Trágica Explosión En Un Súper Chino

espectáculos A 30 años del primer disco de Soda Stereo Fue el debut de la banda que cambió el sonido del rock nacional. "Lo que hacíamos no se entendía demasiado, la prensa fue reacia hasta Signos", recuerda Charly Alberti. Por Sergio Marchi

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1545 | miércoles 27 de agosto de 2014 edición nacional | $ 8 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 la protesta de moyano y barrionuevo perdió un servicio clave para garantizar un alto acatamiento La UTA no adhiere al paro y mañana habrá colectivos El titular del gremio de los choferes, Roberto Fernández, rechazó la medida de fuerza del sindicalismo opositor y destacó que "no es momento de parar, especialmente a partir de la situación que atraviesa el país por el ataque de los fondos buitre". Barrionuevo En la previa de la protesta, el dirigente gastronómico recibió un sugestivo apoyo de los holdouts

Buitres: el Banco Central El motivo es que la entidad bancaria » POLÍTICA pág. 10 revocó al Bank of New York estadounidense no tuvo operaciones activas desde diciembre de 2012, ni entregó viviendas sociales Mellon su autorización para financió a residentes desde enero de operar en la Argentina pág. 6-8 2013. La nueva lobista del buitre NML. Cristina respaldó mie 27 mie un traslado de la soledad quiroga Capital Federal Habló de Santiago del Estero Trágica explosión o de las provincias del centro del país. El recuerdo del en un súper chino proyecto de Raúl Alfonsín. ocurrió en virrey del pino. Hubo dos muertos y una docena de heridos. » ECONOMÍA pág. 18-19 con el rechazo de opositores Avanza la Ley de Abastecimiento, pero con cambios El FPV también dio dictamen en el Senado a la creación del Observatorio de Precios y a un fuero para los consumidores.

» MUNDO pág. 22-23

entre israel y hamas Gaza: acuerdan cese del fuego sin límites

» SOCIEDAD pág. 34 Sobre el final, Independiente lo dio vuelta Después de un Racing y el Rojo en 5 minutos y venció 2-1 papelón de la AFA, en la cámara de diputados a Olimpo. La Academia se dieron el derrotó 1-0 a Arsenal. Se al final Boca y Dictamen contra los gusto de festejar enfrentarán el domingo. River jugarán hoy avisos de oferta sexual 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014 Comunicación

» Esteban Schoj @EstebanSchoj

a idea es avanzar por una co- municación distinta". Martín Sabbatella mira a los pibes y pibas de la Escuela Nº 50 "Pa- Ldre Carlos Mugica", de Fuerte Apa- che, y les explica que son ellos quienes concretan esa idea. "Ustedes", les asegura, y resalta que es ese el espíritu de la Ley de Servicios de Co- municación Audiovisual. Rodeado de chicos, el titular de la AFSCA habla en el marco del taller "Encontrándo- nos con el lenguaje de la radio", que dicta el organismo para alumnos y alumnas del segundo ciclo escolar. "Nos llena de emoción verlos participar con tanto entusiasmo de este taller, dando sus primeros pasos en el mundo de la comunicación radial. Esto también es fruto de la Ley de Medios, cuyo principal objetivo es democratizar la palabra y garantizar el acceso a las herramientas comuni- cacionales a todas y todos", sigue el funcionario, mientras los chicos del barrio Ejército de los Andes, tal su nombre catastral, hacen sus primeras armas frente al micrófono. "El Estado Nacional trabaja para que estos sectores –escuelas pero también pueblos originarios y organizaciones sociales– tengan este tipo Un taller de radio que de espacios, como estos talleres de comunicación popular", explica An- brinda la AFSCA en drea Conde, directora de Proyectos Voces que suenan Especiales de Autoridad Federal de una escuela del barrio Servicios de Comunicación Audiso- Ejército de los Andes, visual. En este caso, el taller consistió en enseñarles a los casi 30 alumnos de "Fuerte Apache", da 5º y 6º grado de la Escuela Nº 50 cómo armar una radio escolar, trabajando herramientas a los en lenguaje radiofónico. El año pasado se dictaron unos 300 pibes para contar su talleres de este tipo, orientados a la comunicación popular, y para 2014, propia historia. desde la AFSCA aspiran a realizar otros 500 en todo el territorio nacional. "Queremos fortalecer a quienes Fuertese lleve a cabo en esta aula digital que a estos chicos, a los que antes no se los con micrófonos en las manos. “Vení, Sabbatella se sienta en el piso con se pueden convertir en las nuevas vo- fue inaugurada por nuestra presiden- escuchaba, hoy tienen la oportunidad vas a aprender y divertirte mucho”, los chicos. Los observa y dice que "son ces, en el marco de este nuevo para- ta hace dos años. Es la muestra de po- de ser escuchados. Ellos eran muy tí- lee una de las nenas, con voz firme. los pibes y pibas del barrio empode- digma de la comunicación, en el que líticas que ponen a la educación y la midos, no leían, les costaba comuni- "Los alumnos de segundo ciclo esta- rándose de nuevas herramientas vin- se evidencia la importancia de la Ley comunicación en un lugar central, en carse, y gracias al taller han logrado mos trabajando el tema bullying. No culadas al lenguaje de la radio, que les de Medios. Y para eso es importante la tanto herramientas fundamentales lo que ustedes ven ahora." ¿Qué es lo queremos más insultos, ni peleas ni permitirán construir y expresar sus presencia del Estado", agrega Conde. para la transformación social", enfati- que se ve? Chicos felices, sonriendo, discriminación", dice otra, al aire. propios relatos, anclados territorial- za Sabbatella, y agrega que "tampoco es casual que estemos en este barrio tan popular, que muchas veces es dis- criminado y estigmatizado, porque sa- En 2013, la AFSCA dictó 300 bemos que estos talleres cumplen una "Con esto, estos chicos hoy talleres de radio orientados función social importantísima". tienen la posibilidad de "Con este taller no sólo hemos lo- a la comunicación popular. grado que los chicos puedan comu- ser escuchados" (Blanca Este año serán 500. nicarse, sino que también trabajen Lezcano, directora) en grupo y que colaboren –dice, emo- cionada, Blanca Lezcano, directora de Desde 2009, una vez sancionada la la escuela de Ciudadela, cuyo taller mente, con sus verdaderas historias". norma, hasta la actualidad, comenza- de radiofonía comenzó a funcionar Eso, reafirma el funcionario, "es par- ron a funcionar 158 radios escolares el 13 de agosto pasado–. Hay algo que te de esta nueva comunicación que en colegios secundarios; 34 en institu- los entusiasma, algo en la escuela que permite que nuestro pueblo ocupe el tos de educación superior (en ambos los hace venir con ganas. Este taller es centro de la escena pública y sea pro- casos, a través de un convenio con el maravilloso, porque participan chicos tagonista, en todos los rincones de la Ministerio de Educación de la Nación); que por primera vez van a estar en la patria, con sus tradiciones, su cultura 88 en escuelas primarias y 59 en uni- radio, y es impresionante cómo salen y sus matices, en una Argentina que versidades. "No es casual que el taller cosas de ellos. Eso es lo principal: que Con el micrófono - Los chicos de 5º y 6º de la Escuela Nº50 "Padre Carlos Mujica". incluye y amplía derechos". « miércoles 27 de agosto de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Hernán Dearriba impuestos, jubilados y ganancias SECrETArIo DE rEDACCIóN

a CGT disidente que conduce Hugo te y a trabajar. El debate entre la prepon- consecuencias sobre la destrucción de afecta al 10% de los trabajadores regis- de nuevos jubilados que por diversos Moyano llevará adelante mañana derancia de un derecho sobre otro, es empleo que algunos plantean, efectuar trados, aparece como fuera de foco. motivos antes no accedían al beneficio. L un paro nacional en reclamo a la tan viejo como el mundo mismo. un paro por el pago de un impuesto que El gobierno nacional argumenta que La movida amplía la anterior mora- eliminación del pago del Impuesto a las Cuando se deja de lado el planteo el Impuesto a las Ganancias es un tri- toria, que incorporó al sistema 2,7 mi- Ganancias en los salarios más altos. La sobre el verdadero impacto de la medi- buto progresivo y que una parte de los llones de personas, en buena medida medida de fuerza llega en medio de la da de fuerza y el rol de los piquetes, que ingresos que percibe por ese concepto gracias a los fondos recaudados por polémica por los piquetes y el rol de los seguramente dominará la agenda me- La nueva moratoria se destinan a pagar las jubilaciones. Ganancias. Queda pendiente una ver- gremios del transporte en la efectividad diática, en el fondo quedan los motivos Justamente este mediodía la Cáma- dadera reforma tributaria, que mejore del paro. del reclamo y es allí donde la cuestión apunta a incorporar ra de Diputados buscará transformar en las condiciones de un sistema regresivo El paro es una medida garantizada se presenta más endeble. 470 mil personas ley el proyecto de moratoria previsional y que todavía deja al margen de la tribu- por la Constitución Nacional, tanto como Si la Argentina estuviera atravesan- a la jubilación. que impulsa el oficialismo y servirá para tación a las ganancias obtenidas en el lo es el derecho a desplazarse libremen- do la crisis económica terminal con sus ampliar en 470 mil personas la cantidad mercado de capitales.

moyano pasó al massismo Instantánea

"Estoy contento de participar del proyecto", afirmó Facundo Moyano desde La Matanza al anunciar su pase al Frente Renovador de Sergio Massa. Tras meses de guiños cómplices, el hijo de Hugo Moyano formalizó su salto al FR y puso fin a las versiones que lo acercaban al PRO de Mauricio Macri. El gremialista había accedido a su banca como diputado nacional en 2011 bajo la lista del FPV y luego formó un bloque autónomo. p. 16

la inmigración en el tapete

La visita del presidente mexicano, Unidos, luego de que la mayoría Enrique Peña Nieto, a California republicana trabase el proyecto sirvió para poner en la mesa luego en la Cámara de Repre- de discusión las políticas sentantes. Al respecto, discriminatorias con- Versiones circulan versiones de tra los inmigrantes señalan que que el presidente es- en Estados Unidos, Obama firmaría tadounidense, Barack "que afectan la de- un decreto para Obama, analizaría la mocracia y los prin- legalizarlos. posibilidad de dictar cipios de los Derechos un decreto de necesi- Humanos", según remar- dad y urgencia para lega- có el mandatario. La reforma lizar la situación de millones de Las chicas sonríen mientras miran como pesan y controlan su obra de ingeniería, con la que migratoria es uno de los grandes inmigrantes que ingresaron sin participan en el V Concurso de Construcción de Puentes de Spaghettis en la Universidad temas que se debaten en Estados papeles a ese país. p.20 Nacional del Comahue, en Neuquén. Catorce parejas participan del desafío, en que se evaluará entre otros ítems la capacidad de carga y el diseño de los puentes, confeccionados solamente con spaguettis y masilla tipo epoxi. el mundial quedó en casa

DamiÁn Jacubovich Juan cabanDiÉ FEDErico bErnal El cierre del certamen Tango Buenos Aires Festival y Mundial en el Luna "La propuesta del "Tal vez sea una obviedad "En una ciudad dominada por Park tuvo como grandes ganadores de oficialismo y su la noche a una pareja de porteños que pero es válido recordarlo: reforma a la Ley de el capitalismo financiero- una tregua sigue siendo especulativo, la reapertura se consagraron en la categoría Tan- Abastecimiento no go Escenario. Manuela Rossi y Juan una tregua, y lo que la sólo está en absoluta del molino actúa como un Malizia Gatti, además de los 40 mil inmensa mayoría sintonía con Chile, sino contrapunto en el que se pesos de premio, se llevaron un con- desea (antes que nada también con el actual busca privilegiar valores proceder del trato para hacer una gira de dos meses israelíes y palestinos), de identidad, pertenencia en Japón. Compitieron con unas 900 venerado mercado parejas de mas de 40 países de todo el es una resolución del occidental y memoria tan ajenos al mundo. p. 36 conflicto."p. 23 europeo." p. 27 mundo del mercado." p. 26 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

El BM analiza créditos a argentina consejo del salario: postergan reunión ARGENTINA El directorio del Banco Mundial discutirá El Ministerio de Trabajo informó que ARG el 9 de septiembre la nueva estrategia por razones de agenda, el Consejo del de créditos del organismo multilateral Salario Mínimo Vital y Móvil se llevará Para comunicarse con esta sección: con Argentina, según se indicó desde la a cabo el día lunes 1 de septiembre, a [email protected] comunicarse con esta sección: Jefatura de Gabinete. las 17, en la sede de la cartera. [email protected]

Roberto Fernández, titular de la poderosa UTA, dijo que "no es momento" de tomar medidas de fuerza Revés para la CGT de Moyano: habrá servicios de colectivos durante el paro w Duro golpe político al sindicalismo opositor, desplazado por un mayor protagonismo de la CTA disidente y de la izquierda trotskista. Habrá cortes de calle y rutas. La principal central sindical que dirige Caló no se sumó y respaldó al gobierno.

» Ignacio Chausis [email protected] NO ADHIEREN ADHIERENADHIEREN inalmente, tras deshojar la margarita hasta el último momento, la poderosa Unión Tranviarios Automotor (UTA) Fanunció que no formará parte del paro nacional impulsado por el sin- colectivosLOS COLECTIVOS y micros. LOScolectivos TAXISTAS y micros. taxis. LOSLOS banbancos.BANCOScos. bbancos.LASanco ESTACIONESs. eestacionesstacione DEs SERVICIOde sservicio.ervicio. dicalismo opositor para mañana. Se la negativa de la uta a participar del la mayor parte de los taxistas no nnoo habrá ateatenciónnción en banbancoscos ppúblicosúblicos eell ggremioremio eess lideradlideradoo pporor el trata, en los hechos, de un revés más paro fue la mayor derrota de moyano. adhiere al paro. y privados de todo el paíspaís.. bbarrionuevistaarrionuevista carlos acuña. político que pragmático para Hugo Moyano ya que en todo caso es más que probable que la proliferación de piquetes y cortes en los principales accesos a la Ciudad de Buenos Aires impidan el normal desarrollo del sanidad.LA SANIDAD LOScomercio. EMPLEADOS DE COMERCIO vuvuelos.LOSel VUELOSos. ppeajes.LOSeaj es.PEAJES servicio. No obstante, al tratarse de los trabajadores de hospitales y trabajadores mercantiles de nnoo habrhabráá vvuelos.uelos. aeraerolíneasolíneas eell ggremioremio de fafacundocundo mmoyanooyano levanta- un sindicato clave del transporte clínicas privadas trabajarán. supermercados y de grandes reprogramará los vuelosvuelos,, sin costo. rráá las barreras en las autopistas. superﬁcies comerciales –junto a La Fraternidad tuvo un rol trabajarán con normalidad. para lloo cucualal habilithabilitóó uunana llínea:ínea: OTROS SINDICATOS protagónico en el altísimo impacto 080810-222-86527.10-222-86527. loloss ccamioneros,amioneros, llosos trabajadtrabajadoresores del que tuvo el paro del 10 de abril pasa- OTROS SINDICATOS ssubteubte ((línealínea bb),), en educación ((udocbaudocba y do– le resta densidad a la medida de utedyc, que agrupa a trabajadores de trenetrenes.s. ssuteba),uteba), la jjusticia,usticia, los de recolección espectáculos deportivos, la ddee residuosresiduos,, los portuarios fuerza, a la vez que, paralelamente, construcción (uocra), los encargados ((federaciónfederación marítimo portuaria), los acentúa el rol que tendrán los cor- personalLOS ESTAT ALEScivil. de ediﬁcios, los metalúrgicos, los LOS TRENES canillitas, gastronómicos y tes promovidos por el sindicalismo la upcn, el sindicato más importante mecánicos, los trabajadores de obras nnoo ffuncionaunciona ninningúngún ramal metrmetropoli-opoli- ttrabajadoresrabajadores de universidades (el combativo, algo que en principio no a nivel nacional, funcionará con sanitarias, entre otros, trabajarán tano ((roca,roca, san martín, urquiza, aacatamientocatamiento en lalass univeruniversidadessidades y es del agrado de la ortodoxia cege- normalidad. con normalidad. ssarmiento,armiento, mitre y belgrano sursur).). tterciarioserciarios será dispardispar)).. tista. "No es momento para parar, Tiempo ArgentinoArgentino cambio para no parar hayan sido los politanos), los subtes (línea B), y los ta, entre otras). Tampoco adhieren de cortes y piquetes. Entre otros pun- subsidios que reciben los empresa- vuelos (de cabotaje e internacionales) los empleados de supermercados y tos, habrá cortes desde las 6 en Pana- rios del sector, y que en los últimos serán reprogramados, en tanto que comercios. Entre los espectáculos mericana y Henry Ford, en Puente años se transformaron en un elemen- la actividad portuaria estará prácti- deportivos, después de un sinfín Pueyrredón, Callao y Corrientes, en "No somos nenes to significativo a la hora de negociar camente paralizada, lo mismo que el de idas y vueltas la Asociación del la Autopista del Oeste frente al hospi- la pauta salarial de los conductores. transporte automotor de cargas en Fútbol Argentino indicó que los co- tal Posadas y en la rotonda de ingreso que nos van a arriar "No recibimos presiones de ningún todas sus ramas y la mayor parte de tejos programados para el jueves se a La Plata (Autopista Buenos Aires– como quieran", replicó tipo", concluyó Fernández. Apenas las estaciones de servicio. Tampoco jugarán. La Plata). También habrá bloqueos Roberto Fernández. conocida la noticia, el propio Hugo habrá atención en los bancos públi- Tal como sucedió en el último pa- en Córdoba, Neuquén, la ciudad de Moyano salió con los tapones de pun- cos y privados del país. En el amplio ro, las organizaciones de izquierda Rosario, Jujuy, Tucumán y Mendoza. ta contra Fernández, a quien acusó rubro gastronómico, el acatamiento tendrán un rol protagónico a través En tanto, para hoy a las 14 horas está en especial a partir de la situación de "dejarse apretar" por el gobierno. suele ser dispar. por la que atraviesa el país por el Por el contrario, desde el gobierno Por el contrario, sí saldrán a traba- mariano martino ataque de los fondos buitre", afir- el primero en festejar la decisión de jar los conductores de taxis, los traba- mó Roberto Fernández, el jefe de la la UTA fue el ministro del Interior jadores de la construcción (UOCRA), UTA, durante una breve conferencia y Transporte, Florencio Randazzo, los metalúrgicos y los mecánicos de de prensa. "Estamos de acuerdo con quien la calificó como "absoluta- las terminales automotrices y auto- los reclamos, pero no con la acción. mente racional y responsable". "Un partistas, los empleados de hospita- No somos nenes que nos van a arriar paro no es el camino para defender les y clínicas privadas (Sanidad), los como quieren. Si no hay un plan de el empleo, que ha sido el eje en todas encargados de edificios, y los emplea- lucha, hacemos 24 horas de paro y las políticas llevadas adelante por la dos públicos nacionales enrolados en después qué. Si en cambio hacemos presidenta Cristina Fernández de UPCN o las seccionales de ATE que un plan de lucha, quizás el gobierno Kirchner", dijo el funcionario. no responden a Pablo Micheli. Entre entienda que tiene que escucharnos", A excepción de la UTA, los pro- los docentes, habrá actividad en los dijo Fernández. El sindicalista aceptó tagonistas del paro serán, en líneas colegios privados, mientras que en el que en los últimos días hubo reitera- generales, los mismos que tuvieron territorio bonaerense los principales dos contactos con el gobierno, pero participación en la jornada del 10 de gremios no adhieren, salvo en sec- rechazó las versiones que tomaron abril. No prestarán servicio los tre- cionales dominadas por la izquierda fuerza acerca de que la moneda de nes (ninguno de los ramales metro- (Suteba Tigre, La Matanza y La Pla- Menos fuerza - El camionero Hugo Moyano despotricó contra los colectiveros miércoles 27 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 5

l gastronómico José Luis la american task force argentina (ATFA) elogió sus declaraciones Apoyo Barrionuevo es uno de los impulsores del paro que mañana llevará adelante el Patrones rurales Esindicalismo opositor y reconocido Barrionuevo recibió el autor de frases célebres como aquella en la que postuló: "Tenemos que dejar Confederaciones de robar por dos años." Rurales Argentinas Ayer, el líder de la CGT Azul y respaldo de los buitres Blanca y aliado político del diputado (CRA), una de las Serio Massa, sumó otra medalla a esa w Capitanich había denunciado vínculos con los holdouts, que ayer entidades que dudosa colección cuando recibió el manifestaron su apoyo al líder de la CGT Azul y Blanca y a Moyano. conforman la Mesa de respaldo de la American Task Force Argentina (ATSFA), el grupo de lobis- Enlace agropecuaria, tas contratados por los fondos buitre ATFA vinculó el paro organizado por expresó ayer su que se beneficiaron con el fallo del Barrionuevo y Moyano con su recla- juez Thomas Griesa en los tribunales mo por 1600 millones de dólares que "solidaridad" al paro de Nueva York y pretenden obtener podría disparar una factura de 150 dispuesto por Hugo una ganancia del 1800 por ciento en mil millones de dólares para todos los dólares para su inversión. argentinos. Moyano "en absoluta En una nota publicada en la pági- Hace rato que Barrionuevo genera concordancia con na web de la asociación, que habitual- más rechazos que respaldos en la po- mente difunde operaciones de prensa lítica Argentina. Una de las novelas los trabajadores". contra el Estado argentino, se desta- del verano lo tuvo como protagonista, ca tanto la figura de Barrionuevo, a quien mencionan como trabajador gastronómico, como la de Hugo Mo- prevista una movilización desde el yano, como referentes de los planteos Cabildo hacia el Congreso Nacional. contra la aplicación del impuesto a las "El paro presiona al La convocatoria a las distintas Ganancias, reclamo que los buitres gobierno a reducir los movilizaciones y cortes partió de la respaldan abiertamente. CTA disidente de Pablo Micheli y la "El paro busca presionar al gobier- impuestos a la renta", Corriente Sindical Clasista del Parti- no Kirchner a reducir los impuestos celebran los buitres. do Obrero, a la que luego se sumaron a la renta, para combatir la galopante Barrionuevo - El polémico gremialista sumó ayer el respaldo de los buitres. los partidos que conforman el Frente inflación de la Argentina y promover de Izquierda de los Trabajadores (Iz- el empleo. Esto parece adecuarse a la Barrionuevo lo calificó al jefe de Ga- desgaste permanente a la credibilidad con constantes mensajes de acerca- quierda Socialista y PTS, además del realidad, puesto que economistas han binete de "payaso" y "pelotudo caro", y la confianza pública del gobierno". miento al líder del Frente Renovador, PO) y otras organizaciones políticas y pronosticado que la tasa de inflación lo que fue celebrado por los lobistas Los lobistas parecieron darle la Sergio Massa, quien pese a contar en- sociales, como Barrios de Pie. de la Argentina podría superar el 30% contratados por los fondos buitre que razón a ese planteo de Capitanich tre sus principales asesores a la esposa Las diferentes metodologías que en 2014", sostiene el texto de la Ame- sólo un mes atrás habían presionado cuando ayer publicaron en su web del gastronómico, Graciela Camaño, pondrán en práctica el jueves la iz- rican Task Force. al Congreso de los Estados Unidos el artículo en el que sostienen que negaba sistemáticamente el acuerdo quierda y los gremios de la CGT opo- El inesperado respaldo de los bui- para que impida el ingreso de carnes "el paro nacional es sólo uno de los entre ambos. sitora van en paralelo a los reclamos. tres dejó mal parados a los gremialis- argentinas a ese país. muchos problemas locales sobre los En el último paro decretado por Mientras estos últimos hacen hinca- tas, y llegó apenas 24 horas después "Me queda claro que no están fi- que la Argentina intentó culpar a las centrales opositoras, Barrionuevo pié en modificaciones al impuesto a de la polémica que habían sostenido nanciados por los fondos buitre, ac- sus más de 61 mil tenedores de con- tuvo serias dificultades para que sus las Ganancias, los primeros reclaman con el jefe de Gabinete, Jorge Capita- túan gratuitamente y lo hacen sim- tratos a quienes la Argentina nunca propios afiliados cumplieran con la "la prohibición de despidos y suspen- nich, quien señaló en su habitual con- plemente por convicción", sentenció pagó un centavo. Los dirigentes de medida. Durante toda la jornada se siones por un año, la reapertura de ferencia de prensa en la Casa Rosada ayer Capitanich y reiteró que los fon- la Argentina continúan culpando a repitieron las denuncias de bares y paritarias, la derogación de la ley an- que los gremialistas que impulsaban dos buitres "promueven estrategias otros por un problema que crearon restaurantes que recibían la "visita" titerrorista", y contra "el impuesto al el paro estaban financiados por los de acicateo permanente para produ- solos. El default que eligieron fue una de representantes del gremio reco- salario", entre otras cuestiones. « fondos buitre. Por esa declaración, cir una devaluación en Argentina, un elección horrible para el país". Así, la mendando cerrar el negocio. « el fpv apuntó a la "extorsión" de los piquetes y pidió defender el empleo

Algunas de las principales voces del piquetes que buscarán impedir el trán- apuntado sus críticas a los empresarios. coincido", señaló. También afirmó que teño: "Yo no adhiero a los paros; parando oficialismo llamaron a defender las con- sito a y por las principales cabeceras del "La variable de ajuste no puede ser que hacer "piquetes" para impedir que los tra- agravamos el problema", dijo Macri en quistas sociales y laborales de la última país. También opinó que esos cortes, de cuando bajan un poco las ventas echen bajadores trabajen "no es democrático". la ciudad de La Plata, donde visitó una década y calificaron de "extorsión a los concretarse, dejarán de manifiesto "la a los trabajadores", señaló. Carlos Heller, diputado nacional por fábrica de cerámicos del barrio de Los trabajadores" a los piquetes que busca- propia debilidad" de la medida impulsa- Sergio Urribarri, gobernador de Entre Nuevo Encuentro: sostuvo que la huelga Hornos y se reunió con vecinos. Sin em- rán dar sustento al paro de mañana de da por Moyano, Michelli, Barrionuevo y Ríos: calificó de "inoportuno" el paro de convocada para mañana responde a "la bargo, señaló su "acuerdo con los recla- Hugo Moyano, Luis Barrionuevo y Pablo otras sindicalistas opositores. "Muchos la CGT Azopardo, la CGT Azul y Blanca y pulseada opositora para minar el pro- mos" gremiales porque, consideró, "la Michelli. El kirchnerismo también solici- trabajadores no comparten esta medida la CTA disidente. Y dijo que "responde yecto soberano, autónomo y transforma- inflación es una estafa". tó "cuidar las fuentes laborales", y hubo porque constituye, en definitiva, una es- al odio de Moyano y Barrionuevo por dor del gobierno nacional". "Si uno mira Ernesto Sanz, senador nacional por quien inscribió la huelga en la "pulseada trategia desde el punto de vista político. lo hecho por el gobierno". No fueron los las consignas centrales y los actores de la Unión Cívica Radical: exigió "gran- opositora para minar el proyecto" que en- Muchos se enojaron cuando expresé que únicos dardos que lanzó al camionero. este paro, no puede estar de acuerdo", deza" a la Rosada ya que "hace diez cabeza la presidenta Cristina Fernández. (los organizadores) son financiados por "Se fue del proyecto nacional por ambi- dijo. Y sostuvo que "no puede ser que el días se anunció un paro y nada se ha- La UCR y el PRO, en cambio, trataron de fondos buitre; lo que quise decir es que ciones personales y, aunque ahora esté Impuesto a las Ganancias, que afecta al ce (desde el gobierno nacional) para hacer equilibrio entre las críticas y los son funcionales a los fondos buitre." en contra, esto no debería impedir que 10% de los trabajadores, genere un paro evitarlo". También pidió a los funciona- guiños que dirigieron, en igual dosis, a Daniel Scioli, gobernador de Buenos reconozca lo que estos últimos años le general como está planteado". rios del Poder Ejecutivo "más diálogo la medida de protesta del sindicalismo Aires: reclamó a sindicalistas y empresa- dieron a los trabajadores", dijo. Y agregó: También hubo referentes opositores y menos atril; más humildad y menos opositor. rios "poner el hombro y cuidar las fuen- "Si hoy hay paritarias, es gracias al go- que opinaron sobre el paro de Moyano, soberbia". "El paro es un día donde se A continuación, las repercusiones del tes laborales". Y reclamó "ver los últimos bierno, hablamos de 1800 convenciones Michelli y Barrionuevo, con el acompaña- frena la producción y no se crea valor", paro en el ámbito político: avances que se han logrado" en materia colectivas de trabajo." miento activo del sindicalismo clasista. señaló. Sin embargo, el precandidato social, productiva y laboral en el país. Héctor Recalde, diputado nacional El radicalismo y el PRO fueron los que presidencial de la UCR prefirió orientar Jorge Capitanich, jefe de Gabinete: Anteayer, desde Tigre, donde inauguró por el Frente para la Victoria: "El derecho pretendieron hacer equilibrio entre una sus mayores críticas al partido de go- "Ningún trabajador debe dejarse extor- mejoras en un hospital local, el mantario a huelga es constitucional. Si hay sindi- posición contraria a este tipo de medi- bierno antes que a los jefes sindicales sionar respecto a la voluntad de poder reflexionó que el actual "no es momento catos que quieren ir a un paro, me parece das y su "comprensión" de los planteos opositores. "Nada le hace tanto daño a concurrir a sus lugares de trabajo", con- para hacer paros, es de colaboración y no que están ejerciendo un derecho. Ahora, sindicales. la economía como un gobierno indife- sideró en relación a los promocionados de confrontación". Pero también había en el sentido de la oportunidad, yo no Mauricio Macri, jefe de gobierno por- rente a los problemas", dijo. 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

» Genaro Grasso En el marco de la discusión por el proyecto de ley de pago soberano [email protected]

l jefe de Gabinete, Jorge Capi- tanich, anunció ayer la revo- El Banco Central revocó la cación de la representación del Bank of New York Mellon E(BoNY) en la Argentina mediante una resolución del Banco Central de la Re- pública Argentina (BCRA). Capitanich autorización de operar al BoNY señaló que la causa de la decisión fue la falta de operaciones activas desde w La autoridad monetaria subrayó que el banco estadounidense no registró operaciones diciembre de 2012. El BCRA procedió en la Resolu- activas en el país desde diciembre de 2012 ni financió a residentes desde enero de 2013. ción 437 a revocar la autorización conferida a María de la Cruz Solares y Mariel Verónica García Sturzenegger "para actuar en el país en nombre y representación de Bank of New York Mellon, como representantes titular y suplente, respectivamente". El documento se encuentra firmado por el presidente del Banco Central, Juan Carlos Fábrega, y el superintendente de Entidades Financieras y Cambia- rias, Cosme Juan Carlos Belmonte. El texto de la Resolución 437 de 2014 del BCRA que revoca la repre- sentación del BoNY recuerda que autorizó en diciembre de 2005 a So- lares y en mayo de 2011 a Sturzene- gger a actuar en representación del Banco de Nueva York en Argentina, pero indicó que la entidad "no regis-

El BCRA señaló que el BoNY "no estaría cumplimentando" la gestión de garantías o financiaciones a favor de residentes del país. Incumplimientos - El BoNY, en la mira de la Argentina y de los bonistas. tró operaciones activas, ni existen tinal en Casa Rosada, Capitanich dora del Tesoro, Angelina operaciones activas vigentes desde explicó que "Argentina intima y de- Abbona, presentarán hoy el período que finalizó en diciembre nuncia al agente fiduciario por in- en el Senado de la Na- 2012 y que dicha entidad es la única cumplimiento del contrato, por eso ción el proyecto de Pago que no cuenta con financiamiento plantea el cambio de lugar de pago, Soberano, en el cual se a residentes del país desde enero de para garantizar que el acreedor lo ofrece a los acreedores 2013 hasta la fecha". pueda hacer". El ministro coordi- reestructurados cobrar El Banco Central agregó en los nador pidió por consiguiente que se a través de una cuenta pitanich pidió tam- considerandos de su resolución que trate la Ley de Pago Soberano Local de Nación Fideicomi- bién que "los legisladores "siendo la gestión de garantías o fi- de la Deuda Externa Argentina, que sos SA en el Banco Cen- evalúen sistemáticamente nanciaciones a favor de residentes busca "brindar las herramientas ne- tral. La revocatoria se enmarca en Argentina tiene capaci- la argumentación y los an- del país el aspecto más relevante de cesarias para que pueda culminar el el incumplimiento del BoNY de sus dad de pago" y que por medio de la tecedentes", en respuesta a la actividad permitida a los represen- proceso de reestructuración legal, funciones de fiduciario que debe dis- misma se "garantizará que el tenedor, miembros del Frente Renovador que tantes de entidades financieras del ex- equitativo y sustentable", dijo. tribuir los pagos del Estado argenti- de modo voluntario" elija a Argentina. pidieron varias opciones para que los terior, la representación de The Bank El ministro de Economía, Axel no a los bonistas del canje. El proyecto no prohíbe que los pro- bonistas cobren. of New York Mellon no se encontra- Kicillof, el secretario de Legal y Téc- El jefe de Gabinete explicó que la pios tenedores de bonos puedan optar El jefe de Gabinete reconoció por ría complimentado el citado objetivo nica, Carlos Zannini, y la procura- propuesta "pone de manifiesto que la por una sede de pago alternativa. Ca- último que "hay grupos de bonistas, operacional". Asimismo, la autoridad monetaria que preside Juan Carlos Fábrega subrayó que "ante las circunstancias kicillof habla hoy ante senadores descriptas precedentemente, queda en evidencia que se han producido cambios sustanciales en las condicio- El ministro de Economía, Axel Kicillof, de la mañana ante las comisiones de có la autorización para funcionar en la el 30 de junio por orden del juez Tho- nes tomadas en cuenta al momento concurrirá hoy al senado nacional para Presupuesto y Hacienda, de Relaciones Argentina de la oficina de representa- mas Griesa, pese a tener depositados de autorizar a las señoras María de dar precisiones sobre el proyecto de Exteriores y de Economía e Inversión ción del BoNY. los fondos en su cuenta en el BCRA. la Cruz Solares, como representan- ley que impulsa tanto el cambio de del Senado, las que realizarán una re- Con esta acción casi simbólica, ya El principal objetivo de la norma es te titular, y Mariel Verónica García domicilio de pago a los poseedores de unión conjunta para considerar la ini- que el BoNY no tenía prácticamente poder crear una cuenta nueva donde Sturzenegger, como representante bonos reestructurados en los canjes ciativa. De acuerdo a fuentes oficiales, actividad y por ese motivo formal se depositar el dinero de los próximos suplente, toda vez que las mismas de 2005 y de 2010 como el remplazo el FPV piensa emitir un dictamen sobre le canceló la licencia, el gobierno dio vencimientos y que queden a dispo- podrían fundamentar en la actualidad la denegatoria de una presentación en del intermediario, el Bank of New York el final de la jornada. una señal para avanzar a fondo con el sición de los ahorristas, dado que una ese sentido". Mellon (BoNY). Esta discusión se dará un día des- proyecto de ley. La entidad fiduciaria no nueva operación con el BoNY quedaría Al presentar el tema ayer en su El ministro se presentará a las 11 pués de que el gobierno nacional revo- atendió el servicio de deuda que venció bloqueada. habitual conferencia de prensa ma- miércoles 27 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 7 del 7,6% que no adhirió al canje, que » Equipo de Economía se están organizando para establecer economí[email protected] mecanismos de presentación o nego- ciación con la Argentina. Esto se verá en el marco de la ley", agregó. l fondo buitre NML, en- Este proyecto de ley y la revocato- cabezado por su titular ria a las operaciones del BoNY en el Paul Singer, endureció país se enmarcan en una estrategia su posición de lobby con- del Ministerio de Economía para for- Etra Argentina y contrató a una ex zar a los bonistas a actuar. Fuentes de funcionaria estadounidense para la entidad revelaron la preocupación presionar internamente al país en por el silencio de los acreedores, quie- su favor. nes preferían esperar a que el conflic- Según publicó ayer el diario to se solucione. estadounidense The New York Post, Las acciones del gobierno vienen Singer habría incluido en su equi- dando resultados, en este sentido. po de operaciones contra Argenti- El magnate George Soros, titular de na a la firma Albright Stonebridge Quantum Partners, junto con los fon- Group, encabezada por la ex secre- dos Hayman Capital Management LP, taria de Estado de Bill Clinton, Ma- Knighthead Capital Management y deleine Albrigth, primera mujer RGY Investors, realizó una denuncia en su puesto en la historia de ese ante el BoNY por no haber distribui- país. do U$S 298 millones de los bonos Albright, nacida en la vieja Che- Discount. Entre todos reúnen 1300 coslovaquia y quien tuvo fuertes millones de euros en bonos denomi- intervenciones en el conflicto de la nados en esa moneda. ex Yugoslavia, tiene en su empresa Según estos bonistas, el BoNY a otros funcionarios de adminis- actuó "en consonancia con el obje- traciones americanas anteriores. tivo de proteger sus intereses, sin Entre ellos el ex secretario de tener referencia a los intereses de Comercio de George Bush y CEO de En contra de la Argentina - Madelaine Albright, ex polifuncionaria de Estados Unidos, ahora se dedica al lobby. los beneficiarios", es decir, de los la alimenticia Kellog Carlos Gutié- acreedores, que debían cobrar. Ron rrez; y el ex encargado de Seguri- empleó a la ex secretaria de estado de bill clinton Gruendl, representante del BoNY, dad de la misma administración, contestó que "la demanda no tie- Samuel Berger. De hecho, según ne méritos, el banco ha seguido las confirma el Post de Nueva York, Gutiérrez estuvo en la Argentina para estrechar lazos en el país y El Buitre NML contrató hacer base para movidas de lobby político. Ante la demanda Además, según su sitio de Inter- de Soros y otros net, muchos de los directivos que a Albrigth para hacer acompañan a Albright Stonebridge bonistas, el portavoz cumplieron alguna vez funciones del BoNY le dijo a en distintos sectores de la admi- Tiempo que "sólo nistración pública tales como la lobby contra la Argentina Casa Blanca, el Departamento de responderemos a Estado, el del Tesoro, el Parlamen- órdenes de la Corte". to, el Banco Mundial y distintas w Lo admitió el The New York Post. La polifuncionaria norteamericana embajadas. La empresa en la actualidad está secundada en su buffet por funcionarios de la fila republicana. órdenes de la Corte que regula sus tiene sede en Washington, pero acciones como fiduciario". se globalizó con oficinas en más Cuando Argentina acordó con el de 100 países y ciudades, entre res de diferente jurisdicción, como los holdouts venían trabajando sin yos nombres no trascendieron. BoNY, se distribuyeron las respon- ellos en Beijing, Shangai, San Pa- una forma de sortear el bloqueo a tapujos por medio de la American El artículo de The New York post sabilidades: el país depositaba en la blo, Nueva Delhi, Madrid, Berlín, los pagos de esos títulos que impu- Task Force Argentina (ATFA), un or- no especifica si ya la empresa de cuenta del Banco Central a nombre Sidney, Tailandia y Moscú. so el juez Griesa. ganismo que fue el ariete buitre en Albright desembarcó con cuadros del banco, y este se encargaba de En paralelo, la mujer tiene Y recuerda que el lunes, el la presión a nivel local. Hace poco de lobby en el país. Nacida en Pra- que el dinero llegara a los acree- participación directa en el sector mismo el jefe de Gabinete Jorge más de un mes, Nancy Soderberg ga, en 1937, bajo el nombre de Ma- dores. Dado que el incumplimien- privado: por un lado, es jefa de Capitanich había cuestionado las y Robert Shapiro, copresidentes de rie Jana Korbelová, Albright llegó a to tuvo lugar en la segunda parte la empresa Herbalife. Asimismo, campañas políticas de los fondos ATFA, visitaron Buenos Aires y ar- Estados Unidos en la década del 50. del proceso, el gobierno intimó al Albright, actual lobista a favor de buitre y los había vinculado a di- maron un almuerzo con periodis- Antes de ocupar el cargo de secre- BoNY y solicitó a los tenedores de los fondos buitre, es socia en un rigentes opositores. tas de medios concentrados. taria de Estado, actuó como Emba- bonos a que denuncien al fiducia- emprendimiento privado en Áfri- Si bien en los Estados Unidos Un día después, aparecieron jadora en la Naciones Unidas. rio. Gruendl respondió a Tiempo en ca del magnate húngaro George el lobby es legal, en Argentina no sendas solicitadas de los holdouts La por entonces funcionaria fue representación del BoNY que "sólo Soros. está formalizado el tráfico de in- criticando la posición argentina. la actora central del gobierno de responderemos a órdenes de la Cor- Justamente, este empresario fluencias. Mantuvieron además reuniones Clinton en el marco de la Guerra te o instancias legales similares". que tiene bonos de la Argentina Sin embargo, hasta el momento con referentes de la oposición, cu- de Kosovo, dado que apoyó la in- El litigio judicial continúa también se ha posicionado en las últimas tervención militar y los bombar- por otras vías: la Cámara de Apelacio- horas contra los buitres. Presentó deos, con la excusa de posicionar nes del Segundo Circuito de Nueva una demanda en Londres contra el a Estados Unidos como la reserva York aceptó la posibilidad de tratar la Bank of New York Mellon, para que moral de un conflicto ajeno a los demanda de Argentina y el Citibank la entidad permita que los bonis- Lobbistas "levantan" nota de La Nación intereses de esa nación. contra los buitres. La audiencia se rea- tas reestructurados puedan cobrar Cuando la incluyeron en el Hall lizará el 18 de septiembre. Un grupo los depósitos que hizo Argentina de la Fama de las Mujeres del mun- de tenedores de bonos europeos tam- en ese banco, y que permanece La American Task Force Argentina, la entidad que se dedica a hacer presión do por haber sido la primera en ser bién ha presentado una apelación al trabado por un fallo del juez neo- a favor de los fondos buitre, destacó ayer un artículo del diario La Nación de secretaria de Estado, hubo mani- fallo de Griesa, y busca la confirma- yorquino Thomas Griesa. Argentina pero "olvido" informar la desmentida del jefe de Gabinete, Jorge festaciones en su contra y contra ción de la corte para denunciar al La nota del Post menciona el pro- Capitanich. En la nota publicada el 25 de agosto último, se deja a entrever que las sanciones de Estados Unidos y BoNY por incumplimiento. yecto de ley con el que el gobierno la pelea con los buitres podría perjudicar el convenio con China que incluye un la ONU contra Irak. En los mercados financieros ya se busca remplazar como agente de préstamo por U$S 4000 para la Argentina "Según La Nación –reza la ATFA– el La acusaron en forma directa están observando las consecuencias pago ("trustee") al Banco de Nueva acuerdo hace una referencia directa a que si no hay un arreglo con los holdo- de trabajar en post de la guerra para el BoNY de no distribuir los pa- York (BoNY) por Nación Fideico- uts "no se concederán los préstamos para los proyectos" que acordaron China en la zona: "Madeleine Albright gos. Las acciones del banco cayeron misos y abrir un nuevo canje para debería ser llevada ante el Tribu- y la Argentina. La ATFA, sin embargo, nada dice de la desmentida del gobierno 0,35%, mientras que el Dow Jones in- que los bonistas con títulos de deu- nal Internacional por crímenes de a tal información. dustrial subió un 0,17% y el S&P 500 da reestructurados en 2005 y 2010 guerra en lugar de recibir honores un 0,29 por ciento. « de ley Nueva York por otros simila- de ninguna clase." « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014 aunque el frente renovador presentaría un proyecto propio Diferencias entre economistas de Massa por el pago soberano w Mientras que Aldo Pignanelli no apoya el cambio del domicilio de pago, Ricardo Delgado busca que el proyecto de ley "tenga éxito". Respaldo - Pignanelli acordó con la revocatoria del permiso al BoNY.

