejsze pytanie. Fizycznie nie rającą Rodzinę i Męża, bez których mamy swojego, jeździmy z miejsca moje marzenia o byciu śpiewaczką w miejsce. Jeszcze do maja dom był operową nie spełniły by się. Wspierają w Stanach, gdzie studiowałam w Yale mnie każdego dnia, dodają sił - śpiewak operowy w swoim School of Music, ale od jej ukończenia żyję na walizkach. życiu więcej razy usłyszy „nie” niż „tak” i to na każdym szczeblu Takim domem teraz jest dom moich rodziców w Rabie, gdzie kariery, a zwłaszcza na początku. Trzeba być bardzo odpornym mamy większość naszych rzeczy. Na szczęście, dzięki rodzicom, na takie rzeczy i na krytykę, której jest bardzo dużo – podkreśla. możemy zmieniać sezonowo naszą „szafę” - robimy wymianę walizek. W międzyczasie wyjechała na rok do Mediolanu, gdzie uczyła się śpiewu u Suzanne Marie Lotito i doskonaliła znajo- Plany na Nowy Rok to występ w operze Antonio mość języka włoskiego, na ostatnim roku studiów wyjechała Salieriego "La fiera di Venezia" razem z mężem Krystianem na roczne stypendium Erasmus do Drezna, gdzie po ukończe- w dwóch niemieckich teatrach oraz nagranie tej opery na niu edukacji w Polsce zdała na studia mistrzowskie do prof. CD, występ w "Widmach" Stanisława Moniuszki na Festiwalu Hendrikje Wangemann. Ostatnim przystankiem w jej mu- Wielkanocnym w Warszawie, nagranie opery "Flis", występ zycznej edukacji było Yale School of Music i dwuletni, bardzo na Festiwalu Chopin i jego Europa z czeskim zespołem

22 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 oko w oko z…

Collegium 1704, oraz wiele przesłuchań i konkursów. kiestrami, śpiewającym w największych teatrach operowych jak La Scala w Mediolanie czy Covent Garden w Londynie, możemy Koncert w Rabie Wyżnej to spełnienie jednego z jej mu- zaprezentować w Rabie Wyżnej program z naszej pierwszej, zycznych marzeń. - Odkąd zaczęłam śpiewać zawodowo nie wspólnie nagranej płyty "Kochaj mnie". Towarzyszyć nam będzie miałam okazji zaprezentować się przed moją rodzinną publicz- wspaniały krakowski zespół Salonowa Orkiestra Camerata pod nością – mówi Natalia. - Teraz dzięki pomocy Anny Piaskowy jest dyrekcją Wiesława Murzańskiego. Zapraszam! to możliwe i razem z moim mężem, Krystianem Krzeszowiakiem, Robert Miśkowiec występującym na całym świecie z najlepszymi dyrygentami, or-

to ciekawe

Na samym szczycie

Trzeba kilkadziesiąt razy wejść na Luboń Wielki, dzielić również ze swoją małżonką. Ożenił się i zamieszkał w Babią Górę, schodzić Tatry, Alpy i Andy. I bardzo Skomielnej Białej, stąd pochodzi jego żona Helena. Dobrze chcieć. Przez najwyższe góry Europy i Ameryki trafił, bo ona, jak i on, kocha góry. Małżonkowie przez lata Południowej wiedzie szlak do górskiej ekstraklasy. wspólnie chodzili po górach. Jeszcze przed 2014 rokiem zali- Udało się go przejść Januszowi Plewie z Raby Wyżnej, czyli, schodzili całe Tatry i zdobyli około dwudziestu szczytów który we wrześniu wszedł na ósmy najwyższy szczyt w Alpach, w tym najwyższy - Mont Blanc (4810 m n.p.m.). świata Manaslu (8156 m n.p.m.) w Himalajach. Byli też w Ameryce Południowej, wchodząc wspólnie na Aconcague (6961 m n.p.m.). Janusz to dowód na to, że marzenia się spełniają, i że jeśli czegoś bardzo się pragnie, to wszystko jest możliwe. - Wchodzenie na szczyty, które mają prawie 7 tys. metrów, Po górach chodzić lubił od zawsze. Pasję tę udało mu się to ogromne, niezapomniane przeżycie, którego nie zrozumie

