DOCSLIB.ORG

{PDF EPUB} ???? ?? ???? by Vinod Kumar Shukla

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
{PDF EPUB} ???? ?? ???? by Vinod Kumar Shukla Read Ebook {PDF EPUB} by Vinod Kumar Shukla | : - ‘ ’ , ‘ ’ 5 , 1 1937 50 - ‘ ’ 1971 , , , , , , , , - , , , , , , , ‘ ’ 1999 ‘ ’ ’ ’ - , 31 - , - 90 , , : , , ? : , , , , , , - - , - , , , - , - - , - - , , , - , - - , Naukar Ki Kameej - A Hindi Book - by Vinod Kumar Shukla. , , ‘ ’ - - , , , , , , , - , - , - , , , , , , - , - , - - , ‘ - , , , - , ‘‘ , ’’ , , , , , , , , , , , ‘‘ , ! ?’’ , , ‘‘ , ’’ ‘‘ - ’’ , - , , , , , , - : - , , ? - , - , ‘‘ ?’’ ‘‘ , ’’ ‘ , ?’’ - ‘‘ ’’ , ‘‘ , ?’’ , ‘‘ ! ? , ’’ , ‘‘ , ?’’ , ‘‘ ’’ - ‘‘ ’’ ‘‘ ! ’’ ‘‘ - , , , - , ’’ ‘‘ , ?’’ ‘‘ ’’ ‘‘ ?’’ Literature in Indian Cinema. This is only a list on Indian films based on literary works from writers from all around the world or on the lives and writings of Indian authors. I have only included the films that I’ve watched and liked as well as a few that I’d love to watch. There are many more, but I’ve skipped really mainstream films, so you will not find here any Bollywood stuff apart from some of its Golden Ages, the 1950’s. Suggestions are welcome. For more films based on literature check Encyclopaedia of Hindi Cinema (Ed. Gulzar, Govind Nihalani, Saibal Chatterjee) and Encyclopaedia of Indian Cinema (Ashish Rajadhyaksha & Paul Willemen) . Also see the invaluable information given by Chasingbutterflies and Madhuranjan below on the posts. In the future I’ll try to find time to write a small article on Indian cinema and literature. But for the moment, this is it… Films not in the database (yet): 1) GHASIRAM KOTWAL (Mani Kaul, 1976) based on the Marathi play of the same name by Vijay Tendulkar . 2) CHAR ADHYAY (Kumar Shahani, 1997) based on a novel of the same name by Rabindranath Tagore . 3) IJAAZAT (Gulzar, 1987) based on Subodh Ghosh’s Jotu Griha . 4) JUNOON (Shyam Benegal, 1978) based on Ruskin Bond’s novella A Flight of Pigeons . 5) KABULIWALA (Tapan Sinha, 1965) based on the same name short story by Rabindranath Tagore . 6) ONE MONSOON DAY AKA ONE DAY BEFORE THE RAINY SEASON (Mani Kaul, 1971) based on the play Ashad ka ek din (1958) by Hindi writer Mohan Rakesh . 7) IDIOT (Mani Kaul, 1991) based on Fyodor Dostoyevsky’s novel of 1869. 8) SARA AKASH (Basu Chatterjee, 1969) based on the novel of the same name by Hindi writer Ranjendra Yadav . 9) PARINEETA (Pashupati Chatterjee,1942; Bimal Roy, 1953; Ajoy Kumar, 1969) based on Sarat Chandra Chattopadhyay’s novel of the same name (1914). 10) SAMSKARA (Pattabhi Rama Reddy, 1970) based on a novel of U.R. Ananthamurthy . 11) ZIDDI (Shaheed Lateef, 1948) based on a short story of the same name by Urdu writer Ismat Chughtai , the lady of Urdu letters. 12) SUJATA (Bimal Roy, 1959) based on a short story by Subodh Ghosh . 13) GODAAN AKA THE GIFT OF A COW (Trilok Jetly, 1962) based on Munshi Premchand’s novel of the same name (1936). 14) UTSAV (Girish Karnad, 1984) based on Sudraka’s Sanskrit play Mrichchakatikam . 15) BIRAJ BAHU (Bimal Roy, 1954) based on the same name novel by Sarat Chandra Chatterjee (1914). 