» Equipo de Economía bien porque son los que no han cobra- Argentina debe dar más alternativas [email protected] do". Y añadió: "Ojalá todos los acreedo- de lugares de pago ya que una canti- res que no cobraron iniciaran juicio al dad de fondos de inversión no puede BoNY", ya que consideró que eso "sería optar en forma voluntaria por cobrar ELLOS PARAN conomistas del Frente Reno- bueno si realmente los acreedores to- en Buenos Aires debido a las limitacio- vador que dirige el diputado man partido en este problema porque nes que les imponen sus estatutos. En La Asociación de nacional Sergio Massa plan- nos pueden ayudar a ver si podemos ese punto sí coincidió con Pignanelli: tearon distintas visiones so- encaminarlo". Cabe consignar que "En muchos casos hay fondos de inver- Buitres Argentinos Ebre el proyecto de ley de pago sobera- esa es la orientación que impulsa el sión importantes que son tenedores de no de deuda que se debate desde hoy gobierno nacional desde que anunció bonos reestructurados, pero que por en la Cámara de Senadores. Mientras el envío de un proyecto de ley que estatuto no pueden cobrar en Buenos A.BUS.AR que Aldo Pignanelli, ex presidente cambia el lugar de pago de los bonos Aires. Y nos parece que si el canje es Han organizado un nuevo PARO con el único objetivo de desestabilizar al Gobierno y del Banco Central, no respaldó el reestructurados y también desplaza voluntario, se deberían abrir otras ju- posibilitar que sus socios extranjeros o hedge funds, hermanados con los accionistas proyecto y le contrapuso como al- al BoNY como intermediario de esos risdicciones, otras ventanillas de pago minoritarios o Caranchos locales, puedan continuar con la expoliación desembozada ternativa que el lugar de pago de los pagos. No obstante, Pignanelli criticó para facilitar ese canje". y el saqueo de nuestras riquezas naturales y como lo hicieron en los años 90 diezmar bonos sea Europa, Ricardo Delgado al proyecto al que enfrentó una al- Pero las preocupaciones de Pigna- al Estado, privatizar la salud; la educación pública y la jubilación e hipotecar el creci- dijo que busca que el gobierno ten- ternativa de negociación mientras se nelli y Delgado están contempladas en miento con inclusión social de las presentes y futuras generaciones. ga éxito con el cambio de domicilio traslada el lugar de pago de los bonos el artículo 3 del proyecto, que plantea de pago y que, sin descartar Buenos reestructurados a Europa. que los bonistas pueden designar "a Aires, se mire por otras jurisdiccio- En tanto, Delgado no coincidió con un nuevo Agente Fiduciario que ga- nes en caso de que los tenedores de Pignanelli en la lectura sobre el pro- rantice el canal de cobro de los servi- NOSOTROS bonos presenten dificultades para yecto de ley. En declaraciones al portal cios correspondientes a los Títulos Re- cobrar en la capital argentina. Infobae dijo que "buscamos aumentar estructurados". No obstante, el punto TRABAJAMOS POR EL BIENESTAR Para Pignanelli, ex presidente del la posibilidad de que tenga éxito es- será parte de un despacho propio que Banco Central, la revocación de la ta propuesta de cambio de lugar de presentará hoy el Frente Renovador. DEL PUEBLO Y LA GRANDEZA representación al Bank of New York pago que está haciendo el gobierno". Pero la revocatoria del permiso Mellon (BoNY), resuelta ayer, es "una Ahora bien, Delgado precisó que la al BoNY para operar en el país tam- DE LA PATRIA decisión política" a la que "no hay que bién provocó rechazos. Para Fausto darle tanta trascendencia, porque no Caída Spotorno, economista jefe de OJF & SOBERANÍA O BUITRES tiene una sucursal en la Argentina Asociados, "las señales que está dando era solo una representación". En ese Argentina es que se quiere evadir de Señores Legisladores Argentinos sentido, agregó, en declaraciones a Ra- Reservas del BCRA la justicia norteamericana. La señal TODOS UNIDOS POR LA LEY DE PAGO SOBERANO dio América, que "no tiene otro efec- de que se está evadiendo de la justi- to, solo confrontación con la justicia cia norteamericana es (decir) 'bueno, norteamericana". Las reservas del BCRA vengan a cobrar acá, le saco al BoNY el FRENTE ADUANERO En cuanto a la decisión del multi- cayeron ayer en U$S derecho de operar en Argentina", eva- ADUANEROS ARGENTINOS millonario George Soros y el finan- 89 millones, a 28.596 luó en declaraciones a radio El Mundo. Ricardo Pérez Gallart; Daniel Basadre; Claudio Garófalo cista Kyle Bass de demandar al BoNY Y agregó: "Por ahora la señal es que no por el impago de los bonos argentinos, millones de dólares. va haber ningún tipo de acuerdo con www.facebook.com/aduaneros.argentinos Pignanelli evaluó: "Me parece muy los acreedores." « miércoles 27 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 9

ap subió 1,57% (22 centavos). El central frenó el alza de la divisa oficial El dólar ilegal se ubicó en $ 14,2 w La soja sufrió una caída del 4,46% y retrocedió el valor mínimo en 4 años. El Merval, 1,49% arriba.

» Equipo de Economía York tuvo una suba del 1,92%, y el el Boden 2015 un 2,10% y el Global con Ley local, el incremento fue de [email protected] Par en la misma denominación in- 17 un 2,34%. 0,52% y el que se encuentra bajo Ley crementó su valor en un 0,65%. En cuanto a los cupones PBI, Nueva York en dólares, fue de 1,30 El Bonar X tuvo un alza del 2,97%, el que está denominado en pesos por ciento. « Soja - Mejora de EE.UU afectó el precio n un clima de tranquilidad en el mercado minorista oficial, que cerró sin cambios a $ 8,42 en su punta vende- Edora, el dólar ilegal subió el 1,57%, el equivalente a 22 centvavos, y fi- nalizó a 14,20 pesos. La brecha entre ambos tipos de cambio se ubicó en el 69 por ciento. La otra noticia del día fue el desplome del precio de la soja que perdió 18 dólares por tonelada en una sola jornada. Con el fin de sostener la cotiza- ción oficial y permitir el pago de U$S 80 millones en importación de combustible, el Banco Central de la República Argentina tuvo que vender U$S 40 millones en el mercado cambiario. El contado con liquidación, por su parte, tuvo un alza del 2,5%, llegando a $ 12,71 y el dólar bolsa o mep, cuyas operaciones se realizan íntegramente dentro del país, tuvo un incremento del 2,48%, finalizan- do en $ 13,63. El dólar tarjeta y el ahorro se mantienen estables, a $ 11,37 y $ 10,10, respectivamente. Los granos cotizaron en baja. La

La suba del Merval estuvo atada a la del contado con liquidación. soja cayó el 4,46%, rompiendo la barrera de los U$S 400 y llegando a U$S 395,19 por tonelada, siendo el menor valor en casi cuatro años por la gran cosecha en Estados Uni- dos que genera expectativas bajistas en los precios. El maíz retrocedió un 1,11%, a U$S140,14 y el trigo un 0,19% a U$S198,97. En cambio, el oro subió el 0,50% en Nueva York, cerrando a U$S 1283,70 la onza troy y el Petróleo WTI tuvo un alza del 0,55%, llegando a un valor de U$S93,86 por barril. El Merval tuvo una suba del 1,49%, acompañando el ritmo del contado con liquidación. El índice cerró con un valor de 27.757,82 unidades, y el volumen operado en acciones casi llegó a $ 179 millones. Las mayores alzas fueron de Aluar, con el 4,39%; Petrobras Bra- sil con el 3,56%; la misma empresa de Argentina, con el 2,63%; Tenaris, con el 2,83%, e YPF con el 2,18%. Los bancos tuvieron leves retrocesos, con la excepción del Macro, que su- bió un 1,38%. En cuanto a los bonos, el Dis- count en dólares con Ley Nueva 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

La presidenta inauguró obras y llamó a votar la continuidad del oficialismo en la provincia Cristina apoyó a los Zamora en Santiago e invitó a debatir el traslado de la Capital w A pocos días de las elecciones municipales, la mandataria puso como ejemplo al ex gobernador radical que decidió acompañar la gestión del gobierno nacional. Convocó a la oposición a "la unidad en los temas fundamentales".

télam esde Santiago del Estero, y en un discurso con tono localista a cinco días de las elecciones municipales, la Filmus, en Chile Dpresidenta Cristina Fernández apoyó a la gobernadora Claudia Abdala de Za- por las Malvinas mora y sorprendió a los santiagueños al pronunciarse a favor del proyecto Daniel Filmus, secretario de para trasladar la Capital Federal a esa Asuntos relativos a las Islas Mal- provincia, una idea que impulsa desde hace meses el presidente de la Cámara vinas de la Cancillería argentina, de Diputados y precandidato presiden- visitó ayer Chile para agradecer al cial, Julián Domínguez. "Deberíamos gobierno y al pueblo de ese país comenzar a pensar en un nuevo di- "la posición y apoyo incondicional" seño territorial, diferente, porque el al reclamo del gobierno nacional mundo ha cambiado. Tal vez más al en el conflicto con el Reino Unido centro del país o podría ser aquí", lan- en el Atlántico Sur. Filmus man- zó y, después, sin vueltas, se refirió a tuvo una reunión en la Embajada la elección del domingo: "Vengo a apo- argentina en Santiago con el Gru- yar para que esto siga adelante." po Chileno de Solidaridad con Mal- La mandataria llegó al Forum de la vinas Argentinas, en un encuentro ciudad de Santiago del Estero pasadas las 18. La recibieron la gobernadora convocado por el embajador Ginés de la provincia, Claudia Ledesma de González García. Zamora, y su esposo, el presidente "La cuestión de las Islas Malvi- provisional del Senado Nacional, Ge- Gestión - CFK entregó las llaves a los propietarios de unas 750 viviendas financiadas por el gobierno provincial. nas no es sólo un compromiso de rardo Zamora. Durante la ceremonia, índole político y jurídico sino tam- fue declarada huésped de honor y le partidaria con el gobierno nacional, ma línea de razonamiento, recordó el país". "Es una idea, pero tenemos bién afectivo", sostuvo el canciller entregaron las llaves de la Madre de "la provincia no sería lo que es hoy". el apoyo que Raúl Alfonsín le dio a la que discutirla y pensarla entre todos chileno Heraldo Muñoz. Ciudades y un violín fabricado con "Vengo a apoyar para que esto siga renegociación de la deuda en 2005: los argentinos", señaló. La propuesta madera de la provincia. adelante", enfatizó con claridad. "El día en que Néstor Kirchner en la de la mandataria tampoco es nueva Durante la visita, la número once En ese contexto convocó a todos Casa Rosada presentaba el canje de la dentro del oficialismo. El presidente desde que es presidenta, celebró que los partidos, pero especialmente a la deuda del año 2005, había un hombre de la Cámara de Diputados, Julián ca a la posibilidad de que la idea sea en los nuevos y modernos edificios de los UCR, a la "unidad en los temas funda- sentado al lado mío que era Alfonsín." Domínguez, difunde desde hace un principio resistida. "Los que mañana Ministerios de Economía y Educación mentales": "Los grandes fracasos que Fue en ese momento –y tras recordar tiempo la idea de mudar la capital van a lanzar encuestas, que van a decir de la provincia lleven el nombre del hemos tenido como pueblo, siempre que el líder radical había impulsado al norte del país y, de hecho, se ha que el 90% está en contra, ni se moles- caudillo Felipe Ibarra. "Hay desde el han sido precedidos por la división la idea de mudar la Capital a Río Ne- convertido en una de las consignas ten. Si hubiera sido por encuestas, yo puerto, en la historiografía oficial, un de aquellos sectores que, teniendo gro– que sugirió encarar el debate. más fuertes de su precandidatura no hubiera llegado a ningún lado", sos- cierto dejo en la palabra caudillo de origen popular y democrático, no Recordó, además, que tanto ella como presidencial. tuvo y criticó a los dirigentes políticos menosprecio. Nunca entenderán que han sabido entender la hora y han Néstor Kirchner apoyaron aquel pro- Luego de lanzar la propuesta, la que opinan y se guían por lo que les esos hombres sintetizaron las expre- planteado diferencias." En esa mis- yecto por "la necesidad de rediseñar mandataria hizo una referencia iróni- indica el pulso de las encuestas. «

zaffaroni, vanoli y taiana, a favor de reformas estructurales y en contra de la "cadena de la deuda" Julián Domínguez viene militando la idea Debate sobre la especulación financiera de trasladar la Capital santiago pandolfi a Santiago del Estero. l conflicto con los fondos nanciero. "Estamos sembrando la buitre dominó anoche el semilla de la necesidad de ponerle E debate que compartieron freno a la voracidad de los intereses siones de su pueblo frente a un cen- el juez de la Corte Suprema, Raúl especulativos", dijo. tralismo que los explotaba", analizó. Zaffaroni; el titular de la Comisión Vanoli recordó el poder de lobby Además, entregó las llaves a algunas Nacional de Valores, Alejandro del fondo Elliot, de Paul Singer, den- de las familias beneficiarias de las 750 Vanoli, y el legislador porteño y tro de EE UU. "Logró que se modifi- viviendas financiadas por el gobierno precandidato a presidente por el cara la legislación estadounidense provincial y firmó varios convenios pa- FPV, Jorge Taiana. Organizada por (...) que no permitía comprar (títulos ra garantizar la construcción de nue- la Fundación Conurbano, la conde deuda) para después litigar. Pero vas escuelas en distintas localidades. ferencia en la Biblioteca Nacional se cambió la legislación", señaló. La visita de la presidenta estuvo mostró matices propios de distin- Y advirtió que el fallo de Griesa cruzada por referencias electorales. tos abordajes (Vanoli es economis- encierra algo mucho más peligroso El domingo, los santiagueños votarán ta; Zaffaroni, especialista en Dere- para el país. "Hay una intencionali- intendentes, vice y concejales durante cho Penal; y Taiana, ex canciller) y Buitres - El debate de anoche sumó matices jurídicos, diplomáticos y financieros. dad clara de poner en marcha algu- el primer test electoral para la gober- una preocupación común por las na cuestión ejemplificadora contra nadora. Al referirse al origen radical consecuencias del litigio. ventivo para que pueda evitarse la Taiana elogió la posición del la Argentina. El sistema financiero de Zamora, tercero en la línea de su- "Necesitamos una reforma especulación financiera, que tiene gobierno y sostuvo que terminará internacional y la oposición buscan cesión presidencial, dijo que si hubie- política estructural del sistema consecuencias gravísimas sobre los siendo pionera de reformas en la que volvamos a la cadena de la deu- ra entablado una discusión de índole judicial que tenga un efecto pre- pueblos", planteó Zaffaroni. regulación global del sistema fi- da", evaluó. « miércoles 27 de agosto de 2014 | | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

El juez platense le reclamará a Servini de Cubría el envío de la causa Blanco se declaró competente y pidió investigar la apropiación del nieto 114 w Para el magistrado está acreditado que la entrega de Ignacio Guido Montoya Carlotto al empresario agropecuario Francisco Aguilar se produjo en La Plata. Fue a partir de la declaración que el joven brindó ante la CONADI.

soledad quiroga » Pablo Roesler año 1977– está siendo juzgada por el [email protected] Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº1 que el próximo 3 de septiembre ingresará en la fase de alegatos. l juez federal de La Plata En esa causa y otras relacionadas, Manuel Blanco se declaró Blanco recordó que quedó demostra- competente para investigar do que el destino de los hijos de las la apropiación durante la detenidas embarazadas era definido Edictadura cívico militar del nieto de por las fuerzas militares del centro. la Presidenta de Abuelas de Plaza de Y recordó los casos de los mellizos Mayo, Estela de Carlotto, y requirió a Matías y Gonzalo Reggiardo Tolosa; su par del Juzgado Federal Nº1 porte- Silvia Alejandra Cugura Casado; de ño, María Romilda Servini de Cubría, Sebastián Casado Tasca; y el de Na- que se inhiba de seguir actuando en talia Suárez Nelson. el caso. En el fallo de 13 páginas el En el caso de Laura Carlotto el magistrado considera acreditado que "la entrega del hijo de Laura Carlotto (y Walmir Oscar Montoya) fue efectuada en La Plata" por militares al empresario agropecuario de Olava- Servini de Cubría rría, Francisco "Pancho" Aguilar, y re- ahora deberá definir cuerda cuatro casos de apropiaciones cometidas en el centro clandestino de si acepta el pedido detención platense conocido como La de inhibición y remite Cacha en los que el mecanismo fue las actuaciones a su similar: "El destino de los hijos de las embarazadas era dispuesto por el per- colega de la ciudad sonal militar", señaló. de La Plata. Blanco argumentó su competen- Testimonio - Guido dijo ante la Conadi que había sido entregado a Aguilar por militares de la ciudad de La Plata. cia "en razón del lugar de comisión del delito" y señaló que entre la de- a la Identidad (CONADI), que sitúa de operar de las fuerzas militares litares "coincide con el lugar geográ- juez explicó que "resulta probable nuncia de la apropiación y las causas su entrega a Aguilar en la capital que actuaban en La Cacha reveladas fico en el cual estaba emplazado el que la entrega de su hijo nacido en instruidas en su juzgado "existe una Bonaerense. en otros cuatro casos esclarecidos, centro clandestino de detención en cautiverio a Francisco Aguilar haya conexidad subjetiva y objetiva evi- "(Ignacio) Indicó que la falta de permitieron al juez afirmar que "la el cual Laura estaba cautiva y desde sido por algunas de las personas a cu- dente que sustentan también la me- parecido físico con sus padres, la entrega del hijo de Laura Carlotto donde se dispuso su destino final". yo mando se encontraba el centro de dida adoptada". Con la resolución, ausencia de fotografías de su madre fue efectuada en la ciudad de La Pla- En la resolución, el titular del Juz- detención clandestina, circunstancia hizo lugar al pedido formulado el embarazada, hicieron que albergara ta, más allá de las diferentes teorías gado Federal Nº1 de La Plata reseñó que deberá ser investigada en estas pasado 14 de agosto por los fiscales dudas sobre su filiación. Así también en las que se pueda basar respecto el secuestro de Laura Carlotto desde actuaciones". generales Hernán Schapiro y Marce- agregó que una amiga de su mujer al posible lugar territorial del naci- diciembre de 1977 hasta agosto de Hace una semana, fuentes del lo Molina. le relató que él, recién nacido, había miento". Y aclaró: "Puedo así afirmar 1978 en La Cacha, cuando fue fusila- despacho de Servini de Cubría no La causa A1836 "Minicucci Federi- sido llevado al campo por Aguilar y que el comienzo de la acción típica da y su cuerpo acribillado fue aban- descartaron la posibilidad de ac- co Antonio y otros" que investiga la entregado a los Hurban. Indicó que de los delitos denunciados se realizó donado en La Matanza. Esas pruebas ceder al pedido del juez platense, apropiación de Ignacio Guido Monto- sabía que había sido entregado a en la ciudad de La Plata." son parte de la investigación sobre aunque hasta ayer ese juzgado fe- ya Carlotto está radicada en el juzga- Aguilar por militares en la ciudad de En ese camino, Blanco resaltó que ese centro clandestino de detención, deral porteño no había recibido la do de Servini de Cubría (quien ahora La Plata", remarcó el magistrado. el lugar en el que el nieto de Estela cuya primera parte –los crímenes notificación del pronunciamiento deberá definir si acepta el pedido de Esa declaración sumada al modo de Carlotto fue entregado por los mi- cometidos en ese lugar durante el de Blanco. inhibición y remite las actuaciones a La Plata), luego de la declaración de Carlos López López, un ex cons- cripto que dijo haber visto el 26 de guido carlotto: "los lazos afectivos no se rompen" junio de 1978 en el Hospital Militar de Capital Federal a Laura Carlotto, poco después del parto, y que la mu- "Un simple músico que se está reen- tendrá que responder ante las decisio- de saber cómo llegué hasta acá, y de a sus narices también los hace pensar jer fue separada ahí mismo de su contrando con su familia." Así se definió nes que oportunamente tomó y ahí se una serie de cuestiones que están in- un poco." De todos modos, señaló: "Debe hijo. El testigo recordó el episodio el Ignacio Guido Montoya Carlotto en una verá el camino de la justicia y de la ley. conclusas en esta historia que ya he haber gente que no se alegra, pero de- 4 de abril de 2011 en el juicio por el entrevista concedida al programa radial Pero los afectos como materia prima de reconstruido tanto." ben ser los que pasan sin saludar." Plan Sistemático de Robo de Bebés, La Mañana, conducido por Víctor Hugo uno no se pueden modificar." Montoya Carlotto señaló que en Ola- Sobre la pesquisa judicial, afirmó donde repitió lo que ya había dicho Morales. El nieto de Estela de Carlotto Desde Olavarría, el nieto recupera- varría su hallazgo "ha movido la ciudad que "se empiezan a ver conexiones, con en el Juicio por la Verdad de La Plata también contó detalles de su historia de do 114 echó luz acerca de su relación hasta los cimientos. Porque ha salido qué familias, qué apellidos, (personas) en 2006 y poco después ante la jueza Servini de Cubría. vida y, ante la posibilidad de que parte con el matrimonio Hurban. "Le tengo a al común de la gente un montón de in- que en muchos casos ya han fallecido", Sin embargo, esa versión parecie- de su entorno afectivo se vea involucra- mis padres y a la gente que he querido formación que o estaba negada o no algo que, destaco, "sirve como testimo- ra ir perdiendo fuerza. Y en el fallo do en la investigación de su caso, dejó siempre un enorme afecto –subrayó–, la querían ver. Entonces, de pronto, el nio" para la sociedad. "Esto no fue sola- emitido ayer –al que accedió Tiempo un mensaje: "A pesar de todo, los lazos y sé que han actuado con la mejor de hecho de que toda la población pueda mente este penoso proceso militar que Argentino– Blanco ponderó la declara- afectivos no se rompen, el amor con el la buena fe. Detrás de todo eso habrá ver que uno de los casos más represen- hemos vivido, no fue solamente militar, ción que Ignacio Hurban (identidad que te pueden llegar a haber criado seguramente una cadena de cuestio- tativos de la búsqueda de un nieto des- sino que fue cívico con un gran apoyo falsa con que fue anotado el nieto tampoco se rompe, solamente cada uno nes que habrá que dilucidar, a partir aparecido se encuentre justo ahí frente en algunos casos", remarcó. de Estela de Carlotto) realizó ante la Comisión Nacional por el Derecho miércoles 27 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 13

GENTILEZA EL LITORAL el nieto 109 es hijo de una pareja de militantes chilenos desaparecidos Elevan a juicio causa por la apropiación de Pablo Athanasiu Proceso - Hubo referentes del justicialismo de la provincia entre el público. w Los apropiadores, un ex servicio de Inteligencia de Policía Federal tres represores en el banquillo y su mujer lo anotaron como propio. La causa se inició en 1982.

maximiliano luna Comenzó el proceso por » Gerardo Aranguren [email protected] torturas a ex dirigentes a causa contra los apropiadores del nieto restituido Pablo Germán Athanasiu del PJ de Santa Fe Laschan, hijo de dos mili- Ltantes chilenos del MIR exiliados l Tribunal Oral Federal de ceso militar, Roberto Pedro Arrieta, en el país, fue elevada a juicio Santa Fe comenzó ayer por la que esta impune y nunca fue some- oral por los delitos de retención E mañana un nuevo juicio oral tido a proceso y fue jefe del Distrito y ocultación del niño en la última y público contra tres represores de Militar." El PJ santafesino acompaña dictadura. la última dictadura cívico-militar el proceso y desea "que se haga justi- Los acusados son Enrique An- por los delitos de privación ilegal de cia" en nombre de sus compañeros. drés López, ex miembro de la la libertad y tormentos en perjuicio González fue jefe de Guarnición Policía Federal que al momento de dos víctimas: el ex intendente del Ejército de Santa Fe y jefe del de los hechos se desempeñaba Restitución - Pablo Germán recuperó su identidad el 7 de agosto de 2013. Noé Adán Campagnolo, y el ex di- Área 212 de la Sub Zona 21. Fue con- en el Servicio de Inteligencia de putado Rubén Dunda. La particu- denado a cadena perpetua por el ho- la Delegación Rosario, y su pare- trimonio y Pablo, de apenas seis En abril 2013, Pablo recibió los laridad de este proceso judicial es micidio del militante Mario Marini, ja Carmen Clementina Saunier. meses, fueron secuestrados en un primeros llamados de Abuelas para que en el banquillo de los acusados Ambos anotaron al joven como hotel donde vivían en la ciudad de comentarle las sospechas sobre su está sentado el ex militar José Ma- hijo propio y lo mantuvieron ba- Buenos Aires y desde ese momento origen. Tiempo después accedió a sa- ría González, primer interventor de jo una identidad falsa durante 37 están desaparecidos. carse sangre y su ADN fue compara- la provincia tras el golpe del 24 de años según sostuvo la jueza María Pablo fue anotado como hijo do con el de sus abuelos, exhumados marzo de 1976. El ex militar Jorge Las víctimas fueron Servini de Cubría en la elevación. propio por los imputados con fecha en Chile, que había sido enviado al Roberto Diab y el ex comisario de el ex intendente Noé López también se encuentra pro- de nacimiento 7 de enero de 1976. país. El 7 de agosto de 2013 los resul- policía Ricardo José Salomón com- cesado por delitos de lesa huma- Según el expediente, el 14 de mayo tados del Banco Nacional de Datos pletan la lista de imputados. Campagnolo y el ex nidad en la causa ‘Díaz Bessone’. López se presentó en la Delegación Genéticos confirmaron su verdade- La abogada de la Agrupación Hi- diputado Rubén Dunda. Pablo Germán es hijo de Frida Rosario del Registro Civil con un ra identidad y así se convirtió en el jos, Lucila Puyol, destacó a la agencia Laschan Mellado y Ángel Atha- certificado falso de nacimiento fir- nieto 109 restituido por Abuelas de Telam: "Es una causa importante ya nasiu Jara, quienes llegaron a mado por la obstetra Myriam Gladys Plaza de Mayo. que se trata de torturas y privación entre otros graves delitos de lesa hu- Argentina en 1974 escapando de Cimetta, quien murió en 2006. La causa judicial para dar con el ilegal de la libertad en perjuicio de manidad. Goza de prisión domicilia- la persecución de la dictadura chi- Al declarar ante Servini de Cu- bebé apropiado de Frida Laschan Me- un ex intendente y un ex presidente ria al igual que Diab, quien fue jefe lena de Augusto Pinochet. Ambos bría, Pablo recordó que desde los 7 llado y Ángel Athanasiu Jara comenzó de la Cámara de Diputados de Santa de la Primera Sección y segundo jefe militaban en el Movimiento de años él supo que no eran sus padres en 1982, cuando María Isabel ‘Chicha’ Fe, que eran dos autoridades del Par- del Destacamento de Inteligencia Izquierda Revolucionaria (MIR) y biológicos. Luego, a los 15 años, tuvo Mariani y Estela de Carlotto, en re- tido Justicialista que fueron elegidos 122 del Ejército. Salomón fue oficial Frida había llegado a ocupar un más detalles sobre su origen cuando presentación de Abuelas, realizaron democráticamente." Y añadió: "Nos auxiliar de la Guardia de Infantería cargo en la Corporación de la Re- le dijeron que lo habían citado a Ló- una por la apropiación de 95 hijos de gustaría también que sea enjuiciado Reforzada y está acusado de ser el forma Agraria (CORA) durante el pez y su mujer a la Delegación de la desaparecidos. Entre ellos estaban Pa- quien ocupó el lugar de Campagnolo ejecutor de las torturas contra Cam- gobierno de Salvador Allende. Policía donde prestaba funciones y blo así como el propio nieto de Estela, como intendente en la época del pro- pagnolo. « El 15 de abril de 1976 el ma- que ahí estaba el bebé. quien fue hallado semanas atrás. «

télam el tribunal anuló un fallo de cámara en la causa donde el ex funcionario está acusado por dádivas La Corte ratificó el juicio oral contra Jaime

» Gabriel Morini La Sala IV de la Cámara Federal de se advertía arbitrariedad en la decisión recusaron por supuesta imparciali- [email protected] Casación Penal, por mayoría, había de- del máximo tribunal penal. dad porque también entendía en otra clarado en su momento la invalidez de En febrero de 2009, el entonces causa contra el ex funcionario por de la citación a juicio, dispuesto por el fiscal de Investigaciones Administra- contrataciones directas sospechadas a Corte Suprema de Justicia anu- juez federal Julián Ercolini, dado que tivas (FIA), Manuel Garrido, denunció en la concesión de ramales ferrovia- ló ayer un fallo de la Cámara de se encontraba en trámite una recusa- a Jaime por haber hecho viajes de pla- rios. Para evitar la prescripción, en L Casación y ratificó la elevación ción planteada por las defensas. El fis- cer a Brasil en vuelos privados y con octubre de 2012, el juez decidió la a juicio oral y público de una causa cal decidió entonces recurrir "en que- familiares y allegados. Los viajes eran citación a juicio y rechazó el aparta- contra el ex secretario de Transpor- ja" a la Corte, lo que fue resuelto ayer solventados por empresas del Grupo miento, pero Casación entendió que te Ricardo Jaime por haber recibido con la firma de los ministros Ricardo Cirigliano, que estaban bajo la órbita el proceso debía suspenderse a partir Jaime - Ex secretario de Transporte. dádivas de Sergio Claudio Cirigliano, Lorenzetti, Elena Highton de Nolasco, de control de Jaime. de no haber sido resuelto el planteo a cuyas empresas debía controlar co- Carlos Fayt y Raúl Zaffaroni. La mayo- En abril de 2010, Jaime fue proce- contra el juez. sostuvo que no sólo estaba habilita- mo funcionario. El ex gerenciador de ría hizo suyos los argumentos del pro- sado y embargado por el juez Claudio El argumento fue que el magis- do para proseguir con el trámite sino TBA también quedó al borde del juicio curador Eduardo Casal, mientras que Bonadio e incluyó a Cirigliano como trado recusado no podía resolver la que era su obligación hacerlo ante la por haber sido quien pagó los pasajes Enrique Petracchi –por su voto en di- quien pagó esas dádivas. El expedien- elevación a juicio mientras se sustan- posibilidad de que prescribiera un aéreos de Jaime entre septiembre de sidencia– consideró que el recurso era te quedó radicado en el juzgado de ciaba su situación apelada ante Ca- hecho vinculado con corrupción en 2006 y julio de 2009. directamente "inadmisible" porque no Ercolini, pero ambos imputados lo sación. Como contraparte, el fiscal la función pública. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014 Tablero político

Rossi y scioli El gobernador bonaerense ya logró instalar en ocho distritos vinculados al massismo uNiDos poR los Comandos de Prevención Comunitaria Local. Ahora va por la policía comunal. uN mApA el intendente walter blanco, del frente renovador, agradeció el apoyo Scioli llevó patrulleros y cámaras al municipio massista de Escobar El ministro de Defensa, Agus- tín Rossi, junto al gobernador de la provincia de Buenos Ai- » Gimena Fuertes | periodisTa res, Daniel Scioli, cerraron ayer el seminario "Territorio y Soberanía. La Argentina y e a poco, el gobernador anunciada en mayo, en el marco de la su posición en el mundo" que Daniel Scioli se va me- emergencia en materia de Seguridad se llevó a cabo en el Salón de tiendo en el territorio Pública decretada por el gobierno de Usos Múltiples de la Casa de de su contrincante polí- la Provincia de Buenos. Gobierno bonaerense. Dtico, el diputado Sergio Massa. En el Ayer, en Escobar, Scioli, junto con Rossi y Scioli exhibieron marco de la creación del Comando el ministro de Seguridad, Alejan- el mapa confeccionado por el de Prevención Comunitaria local dro Granados y el jefe de la policía Ministerio, que "representa en Escobar, el intendente massista bonaerense, Hugo Matzkin, entre- una Argentina bicontinental Walter Blanco le dedicó elogios al garon al intendente Blanco 20 pa- que incluye todo el territorio mandatario provincial. De esta ma- trulleros y cámaras de seguridad, y de la Antártida Argentina". nera, ya suman ocho los distritos que destacaron la inversión en móviles responden al massismo que han im- como "la más grande que se recuer- plementado estos comandos. de en la historia de la Provincia". En En su discurso, el gobernador ese marco, el gobernador agradeció bonaerense destacó "el pluralismo al intendente por haber "confiado político, comprometido y unido en en este avance para acorralar el de- un tema central que es la defensa y lito para que las familias de Escobar Amplitud cuidado de la vida", en señal de agra- consecuencia, cada distrito massista tengan cada vez más cerca de su ca- decimiento por el gesto político del que firma la implementación de la sa un patrullero y un policía". jefe comunal. policía comunal, es un punto para Fue allí mismo en donde Blan- "No descarto nada; De esta manera, el municipio de Blanco elogió el Scioli, precandidato presidencial del co elogió la figura del mandatario estamos en un Escobar se suma a otros distritos ali- "acompañamiento" Frente para la Victoria, en su disputa provincial: "A pesar de algunas dife- neados al Frente Renovador que han política con Massa, quien también as- rencias, rescato la grandeza del go- momento de barajar adherido a los Comandos de Preven- del gobernador a los pira a llegar a la Casa Rosada desde el bernante de todos los bonaerenses", y dar de nuevo." ción, como el de Malvinas Argentinas, intendentes. territorio bonaerense. y ponderó el "acompañamiento" de Pilar, Hurlingam, San Martín, Bahía La semana pasada Scioli también Scioli. "Quiero agradecerle por tener Blanca, San Fernando y San Miguel, y había aterrizado en Lomas de Zamora, este gesto no solo de acompañamien- el macrista Vicente López . se la ley que iba a crear esta fuerza. distrito que gobernaba Insaurralde to, sino de decisión y determinación, Hasta el momento, San Isidro fue Posse es uno de los candidatos del hasta que asumió como diputado en a la hora de brindar todos los recur- el único municipio massista en im- massismo a gobernador, junto con el diciembre pasado. Allí inauguraron la sos logísticos y humanos que tiene plementar la Policía Local, política de ex intendente de Amirante Brown y primera Escuela de Policía local y se la Provincia con respecto a este tema seguridad que impulsó Scioli desde el diputado, Darío Giustozzi, al menos mostraron juntos. La puesta en funcio- tan importante que está en todas las Francisco De Narváez, diputado Ejecutivo luego de que el massismo mientras el diputado Martín Insau- namiento del Comando de Prevención agendas, y es tope de reclamos de la frenara en la Legislatura bonaeren- rralde siga revistando en el FPV. En Comunitaria lomense ya había sido ciudadanía”, expresó. « miércoles 27 de agosto de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 15

en cambio, el jefe de gobierno reiteró su "respeto" al frente amplio unen Críticas de Macri para Massa y De Narváez Para el líder del PRO, el tigrense "amagó con un cambio pero ahora volvió a lo mismo". Y sobre el Colorado, sostuvo que "no pertenece" a su espacio.

auricio Macri volvió cambiar", sostuvo el jefe porteño. tura y de un candidato propio con a confirmar que su Estas declaraciones fueron rea- potencia electoral en el distrito. principal estrategia de lizadas durante una recorrida por Al explayarse, el jefe de la Ciu- construcción política la ciudad de La Plata. Cabe recordar dad remarcó que el massismo, con Mes alcanzar, en algún momento, quien compartió lista el año pasa- un acuerdo electoral con el Frente do, "amagó con que iba a proponer Amplio Unen (FAU). Ayer, dejó clara una renovación, un cambio, pero su posición por la "negativa". Fue al después volvió a lo mismo. Ahora Marcando la cancha - Entre tantos cuestionamientos, Macri volvió a rescatar al FAU. descartar cualquier posibilidad de Macri cuestionó al FR recupera dirigentes del peronismo sellar una alianza con el Frente de por la presencia de que estuvieron en este gobierno". ción de Unión-PRO en territorio ne menos responsabilidad sobre lo Renovador de Sergio Massa o con Fue una clara alusión a varios de los bonaerense. Sobre este ex aliado, que pasó" y reiteró su "respeto con Francisco De Narváez, que anunció ex funcionarios del miembros del equipo del tigrense el líder del PRO remarcó: "Hoy no lo que están haciendo". hace dos semanas que apostará por gobierno nacional. que formaron parte en algún mo- pertenece a este espacio. Él se ha El "Colorado" De Narváez dijo tercera a vez a ganar la gobernación mento del gabinete kirchnerista, en- declarado peronista y que quiere que "mantiene conversaciones con de la provincia de Buenos Aires. "La tre ellos, Roberto Lavagna, Alberto militar en el peronismo". El jefe dirigentes nacionales y provinciales" gente quiere cada vez más un cam- que Macri sufre en territorio bonae- Fernández y Migue Peirano. comunal, en cambio, no fue tan y, en ese grupo, mencionó a Daniel bio. Si volvemos a confiar nuestro rense el mismo déficit que tiene en En la elección de medio término categórico sobre una posible coali- Scioli, Macri y los diputados Massa futuro a los mismos que han gober- casi todas las provincias, con excep- de 2009, Macri y De Narváez fueron ción con el FAU. Sostuvo que a esa y Julio Cobos."Voy a ser candidato a nado los últimos 30 años nada va a ción de la Capital: la falta de estruc- socios políticos, con la conforma- coalición la integra "gente que tie- gobernador", aseguró. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

Desde La Matanza, el hijo de Hugo Moyano anunció su pase al massismo. "Estoy contento de participar del proyecto", afirmó.

"creo que con massa podemos cambiar la realidad", dijo Ya es oficial: Facundo Moyano se sumó al FR

inalmente, después de meses martello, un ex "lilito" cruzó a la diputada de guiños cómplices, Facundo Moyano dio pase a las certezas electorales y se sumó al Fren- La cuestión narco, Fte Renovador (FR) que encabeza Ser- gio Massa. El gremialista y diputado nacional –que accedió a su banca en centro de la guerra 2011 bajo la lista del Frente para la Victoria (FPV)– confirmó ayer lo que se había vuelto un secreto a voces: la entre Carrió y Massa formalización de su salto a las filas del FR, luego de la ruptura con el kirchnerismo y la conformación de un bloque a cuestión del narcotráfico decidió conformar la Corriente Pro- autónomo. De esta forma, "Facundi- volvió a recalentar los áni- gresista Renovadora dentro del FR". to" también puso fin a las versiones L mos en la pelea que enfrenta Martello acusó de ingrata a Ca- que lo vinculaban al alcalde porteño, lo que queda de la Coalición Cívi- rrió. "Agrede a quien fue testigo en Mauricio Macri, con quien mantuvo ca-ARI bonaerense con el Frente la querella que (el ex presidente inte- distintas reuniones. Renovador (FR). Todo después del rino Eduardo) Duhalde le inició por La noticia se conoció en la previa pase de 60 dirigentes, entre ellos calumnias e injurias respecto a los del paro que dispuso para hoy el pa- la bancada de Cultura, Educación y incorporación al Frente Renovador, un referente "antinarco", de la pri- temas vinculados al narcotráfico", dre de Facundo, Hugo Moyano. Ayer Trabajo. manteniendo libertad para el juego mera fuerza al massismo. Walter dijo. Y recordó que la diputado "ter- mismo, el hijo del líder de la CGT "Estoy contento de participar de propio. A esto se sumó un coqueteo Martello, de él se trata, contestó las minó acordando" extrajudicialmente opositora precisó que se pondrá a este proyecto, hoy confirmo mi pase a dos bandas, con reuniones pri- críticas de su ex aliada Elisa Ca- con el lomense. trabajar para la precandidatura pre- con Sergio Massa, creo que junto a vadas en su contenido pero rrió a Sergio Massa –"Es el Antes, Carrió había minimizado sidencial del ex intendente de Tigre. él podemos cambiar la realidad", de- públicas en su realización, Estado narco"– y las atri- la partida de sus "lilitos". Dijo: "Mien- claró el jefe de la Juventud Sindical y junto a Macri, en mayo úl- buyó a su salto político. tras más se limpie, más va a crecer secretario general del gremio del Pea- timo, y a la vicejefa de go- Tablero "Lo atacan a Massa esto" por su propia fuerza y por FAU, je, durante un acto celebrado ayer en bierno de la Ciudad, María por irnos con él. En la endeble alianza con la UCR, el PS La Matanza, donde se mostró junto a Eugenia Vidal, en junio. político realidad no lo agreden y otros partidos. « Moyano adelantó Miguel Saredi, precandidato massi- El mandato como dipu- a él, sino a quienes traba- que a fin de año va a ta a intendente local y quien, como tado de Moyano concluirá en jamos muchísimo años al el propio Moyano, supo integrar las 2015, algo que no lo va a tomar lado de ella (NdR: por la dipu- Promesa decidir si se suma al firlas del FPV, entre otros muchos desprevenido: ya desde el verano tada de FAU), justamente en este interbloque del FR. espacios políticos. que está recorriendo el suelo bonae- tema", sostuvo Martello. Sergio Massa La alianza electoral del sindicalis- rense, con el objetivo de instalar su Para el ex titular de la CC-ARI ta con el diputado renovador viene a figura con miras a la renovación de bonaerense, los dichos de Carrió El diputado adelantó que recién "a concretar en términos políticos una su banca. Hasta ahora, este trabajo contra Massa "muestran una clara "Los corruptos deben ser fin de año" tomará una decisión so- relación nacida en la amistad entre lo realizaba sin la anuencia de los so- necesidad de agredir a quien está perseguidos hasta el día bre su incorporación al interbloque ambos. De todos modos, no fue un cios de su nuevo jefe político. En el mejor posicionado en las encues- en que mueran", propuso al massista en la Cámara de Diputados. derrotero simple: a pesar de la em- massismo aún miran con recelo a su tas". Y los atribuyó al "despecho al En la actualidad, junto al diputado y patía, el hijo del líder camionero padre, que hace rato no atraviesa una (de la diputada al) ver que la mayo- lanzar un proyecto de ley. jefe canillita Omar Plaini, conforman se mostró reticente a blanquear la buena relación con Massa. « ría de los dirigentes provinciales

lesa humanidad: logró de gennaro llevó su closs acusó al grupo piden desarchivar la dictamen el proyecto propuesta a la acción clarín de actuar con causa por la masacre que impide aminstías católica argentina "real malicia" de avellaneda -

mariano vega diputados tratará a partir de este mediodía el proyecto de presidencia Todo listo para que la moratoria previsional se convierta hoy en ley w La iniciativa tiene media sanción del Senado. Sumará al sistema a 470 mil personas en edad de jubilarse. Las condiciones y alcances del plan. Consenso - Se descuenta que la norma será apoyada hoy por amplia mayoría.

men en minoría fue el ex ministro relación al haber mensual (y) evitar sionales fijas con destino al SIPA. » A.A.R de Economía del kirchnerismo y el desfinanciamiento". Si bien el En ambos casos, la deuda com- diputado del FA Unen, Martín Lous- proyecto estipula el ingreso al siste- prenderá las obligaciones deven- teau, quien así no sólo se diferen- ma como autónomos, la moratoria gadas hasta diciembre de 2003, a Cámara de Diputados bus- ció del oficialismo sino también del Alcanza a empleados también alcanza a los trabajadores inclusive, y los intereses resarcito- cará a partir de este medio- resto de la oposición y de su propio e independientes que en relación de dependencia. rios devengados hasta la fecha de día convertir en ley la nue- bloque. El proyecto precisa que la última consolidación de la deuda y regirá va moratoria previsional El texto, que consta de 13 artícu- en edad jubilatoria o moratoria incluyó a "2.701.933 adul- por el término de dos años, conta- Limpulsada por el Poder Ejecutivo, los, está destinado a todos los traba- cumpliéndola en dos tos mayores" y que "elevó un 30 por dos a partir de la fecha de entrada cuya finalidad es incluir a 470 mil jadores que, habiendo cumplido la años deban regularizar ciento la tasa de cobertura en pocos en vigencia de la ley. personas dentro del sistema. edad jubilatoria –o cumpliéndola en años", pasando del 63,6 por ciento Asimismo, establece que tendrán El proyecto, que ya fue aprobado los dos años de vigencia de esta nor- aportes hasta en 2002 al 93,8 por ciento en 2013. derecho a inscribirse en el régimen por unimidad en el Senado, cosechó ma–, tengan que regularizar apor- diciembre de 2003. De acuerdo al proyecto, los tra- los derechohabientes previsionales el apoyo, en su paso por comisión, tes hasta diciembre del año 2003. El bajadores autónomos podrán regu- del trabajador autónomo o monotri- de todos los bloques con apenas tres plan anterior regía hasta 1993. larizar su situación respecto de la butista fallecido, siempre que exis- disidencias aportadas por Federico La nueva moratoria permitirá, se- gos es abonable hasta en 60 cuotas, deuda que mantengan por aportes, tiera inscripción del beneficiario Sturzenegger (PRO), Néstor Pitrola gún exponen los fundamentos de la que se actualizarán por movilidad mientras que los monotributistas original previa al deceso en calidad (FIT) y Jorge Riccardo (UCR). El úni- norma, "la universalización" del sis- jubilatoria con el fin de mantener lo harán con relación a las deudas de trabajador autónomo o monotri- co legislador que presentó un dicta- tema y establece que "el plan de pa- el porcentaje de pago mensual con originadas en las cotizaciones previ- butista. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