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 23 to ciekawe Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa

nikt, kto tego nie przeżył. Oczywiście, że może ktoś powie- rzyszyli mu również Joanna Całka i Adam Somerlik, wespół dzieć, że za pieniądze można wejść wszędzie. Ale pieniądze nie z którymi spełnił swoje marzenie. - Po ostatniej wyprawie po- wchodzą na szczyt, szczególnie taki, na którym ze względu na wiedziałem Ryszardowi Pawłowskiemu, że jeśli będzie organizo- ekstremalne warunki nie istnieje życie. Można mieć ogromne wał wyprawę na ośmiotysięcznik, to chcę jechać. Jak dostałem pieniądze, ale wejść trzeba samemu, a jest to okupione potem, e-maila, że jedzie, odpowiedziałem, że ja też - opowiada Janusz. krwią i łzami. Dlatego mam szacunek dla każdego, kto zdobył Poprzedziły ją wielomiesięczne przygotowania. Janusz siedmiotysięcznik, nie mówić o wyższych szczytach - opowia- ćwiczył kondycję wbiegając po kilkadziesiąt razy na oko- dała wtedy Helena. liczne szczyty Lubonia Wielkiego i Babiej Góry. W Himalaje wyruszyli 25 sierpnia i po ponad miesiącu, 27 września, we Potem zaczęli coraz śmielej spoglądać w stronę najwyż- czwórkę zdobyli szczyt. - Wszystko poukładało nam się fanta- szych gór świata. W Himalaje, ze względów rodzinnych, nie styczne. Co pomyślałem na szczycie? Najpierw była euforia, ale mogli jechać oboje. Pojechał Janusz, pierwszy raz w 2014 zaraz potem pierwsza myśl, że teraz trzeba bezpiecznie zejść, roku. Wszedł na Island Peak (6189 m n.p.m.) i znacznie trud- żeby ten sukces był. Bo zejście jest trudniejsze - mówi. - Zrobiłem niejszy technicznie Ama Dablam (6812 m n.p.m.). Wrócił kilka zdjęć, jakiś film, ale długo się da tam przebywać. Na tej z niezapomnianymi wrażeniami, wspomnieniem zapiera- wysokości nie ma już życia. Z trudem się oddycha, każdy krok jących dech w piersiach krajobrazów i marzeniami o kolej- powoduje zmęczenie, ciężko się regeneruje. To ogromny wysiłek. nych wyprawach. - Naszym celem jest ośmiotysięcznik - mówili Będąc tam, gdy było bardzo ciężko, myślałem, że już nikt nigdy zgodnie po tamtej wyprawie małżonkowie. nie namówi mnie na ośmiotysięcznik. Teraz, gdy wróciłem do Marzenie udało się spełnić we wrześnie tego roku, choć rzeczywistości, patrzy się na to już inaczej. Jest ich jeszcze tyle połowicznie. W Himalaje znowu pojechał Janusz, żona nie do zdobycia. Kto wie, może nie za rok, nie za dwa, ale wrócę mogła. Udał się tam z wyprawą Bergans Team doświadczone- w Himalaje - mówi. Robert Miśkowiec go polskiego himalaisty Ryszarda Pawłowskiego, dla którego był to już 11 ośmiotysięcznik w karierze. Na szczycie towa-

