DOCSLIB.ORG

Program Międzynarodowy Dzień Inwalidy 2019 Zgorzelec

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Program Międzynarodowy Dzień Inwalidy 2019 Zgorzelec XXV edycja Międzynarodowego Dnia Inwalidy Zgorzelec 2019– Konferencja Naukowa Międzynarodowy Dzień Inwalidy XXV– Edycja Życie bez bólu Zdrowe Dzieci – Zdrowa Europa ”Wielka nauka dla małych pacjentów” Zgorzelec 28 - 30 marca 2019 roku The International Disabled People’s Day XXV – e d i t i o n Life Without Pain Healthy Children - Healthy Europe Zgorzelec 28-30 March 2019 6th PAD & Vascular EU Days “No more Vascular Amputations” pod auspicjami VAS i Polskiego Towarzystwa Angiologicznego PROGRAM NAUKOWY SCIENTIFIC PROGRAMME th 25 edition International Disabled People’s Day – Zgorzelec 2019 – Scientific Meeting Organizatorzy / Organizers: Wielospecjalistyczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Zgorzelcu District Hospital Centrum Fizjoterapii w Zgorzelcu Physiotherapy Centre Starosta Powiatu Zgorzeleckiego District Administrator Zgorzelec Burmistrz Miasta Zgorzelec Mayor of Zgorzelec Wójt Gminy Zgorzelec Municipal Mayor Zgorzelec Miejski Domu Kultury Municipal House of Culture Współorganizatorzy / Co-Organizers: Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Fizjoterapii Board of the Polish Society of Physiotherapy z oddziałami / of branches dolnośląsko – nadodrzańskim / low silesia opolskim / opole silesia Polskie Stowarzyszenie Specjalistów Fizjoterapii Polish Society of Physiotherapy Specialists Polskie Towarzystwo Angiologiczne Polish Society for Angiology Polskie Towarzystwo Walki z Kalectwem oddz. terenowy w Jeleniej Górze Polish Society for Rehabilitation of the disabled branche Jelenia Góra Krajowa Izba Fizjoterapeutów The Polish Chamber of Physiotherapists Dolnośląskia Izba Lekarska Lower Silesian Chamber of Physicians Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach Jan Kochanowski University in Kielce Wyższa Szkoła Fizjoterapii we Wrocławiu School of Physiotherapy in Wrocław Wyższa Szkoła Techniczna w Zwickau University Applied Sciences Zwickau Uniwersytet Techniczny w Dreźnie TU Dresden Instytut naukowy DECHEMA, Frankfurt DECHEMA’s Research Institute, Frankfurt -2- XXV edycja Międzynarodowego Dnia Inwalidy Zgorzelec 2019 – Konferencja Naukowa Szanowni Państwo, Drogie Kolażanki i Koledzy, serdecznie witamy na obchodach Międzynarodowego Dnia Inwalidy w Zgorzelcu. To dwudzieste piąte naukowe spotkanie lekarzy, fizjoterapeutów, inżynierów, biologów, pedagogów, psychologów, pracowników pomocy społecznej, urzędników państwowych z różnych stron Świata. Herbert Benson w 2004 roku stwierdził, że medycyna jest coraz bardziej skuteczna w leczeniu chorób organicznych, strukturalnych oraz ratowaniu życia. Nie zajmuje się jednak rutynowo leczeniem zaburzeń czynności, czyli ok. 80% przypadków. Często się słyszy: "na to się nie umiera", „nie ma takiej jednostki chorobowej”. Tak, nie umiera się, ale też nie można żyć! Choroby, u których źródeł leżą dysfunkcje, przede wszystkim dysfunkcje narządu ruchu, leczy się objawowo a ich pochodzenie błędnie uznaje za nieznane. Z tego powodu "Poznanie dróg łączących stany psychiczne ze zdrowiem i umiejętność świadomego poruszania się po nich - to najważniejsze wyzwanie współczesnej medycyny", a Jan Paweł II, 7 czerwca 1999 r w Toruniu, powiedział: „(…)Ludziom nauki oraz ludziom kultury powierzona została szczególna odpowiedzialność za prawdę - dążenie do niej, jej obrona i życie według niej(…)”. Sądzę, że nasza konferencja omawiając aktualne problemy medycyny i fizjoterapii wypełni słowa Jana Pawła II. Każdy z uczestników będzie mógł zgodnie ze swoimi zainteresowaniami uczestniczyć w warsztatach terapeutycznych i planowanych kursach, jak również spędzić czas z kolegami, koleżankami i przyjaciółmi. Będzie szansa na nawiązanie nowych znajomości w przyjaznej atmosferze zgorzeleckich osobliwości i zwiedzić interesujące miejsca tego przygranicznego rejonu Polski