La oposición se mantuvo en su rechazo, a pesar de los muchos cambios de fondo concedidos por el Frente para la Victoria Con varias modificaciones, elFPV dio dictamen a la Ley de Abastecimiento w En el plenario de comisiones del Senado, el oficialismo también aprobó los proyectos para crear el Observatorio de Precios y el fuero específico para consumidores. Morales destacó el debate pero el radicalismo tampoco acompañó.

télam » Agustín Álvarez Rey [email protected] Las ausencias de l oficialismo concedió una decena de modificaciones Michetti y Sanz de fondo, ante una oposición que se mantuvo intransigen- Gabriela Michetti, del PRO, y Ete, y firmó en soledad los dictámenes Ernesto Sanz, de la Unión Cívica de mayoría para reformar la Ley de Radical, fueron los grandes ausen- Abastecimiento, crear el Observato- tes en plenario de comisiones del rio de Precios y el fuero específico Senado. La semana pasada, ambos para las relaciones de consumo, que se mostraron consustanciados serán tratados el próximo miércoles en el recinto. con los reclamos empresariales Nada de lo que pudiera haber hecho y protagonizaron fuertes cruces el Frente para la Victoria (FPV) durante con los funcionarios, pero ayer ni las dos extensas jornadas de debate siquiera se presentaron a escuchar sobre el paquete de leyes enviado por a los consumidores. Por su parte, el el Poder Ejecutivo habría cambiado la FPV contó, una vez más, con la pre- decisión tomada de ante mano por la sencia del jefe de Gabinete, Jorge oposición y anunciada una y otra vez Capitanich –presenció el inicio del por los medios de comunicación. debate–; del secretario de Comer- En el cierre del debate que se rea- cio, Augusto Costa; y del secretario lizó ayer en el Salón Azul del Senado, de Justicia, Julián Álvarez. el secretario de Justicia, Julián Álva- rez, anunció que en base al debate y a los aportes tanto de los expositores Plenario - A pesar de las dos jornadas de debate y de los cambios introducidos, los opositores mantuvieron el rechazo. como de los senadores el oficialismo iba a modificar los proyectos. Una especial la Secretaria de Comercio provincia salvo en los casos donde ha- lación a la reforma de la Ley de Abaste- de Precios como a la reforma de la postura que sorprendió y dejó mal deberá pedir habilitación judicial. A ya una sanción de la Secretaría porque cimiento, el jefe de la bancada del FPV, Ley de Abastecimiento debido a que parada a la oposición que había lle- pedido de la Cámara de Comercio se ahí intervendrá la justicia federal". Miguel Ángel Pichetto, puntualizó que las "herramientas parten de un diag- gado al debate vociferando que se incorporó al texto que, "en caso de que Sin tiempo para digerir las noveda- "como ha quedado redactada es la le- nóstico equivocado" y explicó: "Nues- votaría a libro cerrado. la autoridad de aplicación obligue a des que el funcionario dio a conocer al tra expresa de la ley la que determina tra disidencia va desde el punto de En ese escenario, Álvarez enumeró producir y esa producción se haga a plenario, el presidente de la bancada cuándo se pone en marcha", y agregó: vista económico al planteo que se las modificaciones que contempla la perdida, la unidad económica tendrá radical, Gerardo Morales, señaló: "La "Me parece que como opositores uste- hace hoy para abordar una situación reforma de la ley de abastecimiento la facultad de pedir la compensación eliminación de las pymes me parece des lo tienen que tener en cuenta." complicada del país en materia eco- y que expresa, entre otras cuestiones, por esa perdida". muy importante." De todos modos, Todavía dubitativo, Morales atinó nómica." El santafesino, como el res- que quedan exceptuados "los agentes El funcionario también dio a co- rápidamente aclaró: "En general, a contestar: "Debe ser la primera vez to de la oposición, anticipó su apoyo económicos considerados micro, pe- nocer modificaciones en las otras dos estamos de acuerdo con el primer que se produce un debate y que el de- a la creación de un fuero específico queñas y medianas empresas (…) siem- normas en discusión. En el caso pun- proyecto. En contra del proyecto del bate produce cambios con la presen- para consumidores. pre que no detente posición dominan- tual de la justicia para consumidores, Observatorio y de la ley de Abasteci- cia de los funcionarios. Quiero valo- Así las cosas, luego dos jornadas te". Además, en la misma norma y en detalló que, tal cual habían reclamado miento. Sin dejar de reconocer que ha rar eso. Y que los cambios se van en de extenso debate en el que se pre- sintonía con lo reclamado por la CA- los senadores en la primera jornada de habido cambios positivos". Pese a dejar el camino que nosotros planteamos." sentaron 42 expositores, el único que ME y algunos senadores opositores, se debate, "el domicilio de la demanda, sentado el rechazo de su bloque, Mora- De todos modos, mantuvo su postura modificó su postura fue el oficialismo cerró la tipificación para la aplicación de la citada en garantía y el domicilio les dejó la puerta abierta y aseguró que de rechazo. que introdujo modificaciones de fon- de la norma, se eliminó la clausura de la relación de consumo serán sufi- su bloque estudiará las modificaciones Rubén Giustiniani, justificó el re- do en los textos. La oposición bajará al definitiva y se incorporó que en caso cientes para entablar la jurisdicción" para presentar un dictamen hoy. chazo del Frente Amplio Progresista recinto sin moverse un centímetro de de clausura temporal o inhabilitación y que "intervendrá la justicia de cada Ante los dichos de Morales y en re- tanto a la creación del Observatorio su postura inicial. «

de vido firmó con chile 8 de cada 10 cancha de La afip secuestró ferrari salta: detectan trabajo acuerdo de cooperación alquiler, con problemas usada de U$S 200 mil de menores en operativo -

» Equipo de Economía dicen que los proyectos que se discuten en congreso son un abuso de autoridad Con un documento [email protected] Apoyo de yer, luego de que algunos Consumidores: la UIA de sus directivos partici- usuarios a paran del debate en las comisiones del Parlamento, laA Unión Industrial Argentina (UIA) insiste con judicializar los cambios mostró sus cartas y confirmó que no está en contra de las modificaciones a las leyes del consumidor sino que n el debate en comisiones, pretende que no se aplique ninguna el paquete normativo 14 asociaciones de consu- ley semejante. En una conferencia de Emidores entregaron un do- prensa en la sede central de la Avenida w La central empresaria no quiere ninguna regulación al respecto cumento de respaldo a los cam- de Mayo, el presidente Héctor Méndez, bios en las tres leyes y algunas hernÁn mombelli recomendaciones. paquete de leyes vinculadas a la pro- Pedro Busetti, titular de Deu- ducción y el consumo que impulsa el co, explicó a Tiempo que "pedi- gobierno. El directivo expresó que "si mos que se exceptúe a las pymes Funes de Rioja sale la ley, la Junta Directiva de la en- y se hizo. Estamos conformes." explicó que la ley de tidad deberá decidir qué se hace, pero Asimismo, el especialista con- esta conducción estima que (la UIA) frontó con el vicepresidente de 1974 está derogada y hará una presentación ante la justicia". la Unión Industrial Daniel Fu- no debe aplicarse Asimismo, dijo que el gobierno "no nos nes de Rioja. Ante el pedido de deja margen para negociar" ya que, se- inconstitucionalidad de los in- gún señaló, "nos ponen a resolver en dustriales, Busetti le pidió que el secretario José Ignacio De Mendigu- cuestión de horas algo en lo que ellos "respeten el artículo 14 bis de la ren y el vice Daniel Funes de Rioja, ase- estuvieron trabajando durante seis Constitución y antes de quejarse guraron que irán a la Justicia en caso meses". participen a los trabajadores en de que se instrumenten los cambios A su turno, De Mendiguren insistió las ganancias". a las normas. Pero deslizaron que la en que "con esta ley no va a invertir Por su parte, Héctor Polino, de cuestión de fondo no son esos puntos nadie" y consideró que la normativa Consumidores Libres y Fernando en debate, sino la aplicación de la ley propuesta va en "sentido contrario" a Blanco Muiño, de UCA, no firma- original, que data del año 1974. lo que, a su entender, necesita la eco- ron el documento pero se mos- Funes, titular de la alimenticia nomía. Cabe destacar que más allá de traron a favor de los cambios en Copal, se encargó de poner en datos las declaraciones, ninguno de los jefes las tres leyes. la posición de la UIA, clarificando la de la UIA supo explicar en qué puntos A su turno, Claudio Boada, posición empresaria más allá de las de- de la reforma de la ley enviada al Con- de la Unión de Usuarios y Con- clamaciones. Dijo que la Ley de Abaste- Negativa - Héctor Méndez, de la UIA, se negó a discutir artículo por artículo greso por el gobierno no estaban de sumidores, celebró los cambios cimiento que se pretende reformar "no acuerdo. El domingo, en una entrevis- introducidos y aclaró que "no está vigente" porque, a su entender, de Abastecimiento constituye un caso ta con Tiempo, el secretario de Justicia, queríamos pronunciamientos fue prácticamente derogada en 1991 Se opone de "abuso de autoridad" y no descartó Julián Álvarez, había adelantado que de los empresarios, lo que que- por el Decreto de Necesidad y Urgencia la posibilidad de recurrir a la Justicia los empresarios no querían que se apli- remos es que no se nieguen a la 2284 del entonces presidente Carlos Grupo de los Seis si el Congreso la aprueba dentro del que ninguna norma. « ley en general". « Ménem. Funes de Rioja señaló que la actual reforma "es inconstitucional y viola el Pacto de San José de Costa Rica" Méndez, de UIA, y que, además, "viola el artículo 76 de adelantó que el G-6 la Constitución" que establece la forma en que el Congreso puede delegar tampoco apoyará facultades al Poder Ejecutivo. cambios en la ley Méndez planteó que la nueva Ley 20 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

desarme paulatino en colombia crisis alimentaria en guatemala LATINOAMéRICA Andrés París, uno de los delegados El presidente de Guatemala, Otto ARG de las FARC en La Habana, dijo Pérez, llamó a la unidad para afrontar que el desarme de la organización el desastre alimentario que sufren 200 Para comunicarse con esta sección: guerrillera no ocurrirá en un solo mil familias por la sequía que afecta a [email protected] comunicarse con esta sección: día: "Será un largo proceso." cuatro países centroamericanos. [email protected]

Reclamo del presidente mexicano en una gira por California, rechazo del senador republicano Marco Rubio a una versión Peña Nieto pide por inmigrantes, Obama los legalizaría por decreto w El problema de la inmmigración ilegal sigue enfrentando a gobiernos latinoamericanos y también al de Estados Unidos con el Congreso de ese país. La tragedia de miles de niños que son deportados permanece en el candelero.

ap » México DF Télam, dpa, Ansa

l presidente mexicano, En- rique Peña Nieto, criticó en su primer día de visita a California las políticas dis- Ecriminatorias contra los inmigrantes en Estados Unidos, "que afectan la democracia y los principios de los De- rechos Humanos". Esta opinión llega cuando circulan versiones de que el presidente estadounidense, Barack Obama, analizaría la posibilidad de dictar un decreto de necesidad y urgencia para legalizar la situación de millones de inmigrantes que ingresaron sin papeles a ese país. "Sabemos que hay estados que no han evolucionado tanto como California y que todavía escatiman reconocimientos y, peor aún, los derechos de los inmigrantes", dijo Peña Nieto ante medio millar de personas en un hotel de Los Ángeles y agregó: "La imposición de medidas discriminatorias afectan los vínculos entre nuestras comunidades." Como contrapartida, el senador Visita - Peña Nieto (centro) viajó a California con la primera dama, Angélica Rivera. Allí lo recibió el gobernador Jerry Brown y una fuerte comunidad de emigrantes. y líder del ala dura del Partido Re- publicano Marco Rubio advirtió Peña Nieto fue recibido por el "Las acciones de discriminación Peña Nieto llegan en un momento aumentará "la percepción de ambi- ayer a Obama que si actúa unilate- gobernador de California, Jerry afectan la democracia y los prin- de especial tensión tras la recien- güedad en las leyes estadouniden- ralmente por decreto en materia de Brown, y el alcalde de Los Ángeles, cipios de Derechos Humanos que te oleada de más de 50 mil meno- ses, se incentivará a más gente a in- inmigración "cerrará la puerta a una Erick Garcetti. En ese marco, desta- defendemos en América del Norte", res de edad centroamericanos que migrar ilegalmente y se retrasarán verdadera reforma migratoria en un có el buen momento que viven las apuntó el presidente mexicano en atravesaron en los últimos meses la significativamente las posibilidades futuro próximo". El legislador –de relaciones entre su país y el estado un discurso en el que añadió que frontera mexicana para entrar ile- de una reforma real". origen cubano– aseguró ser cons- de California, donde residen más de "los que rechazan la diversidad, un galmente a Estados Unidos. Contrariamente a la línea del reciente de que Obama está recibien- 11 millones de mexicanos, según ci- futuro próximo les demostrará su En ese contexto, Rubio cree que publicano, Peña Nieto se manifestó a do "una enorme presión política de fras oficiales. error ético." Las declaraciones de si Obama otorga alivio migratorio favor de que existan "más puentes y menos muros entre mexicanos y es- tadounidenses" y elogió el programa "Soñadores", que dió la posibilidad con la mira en las elecciones de trabajar y estudiar a jóvenes indo- Rubio amenazó con cumentados que llegaron a Estados que si Obama actúa Unidos cuando eran menores. La reforma migratoria es uno de los millones de extranjeros sin autoriza- bo de una ola de inmigrantes meno- "Los jóvenes 'Soñadores' han te- unilateralmente grandes temas que se debaten en ción en el país, de los cuales un 9% son res de edad provenientes de distintos nido la valentía de movilizar a sus "cerrará la puerta Estados Unidos, luego de la media menores de 18 años. países de Centroamérica que llegan comunidades y de promover el deba- a una verdadera sanción que el Senado diera en junio El Partido Republicano dejó en claro a Estados Unidos de forma ilegal en te migratorio, a todos, nuestra admi- de 2013 que la mayoría republicana que no tratará el proyecto en 2014 y el búsqueda de un destino próspero. ración y felicitaciones", expresó el reforma migratoria en mandatario mexicano. Para Rubio, trabó luego en la Cámara de Represen- presidente Barack Obama anunció que A poco de las elecciones parlamen- el programa representa "uno de los un futuro próximo". tantes. La ley preveía la canalización analiza sacar la iniciativa por decreto. tarias del 4 de noviembre, este tema mayores impedimentos" para la de miles de millones de dólares para Pero la Casa Blanca no confirmó ni la amenaza ser decisivo de cara a un re- aprobación de la reforma migrato- ciertos activistas para otorgar otro la seguridad de la frontera y un meca- fecha ni el alcance de la medida. sultado que, según las encuestas, tiene ria, ya que contribuye a que pupulen estatus legal unilateral, temporal e nismo para la legalización de los 11,5 Este debate se da en medio del arri- a los republicanos como favoritos. los "coyotes". Coyotes son quienes incierto a millones de inmigrantes cobran por cruzar ilegalmente a in- indocumentados adicionales". migrantes por la frontera. « miércoles 27 de agosto de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 21 el ex presidente colombiano y sus antecedentes como mediador Samper, hombre clave para reactivar Unasur w Gobernó entre 1994 y 1998 y se mantuvo como referente dentro de un país que se inclinaba hacia la derecha extrema con Álvaro Uribe.

Pasado - Como hace cuatro años, Marina Silva frente a Dilma Rousseff. » Juan Manuel Karg [email protected] marina silva trata de acortar la ventaja de dilma duardo Samper Pizano asu- mió finalmente el cargo de secretario general de la Unasur que supieron osten- Ríspido primer Etar Néstor Kirchner y Alí Rodríguez Araque. Este abogado y economista fue presidente de Colombia entre debate entre los 1994 y 1998. Esos cuatro años cons- tituyeron una verdadera novedad en el mapa político colombiano de las candidatos en Brasil últimas décadas, mayormente asimi- lado a políticas de corte neoliberal en el plano interno. » Equipo de Mundo versas policías existentes en Brasil: En cuanto a la política interna- [email protected] "La seguridad pública es un grave cional, lo hecho por Samper fue más problema, el año pasado fueron ase- ambiguo: si bien llevó adelante co- sinadas cerca de 150000 personas”, mo anfitrión la XI Cumbre del Mo- l primer debate para las y enfatizó que las fuerzas policiales vimiento de Países No Alineados en elecciones presidenciales deben operar respetando los Dere- Cartagena de Indias en 1995, tam- E de Brasil del 5 de octubre chos Humanos. bién convocó a reuniones ministe- se desarrollaba anoche en San Pa- Silva aprovechó el formato del de- Diálogo - El secretario de Unasur llega para el fin de los acuerdos con las ARCF . riales de comercio como antesala de blo, con la presencia la presiden- bate, de preguntas entre los candida- las negociaciones para la creación te Dilma Rousseff, por Partido de tos, para interrogar a Dilma: “Cuando del ALCA, proyecto finalmente de- rritorio ecuatoriano ordenado por Los otros retos principales que los Trabajadores, Marina Silva, del tuvimos las manifestaciones en junio rrotado en 2005 en Mar del Plata. Álvaro Uribe. tendrá Samper serán avanzar hacia Partido Socialista Brasileño y Ae- usted presentó una serie de acuerdos Consultado por medios colombia- Teniendo en cuenta estos antece- una definitiva puesta en marcha cio Neves, del Partido de la Social intentando atender las reivindicacio- nos, Samper destacó recientemente dentes, muchos esperan que Samper del Banco del Sur –luego del inicio Democracia Brasileña, entre los nes de la población. Un pacto para la que su conocimiento sobre la reali- pueda involucrar aun más a Unasur de aportes de capitales de parte de principales postulantes. educación, para la movilidad, para el dad política y social de América La- los países miembros y el inminente El primer tema de la noche fue tina influyó en el nombramiento, nombramiento de la junta directi- el de la seguridad. A una pregunta, afirmando que "en más de 20 años va– y lograr un relanzamiento de Rousseff contestó que “la seguridad me he concentrado en el desarrollo la institucionalidad del organismo, es competencia de los estados. Sa- de proyectos para la región". La designación de luego de la reciente postergación bemos que eso debe ser cambiado, Silva enfatizó que la Samper fue propuesto por el pre- Samper Pizano fue a de las cumbres de cancilleres y porque no deben actuar de forma Policía debe operar sidente Juan Manuel Santos, pero presidentes, que iban a tener lugar fragmentada". La mandataria citó también cuenta con el visto bueno instancias de Santos, en Montevideo, Uruguay. El propio como ejemplo la Copa del Mundo respetando los de algunas de las organizaciones al que ayudó cuando Samper mencionó su intención de para mencionar un ejemplo exito- Derechos Humanos. sociales de su país. Un ejemplo de los campesinos de trabajar en otros temas: la "seguri- so de seguridad pública: “Fuimos esa relación: cuando en 2013, en dad ciudadana" en la región, y una capaces de tener un resultado muy medio de un paro nacional agrario, Catatumbo cortaban agenda económica que involucre el efectivo en lo que se refiere tanto a control de la inflación. Nada de eso se tensó la protesta de los campe- rutas para protestar. incipiente desarrollo en ciencia y la incautación de drogas como a la funcionó. ¿En qué se equivocó?" La sinos frente al gobierno nacional tecnología de los países del bloque. articulación de las Fuerzas Arma- mandataria respondió que las cinco –especialmente en Catatumbo– la Unasur cumplió, a lo largo de das con la Policía." promesas hechas en la época de las activista de DD HH Piedad Córdoba en los diálogos de Paz de La Habana estos años, un importante papel de- Marina Silva aprovechó su manifestaciones fueron llevadas a buscó en Samper un intento de me- entre las FARC y el gobierno de San- mocrático, aportando a ponerle un oportunidad para hablar de su cabo: "La primera de ellas fue el de diación. A mediados de 2009, tanto tos, cuyo objetivo es intentar poner freno a diversos intentos de deses- misión de asumir la campaña de la educación Nosotros aprobamos Córdoba como Samper se habían re- fin a más de 50 años de conflicto tabilización en el continente, como Eduardo Campos, fallecido el 13 en el Congreso la ley de regalías del unido con Rafael Correa para acer- armado en este país. Sobre el tema sucedió en Bolivia (2008), Ecuador de agosto en un accidente aéreo, yacimiento del Presal fueran del 75% car las relaciones entre Colombia y dijo que "uno de los principios de (2010), y Venezuela (2014). Ahora por la que admitió estar conster- para educación y el 25% para salud. Ecuador, luego del bombardeo de Unasur es constituir una región que tendrá el desafío de continuar esa nada. Sobre la seguridad, Silva Y acercamos más médicos para 50 un campamento de las FARC en te- viva en paz". tradición democrática. « defendió la unificación de las di- millones de personas”. « 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

mÉdicos infectados con Ébola generación perdida en europa MUNDO La OMS advirtió que el alto índice de En Europa hay unos 7,5 millones de ARG médicos infectados con ébola es un jóvenes que no trabajan ni estudian, lo obstáculo para combatir la epidemia. que "está produciendo una generación Para comunicarse con esta sección: Más de 240 profesionales tienen el perdida", señalaron desde la Fundación [email protected] comunicarse con esta sección: virus en África occidental. Bosch, que realizó el estudio. [email protected]

Representantes de la ANP, Israel y Hamas anunciaron el primer alto el fuego permanente desde el inicio de la operación Margen Protector Israelíes y palestinos acuerdan un cese del fuego sin límite en Gaza w Sería, según los negociadores que mantuvieron el diálogo en El Cairo, una tregua para proseguir conversando sobre una solución más definitiva a la cuestión. En principio se abrirá la frontera para el envío de ayuda y materiales.

ap » Gaza y Jerusalén Ansa, dpa y Télam

sraelíes y palestinos acordaron ayer, por primera vez desde ini- ciada la operación "Margen Pro- tector", una tregua sin fecha de Ifinalización en Gaza. El alto el fuego "permanente" fue confirmado por el ministro de Relaciones Exterio- res de Egipto, Samih Shukri, quien explicó que el pacto sellado no sólo permitirá el cese de la violencia, sino también la apertura de las fronteras entre Israel y la Franja para el envío de materiales de construcción y ayuda humanitaria. El resto de los puntos que aún están en discusión serán tratados en nuevas conversaciones que se desarrollarán a lo largo de septiembre.

Se busca "preservar las vidas y detener el derramamiento de sangre", dijo Egipto. Celebración - Los gazatíes salieron a las calles a festejar el acuerdo, que les permite intentar la reconstrucción del devastado territorio de la Franja de Gaza.

A través de un comunicado, el go- cionario del gobierno israelí dijo a la general de la ONU, Ban Ki-moon, sa- Franja y de Israel puedan "comenzar próxima escalada de violencia. bierno egipcio sostuvo que las partes agencia de noticia dpa: "Una vez más ludó el anuncio y sostuvo que "ahora el nuevo año escolar sin ruido de mi- Desde el pasado 8 de julio –cuan- acordaron "un alto el fuego completo aprobamos las propuestas egipcias depende de ambas partes cumplir siles y ataques aéreos", pero advirtió do comenzó la ofensiva "Margen y recíproco" con el fin de "preservar sobre una tregua, que llaman a un con la responsabilidad encomenda- que cualquier acuerdo que no vaya a Protector", que dejó más de 2000 las vidas de los palestinos y detener fin de todas las hostilidades." da". Ban se mostró entusiasmado con las raíces del conflicto no hará más palestinos muertos–, las autorida- el derramamiento de sangre". El nue- Desde Nueva York, el secretario la posibilidad de que los niños de la que preparar el escenario para una des israelíes y de la Franja de Gaza vo pacto está basado en los acuerdos que fueron firmados en El Cairo en 2012 y que pusieron fin a la anterior operación israelí sobre Gaza, "Pilar Defensivo". Una fuente del gobierno frágiles antecedentes israelí dijo a la BBC que "la propuesta no incluye las demandas de Hamas con respecto a un puerto, un aero- Desde que comenzó la ofensiva "Mar- cohetes contra Israel, que respondió nes que quieran sobre la mesa", dijo siva contra Gaza. En una sola jornada puerto, el tema de los prisioneros y gen Protector" sobre Gaza, palestinos con ataques aéreos diarios sobre la el secretario general de la ONU, Ban murieron 62 palestinos, casi la misma fondos", temas que serán discutidos e israelíes acordaron tres diferentes devastada Franja. Ki-moon. Pero sólo dos horas después cantidad de israelíes fallecidos des- próximamente. treguas, aunque fueron frágiles y nin- La primera tregua había sido acorde que fuera acordada, la tregua se de que comenzó la ofensiva “Margen La noticia fue anticipada por el guna de ellas pudo sostenerse en el dada el 1 de agosto, 24 días después quebró. Protector”, el pasado 8 de julio. Según representante de Hamas en Gaza, tiempo. La última fracasó la semana de iniciado el conflicto. En ese momen- Israelíes y palestinos se acusaron fuentes del Ministerio de Salud pales- Ismail Haniyeh, y luego confirmada pasada, luego de que ambas partes to, israelíes y palestinos establecieron mutuamente de violar el cese del fue- tino, desde entonces murieron 2130 por el presidente palestino Mahmud no lograran acordar los términos de un alto el fuego humanitario por 72 go. Las autoridades israelíes denun- palestinos y más de 11.100 resulta- Abbas, quien dio el anuncio con el objetivo de "poner fin a la agresión un cese del fuego duradero. A partir de horas y sin condiciones. "Ambas par- ciaron a Hamas por secuestrar a un ron heridos. Del lado israelí cayeron contra la Franja de Gaza (…) el derra- ese momento, Hamas lanzó cientos de tes podrán poner todos las cuestio- soldado y decidieron reforzar la ofen- 64 soldados y cinco civiles. mamiento de sangre y el asesinato de niños". Por su parte, un alto fun- miércoles 27 de agosto de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 23 acordaron tres treguas que fueron finalmente rotas. Sin embargo, esta es la primera vez que el alto el fuego OPINIóN ¿nueva tregua para es "duradero", "ilimitado" y "permanente" (ver aparte). un conflicto sin fin? Antes de la tregua pactada ayer, y » Damian Jacubovich | ANALIStA INtErNACIONAL a exactos 50 días del inicio del conflicto más reciente, se intensifica- ron los ataques entre las partes. Tres gipto y Estados Unidos aparecen Al-Sisi) que, a diferencia de los últimos, coinciden en señalar que no se podrá también dos grandes beneficiarios que personas murieron en una ofensiva como los grandes ganadores de esta vez se anuncia como "completo e proyectar seriamente una paz regional paradójicamente no son ni los israelíes aérea israelí en Rafah, en el sur de la lo que parece ser una momentá- indefinido". en el territorio hasta se haya resuelto ni los palestinos sino Egipto y Estados Franja. Las tres nuevas víctimas se E suman a otras seis anunciadas horas nea interrupción dentro de un conflicto tal vez sea una obviedad pero es vá- este conflicto. Y básicamente su resolu- Unidos. El primero porque le permite a la antes, dos de ellas alcanzadas por un de resolución muy compleja, que por lido recordarlo: una tregua sigue siendo ción presenta dos obstáculos de suma cúpula militar congraciarse nuevamen- misil. Según los equipos de rescate un lado opone fundamentos históricos- una tregua, y lo que la inmensa mayoría importancia: el primero es la aceptación te con la Comunidad Internacional des- eran dos empleados de una empresa religiosos milenarios y por el otro pone desea (antes que nada de israelíes y pa- por parte del mundo árabe e islámico pués del golpe de Estado perpetrado de electricidad. Otras cuatro falle- en juego la presencia de Occidente en el lestinos), es una resolución del conflicto. de la presencia definitiva de un satélite contra el ex presidente Mohamed Mursi. cieron en los bombardeos y unas 20 corazón de Medio Oriente y finalmente Lo preocupante precisamente es que la occidental judeo-cristiano en la región y Para Obama, a su vez, esta tregua vale de fondo, los intereses de la industria posibilidad de resolver este conflicto ini- en segundo lugar, y esto es válido para como oxígeno ante los reclamos de la armamentista en un conflicto clave para ciado en 1948 con la creación del Estado la mayoría de los conflictos bélicos di- Comunidad Internacional respecto de la la paz regional. de Israel, aparece cada vez más lejana. seminados en el planeta: la guerra es terrible asimetría militar que presentan Horas antes, el Después de 50 días de un nuevo Cuando uno analiza geopolíticamen- un gran negocio y la paz no lo es. Así de Israel y Palestina, en dónde cada enfren- enfrentamiento entre el Hamas y el te, podrá notar que si bien se trata de simple y así de grande resulta la estupi- tamiento entre ambos bandos termina Ejército israelí había ejército israelí, ambas partes acorda- uno de los conflictos menos sangrientos dez humana. siendo una verdadera carnicería para el atacado un edificio en ron un nuevo alto el fuego (propuesto de la región, es en cambio el más sim- Finalmente, como mencionamos pueblo palestino. Los números lo dicen el norte de la ciudad. por el gobierno egipcio de Abdelfatah bólico. La mayoría de los especialistas al principio, esta nueva tregua tiene todo: 2138 de un lado y 70 del otro. personas resultaron heridas. potentes bombas. Yo mismo sufrí he- La Fuerza Aérea israelí atacó al ridas que fueron tratadas en el hos- menos 60 objetivos en la Franja y des- pital", afirmó uno de los médicos en truyó el edificio Al Basha, de 13 pisos, declaraciones a la televisión local. El que quedó convertido en escombros inmueble alojaba, además, consulto- en el sur de la ciudad. La construcción, rios odontológicos, oficinas de aboga- previamente evacuada, albergaba ofi- dos y productoras audiovisuales que cinas de periodistas donde trabajaba desaparecieron bajo los escombros. Saud Abu Ramadán, corresponsal de Horas antes, el Ejército israelí ya la Agencia Efe. "Mi oficina está en había atacado con varios misiles un la octava planta y la estructura, de complejo habitacional y comercial gran altura con 13 pisos, ha quedado con 100 viviendas y 150 negocios en completamente destruida", explicó el el norte de la ciudad, que quedó gra- reportero, quien añadió que en total vemente dañado. Con ello son tres "el edificio incluye 40 oficinas comer- los grandes edificios atacados en Ga- ciales y departamentos". za desde el sábado. Según el relato de los testigos, la Una vocera militar israelí aseguró aviación israelí disparó primero va- que allí había centros de control de rios proyectiles de aviso y poco des- Hamas y que también se producían pués cuatro bombas de gran potencia armas. Un funcionario de la organi- que hicieron que la torre, una de las zación que domina la Franja, Mussa más altas de Gaza, se desplomara. Abu Marsuk, respondió que la des- "Mientras estábamos evacuando a trucción de los edificios era un "cri- la gente del edificio, cayeron cuatro men de guerra". « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

ap cumbre en bielorrusia Kiev y Moscú crean un "grupo de contacto" para resolver la crisis ucraniana w Vladimir Putin y Petro Poroshenko llegaron a un entendimiento para Kurdos - Combatientes de ese país recibieron armas de Irán para combatir al EI. intentar poner fin a los combates entre los separatistas y el gobierno.

ap es una estadounidense de 26 años Yihadistas piden U$S 6 millones para liberar a una rehén

» Erbil y Washington teriores iraní, Mohammed Yawad dpa, Ansa Ap y Telam Zarif. Barzani señaló que el suministro de armas marca una gran diferencia l presidente de Irán informó en las capacidades de combate de las ayer que su país suministró unidades kurdas, conocidas como la E armas a los combatientes kur- Peshmerga, y explicó que la colabo- dos en el norte de Irak para comba- ración llega porque considera que el tir Estado Islámico (EI). En tanto que EI es una amenaza internacional. ese grupo yihadista pide la suma de Sin embargo, Zarif volvió a ne- Cumbre - Los presidentes de Rusia, Vladimir Putin, de Bielorrusia, Alexandr Lukashenko, y de Ucrania, Petro Poroshenko. 6,6 millones de dólares para liberar gar informaciones sobre el envío de a una mujer estadounidense que soldados al país vecino e insistió en » Minsk combates en el este de Ucrania. las milicias prorrusas y la descentra- mantiene como rehén, y la libera- que Teherán ayuda a Irak de otras Télam, dpa y Ansa "Haremos todo lo posible para lo- lización de Ucrania, aunque se mos- ción de un ciudadano paquistaní formas. "Observamos la situación de grar la paz. Debemos intensificar el tró dispuesto a debatir otras vías de que se encuentra preso en Estados la seguridad en Irak como si fuera la diálogo sobre muchas cuestiones", solución de la crisis. Por su parte y en Unidos. nuestra propia", dijo. l presidente ruso, Vla- aclaró Putin. Ambos mandatarios alusión a la ofensiva de las fuerzas El Estado chiíta –corriente inter- Por otro lado, este grupo terro- dimir Putin, y su par hablaron de la posibilidad de otra ucranianas contra los bastiones de los na del Islam que es minoría en el rista que opera en algunas zonas de ucraniano, Petro Poros- reunión. Rusia está "lista para pro- separatistas de Donetsk y Lugansk, mundo islámico excepto en Irán– Irak y Siria anunció que pretende henko, llegaron a un porcionar su apoyo para llegar a una Putin aseguró que están "convencidos se convirtió en uno de los primeros cobrar 6,6 millones de dólares por el Eentendimiento para la creación cuerdo entre Kiev y los rebeldes" filo- de que no se podrá solucionar por la países en enviar material militar a rescate de una mujer estadouniden- de un grupo de contacto sobre la rrusos, afirmó Putin aunque subrayó vía de la escalada del uso de la fuerza, Irak, según informó el presidente se de 26 años, la cual no fue identi- crisis ucraniana. Así lo especificó que el entendimiento es una cues- sin tener en cuenta los intereses vi- Massud Barzani desde Erbil, capital ficada, más la liberación de un ciu- el líder del Kremlin tras dos horas tión interna de Ucrania. tales de las regiones y sin un diálogo de la Región Autónoma Kurda, don- dadano paquistaní que se encuentra de conversación con su colega de El crucial encuentro entre ambos pacífico con sus representantes". de ayer recibió al ministro de Ex- detenido en Estados Unidos. « Kiev mientras se desarrollaban mandatarios se dio en el marco de la Por su parte, el presidente anfi- trión, el bielorruso Alexandr Lukas- henko, hizo un llamamiento a la responsabilidad de ambos países: "Si queremos que nos consideren polí- "Haremos todo lo ticos responsables debemos tomar posible para lograr conciencia de la responsabilidad que tenemos ante nuestros pueblos y de- la paz. Debemos jar de lado las ambiciones políticas." intensificar el diálogo Paralelamente, el Ejército ucra- sobre muchas niano y los rebeldes pro rusos se en- frentaron ayer nuevamente en duros cuestiones", aclaró combates en el este de ese país. Ade- Vladimir Putin. más, el Ejército de Ucrania capturó en una zona de combate en la región de Donetsk a diez paracaidistas rusos cumbre aduanera que se desarrolla que llevaban pasaportes de su país, en el Palacio de la Independencia de informó el Consejo de Seguridad en Minsk, sede de las consultas en la Kiev. La noticia de la captura de los capital de Bielorrusia entre la Unión soldados rusos generó gran expecta- Aduanera (Rusia, Bielorrusia y Kaza- tiva en Kiev, donde el gobierno acusa jistán), Ucrania y la UE. a Moscú de apoyar a los separatistas Poroshenko, aseguró antes de re- prorrusos en su guerra contra las unirse con Putin que el destino de autoridades centrales. Un portavoz Europa y del mundo se decide en la del Ministerio de Defensa ruso en cumbre de Minsk, mientras que Pu- Moscú confirmó la detención de los tin afirmó que el conflicto ucraniano soldados pero alegó que se trata de no se puede resolver por la fuerza. una patrulla fronteriza que entró Poroshenko instó a respaldar su por error a territorio ucraniano en plan de paz para el conflicto en el este una zona de la frontera que no está de su país, que incluye el desarme de claramente delimitada. « miércoles 27 de agosto de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 25

ap el gobierno de hollande enfrenta una crisis dentro de su propio partido Gabinete de ajuste en Francia w El premier Valls se mantiene y en economía va un leal al presidente, Emmanuel Macron.

» París de podría verse forzado a disolver la Los cambios en el Gabinete fran- desempleo ronda el 10% y la tasa de dpa, Ansa y Ap asamblea y convocar elecciones an- cés se dan en el contexto de un país aprobación del desempeño de Ho- ticipadas en las que el socialismo de que básicamente no tuvo crecimien- llande ha bajado a poco más del 10 seguro se vería derrotado. to económico este año, y donde el por ciento. « Derecha - Queda el ala derecha del PS. l gobierno de Francia dio a conocer ayer la composición de su nuevo Gabinete, un día después de que el pleno Edel organismo fuera obligado a presentar la renuncia por su rechazo a las políticas de ajuste implementadas por el Ejecutivo. Como se preveía, el presidente François Hollande mantuvo a Manuel Valls como primer ministro, quien convocó para la cartera de Economía a Emmanuel Macron, uno de los funcionarios más fieles. Macron, quien actuó como vicese- cretario general del Trabajo, ocupará el puesto que dejó Arnaud Monte- bourg, el funcionario que, con sus críticas a los planes de ajuste, desató la polémica que culminó con la renuncia del pleno del gabinete. El nuevo ministro de Economía es partidario del libre mercado y del restablecimiento de las finanzas pú- blicas. Por esa razón, es considerado por sus críticos como el ala derecha del socialismo francés. Con esta decisión de renovar el gabinete el presidente busca dar un mensaje a sus ministros de que no se tolerarán disidencias respecto del

Es un mensaje de que Hollande no tolerará disidencias y una señal a los mercados. rumbo de gobierno. Pero también a los mercados sobre su decisión de mantener una política restrictiva. Entre los ministros que continua- rán en sus puestos están Laurent Fa- bius (Relaciones Exteriores), Michel Sepin (Finanzas), François Rebsamen (Trabajo), Bernard Cazeneuve (Inte- rior), Christiane Taubira (Justicia) y Jean-Yves Le Drian (Defensa). En la nueva conformación no hubo lugar para algunos importantes representantes del ala izquierda del Partido Socialista. Entre los dirigentes que no quisieron seguir, el caso más resonante es el de Montebourg, pero además están los izquierdistas Benoît Hamon y Aurélie Filippetti, quienes ocupaban los Ministerios de Educación y Cultura, que tampoco quisieron continuar en el gobierno de Hollande. Valls, por su parte, se comprome- tió ayer a someter el programa del nuevo gobierno a un voto de confianza, pese al riesgo de que de ese modo la nueva formación podría enfrentar un bloqueo desde las propias filas del socialismo. En caso de no contar con el respaldo de la Asamblea Nacional, Hollan- 26 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014 El Congreso se apresta OPINIÓN debate por un mercado social y económicamente justo (parte ii) a tratar en los próximos carta de

días la expropiación de la Para comunicarse lectores con esta sección: La República Bolivariana de histórica confitería porteña. [email protected] cerró sus puertas durante los noventa ¿No tienen vergüenza? Chile contra el libre mercado Valores vs. mercado: el Carlos Enrique Galli [email protected] de las preguntas que a diario nos hacemos los ciudadanos de "a pie" rescate de El Molino sobre conductas o acciones de quienes –corporativamente hacia afuera, oncluíamos nuestra nota del miér- con diferencias insalvables puertas adentro– se oponen a la gestión de coles pasado comentando el parti- CfK y su notable gabinete, una descolla por sobre el resto: ¿No tienen cular modo que tiene el populismo » Juan Cabandie | legislador Porteño (fPv) vergüenza? obviamente, dentro de la misma está implícita la respuesta. No, no la tienen, porque para lograr tanto nivel de descrédito, genuflexión, chileno (en el poder) de trasladarle Ca la población su guerra contra el libre mer- sometimiento a los vaivenes del asentamiento golpista de la calle tacuarí y sobrevivir, llevaron a cabo un proceso de mega blindaje que les permite cado. En efecto, la Fiscalía Nacional Econó- ientras en la Ciudad de Buenos Aires, un bar notable como la exhibirse frente a la sociedad amparados en la impunidad que les otorga mica (FNE) celebra todos los años el Día de la Confitería Richmond se convierte en el negocio de las zapati- dicha protección. el tema es que, en sintonía con el programa emblema Competencia en la República Bolivariana de conducido por M. tinelli, tan procaz como impertinente e ilimitado, que llas globalizadas, se desconoce la suerte de los 36 Billares, y El promete recompensas por bailar, cantar o prostituírse por un sueño, deben Chile. La "controvertida y comunista" festivi- Británico cierra sus puertas, el Congreso de la Nación avanza avanzar cada día un paso mas hacia la bajeza para concitar la atención del dad –titularían Clarín y La Nación–, y que ya va Men la expropiación de la emblemática Confitería Del Molino. espectador/votante. Bajo una fingida inocencia y dueño de una egolatría por su decimoprimera edición, trátase de un El edificio se impuso en su tiempo como referente dentro de un paisaje inconmensurable, el mencionado es un formidable operador político que evento de media jornada de duración al que instaló –en su momento– un candidato tan anodino como f. de Narváez cultural urbano muy característico. Es que, cuando la vida en la Ciudad y que noches pasadas comenzó a coquetear a mi última decepción, por asociaciones de consumidores, empresarios, empezaba a acelerarse, Gaetano Brenna, inmigrante italiano y eximio quien luché y discutí: M. insaurralde, del cual ya me incomoda hasta su invitados extranjeros, funcionarios y auto- pastelero, decidió elevar la apuesta y trasladar su floreciente negocio de ambigüedad. observando el amplio abanico de opositores/objetores, sean ridades de la FNE se dan cita para exponer Rivadavia y Rodríguez Peña –Confitería del Centro–, al emplazamiento gremialistas, políticos, jueces o periodistas disfrutar de vidas muy distintas los avances, desafíos, proyectos y ejemplos actual y llamarla "Antigua Confitería del Molino", nombre que duró poco a quienes –en muchos casos– han pasado 35 o 40 años atrás de un torno o locales y mundiales en la lucha contra la con- embolsando galletitas, notamos su necesidad de recitar día tras día, como ya que, después de comprar varios inmuebles en la manzana, contrató al disciplinados rehenes, la parte del guión impuesto por el arrendador. Y el centración de mercado, el abuso de posición joven arquitecto Gianotti para dar paso a un monumental edificio. El gran mismo, precisamente, para cada operación manipula al vocero adecuado. dominante, la cartelización y la defensa del desafío fue construir la nueva confitería sin dejar de atender al público. Ninguna propuesta que formulen va dirigida al pueblo, sólo repiten en consumidor. A continuación, un repaso a al- Así, en 1917, la Nueva Confitería del Molino, se complementó con el paisaje público aquello que recibieron en privado. al no tener base propia de gunos de los conceptos y datos transmitidos sustentación o méritos personales, les surge la necesidad de pavonearse urbano acompañando al Palacio Legislativo, la Caja de Ahorros y a la recién a través de afiches, esquemas complacientes, escándalos mediáticos o en el referido evento. Al final, una propuesta construida Plaza de los Dos Congresos. incesantes cambios de partidos (aún dentro del mismo) en resguardo de de Fondo Patriótico. La crisis de los noventa fue implacable, luego de revertir una quiebra en sus patrimonios. Y no muestran reparos en arremeter precisamente contra 1978, el negocio debió cerrar sus puertas cuando ni el trabajo ni la produc- personas u organismos que afectaron los intereses del grupo, ya sea por PONENTES DEL "DÍA DE LA COMPETENCIA" EN CHI- ción parecían ser, en Argentina, apuestas redituables. El Molino fue como haber perdido –por ejemplo– los negocios de las afjp, el monopolio del fút- LE. El día martes 5 de noviembre del 2013, bol, boxeo o automovilismo, ahora gratuitamente para todos o anteponerse desvaneciéndose. Cerrada en 1997, sus persianas bajas y las marquesinas a cuanta iniciativa provenga del ejecutivo, ya sea en salvaguarda de la a partir de las 8:30 horas y en el Centro de descuidadamente envueltas en negros plásticos se convirtieron en una soberanía económica (por ende política) como en el caso de los bonos de la Eventos Casa Piedra (Santiago) se llevó a cabo triste metáfora de lo que ya parecía un hecho irreversible. deuda o leyes de protección a los consumidores. la lista de sinvergüenzas el susodicho y espeluznante "Día de la Com- Hoy hay una nueva oportunidad, el Congreso de la Nación tratará, en (sin contar a las segundas o terceras líneas) es inmensa, yo me limitaré a petencia". El encuentro arrancó a las 9am con mencionar tan sólo algunos, pero, en todo caso, los excelentes y habituales compañeros de columna pueden aportar los suyos. la alocución del subsecretario de Economía, ¿No tienen vergüenza H. Moyano, l. Barrionuevo o g. venegas de plan- Fomento y Turismo, Sr. Tomás Flores; acto Recuperar la Confitería del Molino nos tear un paro trasnochado al gobierno que más hizo por los trabajadores en seguido, tocó el turno al Sr. Felipe Irarrázabal la última década arrastrando pasados y presentes harto oprobiosos? (foto), Fiscal Nacional Económico. ¿No la tiene e Carrió –más allá de la insanía– de su incontinencia verbal va a eximir de evocarla como algo del salpicando a todo y todos o mostrándose en una serie de ridículas fotos? ¿No la tiene el multiProcesado M. Macri al cuadruplicar la deuda de su UNIDAD ANTICARTELES DE LA DIVISIÓN DE IN- pasado y nos devolverá a los porteños, feudo, regalar el 70% del Parque sarmiento a los amigos o arremeter contra VESTIGACIONES. La alocución de este último este edificio de gran valor histórico. compatriotas que deben vivir peor que sus mascotas o comer con menos de figura completa en el portal de la FNE. Su una propina suya? intervención consistió en la lectura del ¿No la tiene s. Massa –traidor serial– de mostrar su hueca y plástica sonrisa liderando el fr (forajidos rejuntados) luego de la relación con documento "Cuenta Pública de la Fiscalía pocos días, proyectos que declaran de utilidad pública el inmueble, el que, Néstor y sus conocidas visitas a la embajada del gran satán Mundial? Nacional Económica. Noviembre de 2012 una vez expropiado, será transferido al patrimonio del Congreso de la ¿No la tiene f. solanas (a esta edad) de ser un saltimbanqui desairado - Noviembre de 2013". Allí se realiza una Nación. Lo destacable es que se rescata el uso como un valor patrimonial y sonreír? mirada sinóptica a la "institucionalidad de a ser preservado. ¿No la tuvo Clarín por el título miserable ante la aparición de guido libre competencia" de Chile, "sus principa- Carlotto? En una ciudad dominada por el capitalismo financiero-especulativo, la ¿No la tiene M grondona –senil y titubeante– de continuar vomitando les logros durante los últimos cuatro años, reapertura de El Molino actúa como un contrapunto en el que se busca pri- estiércol desde otra pantalla destituyente? así como los desafíos que el sistema de libre vilegiar valores de identidad, pertenencia y memoria tan ajenos al mundo ¿No la tienen M Bonelli, N Castro, s Biassatti, e tenenbaum, a leuco, J M competencia se verá obligada a enfrentar del mercado. sola, M longobardi o M r guiñazú por los tristes papeles que desempe- en el futuro próximo". La FNE es un servi- ñan? Recuperar la Confitería del Molino nos va a eximir de evocarla como ¿No la tienen d Cavallo, f sturzenegger o C Melconian por los daños cio público descentralizado, independiente algo del pasado y nos devolverá a los porteños, este edificio de gran valor causados a millones de argentinos y permitirse darnos consejos "frente a y técnico, "que se encuentra actualmente histórico. -