z urzędu Inwestycje drogowe w gminie Raba Wyżna W 2017 roku gmina Raba Wyżna doskonale widać na zamieszczonym przyczynia się do poprawy bezpieczeń- poniosła duże nakłady na remonty poniżej wykresie. stwa mieszkańców, dostępności komu- i przebudowy dróg gminnych. Inwestycje drogowe realizowa- nikacyjnej oraz do wzrostu atrakcyjno- Wykonane zostały nawierzchnie bitu- ne w 2017 roku stanowią kontynuację ści gminy Raba Wyżna. miczno-asfaltowe o łącznej długości ok. zadań z lat poprzednich. Referat Inwestycji i Rozwoju Gminy 6 km, żwirowo-tłuczniowe o długości Ciągła modernizacja dróg gminnych ok. 1,5 km, z płyt drogowych o długości prawie 1 km oraz z destruktu asfaltowe- go 350 m. Na wykonanie części dróg po- zyskane zostały środki zewnętrzne m.in. z Funduszu Gruntów Rolnych oraz ze środków na usuwanie skutków klęsk ży- wiołowych. Wartość nakładów poniesio- nych przez gminę Raba Wyżna wyniosła ponad 4,2 milionów zł. Dodatkowo na bieżące remonty dróg gminnych prze- znaczono ok 800 tys. zł. Powyższe inwestycje są odpowie- dzią na liczne wnioski składane przez mieszkańców, a także wnioski przedkła- dane na sesjach Rady Gminy. Gmina Raba Wyżna nieustannie dąży do poprawy jakości życia miesz- kańców o czym świadczy wzrost rozwoju infrastruktury drogowej, co

24 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa z urzędu

DROGA GMINNA KUMORóWKA – RABA WYŻNA DROGA GMINNA KARBóWKA DROGA GMINNA FIRKOWA I – PODSARNIE – ROKICINY PODHALAńSKIE

DROGA GMINNA FERKóWKA - SKAWA DROGA GMINNA DO BACHULóWKI – SIENIAWA DROGA GMINNA BESKID GRANICA – HARKABUZ Remiza po remoncie W Bielance przeprowadzono mo- dernizację budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej. Polegała ona na wy- DROGA GMINNA BARóWKA I KLIMASóWKA – BUKOWINA-OSIEDLE konaniu nowego pokrycia dachowe- go oraz ociepleniu budynku. Projekt współfinansowany był ze środków Województwa Małopolskiego przy- znanych przez Sejmik Województwa Małopolskiego w ramach Konkursu „Małopolskie Remizy 2017” w kwocie 38 041,00 zł. Referat Inwestycji i Rozwoju Gminy DROGA NA BóR – BIELANKA

Wymiana kotłów na terenie Gminy Raba Wyżna Wójt Gminy Raba Wyżna infor- będą się kontaktować telefonicznie nia: 4.4.3 Obniżenie poziomu niskiej muje, że w dniu 09.10.2017r. Gmina z w/w właścicielami w celu zapoznania emisji (paliwa stałe) - SPR Regionalnego Raba Wyżna podpisała z Zarządem się z otrzymaną oceną, jak również moż- Programu Operacyjnego Województwa Województwa Małopolskiego umowę liwością podpisania umowy określającej Małopolskiego na lata 2014-2020 na o dofinansowanie projektu pn.: szczegółowe warunki udzielania i roz- podstawie podjętej uchwały przez „Obniżenie emisji dwutlenku węgla liczania dotacji celowej oraz wysokość Zarząd Województwa Małopolskiego w Gminie Raba Wyżna poprzez dotacji na realizację wymiany kotła znalazł się na liście rezerwowej pro- wymianę kotłów opalanych biomasą, w indywidualnych gospodarstwach jektów ocenionych i wybranych do do- paliwem gazowym” w ramach pod- domowych. Natomiast pozostałe osoby, finansowania w ramach przedmiotowe- działania: 4.4.2 Obniżenie poziomu u których w/w oceny się jeszcze nie go konkursu. Gmina Raba Wyżna podej- niskiej emisji - SPR Regionalnego odbyły muszą czekać na kontakt ze muje wszelkie możliwe starania w celu Programu Operacyjnego Województwa strony Wykonawcy. pozyskania środków na realizację w/w Małopolskiego na lata 2014-2020. Ponadto informujemy, że projekt projektu. W związku z powyższym po otrzy- pn.: „Obniżenie emisji dwutlen- Osoby, które złożyły deklara- maniu ocen energetycznych wyko- ku węgla w Gminie Raba Wyżna cję na wymianę kotła na ekogroszek nanych u właścicieli budynków przez poprzez wymianę kotłów opala- o postępie sprawy będą informowane przedstawicieli firmy NDE Sp. z o.o., pra- nych paliwem stałym” (kotły na w przyszłym roku. cownicy Urzędu Gminy w Rabie Wyżnej ekogroszek) w ramach poddziała- Wójt Gminy Raba Wyżna mgr Andrzej Dziwisz