Ladies and Gentlemen, Dear colleagues, Welcome to the celebrations of the International Day of the Disabled in Zgorzelec. This is the twenty-fifth scientific meeting of doctors, physiotherapists, engineers, biologists, educators, psychologists, social workers, civil servants from all over the world. Herbert Benson stated in 2004 that medicine is increasingly effective in treating organic diseases, structural diseases and saving lives. However, it does not routinely treat functional disorders, which is about about 80% of cases. It is often heard: "you do not die from it", "there is no such a medical entity". Yes, you don't die, but you can't live either! Diseases whose sources contain dysfunctions, mainly locomotor system dysfunctions, are treated symptomatically and their origin is erroneously considered unknown. For this reason, "Getting to know the paths connecting mental states with health and the ability to move in them consciously is the most important challenge of modern medicine", whereas John Paul II, on 7 June 1999 in Toruń, said: "(...)The people of science and culture have been entrusted with a special responsibility for the truth - to strive for it, to defend it and to live according to it (...)". I think that our conference, discussing current problems of medicine and physiotherapy, will meet the words of John Paul II. Each participant will be able to participate in therapeutic workshops and planned courses, as well as spend time with colleagues and friends. There will be a chance to make new acquaintances in a friendly atmosphere of Zgorzelec peculiarities and visit interesting places in this border region of Poland. Wiceprezes Polskiego Towarzystwa Fizjoterapii Dyrektor Instytutu Fizjoterapii Wydziału Lekarskiego i Nauk o Zdrowiu Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach Kierownik Centrum Fizjoterapii w Zgorzelcu Vice-President of the Polish Physiotherapy Society Director of the Institute of Physiotherapy, Faculty of Medicine and Health Sciences of the Jan Kochanowski University in Kielce Head of the Physiotherapy Centre in Zgorzelec Autor transgranicznego projektu Zdrowe Dzieci - Zdrowa Europa Laureat Nagrody Otto von Guericke 2018 Kierownik Grupy "REHAdigital" na TU Dresden, Instytut Inżynierii Biomedycznej Author of the cross-border project Healthy Children-Healthy Europe Laureate of the Otto von Guericke Prize 2018 Head of the "REHAdigital" Group at TU Dresden, Institute of the Biomedical Engineering Prof. dr hab. n. med. i dr n. kf. Zbigniew Śliwiński dr inż. Grzegorz Śliwiński -3- th 25 edition International Disabled People’s Day – Zgorzelec 2019 – Scientific Meeting Patronat Honorowy / Honor Patronage -4- XXV edycja Międzynarodowego Dnia Inwalidy Zgorzelec 2019 – Konferencja Naukowa P ATRONAT NAUKOWY / S CIENTIFIC PATRONAGE Prezes Polskiej Akademii Nauk Jerzy Duszyński Przewodniczący Komitetu Rehabilitacji, Kultury Fizycznej i Integracji Społecznej Wydział V PAN Krzysztof Klukowski Prorektor ds. medycznych Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach Stanisław Głuszek Rektor Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach Przemysław Jałowiecki Prorektor ds. klinicznych, Kierownik Kliniki Ortopedii i Rehabilitacji Uniwersytetu Medycznego w Lublinie Mirosław Jabłoński -5- th 25 edition International Disabled People’s Day – Zgorzelec 2019 – Scientific Meeting G OŚCIE SPECJALNI / SPECIAL GUESTS Prezes Polskiego Towarzystwa Lekarskiego President of the Polish Medical Society Waldemar Kostewicz Senator Rzeczypospolitej Polskiej Senator of the Republic of Poland Rafał Ślusarz Prezes Krajowej Izby Fizjoterapii President of the Polish Council of Physiotherapists. Maciej Krawczyk Prorektora ds. Kształcenia Uniwersytetu Medycznego w Łodzi Vice-Rector for Education of the Medical University of Lodz Tomasz Kostka Kierownik Katedry i Kliniki Traumatologii, Ortopedii i Chirurgii Ręki Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu Head