» Federico Bernal | BioQUÍMiCo, direCtor oBservatorio oeteC / @oeteC

de recursos y el funcionamiento del mercado nos obligan a ser implacables". ¿Y en materia de abuso de posición dominante, señores chavistas trasandinos? Irarrázabal explica: "Si hace diez años hubiésemos dicho que la lesividad de los carteles ameritaba su persecución mediante el uso de potestades duras, se nos hubiese mirado con profundo escepticismo. Algo similar todavía ocurre en el marco de los abusos unilaterales por parte de una empresa que detenta una posi- ción dominante en el mercado. Seguros de la imposibilidad de pelear todas las batallas simultáneamente, el período que ahora concluye ha estado marcado por la persecución de conductas cuyos efectos sobre el bienestar de la población parece ser más directo y cuya comprensión resulta más intuitiva." ¿Y entonces, estimadísima versión chilena de Guillermo Moreno? "Esta tendencia merece ahora ser revertida, dado lo insostenible de la situación actual. Los altos índices de con- centración presentes en el mercado chileno y la persistencia y ubicuidad de las barreras de entrada, presentes en casi todos los sectores, han hecho de los abusos unilaterales un problema acuciante para el desarrollo de nuestra economía, cuestión que justifica ple- namente un nuevo énfasis de nuestra parte. Si bien no se han dejado de lado, los abusos habiendo en la actualidad "35 investigacio- para nuestros problemas". ¡Flor de lección! mediático y a la rigurosidad y seriedad de de posición dominante requieren muchas nes en curso". En cuanto a la actuación de la Irarrázabal resalta a propósito que "nuestra las acciones emprendidas por esta Fiscalía veces un análisis más cuidadoso, dada una Unidad Anticarteles, cuenta que "presentó 3 relación fluida y permanente con la OECD e en el pasado y la contundencia de los fallos jurisprudencia que ha sido parca y que aún requerimientos en mercados sensibles para ICN (International Competition Network), del Tribunal de Defensa de la Libre Compe- no se encuentra muy bien asentada." los consumidores". Entre esos requerimien- y la posibilidad de contar con la asesoría de tencia, miembros de todos los sectores po- tos figura el de Unilever (ver nuestra nota del expertos internacionales nos ha permitido, líticos y representantes del mundo privado DEL HOTEL A LA FNE Y DE LA FNE AL HOTEL (FON- miércoles pasado), consecuencia de su con- cuando no abrirnos a mejores soluciones, al por igual han dejado atrás sus resquemo- DO PATRIÓTICO PARA UNA VISITA OPOSITORA ducta excluyente sobre sus competidores. menos evitar que un exceso de vanidad nuble res, y podemos afirmar con convicción que A CHILE). La propuesta del oficialismo y su nuestra visión haciéndonos olvidar que, más nadie duda ya del impacto positivo que la reforma a la Ley de Abastecimiento no só- EL SIGNIFICADO DE "AISLAMIENTO DEL MUNDO" allá de los muchos avances que aplaudimos, normativa de libre competencia genera en lo está en absoluta sintonía con Chile, sino PARA EL CHAVISMO CHILENO. Irarrázabal de- la situación nacional es aún my precaria si el bienestar de la población". Luego, anun- también con el actual proceder del venera- dica la segunda mitad se la mide en el con- cia con beneplácito do mercado occidental de su ponencia a la des- cierto internacional". que "si hace diez años europeo. ONGs, asocia- cripción y valorización "Hoy podemos destacar En suma, ¿cómo es que la OCDE podía justa- Desde OETEC ciones de consumidores, de los esfuerzos de su el chavismo de la Fisca- mente reprochar la parlamentarios de todo institución en vincula generalizada lía Nacional Económica falta de consciencia en proponemos una signo político, gremios larse con lo más ac- combate su aislamiento Chile acerca de la gra- y sindicatos, profesio- tualizado y eficiente a animadversión hacia del mundo? Con sendos vedad de los carteles, colecta ciudadana nales e instituciones nivel internacional en los carteles como la posgrados, pasantías y hoy este tipo de con- para que los ediles del públicas y privadas, así "acciones... de defensa cursos de capacitación ductas se han conver- como empresarios in- y promoción de la libre primera de las grandes de sus funcionarios en tido en una verdadera menemismo del siglo teresados en la defensa competencia". En este el extranjero, como por obsesión. Mientras de la seguridad jurídica sentido, destaca "el de- conquistas de nuestro ejemplo el realizado por que las dudas acerca XXI se entrevisten de la población y de una sarrollo de programas "los miembros de la Fis- de la eficacia de la li- competencia efectiva y de capacitación que sistema de libre calía... al curso imparti- bre competencia obli- con las autoridades justa deberían propo- benefician a todos los competencia." do por Massimo Motta, gaban entonces, en un chavistas del FNE. ner a los opositores de miembros de nuestra actual Chief Economist afán proselitista, casi la mencionada reforma institución", por cier- de la Dirección General pedagógico, a la cau- visiten la hermana y ve- to, sintetizado como "un esfuerzo hecho de Competencia de la Comisión Europea", tela, hoy podemos destacar la generalizada cina República Bolivariana de Chile. En este por la Fiscalía por mantenerse integrado según recordaba el mismísimo Irarrázabal animadversión hacia los carteles como la sentido y desde el Observatorio de la Ener- al resto del mundo en materia de compe- en su alocución. primera de las grandes conquistas de nues- gía, la Tecnología y la Infraestructura para el tencia". Apenas después, proporciona una tro sistema de libre competencia." Desarrollo (OETEC), humildemente venimos definición más que interesante: "aunque a proponer una colecta ciudadana (Fondo Pa- expertos y profetas de nuevo cuño hagan MENSAJE A LA OPOSICIÓN ARGENTINA. El cie- IMPLACABLES... CONTRA LOS CARTELES Y LOS triótico) para que los diputados y senadores hoy gárgaras con la palabra globalización, rre de la exposición de Irarrázabal parecería ABUSOS DE POSICIÓN DOMINANTE. ¡Pero por del menemismo del siglo XXI puedan entre- quienes habitamos esta angosta faja de tierra estar dirigido, más que a sus compatriotas, dios...! ¿Qué tiene el chavismo chileno con- vistarse con las autoridades chavistas de la jamás perderemos consciencia de nuestra a las atrasadas y anacrónicas mentes de la tra los carteles y cómo piensan obrar al FNE sin siquiera tener que gastar un centavo condición de insularidad. La experiencia fisiocracia argentina y su rechazo a la refor- respecto? En propias palabras del Sr. Irarrá- en viajes, estadías y comida en Santiago de cotidiana del provincianismo nos obliga a ma de la Ley de Abastecimiento. Veamos. zabal: "El daño que estos acuerdos [de car- Chile, como es sabido, capital regional del mirar al extranjero en busca de mejores res- Señala el castrista-chavista-cristinista nú- telización] causan a los consumidores y la populismo intervencionista. Del hotel a la puestas o esbozos de respuestas al menos mero uno de la FNE que "gracias al impacto distorsión que introducen en la asignación FNE y de la FNE al hotel. -

protesta contra el metrobus avanza la campaña del baldazo SOCIEDAD Estudiantes y docentes de la Escuela El monto recaudado en nuestro país ARG Isauro Arancibia de San Telmo realizaron durante la campaña del baldazo de una protesta, en contra de la amenaza agua helada asciende a 259 mil pesos, Para comunicarse con esta sección: de demolición del establecimiento para informó la Asociación Argentina de [email protected] comunicarse con esta sección: extender el Metrobus. Esclerosis Lateral Amiotrófica. [email protected]

Se investigan las causas que originaron la tragedia Dos muertos y 12 heridos tras la explosión de un local en La Matanza w Minutos antes del mediodía de ayer, un comercio de carga de tanques de oxígeno y acetileno voló por los aires en Virrey del Pino, destruyendo también un supermercado lindero. Cuatro personas presentan heridas de gravedad.

soledad quiroga » Diego Igal @papipoigal

os personas murieron y al menos 12 resultaron con heridas al explotar ayer un local comercial Ddonde se cargaban tanques de oxígeno y acetileno, matafuegos y otros elementos muy peligrosos y un supermercado en la localidad bonaerense de Virrey del Pino, en el sur del partido de La Matanza. El estallido, que sobrevino minutos antes del mediodía a metros del cruce de Manuel Gual y la colecto-

En esas manzanas no había luz desde hace tres días y, paradójicamente, eso impidió que la tragedia tuviese mayor impacto. Escombros- En el supermercado había varios clientes en el momento de la explosión y algunos pudieron ser rescatados con vida por los bomberos. ra de Ruta Nacional 3, produjo el el siniestro sobrevino en el local años por inmigrantes chinos. tá muy extendido en la zona). Otra escuela más cercana no se habían derrumbe del inmueble y destruyó de Juan "Chaco" Stancheff. El co- Una versión que repetían ayer hipótesis menciona que alguien en dictado clases. en un 70% el supermercado ubica- mercio –que en la loza superior los vecinos indica que Stancheff se el local de Stancheff recargaba con La cuestión es que tras ese primer do medianera de por medio. tenía en construcción una vivien- quejaba en los últimos días de un combustible un generador eléc- estallido se inició una sucesión de La Dirección de Emergencias Sani- da– estaba en la ochava, sobre un fuerte olor a gas que coincidía con trico que se utilizaba para paliar otros que se escucharon cinco kiló- tarias del Ministerio de Salud bonae- terreno de unos 24 metros cuadra- la reciente instalación del tendido la falta de energía en el barrio y metros a la redonda, rompieron vi- rense precisó que resultaron lesiona- dos, pared de por medio del super- del suministro domiciliario que le alguna chispa generó la deflagra- drios de muchos comercios y algunos dos ocho adultos y cuatro niños. Los mercado atendido desde hace tres habían instalado (el servicio no es- ción que desencadenó el desastre. vehículos estacionados en las inme- mayores fueron derivados al Hospital soledad quiroga La falta de luz que sufre el barrio diaciones, que incluso se desplazaron provincial Simplemente Evita de La desde hace tres días evitó que la hacia la vereda, convirtieron toda la Matanza, cuatro graves a la terapia tragedia fuera mayor porque en la propiedad de Stanchef en una pila de intensiva, con asistencia respiratoria mecánica por sufrir quemaduras en vías respiratorias. El resto presentó Un vecino muy querido politraumatismos y quemaduras leves. Al mismo centro asistencial fue un niño de tres años con politrauma- Historia de barrio tismos y quemaduras y otro de nueve con una herida leve en región dorsal. Otro chico de cinco años fue ingresa- Stancheff había comenzado como bicicletero, pero en do al Hospital de Niños de San Justo los últimos años se dedicaba a la carga de tanques y otro del que no se informó edad al Equiza de González Catán con una y garrafas, aunque no de envases grandes. También herida leve en la cabeza. Al cierre de arreglaba motocicletas. Era muy querido por los esta edición no se había modificado vecinos y vecinas. el parte médico. Según testimonios de vecinos, Máquinas- Trabajaron cuando se aseguraro que no hubiera más víctimas. miércoles 27 de agosto de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 29

antE La procUraDoría DE vioLEncia inStitUcionaL Denunciaron a la Policía Metropolitana por la represión en Lugano w La presentación fue realizada por los legisladores porteños Destrucción - Fue total en el local. Del supermercado quedó un 30% en pie. Campagnoli, Rachid y Ferreyra, y el diputado Horacio Pietragalla.

tiempo argentino os legisladores porteños José Cruz Campagnoli, presentarán pedido de informes L María Rachid y Pablo Fe- rreyra, junto al diputado nacional Horacio Pietragalla formali- Algunos lo conocían como Oxi-Chaco, donde recargaban matafuegos, tubos zaron ayer una denuncia penal de oxígeno y de acetileno. Otros como taller de motos, una vivienda o un contra la Policía Metropolitana garaje. Lo que era una incógnita ayer era qué habilitación tenía el lugar en la Procuraduría de Violencia ubicado en la esquina de Gual y Cirilo Correa que Juan Stancheff ocupaba Institucional (PROCUVIN) por desde hace unas seis décadas. Allí se habría originado la explosión que la represión de las Fuerzas de mató a dos personas, hirió a otras 12 y provocó daños importantes en el Seguridad que participaron del supermercado lindero y otros comercios de la zona. Fernando Asencio, desalojo del terreno aledaño a la concejal del partido de La Matanza, anticipó a Tiempo Argentino que hoy Villa 20, bautizado como Barrio Papa Francisco. Mientras tanto, hará un pedido de informes para determinar si estaban en regla no sólo el el campamento improvisado comercio de Stancheff sino también el del súper. sobre el bulevar de la Avenida Accionar - Pide que se investigue a los policías, que actuaron como "barrabravas". Fernández de la Cruz sumó familias que no encontraron en desalojo. La Policía Metropolitana la peor manera, reprimiendo a pa- escombros de dos metros, voltearon la más que escombros y del segundo los paradores del gobierno por- todavía los rodea y dificulta su mo- lazos y disparando contra vecinos y medianera del supermercado, donde un 30% en pie. teño una solución habitacional. vimiento. Algunos de los ocupan- militantes que lo único que buscan es ardieron y reventaron los materiales Cuando llegaron los bomberos Al ser consultado por el reclamo tes denunciaron que el objetivo de proteger sus derechos". En el mismo combustibles que estaban allí a la ven- todavía había fuego. Cuando lo conde los vecinos, Mauricio Macri se la presencia policial es cansarlos sentido opinó José Cruz Campagnoli, ta, como aerosoles y también algunas trolaron, comenzó el operativo para desentendió de su responsabili- para que abandonen el lugar. "Esta de Nuevo Encuentro: "Esperamos que garrafas. Luego todo comenzó a tomar rescatar a las víctimas. Cinco horas dad como titular del ejecutivo situación es peor que estar en ca- la denuncia avance para que se inves- fuego avivado por tubos de oxígeno después comenzaron a trabajar con porteño: "Nosotros podemos na", destacaron. tigue a fondo el accionar de los fun- sondas, cámaras infrarrojas y pe- darle solución transitoria mien- A esa denuncia se suma la reali- cionarios del Gobierno de la Ciudad rros adiestrados en busca de sobre- tras ellos buscan una solución zada ayer por los legisladores en la a cargo del operativo y de los policías vivientes. Una vez que confirmaron definitiva." Hoy a las 9 de la ma- PROCUVIN. Pablo Ferreyra, que el que tuvieron un comportamiento que no había más personas debajo ñana se realizará una marcha sábado recibió cuatro balas de goma. más parecido al de barrabravas con El dueño del local de de los escombros comenzaron a re- a la Jefatura de Gobierno en re- "La Metropolitana volvió a actuar de armas de fuego". « cargas, que murió moverlos con máquinas pesadas, lo ocurrió cerca de las 19:30. en la tragedia, se Al lugar del siniestro acudieron había quejado días cerca de diez dotaciones de cuarte- anteriores de un les de bomberos de la zona, personal Hoy a las 9 se La jueza, contrariada con las fuerzas de Defensa Civil de la provincia, con hará una marcha persistente olor a el director Luciano Timerman a la por las familias gas en la zona. cabeza; Policía Bonaerense y Gen- La jueza porteña María Gabriela López Iñíguez, que el lunes había conside- darmería Nacional. Lo que no había desalojadas. rado como "exitoso" el desalojo del sábado en Lugano, informó ayer que su era personal de la Municipalidad orden "no se completó" por lo que abrió una investigación para determinar que había en el lugar y el viento. de La Matanza, aunque algunos di- por qué finalizaron el procedimiento. Las dos víctimas fatales son cen haber visto pasar al intendente clamo de respuestas para las 700 Según la magistrada, el sector aún ocupado fue definido por el fiscal Stancheff –que sufrió el desmem- Fernando Espinoza. La presencia de familias desalojadas. Carlos Rolero como "el más problemático" ya que allí "radicarían los focos bramiento del cuerpo– y un em- funcionarios de esa dependencia hu- Ya son alrededor de 60 las delincuenciales vinculados a la tenencia ilegal de armas y al comercio de pleado. Los heridos estaban en el biese permitido informar sobre la familias que habitaban el an- estupefacientes". Para López Iñiguez esta omisión en el procedimiento de supermercado y los que no sufrie- habilitación del lugar y las medidas tiguo cementerio de autos de la una "gravedad institucional evidente" porque "no encuentran explicación ron quemaduras recibieron golpes de seguridad que se adoptaban, dos Policía Federal en el barrio en alguna ni correlato con las órdenes impartidas". por la caída de material o mercade- datos que con lo ocurrido adquirie- Villa Lugano y que actualmen- ría. Del local de Stancheff no quedó ron una importancia crucial. « te acampan enfrente tras el 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

A diferencia de los músicos, se considera que su condena ya fue revisada Cromañón: el manager de Callejeros deberá cumplir su condena en prisión w La Corte Suprema de Justicia confirmó la condena de cinco años para Diego Argañaraz y es el único miembro de la banda que queda detenido por ese hecho, tras las excarcelaciones que dispuso el mismo tribunal de justicia.

einte días después de que fueran excarcelados diez de los 14 detenidos por la causa del incendio del bo- Cómo sigue la licheV Cromañón, ayer la Corte Supre- ma de Justicia confirmó la condena causa del resto a cinco años de prisión contra el ex manager de la banda de rock Calleje- A partir del fallo de hace 20 ros, Diego Marcelo Argañaraz, con lo días en el que la Corte Suprema cual es el único integrante de la banda que queda preso por el hecho. determinó que debe haber una Los jueces Elena Highton de nueva instancia judicial que Nolasco, Enrique Petracchi, Raúl ratifique o rectifique las senten- Zaffaroni y Juan Carlos Maqueda cias dispuestas por la Cámara de consideraron "inadmisible" el últi- Casación Penal, en las próximas mo planteo formulado por la defen- semanas debería conformarse sa de Argañaraz y dejaron firme la el nuevo tribunal. Así lo indica- sentencia. ron los abogados de Villarreal y El ex manager de la banda había de algunos de los músicos que sido condenado en el juicio oral a fueron excarcelados después de cargo del Tribunal número 24 a 18 esa decisión del máximo tribunal, años de prisión, mientras que en ese juicio los músicos y el escenógrafo a la espera de que su condena resultaron absueltos. Luego, la Cá- quede firme o que sean definiti- mara Federal de Casación modificó vamente liberados por esta causa la calificación, condenó a los músi- tras la segunda instancia judicial. cos, y redujo las condenas para el ge- La misma situación esperan los renciador del boliche Omar Chabán ex funcionarios condenados por y también para Argañaraz. la Cámara. Cuando todos los condenados fueron a prisión, en diciembre de 2012, A cumplir - Diego Marcelo Argañaraz tendrá que agotar la pena en prisión, pues ya no le quedan recursos disponibles. sus abogados defensores presentaron un recurso ante el máximo tribunal y reducida en el fallo de la Cámara. condenado, entonces, a cinco años calidad de partícipe necesario". El otro ex miembro de la banda para solicitar un fallo en segunda ins- En el caso del ex gerenciador del bo- de prisión "por ser autor penalmen- El incendio de la discoteca ocu- que continúa preso es el baterista, tancia, ya que el primero y el segundo liche, la prisión es domiciliaria por te responsable del delito de incen- rrió el 30 de diciembre de 2004, du- Eduardo Vázquez, pero no por el in- no resultaron por el mismo delito, y su estado de salud. dio culposo seguido de muerte en rante un recital de Callejeros, y por cendio del boliche sino por el asesi- la ley indica que los acusados tienen El ex manager de la banda fue concurso real con cohecho activo en ese hecho murieron 194 personas. nato de su novia Wanda Taddei. «

son los del nacional buenos aires que causaron destrozos en una iglesia El otro miembro de la banda que Confirman proceso contra cinco alumnos continúa en prisión télam es Eduardo Vázquez, a Cámara Federal porteña confirmó los procesamientos dictados pero por el crimen confirmó el procesamiento por el juez Norberto Oyarbide. "Tras L sin prisión preventiva a cin- analizar las pruebas incorporadas al de su esposa, co alumnos del colegio Nacional legajo, se advierte que las mismas Wanda Taddei. Buenos Aires por "daño agravado", resultan suficientes para tener por a raíz de los destrozos y pintadas a acreditada la responsabilidad de los la Iglesia San Ignacio de Loyola la imputados en los hechos que se inves- derecho a una doble revisión, conoci- madrugada del 25 de septiembre tigan, de conformidad con la probabi- da como "doble conforme". del año pasado, durante una toma Los músicos, al igual que Raúl Vi- del establecimiento escolar. llarreal (mano derecha de Chabán) La decisión fue de la Sala I y los ex funcionarios condenados del tribunal de apelaciones, que (Ana María Fernández –que tenía además confirmó embargos por "Hipócritas" y "Ni prisión domiciliaria–, Fabiana Fizs- 5000 pesos y dispuso girar actua- D10S ni amo", fueron bin y Gustavo Torres), quedaron ciones al Instituto Nacional contra libres hace algunas semanas dado la Discriminación, la Xenofobia y algunas de las que la Corte ordenó que sus senten- el Racismo (INADI) y al Colegio de pintadas. cias fueran ratificadas o rectificadas Abogados de la Ciudad a raíz de Destrozos - La Iglesia San Ignacio de Loyola fue dañada con pintadas. en esa segunda instancia. Como la dichos discriminatorios por parte sentencia no estaba firme, el tribu- de un abogado de la querella en "Se encuentran agregados al ex- cesal, que habrían sido los nombrados lidad que se requiere para el dictado nal 24 les otorgó la excarcelación. la audiencia oral donde los cama- pediente algunos testimonios que re- los que ingresaron a la Iglesia y oca- del auto de procesamiento, no siendo Chabán, el ex subcomisario Díaz, y ristas escucharon a las partes, se- sultan fundamentales y concluyentes sionaron los daños", concluyeron los necesario en esta etapa del proceso la ahora Argañaraz, continúan presos gún la resolución a la que accedió para acreditar, con el grado de proba- camaristas Eduardo Freiler, Eduardo certeza apodíctica acerca de la comi- porque su condena ya fue revisada Télam. bilidad requerido para esta etapa pro- Farah y Jorge Ballestero. El tribunal sión de un hecho ilícito." « miércoles 27 de agosto de 2014 | | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 31 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

Área protegida en Chaco alerta naranja en punta del este Cazadores furtivos en Permanecen más de 100 evacuados La Fidelidad en Mar del Plata por el temporal w Los sorprendieron w La combinación de lluvia y vientos desde el domingo afectó a toda la ciudad. Tres Arroyos con presas y armas. pidió la "emergencia agropecuaria". Una persona murió cerca de Lobería al volcar en la ruta.

télam

Control - Participaron guardafauna.

l viernes 15 de agosto un grupo de guardafaunas y E policías de la provincia del Chaco detectaron el ingreso a la estancia La Fidelidad de cinco camionetas con lanchas, freezers y bebidas. El domingo 17 una camioneta marca Ford F100, dominio XFU 676, salió por el acceso principal de la estancia y sus tres ocupantes, Jorge Roskopp, Claudio Dandefer Claudio y Sebastián Rolhaiser, fueron detenidos por los guardafaunas que procedieron al decomiso de dos pecaríes labiados y dos corzuelas, ambas especies protegidas por Ley de la Provincia del Chaco, un rifle y una escopeta con sus respectivos cartuchos, linternas y conservado- En pleno centro - En las calles Salta y Moreno, de Mar del Plata, un árbol no resistió y cayó sobre un auto estacionado. Cientos de árboles se precipitaron a tierra. ra. Cuatro horas más tarde, Rolhai- gentileza maldonado noticias ser volvió al lugar ingresando por ás de 160 personas per- remover ramas y troncos caídos. un camino alternativo para no ser manecían evacuadas en Asimismo, en Tres Arroyos, el detectado y con la presunta la in- Mar del Plata a raíz del intendente Carlos Sánchez dijo que tención de alertar a los demás. Al temporal con lluvia y "en materia agropecuaria vamos a día siguiente, las restantes cuatro Mvientos fuertes que persiste desde el pedir la emergencia al gobierno bo- camionetas salieron con las lanchas domingo, mientras en Tres Arroyos naerense porque todos los caminos y freezer y sin armas ni presas abati- la intendencia pidió que la Provincia están destruidos y los campos total- das. Se sospecha que las evidencias declare la "emergencia agropecuaria" mente anegados". Sánchez descri- de sus actividades de caza furtiva por la inundación y daños. quedaron ocultas en el monte. El ministro de Desarrollo Social Al momento de la detención, bonaerense, Eduardo Aparicio, reco- dos ocupantes de las camionetas, rrió las zonas afectadas para garan- Carlos Morales y Walter Toloza, tizar "la asistencia para morigerar Vivoratá, Santa ambos ex policías, amenazaron al los efectos del temporal" y señaló Clara y Mar Chiquita personal de control. En esa misma que "en las próximas horas cuando camioneta se encontraba Gustavo la situación mejore las personas po- también sufrieron Del Corro, abogado de los herede- drán regresar a sus hogares". inundaciones. ros de Manuel Roseo, el fallecido El temporal contó en Mar del Plata Alerta - El temporal de agua y viento tamnbién azotó al Uruguay en las costas. propietario de la estancia, que has- con ráfagas de hasta 120 kilómetros ta ahora mantiene su oposición a por hora y olas de hasta cinco metros. bió la situación de su partido como También, dos puentes cayeron a permitir en forma irrestricta el El Servicio Meteorológico indicó "muy complicada" y aseguró que por raíz del temporal en el partido bo- Fatal ingreso de los guardafaunas pro- que los vientos intensos siguieron eso estaban "muy preocupados". naerense de General Alvarado, don- vinciales. « hasta la tarde de ayer en el centro y En la otra orilla, la Dirección Na- de la localidad costera de Mar del este de la provincia, ciudad y Gran cional de Meteorología de Uruguay Sur fue una de las más perjudicadas, Paradoja Buenos Aires, por un sistema de extendió la alerta naranja de "riesgo dado que allí unas 80 familias que- 1 baja presión que se mueve desde el alto" que había emitido en varias daron prácticamente aisladas. océano Atlántico hacia el sudeste. ciudades, incluyendo Punta del Este, El intendente Germán Di Cesare persona Protección Pero destacó que la intensidad de los donde se registraron vientos que lle- pidió en ese marco ayuda al gobierno vientos tiene a disminuir gradual- garon a los 111 km/h, y decenas de provincial porque, señaló, "se caye- que viajaba como mente de oeste a este. llamados por voladuras de techos y ron dos puentes y hay gente que ha acompañante en un Con los cazadores se El intendente del municipio de árboles caídos. quedado aislada en algunos barrios" encontraba el abogado General Pueyrredón, Gustavo Pul- En el puerto de Punta del Este se tras la crecida del arroyo La Tigra. El Mercedes Benz C200 murió luego que el rodado de los herederos de ti, también visitó barrios afectados pudo ver un yate hundido en el agua jefe comunal afín al massismo califi- y centros de evacuados junto a sus luego de que se soltara de una ama- có a la situación como una "catástrofe volcara en la Ruta 55 a 15 Manuel Roseo. funcionarios, a la vez que desplegó rra. Por su parte, el puerto de Monte- climática con más de 235 milímetros kilómetros de Pieres. equipos de Arbolado Urbano para video restá cerrado desde ayer. de lluvia" que cayeron. « miércoles 27 de agosto de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 33

También la famosa y promocionada canilla libre Le colocaron los mismos Ganó una Buscan frenar el 2x1 de alcohol demanda por w El gobierno bonaerense intenta desalentar el consumo a través de un acuerdo con boliches. implantes diego martínez l gobierno bonaerense bus- na mujer que acudió a un cará eliminar la promoción centro médico para que del 2 por 1 para la venta de Control U le cambiaran las prótesis alcohol para desalentar el mamarias, pero le reimplantaron Eexceso en el consumo, a través de un las mismas que tenía, le ganó el acuerdo con la asociación que nuclea reiterado juicio a los médicos y cobrará a los boliches, y también implemen- 143.000 pesos de indemnización tará fuertes controles a las fiestas de más intereses. egresados. En territorio bonaerense La jueza civil Gabriela Paradiso El objetivo de la provincia será no hay más de 4700 bares Fabbri dispuso el resarcimiento a fa- más 2 por 1, barras al costo ni canilla vor de la paciente en virtud de que libre, promociones que el 75% de los y boliches. Se realizaron "la recolocación de las mismas pró- locales nocturnos difunden por las 5.359 inspecciones, tesis se encontraba absolutamente redes sociales. 1300 estaban en desaconsejada por las mismas em- La campaña se realizará con la co- presas fabricantes o las que comer- laboración de la Asociación Empresa- infracción, y secestraron cializan los implantes mamarios". ria de Hoteles, Gastronomía y Turis- más de 1,2 millones de "No proceder al remplazo se eri- mo provincial (ASEN), que nuclea a botellas. ge como un acto contrario al arte los locales bailables. quirúrgico especializado", sostu- "Este tipo de publicidad está jus- Desenfreno - Las ofertas se difunden a través de redes sociales en las previas. vo la magistrada, quien consideró tamente en las antípodas de lo que la que "ese reimplante no constituyó cartera sanitaria viene haciendo" para boliches, para terminar con estas Papasidero, expresó el compromiso 2009, y la 11.825, que reglamenta la una buena práctica médica". "desalentar el consumo problemático promociones". de la cámara "a no fomentar el con- venta de bebidas alcohólicas y pro- "Por el contrario, opino que de sustancias entre los jóvenes, una La tarea será coordinada por el Re- sumo de alcohol en exceso", y su dis- híbe la modalidad "canilla libre", los constituyó un dislate, absoluta- de las prioridades de esta gestión", dijo gistro provincial de Comercialización posición "a realizar las reuniones que concursos o competencias con alco- mente contraindicado por la espe- el ministro de Salud, Alejandro Co- de Bebidas Alcohólicas (REBA), depen- sean necesarias con el afán de mejo- hol y servirlo en vasos que superen cialidad", insistió. llia, durante la reunión que se realizó diente de la Subsecretaría de Atención rar la calidad de la noche y hacerla los 350 ml. El caso adquirió cierta noto- ayer con referentes de la ASEN. a las Adicciones, y con la colaboración más segura". Pero la norma "no prohíbe este riedad hace dos años, cuando los Collia remarcó que iniciarán de las autoridades municipales y de En la provincia de Buenos Aires tipo de promociones, es una modali- médicos que efectuaron la errónea "una exhaustiva campaña junto a los dueños de los locales nocturnos. existen dos leyes que regulan la noc- dad publicitaria que viene creciendo intervención quirúrgica fueron be- los municipios y a los dueños de los El presidente de la ASEN, Antonio turnidad: la 14.050, sancionada en y queremos frenarla". « neficiados con una "probation". « 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

decisión de la sala h de la cámara civil Un nuevo fallo judicial contra Google y Yahoo!, a pedido de Mariana Arias w Multaron a esas empresas por no cumplir con la orden de la Negocio -Clarín publicó 16.552 avisos por los que obtuvo una gran ganancia. justicia de desvincular el nombre de la modelo con sitios porno. en la cámara baja oogle y Yahoo!, las empresas que dominan el mercado de las búsquedas en Dictamen para Internet, deberán pagar Guna multa, cuyo monto no fue infor- mado, por haber mantenido en sus prohibir avisos que listas de resultados el nombre de la modelo Mariana Arias vinculado a sitios pornográficos, según confirmó fomenten la trata un fallo judicial. El caso comenzó en 2006, cuando l dictamen del proyecto de ley dinero conformará un fondo es- la modelo Mariana Arias actuó judi- que busca prohibir definitiva- pecial "destinado a la prevención, cialmente para frenar la vinculación Emente la publicación de avisos concientización y sensibilización de su nombre con algunos sitios por- relacionados con trata de personas en torno de los delitos de explota- nográficos en los resultados de esos en los medios de comunicación, ción sexual y trata de personas, motores de búsqueda. logró ayer la firma de la comisión así como de las diferentes formas Según los camaristas de la Sala H de Comunicaciones de Diputados, y de violencia contra las mujeres", de la Cámara Civil, la medida cau- será tratado en el recinto durante la según determina el texto. telar con fecha 20 de abril de 2006 próxima sesión. El diputado Horacio Pietra- estableció que Yahoo! y Google de- "Con este proyecto se busca jerar- galla (FPV), uno de los impulso- bían "suspender la vinculación que quizar el decreto 936 por el que se res del proyecto, aseguró a este se produce" al buscar el nombre de prohibieron en 2011 los anuncios diario que "la idea es se trate de la modelo María Ana Gabriela Arias que promuevan la oferta sexual y la inmediato, ya que en la actuali- con sitios de contenido porno. De trata y darle fuerza de ley", aseguró dad algunos medios insisten en esta manera los jueces Sebastián Andrés Larroque (FVP), al precisar sostener publicaciones camufla- Picasso, Liliana Abreut de Begher y das. La ley también prohibirá la Claudio Kiper desestimaron una de publicación de este tipo de avisos las apelaciones presentadas. en las redes sociales". La Cámara Civil fue muy dura al En los fundamentos del pro- La iniciativa fue yecto, los diputados precisaron debatida en la que la Oficina de Monitoreo de comisión que preside Publicación de Avisos de Oferta de Comercio Sexual, creada por Martín Leguizamón, Mario Oporto (FPV). el decreto 2011, constató que "el abogado, celebró: 80%" de los medios de prensa grá- fica supervisados dejaron esas "Les dice: 'ustedes, que "el mayor infractor es el grupo publicaciones, pero advierte que especialistas en Clarín, que se niega a cumplir con aún hay "resistencias" a cumplir tecnología, no el decreto". con ese mandato. La misma ofici- De aprobarse, las sanciones para na informó que en los primeros cumplen con la ley quienes incumplan con esta ley van seis meses del año –entre enero porque no quieren'." de apercibimiento a multas de 300 y junio–, el diario Clarín publicó Modelo - Mariana Arias comenzó a ser vinculada con la pornografía en 2006. mil a 3 millones de pesos, y podrían 16.552 avisos por los que obtuvo agravarse en caso de reiteración. El 2.597.748 pesos. « calificar la actitud de las empresas, Arias por el "daño moral" que le causa que se negaron a acatar la decisión su aparición en sitios pornográficos. Espera judicial. "Google Inc. que se negó en "Pretender que el monto liquidado forma reiterada a dar estricto cum- por la multa se relacione con el monto plimiento con la medida cautelar de- otorgado en concepto de daño moral Fallo de la Corte cretada por el magistrado de grado", implicaría beneficiar a la recurrente entre el 8 de octubre de 2011 y el 15 que con su propia conducta puso en de mayo de 2013. evidencia un total desprecio por las En mayo, la Corte El fallo reivindicó también que decisiones judiciales y por ende moti- Suprema llevó adelante "la multa generada por el incum- vó la sanción pecuniaria", determinó plimiento de una orden judicial se el fallo que lleva la firma de los ma- dos audiencias públicas traduce en una sanción pecuniaria gistrados Sebastián Picasso, Liliana para escuchar a los que de naturaleza procesal que tiene su Abreut de Begher y Claudio Kiper. defienden la tarea de origen en la contumacia del desti- "Lo que esta haciendo la sala es natario de la medida de resistir una darles un tirón de orejas, porque re- los buscadores tal como decisión judicial". salta que es la consecuencia de no está y a aquellos que La Cámara sostiene también que acatar las decisiones de los tribunales los buscadores están "en condiciones argentinos", dice Martín Leguizamón, buscan que se normen técnicas para acreditar en qué fecha y abogado de la ex modelo. "Y también algunas restricciones. mediante qué metodología procedió a les dice: 'ustedes, que son los especia- En ámbitos judiciales dar estricto cumplimiento a la caute- listas en tecnología, no cumplieron lar decretada, mas no lo acreditó". porque no quisieron'." La cuestión de aseguran que la También acaró que la multa es in- fondo deberá ser resuelta por la Corte resolución es inminente. dependiente del monto que reclama Suprema. « miércoles 27 de agosto de 2014 | | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 35 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

edgardo gÓmez más de 600 mil personas en el festival El premio Tango Escenario fue bien porteño w Manuela Rossi y Juan Malizia se llevaron el máximo galardón en el cierre del Mundial.

milonga, que es lo más popular del » Roly Villani [email protected] tango", dijo a Tiempo Argentino Malizia Gatti, el joven que representó al barrio de La Boca en este encuentro en A bailar - Los ganadores, además de 40 mil pesos, se llevaron un contrato para hacer una gira de dos meses en Japón. anuela Rossi y Juan Mali- el que hubo 12 instancias prelimina- zia Gatti son los nuevos res en la Argentina y otras 12 realiza- en la tradicionalísima esquina de Ri- salieron cuartos en el certamen y vol- campeones mundiales das en distintas ciudades del mundo. vadavia y Rincón. vieron a dar una lección de amplitud de Tango en la categoría Por ambas preliminares, pasaron más En un Luna Park repleto, que deja- al bailar los dos vestidos de varones. MEscenario. Anoche se llevó a cabo la fi- de 900 parejas de unos 42 países. ba traslucir las distintas afinidades del "Poder pasar el tango Los Filipelli ya habían ganado, en otra nal del certamen Tango Buenos Aires "La propuesta que trajimos fue público con una y otra pareja, antes social al escenario es ocasión, la categoría Tango Salón de Festival y Mundial, organizado por el tango tradicional hombre-mujer, y de la consagración de los campeones este Mundial. La pareja extranjera con Ministerio de Cultura de la Ciudad en la verdad es que estuvimos relajados, se presentó el espectáculo Revelación el plus que tenemos", mejor puntaje fueron los colombianos el Estadio Luna Park. le pusimos esa cuota de virtuosismo – A la sombra de un tango, abrázame para dijeron los ganadores. Ana Lopera y Julio Montoya, represen- "El tango escenario sale del tango que nos interesa y es personal, pero la siempre con idea y dirección de Adrián tantes de la ciudad de Medellín. social, poder pasar ese tango social al apuesta fue al tango", dijo Manuela. La Mauriello. La conducción de la ceremo- En la edición 2013 de este mun- escenario, mostrarlo ahí arriba, creo joven no dejó de abrazar a Juan, quien nia estuvo a cargo de Fernando Bravo y sos y hasta el quinto puesto tienen dial, Juan y Manuela habían salido que es el plus que tenemos, esa cami- además de ser su pareja en el baile es hubo un espacio para recordar el ani- premios y menciones. La sorpresa segundos. Este año trabajaron duro, nata que tanto nos han elogiado o esa su pareja sentimental en la vida co- versario número 100 del nacimiento fue dada por los mellizos Nicolás y dice Juan, pero "lo esencial es querer- cuestión de conexión que nos sale de tidiana. Los jóvenes son bailarines del querido Aníbal "Pichuco" Troilo. Germán Filipelli, representantes de se, trabajar todos los días y tener un manera tan fluida se encuentra en la habituales del Café de los Angelitos, El primer premio es de 40 mil pe- la localidad bonaerense de Lanús, que poco de suerte". « miércoles 27 de agosto de 2014 | | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 37 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

Primer monumento a Cortázar en la ciudad CULTURA Se inauguró ayer al mediodía esta obra, emplazada en el jardín delantero de la Biblioteca Nacional. El acto contó con la presencia de Horacio González, director de esa institución. La obra, donada por la diputada Susana Rinaldi a partir de un proyecto legislativo de su autoría, fue realizada por la escultora Yamila Cartannilica. Al respecto, Rinaldi manifestó: "La ciudad tendrá la marca indeleble de quien fue no sólo un escritor universal, Para comunicarse con esta sección: sino también una personalidad de los Derechos Humanos." [email protected]