16) KHARGOSH AKA THE RABBIT (Paresh Kamdar, 2009) , based on a short story by contemporary Hindi writer Priyamvad . 17) JOURNEYS WITH KABIR (Shabnam Virmani) , a series of 4 documentaries on the legacy in modern India of 15th century’s Hindi poet Kabirdas . The documentaries are: Had-anhad ; Chalo Hamara Desh ; Kabira Khada Bazaar Mein and Koi Sunta Hai . 18) ENDNOTE AKA ANTARAL (Ashish Avikunthak, 2005) , based on Samuel Beckett’s Come and Go . 19) NIRAKAR CHHAYA AKA SHADOWS FORMLESS (Ashish Avikunthak, 2007) , inspired on the novel Pandavpuram by Malayalam writer Setumadhavan . Some writers on whose works Indian directors have worked: SARAT CHANDRA CHATTERJEE (1876-1938) : Devdas , Parineeta , Biraj Bou … VINOD KUMAR SHUKLA (B. 1937) : author of The Servant’s Shirt AKA Naukar ki kameez (1979) and two of the short stories in Amit Dutta’s film Aadmi ki aurat aur anya kahaniya (Room on the Tree; The Man’s Woman) Cover of the novel The Servant’s Shirt , by Vinod Kumar Shukla. MOHAN RAKESH (1925-1972) : Our Daily Bread AKA Uski Roti ; One Monsoon Day AKA Ashad Ka Ek Din (1958) GAJANAN MADHAV MUKTIBODH (1917-1964) : Mani Kaul’s Arising from the Surface is based on his writings. Films in the database and the writers on whose works these are based: 1) USKI ROTI ( ) AKA OUR DAILY BREAD (Mani Kaul, 1970) based on Hindi writer Mohan Rakesh’s short story of the same name. 2) AADMI KI AURAT AUR ANYA KAHANIYA ( ) AKA THE MAN’S WOMAN AND OTHER STORIES (Amit Dutta, 2009) , based on 3 short stories: Room on the Tree (Per Par Kamra, 1988) and The Man’s Woman (Aadmi ki aurat, 1996) by Hindi writer Vinod Kumar Shukla ; A Bulb of 200 Watts by Urdu writer Sadat Hasan Manto . 3) MAYA DARPAN ( ) AKA MIRROR OF ILLUSION (Kumar Shahani, 1972) based on Nirmal Varma’s short story of the same name. 4) PATHER PANCHALI AKA THE SONG OF THE ROAD (Satyajit Ray, 1955) based on the novel of Bibhutibhushan Bandyopadhyay . 5) APARAJITO AKA THE UNVANQUISHED (Satyajit Ray, 1956) based on the novel of Bibhutibhushan Bandyopadhyay . 6) APUR SANSAR AKA THE WORLD OF APU (Satyajit Ray, 1969) based on the novel of Bibhutibhushan Bandyopadhyay . 7) DISTANT THUNDER AKA ASHANI SANKET (Satyajit Ray, 1972) based on the novel of Bibhutibhushan Bandyopadhyay . 8) JALSAGHAR AKA THE MUSIC ROOM (Satyajit Ray, 1958) based on a novel by Tarashankar Banerjee . 9) NAUKAR KI KAMEEZ ( ) AKA THE SERVANT’S SHIRT (Mani Kaul, 1999) adapted from the novel of the same name by Vinod Kumar Shukla (1979). 10) CHARULATA AKA THE LONELY WIFE (Satyajit Ray, 1964) based on Rabindranath Tagore’s novel Nastanirh (1901). 11) SHATARANJ KE KHILADI ( ) AKA THE CHESS PLAYERS (Satyajit Ray 1977) adapted from Hindi writer Mumshi Premchand’s short story of the same name. 12) SATAH SE UTHATA AADMI ( ) AKA ARISING FROM THE SURFACE (Mani Kaul, 1980) inspired on the writings of Hindi writer Muktibodh . 13) SURAJ KA SATVAN GHODA ( ) AKA THE SEVENTH HORSE OF THE SUN (Shyam Benegal, 1993) based on the novel of the same name by Hindi writer Dharmvir Bharati . 