of the Department of Traumatology, Orthopaedics and Hand Surgery University of Medical Sciences. K. Marcinkowski in Poznań Leszek Romanowski -6- XXV edycja Międzynarodowego Dnia Inwalidy Zgorzelec 2019 – Konferencja Naukowa Konsultant krajowy w dziedzinie angiologii, Kierownik Katedry i Kliniki Chorób Wewnętrznych, Angiologii i Medycyny Fizykalnej w Bytomiu ŚUM w Katowicach National consultant in the field of Angiology, Chair of the Internal Diseases Clinic, Angiology and Physical Medicine in Bytom Silesian Medical University in Katowice Aleksander Sieroń Dziekan II Wydziału Lekarskiego z Oddziałem Anglojęzycznym Uniwersytetu Medycznego w Lublinie Dean of the Faculty of Medicine II, Division of English speaking Medical University of Lublin Wojciech Załuska Konsultant Kliniki Neurochirurgii, Chirurgii Kręgosłupa i Nerwów Obwodowych - Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej w Łodzi – Centralny Szpital Weteranów Consultant of the Clinic of Neurosurgery, Spine and Regional Nerve Surgery - University Clinical Hospital of the Military Medical Academy in Lodz - Central Hospital of Veterans Andrzej Radek Kierownik Katedry i Kliniki Ortopedii i Traumatologii Dziecięcej Uniwersytetu Medycznego im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu Head of the Department of Traumatology, Children Orthopaedics University of Medical Sciences. K. Marcinkowski in Poznań Marek Jóźwiak Prezes Agencji Wydawniczej Medsportpress, wiceprezes Zarządu Głównego Polskiego Towarzystwa Walki z Kalectwem President of Medsportpress Publishing Agency, Vice- President of the Polish Society for Rehabilitation of the disabled Wiesław Tomaszewski -7- th 25 edition International Disabled People’s Day – Zgorzelec 2019 – Scientific Meeting Wojewoda Dolnośląski Lower Silesian Voivode Paweł Hreniak Marszałek Województwa Dolnośląskiego Marshal of the Lower Silesia Voivodship Cezary Przybylski Przewodniczący Dolnośląskiej Izby
Load more

Recommended publications
  • Droga Św. Jakuba
    DROGA ŚW. JAKUBA Droga Wielkopolska Droga Dolnośląska Droga Sudecka Przewodnik pielgrzyma DROGA ŚW. JAKUBA Droga Wielkopolska, Droga Dolnośląska, Droga Sudecka Przewodnik pielgrzyma ISBN: 978-83-937397-1-4 Spis treści Opracowanie: © Stowarzyszenie „Przyjaciele Dróg św. Jakuba w Polsce” Od wydawcy ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 ul. Legnicka 65 Wstęp �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 54-206 Wrocław Opis etapów: na zlecenie: Droga Wielkopolska ��������������������������������������������������������������������������������������� 11 © Stowarzyszenie Światowid Etap 1: Mogilno - Trzemeszno ��������������������������������������������������������������� 11 www.camino-europe-pl.eu Etap 2: Trzemeszno - Gniezno ��������������������������������������������������������������� 19 [email protected], [email protected] Etap 3: Gniezno - Skrzetuszewo ����������������������������������������������������������� 33 Etap 4: Skrzetuszewo - Murowana Goślina ............................................39 Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Europa inwestująca Etap 5: Murowana Goślina - Kobylnica...................................................45 w obszary wiejskie. Publikacja finansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Etap 6: Kobylnica - Poznań Głuszyna.......................................................51 osi 4 Leader. Działanie 421 - Wdrażanie projektów
    [Show full text]
  • Border Discourse: Changing Identities, Changing Nations, Changing Stories in European Border Communities