Megaexposición en el Museo Nacional de Bellas Artes El universo Cortázar en fotografías, manuscritos y objetos personales w Como parte de las actividades organizadas por el Ministerio de Cultura de la Nación para conmemorar el centenario del nacimiento del escritor, las muestras Los otros cielos y Los fotógrafos ofrecen un paseo por mil y un caminos cortazarianos.

tiempo argentino » Ivana Romero [email protected]

s uno de los pocos registros fílmicos de Edith Aron, la mujer de inteligencia agu- dísima y una belleza suave Esegún fotos de la época, que asegura que no, que ella no tiene nada que ver con La Maga. En 1950 conoció a Julio Cortázar en el barco que a él lo llevaba a París y también, a la vida que lo convertiría en mito. "Me lo en- contré tres veces en París y como él estaba muy influenciado por los su- rrealistas, eso era muy importante" dice en este video para contar cómo es eso de "andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos", descripto en Rayue- la, publicado en 1963 con ella como musa elusiva. Se amarían un tiempo hasta que él, según Aron, se decidiría por Aurora Bernárdez. Finalmente, Edith saca unos papeles sin temor a que los vea la cámara y lee un poema

La muestra se divide en 12 unidades temáticas que atraviesan vida y obra de Cortázar. Pareja a cargo - Juan Becerra y Graciela García Romero conforman el equipo curatorial detrás de la muestra y son quienes realizaron el guión de la exhibición. absolutamente inédito de ese hom- Bellas Artes– donde Cortázar no está atravesar la vida y la obra de Cortá- el país. Además se exhiben obras ca en las celebraciones que realiza bre que, según cuenta con sarcasmo en primer plano y sin embargo, sigue zar a partir de su colección personal pertenecientes al patrimonio del el Estado argentino a un siglo del "sólo le creció la barba después de siendo el hombre del centro al que integrada por material fotográfico, Museo que fueron mencionadas por nacimiento del escritor– se convo- una operación glandular". El poema, aludió en su poema. correspondencia, documentación y Cortázar en su libro sobre las artes có a un equipo curatorial formado escrito el 23 de mayo de 1952, dice Los otros cielos está dividida en 12 películas filmadas en súper 8. Este plásticas: Territorios, de 1977. por Juan Becerra y Graciela García "Veo el mundo como un caos y en su unidades temáticas y se propone material se ve por primera vez en Para esta muestra –que se enmar- Romero, quienes realizaron el guión centro una rosa / Veo la rosa como el de la exhibición. El montaje estuvo a ojo feliz de la hermosura y en su cen- cargo de Gustavo Vásquez Ocampo tro el gusano / Veo un gusano como y Javier Jusid. "Cortázar no es una un trocito de la inmensa vida y en su más cortázar en bellas artes figura plana así que el desafío fue centro la muerte / Veo la muerte co- dar cuenta del poeta, el político, el mo la llama de la nada y en su centro, viajero, el revolucionario, el joven la esperanza / Veo la esperanza como Además de la gran muestra Los otros Historias de cronopios y de famas. Aun- recrean desde la animación los conoci- aseñorado de las escuelas normales un vitral cantando al mediodía y en cielos, el Museo Nacional de Bellas Ar- que la actividad es gratuita, las vacantes dos relatos y personajes de Cortázar. En de la pampa argentina. Es decir, to- su centro, el hombre." El video fue tes extiende a otras actividades su ho- son limitadas. El 19 de septiembre a 19 tanto que el lunes 6 de octubre a las 19, dos los perfiles", expresó Becerra. hecho hace unos pocos meses, cuan- menaje a Julio Cortázar. Dentro de ese se proyectará el largometraje Historias Alejandro Vaccaro disertará acerca de De manera paralela, en el segundo piso del Museo se expone Los fo- do el periodista Pablo Robledo en- marco, El 8 de septiembre a las 17 ten- de cronopios y de famas, dirigido por la relación entre Borges y Cortázar. Las trevistó a Aron en la casa donde ella tógrafos: ventanas a Julio Cortázar, que drá lugar el espectáculo infantil Discurso Julio Ludueña, en el que reconocidos actividades tendrán lugar en el Audito- vive en Londres. Se trata de una de se propone mostrar la figura del es- del oso, a cargo de Sol Abango, basado artistas plásticos como Luis Felipe Noé, rio de la Asociación Amigos del Museo, las pocas piezas de la megamuestra critor según la mirada de aquellos Los otros cielos –que se inauguró ayer en el relato que forma parte del libro Daniel Santoro, Carlos Alonso y Crist, Av. Figueroa Alcorta 2280. fotógrafos profesionales –argenti- por la tarde en el Museo Nacional de nos y europeos– que lo conocieron miércoles 27 de agosto de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1546 | TIEMPO ARGENTINO 39 Agenda A través de un Comunicado oficial Solo para cronopios El Ministerio de

La muestra Los otros Cultura desmiente cielos tendrá lugar del 26 de agosto al 28 de septiembre y podrá ser deudas y disputas visitada con entrada libre de martes a viernes w En rechazo a una nota publicada ayer por el de 11:30 a 19:30 y diario Clarín, la cartera expresó la necesidad Desde la pared - Este y otros retratos muestran al escritor a lo largo de su vida. sábados y domingos de ser consultada y evitar la mala información. de 9:30 a 20.30, en el Museo de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473.

parecía a Humphrey Bogart. Luego lo tomé en un acto cuando vino a Buenos Aires a participar de un acto en defensa de los Derechos Huma- nos. El dinero que él había ganado como derecho de autor por El libro de Manuel lo donaba a la asociación de abogados que defendía a los presos políticos en ese momento de dicta- duras en distintos países, en 1973", contó. Incluso refirió una anécdo- ta muy graciosa de cuando García Márquez lo vio con una máscara de La máquina de soñar - Una de las maquinas de escribir usadas por Cortázar. látex del hijo de Ugné y "se asustó de veras". Todo ese material (aun la personalmente: Antonio Gálvez, que el joven Cortázar devoró. "Desde máscara) está exhibido. Prudencia - Teresa Parodi encabeza desde mayo el Ministerio de Cultura. Sara Facio y Alicia D'Amico, Carlos ese día leí y escribí de manera dife- "La vuelta completa de su círculo Bosch, René Burri y Dani Yako. rente", escribiría luego, admitiendo ideológico comienza después de la través de un comunicado corresponden a las presentaciones Horas antes de la inauguración, la influencia del surrealismo a la Revolución Cubana en su primera emitido durante el día realizadas no alcanzan en absoluto el museo convocó a la prensa para que alude Aron en su video. visita a La Habana, en 1963. Ese A de ayer, el Ministerio de esa cifra y se encuentran sin firma hacer un recorrido, del que parti- Otras piezas destacadas son su fi- es el fin del ‘burguesito ciego’ y el Cultura de la Nación repudió por ni resolución". ciparon los curadores junto a Facio cha de admisión y los documentos nacimiento del escritor militante. "falaces y malintencionadas" las El comunicado califica como –autora de la imagen arquetípica que acreditan su paso por la Casa Sin embargo, su experiencia más versiones sobre supuestas "dispu- "mentiras" el contenido de la nota de Cortázar en 1967 con sus ojos Argentina de la Ciudad Universita- significativa es su acercamiento a tas por poder y deudas", publica- publicada por Clarín, que "se suman penetrantes y el cigarrillo caído– y ria de París, en 1951. "Antes de via- la Revolución Sandinista de 1979. das en la edición del diario Clarín a las de un supuesto recorte presu- a Christophe Karvelis. Se trata de jar a París, Cortázar ya intuía que Los hechos que la preceden y la con- del día 26 de agosto de 2014. puestario en las villas", expuesto en uno de los herederos de los derechos su deseo intelectual de estadía en tinúan están enmarcados por su El comunicado destaca que este y otros artículos publicados por de obra de Cortázar por ser hijo de el extranjero por cuatro meses era vínculo con Carol Dunlop, su últi- desde su designación, ocurrida a ese mismo matutino. Por el contra- Ugné Karvelis, crítica literaria litua- en realidad un deseo absoluto. París ma mujer. Amor y revolución. ¿Por comienzos del pasado mes de mario, el texto subraya que desde la na, encargada de las publicaciones dejaría de ser para él una geografía qué no? Cualquier forma (cualquier yo, la ministra Teresa Parodi "ha creación del Ministerio de Cultura latinoamericanas de la editorial para convertirse en su teatro litera- combinación, cualquier infracción) llevado a cabo una tarea de revi- "la política cultural en los barrios francesa Gallimard, que fue crucial rio", señalaron los curadores. es posible para el escritor de la ver- sión de los expedientes de pago humildes de toda la patria ha sido para que la obra de su compañero se Facio se refirió a las fotos que satilidad davinciana", escribió Bece- y trazado un esquema adminis- multiplicada y fortalecida". distribuyera en Europa. La relación hizo de su amigo, tomadas entre rra para referirse a la etapa que se trativo nuevo, acorde al plan de "Este proyecto nacional y popu- entre ambos se estableció a finales los sesenta y setenta: "Paseábamos extiende hasta 1984, cuando Cor- gestión que considera apropiado lar comenzó un largo camino de re- de los sesenta, cuando Cortázar se siempre a orillas del río Sena e hi- tázar fallece en París, dejando un para realizar la tarea para la que construcción del entramado econó- separó de Bernárdez. Gracias a los cimos esa serie de 1967 que a él le legado literario y visual que parece fue designada". mico, social y cultural", continúa el objetos cedidos por Christophe, la gustaba mucho porque decía que se inagotable. « "El Ministerio de Cultura tie- comunicado. "En la profundización muestra tiene un espacio dedicado Fondo Aurora Bernardez Fondo Aurora Bernardez ne la responsabilidad de adminis- específicamente al "período Saig- trar con máxima transparencia non", un pueblo ubicado a 20 kiló- los fondos públicos que se le des- metros de París donde Karvelis y tinan", continúa el comunicado, Cortázar compartieron una exqui- "por lo que los pagos pendientes El comunicado sita casa de campo. De ese período de la gestión anterior se habili- califica de "falaz y se pueden ver algunos de los objetos tarán cuando se corrobore que más preciados de esta exhibición; cumplen con todos los requisitos malintencionado" el por ejemplo, la máquina de escribir legales". Y agrega que de no cum- contenido del artículo. Royal del escritor, junto a su escri- plirlos "se iniciarán los sumarios torio y su silla de trabajo. También, que sean necesarios". una guitarra que le obsequió Pablo Sobre los conciertos que ofre- de este modelo inclusivo se encuen- Neruda. ció Parodi como artista, organiza- tra el desvelo de la presidenta de la La muestra empieza con un re- dos por la anterior Secretaría de Nación, Cristina Fernández de Kir- corrido de fotografías de infancia y Cultura de la Nación, a cargo de chner, y de su ministra de Cultura", juventud de Cortázar, nacido el 24 Jorge Coscia, el comunicado acla- concluye el texto. de agosto de 1914 en Bruselas. De ra que "por una decisión personal Ante lo que considera falsas acu- esa época se destaca una biblioteca de la ministra, los pagos que se le saciones, el comunicado expresa de roble que usó entre los 30 y los adeudan no fueron ni serán cobra- por fin la necesidad de que ante la 40, cuando vivió en Chivilcoy y dio dos durante su gestión" e indica difusión de "rumores infundados", clases de literatura. También, una que "es completamente falso que" el Ministerio de Cultura "sea consul- versión digitalizada de Opio/ diario de por ellos "haya recibido pagos por tado para poder dar su voz a fin de una desintoxicación de Jean Cocteau, un millón de pesos". Al respecto aclarar las dudas y evitar que los ciu- Pequeño cronopio - Un Cortázar niño. Antes de la fama - Julio, modelo 1943. un libro de comienzos de los treinta informa que "los expedientes que dadanos sean mal informados". « 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

hallan un cráneo en la calle apresan a dos mulas en tucumán POLICIALES Un cráneo humano fue encontrado Gendarmería detuvo a dos hombres ARG junto a un contenedor de basura, en que trasladaban casi tres kilos de Mendoza al 200, en la ciudad de San cocaína acondicionados en 184 cápsulas Para comunicarse con esta sección: Miguel de Tucumán. "Los huesos serían ingestadas, Ocurrió en la localidad de [email protected] comunicarse con esta sección: de vieja data", dijo una fuente policial. Trancas, en Tucumán. [email protected]

Ahora los peritos deberán cotejar el proyectil extraído del cuerpo de la chica con las 15 pistolas de los policías que participaron del tiroteo Confirman que la bala que mató a Sabrina es calibre 9 milímetros w De todos modos, desde la UFI 5 de Morón fueron cautos a la hora de señalar a los responsables. El ladrón detenido tras la persecución que terminó con la muerte de la nena, cuando estaba en el patio de la escuela, tenía un revólver 32.

mariano espinosa » Federico Trofelli inmediaciones del establecimiento [email protected] educativo dos delincuentes que iban a bordo de un auto robado se tirotearon con la policía. na pericia confirmó que la La víctima se encontraba en el bala extraída del cuerpo centro de la manzana, que está deli- de la estudiante Sabrina mitada por paredones de altura por Olmos, de 15 años, salió de lo que los peritos sostuvieron que la unaU pistola 9 milímetros. Si bien las trayectoria de la bala debió haber ve- 15 armas reglamentarias secuestra- nido desde arriba. das a los policías que participaron del El raid delictivo había comenzado a tiroteo son del mismo calibre, desde la más de 20 cuadras de la escuela, sobre UFI 5 de Morón fueron cautos a la hora la calle Julián Álvarez, en el centro de de señalar responsables. Ahora, restan Morón, cuando un delincuente robó realizar los cotejos entre ese proyectil a mano armada un Fiat Punto blanco. y las pistolas de los efectivos. Las víctimas denunciaron el asalto y "Por ahora tenemos secuestrado un la empresa de rastreo satelital coor- revólver calibre 32 largo que estaba dinó con el 911 parte del operativo en poder del sospechoso detenido y policial. un plomo de una 45 que se incrustó Minutos después, el auto robado en uno de los paredones de la escuela. fue advertido por un patrullero en la Esas serían al menos dos de las armas esquina de Pola y Lanús donde se pro- que manejaban los asaltantes, pero dujo un primer intercambio de balas. no descartamos que hayan utilizado La persecución continuó sobre la calle alguna otra pistola y que se la haya lle- Lanús, giraron y en Grito de Alcorta al vado también el prófugo", comentó a 2700, a uno de los costados del colegio Tiempo Argentino uno de los investiga- volvieron a enfrentarse. En el camino, dores del caso. un vehículo de la bonaerense quedó El detenido, José Luis "Coche" Ro- fuera de servicio. dríguez, fue imputado de robo con Finalmente, en Lanús y San Fran- homicidio resultante, resistencia a la cisco los patrulleros volvieron a em- autoridad, disparo de armas de fue- bestir al Fiat Punto que finalizó su go criminis causa, y portación ilegal Pericias - Por orden del fiscal Oviedo, las pericias del caso quedaron en manos de Gendarmería Nacional. marcha una cuadra después, en Lanús y Coronel Arena. En ese lugar, la poli- cía detuvo a uno de los sospechosos El dato que estaba armado mientras que el otro logró escapar. El único detenido por Sabrina, en tanto, se desvaneció y el hecho, José Luis Último adiós de su boca comenzó a brotar sangre. A esa altura de la mañana, las autori- "Coche" Rodríguez dades del colegio no se habían dado se negó a declarar Los restos de Sabrina cuenta que afuera se había dado un ayer ante el fiscal Olmos fueron velados enfrentamiento. Si bien llamaron a la ambulancia, de Morón Claudio ayer en la cochería los docentes trasladaron a la chica en Oviedo. Pache Hermanos, en un auto particular al Centro de Sa- Avenida Eva Perón 1122, lud Presidente Ibáñez, a unas cuatro cuadras del colegio. La chica murió de arma de fuego de uso civil. Ayer, frente al cementerio de camino a la salita. Los médicos recién asistido por el defensor oficial Rodol- Morón, hasta donde se dieron cuenta de que había recibi- fo Jorge, fue indagado por los fiscales do un tiro cuando abrieron sus ropas Patricio Pagani y Claudio Oviedo pero se trasladaron sus para practicarles ejercicios cardiorres- se negó a declarar. familiares, allegados piratorios y se sorprendieron al ver el Sabrina recibió el disparo en el pe- y compañeras del orificio de entrada. cho mientras estaba en el recreo, en el Apenas intervino la UFI 5, separó patio descubierto del Colegio San José, colegio. Hubo profundas a la Bonaerense de la investigación que funciona en la Escuela Parroquial escenas de dolor y y ordenó que Gendarmería realice Félix Burgos, en Monseñor Solari 2787, reclamos de justicia. las pericias. La autopsia se realizó en Morón sur. En ese momento, alre- en la Morgue Judicial de Lomas de dedor de las 9 de la mañana, en las Sabrina - Las autoridades de su escuela decretaron dos días de duelo. Zamora. « miércoles 27 de agosto de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 41 la investigación por el crimen de la adolescente de villa lugano ya tiene dos detenidos Caso Melina: confesó uno de los acusados w Es un joven de 23 años que fue apresado el sábado. Dijo que participó del intento de robo pero no disparó el arma.

mariano vega a investigación por el cri- "Confesó haber estado junto al y el mismo día de la detención lo men de la adolescente Me- primer detenido, Carlos Eusebio identificó durante una rueda de re- lina López, asesinada hace Cañete, pero remarcó que él no dis- conocimiento. una semana de un tiro en paró", señaló una fuente judicial a En su indagatoria ante el juez Lla cabeza en Villa Lugano frente a la agencia Télam. Ríos, el supuesto autor material su novio, sigue su curso y ayer el Por su parte, Cañete, de 22 años, sostuvo que era inocente, pero se juez que instruye la causa le tomó fue detenido el viernes en un come- negó a contestar preguntas y quedó declaración a un joven de 23 años, dor comunitario ubicado en la casa preso acusado de homicidio. que quedó detenido acusado de de sus padres en la Villa 20, lindera El martes 19, alrededor de las haber actuado como cómplice del 18:15, Melina y su novio salieron homicidio. para ir al Shopping Parque Brown, Jonathan Aranda prestó declara- en el cruce de las avenidas Fernán- ción indagatoria ante el juez Javier dez de la Cruz y Escalada. Ríos y confesó que estuvo presente Jonathan Aranda La pareja iba a pagar la factura cuando se produjo el crimen. prestó declaración del celular de la chica, pero en a Los voceros revelaron que el jo- la altura de la calle Pola, frente al ven fue el sábado pasado a una fis- indagatoria ante el asentamiento Papa Francisco, fue- calía de la zona de Morón, porque juez Javier Ríos. ron abordados por dos delincuentes Marcha - Los vecinos y amigos protestaron para pedir justicia el pasado miércoles 20. quería declarar como testigo en la armados. causa por el crimen de Melina, y fue Si bien Melina les dio su cartera, detenido por agentes de la División con el predio "Papa Francisco", que uno de los ladrones apuntó con el asaltante, que le pegó un culatazo tra la joven, que cayó herida en la Homicidios de la Policía Federal. fue desalojado el sábado por orden arma a su novio, quien la corrió de en la nariz, lo que provocó que la cabeza y falleció poco después cuan- Si bien el hombre reconoció su judicial a raíz de este hecho. un manotazo. Esto produjo la ira del pistola calibre .380 se disparara con- do era llevada al Hospital Piñero. « participación en el intento de robo, Fue el mismo novio de la vícti- Aranda hizo hincapié en que no tu- ma, que estaba con ella al momento vo nada que ver con el disparo que le del crimen, quien aportó el nombre quitó la vida a la chica de 17 años. y el perfil de Facebook de Cañete la víctima no reconoció a los sospechosos Los policías acusados de gatillo fácil en Lugano, más complicados

» Juan Diego Britos vieron a la furia uniformada. Brian [email protected] Ayaviri, de 19 años y apodado "Pa- pu", y Jonathan Mareco, de 17, no tuvieron la misma suerte y están a hipótesis de los vecinos de muertos. la Villa 20 de Lugano, negada Los cuatro chicos fueron inter- L hasta por los voceros policia- ceptados por un patrullero de la PFA les, se refuerza en los tribunales en el cruce de Fonrouge y Barros porteños. El 7 de agosto a la noche, Pasos. Los vecinos contaron que al agentes de la Policía Federal mata- salir a la calle, Brian Ayaviri agoni- ron a dos jóvenes del barrio y ha- zaba en el asiento del acompañante brían simulado un enfrentamiento de la Volkswagen Suran: tenía un armado para morigerar culpas. Sin balazo en la nuca. Jonathan Mareco embargo, la versión policial, comen- alcanzó a bajarse de la camioneta y zó a desmoronarse esta semana, murió en un pasillo sobre la calle cuando el dueño de la Volkswagen Pola. Fabián Aponte logró sobrevivir Suram donde fueron baleados los a tres disparos y está en su casa. Al presuntos ladrones no sólo no reco- cierre de esta edición, Matías Zerpa noció en rueda de personas a los dos dormía en el penal federal de Mar- sobrevivientes, sino que además dijo cos Paz. que los acusados de ningún modo Por su parte, los voceros del Mi- habían participado del hecho. nisterio de Seguridad de la Nación "En la rueda de reconocimiento, explicaron que el 7 de agosto a las el damnificado no identificó a nin- 20, una banda había robado una Vo- guno de los chicos y agregó que ellos lkswagen Suran azul oscuro en las no habían sido los ladrones. Ahora inmediaciones de la calle Cruz, en hay un montón de medidas dispues- Barracas. Y que una hora después, la tas pero la verdad es que acá hubo División Robos y Hurtos identificó dos chicos muertos y ningún policía el vehículo con cuatro jóvenes que herido", le contó el abogado Nahuel viajaban a bordo. Y añadieron que el Berguier a Tiempo Argentino. tiroteo se produjo en ese contexto. Berguier es defensor de Fabián Lo que no dijeron es que las balas Aponte, de 17 años, quien junto a corrieron siempre para el mismo Matías Zerpa, de 18 años, sobrevi- lado. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014 se trata de su ex esposa, su actual concubino y otro hombre investigan si fue víctima de un robo Tres detenidos por matar Hallan asesinada a una anciana en su a un ex combatiente casa de Villa Adelina w Héctor Jesús Barraza fue hallado muerto adentro de su auto en Florencio Varela. Lo habrían asesinado para robarle sus ahorros. na anciana de 87 años fue llamó al 911 y efectivos de la sec- encontrada muerta y con cional de VIlla Adelina constata- Ugolpes en el rostro adentro ron la muerte de la anciana, quien res personas fueron deteni- de su casa de la localidad de Villa presentaba un golpe en el pómulo das por el homicidio de un Adelina, que quedó totalmente re- derecho. ex combatiente de Malvinas, vuelta, y los investigadores presu- "La vivienda estaba desordena- cuyo cuerpo fue encontrado men que fue víctima de un robo. da y los peritos advirtieron que Tdentro de un auto incinerado en un El hallazgo se produjo esta ma- había una reja trasera de la co- descampado de Florencio Varela en ñana, ayer pasadas las 7 de la maña- cina que estaba forzada", agregó enero. na, cuando el hijo de la mujer, que Blanco. Se trata de la ex esposa del vetera- El jefe policial explicó que se- no de guerra, quien junto a su actual gún los primeros datos aportados concubino y a otro hombre, están por el hijo de la mujer –que estuvo acusados de asesinarlo con la inten- con ella hasta la medianoche– no ción de apoderarse de sus ahorros. La mujer, de 87 falta en principio nada de valor El cuerpo de Héctor Jesús Barraza, años, sufrió golpes de la casa e incluso se halló en el de 52 años, fue hallado el 19 de enero lugar una escopeta que pertenecía dentro del baúl de un Renault Sande- en la cara; y su casa al esposo de la víctima, que murió Incinerado - A Barraza lo golpearon y murió asfixiado adentro del coche. ro incinerado, en un predio sembra- estaba revuelta. hace 14 años. do de soja ubicado en 517 y La Trilla, Si bien Blanco dijo que prefiere en la localidad de Ingeniero Allan. los detectives se orientaron hacia la gueroa, Javier Ponce Luque, las au- no sacar conclusiones apresura- La autopsia reveló que Barraza te- ex esposa de Barraza, Estela Del Valle toridades intervenieron sus telefó- vive enfrente, entró a la vivienda y das hasta tanto no terminen de nía un fuerte golpe en el cráneo y sig- Figueroa, de quien estaba separado nicas. Tras ocho meses de escuchas, se topó con el cuerpo de su madre trabajar los peritos y el médico nos de haber respirado humo negro, desde hacía seis años, aunque aún se la policía reunió pruebas suficientes en la cocina de la casa situada en La policial, consideró que la lesión por lo que los peritos presumen que frecuentaban y aparentemente man- que demostrarían que Figueroa y Calandria 3476, de esa localidad del que a simple vista la anciana tiene se desvaneció, que aún vivía cuando tenían una buena relación. Ponce, junto con el cuñado de éste, partido de San Isidro. en el rostro no le habría provoca- lo encerraron en el baúl y que allí Tras obtener el dato de que el ex Néstor Ramón Jara, planificaron y El jefe de la Departamental Co- do la muerte, y por eso aguarda- murió asfixiado. combatiente había sido visto el día ejecutaron el homicidio para robarle nurbano Norte, Fabián Blanco, dijo ba anoche el informe final de la Las primeras averiguaciones de anterior con la actual pareja de Fi- sus ahorros. « a Télam que el hijo de la víctima autopsia. « miércoles 27 de agosto de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Construya la idea que tiene en el Una provechosa oferta de trabajo plano afectivo. Anímese a luchar por podría llegar a usted. Trate de ver hasta conseguir lo que desea. Sepa que nada qué punto le conviene seguir con esa es imposible, aprenda a creer en las relación afectiva, cuando las cosas posibilidades. tienen un tono dificultoso no es de buen resultado posterior.

Tauro Le daría otro enfoque a una situación Escorpio que tiene en su lugar de trabajo. Su lucha interna con esa relación Convenga ciertos puntos con persona familiar debería tratar de manejarla y con la que tiene diferencia de papeles superarla. Los inconvenientes que tiene antes de que el problema pase a con ciertos papeles debería hablarlos mayores. con persona idónea. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Géminis Sagitario La expectativa en su plano laboral Resultado positivo en entrevista. puede verse cumplida. Si ve ciertas Logrará que comprendan y revaloricen diferencias todavía permita que el su capacidad. Un entretenido encuentro tiempo traiga la nueva posibilidad en le generará ganas de continuar esa su relación de pareja. relación.

Cáncer Capricornio La buena nueva viene del lado Deberá pensar sabiamente con económico, llegando a usted una respecto a una decisión que tiene propuesta de realizar un negocio con que tomar en el plano afectivo. Las alguien de su confianza que podría cosas de su vida merecen darle generarle una ganancia que necesita. felicidad. Un llamado lo alivia por cuestión laboral. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELÉFONOS ÚTILES Leo No debería postergar un viaje que debe realizar. Las cosas podrán Acuario Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 acomodarse si tiene la buena voluntad Aprende una lección en el plano sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 de que así sea. La tranquilidad afectivo. Las cosas a veces resultan Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 emocional pasará por reacomodar sus difíciles cuando no aceptamos ciertos Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: sentimientos. puntos de la realidad. Trate de ver bien Proteger: Mayores de 60, D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 dónde piensa colocar cierto dinero suyo. 0800 333-4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Virgo Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 No postergue ese diálogo franco Piscis Mujer: Violencia o maltrato, Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. que desea tener con persona No sienta que está en la decadencia, 0800 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. importante de su trabajo. Las no sea tan desconsiderado con Denuncias de trabajo: Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. relaciones humanas se pueden usted. Si uno no se incentiva y se 0800 222-2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José dar positivamente más allá de los valora difícil que los demás lo hagan. Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. cargos o de la situación económica. Alguien le habla con profundidad. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital de Quemados: 4923-4082 / Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:30 hs |2| Desayuno con Pamela. 14 hs |7| Amar en tiempos 19 hs |7| Señales. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs |13| Panam y circo. revueltos. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Infantil. 14 hs |11| Casados con hijos. 20 hs |7| Visión 7 - Central. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 9 hs |7| PakaPaka. 15 hs |9| La tempestad. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs |9| Que mañana! 14:30 hs |13| El diario de 20 hs |11| Telefé Noticias. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |7| Red de salud. Mariana. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 10 hs |11| AM (Antes del 15 hs |7| Vivo en Argentina. 20:30 hs |9| Bendita. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. Mediodía). 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 21 hs |7| 6,7,8. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 10:30 hs |13| Piñón fijo. Infantil. 15:40 hs |9| Lo que la vida me 21 hs |11| Escape perfecto. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11 hs |13| El zorro. robó. Telenovela. 21 hs |13| Guapas. Telenovela. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 16 hs |11| La guerrera. 22 hs |2| Intratables. 11 hs |7| Cocineros Argentinos. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 11:30 hs |13| Nosotros al 16:40 hs |9| Secretos de novela. 22 hs |9| El señor de los cielos II. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de mediodía. 16:30 hs |7| Encuentro. 22 hs |11| Susana Giménez. SERVICIOS PÚBLICOS 12 hs |11| Los Simpson. 16:30 hs |13| Este es el show. 22 hs |13| Los 8 escalones. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 17 hs |2 Infama. Espectáculos. 22:30 hs |7| 12 casas. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 12 hs |2| América noticias. 17 hs |11| ER Emergencias. 23:15 hs |7| Visión 7 - Resumen. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 13 hs |7| Visión 7 Mediodía. 17 hs |9| Combate. 23 hs |9| Duro de domar. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 13 hs |13| Noticiero Trece. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. 23:30 hs |2| Animales Sueltos. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 13 hs |11| Telefe Noticias. 18:45 hs |13| A todo o nada. 23:30 hs |7| Visión 7 - Resumen. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 19 hs |11| Somos familia. 23:30 hs |13| CQC. De Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Telefónica: 0800-222 8112 13 hs |9|Corazón indomable. 19 hs |2| América noticias. 23:30 hs |7| Héroes otra vez. Combate de los Pozos 1881. Constitución. Metrogas: 4309-1000 4308-4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Jueves Viernes miércoles Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 15º 17º 19º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 27 3º 5º 7º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. agosto 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid heladas. cielo parcialmente cielo algo algo a parcialmente 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. algo nublado nublado nublado nublado

Interpreta junto a Laura Igelko la obra Apagones, que recrea los secuestros masivos de agenda 1976 a trabajadores del Ingenio Ledesma, en Jujuy. El arte como espejo social y sensible. Intervenciones poéticas: Ma- riana Docampo, Juliana Corbelli, Iván Castiblanco Ramírez, entre pablo urruty, actor y director teatral otros, participan del segundo encuentro de Living Brandon "Prefiero ser un cyborg que una diosa", que coordinan Paula Ji- "El teatro siempre es político" ménez y Clara Beter. A partir de las 21 en L.M. Drago 236. Entra- da libre. » Daniel Enzetti | [email protected] maximiliano luna Le Parc Lumière: continúa la n 2004, mientras trabajaba en Huma- exhibición de 16 instalaciones huaca, tomó contacto con la lucha que lumínicas históricas del gran Olga Aredez encabezaba en Jujuy con- maestro argentino Julio Le Parc. tra el Ingenio Ledesma. Olga, fallecida A sus 86 años, Malba rinde ho- Eun año después por el cáncer que le provocó en menaje a uno de los artistas sus pulmones el bagazo, deshecho de la caña argentinos más importantes que Ledesma utiliza como principal materia pri- del siglo XX, activo protagonista ma, fue la impulsora histórica de las denuncias por violaciones a los Derechos Humanos de la del movimiento óptico y cinético empresa, que, en 1976, en la recordada Noche internacional. De 12 a 20 en Av. del Apagón –en rigor, varias, y no sólo una– puso Figueroa Alcorta 3415. Hoy, en- a disposición de la dictadura hombres y camio- trada general: $ 25. Estudiantes, netas para secuestrar a 400 trabajadores de la docentes y jubilados (o mayores planta, de los cuales 30 permanecen desapareci- de 65 años): $ 25. dos. Pablo Urruty, docente y autor teatral, volvió a la provincia varias veces, conoció y entrevistó a Muestra: "Huellas en el barro Ricardo –uno de los hijos de Olga–, recopiló ma- -Descifrando rastros" es la mues- terial, habló con zafreros, y recurrió a organis- tra que inauguran hoy Fernando mos y militantes. Así nació Apagones, una obra Goin, Pablo Guiot y Elena Losón, que prefiere definir como teatro documental, que "escapa al entretenimiento, y en lugar de con una performance sonora eso, denuncia, cumple una función política". de Goin y Anton Ignorant a las 20:15, en Pasaje 17 contempo- –¿Conocía la realidad jujeña? provocó una de las grandes tragedias de la dic- –Es evidente la manera en que se desarrolló la ráneo, Bmé. Mitre 1559. Entrada –No, pero lo que pasó con el Ingenio me im- tadura. Se nos fue despertando un lenguaje au- militancia en los últimos años. Sin embargo, libre. pactó desde el principio. Sobre todo la pelea de diovisual, y enriquecimos el texto con proyeccio- casi no existen obras teatrales que denun- Olga en Libertador San Martín, su muerte por nes, con diálogos mantenidos con el espectador. cien, que revelen, para usar un término bre- Cortázar: Como parte de la la contaminación ambiental, y la actual investi- Porque no hablamos únicamente de lo histórico, chtiano... programación del "Año Cortázar gación judicial abierta gracias a esa constancia sino de cómo repercute Ledesma en nuestra vida –Yo creo que todo teatro es político. Lo que pasa 2014: Cien años con Julio", el Mi- de tantos años enfrentando al poder de Pedro cotidiana, casi sin darnos cuenta. es que a veces, la nube neoliberal distrae la men- nisterio de Cultura de la Nación Blaquier. Con Laura Igelko (quien lo acompa- te (sonríe). Un ejemplo es Teatro por la Identidad, organiza estas jornadas que fi- ña en la foto) decidimos ponernos a trabajar manifestación de la que nos hemos distanciado en un proceso creativo, que después derivó en "Elegimos salir de los porque creemos que abordar esos temas desde nalizan hoy, en las que más de Apagones. lo ficcional no es lo que más nos gusta. Por otro 40 escritores, académicos, perio- –¿Es correcta la definición "teatro político"? circuitos comerciales y lado, evidentemente es más fácil no comprome- distas y pensadores argentinos –Me inclino por llamarlo "teatro documental", terse, ni tomar posición. Para muchos, eso es más y del mundo debaten sobre el rol algo que arrancó antes del nazismo con el sur- crear textos capaces cómodo, y más masivo. del intelectual en la actualidad, gimiento de Bertolt Brecht y Edwin Piscator, de quitar velos." –Aunque curiosamente, el cine alrededor de lo analizan la obra del autor de Ra- dos directores que con sus obras provocaban social, por ejemplo, historias de nuestro pasa- yuela en sus múltiples aspectos el contagio, revelaban, y develaban situaciones do reciente, es un producto que por lo general y trazan sus vínculos con el cine que estaban a la vista pero no eran posibles de –¿En qué sentido? es aceptado por miles de personas. y la narrativa de hoy. De 9 a 21 entender. –En lo simple que tiene consumir su azúcar, su –Sí, lo que ocurre es que el cine cuenta con la en la Biblioteca Nacional, Agüero –¿Optaron por la descripción lineal, o hay mu- papel, y no asociar que esas cosas están ligadas a posibilidad de narrar a partir de procedimientos 2502. Entrada libre. cho de metafórico, de poético? los apagones, a la desaparición de tanta gente en que a los creadores de teatro les son esquivos. En –La obra permite distintos lenguajes, porque lo varias localidades de la provincia. No es un espec- nuestro caso, elegimos salir de los circuitos co- ocurrido en Jujuy es rico desde varios puntos. táculo de entretenimiento, y en lugar de mostrar- merciales, y crear textos capaces de quitar velos, MAMBA: el Museo de Arte El cañaveral tiene algo de mítico, de gran boca lo en una sala, lo tenemos permanentemente "en como decíamos antes. Y ahí aparece el especta- Moderno de Buenos Aires pre- que se come al trabajador rebelde. Dominado archivo". Lo agarramos y lo llevamos a donde se dor, que también es sensible, y al asistir a una senta "Detournalia", la exposi- por una empresa que ni siquiera es un emporio necesite: sindicatos, encuentros, organismos. La obra, transita un camino a partir de lo poético. ción que recorre la producción extranjero, sino de capitales nacionales, que obra cumple una función política. Pero un camino que le abre lugares reales. « del artista Fabio Kacero entre 2001 y 2013 e incluye instalaciones, videos, objetos y pinturas. De martes a viernes, entre las 11 y las 19, en Av. San Juan 350. Entrada general: $ 15.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Francisco Gómez Cristiany M. Sasha Nikita Leila Yanina Bárbara Sofía 0800 333-5500 Giorgini Aquino Cerrutti Mendez Peralta Coirada 11 años 18 años 16 años Hoy, 7 años 14 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MIéRcoLES 27 DE AgoSTo DE 2014 | año 2 | n° 657 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo fotobaires

vibra avellaneda racing e independiente venían de perder por goleada y ganaron sobre la hora. el rojo lo dio vuelta en bahía blanca, y la academia superó a arsenal con un penal muy polémico. el domingo se volverán a encontrar en el clásico más esperado. gentileza gentileza la nueva provincia

SE DISPUTARán LoS cUATRo PARTIDoS PRogRAMADoS después del papelón de la aFa, hoy sigue la fecha a las 18 se habían postergado todos los encuentros de hoy, pero dos horas más tarde confirmaron que se jugaban. entonces, a las 17 van rafaela-newell’s y central-godoy cruz, a las 19:15 river-defensa y justicia y 21:30 estudiantes-boca. p 3 2 año 2 | n° 657 | miércoles 27 de agosto de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

PRIMERA DIVISIÓN espaÑa / renovó con barcelona 4ª FECHA

Ayer Belgrano 0 Gimnasia 0 Ayer Olimpo 1 Mascherano 2018 Indep’te 2 Ayer Racing 1 Arsenal 0 avier Mascherano reno- vó su contrato con Bar- Hoy 17:00 Atl. Rafaela P. Loustau Newell’s celona hasta junio de DISTINGUIDO Hoy 17:00 R. Central 2018, según confirmó F. Rapallini Godoy Cruz Jel club español a través de un El Jefe de gobierno porteño, Hoy 19:15 River comunicado de prensa. El nue- Mauricio Macri, distinguió a San Saúl Laverni Def. y Justicia vo vínculo del argentino inclu- Lorenzo por la obtención de la Hoy 21:30 Estudiantes ye una mejora en el salario del Copa Libertadores, en un acto Silvio Trucco Boca jugador, la posibilidad de ex- celebrado en el Salón Blanco del Palacio Municipal. “Es un Mañana 17:00 Banfield tenderse por un año más de lo honor y un orgullo recibir a uno Pablo Díaz Tigre firmado y una cláusula de resci- de los clubes más importantes Mañana 19:15 Vélez sión de 100 millones de euros. de la ciudad”, aseguró el fun- F. Beligoy Lanús “Estoy muy feliz por seguir en cionario. El presidente Matías Mañana 21:30 Quilmes este gran club y compartir ves- Lammens, el vice segundo Ro- L. Álvarez San Lorenzo tuario con grandes jugadores. berto Álvarez, el entrenador Edgardo Bauza y Juan Mercier La ilusión de esta temporada es estuvieron en el acto. que las cosas salgan muy bien. Tenemos las ilusiones renova- POSICIONES das después de haber vivido un año con momentos difíciles. equipo pts. J. g. Ojalá pueda estar a la altura de la institución”, aseguró el me- Vélez 9 33 diocampista tras poner el gan- Racing 9 43 cho en los papeles junto al pre- River 7 32 sidente del club catalán, Josep A. de Rafaela 6 32 María Bartomeu. R. Central 6 32 Lanús 6 32 Arsenal 6 42 SIGUE DE AZUL Independiente 6 42 Newell's 5 31 Samuel Eto’o cambió de club D. y Justicia 4 31 champions league Árbitros de la 5º pero no de colores: después Godoy Cruz 4 31 de pelearse con José Mourin- ho y haber quedado libre de Tigre 3 31 ernando Rapallini fue de- designaciones para la 5º fecha Chelsea, el camerunés se Estudiantes 3 31 signado por AFA para di- son las siguientes: Tigre-Quil- convirtió en nuevo jugador Olimpo 3 31 F rigir el domingo el clási- mes. Néstor Pitana; Newell’s- de Everton, con el que firmó 40 Cinco nuevos Gimnasia 3 co de Avellaneda en la cancha Estudiantes, Andrés Merlos; por las próximas dos tem- Banfield 3 31 de Independiente. San Loren- Arsenal-Banfield, Juan Pablo poradas. El delantero, de 33 Boca 3 31 zo-River, en tanto, estará a car- Pompei; Gimnasia-Godoy Cruz, años, había coqueteado con Liverpool (que sumó a Mario Quilmes 2 30 go de Germán Delfino y Boca- Pedro Argañaraz; Defensa y Jus- clasificados Balotelli), pero finalmente se Belgrano 2 40 Vélez, de Patricio Loustau. En ticia-Rosario Central, Darío He- sumó al otro equipo de la ciu- San Lorenzo 0 20 tanto, en Lanús-Olimpo debu- rrera; y Belgrano-Atlético de Ra- dad cuna de los Beatles. tará Ariel Penel. El resto de las faela, Mauro Vigliano. enit se aseguró su lugar B NACIONAL en la fase de grupos de la Z Champions League con una goleada 3-0 sobre Standard 4ª FECHA Lieja. El conjunto ruso, que tuvo a Ezequiel Garay como titular, cerró Viernes 21:30 Instituto el repechaje con un global de 4-0. Zona A Ferro Porto también pasó, al derrotar ABRE IGUAL VOCACIÓN Viernes 21:30 Gimnasia (J) 2-0 a Lille como local y también Zona A San Martín (SJ) hicieron lo propio BATE Borisov, 2,3 APOEL Nicosia y Maribor, que dio “Si no hubiese sido Sábado 15:15 Nueva Chicago la gran sorpresa de la jornada al Mañana el Zona A Argentinos futbolista, me vencer 1-0 a Celtic como visitante. Deportivo millones Sábado 16:00 Boca Unidos Hoy: Athletic Bilbao-Napoli (1-1 en de dólares pagaron habría dedicado a Zona A Douglas Haig la ida), Arsenal-Besiktas (0-0), Ba- Morón abrirá en una subasta por la música. Pero no Sábado 18:15 Aldosivi yer Leverkusen-Copenhague (3-2), una Ferrari con la que Zona A Colón Ludogorets-Steaua Bucarest (0-1) y sus puertas a reutemann corrió en F1. sería muy bueno.” Viernes 16:15 Unión Malmö-Salzburgo (1-2). pesar del paro. neymar Zona B Crucero del N. Viernes 20:30 Huracán Zona B Patronato Viernes 21:00 Temperley Zona B Sp. Belgrano Twitter Viernes 21:30 I. Rivadavia @sebadominguez6 @gustavo _ oberman @sebauruguayo1 @paulipareto Zona B Atl. Tucumán sebastián domínguez gustavo oberman sebastián sosa paula pareto Sábado 15:30 All Boys Mi opinión excede a Boca-Vélez, Con lo que me costó explicarle a DESPROLIJO! No se si jugamos o Plata en el mundial de Judo y Zona B Santamarina simplemente espero decisiones mi nene porque se suspendía, se no el jueves,si se juegan todos o la imagen mas linda! Gracias Zona A Guaraní (libre) coherentes que dignifiquen a todos termina jugando? Ahora que le algunos partidos! Si alguien tiene al equipo de trabajo y a todos x Zona B C. Norte (libre) los hinchas de nuestro futbol. digo? Ya fue lo llevo al cine. información oficial avisen. apoyar y hacerlo posible! miércoles 27 de agosto de 2014 | año 2 | n° 657 3