14) KASBA ( , Kumar Shahani, 1991) based on the short story In the Gully by Anton Chekhov . 15) GARAM HAVA ( ) AKA SCORCHING WINDS (M.S. Sathyu, 1973) based on a short story by Urdu writer Ismat Chughtai . 16) AJANTRIK (Ritwik Ghatak, 1958) a version of the Bengali short story of the same name by Subodh Ghosh . 17) GHARE-BAIRE AKA THE HOME AND THE WORLD (Satyajit Ray, 1984) based on Rabindranath Tagore’s . novel of the same name (1916). 18) DUVIDHA ( ) AKA THE TWO ROADS (Mani Kaul, 1973) based on a story by Rajasthani writer Vijaydan Detha . 19) ABHIJAN (Satyajit Ray, 1962) based on the novel of the same name of Tarashankar Banerjee . 20) RABINDRANATH TAGORE (Satyajit Ray, 1961) a biographical documentary on the Bengali writer. 21) GHANASHATRU (Satyajit Ray,1989) based on Henrik Ibsen’s play An Enemy of the People . 22) TEEN KANYA AKA TWO DAUGHTERS (Satyajit Ray, 1961) based on Tagore’s short stories The Postmaster, Mohinara AKA The Lost Jewels and Samapti AKA The Conclusion . 23) MAHANAGAR AKA THE BIG CITY (Satyajit Ray, 1963) based on a short story by Narendranath Mitra . 24) KAPURUSH AKA THE COWARD (Satyajit Ray, 1965) , based on a story by Premendra Mitra . 25) GATHASHRADDHA AKA THE RITUAL (Girish Kasaravalli, 1977) based on a novella by Kannada writer Udupi Rajagopalacharya Ananthamurthy . 26) DO BIGHA ZAMIN ( ) AKA TWO ACRES OF LAND (Bimal Roy, 1953) takes its name from a poem of Rabindranath Tagore’s poem, Dui Bigha Jomi . 27) DEVDAS (P.C. Barua, 1935) based on Sarat Chandra Chatterjee’s novel of the same name (1917). 28) DEVDAS (Bimal Roy, 1955) based on Sarat Chandra Chatterjee’s novel of the same name (1917). 29) DEV D (Anurag Kashyap, 2009) inspired on Sarat Chandra Chatterjee’s novel Devdas (1917). 30) BHUVAN SHOME AKA MR. SHOME (Mrinal Sen, 1969) based on a short story by Bengali writer Banaphool (Balai Chand Mukhopadhya) . 31) THE ELEPHANT GOD AKA JOI BABA FELUNATH (Satyajit Ray, 1978) based on Ray’s own book series on Feluda. 32) SUKUMAR RAY (Satyajit Ray, 1987) a documentary on the life and works of the poet, novelist and playwright Sukumar Ray , father of the filmmaker. 33) SAHIB, BIBI AUR GHULAM AKA MASTER, MISTRESS AND SERVANT (Abrar Alvi, 1962) based on Bimal Mitra’s novel of the same name. 34) MIRZA GHALIB ( , Sohrab Modi, 1954) on the life of Urdu poet Mirza Ghalib . 35) BHUMIKA ( ) AKA THE ROLE (Shyam Benegal, 1977) based on the memoirs of the well-known Marathi stage and screen actress of the 1940s, Hansa Wadkar . 36) BLACK FRIDAY (Anurag Kashyap, 2004) based on Black Friday – The True Story of the Bombay Bomb Blasts , a book by S. Hussain Zaidi . 37) GUIDE (Vijay Anand, 1965) based on R.K Narayan’s novel of the same name. 38) A RIVER NAMED TITAS (1973, Ritwik Ghatak) based on Titas Ekti Nadir Naam by Advaita Mallabarmana . 39) THE JAPANESE WIFE (2010, Aparna Sen) based on Kunal Basu’s short story of the same name. 40) LETTER FROM THE WIFE (1972, Purnendu Patri) based on Tagore’s . short story Streer Patra . 41) THE CLOUD DOOR (Mani Kaul, 1994) based on stories by Sanskrit playwright Bhasa and Medieval Hindi (Awadhi) poet Jayasi ..