    Border Discourse: Changing Identities, Changing Nations, Changing Stories in European Border Communities www.borderidentities.com funded by the European Commission, DG Research Key Action ‘Improving the Soc io-economic Knowledge base’ (Contrct no. HPSE-CT-1999-00003) A ‘state-of-the-art’ report by Ulrike Hanna Meinhof and Dariusz Galasinski in collaboration with the European Border Identities consortium July 2000 i Contents Part 1 .........................................................................................................................................1 Description of the Project ....................................................................................................1 Cultural and national identity ..............................................................................................1 Overall objective ..................................................................................................................1 Detailed objectives ...............................................................................................................2 A united socially cohesive Europe of cultural diversity ....................................................3 Theoretical background .......................................................................................................4 Constructing cultural identity through discourse ............................................................... 5 First results ..........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Regional Action Plan Liberec Region
    REGIONAL ACTION PLAN LIBEREC REGION – LOWER SILESIA For improving cross-border passenger rail Final transport Liberec Region - Lower Silesia 11 2018 D.T2.1.2 Page 1 The Trans-Borders project is to make a significant contribution to further development of German-Polish-Czech cooperation in the field of rail passenger transport. In recent years, quantitative, temporal and quality improvement has been noted between Lower Silesia and the Liberec Region, but this process requires continuation as public transport is still not fully competitive with, for example, individual means of transport. Targeted measures within the cross-border project will allow the process that has already started to continue. The development and implementation of a regional action plan aimed at connecting the cross-border region between Lower Silesia and the Liberec Region will contribute to connecting this area with the nearest TEN-T hubs in Wrocław and Praha and will improve not only its communication accessibility but also its attractiveness. The implementation of the regional action plan will support the strategy for sustainable cross-border passenger transport and will correspond to the proposed measures and actions. Page 2 MOTIVATION Linking the peripheral area of Borderland CZ/D/PL to the TEN-T node The neighbouring regions of Lower Silesia and the Liberec Region are located between two corridors of the European railway traffic core network, namely the Orient/East-Med Corridor and the Baltic-Adriatic corridor. For the development of both regions, it is necessary to improve access to the corridors and their respective hubs in Wrocław, Praha and Dresden and between them.
    [Show full text]
  • The Way to Cooperation and Integration
    Historical Towns Divided by International Border Rivers – the Way to Cooperation and Integration by Katarzyna Pietroszek A thesis presented to the University of Waterloo in fulfillment of the thesis requirement for the degree of Master of Arts in Planning Waterloo, Ontario, Canada, 2009 © Katarzyna Pietroszek 2009 Author’s Declaration I hereby declare that I am the sole author of this thesis. This is a true copy of the thesis, including any required final revisions, as accepted by my examiners. I understand that my thesis may be made electronically available to the public. ii Abstract The topic of this thesis is divided towns, defined as the towns which once existed as unified administrative units before an international border divided them. In a time of globalization, the character of many border lines is changing. In many places, borders are loosing their dividing character. In the European Union, divided towns might be perceived as natural symbols of integration between neighboring countries. The main goal of the study