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 25 z urzędu Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa wykaz ucHwał PodjętycH Przez radę gminy raBa wyżna Data Nr Tytuł

2017-10-19 XXXV/288/2017 Zmiany w budżecie na 2017 rok

2017-10-19 XXXV/289/2017 Zmiana Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Raba Wyżna.

2017-10-19 XXXV/290/2017 Stwierdzenie przekształcenia Zespołu Szkół w Skawie w ośmioletnią Szkołę Podstawową Nr 1 im. Świętego Jana Bosko w Skawie ze Szkołą Podstawową Filialną w Skawie.

2017-10-19 XXXV/289/2017 Zmiana Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Raba Wyżna.

2017-10-19 XXXV/290/2017 Stwierdzenie przekształcenia Zespołu Szkół w Skawie w ośmioletnią Szkołę Podstawową Nr 1 im. Świętego Jana Bosko w Skawie ze Szkołą Podstawową Filialną w Skawie.

2017-10-19 XXXV/291/2017 Stwierdzenie zakończenia działalności Gimnazjum Nr 2 w Skawie im. Świętego Dominika Savio w Skawie wchodzącego w skład Zespołu Szkół w Skawie.

2017-10-19 XXXV/292/2017 Wyrażenie zgody na nabycie prawa własności nieruchomości na rzecz Gminy Raba Wyżna.

2017-10-19 XXXV/293/2017 Wyrażenie zgody na nabycie prawa własności nieruchomości na rzecz Gminy Raba Wyżna.

2017-10-19 XXXV/294/2017 Wyrażenie zgody na nabycie prawa własności nieruchomości na rzecz Gminy Raba Wyżna.

2017-10-19 XXXV/295/2017 Wyrażenie zgody na nabycie prawa własności nieruchomości na rzecz Gminy Raba Wyżna.

2017-10-19 XXXV/296/2017 Wyrażenie zgody na nabycie prawa własności nieruchomości na rzecz Gminy Raba Wyżna.

2017-10-19 XXXV/297/2017 Wyrażenie zgody na nabycie prawa własności nieruchomości na rzecz Gminy Raba Wyżna.

2017-10-19 XXXV/298/2017 Wyrażenie zgody na zbycie nieruchomości stanowiącej własność Gminy Raba Wyżna.

2017-10-19 XXXV/299/2017 Wyrażenie zgody na zbycie nieruchomości stanowiącej własność Gminy Raba Wyżna w drodze bezprzetargowej.

2017-10-19 XXXV/300/2017 Wyrażenie zgody na zbycie nieruchomości stanowiącej własność Gminy Raba Wyżna w drodze bezprzetargowej.

2017-10-19 XXXV/301/2017 Wyrażenie zgody na zbycie nieruchomości stanowiącej własność Gminy Raba Wyżna na rzecz właściciela sąsiedniej nieruchomości.

2017-10-19 XXXV/302/2017 Wyrażenie zgody na zbycie nieruchomości stanowiącej własność Gminy Raba Wyżna.

2017-10-19 XXXV/303/2017 Wyrażenie zgody na zbycie nieruchomości stanowiącej własność Gminy Raba Wyżna na rzecz właściciela sąsiedniej nieruchomości.

2017-10-19 XXXV/304/2017 Zmiana uchwały Nr L/438/2010 Rady Gminy Raba Wyżna z dnia 30 sierpnia 2010 roku w sprawie zbycia nieruchomości w drodze przetargu oraz w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości stanowiącej własność Gminy Raba Wyzna.