Load more

Recommended publications
  • MHRD-Annual Report 2012-13.Pdf
    ANNUAL REPORT 2012-13 Department of School Education & Literacy Department of Higher Education Ministry of Human Resource Development Government of India ANNUAL REPORT 2012-13 Department of School Education & Literacy Department of Higher Education Ministry of Human Resource Development Government of India DR. M. MANGAPATI PALLAM RAJU MINISTER OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT GOVERNMENT OF INDIA ANNUAL REPORT – 2012-13 DR. SHASHI THAROOR HON'BLE MINISTER OF STATE FOR HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT SHRI JITIN PRASADA HON'BLE MINISTER OF STATE FOR HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT ii ASHOK THAKUR SECRETARY DEPARTMENT OF HIGHER EDUCATION ANNUAL REPORT – 2012-13 R. BHATTACHARYA SECRETARY DEPARTMENT OF SCHOOL EDUCATION & LITERACY iii ANNUAL REPORT – 2012-13 L to R (sitting): Shri Ashok Thakur, Secretary(HE), Dr. M.M. Pallam Raju, Hon’ble HRM, Shri R. Bhattacharya, Secretary (SE&L). LtoR:Ms. Amita Sharma, Additional Secretary, Ms. Vrinda Sarup, Additional Secretary, Shri J. Alam, Joint Secretary, Shri R.C. Meena, Economic Adviser, Shri Anil Kumar Singhal, PS to HRM, Dr. Nagesh Singh, Economic Adviser, Shri Amit Khare, Joint Secretary, Shri Yogendra Tripathi, Joint Secretary & Financial Adviser, Dr. Amarjeet Singh, Additional Secretary, Shri R.P. Sisodia, Joint Secretary, Ms. Shakila T. Shamshu, OSD, Ms. S. Radha Chauhan, Joint Secretary, Ms. Veena Ish, Joint Secretary. iv CONTENTS Contents CHAPTER-10 CHAPTER-1 Initernational Cooperation Overview 1 and UNESCO 129 CHAPTER-2 CHAPTER-11 Major Initiatives 7 Skill Development 141 CHAPTER-12 CHAPTER-3 Education
    [Show full text]
  • Movie Review
    CRITICAL ANALYSIS The three movies taken up for this Analysis are as follows: A BEAUTIFUL MIND Written by: Akiva Goldsman Directed by: Ron Howard (English) ONE FLEW OVER THE CUCKOO’S NEST Written by: Lawrence Hauben and Bo Goldman Directed by: Milos Foreman (English) SURAJ KA SATVAN GHODA Written by: Dharamveer Bharati Directed by: Shyam Benegal (Hindi) PREMISE of the movie A beautiful Mind: Based loosely on a true story, A Beautiful Mind tells of a brilliant young mathematician named John Nash (Russell Crowe) who lived a life of genius tainted by mental breakdown. Married to his ever- faithful sweetheart Alicia (Jennifer Connelly) Nash lived a secret life as a Government agent, deciphering codes for the mysterious William Parcher (Ed Harris) in order to help the United States win the Cold War. The story begins in the early years of Nash's life at Princeton University as he develops his "original idea" that will revolutionize the world of mathematics. Early in the movie, Nash begins developing paranoid schizophrenia and endures delusional episodes while painfully watching the loss and burden his condition brings on his wife and friends. Suraj ka satvan ghoda: In this movie, the narrator, Manek Mullah (Rajit Kapur) tells three stories of the three women, Neena Gupta (the poor), Pallavi Joshi (the intellectual) and Rajeshwari Sachdev (middle class), he had met in his life at different times. These three stories are nothing but a single story seen from stands of different characters of the film. The lowest, slowest or the weakest in a group or society determines the speed or progress of the whole.