is to answer the research question: “In towns divided by an international border that is a river, what are the conditions that must be met to achieve a mutually beneficial level of cooperation?” In order to address the research question, benefits and barriers in cross-border cooperation and integration are studied. A quality of cooperation and an advancement of integration between bordering communities are explored. Impact of actions undertaken by local decision makers to improve the cross-border cooperation and integration are examined. Görlitz-Zgorzelec, located on the German-Polish border, was chosen as a case study place.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr 392/2018 Z Dnia 19 Czerwca 2018 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 10 lipca 2018 r. Poz. 3490 UCHWAŁA NR 392/2018 RADY MIASTA ZGORZELEC z dnia 19 czerwca 2018 r. w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Opieki nad Zabytkami Miasta Zgorzelec na lata 2018 - 2021 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15 Ustawy z dnia 08 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2018r. poz. 994 ze zmianami), art. 87 ust. 3 Ustawy z dnia 23 lipca 2003r. o ochronie zabytków i o opiece nad zabytkami (tekst jednolity Dz. U. z 2017r. poz. 2187 z ze zmianami) oraz art. 13 pkt 10 Ustawy z dnia 20 lipca 2000r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (tekst jednolity Dz. U. z 2017r. poz. 1523), po uzyskaniu pozytywnej opinii Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, na wniosek Burmistrza Miasta Zgorzelec, Rada Miasta uchwala, co następuje: § 1. Przyjmuje się Gminny Program Opieki nad Zabytkami Miasta Zgorzelec na lata 2018 - 2021 w brzmieniu stanowiącym Załącznik do niniejszej uchwały. § 2. Uchwałę powierza się do wykonania Burmistrzowi Miasta Zgorzelec. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. Przewodnicząca Rady: Z. Barczyk Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 2 – Poz. 3490 załącznik do uchwały Rady Gminy Zgorzelec nr 392/2018 z dnia 19 czerwca 2018 r. GMINNY PROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI MIASTA ZGORZELEC NA LATA 2018 - 2021 OPRACOWANIE: mART Marta Danielska [email protected] STYCZEŃ 2018 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego – 3 – Poz. 3490 Spis treści 1. Wstęp ..................................................................................................................................................................3 2. Podstawa prawna opracowania Gminnego programu opieki nad zabytkami .....................................................4 3. Uwarunkowania prawne ochrony i opieki nad zabytkami w Polsce ..................................................................5 4.
    [Show full text]
  • Marek Jóźwiak Kierownik Katedry I Kliniki Ortopedii I Traumatologii Dziecięcej Uniwersytetu Medycznego Im
    XXII edycja Międzynarodowego Dnia Inwalidy Zgorzelec 2016– Konferencja Naukowa Mię dzynarodowy Dzień Inwalidy XXII– Edycja Życie bez bólu Zdrowe Dzieci – Zdrowa Europa Zgorzelec 18 - 20 marca 2016 roku The International Disabled People’s Day XXII – e d i t i o n Life Without Pain Healthy Children - Healthy Europe Zgorzelec 18-20 March 2016 3rd PAD & Vascular EU Days "No more Vascular Amputations" pod auspicjami VAS i Polskiego Towarzystwa Angiologicznego PROGRAM NAUKOWY SCIENTIFIC PROGRAMME Organizatorzy / Organizers: 22th edition International Disabled People’s Day – Zgorzelec 2016 – Scientific Meeting Wielospecjalistyczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Zgorzelcu District Hospital Centrum Fizjoterapii w Zgorzelcu Physiotherapy Centre Starosta Powiatu Zgorzeleckiego District Administrator Zgorzelec Burmistrz Miasta Zgorzelec Mayor of Zgorzelec Wójt Gminy Zgorzelec Municipal Mayor Zgorzelec Miejski Domu Kultury Municipal House of Culture Współorganizatorzy / Co-Organizers: Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Fizjoterapii Board of the Polish Society of Physiotherapy z oddziałami / of branches dolnośląsko – nadodrzańskim / low silesia lubuskim / lubusz opolskim / opole silesia Polskie Stowarzyszenie Specjalistów Fizjoterapii Polish Society of Physiotherapy Specialists Polskie Towarzystwo Angiologiczne Polish Society for Angiology Polskie Towarzystwo Walki z Kalectwem oddz. terenowy w Jeleniej Górze Polish Society for Rehabilitation of the disabled branche Jelenia Góra Dolnośląskia Izba Lekarska - Koło Terenowe w Zgorzelcu