26 Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 Bielan ka Bukow ina osiedle HarkaBuz Podsarnie r aBa wyżna rokiciny PodHalańskie s ieniawa s kawa z urzędu

2017-10-19 XXXV/305/2017 Rozpatrzenie skargi z dnia 20.07.2017 r. na działalność Wójta Gminy Raba Wyżna.

2017-11-09 XXXVI/307/2017 Zmiana Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Raba Wyżna.

2017-11-28 XXXVII/308/2017 Określenie wysokości rocznych stawek podatku od nieruchomości

2017-11-28 XXXVII/309/2017 Ustalenie wysokości rocznych stawek podatku od środków transportowych

2017-11-28 XXXVII/310/2017 Zmiany w budżecie na 2017 rok

2017-11-28 XXXVII/311/2017 Zmiana Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Raba Wyżna

2017-11-28 XXXVII/312/2017 Przyjęcie „Programu Ochrony Środowiska dla Gminy Raba Wyżna na lata 2017–2020 z perspektywą na lata 2021–2024”.

2017-11-28 XXXVII/313/2017 Uchwalenie Rocznego Programu Współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami, wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, na 2018 rok

2017-11-28 XXXVII/314/2017 Wyrażenie zgody na nabycie prawa własności nieruchomości na rzecz Gminy Raba Wyżna

2017-11-28 XXXVII/315/2017 Wyrażenie zgody na oddanie w najem nieruchomości stanowiących własność Gminy Raba Wyżna oraz na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia tej umowy

Pełna treść uchwał dostępna jest na stronie: www.rabawyzna.pl, zakładka: samorząd lokalny/prawo ogłoszenia i komunikaty HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH Z NIERUCHOMOŚCI,HARMONOGRAM NAWYWOZU KTÓRYCH ODPADÓW ZAMIESZKUJĄ KOMUNALNYCH MIESZKAŃCY Z NIERUCHOMOŚCI,NA TERENIE NA KTÓRYCH GMINY RABAZAMIESZKUJĄ WYŻNA MIESZKAŃCY NA TERENIESTYCZEŃ -GRUDZIEŃGMINY RABA 2018r. WYŻNA STYCZEŃ-GRUDZIEŃ 2018r. Miejscowości I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Miejscowości I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII • Bielanka • Bielanka 855974263153 • Raba Wyżna (2-23; 418-507; 511-608; 612-613) 8 5 5 9 7 4 2 6 3 1 5 3 • Raba Wyżna (2-23; 418-507; 511-608; 612-613) • Bukowina-Osiedle Bukowina-Osiedle • Harkabuz 377426415375 Harkabuz 377426415375 • Podsarnie • Podsarnie • Skawa (131-194; 221- 229; 231-298; 323-395) 9 13 13 10 15 12 10 14 11 9 13 11 • Skawa (131-194; 221- 229; 231-298; 323-395) 9 13 13 10 15 12 10 14 11 9 13 11 • Sieniawa • Sieniawa 10 14 14 11 9 13 11 8 12 10 14 12 • Raba Wyżna (688-712) 10 14 14 11 9 13 11 8 12 10 14 12 • Raba Wyżna (688-712) • Skawa (195-220; 230; 299-308; 309-322; 396-605) 22 19 19 23 21 18 16 20 17 15 19 17 • Skawa (195-220; 230; 299-308; 309-322; 396-605) 22 19 19 23 21 18 16 20 17 15 19 17 • Raba Wyżna (24-417; 508-510) 16 20 20 17 22 19 17 21 18 16 20 18 • Raba Wyżna (24-417; 508-510) 16 20 20 17 22 19 17 21 18 16 20 18 • Skawa (1-130; 606-768) 18 15 15 19 24 21 19 16 20 18 22 20 • Skawa (1-130; 606-768) 18 15 15 19 24 21 19 16 20 18 22 20 • Rokiciny Podhalańskie 19 16 16 20 18 15 20 17 21 19 16 21 • Rokiciny Podhalańskie 19 16 16 20 18 15 20 17 21 19 16 21 • Raba Wyżna (609-611; 614-687; 713-859) 26 23 23 27 25 22 27 24 28 26 23 28 • Raba Wyżna (609-611; 614-687; 713-859) 26 23 23 27 25 22 27 24 28 26 23 28 Odpady komunalne ZMIESZANE I SEGREGOWANE odbierane są CO MIESIĄC . Odpady komunalne ZMIESZANE I SEGREGOWANE odbierane są CO MIESIĄC . PROSIMY O WIĄZANIE WORKÓW!!! Pojemniki i worki należy wystawiaćPROSIMY najpóźniej O WIĄZANIE do godziny WORKÓW!!! 7:00 w dniu odbioru wg harmonogramu !!! Pojemniki i worki należy wystawiać najpóźniej do godziny 7:00 w dniu odbioru wg harmonogramu !!! Firma odbierająca odpady: Firma odbierająca odpady: FCC POLSKA Sp. z o. o. ul. Lecha 10, 41-800 Zabrze FCC POLSKA Sp. z o. o. ul. Lecha 10, 41-800 Zabrze Biuro Obsługi Klientów Indywidualnych tel.: 801-501-511 Biuro Obsługi Klientów Indywidualnych tel.: 801-501-511