FúTBOL

TORNEO DE PRIMERA DIVISIÓN Crónica de otro papelón A media tarde, por presión de Boca, AFA postergó su partido y también el de River. Luego suspendió otros dos, dio marcha atrás y al final ratificó los encuentros de hoy y de mañana. BOCA fotobaires Armó la movida » Guido Molinari [email protected] para no llegar al domingo con

ostener la igualdad menos descanso ojalá alguna vez sea que Vélez. cierto, en este caso, claramente no lo es”. El 26 de agosto de S2014 se recordará por una in- dignación general en la que pa- OPOSICIÓN recía que hasta lo imposible se podía volver realidad en el fút- D’Onofrio (River) bol argentino. Que Boca y River aplazaban sus partidos, que se y Tinelli (San suspendía toda la fecha, que se Lorenzo) salieron jugaban todos los encuentros, que los de mañana iban a ser sin a marcar la público, que sólo van a poder in- cancha. gresar los socios. El caos reinaba y Sebastián Domínguez, con ese simple tweet, describió lo que sintió la gran mayoría al leer a CAMBIOS las 18, en la página de la AFA, el comunicado en el que se ofi- Bajo presión, cializaba la suspensión de cinco encuentros de la cuarta fecha: AFA modificó los de mañana, por el paro de su postura tres UTEDYC, gremio en el que están adheridos los empleados de los veces en una clubes afectados a la organiza- misma tarde. ción; y River-Defensa y Justicia ¿Fue usted, Virrey? - Bianchi no quería darle ventajas a Vélez, rival de Boca del domingo. Al final, no se suspendió ningún partido. y Estudiantes-Boca, “para sostener la igualdad en condiciones gura, las autoridades me van a ñana a puertas cerradas. ser el mensaje en el portal de la sidente Enrique Lombardi, que UTEDYC querían impedirlo por- de competividad habida cuenta tener que escuchar”, deslizó la “En virtud de que el Gobier- AFA a las 20. A esa altura Carlos estaba en AFA y quería pasar el que eso obligaba a la presencia de de los compromisos inmediatos máxima autoridad del club. no Nacional garantiza la seguri- Bianchi ya había liberado a sus encuentro para mañana. una cantidad mínima de trabaja- que deberán afrontar los cuatro A partir de esas palabras, más dad para los partidos que restan dirigidos, que tuvieron que vol- Cerca de las 22, en AFA co- dores. El día llegó a su fin, aunque equipos con otros rivales”. las críticas de Marcelo Tinelli en disputarse de la fecha 4, la pro- ver en taxi a la concentración, municaron que a los partidos de el bochorno por las contradiccio- Desde el lunes, cuando se Twitter, (“Ya es tarde para andar gramación quedó confirmada y los jugadores de Estudiantes mañana podrán ingresar los so- nes y la desorganización se recor- confirmó que por el paro gene- suspendiendo partidos a menos tal como estaba prevista”, pasó a aguardaban el llamado del precios, pese a que los delegados de dará por mucho tiempo. ral impulsado por el líder de la de 24 horas de jugarlos. Nuestro CGT opositora y presidente de presidente Luis Segura se tiene Estudiantes Boca River D. y Justicia R. Central Godoy Cruz At. Rafaela Newell’s Independiente Hugo Moyano y que poner más firme que nunca la adhesión de UTEDYC se iban y anunciar que juegan todos”), a suspender los tres encuen- el resto de los involucrados em- tros de mañana, Boca empezó a pezó a mostrar su desacuerdo moldear una idea. Entre los in- y las voces se multiplicaron. Ya volucrados en esa primera sus- no eran cinco partidos, eran los 1 A. Silva 1 A. Orion 1 M. Barovero 1 F. Pellegrino 1 M. Caranta 25 S. Moyano 1 E. Conde 23 O. Ustari pensión estaba Vélez, rival del siete restantes los involucrados 18 L. Jara 4 H. Grana 25 G. Mercado 4 D. Martínez 4 P. Ferrari 2 L. Jerez Silva 2 M. Gómez 26 C. Díaz Xeneize el próximo domingo, al sumarse Central-Godoy Cruz 21 J. Schunke 28M. Echeverría 2 J. Maidana 13 C. Casteglione 24 T. Berra 6 E. Aguilera 21 A. Niz 42 G. Ortiz y los dirigentes no querían que y Atlético Rafaela-Newell’s. Has- 2 L. Desábato 2 D. Díaz 6 R. Funes Mori 2 P. De Miranda 2 A. Donatti 24R.G.Guerreño 22 S. Vittor 2 L. Fernández el Fortín llegue a ese encuentro ta Independiente amagó con no 3 E. Goñi 13 N. Zárate 21 L. Vangioni 18 M. Benítez 3 R. Delgado 4 L. Ceballos 28 J. Eluchans 3 C. Corvalán 7 C. Auzqui 21 C. Erbes 8 C. Sánchez 16 E. Tellechea 11 P. Bécker 15 D. Rodríguez 13 R. Depetris 5 D. Mateo con más descanso. Por eso bus- salir a enfrentar a Olimpo si no 5 G. Gil Romero 19 F. Bravo 5 M. Kranevitter 5 N. Leyes 5 D. Musto 8 F. Zuqui 29 W. Serrano 7 L. Bernardi caban postergar su encuentro le garantizaban que más tarde 6 R. Martínez 16 G. Castellani 16 A. Rojas 11 W. Camacho 8 F. Barrientos 19J. L. Fernández 14 A. Bastía 24 L. Faravelli con el Pincha. A las 17:10, en Racing, su rival del domingo, ju- 10 J. Correa 11 F. Carrizo 15 L. Pisculichi 12 C. Rius 28 W. Acuña 22 C. Aquino 11 F. González 17 M. Tévez AFA quedó suspendido el parti- garía con Arsenal. Al rato, una 9 G. Carrillo 27 J. Calleri 7 R. Mora 10 L. González 22 F. Niell 16 J. Garro 8 N. Royón 16 V. Figueroa do de Boca y, de yapa, también reunión en AFA entre el propio 15 E. Cerutti 25 A. Chávez 19 T. Gutierrez 20J. C. Rodríguez 13 S. Abreu 18 R. Ramírez 18 L. Albertengo 11 M. Rodríguez el de River-Defensa y Justicia. La Segura, José Lemme –tesorero–, DT: M. Pellegrino DT: C. Bianchi DT: M. Gallardo DT: D. Franco DT: M. Russo DT: C. Mayor DT: R. Sensini DT: G. Raggio medida no gustó en Nuñez y Ro- Miguel Silva –vicepresidente dolfo D’Onofrio salió a criticar- 1º–, y Pablo Paladino –coordina- Estadio: Ciudad de La Plata. Cancha: River. Cancha: Rosario Central. Cancha: At. de Rafaela. la. “River no pidió suspender, dor de Fútbol para Todos–, hizo TV: Canal 7. Hora: 21:30. TV: Canal 7. Hora: 19:15. TV: Canal 7. Hora: 17. TV: Crónica TV. Hora: 17. nunca fuimos consultados, es que a las 19:48 todo volviera a un paso atrás muy grande de la fojas cero: ningún partido sus- Árbitro: Silvio Trucco. Árbitro: Saúl Laverni. Árbitro: Fernando Rapallini. Árbitro: Patricio Loustau. AFA. Voy a hablar con (Luis) Se- pendido y los encuentros de ma- 4 año 2 | n° 657 | miércoles 27 de agosto de 2014

FÚTBOL

TORNEO DE PRIMERA DIVISIÓN La vuelta del goleador Gracias a un penal muy polémico a cuatro minutos del ﬁ nal, Racing le ganó 1-0 a Arsenal. Lo convirtió Diego Milito, el ídolo que de esta manera convirtió para la Academia más de una década después de su última vez. TÉLAM » Alejandro Wall awall@elgraﬁ codiario.com

acing festejó el des- PEQUEÑA RACHA censo de Indepen- diente con un apa- gón de las luces del estadio, sin impor- 3 Rtarle el partido ante Unión por partidos sin perder la última fecha del campeonato. acumula Racing Mientras jugaba con Arsenal, y al menos veces antes de que sacara como local. Dos la ventaja, Racing -sus hinchas, triunfos -Arsenal y esos que agotaron las populares San Lorenzo- y un ante San Lorenzo en el Cilindro- cantaron por el clásico del domin- empate: Central en la go con el Rojo. Antes de la victo- fecha 18 del Final. ria y en el entretiempo. Después, alentaron y aplaudieron a los jugadores. Sólo se impacientaron cuando el equipo trató de enhe- brar jugadas para ser profundo. Racing, al fin y al cabo, calentó LA ÚLTIMA VEZ el partido, acorde a una noche helada. Fue de menor a mayor. De a poco, fue metiéndolo en el horno hasta dominarlo a Arse- 11 nal, que perturbaba con las ma- años pasaron del ñas de siempre. A los 41 minutos, último gol de Diego Jorge Curbelo le metió la mano a un centro de Gustavo Bou, el ár- Milito en el Cilindro bitro Diego Cevallos cobró penal de Avellaneda: 12 de que no fue y Diego Milito, el juga- diciembre de 2003, dor de Racing que mejor entiende cómo funciona el fútbol, cla- ante Olimpo. También vó el gol. Hacía once años que el Capitán y goleador - Diego Milito maniobra ante la doble marca que le propone Arsenal en un partidoi muy parejo. había sido de penal. Príncipe, campeón en el Apertura 2001 de Mostaza Merlo, no metía turión. Le cuesta muchos los pa- El penal, hay que decirlo, le do a la hinchada, reviviendo vie- clásico de Avellaneda. Cantaron canción: que el domingo cues- un tanto en el Cilindro. Llegó en ses. Se embarulla en el medio. Le resolvió un partido que, a priori, jas nuevas sensaciones. Antes que Diego es de Racing. Lo ova- te lo que cueste, el domingo te- el momento justo. Ayer se encar- costó mucho salir ante Arsenal, no lo podía resolver de ninguna se habían ido aplaudidos Cen- cionaron a Milito, quien saludó nemos que ganar. Racing, como gó de llevar el aperitivo para la además, por la presión de Iván manera. Milito lo ejecutó alto. turión y el colombiano Wason a Martin Palermo antes de co- Independiente, ganó sobre el ﬁ - vuelta del clásico. Marcone y Brahian Alemán. Fue Firme. Y volvió para reanudar Rentería. Del gol hasta la des- menzar el partido, un compa- nal. El domingo a las 15:15 se Hasta aquí, y más allá de los un rival, el equipo de Martín Pa- el partido besándose la camise- pedida del equipo los hinchas ñero en el Mundial de Sudáfri- volverán a ver después de una tres triunfos que lo ponen pun- lermo, que fastidió con las demo- ta, levantando el puño, señalan- entraron en el delirio previo al ca 2010. Después se escuchó la interrupción de un año. tero del torneo junto a Vélez, el ras. Que se pasó de mañoso. Que equipo de Cocca es un intento hizo una ceremonia en cada tiro Racing Arsenal Datos por salir jugando desde Sebas- libre. Que demoró y planchó el RESULTADO MÁS JUSTO: 1-0 COMENTARIO LA FIGURA tián Saja, ese momento que des- partido. Ante la falta de un en- A Racing le costó mucho imponer pierta el murmullo de ansiedad, ganche, sólo los desbordes de Racing. 1 0 Cancha: su forma de juego en el arranque. el vayan al frente. Racing tiene Centurión perforaron a la defen- No podía salir jugando por la Gol: ST 41m Milito, de penal (R). una característica: se desdobla sa de Arsenal. Le cuesta a Racing buena presión de Arsenal en los en la salida. Ezequiel Videla baja no tener un conductor. Cuando 1 S. Saja 6 31 E. Andrada 6 primeros minutos. De a poco, el Cambios: ST 15m G. Bou por Ren- y busca la pelota en el punto del jugó Marcos Acuña corrió por 20 I. Pillud 5 2 J. San Román 5 local empezó a ganar en la mitad tería (R), 21m H. Fredes por Carre- penal, los centrales se abren y la punta izquierda. Pocas veces 31 Y. Cabral 5 4 H. Nervo 5 de la cancha y terminó el primer ra (A), 26m D. Villar por Centurión forman una primera línea de se cerró para ser el eje de juego. 6 L. Lollo 6 6 J. Curbelo 6 tiempo mejor que su rival, pero no 3 L. Grimi 4 15 D. Pérez 5(R), 27m M. Céliz por Palacios (A), tres, y los laterales, Iván Pillud Racing sigue sin poder resolver tenía profundidad. En los primeros 24 G. Díaz 6 23 R. Carrera 6 35m L. Aued por G. Díaz (R) y 37m y Leandro Grimi, otra con Nel- el problema de la línea defensi- minutos del complemento, el Diego Milito: Se nota que está en 15 E. Videla 6 5 I. Marcone 6 P. Burzio por Aguirre (A). visitante se refugió en su campo y otro nivel que sus compañeros y son Acevedo de cinco. Es un mo- va. El ala izquierda. La salida por 19 N. Acevedo 5 30 B. Alemán 6 quedó muy claro lo que le costaba que los rivales. Solidario, nunca vimiento inicial ensayado, eje- el costado de Leandro Grimi. Lu- 10 R. Centurión 6 19 N. Aguirre 5 Amonestados: Lollo y Pillud (R); a la Academia llegar hasta el fon- egoista, hasta baja a colaborar en cutado con corrección. Lo que le ciano Lollo, en cambio, se erige 18 W. Rentería 5 32 S. Palacios 5 D. Pérez (A). do. Cuando parecía que se moría defensa y recupera. Completísimo. cuesta es el segundo paso. Ahí como pilar, solvente, más allá de 22 D. Milito 7 11 E. Zelaya 4 en empate, el penal le solucionó Cerró el partido con su primer gol llegan los pelotazos. En especial, que cuando lo cargan de centros Diego Ceballos. un problema al equipo de Cocca. en Avellaneda tras la vuelta. DT: D. Cocca DT: M. Palermo Árbitro: de Luciano Lollo a Ricardo Cen- lo complican. miércoles 27 de agosto de 2014 | año 2 | n° 657 5

fotobaires “Sabíamos que iba a ser duro” Milito mostró su felicidad por haber vueltro a marcar en Racing.

iego Milito, el ídolo que Ezequiel Videla, el volante volvió después de un paso central que llegó después de un D exitoso por Europa para buen paso por Colón, y que se retirarse en Racing, el club del guardó en el bolsillo a los hin- que salió, volvió a meter un gol chas de Racing, sobre todo en en el Juan Domingo Perón, y se su debut ante San Lorenzo, dijo: centró más que en su logro, en “Corrimos y metimos porque la realidad del equipo. “Así es el había que levantar lo que hici- fútbol argentino –dijo el delan- mos con Tigre para llegar bien tero– sabíamos que iba a ser un al clásico. Ganamos bien.” Vide- partido duro. Todos los equipos la, quien hace una dupla intere- son difíciles, pero hicimos un sante con Nelson Acevedo en la buen primer tiempo; nos costó, mira de la cancha del equipo de pero llegamos al gol con mucha Diego Cocca, agregó: “El primer tranquilidad”. Luego, Milito se tiempo se jugó mejor, el segun- refirió al partido que volverá a do más aguerrido, tenemos que jugar ante el Rojo y a su herma- jugar y meter. Son tres puntos no Gabriel, quien ocupa el cargo que vienen bien. No había que de técnico de la Reserva de Inde- pensar antes en el clásico, con- pendiente: “Estoy muy contento tento por este partido.” Iván Pi- por el gol y por la victoria. Pen- llud, quien volvió luego de un saremos a partir de mañana (por paso por Italia, finalizó: “Sabía- hoy) en el clásico. Claro que es mos que en Tigre fue partido especial para la gente y también atípico; rescato que mantene- para nosotros. Todavía no hablé mos la tranquilidad. Jugar con con Gaby. Vamos a tratar de lle- calma es positivo. Estamos muy gar de la mejor manera”. fuertes. Nos levantamos.” REVANCHA DE A POCO “Corrimos y “Jugando con esta metimos porque calma vamos a había que levantar conseguir más lo que hicimos con cosas positiva Tigre para llegar que negativas. bien al clásico. Sabíamos que iba Ganamos bien”. a ser duro”. Ezequiel Videla Iván Pillud Para gritarlo así - Milito grita su gol, tras un penal muy polémico y cuando el partido ya se estaba terminando en el Cilindro. Es palabra de Martín Arriba y abajo Y un día debutó Rentería El colombiano Wason Rente- Es una alternativa como 9. La LA INTENCIón LAS Mañas de ría, quien llegó hace seis me- fecha pasada, además, debutó DE RACING Arsenal ses a Racing y se rompió la como reemplazante de Milito Aunque le falta El equipo de Martín rodilla en un entrenamiento, el pibe Facundo Castro. Wason profundidad, siempre Palermo pierde mucho por fin debutó en el equipo. no estuvo fino en la definición intenta salir jugando, tiempo cada vez que tiene Había vuelto a la Reserva el y salió a los 15 de la segunda juega por abajo. Fue una una pelota parada a su viernes, en el 0-0 ante Tigre parte. Lógico: su último parti- mejora de lo que había favor. Por momentos en Victoria. Allí jugó 50 minu- do había sido el 13 de noviem- mostrado en partidos pareciera que no quiere anteriores. jugar los partidos. tos. Ayer, el delantero trató de bre de 2013, cuando jugaba en asociarse con Diego Milito. In- Millonarios de Colombia. Para GRIMI no pudo Gastón Díaz tentó pivotear en su presen- el domingo que viene, para el hacer pie es el nexo tación. Se movió con mucha clásico ante Independiente en Se complicó mucho Cuando Racing actitud. Es un atacante gran- el Libertadores de América, cada vez que Arsenal tiene que salir, el dote y potente. Se movió con Diego Cocca volverá a contar atacó por su lado. Tuvo un mediocampista es el el faro de ataque, ya que Mili- a Gabriel Hauche, quien mar- par de salidas equivocadas encargado de transportar to bajaba para tratar de armar có dos goles en la primera fe- “Después dicen que a Arsenal lo que generaron situaciones la pelota. Sin un enganche el juego. Eso sí: siempre tra- cha ante Defensa y Justicia. de riesgo de Arsenal. En clásico y con Centurión favorecen... La bronca está y seguirá unos una defensa en formación, intermitente, es el que tó de hacer la más difícil. Tiró Un delantero con caracterís- fue el punto más flojo. abastece a los de arriba. un taco y quedó pedaleando. ticas diferentes a Rentería. días”, dijo Martín Palermo por el penal. 6 año 2 | n° 657 | miércoles 27 de agosto de 2014

FúTBOL

En cinco PRIMERA DIVISIóN/ OLIMPO-INDEPENDIENTE minutos el Rojo dio vuelta el resultado y a pesar del El Diablo logró calentar el ambiente frío que lo paralizaba en Bahía Blanca se trajó un buen triunfo con un golazo marcado por Mancuello. Y ahora sólo piensa en la Academia.

ebastián Penco co- rre una y otra vez en busca de lo que suele considerarse un milagro dentro Sdel fútbol. Choca, va, viene, se tropieza, se vuelve a levantar, se banca las críticas, respira, se cansa, pero insiste. Sobre todo insiste. Y de tanto hacerlo, de vez en vez, le da resultado. Como ayer, en Bahía Blanca, con un frío de espanto, en donde Independiente revivió en apenas cinco minutos. Porque cuando parecía que enhebraba su tercera derrota consecutiva, cuando se encaminaba hacia el clásico con el pesimismo de las últimas semanas, el Rojo dio vuelta el partido con Olimpo y se impuso por 2 a 1 en un triunfo que se festejó como si fuera una final. Penco a los 42 minutos y Federico Mancuello Tiempo de festejo - Los jugadores de Independiente se juntan para celebrar el triunfo en Bahía Blanca. Tuvieron que luchar y jugar hasta el final para conseguir dar vuelta un partido que estaba casi perdido cuando faltaban cinco minutos. –la figura– en la última jugada, ya en tiempo de descuento, le primera parte se saturó en in- mento fue otra vez una pesa- (que dejó en soledad Escudero, dependiente, que poco a poco el momento más tenso, como dieron la victoria al equipo de sinuaciones, salvo una llegada dilla para el Rojo, que empezó otrora pedido expreso por el fue ganando terreno. Creció. para ilusionar a la visita, Blan- Jorge Almirón, que empezaba en la que Penco no pudo con- dormido: a los cuatro minu- entrenador), Diego Rodríguez El entrenador probó con Mar- co, autor del gol de penal, se a caminar por la cornisa. Aho- trolar una pelota que lo hubie- tos, después de un envío largo cortó con falta. Penal. Y gol de celo Vidal para ganar en rema- fue expulsado por doble ama- ra, con el desahogo de los tres ra dejado de cara al arco con- y una buena carrera de Cuero Blanco, caminando, que defi- tes de media distancia. Y en rilla a los 28 minutos. Parecía puntos, sólo piensa en el par- trario. Olimpo, mientras tanto, nió a su derecha para poner que el empate era cuestión de tido con Racing. distribuyó su juego de una ma- en ventaja al equipo bahien- minutos. En ese momento, un Independiente, acostum- nera tradicional, con dos líneas se. Y entonces, otra vez, la tal Pisano entró para cambiar brado a los cimbronazos desde de cuatro y dos puntas que pre- confusión para Independien- el rumbo. la llegada de su nuevo entrena- ocuparon a Diego Rodríguez. te, que perdió los estribos rá- Porque a los 42, el propio dor, presentó cuatro cambios Desde sus dos mediocampis- LA MITAD pidamente después de un pri- PAREJO Pisano capturó una pelota por con respecto a los que perdie- tas centrales, Jonathan Blanco mer tiempo aceptable. Como derecha y metió un pase pre- ron por goleada ante Vélez: y Leonardo Gil, más las escala- le pasó ante el Fortín, los de ciso para Penco, que marcó el Néstor Breitenbruch, Franco das del veloz Mauricio Cuero, Almirón entraron en tal esta- empate, rememorando viejas Bellocq, Sergio Escudero y Se- el local fue marcando el terre- 6 do de desesperación que em- 5 épocas de goles agónicos con bastián Penco ingresaron en no: a pesar de que no tuvo tan- puntos acumula In- pezaron a dejar huecos en el goles a favor tiene el Rojo en la B Nacional. Un lugar de Jorge Figal, Claudio to manejo, fue más directo en dependiente en lo que fondo. Y se vaciaron en el me- el Rojo en el torneo: puñado de minutos después, Riaño, Lucas Villalba y Juan sus intentos. Se fueron al en- dio y ataque. Mancuello recibió un gran pase Martín Lucero. El entrenador tretiempo igualados en cero y va del campeonato Por eso, a los 12 minutos, tres a Rafaela y dos del Rolfi Montenegro y definió armó un 3-5-1-1 que le garan- con un sabor a paridad incon- local: ganó dos parti- Almirón sacó a Jesús Méndez a Olimpo. Además, con el borde externo de su pie tizó tenencia en la zona media fundible. dos (Rafaela y Olim- y metió a Lucero para ganar seis en contra (uno de izquierdo para desatar la ale- y profundidad por las bandas, Pero a Independiente todo en ataque. Olimpo se guardó gría. Esa misma alegría que el pero falta de peso en el cen- se le escapa de un momento a po) y perdió otros dos tan atrás que comenzó a su- Estudiantes y Olimpo domingo estará en juego en el tro del ataque. De hecho, en la otro. El arranque del comple- (Estudiantes y Vélez). frir las intervenciones de In- y cuatro de Vélez). Libertadores de América. miércoles 27 de agosto de 2014 | año 2 | n° 657 7

PRIMERA DIVISIóN/ OLIMPO-INDEPENDIENTE

Olimpo Indep’te El Diablo logró calentar el ambiente 1 2 fotos gentileza la nueva provincia 1 N. Champagne 6 1 D. Rodríguez 6 21 J. Sills 5 4 Breitenbruch 6 2 I. Furios 4 2 C. Tula 6 6 N. Moiraghi 5 27 V. Cuesta 4 3 C. Villanueva 6 26 R. Gómez 5 7 M. Cuero 7 8 J. Méndez 6 18 J. Blanco 6 5 F. Bellocq 7 8 L. Gil 6 11 F. Mancuello 7 16 D. Vega 5 34 S. Escudero 3 19 M. Borja 5 23 D. Montenegro 6 23 J. M. Olivares 6 9 S. Penco 7 DT: W. Perazzo DT: J. Almirón

Datos Bien - El Rolfi Montenegro tuvo una buena noche en Bahía y el equipo lo acompañó. RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1

Cancha: Olimpo. Goles: ST 5m. J. Blanco, de penal El gran temor a la (O), 42m. S. Penco (I) y 47m. F. Mancuello (I). Cambios: ST, 12m. Juan M. Lucero por J. Méndez (I), 25m. Arturo Vidal por S. Escudero (I), 27m. Adrián Martínez por M. ventaja deportiva Cuero (O), 30m. Matías Pisano por R. Gómez (I), 31mm. Juan Cobo A minutos del inicio del partido con Olimpo, el dirigente por J. Olivares (O) y 39m. Agustín Vuletich por Borja (O). Amones- Héctor Maldonado anunció que podría suspenderse. tados: Gil (O); Cuesta, Méndez (I). Expulsado: ST, 28m. J. Blanco (O). Árbitro: Pablo Lunati. medida que los minu- las ideas claras. El dirigente des- intención de ellos era jugar el tos iban devorándose lizó la posibilidad de que su club partido. la tarde, las informa- no jugara ante los dirigidos por Finalmente el encuentro se COMENTARIO ciones que salían de Walter Perazzo. jugó. Pero no sin antes los di- AViamonte 1366 desconcertaban Hector Maldonado (secre- rigentes de Independiente ha- La primera parte mostró una hasta a los mismos protagonistas tario general de la entidad de cer una llamada a la AFA para paridad absoluta entre dos equipos que mordieron mucho y que emitían esas declaraciones. Avellaneda), media hora antes que les confirmaran que Racing, jugaron poco. En el complemento Nadie estaba seguro de nada. Lo del comienzo del duelo con el quien jugó anoche y es el rival Independiente salió dormido y que se decían a una hora, era aurinegro, salió a decir por un del domingo, jugara su partido Olimpo lo aprovechó. Penal a desmentido a los pocos minu- canal de cable que iba a tratar con Arsenal en Avellaneda. los cinco minutos y gol para los tos. Mientras jugaban Belgrano- de suspender el partido con los Entre tanta ensalada a la diri- bahienses. Ahí el local sacó pecho Gimnasia, se suspendían todos bahienses. Lo curiosos es que al gencia del Rojo le había agarra- y se agrandó. Sin embargo con los partidos que debían jugarse mismo tiempo, el vicepresiden- do el temor de que la Academia, el correr de los minutos se fue esta tarde. Los de mañana ya este del Rojo, Noray Nakis, salía en el supuesto caso de no dis- retrasando y eso posibilitó que el Tiempo de festejo - Los jugadores de Independiente se juntan para celebrar el triunfo en Bahía Blanca. Tuvieron que luchar y jugar hasta el final para conseguir dar vuelta un partido que estaba casi perdido cuando faltaban cinco minutos. taban parados de antemano. al aire en una radio, afirmando putar su encuentro de anoche, Rojo se le fuera encima. Y cuando Entre tanto ayer, en Bahía que el partido se jugaba sin nin- llegase al clásico del domingo restaban tres minutos para el final consiguió el milagro con los Blanca, Independiente aguar- gún tipo de dudas. A todas lu- a las 15:15 con ventaja deporti- goles de Penco y Mancuello. Un daba para jugar su encuentro ces, un disloque total. va. De hecho, el mismo Maldo- premio excesivo para la visita. contra Olimpo. Y de golpe a un Lo cierto fue que Maldonado nado dijo ante las cámaras: “Va- Arriba y abajo dirigente del Rojo, que viajó al le deslizó a sus pares de Olimpo mos a hablar con los dirigentes sur de la provincia de Buenos la chance de no disputar el ende Olimpo porque si Racing no Sergio Sebastián Aires, le agarró el síndrome de cuentro, sin recibir una respues- juega ante Arsenal correrán con Escudero Penco LA FIGURA la “suspensión” y el temor a la ta positiva, ni negativa, pero le ventaja deportiva para el parti- El carrilero El delantero no sólo ventaja deportiva que paraliza aclararon firmemente que la do del domingo con nosotros”. por izquierda de tuvo una buena Independiente tuvo una actuación, sino que noche para el olvido: anotó el gol del empate marcó mal y, cuando transitorio. Fue una gran EL CLÁSICO IMPORTANTE LA PENA pasó al ataque, lo hizo sin preocupación para los criterio. defensores de Olimpo. “La victoria es “Esta victoria es “Es una lástima, Franco Jonathan importante para muy importante habíamos hecho Bellocq Blanco El joven mediocampista A pesar de haber nosotros. El porque Olimpo nos un buen partido. central, que no era anotado el gol del Federico Mancuello: en un parti- domingo tenemos había complicado. Lo teníamos a tenido en cuenta por empate, el mediocampista do en el que no hubo actuaciones que devolverle el Sirve para llegar Independiente Almirón, tuvo su primer fue uno de los grandes individuales descollantes, el partido como titular y responsables de la derrota volante se destacó por intentar cariño a la gente bien al partido con controlado y se nos fue clave para sostener el por dejar a su equipo con hacer jugar a su equipo con de Independiente.” Racing.” escapó en el final.” equilibrio de un equipo que un jugador menos cuando criterio y sobretodo por el gol que fue mucho y marcó poco. iban 28 minutos. le dio la victoria al Rojo. Federico Mancuello Daniel Montenegro Walter Perazzo 8 año 2 | n° 657 | miércoles 27 de agosto de 2014

FúTBOL

TORNEO PRIMERA DIVISIóN/ BELGRANO-GIMNASIA (LP) El Pirata suma muy poco télam Este Belgrano va más corta que la de su rival, Belgrano Gimnasia pero que comienza a ser preocu- que dirige pante: luego de pelear el último torneo Final hasta las tres jorna- 0 0 Ricardo Zielinski das decisivas, el Lobo acumuló cuatro empates y tres derrotas. acumula 12 1 J. Olave 8 23 F. Monetti 7 La posesión del balón, las 2 P. Barrios 5 4 F. Oreja 5 partidos sin escaladas de Lucas Licht por iz- 6 C. Lema 5 2 O. Barsottini 5 quierda, la habilidad de Javier 37 L. Aveldaño 5 26 O. Benítez 5 ganar y ayer Mendoza y el oportunismo de 3 F. Álvarez 5 20 J. Quiroga 5 Nery Cardozo fueron las cartas 10 L. Zelarrayán 6 41 O. Pouso 6 ante Gimnasia ganadoras de Pedro Troglio. Pero 5 G. Farré 5 18 J. Rojas 5 un travesaño inoportuno y tres 32 E. González 4 8 I. Fernández 4 sumó el séptimo enormes atajadas de Juan Carlos 24 E. Rigoni 4 30 J. Mendoza 6 Olave –la figura del partido– aho- 7 C. Pereyra 6 25 L. Licht 6 empate. El 0-0 garon el merecido grito Tripero. 20 J. Furch 4 28 N. Cardozo 5 Los cordobeses tuvieron sus DT: R. Zielinski DT: P. Troglio reflejó el pobre contraataques peligrosos para rendimiento de cortar la malaria. César Pereyra y Lucas Zelarrayán contaron Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 0-1 ambos equipos. con dos oportunidades cada uno, pero fallaron o se toparon Cancha: M. Kempes, (Córdoba). con Fernando Monetti. Cuando ielinski es un téc- el Ruso Zielinski sacó al Pican- Goles: No hubo. nico saca-puntos”, te, el Diez se quedó solo en la suele decirse sobre creación y en la ejecución, por Cambios: ST 24m E. Bonifacio el entrenador de lo cual ya no pudo lastimar al por J. Rojas (G); 25m J. Veláz- Belgrano, quien es conjunto platense. quez por C. Pereyra (B); 25m J. Zmuchas veces criticado por el El Lobo intentó hasta el fi- Bengtson por E. González (B); estilo de juego que imprime en nal, con un buen ingreso de 28m W. Bou por N. Cardozo (G); sus equipos. Pero este Belgrano Ezequiel Bonifacio y tuvo una Todo muy confuso - Un partido de bajo nivel en el Kempes: fue el primer 0-0 del torneo. 36m C. Mansanelli por E. Rigoni no sólo tiene un estilo aburrido, clarísima situación debajo del (B); 40m D. Miloc por O. Pouso amarrete y sin brillo, sino que arco que Ignacio Fernández des- ayer, estuvo más cerca de perder la pobre situación, ya que insiste promedio del descenso es alar- (G).Amonestados: L. Licht, O. los resultados dejaron de acom- perdició de manera insólita: en que de romper el maleficio. El con la misma fórmula. Además, mante y, con estos resultados, Pouso y O. Benítez (G). J. Furch, P. pañarlo. Ayer, en el Mario Kem- lugar de meterla, la sacó. equipo no responde y el técnico si bien debido al nuevo formato baja cada vez más en la conside- Barrios y J. Bengtson (B). Árbitro: pes, el Pirata estiró una racha Belgrano sigue sin ganar y, parece no tener un plan B para del torneo aún tiene tiempo, el ración de sus propios hinchas. Juan P. Pompei.. de doce partidos sin ganar, al sumar otro empate 0-0, ante Gim- nasia y Esgrima La Plata. Belgrano sacó siete puntos de los últimos 36, con siete empates y cinco derrotas (incluida “Me molesta estar una por Copa Argentina, ante Independiente, por 0-2). De las igualdades, seis fueron 0-0 y no convirtió goles en nueve de esos lejos del puntero” doce juegos, en los cuales marcó apenas cinco tantos (tres en el El DT del Ciclón, Edgardo Bauza, sabe que tiene que atípico empate con Newell’s del último fin de semana). En este rearmar el equipo pensando en Quilmes y en River. campeonato, La B se encuentra penúltima y acumula dos empa- dgardo Bauza infló formación de un nuevo equipo, do el resto está en quinta. Pero tes y dos caidas. los cachetes de su pero no me asusta para nada”. ya hablé con él y lo tranquilizo, Gimnasia quiso aprovechar- cara y largó el sus- Es que el “Patón” sabe lo que sabía que le iba a costar”. se de este presente de Belgrano piro. “Estos días de significa ganar la Libertadores. Sin confirmar el regreso a la para cortar una racha negati- Etrabajo vienen bien para De todas formas, Bauza recono- titularidad de Leandro Romag- arreglar este quilombo que ció que “me molesta estar lejos noli el domingo ante River en el tenemos”, manifestó el DT del puntero” y aseguró que la fa- Nuevo Gasómetro (para el par- cuando la suspensión del lencia más difícil de solucionar tido con Quilmes no llega) pero Sincero - Edgardo Bauza dijo que intentará acomodar el equipo. EL PRIMERO partido que debía jugar ma- es el aspecto futbolístico, ya que convencido de que el equipo ñana ante Quilmes era un “la concentración que teníamos mostrará un rendimiento me- que es complicado traer a al- un dolor de cabeza al DT, pero Belgrano y hecho. antes de ganar la Copa la voy a jorado, el entrenador del Ciclón guien por el tema económico una buena noticia: Juan Igna- Lejos de sorprenderse recuperar”. repitió que quiere reforzar la faz y porque la mayoría pretende cio Mercier cumplirá la fecha el Lobo en el con la situación que transi- En la misma sintonía, deta- ofensiva y no la zaga central. irse a Europa”, describió el cua- de suspensión frente a Quilmes primer 0-0 del ta el “Ciclón”, que ya no tie- lló: “no resulta sencillo reempla- “Sé que con trabajo vamos dro de situación en una char- y podrá estar a disposición del ne a Santiago Gentiletti, Ig- zar los 25 goles que se fueron. a evolucionar defensivamente. la con el programa deportivo entrenador para el clásico con torneo Ramón nacio Piatti, ni Ángel Correa, Verón y Cauteruccio necesitan Pero arriba, si no tenés jerar- América&Closs. River. El mediocampista es una Carrillo. el entrenador comentó que ponerse a punto y Barrientos pa- quía, es difícil conseguir me- La confirmación de que se pieza clave para el movimiento “estamos en un proceso de rece que juega en tercera cuan- jorar. También soy consciente juega ante el Cervecero le traerá colectivo del Ciclón. miércoles 27 de agosto de 2014 | año 2 | n° 657 9

PREMIER LEAGUE PARTIDO POR LA PAZ Di María ya se puso la del Manchester

El argentino que se desempeña en la tercera categoría. Ese es el escenario fi rmó su en el que jugará el ex Central y Benfi ca que, después de haber Solidaridad - Convoca la Fundación Pupi, de Javier Zanetti. contrato y fue ganado la Champions League y presentado de haber sido el jugador más va- en el United. El fútbol se une Llega en mal × Los Diablos en una plegaria momento: los Rojos andan de Van Gaal en la mala: Estrellas internacionales se perdieron 4-0 en la última reunirán el lunes, en Roma. con un equipo temporada no l Partido por la Paz, en común para “unir fuerzas” entraron a las promovido por el junto a estrellas del deporte. de Tercera copas europeas. Papa Francisco y a “Colaborar en estas accio- Edisputarse el lunes, nes nos llena de orgullo. Espe- División. Estrella - Di María con Van Gaal, su nuevo entrenador. logrará lo que cualquier or- ramos que sea un ejemplo de ganizador estaría encantado paz y armonía para el mundo lguna vez Rosa- “Estoy absolutamente en- la historia. Percibirá un contra- lioso de la fi nal, sólo verá acción de conseguir: reunir a varias entero. Plim Plim, que al igual rio Central se que- cantado de llegar al Manches- to cercano a los 10,5 millones de en los torneos locales. de las fi guras más importan- que Francisco, es un embajador dó con el pase de ter United”, dijo Di María, de 26 dólares, según los medios ibéri- “He disfrutado mucho mi tes del fútbol. Es que Lionel de la paz y la alegría”, explicó Ángel Di María a años, cuya transferencia fue la cos. Después de cuatro tempora- etapa en España y había mu- Messi, Diego Armando Ma- Guillermo Pino, el creador del cambio de 26 pelo- más cara que involucró a un ju- das en el Real Madrid, el volante chos clubes interesados en mí, radona, Javier Zanetti, Ney- dibujo animado, sobre la partici- Atas de fútbol. Desde aquel mo- gador argentino y la quinta más de 26 años abandonó al conjun- pero el United es el único club mar, Ronaldinho, Zinedine pación en el evento organizado mento su carrera fue en franco importante a nivel mundial de to español aunque, a través de por el que dejaría el Real Ma- Zidane, Carlos Valderrama y por la Fundación Pupi. A su vez, ascenso y ahora llegó a su pico una carta a los hinchas del Me- drid”, señaló el Fideo, con felici- Andrey Shevchenko, entre le obsequió Guillermo Karcher, al convertirse en el quinto ar- rengue, sostuvo que su inten- dad y tratando de dejar de lado tantos, se moverán detrás el vocero del Sumo Pontífi ce, un gentino en desembarcar en el × ción no era irse del cuadro diri- la tensión que provocó su salida de una pelota en el Estadio cuadro con una ilustración de Manchester United a cambio de gido por Carlo Ancelotti. del club merengue (en los por- Olímpico de Roma, donde in- Plim Plim y el Papa Francisco en 99 millones de dólares. Marcos “Disfruté mucho Así las cosas, el argentino es tales españoles se decía que su tentarán enviar un mensaje el marco de la presentación del Rojo se había incorporado hace en España. El la gran esperanza de los Diablos disgusto no era con el DT Car- en medio de la escalada vio- Partido Interreligioso por la Paz unos días al club inglés por el Rojos, que en la última tempo- lo Ancelotti sino con Florentino lencia en la Franja de Gaza. en el que, además de las fi guras que ya pasaron Juan Sebastián United es el rada ni siquiera lograron clasi- Pérez, el titular de la entidad). Entre ellos, además, estará que se pasearán por el césped, Verón, Gabriel Heinze y Carlos único club por ficar a alguna de las competi- Jorge Mendes, su representante, Plim Plim, el dibujo animado estarán Arsene Wenger y Gerar- Tevez. Ahora el Fideo ofi cializó ciones europeas. Ayer, además, también celebró: en los últimos argentino que trasmite há- do Martino como entrenadores. su arribo al conjunto comanda- el que dejaría el sumaron otra actuación decep- meses, movió cerca de 198 mi- bitos y valores positivos que La recaudación del partido, en do por Louis Van Gaal, le puso Real Madrid”, cionante: cayeron por goleada llones de dólares sólo en el Real resolvió, como confi rmaron tanto, se destinará al proyecto la fi rma al nuevo contrato y se (4-0) en la Copa de Liga ante el Madrid con la ida del argentino ayer en una conferencia en “Una alternativa de vida” que probó la camiseta roja con el nú- dijo Di María. humilde Milton Keynes Dons, y el desembarco de James Ro- la capital italiana, concentrar creará una red de escuelas en mero siete en la espalda. equipo que se fundó en 2004 y dríguez. sus energías en este proyecto Buenos Aires. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5102 M-V-V-W Sorteo 9252

1. 0321 11. 2315 1. 1509 11. 3645 1. 5837 11. 3043 1. 9738 11. 7394 1. 5819 11. 1984 1. 4372 11. 1188 04 08 19 26 30 01 03 05 06 07 2. 0000 12. 7621 2. 7685 12. 9439 2. 1360 12. 4058 2. 9518 12. 7175 2. 3661 12. 0703 2. 0003 12. 9352 37 38 41 43 52 17 19 26 31 46 3. 7939 13. 2725 3. 8039 13. 0809 3. 5138 13. 7385 3. 2230 13. 1637 3. 1943 13. 8536 3. 7148 13. 0956 58 60 62 71 77 48 52 56 72 75 4. 8668 14. 1701 4. 2937 14. 1534 4. 7304 14. 6371 4. 1499 14. 8773 4. 3568 14. 2947 4. 098 14. 5219 80 85 90 91 96 76 87 88 96 98 5. 2854 15. 3622 5. 2713 15. 6330 5. 6819 15. 9630 5. 4260 15. 1803 5. 2329 15. 3821 5. 9505 15. 0046 6. 1934 16. 6115 6. 6015 16. 7608 6. 7841 16. 5126 6. 2408 16. 8158 6. 4526 16. 0179 6. 5887 16. 4506 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 1694 17. 2648 7. 8963 17. 0243 7. 9962 17. 6741 7. 0121 17. 5492 7. 3199 17. 3588 7. 1607 17. 2775 $ 1.000.000 Vacante $ 1.267.017 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 5316 18. 8977 8. 3160 18. 2057 8. 3380 18. 5677 8. 0051 18. 5125 8. 7889 18. 0905 8. 0288 18. 8217 $ 24.861 Vacante $ 9.238 9 ganadores 9. 9040 19. 3940 9. 0868 19. 9654 9. 9880 19. 3808 9. 6279 19. 4233 9. 1061 19. 1319 9. 1396 19. 0031 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 9603 20. 7534 10. 7328 20. 8745 10. 8752 20. 0990 10. 2485 20. 3445 10. 7571 20. 9593 10. 8076 20. 8805 $ 391 27 ganad. $ 559 99 ganad. 10 año 2 | n° 657 | miércoles 27 de agosto de 2014

POLIDEPORTIVO

tenis / us open bÁsquet Buen debut de La Selección ya está concentrada en Sevilla Delbonis en El equipo de Lamas espera el debut mundial el sábado. l Mundial de España la diferente realidad entre las y llegar con las ideas bien cla- está cada vez más dos selecciones. “Hoy (ayer) es ras para ese día”, cerró Prigio- cerca y la delega- un buen día para limpiar la ca- ni. Luego del debut ante los bo- ción argentina está beza, ver las cosas que hay que ricuas el conjunto dirigido por Nueva York eentrando en clima. El plan- mejorar, apuntar bien lo que Julio Lamas se enfrentará con tel entero del seleccionado se quiere para el primer juego Croacia. nacional se instaló ayer en Derrotó en tres sets al estadounidense Rubin. Hoy es el Sevilla con el objetivo de llegar con de la mejor ma- turno de Berlocq ante Sela, en un anticipo de la Davis. nera al partido debut en el torneo del sábado próximo ante Puerto Rico. El equipo llegó a la ciudad anda- luza en un viaje en el Tren de Alta Velocidad (AVE) desde Madrid, luego de perder ante España por un cate- górico 86-53 en el último amistoso preparatorio. “Es- paña es hoy un equipo de otra liga, de otro nivel. No estamos para competir de igual a igual y eso se vio en la cancha”, resumió con suma crudeza el base cor- dobés Pablo Prigioni sobre optimismo - A pesar de las dificultades reina la fe en el plantel.