    [Show full text]
  • Konstrukcje Obwałowań Grodów Wschodniego Milska1
    Śląskie Sprawozdania Archeologiczne Tom LV, s. 25-64 Wrocław 2013 KRZYSZTOF FOKT KONSTRUKCJE OBWAŁOWAŃ GRODÓW WSCHODNIEGO MILSKA1 Abstract: The paper addresses the question of construction techniques of ramparts used in early médi- éval earth-and-timber strongholds of eastern Upper Lusatia/*Milskoł (on the Upper Nysa River, in Poland, Germany and Czech Republic) drawing on evidence from published and archivai reports from past archaeological excavation and on the findings from Koźlice, site 1, Zgorzelec district, investigated by the author. Key words: rampart - construction - stronghold - early médiéval - *Beźunćane* - Upper Lusatia/*Milsko* Niniejszy tekst jest poprawioną, uaktualnioną i wzbogaconą o katalog stanowisk wer- sją referatu przedstawionego w 2006 r. na konferencji pt. „Miejsce Sudetów w studiach nad starszymi okresami wczesnego średniowiecza" w Przerzeczynie-Zdroju. Porusza- ny w nim temat doczekał się już wprawdzie nowego zbiorczego opracowania w języku niemieckim (Fokt 2011), jednak odsyła ono, w różnych kwestiach, do niniejszego ar- tykułu jako mającego ukazać się w materiałach z przywołanej konferencji. Jako że nie ujrzały one nigdy światła dziennego, autor skorzystał z gościnnych łamów „Śląskich Sprawozdań Archeologicznych", by udostępnić Czytelnikom niniejsze opracowanie, którego celem jest możliwie pełne przedstawienie wyników dotychczasowych badań nad konstrukcjami obwałowań grodów zaliczanych do tzw. łużyckiego skupiska grodów sudeckich (o skupisku tym por. Jaworski 2005, s. 39-40). Ramowa chronologia większości z tych założeń pozwala przypuszczać, że przy- najmniej niektóre z nich służyły zamieszkującym te okolice w IX-X w. Bieżuńczanom, większość zaś: Milczanom, którzy opanowali terytorium swych wschodnich sąsiadów nie później niż ok. 970 r. (Tyszkiewicz 1965, s. 64; Knebel 1983, s. 165; por. także doku- menty z pocz.
    [Show full text]
  • At a Glance Görlitz
    At a Glance Görlitz www.visit-goerlitz.com Contents 04 Welcome 06 History 08 Museums 10 Sacred Treasures 12 Family Holidays 14 Art & Culture 16 A Walk through the City 18 Shopping & Feasting 20 Berzdorf Lake/Oder-Neiße-Cycle Path A City 22 Twin City Zgorzelec with a 24 Upper Lusatia thousand 26 Border Triangle D - PL - CZ Secrets 28 Events 30 Services & Offers 04 ; WELCOME Every Walk is a rishing. Completely new city districts were built, and within just a few decades, the number of inhabitants grew up to 85,000. Thus, Journey through Time at the beginning of the 20th century, Görlitz was the wealthy and splendid centre of the Prussian Upper Lusatia and, after Breslau, or many people, Görlitz is not just the most beautiful city in Ger- the second biggest city in Lower Silesia. It was only at the end Fmany, but also an architectural work of art with a European format. of the Second World War, when the Neiße River became the state The heritage area offers a rich history together with a splendid border between East Germany and Poland, that Görlitz turned out presence. For a long time, Görlitz has been one of the wealthiest to be a city located at the eastern edge of Germany. And not only cities of this region, economically successful and politically the two countries were separated by the river, but the city as well: strong. There was a time, when the city upon the Neiße River had In the East, there is Zgorzelec, in the West, there is Görlitz.