Wieści Rabiańskie • nr 5 • 2017 27 ogłoszenia i komunikaty

W SPRAWIE SKARG I WNIOSKóW PRZyJMUJĄ: WyKAZ fIRM UPRAWNIONyCH Wójt Gminy Raba Wyżna poniedziałki w godzinach DO USUWANIA ODPADóW KOMUNALNyCH 14.00–17.00 stałych oraz ciekłych z terenu Gminy Raba Wyżna Sekretarz Gminy Raba Wyżna codziennie w godzinach urzędowania 7.45–15.45 Firma Telefon Odbiór odpadów Przewodniczący Rady Gminy Raba Wyżna poniedziałki stałych ciekłych w godzinach 15.00–17.00 – pokój nr 1-02 A.S.A. Eko Polska, ul. Lecha 10, 41-800 Zabrze 18 265 22 52 X tel. sekretariat Urzędu 18 26 91 250 lub 18 26 71 143 IB Sp. z o.o., 34-425 Biały Dunajec, 18 448 85 91 X PLACóWKA STRAży GRANICZNEJ ul. Miłośników Podhala 1 W LIPNICy WIELKIEJ Dyżur całodobowy pod numerem telefonu: 18 26 115 20 Firma Usługowo–Handlowa KOMBUD, 18 277 34 07 X 34-242 Łętownia 378 605 048 910 APTEKI Raba Wyżna 64 (Ośrodek Zdrowia), tel: 18 26 75 734 Usługi Transportowe Gacek & Karwontka 18 559 02 50 X Godz. otwarcia: poniedziałek-piątek 8.00-19.00, Sp. Jawna, 32-343 Skomielna Biała 613 sobota 8.00-14.00, niedziela nieczynne Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych „EMPOL”, 18 262 50 95 X Raba Wyżna 38 A, tel: 18 267 07 57, os. Rzeka 133 34-451 Tylmanowa Fax 262 53 53 Godziny otwarcia: poniedziałek-piątek 8.00-19.00 Remondis Kraków Sp. Z o.o., ul Półłanki 64, 12 653 88 55 X sobota 8.00-14.00 niedziela nieczynne 30-740 Kraków Skawa – w budynku Ochotniczej Straży Pożarnej tel: 18 26 89 143, ATK INVEST Sp. z o.o 695 800 800 X Godziny otwarcia: poniedziałek-piątek 8.00-18.00, ul. Szaflarska 53, 34-400 Nowy Targ sobota 9.00-13.00, niedziela nieczynne Zakłady Komunalne, ul. Kilińskiego 46 b, 18 267 73 95 XX Sieniawa, tel: 18 54 47 434 34-700 Rabka Godziny otwarcia: poniedziałek-wtorek 8.00-15.00, P. Stanisław Czyszczoń, 34-720 Chabówka 140 18 267 91 41 X środa 8.00-17.00, czwartek-piątek 8.00-15.00, sobota i niedziela nieczynne Danuta Stasiak Podsarnie 135, 18 27 71 937 X 34-721 Raba Wyżna Raba Wyżna 557 a (Delikatesy Rapacz) tel. 784 301 951 Górna Raba Spółka z o. o., 18 26 78 630 X Godz. otwarcia: poniedziałek-piątek 7.30-20.00, ul Krakowska 27 e, 34-730 Mszana Dolna sobota 7.30-16.30, niedziela nieczynne F.H.U. GAZ-SERWIS 4x4 Bartłomiej Stolarz 18 26 75 213 X Opieka całodobowa ul. Konopnicka 24, 34-240 Jordanów 606 591 696 dla mieszkańców gminy Raba Wyżna „Mati-Pom” Andrzej Przała 18 267 06 