vÓley

Delbo - Después de un sorteo favorable en la primera ronda, el argentino se medirá con Giles Simon. n la cuenta regresiva para el inicio del Otra derrota ante n medio de tanta de- eMundial de Vóley en rrota, el tenis argenti- × RESULTADOS Polonia (arranca el 30), la no en el US Open, el La mala de selección argentina de Ju- la poderosa Rusia último Grand Slam de D. Ferrer (Esp) 6 6 2 6 lio Velasco disputó ayer su la temporada, tuvo su ayer fue la segundo partido amisto- D. Dzumhur (Bie)1 2 6 2 esegunda alegría del certamen. eliminación de so ante Rusia, actual cam- J. Isner (USA) 7 6 7 Como parte de la preparación jugaron La suerte venía esquiva para los Maxi González peona olímpica en Londres jugadores argentinos, pero apa- M. Giron (USA) 6 2 6 2012 y candidata firme a cinco sets. Hoy vuelven a enfrentarse. reció Federico Delbonis para ante Sam R. Gasquet (Fra) 7 7 6 quedarse con el título en el avanzar a la segunda ronda del torneo, en el estadio del Dy- D. Istomin (Uzb) 5 6 4 US Open y repitió lo hecho por Querrey, en namo de Moscú. mera ronda del Mundial que la, un rival que supo compli- Leonardo Mayer (20º cabeza de cuatro sets. F. Fognini (Ita) 6 6 6 Y como en el primer cho- arrancará el 31 para los argen- car a los equipos nacionales en serie) para transformarse en los A. Golubev (Kaz) 4 4 2 que (Rusia ganó 3-1 y des- tinos y en la que se medirán algunos repechajes en los últi- únicos dos tenistas nacionales pués jugaron un set más en el debut frente a Venezue- mos años. I Karlovic (Cro) 6 6 3 6 en seguir en carrera. horas ante el veterano local Sam que quedó para los argen- M. J. Nieminen (Fin 4 4 64 En su debut en el Abierto es- Querrey, quien lo derrotó en 6-2, tinos), los rusos impusie- tadounidense, Delbonis despa- 4-6, 6-4, 4-6, y 6-3. La clave del M. Granollers (Esp) 7 6 6 ron todo su potencial y su chó cómodamente al estadouni- triunfo del estadounidense estu- J. Melzer (Aut) 6 3 2 intensidad en el juego y se dense Noah Rubin –un joven de vo en el poder de su saque: consi- llevaron el partido en cinco 18 años que recibió invitación guió 30 aces. En tanto que Gon- sets: 25-20, 25-18, 25-19, 25- para llegar al torneo–, por 6-4, zález apenas alcanzó dos aces. no del último argentino en pri- 22 y 25-21. “Fue una prácti- 6-3 y 6-0. Delbonis casi no tuvo Esa disparidad en el servicio ter- mera ronda del US Open. En un ca para nosotros. El partido resistencia ante un joven que minó inclinando el resultado de anticipo de lo que se va a vivir en ante Argentina nos permi- se mostró nervioso en el arran- un partido sumamente parejo la serie de repechaje de la Copa tió identificar algunos erro- que y muy impreciso en el final, y en el que González se mostró Davis a mediados de septiembre res en nuestro juego para y ahora se enfrentará al francés más preciso a la hora de los pe- en Sunrise, Miami, el chascomu- corregirlos”, destacó el en- Gilles Simon, quien derrotó al loteos largos. Ahora Querrey se nense Carlos Berlocq (63º) tendrá trenador ruso Andrei Vo- macedonio Radu Albot por 6-3, enfrentará al español Guillermo su debut ante el israelí Dudi Sela ronkov. 6-4 y 6-2. García-López (28º), quien venció (83º). Habrá que ver si Charly se Hoy, en tanto, se dispu- El que no corrió la misma por 6-4, 6-2 y 6-2 al taiwanés Yen- suma a Delbonis y Mayer o si tará el último amistoso en- suerte fue Máximo González. Hsun Lu. también se despide rápido del tre sí antes de viajar rumbo Machi luchó durante casi tres En tanto que hoy será el tur- último GS de la temporada. a Wraclaw, sede de la pri- puesta a punto - Ambos equipos debutan el domingo en el mundial. miércoles 27 de agosto de 2014 | año 2 | n° 657 11

juegos olímpicos de la juventud

asi en el cierre de los Juegos Olím- picos de la Juven- El hóckey y el básquet tud en Nanjing, Las Leoncitas y los Cjugadores de básquet (en su modalidad 3x3) sumaron dos sumaron dos nuevas medallas de bronce más para alcanzar así las 10 preseas en total. Hoy, en tanto, el equipo de beach vóley, integrado medallas de bronce por Leonardo Aveiro y Santia- go Aulisi, jugará ante los vene- zolanos en las semifinales del Las Leoncitas golearon 5 - 2 a Japón y los chicos dirigidos torneo y podrían lograr una medalla más. por Garmanetto derrotaron nada menos que a Rusia. Podio - Con las dos de ayer, son 10 las medallas de Argentina. Tras caer contra Holanda en semifinales, Las Leoncitas les (3-2) y entonces Holanda fue querían subirse al podio como de plata. sea y lo lograron: le ganaron Las Leoncitas que consiguie- 5-2 a Japón con goles de Julie- ron el bronces son: Cristina Co- ta Jankunas (por tres, fue la sentino, Macarena Losada, Sofía goleadora del equipo), Paula Toccalino, Paula Ortiz, Bárbara Ortiz y Delfina Thome. Des- Dichiara, Eugenia Trinchinetti, de el inicio las argentinas se Delfina Thome, Micaela Rete- pusieron arriba y dominaron gui yJulieta Jankunas. el juego, las japonesas logra- El seleccionado juvenil de ron descontar pero en el últi- básquet, por su parte, llegaba mo minuto gracias a Jankunas de caer ante Francia 16-14 en estiraron la diferencia para el la semifinal y quería subirse al 5-2 final. Así, si bien no pu- podio. Ante Rusia los dirigidos dieron repetir la actuación de por Marcelo Germanetto se im- Singapur 2010 (conquistaron pusieron 17-14 y se colgaron la la medalla de plata), las dirigi- de bronce. La medalla de oro das por Agustín Corradini con- fue para Lituania y la de plata siguieron la segunda medalla para los franceses. Hoy será la olímpica y seguir arriba del po- última jornada de los Juegos dio. En la final, en tanto, Chi- de la Juventud y ya se empie- na y Holanda empataron 5-5 za a vivir la cuenta regresiva de en tiempo reglamentario pero cara a la próxima edición que la dorada quedó para las loca- será, justamente, en la ciudad les por la definición en pena- de Buenos Aires 2018.

rugby / los pumas Sin Matera y con Imhoff para la gira

n medio de unos días suma Benjamín Macome en de descanso de Los Pu- lugar de Matera, y estarán mas, Daniel Hourcade Juan Imhoff y Santiago Igle- confirmó ayer los 28 sias Valdez. El wing rosarino Ejugadores que serán parte de iba a estar en el debut ante los la gira por Oceanía en la ter- Springboks pero en el último cera y cuarta fecha del Rugby amistoso con Grenoble se le- Championship. Y la gran au- sionó y se fracturó el segundo sencia es la de Pablo Matera, matatarsiano del pie derecho el tercera línea se lesionó el y lo remplazó Jerónimo De la hombro ante Sudáfrica en Sal- Fuente. ta (lesión del labrum anterior Ahora Imhoff ya está en y desprendimiento del subes- condiciones para jugar y será capular) y deberá pasar por el su regreso ante los All Blacks. quirófano por lo que ya está El jueves, en tanto, Los Pumas descartado para todo lo que volverán a las prácticas en el queda del certamen. Club Champagnat y el viernes En tanto, el entrenador ar- partirán a Auckland para pre- gentino llevará a 28 jugado- parar el partido ante Nueva res mientras que para las pri- Zelanda por la tercera fecha meras fechas citó a 26. Así se del Rugby Championship. 12 año 2 | n° 657 | miércoles 27 de agosto de 2014 historia Albert Ebossé

El delantero que jugaba en el fútbol argelino murió de un piedrazo Algún día iban a que tiraron sus hinchas, enojados por una derrota. matar a un jugador

da como evitable. Tan increíble » Juan Manuel Danza [email protected] como inimaginable. Hoy, según se informó, el cuerpo del infor- tunado jugador llegaría a Ca- l fútbol es un mun- merún, su tierra natal. Lejos do de contrastes conde Argelia, un país que acaba tinuos en sí mismo. de vivir un contraste futbolís- Un deporte en el que tico bien fuerte: hace un par se pasa de la risa al de meses alcanzó su mayor lo- Ellanto con suma facilidad. De la gro deportivo al llegar a octa- alegría a la tristeza en un abrir vos de final del Mundial de Bra- y cerrar de ojos. Y que un re- sil y hoy lamenta la muerte de sultado produzca estos senti- uno de sus protagonistas. “Esto mientos es entendible, sobre es un desastre para nuestro de- todo para cualquier amante del porte”, dijo Kerbadj Mahfoud, fútbol –el que no lo toma con presidente de la Liga Argelina pasión difícilmente entienda de Fútbol estos sentimientos–. Pero cuando el contrapunto de sensacio- SU TRAYECTORIA. Albert Ebos- nes va más allá de un resultado sé jugó en su selección en las en un partido o de un campeo- juveniles, y luego de pasar por nato, el hecho pasa a ser pre- algunos equipos de su país y de ocupante. jugar un año en Malasia, llegó REACCIÓN RECLAMO “Es intolerable “Esperamos que un espectador sanciones cause la muerte ejemplares contra de un jugador. este grave acto.” ¡Detengan la Issa Hayatoy violencia! ” (presidente de la Joseph Blatter Confederación (presidente de FIFA) Africana de Fútbol) Intolerancia - Ebossé fue goleador de la liga 2013/2014. Murió por un proyectil arrojado por sus propios hinchas.

Por desgracia, el mundo ende Noviembre, bautizado así en jetos que volaron hacia la can- alcanzado por un piedrazo. trataba de contener a los ena- en 2013 al Kabylie, donde fue el tero vive en sociedades cada honor de una fecha histórica de cha), pero no así Ebossé. Todo Ebossé cayó inmediatamente jenados, el delantero fue tras- máximo goleador del campeo- vez más violentas e irascibles, la revolución argelina. ocurrió en segundos. Como si desplomado sobre el césped. Las ladado al hospital universitario nato de la temporada 2013/14 pero nada justifica una agre- Duele de sólo leerlo. Hasta es fuese un drama de cine. agresiones continuaron unos de Tizi-Uzu, una región ubicada con 17 tantos (el equipo que- sión. Mucho menos lo que se prácticamente complejo enten- El delantero camerunés fue minutos y mientras la policía en la Gran Cabilia, al norte de dó segundo en el torneo y jugó vivió el pasado fin de semana derlo a simple vista. Pero sucedió. Argelia, donde se encontraba el la final de la Copa de Argelia en Argelia, donde ocurrió una Todo ocurrió cuando el JS Kabylie EL DOMINGO LE PASÓ A PISCULICHI hospital más cercano. 2014). A sus 24 años, hacía poco verdadera tragedia que va más perdió en su casa por 2 a 1 ante Pero todo fue en vano. Ya era se había casado con el amor de allá de cualquier tipo de pasión el USM Alger en el clásico argeli- tarde. A pesar de los constantes su vida y el sábado pasado, mi- Lamentablemente no estamos comunicara con los encarga- futbolera. Una barbarie que por no, lo que despertó la ira de su ajenos de que algo como lo dos de seguridad, el partido intentos de los médicos por re- nutos antes de arrancar su úl- desgracia está más cerca de vol- hinchada apenas términó el en- ocurrido en Argelia pueda continuó como si nada hubiera animarlo, Ebossé falleció ape- timo partido, había recibido la ver a vivirse de lo que cualquie- cuentro. Entonces, enfurecidos pasar en Argentina. Es más, pasado. No es la primera vez nas salió del estadio como con- mejor noticia de su vida: había ra se puede imaginar. y desencajados, los aficionados el domingo se vivió un hecho que un proyectil impacta contra secuencia de un traumatismo sido papá de un varón. Un hijo Aunque parezca increíble, el del Kabylie arremetieron contra que podría haber sido mucho un jugador. Precisamente, en craneoencefálico, que a su vez que no podrá conocer a su pa- sábado pasado el fútbol mundial sus propios futbolistas a puro in- más grave de lo que finalmente el duelo anterior entre River y le originó una lesión irreversi- dre por culpa de algún asesino vivió su página más triste en mu- sulto y agresión cuando estos en- fue: en Mendoza, Leonardo Godoy Cruz, en el Monumental, ble en el cuello. disfrazado de hincha. Se pasó chos años. El camerunés Albert filaban hacia el túnel que los tras- Pisculichi recibió un piedrazo Leandro Grimi, jugador del La muerte no entiende de de la alegría al desconsuelo. de los hinchas de Godoy Cruz Tomba, fue golpeado en su es- Ebossé, delantero del JS Kabylie, ladaría a los vestuarios. profesiones, religiones, edades, De la felicidad por la llegada que impactó en su hombro palda por una madera arrojada el club más laureado de Argelia, En medio de una lluvia de o nacionalidades. Duele, a ve- de nueva vida, a la tristeza por izquierdo. Tras los lógicos desde la tribuna. Y los ejemplos perdió la vida tras recibir el bru- proyectiles, algunos de jugado- gestos de dolor, y luego de que abundan. ¿Hasta cuándo se ces mucho y a veces algo me- una muerte absurda. Un con- tal impacto de un objeto lanzado res consiguieron esquivar los el árbitro (Jorge Baliño) se permitirán estas situaciones? nos. Pero duele. Y más cuando traste para el que el fútbol no desde las tribunas del Estadio 1 palos y piedras (entre otros ob- es en una situación tan absur- está preparado. Premios y besos

La serie Breaking Bad se convirtió la noche del lunes en la clara ganadora de los Emmy, al alzarse con seis estatuilla. Y Bryan Cranston sorprendió a Julia Louis-Dreyfus en escena. p. 2-3 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | miércoles 27 de agosto de 2014

Hoy se cumplen exactamente 30 años de la salida del primer álbum del grupo integrado por Charly Alberti, Gustavo Cerati y Zeta. Un informe con todos los detalles de la grabación y edición. pág. 6-7 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

La entrega de los premios Emmy Sin riesgo ni sorpresas, ganaron las series Breaking Bad y Modern Family w Al final de la noche, más allá de los chistes, la ropa de las estrellas en su paso por la alfombra roja, y la performance del conductor Seth Meyers, no se cumplió el pronóstico sobre los rubros más disputados.

ap » Belauza [email protected]

l final, nada fue como se preveía en la entrega de los Emmy 2014. Excepto, claro, la muy buena ca- lidadA de la ceremonia: dinámica, entretenida, emotiva en sus ho- menajes, graciosa y, como se dijo, sorpresiva, aunque no de la manera esperada. Porque si bien Breaking Bad y Mo- dern Famliy se ubicaban entre las fa- voritas para los premios por la cantidad de nominaciones que habían recibido, no es menos cierto que la sensación que transmitían blogs es- pecializados y tuiteros conocedores del paño era que la industria televisiva estadounidense daría paso

El actor y guionista de Saturday Night Live no abusó de chistes, agresiones ni elogios. Familia moderna, a pleno - El elenco de Modern Family, que no defraudó y una vez más se quedó con una larga lista de estatuillas del Emmy 2014. a una nueva generación de series, más de un mes antes de las nomina- cable, no en la de HD), tuvo como tuvo una clara dirección. Como los HBO (recordó cuando varios años más por renovación que porque la ciones, y así posibilitó su cambio de presentador a Seth Meyers, quien análisis se hacen una vez conocidos atrás la cadena de cabel aparecía calidad de las dos premiadas (espe- categoría para el premio mayor en debutaba en ese rol. El que fuera los resultados (lo demás es juego de tímidamente con una sola nomi- cialmente Breaking Bad) estuviera el rubro drama: mejor serie. actor y guionista de Saturday Night azar), se puede decir que ahí están nación), del fenómeno on-demand agotada. El impecable comienzo de trans- Live no abusó de los chistes ni de las los primeros síntomas que apoyan haciendo chistes con Netflix y su Tal vez el hecho de que no haya misión, que en Argentina se pudo agresiones o los elogios; lo suyo fue la hipótesis de que no sería la noche caballito de batalla para esta edi- una comedia que tenga la hoy la una- ver a través de Warner Channel con un humor con cierta sofisticación y de HBO. Meyers bromeó con The Big ción, Orange Is The New Black, y con nimidad que supo conseguir Modern doblaje simultáneo (en la versión de otro tanto de toques populares. Pero Bang Theory, las 99 nominaciones de lo "terrorífico" que debía ser actor Family en sus primeras temporadas ap de Game of Thrones, cuyos protago- sea una de las razones para que la nistas cada vez que recibían el guión parte televisiva de la industria de temblaban si había una escena en la Hollywood no se volcara decidida- que eran invitados a una boda (ya mente a Louie (con el comediante de es antológico el episodio 9 de la ter- stand-up Louis C.K.) o Veep (con la ex cera temporada, en el que degollan Seinfeld Julia Louis-Dreyfus), más que nada la segunda, que en su elenco y en su construcción dislocada aparece como de lo más novedoso entre las comedias. La cifra En el caso del premio a la mejor serie dramática, las razones por las que no hubo "olas" habría que buscarlas más en cuestiones de disputas y peleas entre las cadenas: Breaking Bad, originaria de Sony y distribuida 15,6 por AMC en Estados Unidos y Cana- dá, tenía entre sus principales rivales a True Detective y Game of Thrones, millones de televidentes ambas de HBO; incluso de la prime- tuvo la ceremonia, ra, originariamente una miniserie la segunda mejor (así se denomina a las producciones en las que toda la historia comien- medición en los últimos za y termina en una temporada, y ocho años. Sólo fue ese no es un rubro principal de los superada en 2013. Emmy), la cadena anunció que ten- dría una segunda temporada poco Breaking Bad - Una vez más, la serie con Bryan Cranston fue una de las grandes ganadoras. miércoles 27 de agosto de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 3 casi a toda una familia durante un casamiento). dos momentos polémicos El humorista Jimmy Kimmel da- la lista ría más pistas. Al presentar el primero de los premios, dedicó todos Primero, Sofía de los sus chistes a los recientemente ga- Vergara (Modern ganadores nadores de Oscars de la Academia de Family) fue invitada Hollywood, Matthew McConaughey a mostrar sus y Julia Roberts. Y, luego de ver todos curvas desde un Mejor actor de reparto (comedia): los premios, parece que no se ensañó pedestal giratorio Ty Burrell (Modern Family). con McConaughey por una cuestión durante el discurso Mejor actriz de reparto (comedia) de galantería con Roberts, que de del presidente Allison Janney (Mom). todas maneras no fue mimada por de la Academia. Mejor actor (comedia): Jim Par- su actuación en The Normal Heart: el Las agrupaciones sons (The Big Bang Theory). premio a mejor actriz secundaria de feministas de Estados Mejor actriz (comedia): Julia Louis- una miniserie se lo llevó Kathy Bates Dreyfus (Veep). por American Horror Story: Coven. En Unidos denunciaron Mejor actriz (drama): Julianna cambio McConaughey, y especial- sexismo. Después, Bryan Cranston Margulies (The Good Wife). (Breaking Bad) selló Mejor actor (drama): Bryan Crans- con un ardiente beso ton (Breaking Bad). en la boca a Julia Mejor comedia: Modern Family. Matthew Louis-Dreyfus por los Mejor serie dramática: Breaking McConaughey y True chistes que le habían Bad. Detective fueron los hecho durante toda la Mejor actriz de reparto en una noche. miniserie o película: Kathy Bates grandes derrotados. (American Horror Story: Coven). Mejor actor de reparto en una miniserie o película: Martin Freeman mente True Detective, se anotaron de convertir el formato original de Robin Williams. Además de imáge- como la hermana menor (cuando (Sherlock). entre los principales derrotados de miniserie de True Detective en serie. nes de rigor, hubo palabras de Billy no boba) del cine. También para él, la noche. Los otros fueron Game of Pero eso se habría arreglado con Crystal, con quien fuera muy ami- para el cine, hubo cargaditas: "La Mejor actor de miniserie o pelí- Thrones y Oranges Is The New Black. buenos premios a Game of Thrones, go. Para definir su gracia y humor, televisión siempre está disponible cula para la televisión: Benedict Alguien puede pensar que había por ejemplo, o pergeñar una salida Crystal dijo que no se podían pasar –dijo Meyers– no como las pelícu- Cumberbatch (Sherlock). otras alternativas, pero los princi- más elegante con más premios para más de ocho segundos a su lado sin las que uno tiene que vestirse e ir a Mejor actriz en una miniserie o pales rubros dramáticos estaban para la gran Masters of Sex (del canal reírse por algo que decía. buscarlas para verlas." película para la televisión: Jessi- prácticamente dominados por pro- Showtime), que sólo se llevó el de En perspectiva y viendo lo que es- En los próximos dos años, cuan- ca Lange (American Horror Story: ducciones de HBO y Netflix. Entre Mejor Actriz de Drama por la labor tá por venir, también se puede decir do el presupuesto dedicada a las pro- Coven). los análisis y comentarios que circu- de Lizzy Caplan. que los premios sin riesgo del lunes ducciones televisivas se espera que Mejor miniserie: Fargo. laron por Internet, la mayoría expli- Sin dudas el momento conmocio- a la noche marcan el fin del tiempo supere al del cine, se verá cuánto có el castigo a HBO por su "avivada" nante de la noche fue el homenaje a en que la televisión se presentaba recrudece la acción. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

HOY ARRANCA EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VENECIA Estrellas de todo calibre de la industria cinematográﬁ ca se dan cita en Italia A partir de esta tarde, y hasta el primer ﬁ n de semana de septiembre, se desarrollará en el Palazzo del Cinema uno de los encuentros más prestigiosos del mundo. El ganador se llevará el máximo galardón, el León de Oro.

AP » María Luz Climent Mascarell dpa

uevos divos de Hollywood y veteranos de la meca del cine, directores inclasifi- cables y ningún maestro Npero sí mucho nombre conocido es lo que depara la 71ª edición del Festival de Cine de Venecia que hoy inaugura el mexicano Alejandro González Iñá- rritu con Birdman. Los operarios se apuraban ayer para terminar de desenrollar la alfombra roja por la que desfilarán Michael Keaton, Edward Norton y Emma Sto- ne, los protagonistas de la sátira que firma el director mexicano. La gala solemne de apertura contará además con la presencia del presidente italiano, Giorgio Napolitano. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance), como reza el título completo, es la única obra de un ibero- mericano a concurso, y se presenta bajo bandera estadounidense. Y es

El director artístico del certamen señala que hay que "modernizar" el concepto de estrella. Preparativos de último momento - Los operarios italianos se apuraban ayer para terminar de armar todos los detalles de la marquesina y la alfombra roja. que este año la competición prin- trellas de todo calibre. Ahí está Al un inconformista como Abel Ferra- cuenta con una doble participación El músico francés, Alexandre cipal de la Mostra de Venecia bas- Pacino, la estrella indiscutible de la ra. Pasolini no es el único biopic que en la sección oficial: protagoniza Desplat, preside el jurado interna- cula básicamente entre el cine de jornada del sábado 30 de agosto con concurre por el León alado. También junto a Benoit Poelvoorede lo nue- cional que el sábado 6 de septiembre Estados Unidos, el de Francia y el del dos películas, una dentro de compe- lo hace Il giovane favoloso, de Marco vo de Xavier Beauvois, La rancon de decidirá a qué manos va el León de país anfitrión, Italia. tición (Manglehorn, de David Gordon Martone, acerca al espectador la vi- la gloire; mientras que con su madre Oro que el año pasado recogió para Envuelto en la bandera de las ba- Green) y otra fuera (The Humbling, de da de Giacomo Leopardi, una gran y Charlotte Gainsbourg anima los 3 sorpresa de muchos el documental rras y las estrellas llega un cine de Barry Levinson y basada en la nove- figura de las letras italianas del siglo coeurs, de Benoit Jacquot. italiano Sacro GRA. autores independientes que se apoya la homónima de Philip Roth). XIX. El estadounidense de raíces da- También hay que estar atento a lo en celebridades como es el caso de Willem Dafoe se mete en la piel Chiara Mastroianni, la hija de nesas y corazón argentino Viggo que sucede fuera de competición ofi- Iñárritu, pero también el de Ramin del cineasta y poeta italiano Pier dos mitos del séptimo arte Marcello Mortensen indaga en la ocupación cial con el nuevo trabajo del director Bahrani, que presenta 99 Homes pro- Paolo Pasolini bajo la dirección de Mastroianni y Catherine Deneuve, francesa de Argelia con Loin des Hom- Joe Dante, que trae una comedia con tagonizada por Andrew Garfield, un AP mes, de David Oelhoffen, basada en toque de terror protagonizada tam- nombre atractivo para audiencias de una obra de Albert Camus. bién por rostros emergentes: Anton menos edad ya que saltó a la fama Y aparte de estrellas también se Yelchin y Ashley Green. como el Hombre Araña. espera el talento de directores co- James Franco, que será distingui- El director artístico del certa- mo el alemán de origen turco Fatih do con el premio Persol durante el men, Alberto Barbera, señaló que Akin, que muestra el drama The Cut, certamen, estrenará su último des- hay que "modernizar" el concepto o del sueco Roy Andersson, que es- empeño como director The Sound de estrella, ya que los más jóvenes trena A Pigeon Sat on a Branch Reflec- and The Fury, una adaptación de Wi- que se apiñan ante la alfombra roja ting on Existence. lliam Faulkner, mientras que Owen le piden actores que él mismo admi- Wilson y Jennifer Aniston están al te que ni siquiera conoce. En ese sen- frente de la nueva comedia de Peter tido, los divos de nuevo cuño Emma Inusual Bogdanovich (She's Funny That Way). Stone y Andrew Garfield (al parecer Llaman además la atención los también pareja sentimental en la UNA ARGENTINA nombres de destacados directores vida real) serían de su agrado. de todo el mundo como el iraní Mo- A ellos se suma además Adam hsen Makhmalbaf, que mostrará ba- Driver, conocido por la serie de tele- El 5 de talleres, una jo bandera británica The President; visión Girls, que protagoniza Hungry coproducción con el portugués Manoel de Oliveira, Hearts, el nuevo trabajo del italiano Uruguay que dirige el que sigue haciendo cine a sus 105 Saverio Constanzo, artífice de la La años (O velho do restelo) o el italiano soledad de los números primos. argentino Adrián Biniez. Gabriel Salvatore que presenta el Alejandro González Iñárritu - El único latino en la competencia oﬁ cial. Pero por Venecia pasarán es- documental Italy in a day. « miércoles 27 de agosto de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014 a 30 años del primer disco de soda stereo

El lunes 27 de agosto de 1984 se editó el debut de la banda La historia de que cambió el sonido del rock argentino durante las siguientes décadas. Charly la burbuja original Alberti recuerda esa época.

GENTILEZA editorial sudamericana, Libro Soda Stereo 82-97 » Sergio Marchi Para Tiempo Argentino

l régimen se a-ca-bó, se a- ca-bó!", aullaba Gustavo Cerati desde "Dietético", uno de los temas del debut Ediscográfico de Soda Stereo, editado un día como hoy, hace 30 años. Las huellas de la nefasta dictadura militar todavía estaban frescas; pero a 271 días de su final, la frase del tema se prestaba a doble lectura. Porque se trataba de una ironía hacia el mundo "diet", pero también de los últimos coletazos de una celebración dentro del rock nacional. Hay que recordar los ya legendarios recitales en Barrancas de Belgrano en los que tocaban gratis los más destacados grupos y solistas del rock, festejan- do la caída del régimen militar. Era verdad, se había acabado. En diciembre de 1983, mientras Raúl Alfonsín se ponía la banda presidencial, Soda Stereo se aprestaba a

"Veníamos ensayando los temas del disco desde hacía mucho y estaban pulidos." (Charly Alberti) dar el gran salto. Pero había dificul- Antes que el tristemente célebre Carlos Alberto García Moreno (más po permaneció, pero antes pasaron Además de director de arte, Soda ya tades que sortear. La primera tenía Galtieri decidiera la ocupación de conocido como Charly) a hacer la por Pelitos, Rockefort, Taras Bulba, tenía mánager en la figura de Mar- que ver con el contrato que los vin- las Islas Malvinas, Charly Alberti conscripción, y él forzó al Ejército Estereo, Estereo Tipos, Los Estereo- celo Angiolini, un sonidista que se culaba con la compañía discográfi- intentaba el cortejo de una chica a dejarlo libre con un rosario de lo- tipos, Extra, Aerosol y Sidecar. Soda hizo amigo de Zeta en un show de ca CBS (hoy Sony Music), por el cual que no prosperó. Sin embargo, en curas, durante esa cinchada nació era otra posibilidad que acrecentó su anterior banda The Morgan en debían grabar un disco, pero que to- el transcurso de la maniobra su- "Canción para mi muerte" de Sui sus chances cuando le sumaron el Punta del Este. Gustavo les pidió re- davía no tenía luz verde por parte de po de un hermano guitarrista con Generis. En este caso, la cosa fue "estéreo" que quedó como "stereo". fugio cuando una aventura musical los ejecutivos. Había desconfianza gustos similares a los suyos. Su lla- más voluntaria, porque Zeta deci- suya en la ciudad balnearia oriental porque el rock estaba en un proceso mada fue decisiva en la gestación dió alistarse en la Fragata Libertad, derivó en naufragio. de recambio poco claro. de Soda Stereo. "Laura me puso a para recorrer los mares tocando los También hubo intentos varios "Recrudece, de Virus, había ven- Gustavo al teléfono –en esa época, estilos más diversos. Volvió en 1979 Aniversario de sumar un cuarto o quinto inte- dido solamente ocho mil copias", el teléfono era fijo y estaba en un para retomar la facultad, y gracias grante: Ulises Butrón, Daniel Me- confirma el empresario Carlos Ro- lugar determinado de la casa–, hablé a la demora, conoció a un núcleo de lero, Aníbal René, Eduardo Rogati dríguez Ares. "Las cintas del disco con él y le propuse que hiciéramos nuevos alumnos entre los que esta- y Richard Coleman, que fue el que siguiente las tuve que costear yo, un grupo onda The Police –explica ban Gustavo Cerati y Alfredo Lois, 30 les dijo que sentía que la energía de porque como vendieron tan poco Charly Alberti–; en esa época había que se convertiría en el "director de los tres era suficiente, que no podía no se querían arriesgar." muy pocas bandas en ese estilo. Le arte" de la futura banda –"¡cuando ni años agregarles nada. Pese a la repercusión de Clics mo- pregunté si conocía a algún bajista siquiera teníamos cables o cuerdas!", Charly Alberti fue en búsqueda dernos de Charly García, que sacudió y me dijo que tenía uno. Ahí nació contó alguna vez Cerati–. Cada uno pasaron desde la edición de Rodríguez Ares, un productor la estética del rock argentino como Soda Stereo." tenía su camino musical que cada original en long-play y que sintonizaba la frecuencia "mo- una bomba de neutrones, y el éxito Héctor Bosio, que pasó a la his- tanto se cruzaba con el del otro, has- derna". "Me vino a ver al Italpark, fulminante de La dicha en movimiento toria como Zeta, y Gustavo Cerati ta que la llamada de Alberti propició cassette. El disco Soda donde yo estaba haciendo un show de Los Twist, todavía no se sabía ha- se conocían de antes. Nuevamente, el ensamble definitivo. Stereo luego se editó en CD de Los Helicópteros y me dijo que cia dónde iría el mercado del rock, las Fuerzas Armadas argentinas le El bautismo fue difícil porque no y el año pasado apareció tenía un grupo que me iba a intere- en plena ebullición, pero con algún hacen un gran aporte al rock nacio- lograban un acuerdo. Quizás haya si- una versión en vinilo 180 gr. sar. Los fui a ver a Zero, un boliche pronóstico de enfriamiento. nal. Años antes, cuando forzaron a do Triciclo el nombre que más tiem- en la calle República de la India, y miércoles 27 de agosto de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 7

carlos rodríguez ares, manager del grupo en esos tiempos

Carlos Rodríguez Ares era un compe- tara a sus grupos. Entonces se me consagradas como Los Abuelos de se la agarra con el pobre Chabán, por- guita para la producción, porque al- tidor directo de la agencia de Daniel ocurrió otra locura: alquilar el mítico la Nada, Los Twist y Virus. Comen- que en aquella época éramos todos quilar el teatro costaba bastante caro Grinbank, productor número uno del cabaret Marabú, de la calle Maipú, zamos con dos fines de semana... y un poco inconscientes." –reconoce Rodríguez Ares–. Pero a los rock en aquel entonces, tanto para para hacer shows en los carnavales nos quedamos hasta fines de abril. El show oficial de presentación del chicos se les ocurrió armar el fondo recitales como la edición de discos de 1984. Un lugar precioso, con mu- Un sábado hicimos Virus y Los Twist disco Soda Stereo recién se hizo el 14 del escenario con una estructura de con su sello propio. cha historia, con una barra larguísima con Soda Stereo como banda sopor- de diciembre de 1984 en el Teatro As- televisores encendidos, en distintas Sin embargo, "Daniel fue un ca- donde se acodaban las prostitutas en te. Esa noche tuve miedo por mi vida, tros. Alfredo Lois diseñó una puesta sintonías. Fue un efecto impresionan- ballero por partida doble, porque no los años de oro. Esta idea me permi- porque teníamos capacidad para 800 en escena que, además de ser un te de luz, y costó dos mangos armarlo sólo me cedió la representación de tió llevar adelante mi estrategia: que personas y se cortaron 1200 tickets. hallazgo visual, ayudó a equilibrar porque los televisores los aportamos Virus, sino que permitió que contra- Soda tocara como soporte de bandas Recuerdo esto cuando todo el mundo el presupuesto. "No teníamos mucha entre todos."

me encantaron. opinión. No niego lo que viene

Quería comenzar después que es maravilloso. } a trabajar ya." Pero ese disco representa a la El original C u a n d o l o banda que yo vi y que me ena- contactaron, el moró." grupo ya estaba Charly Alberti recuerda que festejo con fichado para CBS, "la recepción fue muy buena pero en pausa. por parte de los músicos, por- la prensa "Lo que nos ayu- que por ahí no se copaban dó fue el éxito mucho con la música que ha- anécdota { de Virus; cuando cíamos, pero Una idea original. Para vencer Una buena parte de la prensa Agujero Interior c omo ve í a n vendió 36 mil co- que tocába- la resistencia de la prensa detestaba a Soda: invitamos a pias y me dieron mos bien nos especializada hacia la banda, los periodistas con canilla libre carta blanca. Lo tiraban bue- Soda Stereo decidió hacer de gaseosa con hamburguesa. conversé con Fe- na onda. No la presentación de su debut ¡Y fue todo el mundo!" derico Moura y también le propuse te olvides que discográfico en Pumper Nic, el 1 Roberto Cirigliano era el jefe que hiciera la producción artística salíamos del de octubre de 1984. de prensa de la banda y Rafael de Soda." jazz-rock, y lo "Cuando tuvimos el disco, llevé Abud era el jefe de prensa de "Federico no tuvo mucha injeren- que nosotros la idea a CBS y se cagaron de la agencia de Rodríguez Ares. cia en los temas –dice Alberti–, por- hacíamos no risa –cuenta hoy Rodríguez Prepararon un enorme dossier que nosotros ya los veníamos ensa- se entendía de- Ares–. Siempre se me ocurrieron con detallada información del yando desde hacía mucho y estaban masiado. Pero ideas así: habíamos hecho grupo y el disco, desmesurado pulidos. Pero nos ayudó mucho con hubo un 99% la experiencia que tenía, dándonos de buena onda. la presentación de Música para una banda que recién seguridad cuando las cosas se com- La prensa fue pep de Los Helicópteros en el arrancaba. Los tres Soda plicaban en el estudio." más reacia, y Palacio Sans Soucí, y Federico estuvieron allí, "frenys" (nombre Una de las cláusulas del contrato creo que hasta Moura me dijo que tener algo que el local les daba a las de Soda Stereo con CBS estipulaba mente", una canción de Daniel Mele- Signos no nos entendieron pese a que así para Virus sería como el papas fritas) en mano, haciendo que el disco debía ser grabado en el ro que Rodríguez Ares había querido Nada personal había sido un cambio cuento de La Cenicienta. La notas. Se intentó amenizar el estudio de la calle Paraguay al 1500 para Virus, pero que el autor rehu- fuerte". "Me acuerdo que salió una onda de Soda en 1984 era ambiente con algunos flippers, de la compañía. Un estudio viejo, só ceder. Volvió a insistir y Melero nota de Soda en una revista muy perfecta para presentar el disco pero estaban prohibidos en con equipamento anticuado y ve- aceptó que Soda la grabara, convir- importante –se ríe hoy Rodríguez en una hamburguesería, y en Capital, por lo que no pudieron nido a menos. "Federico fue funda- tiéndola en un clásico. Ares–, y que en el epígrafe de la fo- esa época era Pumper Nic. descargarlos del camión. mental –retoma Charly–, para que "El disco de Soda comenzó a to pusieron: 'esperemos que esto no no nos dispersáramos en medio del vender de inmediato –asegura Ro- sea un gas'." caos que significaba trabajar en el dríguez Ares–; en ese sentido creo Gustavo y Zeta, como buenos es- estudio de CBS. Porque era muy co- que sirvió mucho el trabajo que tudiantes de publicidad que fueron, mún que comenzáramos a pasar un habíamos hecho con Virus, porque buscaban slogans que los definieran. tema con un técnico, y cuando vol- hasta entonces se le llamaba rock a "Nuestra música es dietética: hace el aporte de alfredo víamos a levantar la vista, ya había adelgazar comiendo. Ante la duda, lois, el "cuarto soda" otro técnico en la consola." consulte a su médico", decía Cerati. El ensayo de años y el vivo cons- Zeta: "Falta modernidad: todavía es- tante del grupo posibilitaron que la tán un poco reprimidos, pero basta El arte de tapa. Con Alfredo disco, basándose en una grabación progresase con velocidad "Lo que nosotros que les digas algo y se ponen a saltar Lois, el "cuarto Soda" que fotografía que Leo Satragno pese a los problemas. "Hacía un frío hacíamos no como la última vez." falleció a raíz de un cáncer hizo del trío. Sobre ella, dibujó intenso y las jornadas eran largas, No se trataba de la última, sino en 1998,el grupo tuvo un a los integrantes de la banda a veces de ocho horas. A veces, nos se entendía de la primera, y más que saltar, integrante extra dedicado a como si fueran una caricatura, sentíamos en Siberia", vuelve a re- demasiado, y la la gente bailó. Los cuerpos, según pensar la imagen del trío. con Zeta en primer plano, sumir Alberti, que en su set incluyó Rodríguez Ares, entumecidos por No sólo fue fundamental a la seguido por Gustavo algunos elementos de batería elec- "conciertos aburridísimos de seis prensa fue más hora de diseñar la en el medio y Charly trónica y unas timbaletas "que se horas donde todos hablaban de la las robé a mi viejo, Tito Alberti, que reacia hasta paz, de ser buenos, de vestirse de puesta en escena Alberti, más atrás, era percusionista". Esas timbaletas Signos." (Charly) blanco", ya habían sido relajados por de los recitales, con una perspectiva juegan un papel fundamental en la bandas como Los Twist, Los Abue- sino que además que permitía que sonoridad de "¿Por qué no puedo ser los de la Nada, Virus y Suéter, entre fue el anfitrión al primero se le del jet-set?", por ejemplo. cosas que estaban vinculadas con otros. Soda Stereo tuvo, además, la del primer show viese sólo la cara El 27 de agosto de 1984 salió a el folklore. Soda Stereo no hubiera suerte de ser la banda exacta en el en la historia de y al último medio la calle el primer LP (luego sería tenido ese éxito sin el de Virus, que momento correcto. Todavía reina- Soda Stereo, que cuerpo. Fallas en la reeditado en CD una y otra vez) le abrió una puerta a un montón de ba el optimismo de la recuperación se celebró en su impresión dejaron de Soda Stereo. El álbum fue una bandas que de otro modo no habrían democrática. casa cuando cumplió veintitrés algunas rayas dibujadas bomba y accedió a una difusión in- salido. El agregado de Federico co- "Para nosotros fue un proceso años. sobre el rostro de Zeta, que mediata a través de las radios con mo productor artístico, más el tema largo, de dos o tres años de under- Lois también fue el autor aprovechó el error y se las el tema "Te hacen falta vitaminas", de Melero, hizo que se redondeara ground –concluye Charly Alberti–, al que después seguirían "Jet-Set", un disco que, mucha gente cuando pero teníamos toda la esperanza. Ha- del logo del grupo y quien pintó como rasgo distintivo en "Sobredosis de TV", "Un misil en lea esto me va a querer matar, es el bía mucha energía, adrenalina, ilu- diseñó la tapa del primer algunos shows del '84. mi placard" y "Trátame suave- mejor disco de Soda Stereo, en mi siones: fue el comienzo de todo." « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014 ian ramil "No me gusta encasillarme en un estilo" w El cantautor brasileño encabeza la segunda edición de un encuentro musical que hoy se presenta en Boris Club.