    [Show full text]
  • PRZYRODA SUDETÓW Tom 16 2013
    2013 Tom 16 2013 1 – Pluszcz Cinclus cinclus (fot. K. Żarkowski) 2 – Czyż Carduelis spinus (fot. W. Bena) 3 – Orzechówka Nucifraga caryocatactes (fot. K. Żarkowski) 4 – Cietrzew Tetrao tetrix (fot. M. Martini) Tom 16 1 2 3 4 SUDETÓW PRZYRODA Publikacja dofinansowana ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu Sóweczka Glaucidium passerinum w Sudetach Zachodnich w 2009 r. (fot. K. Dobro- wolska-Martini). MUZEUM PRZYRODNICZE w JELENIEJ GÓRZE ZACHODNIOSUDECKIE TOWARZYSTWO PRZYRODNICZE PRZYRODA SUDETÓW ROCZNIK Tom 16, 2013 Naturam si sequemur ducem, nunquam aberrabimus JELENIA GÓRA 2013 Redaktor naukowy BOŻENA GRAMSZ Zespó³ redakcyjny BO¯ENA GRAMSZ CZES£AW NARKIEWICZ STANISŁAW FIRSZT Recenzenci ADAM BORATYńSKI (Kórnik) ADAM MALKIEWICZ (Wrocław) ZYGMUNT DAJDOK (Wrocław) ANNA RONIKIER (Kraków) EWA FUDALI (Wrocław) DARIUSZ SKARŻYńSKI (Wrocław) ANNA JAKUBSKA-BUSSE (Wrocław) EWA SZCZęŚNIAK (Wrocław) LESZEK JERZAK (Zielona Góra) MICHAŁ ŚLIWIńSKI (Wrocław) ZYGMUNT KąCKI (Wrocław) DARIUSZ TARNAWSKI (Wrocław) ALICJA KRZEMIńSKA (Wrocław) BARBARA TOKARSKA-GUZIK (Katowice) AGNIESZKA LATOCHA (Wrocław) ANDRZEJ WARCHAŁOWSKI (Wrocław) LUDWIK LIPNICKI (Gorzów Wielkopolski) BRONISŁAW WOJTUń (Wrocław) T³umaczenie streszczeñ BARTOSZ BORCZYK Konsultacje językowe BEATA POKRYSZKO Dtp „AD REM”, tel. 75 75 222 15, www.adrem.jgora.pl Oprac. kartograficzne „PLAN”, tel. 75 75 260 77 (str. 8, 43, 76) Druk Leyko, Kraków Nak³ad 1200 egz. Wydawca MUZEUM PRZYRODNICZE w JELENIEJ GÓRZE oraz ZACHODNIOSUDECKIE TO WA RZY STWO PRZYRODNICZE Adres redakcji: 58-560 Jelenia Góra, ul. Wolnoœci 268 tel./fax 75 75 515 06 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.muzeum-cieplice.pl ISSN 1895-8109 Na okładce: Kwisa powyżej Świeradowa-Zdroju (fot. W. Bena). PRZYRODA SUDETÓW t.
    [Show full text]
  • Pan-European Transport Corridor No. 2 and the Development Potential of Mazovia Municipalities
    I Logistyka Bartosz ZAKRZEWSKI, Gabriel NOWACKI PAN-EUROPEAN TRANSPORT CORRIDOR NO. 2 AND THE DEVELOPMENT POTENTIAL OF MAZOVIA MUNICIPALITIES Paper refers to research of Motor Transport Institute to characterise transport potential of Mazovia. Much of cargos are carried by international corridor No. 2. that leads through Mazovia. The fact that Mazovia is a transit region appears to be an advantage. Only through some of the geographical areas runs such an important transport route, a major stream of cargo, goods and people. This region, through lack of infrastructure in the east, does not fully exploit its transport potential, which properly directed, could provide faster economic growth. The crucial is the need to build the eastern section of the A-2 high- way, which will facilitate the connection of eastern European Union border regions with Mazovia region and thus with the rest of Poland and the European Union. part of the Voivodeship. The fact that Mazovia is a transit region is INTRODUCTION an advantage. Limited geographical areas run such important transport routes, major streams of cargo, goods and people. Thus, Motor Transport Institute (MTI) is one of the forerunners of re- the transit is an opportunity to optimise the possibilities created by search and projects of improving the polish transport system [5,10]. the region especially in the TSL sector. However, it is necessary to Referring to first years of MTI activities [12], research for the im- complete road investments such as Warsaw’s eastern highway ring provement of the transport system in the Mazovia region, through and a better connection to the capital with regions located east of which passes the second Pan-European transport corridor, were Warsaw e.g.