94 X w budynku Szpitala w Rabce-Zdroju (wejście jak do ul. Garncarska 52, 34-700 Rabka-Zdrój 602 492 283 Poradni Chirurgicznej a dawniej Oddziału Ginekologii). Jednocześnie podajemy nr telefonu JEŚLI SZUKASZ POMOCy? dyżurującego tam lekarza 604 901 902 Często wydaje się nam, że zostaliśmy sami ze swoimi problemami. Nie oraz pielęgniarki 500 835 808 wiemy, u kogo i gdzie szukać pomocy. Pozostaliśmy tylko my i nasz Pod w/w numery należy dzwonić w razie potrzeby problem. Tak jednak nie jest. Musimy się tylko rozejrzeć wokoło, by dostrzec w godzinach od 18.00 do 8.00 dnia następnego tych, którzy chcą nam pomóc. Szukając pomocy dla siebie lub bliskich, możemy skorzystać z pomocy w zakresie: problemów alkoholowych osób (od poniedziałku do piątku) oraz w niedzielę, uzależnionych i członków ich rodzin. święta i dni wolne od pracy w godzinach Punkt konsultacyjny w budynku Urzędu Gminy (pok. nr 0-10) od 8.00 do 8.00 dnia następnego. Punkt Wsparcia i Informacji Nagłe zachorowania proszę zgłaszać dla Osób Dotkniętych Przemocą w Rodzinie do Oddziału Ratunkowego w Nowym Targu tel. 999 Jeśli w Twojej rodzinie doświadczasz przemocy lub znasz takie DZIELNICOWI NA TERENIE osoby, które cierpią z tego powodu skontaktuj się z nami. GMINy RABA W yżNA formy udzielanej pomocy: DZIELNICOWY KONTAKT REJON - Pomoc w kontaktach z policją, prokuraturą i sądem NR 18 - Wsparcie dla ofiar przemocy mł. asp Dariusz Dittmajer 660 522 986 Skawa, Rokiciny Podhalańskie - Poradnictwo socjalne - Poradnictwo prawne, psychologiczne, terapeutyczne NR 19 mł. asp. Paweł Sewioło 660 529 710 Budynek Urzędu Gminy (pokój nr 0-13 część przyziemia) Raba Wyżna, Sieniawa, Bielanka Punkt czynny w każdą środę w godzinach 10.00–12.00 NR 20 oraz czwartki od 15.00 do 17.00 st. asp. Marian Hreśka 660 526 395 Podsarnie, Harkabuz, Na konsultacje ze specjalistami prosimy umawiać się Bukowina Osiedle z pracownikami socjalnymi lub pod nr telefonu: Tel: 888 568 305 terapeuta uzależnień - Paweł Wojdyła DyżURy RADCy PRAWNEGO (trzecia środa miesiąca od 14.00 do 17.00) Bezpłatne dyżury prawne dla osób uprawnionych psycholog - mgr Rafał Pawlik w poniedziałki (9.00-15.00), środy i piątki (8.00-15.00). radca prawny – mgr Grażyna Wojdyła Szczegóły na tablicy ogłoszeń urzędu i w serwisie Porad udziela także ks. Marcin Borowicz www.rabawyzna.pl/ogłoszenia i informacje (poniedziałki 18.30-19.30 ) w Domu Parafialnym