» Sebastián Feijoo [email protected] ¿Cuándo? ESTA NOCHE a alegría no es sólo brasile- ña, ni Brasil es sólo alegría. Aunque la versión extendi- Tras pasar por da y desproporcionada que se Rosario y Córdoba, Ldesprende de los carnavales de Bahia y Rio confunda a los más incautos. el festival llega La producción cultural de Brasil es hoy a Boris (Gorriti enorme y muy rica en matices. Exis- ten montones de ejemplos que con- 5568), a las 21 hs. tradicen el mandato de festividad crónica y muchos vienen del Sur, donde también se convive con cierta sión por Charly, Fito, Piazzolla ("es el melancolía y rítmicas más cercanas Beethoven argentino", señala) y señala a algunas perspectivas musicales de el talento de jóvenes valores como Ma- Uruguay y la Argentina. ría Pien, que junto al mendocino Lau- De allí proviene Ian Ramil –más reano Nazar completan la grilla de es- precisamente de Sao Paulo–, el canta edición del festival. María presenta Hijo 'e tigre - Ian Ramil, uno de los integrantes del festival Indies del Sur, con músicos brasileros y argentinos. tautor que encabeza la segunda edi- Malinalli, su tercer trabajo, que incluye ción del festival itinerante Indies del canciones propias, dos temas con la Sur que hoy llegará a Boris Club. Ian –el álbum–incluye trece com- marcan el tono de un disco agradable personalidad musical. No me gusta letra de los poetas Jacques Prévert Ian, hijo del reconocido músico posiciones propias que transitan por que no se permite sobresaltos. encasillarme en un estilo. La música y José Hernández, y una versión de Vitor Ramil, está presentando su dis- ritmos disímiles como el pop, el rock "Para mí siempre fue muy natural tiene que fluir, eso la hace mas sana "Lunes por la madrugada" (Los Abue- co debut homónimo. Lo acompañan alternativo, el reggae, la milonga, la jugar con muchos ritmos y formatos. y verdadera", explica. los de la Nada). Nazar es un cantautor Matías Cella (bajo), Gastón Baremberg bossa nova y bastante más. La sinuosa Escucho música muy diferente: de Ian grabó su disco en la Argentina, mendocino de y está a punto de lanzar (batería), Santiago Castellani (trom- melodía de "Segue o bloco", el reggae Nirvana a Joao Gilberto, y del rock con músicos locales e invitados varios. su primer álbum: Pinceladas en el alma, bón y tuba) y Christian Terán (trom- módico de "Enre o cume e o pé" y la pesado al jazz. Y todo eso de alguna Cuenta que se siente atraído por la cul- donde articula ritmos rioplatenses y peta, clarinete y saxo). mayor tensión de "Cabeça de painel" manera se filtra y va formando mi tura de nuestro país y destaca su pa- un tratamiento pop. « miércoles 27 de agosto de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1545 | TIEMPO ARGENTINO 9

{ FUERA DE AGENDA }

– ¿Cuál es el sentido de la vida? KARINA K – Creo que en mí, el sentido de la vida, nació cuando abordé una fi losofía donde se exponía el respeto por la vida misma. En mi casa por medio de la fi losofía budista comprendí la vida "El peor enemigo a veces y la muerte. Recuerdo que en la época de la guerra fría se hablaba mucho de la falta de futuro y sus consecuencias, entonces fui y le pregunté a mi hermano sobre el tema, y me dijo que puede ser una misma" el fi n del futuro podría ser mañana mismo, lo que fi nalmente me hizo MARIANO MARTINO entrar en pánico. El punk y el arte contracultural durante mi vida en los años '80 me ayudaron a comprender un poco más de qué se trataba todo, inclusive muchos aspectos de la vida misma, hasta que me volví budista y comprendí todo, hasta mis propios miedos inclusive. –¿Qué es el amor para Karina K? –Es un estado de la vida que se manifi esta en diferentes momentos. Hay uno de ellos que es trascendental y ese es el amor en su totalidad. Ahí entran el amor por cómo se siente el

"El autoconocimiento y el desarrollo cultural es, en deﬁ nitiva, lo que particularmente

me revoluciona." Sin concesiones - Karina K dice que dentro de su profesión lo innegociable es la dignidad. "No voy a transar con lo desleal, preﬁ ero no tener trabajo", aﬁ rma.

otro y diferentes percepciones sobre Después de todo eso comencé a es búsqueda, cosas profundas, oportunidades o para ciertas cosas. como una ley divina, y que la saben eso. Es decir, el amor que tiñe todo lo trabajar en el teatro comercial, pero políticas y reales. Hay que ser sabio en su manejo, y los perjudicados pero mucho más demás, y no solamente el que vincula antes aprendí mucho y eso también –¿Cuán importante es el dinero en la personalmente prefi ero tener pocas quien no ama lo que hace o está en al amor de pareja. es éxito. Poder elegir, desarrollarse sociedad en la que vivimos? ¿Y para cosas para no estar apegada a ciertas ese lugar por los privilegios que le –¿Qué te enorgullece de tu actividad? y tener capacidad de autogestión vos? otras y no tener que pensar en eso trae. En mi trabajo me cansé de ver –El autoconocimiento y el desarrollo también es éxito. –Lo que me preocupa del dinero es todo el tiempo. la poca resistencia de los que están cultural es, en defi nitiva, lo que –¿A lo largo de tu carrera qué tener la sabiduría sufi ciente para –¿Qué cosas de la profesión no se de casualidad ahí, arriba. Porque el particularmente me revoluciona. En personas te dejaron una especie de poder usarlo. Hay gente que tiene negocian? teatro es un ofi cio que es siempre el ámbito del trabajo cada personaje legado o enseñanza que aun hoy codicia por tenerlo y eso es perverso. –La dignidad. Yo no voy a transar con riguroso, que te exige y pide por igual. te modifi ca. Y gracias al teatro tengo seguís aplicando? Justamente, esas consecuencias lo desleal y prefi ero no tener trabajo Creo que el artista nace y no es fácil, la posibilidad de experimentar mi –Batato fue un tipo que me enseñó hasta las podemos apreciar en el que hacer algo que no quiero. Si mucho menos en este país tan duro verdadero yo. libertad, como Norman Briski, Tato medio ambiente. Particularmente estoy con alguien que se juega por para muchas cosas. –¿Y qué es lo que menos te gusta de Pavlosky. Todos ellos tienen una pude producir shows con ayuda lo que hago y di mi palabra, eso es –¿Cuál es tu mayor orgullo? tu actividad? identidad que me conmueve y te de mis amigos cuando el dinero algo que voy a respetar siempre. No –La resistencia, la capacidad de no –Ahí debemos entrar en el plano de enseña a ser libre. Por ejemplo, Briski no me alcanzaba, entonces se transo con el poder. Me conecto con claudicar. Mi testarudez me ayudó, si lidiar con los productores que son es tan grande pero al mismo tiempo vuelve un medio relativo en ciertas esta profesión para generar una no hubiese abandonado todo antes, fascinerosos o los que no van a ver identifi cación lo más fuerte posible mucho antes. Esta es una profesión tu obra. con el arte. en la que me gané un lugar por luchar –¿El éxito da más libertad artística o –¿El artista nace o se hace? conmigo misma. Me costó mucho, todo lo contrario? –Mirá, hay gente que transita esto pero luché contra mí y lo logré, vencí a –Me da más autonomía. Gracias al de estar sobre un escenario pero mi voz interna que fue mi peor parte éxito, abordo cuestiones personales; lo hace de casualidad, mientras en todo este camino. Sin duda, el proyectos propios que de no contar que otros lo hacen desde la pasión. peor enemigo, a veces puede ser uno con éxito costarían más. El teatro El que no siente lo que hace, sea mismo. me dio la posibilidad de conocer a la profesión que sea, desde un DG Batato (Barea), Tino (Tinto) o a Urda abogado, arquitecto o periodista, es (Urdapilleta), y con ellos también una persona que al hacer algo que Karina K vuelve desde el 11 de conocí el éxito, que se vincula a la verdaderamente no siente al 100 % septiembre con Al fi nal del arco iris de posibilidad de hacer tus propios termina generando confl ictos con los jueves a domingo en el Teatro Astros. shows, que en defi nitiva es libertad. demás. Y te diría que eso es algo así Entradas desde $ 180. 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

Juntos pero no tanto: 18.20 y subtitulada); 12, 14.20, 16.40, hs. S/R. TORTUGUITAS Guardianes de la galaxia: 17.40, 20.15 y 22.50 hs. Sáb. Bufano. Sáb. y dgo.: 15.30 hs. -

elenco. Dir.: Barry Primus. Gianneo, Julián Aguirre, Héctor (guitarras), Lucas Ferrara CD: “Cien guitarras”. Cantante 0655. Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. E. C. Nuestros Hijos (EcuNHi) Desierto), de Stephan Elliot. Miércoles, jueves y viernes: Panizza... Domingo: 18 hs. (guitarrón). Canta: “Alejandro invitado: “Armando Duval”. + La prueba de lo contrario, de Iván y los perros, de Hattie Av. Libertador 8465. Tel.: 4703- Con Moria Casan, Juan Gil 20.30 hs., sábado: 20 y 22.30 Guyot”. Hoy: 20.30 hs. (Sala Yo Nací pta. sus CDs: “Fábulas Olivier Chiacchiari. Dir.: Melina Naylor. Con “Emiliano Dionisi”. 5089. La canción más triste Navarro, Alejandro Paker, hs., domingo: 20 hs. BECKETT. Guardia Vieja 3556. “Osvaldo Pugliese”) del tiempo” y “Trasmundo”. Marcow. Jueves: 21 hs. Ultima Dir.: Mariano Stolkiner y del mundo (“The Saddest Music Omar Calicchio, Sabrina Tel.: 4867-5185. Gabor (Argentina/80 min.) Dir.: Marcos Zeppilli (guitarra-voz)... función. Gustavo García Mendy. in the World”/Canadá-2003/ Artaza, Romina Groppo y gran ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Lejos. Con “Florencia Sebastían Alfie. Jueves: 19 hs. Hoy: 21 hs. Perro “Un cuento rural”. Sábado: 21 hs. 99 min.) Dir.: Guy Maddin, con elenco! Coreog.: Elizabeth de Tel.: 4374-5707. Bergallo”. Dramat. y dir.: (Sala “Raúl González Tuñón”) Dramat. y dir.: Hernán Un futuro anterior. Con Isabella Rossellini. Jueves: 19 Chapeaurouge. Dir. musical: Bossi Big Bang Show. Marina Sarmiento. Jueves: Soy Nazareno. Cía. CLUB DE TRAPECISTAS Grinstein. Juev.: 21 hs. Carolina Martín Ferro e Ignacio hs. (Ent.libre) Gaby Goldman. Dir. gral.: El nuevo y desopilante 21 hs. “Castadiva”. “Nazareno (Estrella del Centenario). El camino del erizo. Teatro- Rogers. Dramat. y dir.: Marcela Valeria Ambrosio. Miércoles, espectáculo de “Martín Viejo, solo y puto. Con Patricio Cruz y el lobo”, la película Ferrari 252 (Parque Del Danza-Titeres. Dramat. y dir.: Peidro. Sábado: 23.15 hs. FUNDACION BEETHOVEN jueves y viernes: 20.30 hs., Bossi”. Dir. musical: “Manuel Aramburu, Marcelo Ferrari, de Leonardo Favio desde la Centenario). Tel.: 4857-3934. Elsa Gire Péchayre. Jueves: (Auditorio) Av. Santa Fé 1452. sábado: 21.30 hs., domingo: Wirtz”. Coreografía: Alejandro Darío Guersenzvaig, Federico danza. Coreog. y dir.: Mónica Escandalesque. Burlesque- 21.30 hs. ELKAFKA (Espacio teatral). Tel.: 4812-5899. Parsifal. Opera 20 hs. (mié. popular) Lavallen. Dir.: Emilio Tamer. Liss y David Rubinstein. Fracchia. Jueves: 21 hs. (Sala Danza-Circo. Trapecio, El loco y la camisa. Cía. Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. de Richard Wagner. Intérpretes: Jueves: 20.30 hs., viernes: Dramaturgia y dir.: Sergio “Solidaridad”) dancehall, danza de los “Banfield Teatro Ensamble”. Hermanas de Octubre “Un “Katarina Dalayman” (Kundry), MARGARITA XIRGU (Espacio 21.30 hs., sábado: 20.30 y Boris. Viernes: 21 hs. Descalza Trío: Demián Naón abanicos... y mucho mas! Dir.: Con Soledad Bautista, Julián melodrama peronista”. “Jonas Kaufmann” (Parsifal), UNTREF) Chacabuco 875. 23.30 hs., domingo: 21 hs. (guitarra-voz), Paula Sonatore Mane Stancato. Sáb.: 22 hs. Paz Figueira, José Pablo Con Constanza Micheloni y Peter Mattei (Amfortas)... Regie: Tel.: 4300-0359. Ojo por ojo. Cantando con Adriana “El C. ARG. DE TEATRO CIEGO. (cello) y Sebastián Briganti Suárez, Ricardo Larrama y Lide Agostina Silvestri. Dramat. y “Francois Girard”. Dir. musical: Verisón de “Acreedores”, de Sapo Poing Poing... Cumple Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596. (tablas). Jueves: 22 hs. (Sala COLISEO. Marcelo T. de Alvear Uranga. Dramat. y dir.: Nelson dir.: Lázaro Mareco. Miércoles: “Daniele Gatti”. En diferido J.A. Strindberg. Con “Federico Años!”. Para cantar y bailar Stéreo tipos a ciegas. “Osvaldo Pugliese”) 1125. Tel.: 4816-3789/4814- Valente. Viernes y sábado: 21 21 hs. desde “The Metropolitan Opera Luppi”, “Erica Rivas” y en familia. Con Adriana Radioteatro de humor Muñeca (Tragedia griega 3056. hs., dgo.: 19 hs. House”, de New York (pantalla Darío Dukah. Dir.: “Augusto Szusterman y sus personajes. improvisado realizado en total nacional sobre el amor no Clásicos y Románticos. “Edua La sala roja. Con Manuel EL NACIONAL. Av. Corrientes HD). Hoy: 15 hs. Fernándes”. Viernes y sábado: Sábado: 15 hs., domingo: 15 oscuridad. Miérc.: 21.30 hs. correspondido), de Armando Zádory” (violín), “Mariano Vignau, Julieta Petruchi, 960. Tel.: 4326-4218. 21 hs., domingo: 20 hs. y 17 hs. Hugo Zuccarelli. Con Discépolo. Con “Pompeyo Rey” (clarinete), “José Araujo” Daniela Rico Artigas, Victoria Signum. Con “Hernán Piquin” y GRAN REX. Av. Corrientes 857. parlantes holofónicos en total Audivert”, “Mosquito (violoncello) y “Fernanda Marroquín, Axel Joswig y 45 artistas multidisciplinarios. Tel.: 4393-0225. MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: ASTROS. Av. Corrientes 746. oscuridad… Sancineto” y elenco. Versión Morello” (piano). Obras de Victoria Hladilo. Dramt. y dir.: Coreog.: Andrea Candela. Chick Corea (piano- 4343-0777. A Nonna Filomena Tel.: 4325-9991. Al final del “Selección de favoritos”. y dir.: Pompeyo Audivert y Beethoven, Schuman, Liszt, Victoria Hladilo. Viernes y Composición y dir. musical: composición) & “The Vigil”: (Un musical ni de acá, ni de arco iris (la vida de “Judy Jueves: 19 y 22.30 hs. Andrés Mangone. Viernes, Brahms y Mendelssohn. sábado: 21 hs. Gerardo Gardelín. Dir.: Sean Marcus Gilmore (batería), allá), de Carina Nalin. Dir.: Garland”), de Peter Quilter. A ciegas gourmet. Un sábado y domingo: 20 hs. (Sala “Festivales Musicales”. Hoy: 8 Veces te dejo, de Elvira Mckeown. Jueves a sábado: 21 Carlos del Puerto (bajo), Tim Andrés Sahade. Viernes: Con Karina K, Benjamin Rojas espectaculo musical gourmet “Solidaridad”) 20.30 hs. Gómez y Gabriel Beck. Cía. hs., domingo: 20 hs. Garland (saxo-clarinete), 20.30 hs. y Antonio Grimau. Dir. musical: en total oscuridad. Dir. musical Rosa Passos. Clásicos de la “Teatral Provensa”. Dir.: Gabriel Panam… y Circo! Trece años! Charles Altura (guitarra) y Luis Alberto Favero. Dir.: Ricky y piano: Carlos Cabrera. C. C. HAROLDO CONTI. Av. del Bossa Nova. Jueves 11 de Beck. Viernes: 22 hs. Un musical con producción Quintero (percusión) Hoy: 21 hs. PICADILLY. Av. Corrientes Pashkus. Jueves y viernes: 21 Dramaturgia y dir.: Martin Libertador 8151. Tel.: 4702- Septiembre: 21 hs. El ángel de la culpa, de Marco y dir. de “Laura Franco”. Con Diego “El Cigala”, pta. 1524. Tel.: 4373-1900. hs., sábado: 20.30 y 22.45 hs., Bondone. Una experiencia 7777. (Ent. Libre) Antonio de la Parra. Con Pato Benegas y Edith Hermida. “Romance de La Luna Mujeres de ceniza, de Sergio domingo: 20.30 hs. (Próxima inolvidable! Jueves, viernes y Casta de malditos (EE. DEL ABASTO. Humahuaca “Osmar Nuñez” y Walter Bruno. Bailarines, acróbatas. Tucumana” y sus clásicos Marcos y Martín Guerra. Con semana) sábado: 21 hs. UU-1956/83 min.) Dir.: Stanley 3549. Tel.: 4865-0014. Haya. Dir.: Dora Milea. Viernes: 23 Invitados sorpresas. Sábado: imprescindibles. Viernes 5 de Nora Carpena, Mercedes El infinito silencio. Basada Kubrick. Ciclo “El color del Con Lizzi Argüelles, Paula hs., dgo.: 18 hs. 14.30 hs. Septiembre: 21 hs. Carreras, Zulma Faiad y Silvia AVENIDA. Av. de Mayo 1222. en la vida y obra de Diego R. dinero”. Viernes: 19 hs. Baldini y elenco. Dramat. y dir.: Siento cosas por mí, de Montanari. Dir.: Roberto Antier. Tel.: 4384-0519. Don Giovanni. Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti Bruno Arias (guitarra-voz) María Laura Santos. Miércoles: Claudio Mattos. Con Vanina EL OJO. Tte. Gra. Juan Domingo LA CASONA. Av. Corrientes Miércoles, viernes y sábado: Con Nahuel Di Pierro (Don y Charlie Gerbaldo. Jueves: pta. su CD: “Kolla en la ciudad”. 21 hs. Montes, Virginia Mihura y Perón 2115. Tel.: 4953-1181. 1975. Tel.: 4953-5595. 20.30 hs., domingo: 20 hs. Giovanni), Oriana Favaro 21 hs., viernes: 22.30 hs., Viernes: 21 hs. Claudio Mattos. Dir.: Virginia Antígona. Sobre la versión de Dos tipos raros. Con Carlos Lizy Tagliani en: “Mamá quiero (Donna Anna), Iván García domingo: 18 hs. DEL GLOBO. Marcelo T. de Mihura. Viernes: 23 hs. Sófocles. Versión y dir.: Luis Falcone, Jorge Taiana y Lidia ser!”. Viernes y sábado: 23 hs. (Leporelo), Victoria Gaeta Alvear 1155. Tel.: 4816-3307. Agustoni. Vier.: 20 hs. Goldberg. Dramat. y dir.: Omar (Doña Elvira), Santiago Bürgi, C. CULTURAL BORGES. Si me volviera Orquesta Nacional de EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de La gaviota en Balvanera, Lopardo. Miércoles: 21 hs. SALA CARLOS CARELLA. Cecilia Pastawski y Hernán Viamonte (esq. San Martín) a enamorar Música Argentina “Juan de artistas) Tel.: 4963-2568. de Antón Chejov. Dir.: Luis Caprichos, de Guillermo Bartolomé Mitre 970. Tel.: Iturralde. Dir. musical: Pedro- Tel.: 5555-5359. Venta tel.: R Dios Filiberto”. Dir. invitado: Pato Benegas es “Un pato Agustoni. Vier.: 22 hs. Camblor. Con “Beto César”, 4345-2774. La nueva ilusión, Pablo Prudencio. Puesta en 5236–3000. “Gustavo “Popi” Spatocco”. criollo”. Con Agostina Viglietta. “Paula Volpe”, “Andrea de Guillermo Camblor. Con escena: Marcelo Lombardero. Con alma de tango. Orquesta Invitada: María de los Angeles Dir.: Damian Taborda y EL PORTON DE SANCHEZ. Estévez” y “Toti Ciliberto”. Dir.: “Claribel Medina”, “Héctor “Buenos Aires Lírica” en vivo, parejas de bailarines, la “Bruja” Salguero y Nahuel Alejandro Cancella. Jueves: Sánchez de Bustamante 1034. Carlos Evaristo. Jueves, viernes Calori”, “Rubén Stella” y (subtitulado electrónico en veinte cambios de vestuario. Pennisi (guitarra-voz). Folklore. 22 hs. Tel.: 4863-2848. El Corso, de y sábado: 21 hs. Jessica Schultz. Dir.: “Julio castellano). Jueves y sábado: Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Hoy: 20.30 hs. (Ent. libre) Chicos católicos “Apostólicos Manuel Cruz. Con Maiamar Baccaro”. Viernes: 20 hs., 20 hs. Jorge Sergiani. Miércoles: y Romanos”. Con Nicolás Abrodos y elenco. Dir.: Jesús LA COMEDIA. Rodríguez Peña sábado: 21 hs. 20 hs. DEL PASILLO. Colombres 35. Maiques, Juan Manuel Guilera, Gómez. Miércoles: 21.30 hs. 1062. Tel.: 4815-5665. AUD. DE BELGRANO. Av. Bien de Tango. La esencia Comedia romántica Tel.: 4981-5167/4431-0028. “Darío Barassi”, Juan Paya y Como les guste (Versión de SALA SIRANUSH (Centro Cabildo y Virrey Loreto. Tel.: del tango en un impactante que analiza con Un cuento de lágrimas en Emmanuel Arias. Dir.: Carlos EL TINGLADO. Mario Bravo 948. “As you like it”, de William Armenio) Armenia 1353. 4783-1783. show. Bailarines y músicos en humor las relaciones Portugal. Narración Teatral Kaspar. Viernes y sábado: Tel.: 4863-1188. Sipita Julicha. Shakespeare). Con “Florencia Tel.: 4899-4101. Alejandro Se infiel y no mires con vivo. Coreog. y dir.: Federico desde múltiples pun- de y por Silvia Copello. Dir 22.30 hs. Basado en “La señorita Julia”, Otero”, “Mariano Mazzei”, Desilvestre (guitarra-voz) pta. quién, de Ray Cooney y Strumeio. Viernes y sábado: tos de vista. Moliere. Fernanda Gómez. Viernes: de August Strindberg. Versión “Divina Gloria”, “Ana María su CD: “Vuela”. Con Joaquín John Chapman. Con “Fabián 20 hs. 21 hs. EL DAMERO. Dean Funes y dir.: Charo Moreno. Miércoles: Castel” y elenco. Versión y dir.: Rivero-Luciana Torfano Gianola”, “Nicolás Scarpino”, Redconstruccion. Grupo 506. Tel.: 2060-2278. Yo me 20 hs. Jorge Azurmendi. Miérc.: 21 (guitarras), Pancho Inocentti “Carolina Papaleo”, “Emiliano “Danza Abismal”. Dir. gral.: CHACAREREAN TEATRE. DEL PUEBLO. Av. Diagonal lo guiso, yo me lo como!, de hs. (Sala I) (batería), Pehuen Inocentti Rella”, “Celina Rucci”, Roberto Ariel Tamburrini. Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Roque Saenz Peña 943. Tel.: Erika Halvorsen. Unipersonal EMPIRE. Hipolito Yrigoyen Y un día Nico se fue, de (teclados) y Pablo Duarte Alejandro Müller, Sabrina Viernes: 20.30 hs. 9010 / 4774-3712. 4326-3606. de “Carmen Mesa” (bailaora) 1934. Tel.: 4954-0192. Ballet Osvaldo Bazán. Con “Marco (bajo). Jueves: 21 hs. Ravelli, Andrea Ghidone y Mujeres ricas, de Eduardo La leyenda del poeta, de Con Héctor Romero (guitarra) 40-90 pta “Te lo bailo de Antonio Caponi”, “Tomás Bety Villar. Dir.: Carlos Olivieri. C. C. CARAS Y CARETAS. Machado. Con Viviana Saccone Miguel Angel Diani. Con y Javier “Turko” Mokdad taquito”. Idea, coreog. y dir.: Elsa Fonzi”, Vírginia Kaufmann y SHA. Sarmiento 2255. Tel.: Sábado: 21.30 hs. Venezuela 330. Tel.: 5354- y Fabian Mazzei. Dir.: María Gabriel Nicola y Pablo Oubiña. (percusión) Dir.: Gina Piccirilli. Agras. Viernes: 20.30 hs. elenco. Coreog. y dir.: Ricky 4953-2914. Soledad para Porgy And Bess. Fragmentos 6618. Norman. Viernes a domingo: Dir.: Marcelo Mangone. Jueves: 20.30 hs. Ultima Pashkus. Jueves y viernes: cuatro. de Ricardo Halac. Dir.: de la ópera de George Los Muros. Con Paulo Soria, 20.30 hs. Sábado: 19.30 hs. (Sala “Teatro función 21 hs., sábado: 21 y 23 hs., Patricio López Tobares. Jueves: Gershwin en versión para Rodrigo Lico Lorente, Yoon Apaguen los celulares. Abierto”) domingo: 20.30 hs. (Sala I) 21 hs. (Sala II) Jazz Band. “Ensamble Lírico Ji Kim, Alejandro Parrilla. Unipersonal de “Martín Rocco”. Malditos… todos mis ex!, de EL DUENDE. Aráoz 1469. Miel de Café Irlandés. Con Guillermo Orquestal”. Mario de Salvo Dramaturgia y dir.: Laura Sábado: 23 hs. Mariela Asensio y Reynaldo 4831-1538. avispas Pfening, Federico Lama, TANGO PORTEÑO. Cerrito (Porgy), Andrea Maragno Casabé y Lisandro Bera. Sietecase. Con Raquel Ameri, Hablemos a calzón quitado, Guillermo Aragonés y María 570. Tel.: 4124-9400. Glorias (Bess), entre otros cantantes Viernes: 21 hs. C. C. RAICES. Agrelo 3045. Tel.: Hernán Herrera, Marina de Guillermo Gentile. Con R Ucedo. Dramat. y dir.: “Eva Argentinas “Orquesta Típica solistas. Coral ensamble y Cementerio de papel, de 4931-6157. Allende (la muerte Lovece y elenco. Dir.: Mariela Ulises Pafundi, Pablo Pandolit Halac”. Viernes y sábado: 21.15 Erica Di Salvo” y gran elenco! Banda. Dir. musical: Gustavo David Cureses. Con Ricardo de un presidente), de Rodolfo Asensio. Sábado: 21.30 hs. y Oscar Giménez. Dir.: Nicolás hs. (Sala II) Canta: “Amelita Baltar” (Lunes, Codina. Domingo: 18 hs. Rossini, Rolando Alvar y Quebleen. Con “Jorge Booth”. (Sala “Teatro Abierto”) Dominici. Sábado: 22 hs., Darkrooms (Cosas que tengo martes, miércoles) Part. Miguel Angel Muñoz. Dir.: Atilio Dir.: Norberto Gonzalo. Ciclo domingo: 18 hs. que decirte antes de ponerme especial: “Juan Carlos Copes”. AUD. SAN RAFAEL. Ramallo Noschese. Viernes: 21.30 hs. “Unipersonales: Rebeldías”. EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Tute Cabrero, de Roberto de rodillas), de Martín Marcou Invitada: “Nacha Guevara” 2606. Tel.: 4703-1301. Cecilia Viernes y sábado: 21 hs. 4342-0885. Fantoches. Texto: Cossa. Con Eduardo y Juan Ignacio Crespo. Dir.: (juev. a dgo.) Produc.: Juan Arroyo (soprano), Rodrigo C. C. DE LA COOPERACION. Raúl González Tuñón y Nicolás Juncadella, Mariano Textos poéticos y des- Martín Marcou. Viernes: 23 Fabbri. Dir. artística: Dolores Olmedo (tenor/Mendoza) y Av. Corrientes 1543. Tel.: C. C. TORQUATO TASSO. Olivari. Dir.: Patricio López Ulanovsky, Gastón Cocchiarale piadados de Alejandro hs. (Sala II) de Amo. Diariamente. Cena: 20 Matías Targhetta (piano). 5077-8077. Defensa 1535 (Parque Tobares. Viernes: 21 hs. y elenco. Dir.: Emiliano Urdapilleta vuelven al hs. Show: 22 hs. “Carlos Guastavino” y la 34 Puñaladas, pta. “Astiya”. Lezama-San Telmo) Tel.: 4307- Delucchi. Sábado: 20 hs., sótano bajo la dirección LOLA MEMBRIVES. Av. canción argentina: Alberto Maximiliano Cortez-Edgardo 6506. Tango a Cuerda, Marcos EL CAMARIN DE LAS MUSAS. domingo: 21 hs. de Tino Tinto. La Clac. Corrientes 1280. Tel.: 4381- Ver más información en www. Ginastera, Gilardo Gilardi, Luis González-Juan Lorenzo Zepilli (voz-guitarra)…, ptan. su Mario Bravo 960. Tel.: 4862- EL EXTRANJERO. Valentín 0076. Priscilla (La Reina del unica-cartelera.com.ar 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1545 | | miércoles 27 de agosto de 2014

Mix Prince sacará dos discos El profesor Jirafales Portaluppi y Solda Martin Scorsese está hospitalizado protagonizan la convertirá La isla a fines de septiembre en grave estado ficciónGuita fácil siniestra en serie El actor cómico Rubén Los actores estrenan hoy a La historia tendría lugar El músico editará el 30 de septiembre Art Official Aguirre, conocido por su las 21 hs. esta serie de 13 antes de los sucesos de Age, su primer disco en solitario en cuatro años personaje en la exitosa capítulos por la señal Acua la película, en el hospital serie El Chavo del 8, Mayor de la TDA. La ficción para enfermos mentales y Plectrumelectrum, el álbum de Prince y la banda permanece internado fue escrita por Marcelo Ashecliffe. El propio 3rdeyegirl, según ellas mismas anunciaron. desde el sábado en México. Camaño y Martín Méndez. Scorsese dirigiría el piloto.

SOBREDOSIS 20 años sin el DE Polaco Goyeneche Música TV oy a las 22 horas, el canal Volver emitirá Esperando la Carroza 2. Bajo la dirección de Gabriel Cadrón, H la película cuenta la historia de Nora y Antonio Musicardi quienes hacen una gran fiesta para festejar su aniversario de casados. El matrimonio invita a toda la fauna mediática del país. Y también a su familia que se encargará de arruinarle la fiesta.

» LA FRASE » LA CIFRA “¿La gente colecciona mis caídas en los shows? Hdp 3,2 que son... en el oy se cumplen dos décadas de la muerte del “Polaco” Goyeneche, un trabajador del próximo Luna millones imaginario de la bohemia del tango. El cantor exacerbó como ninguno el valor de la de dólares fue el precio en el voy a hacer un que se vendió en eBay el primer H interpretación en el tango y se convirtió, desde la expresividad y sus dotes de “decidor”, en libro de historietas, Action Comic un ícono de la música popular de la segunda mitad del siglo XX. De hecho se apropió de tangos dueto de caídas No. 1, edición 1938, en el que aparece Superman. Es una cifra que estaban asociados a otros enormes cantores como “La última curda”(E. Rivero), “Naranjo en con Ricky record para un superhéroe. La flor” (F. Ruiz) o “Gricel” y “Garúa” (F. Fiorentino). Su notable intervención en la película Sur, de Pino Maravilla.” suma fue confirmada por los negociadores Stephen Fishler y Solanas quizá enhebró la imagen que necesitaba su figura para romper las fronteras del tango. « EMMA HORVILLEUR, torpe. Vincente Zurzolo. “Sin el silencio no se podría concebir la vida” JAVIER PEÑOÑORI, GUITARRISTA su cosmovisión: la forma de ver Barrios (Mangoré) fue perseguido es una herramienta de libertad o Y COMPOSITOR este mundo y a nuestra patria, y censurado en Paraguay porque un condicionamiento estético? las injusticias que ha vivido era defensor de su pueblo –La técnica no debe ser un fin –¿Cómo fuiste seleccionando los por siglos desde la llegada de Guaraní. en sí mismo. Es una valiosa temas incluidos en Copos de sol? los conquistadores (buitres de –¿Qué valor les das al silencio herramienta que potencia 4 –En mis discos siempre están entonces) y su vigencia. Con como intérprete y compositor? y amplía nuestra libertad y presentes obras de Yupanqui: es Yupanqui hay un antes y un –Sin el silencio no existe la posibilidades en el andar con el una forma de que ese tributo sea después en la lucha por nuestra música. Tampoco se podría instrumento. constante y no tan solo para los soberanía cultural. Del Cuchi concebir la vida. Para escuchar × aniversarios. me apasiona la libertad para siempre nos valemos de un Javier Peñoñori presenta Copos –¿Qué es lo que más te seduce de expresarse en la palabra y en el silencio. También para acentuar de sol el sábado a las 20 hs. en Yupanqui, Leguizamón y Barrios? piano. Su creatividad y su decir una música o enfatizar palabras. la Casa de la Cultura de Quilmes 4 –Rescato y comparto de Yupanqui sin pelos en la lengua. Agustín –¿Para un guitarrista la técnica (Rivadavia 383, Quilmes). Gratis. TIEMPO ARGENTINO

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PÚBLICA Y SERVICIOS

Avanza el Plan Nacional Satelital Ya se encuentra listo el primer cohete de prueba que servirá para lanzar satélites al espacio exterior El dispositivo se encuentra desarrollado íntegramente con tecnología de industria nacional. TIEMPO ARGENTINO

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PÚBLICA Y SERVICIOS

* Por Julio De federal y el diseño En el caso de las Posiciones pesos y se crearon más de Telefonía, Datos, Internet distantes como Palpalá en Vido, Ministro de territorial de las políticas Orbitales Nº 72 y 81 50.000 nuevos puestos de y Televisión a toda la Jujuy o Piedra Buena en Planificación Federal, de Estado. Por eso, tras la asignadas a la Argentina trabajo. Los resultados están Argentina, desde la Antártida Santa Cruz, vean en vivo Inversión Pública y creación del Ministerio de por la Unión Internacional la vista de todos. y a toda América del Sur; y en directo con la mejor Servicios Planificación, Inversión de Telecomunicaciones Al mismo tiempo, se están evitando la dependencia de calidad y en forma gratuita, Pública y Servicios, se (UIT), estaban a punto de construyendo tres Satélites operadores internacionales. eventos que se presentan encuadró la Secretaría de perderse. Al igual que el Geoestacionarios propios Argentina es el único país en un Teatro de otra Comunicaciones como una Espacio Radioeléctrico, estas para brindar servicios de de la región que construye ciudad. Desde su creación uchas de sus áreas principales: 2 posiciones orbitales eran Satélites Geoestacionarios y se vivieron más de 350 fueron las para darle al Estado operadas por una empresa, PLAN “ARGENTINA lanzará su primer satélite al espectáculos culturales en decisiones Nacional la herramienta “Nahuelsat”, que estaba CONECTADA” espacio el año que viene. todo el país, vistos por más estratégicas que le permitiera aplicar las integrada por grupos de Construimos, desde 2010, de 1.300.000 personas, que,M apuntando al desarrollo políticas necesarias para el Alemania, Italia y Francia. 87 Estaciones de Televisión y se produjeron más de soberano de la ciencia desarrollo, la integración y A fin de retomar Digital, de las cuales 78 se 600 horas de contenidos y la tecnología, desde el la inclusión del país en este un rol de Estado más 17.872 encuentran operativas en el audiovisuales. año 2003 con el impulso sector. presente y proactivo, kilómetros de Red Federal día de hoy en localidades del ex Presidente Néstor Hasta 2003, el sistema el Gobierno Nacional a de fibra óptica instalados. de todo el país, lo que nos Instalamos 17 “Centros Kirchner primero y la de telecomunicaciones través del Ministerio de permite informar que la de Producción Audiovisual” continuidad de la Presidenta se desarrollaba para Planificación, tomó medidas cobertura de la Televisión en canales públicos, de los Cristina Fernández de los grandes centros de claves para recuperar las Digital Terrestre, al día de cuales 6 se encuentran en Kirchner después, se consumo, con un claro Telecomunicaciones y, 22.895 hoy, es del 85%. operación en las provincias tomaron en un área que objetivo de rentabilidad, desde 2003, Argentina kilómetros en ejecución. Entregamos, codo a codo de Tucumán, Córdoba, necesariamente alienta y sin tener en cuenta la experimentó un junto con gobernadores Formosa, La Pampa, empuja los parámetros de integración del interior, crecimiento exponencial en e intendentes de todo el Misiones y en la Ciudad de progreso de toda nación: las las zonas más alejadas, materia de accesibilidad a país, cerca de 1.300.000 Trenque Lauquen; mientras telecomunicaciones. las zonas rurales y las todos los servicios. 166 decodificadores, incluyendo que los 11 restantes en Cuando el Doctor regiones más postergadas. Los resultados de equipos satelitales, a 12.101 Catamarca, Chubut, La Néstor Kirchner asumió En ese contexto, el Estado nuestra gestión de Núcleos de Acceso al escuelas y 5.792 hogares Rioja, Mendoza, Tierra del Conocimiento (NAC) la gestión, el Estado Argentino no tenía el Gobierno en materia instalados. rurales, que permitieron Fuego, Buenos Aires y la Nacional había reducido control del espacio por de Telecomunicaciones acceder a la Televisión Universidad de La Plata, lo su participación en el área donde no sólo se transmiten son evidentes. Se Digital pública, libre y harán en el corto plazo. de las Telecomunicaciones señales de radio, telefonía recuperaron todos los gratuita a más de 5 millones En el marco de la Ley de a regulador administrativo celular y televisión, sino activos privatizados y 4.424 de argentinos. Servicios de Comunicación y de rentabilidad de las también las comunicaciones extranjerizados en la década Desarrollamos el Programa Audiovisual, se creó el empresas, sin tener ninguna de las fuerzas de seguridad del noventa, se invirtieron escuelas del interior con “Igualdad Cultural” que Banco de Contenidos acceso a internet. injerencia en la planificación y de aeronavegación. más de 9.000 millones de permite que pueblos tan Audiovisuales que ya TIEMPO ARGENTINO

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PÚBLICA Y SERVICIOS

cuenta con más de 2.800 creó 27.000 puestos de obras. Una muestra de El Plan Nacional de científicos, convenios concreta el desarrollo horas de material artístico trabajo directos y 20.000 ello, es la finalización y Satelital también incluyó con instituciones del tecnológico, científico y donde actores, directores y puestos indirectos con un el ingreso a la etapa de la recuperación de la sistema científico y de información cien por productores pueden mostrar gran desarrollo de toda la ensayos del Primer Satélite Comisión Nacional de educativo argentino, la ciento argentino, para sus enormes cualidades industria nacional, y una de Telecomunicaciones Actividades Espaciales propia formación de nuestra independencia y profesionales. decidida participación de ARSAT1 realizado por la (CONAE), organismo nuevos profesionales y soberanía satelital. Pero, Asimismo, hemos ARSAT, CONAE e INVAP empresa INVAP. Este satélite que había sufrido el la repatriación de otros además el fomento de la presentado “LIBRE.AR”, que pasaron de emplear a brindará servicios de desmantelamiento experimentados, la CONAE industria satelital demanda que será la marca nacional 700 a 3.000 trabajadores, es televisión digital, telefonía de la década del ´90, genera conocimiento y formación de talento con la que ARSAT explotará, decir un 428% más. y datos en todo el territorio estableciéndose su pase producción industrial para humano de alto nivel y en forma mayorista, argentino alcanzando bajo la esfera del Ministerio el desarrollo de misiones por eso se puso en marcha frecuencias de Telefonía PLAN NACIONAL las bases argentinas en de Planificación Federal, satelitales de observación de la carrera de ingeniería Celular Móvil en el 25% SATELITAL: EL FUTURO YA la Antártida y las zonas Inversión Pública y la Tierra. en telecomunicaciones del Espectro Radioeléctrico ESTÁ AQUÍ alejadas que los operadores Servicios. Nuestra cartera Después de poner 4 en el Instituto Balseiro y que le ha sido asignado. Desde comienzos de privados consideran designó el incremento de satélites en órbita, hoy se se coordinó un plan de Este servicio permitirá que nuestra gestión, la búsqueda económicamente no su presupuesto para así trabaja en los proyectos carreras y posgrados en todas las compañías lleguen de la independencia espacial convenientes. potenciar su acción de SABIAMAR junto con Telecomunicaciones con a los usuarios con el mejor argentina pasó a ser política El segundo satélite, campo. Brasil, SAOCOM 1A y 1B todas las Universidades el servicio. Por otra parte, de Estado. En este contexto, ARSAT2, tiene ya un Con su planta estable junto con Italia, y la serie País. En las aulas argentinas la Portabilidad Numérica por determinación del grado de avance del 50% de satélites de arquitectura ya hay estudiantes que impulsamos desde el ex Presidente Néstor y sumará capacidad de segmentada, denominada formándose y capacitándose Ministerio de Planificación Kirchner, se desarrolló el transmitir señales de SARE. Todos estos satélites para ser el futuro del plan Federal, permite a los Plan Nacional Satelital, cuyo televisión a proveedores de 350.000 a de diseño argentino, satelital argentino. usuarios elegir, sin ningún primer hito fue la creación toda América. Del mismo seguirán los pasos del Con el fomento a la cargo y manteniendo el de la empresa estatal ARSAT, modo, está en gestión la 7.000.000* SAC D – ACUARIUS, industria nacional y mismo número de línea, que desarrolla satélites firma del contrato entre Conexiones de Internet desarrollado junto a la en pos de una Patria cuál es la propuesta más de telecomunicaciones ARSAT e INVAP para el NASA y construido en Grande conectada con conveniente para sus argentinos, y se perfila inicio de la construcción nuestro país. Y posibilitarán comunicaciones seguras y necesidades. como líder e operación del ARSAT3, que permitirá 4.500.000 a obtener datos de tele- sin fronteras, nuestro país La política de de servicios de televisión mejorar la conexión de observación para actividades crece en materia satelital. Y Telecomunicaciones del digital, telefonía y Internet satelital en toda la 45.000.000* socioeconómicas y estudios promueve así la formación Estado Nacional lleva transferencia de datos. Argentina continental con Líneas de celulares científicos de nuestro país. de talento humano para ejecutado 15.000 millones Así, plasmó su campo la incorporación de nuevas Con esta visión del crear un mejor futuro para de pesos desde el año 2003, de acción en importantes bandas. * Desde 2003 a la actualidad Gobierno Nacional se todos los argentinos. TIEMPO ARGENTINO

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PÚBLICA Y SERVICIOS Concluyó con éxito el nuevo ensayo de las pruebas del Tronador II

El procedimiento permitió verificar las operaciones necesarias para el lanzamiento del sistema que brindará información aplicable en agricultura, pesca, hidrología, gestión de 27 emergencias y salud, entre otros fines. segundos se mantuvo en el cielo el Vehículo Experimental VEX 1B. Permitió evaluar el l Ministerio de “esta prueba constituye un agregado y alta tecnología funcionamiento del sistema Planificación avance más en el cami- en Argentina”. de propulsión, navegación, Federal, Inver- no hacia un desarrollo El VEX 1B, con una altura guiado y control. sión Pública y tecnológico soberano en equivalente a un edificio Servicios,E conducido por materia de satélites”, y de cinco pisos y un peso Julio De Vido, informó señaló que “es posible por de 2,8 toneladas, es el que se realizó en Pipinas, la política que puso en segundo de una serie de 3 provincia de Buenos Aires, marcha Néstor Kirchner a 6 cohetes experimentales un nuevo ensayo de las y que continúa la presi- que se van a lanzar como 2,8 pruebas del futuro lanza- denta Cristina Fernández prototipos para perfeccio- dor de satélites Tronador de Kirchner: la política nar el Tronador II. toneladas pesa el cohete. II, construido íntegramen- de recuperar capacidades Con una altura equivalente te en el país. nacionales en sectores a un edificio de 5 pisos, es El Vehículo Experimen- estratégicos para el país, “Esta prueba constituye el segundo de una serie de tal VEX 1B voló durante como el aeroespacial, con cohetes experimentales. 27 segundos y permitió el desarrollo de nuestro un avance más en el evaluar el funcionamiento propio lanzador, Tronador camino hacia un desarrollo del sistema de propulsión, II, y la construcción de tecnológico soberano navegación, guiado y con- nuestro primer satélite de en materia de satélites”, trol. Además, fue posible telecomunicaciones Arsat verificar la madurez tecno- 1”, concluyó. remarcó De Vido. lógica del proyecto. El Ministro recordó que En referencia al ensayo, “Arsat 1 será puesto en De Vido remarcó que órbita en octubre desde la Los experimentos buscan Guyana Francesa, además comprobar el sistema de los satélites de observa- complejo de los artefactos, ción de la Tierra que podrá que permitirán acceder lanzar el Tronador II, como al espacio con tecnolo- la serie de arquitectura gía nacional y brindarán segmentada SARE”. información aplicable en “Todos estos desa- agricultura, pesca, hidro- rrollos cien por ciento logía, gestión de emergen- nacionales nos permiti- cias y salud, entre otros rán realizar una misión fines. satelital completa por Las pruebas continuarán nuestra cuenta, es de- hasta pasar a la siguiente cir, la construcción de etapa, el VEX 5, y finaliza- los satélites y su pues- rán con la puesta en órbita ta en órbita. Además, del Tronador II, que será nos permitirá poner lanzado desde Puerto Bel- en órbita satélites de grano, al sur de la provin- terceros, convir- cia de Buenos Aires. tiendo a la Argenti- El emprendimiento es na en el único país llevado adelante por enti- del hemisferio sur dades públicas, empresas con esa capacidad y de base tecnológica y uno de los once del distintas universidades. mundo”, sostuvo el También, cuentan con un funcionario. importante apoyo de la Asimismo, subrayó que comunidad y municipali- “con estas iniciativas se dad de Pipinas, en donde profundiza el proceso se emplaza el centro de de industrialización de ensayos de los vehículos sectores de alto valor experimentales.