    [Show full text]
  • FOR MANY SIMPLY the MOST BEAUTIFUL CITY in GERMANY Welcome to the City Which for Many Is Simply the Most Beautiful in Germany
    FOR MANY SIMPLY THE MOST BEAUTIFUL CITY IN GERMANY Welcome to the city which for many is simply the most beautiful in Germany When you come to Görlitz for the first time, you’re bound to get a very precise answer. its architectural variety will likely have you Because of its geographic location on the spellbound. The historic city is among the best 15th meridian, Görlitz time is exact Central preserved in Central Europe. Görlitz is deemed European Time. to have Germany’s most extensive heritage area with a total of 4000 listed buildings. Most Since the expansion of the European Union of them have been carefully restored, telling in 2004, the city has indeed shifted into the stories of the city’s great wealth of the past. heart of the continent. While Görlitz and its sister city, the Polish Zgorzelec on the eastern Thanks to generous funding and private efforts banks of the River Neisse, had been divided in since 1990, the city, where Bohemian, Saxon, the aftermath of World War II, they are growing 3 Prussian and Silesian influences are tangible, closer again. In 1998 the two cities adopted has regained its former look and is in fact more the title ”Eurocity“ and together as one they beautiful than ever. show how people can bridge boundaries. The city’s geographic location in the border For many, it is simply the most beautiful city triangle also makes it a perfect starting point in Germany. Yet, you will hardly ever hear a for short trips to Poland or the Czech Republic, Görlitzer utter such superlatives as the people to destinations such as the Giant Mountains here would be much too modest.
    [Show full text]
  • Życie Bez Bólu Zdrowe Dzieci – Zdrowa Europa ”Wielka Nauka Dla Małych Pacjentów” Zgorzelec 15 - 17 Marca 2018 Roku
    XXIV edycja Międzynarodowego Dnia Inwalidy Zgorzelec 2018– Konferencja Naukowa Międzynarodowy Dzień Inwalidy XXIV– Edycja Życie bez bólu Zdrowe Dzieci – Zdrowa Europa ”Wielka nauka dla małych pacjentów” Zgorzelec 15 - 17 marca 2018 roku The International Disabled People’s Day XXIV – edition Life Without Pain Healthy Children - Healthy Europe Zgorzelec 15-17 March 2018 5th PAD & Vascular EU Days "No more Vascular Amputations" pod auspicjami VAS i Polskiego Towarzystwa Angiologicznego PROGRAM NAUKOWY SCIENTIFIC PROGRAMME 24th edition International Disabled People’s Day – Zgorzelec 2018 – Scientific Meeting Organizatorzy / Organizers: Wielospecjalistyczny Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Zgorzelcu District Hospital Centrum Fizjoterapii w Zgorzelcu Physiotherapy Centre Starosta Powiatu Zgorzeleckiego District Administrator Zgorzelec Burmistrz Miasta Zgorzelec Mayor of Zgorzelec Wójt Gminy Zgorzelec Municipal Mayor Zgorzelec Miejski Domu Kultury Municipal House of Culture Współorganizatorzy / Co-Organizers: Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Fizjoterapii Board of the Polish Society of Physiotherapy z oddziałami / of branches dolnośląsko – nadodrzańskim / low silesia lubuskim / lubusz opolskim / opole silesia Polskie Stowarzyszenie Specjalistów Fizjoterapii Polish Society of Physiotherapy Specialists Polskie Towarzystwo Angiologiczne Polish Society for Angiology Polskie Towarzystwo Walki z Kalectwem oddz. terenowy w Jeleniej Górze Polish Society for Rehabilitation of the disabled branche Jelenia Góra Dolnośląskia Izba Lekarska
    [Show full text]