    [Show full text]
  • Été Indien 10E Édition 100 Ans De Cinéma Indien
    Été indien 10e édition 100 ans de cinéma indien Été indien 10e édition 100 ans de cinéma indien 9 Les films 49 Les réalisateurs 10 Harishchandrachi Factory de Paresh Mokashi 50 K. Asif 11 Raja Harishchandra de D.G. Phalke 51 Shyam Benegal 12 Saint Tukaram de V. Damle et S. Fathelal 56 Sanjay Leela Bhansali 14 Mother India de Mehboob Khan 57 Vishnupant Govind Damle 16 D.G. Phalke, le premier cinéaste indien de Satish Bahadur 58 Kalipada Das 17 Kaliya Mardan de D.G. Phalke 58 Satish Bahadur 18 Jamai Babu de Kalipada Das 59 Guru Dutt 19 Le vagabond (Awaara) de Raj Kapoor 60 Ritwik Ghatak 20 Mughal-e-Azam de K. Asif 61 Adoor Gopalakrishnan 21 Aar ar paar (D’un côté et de l’autre) de Guru Dutt 62 Ashutosh Gowariker 22 Chaudhvin ka chand de Mohammed Sadiq 63 Rajkumar Hirani 23 La Trilogie d’Apu de Satyajit Ray 64 Raj Kapoor 24 La complainte du sentier (Pather Panchali) de Satyajit Ray 65 Aamir Khan 25 L’invaincu (Aparajito) de Satyajit Ray 66 Mehboob Khan 26 Le monde d’Apu (Apur sansar) de Satyajit Ray 67 Paresh Mokashi 28 La rivière Titash de Ritwik Ghatak 68 D.G. Phalke 29 The making of the Mahatma de Shyam Benegal 69 Mani Ratnam 30 Mi-bémol de Ritwik Ghatak 70 Satyajit Ray 31 Un jour comme les autres (Ek din pratidin) de Mrinal Sen 71 Aparna Sen 32 Sholay de Ramesh Sippy 72 Mrinal Sen 33 Des étoiles sur la terre (Taare zameen par) d’Aamir Khan 73 Ramesh Sippy 34 Lagaan d’Ashutosh Gowariker 36 Sati d’Aparna Sen 75 Les éditions précédentes 38 Face-à-face (Mukhamukham) d’Adoor Gopalakrishnan 39 3 idiots de Rajkumar Hirani 40 Symphonie silencieuse (Mouna ragam) de Mani Ratnam 41 Devdas de Sanjay Leela Bhansali 42 Mammo de Shyam Benegal 43 Zubeidaa de Shyam Benegal 44 Well Done Abba! de Shyam Benegal 45 Le rôle (Bhumika) de Shyam Benegal 1 ] Je suis ravi d’apprendre que l’Auditorium du musée Guimet organise pour la dixième année consécutive le festival de films Été indien, consacré exclusivement au cinéma de l’Inde.
    [Show full text]
  • Magazine1-4 Final.Qxd (Page 3)
    SUNDAY, MAY 31, 2020 (PAGE 4) BOLLYWOOD BUZZ "Censor board on OTT will be disaster" Gulzar’s Ijaazat Actress Swastika Mukherjee played the role of a troubled work. I have taken a lot of risks in my career which women Sunil Fernandes Patel - in the role of her lifetime). Circumstances, tradi- actors or heroines don’t. How do we better know Sampooran Singh Kalra?". This tions and timidity (on the hero's part) lead him to marry wife who is nearing 40 in Hindi web series Pataal Lok Sudha (Rekha) and just when Mahendra and Sudha are With the advent of OTT, do you think the actors query would have most of our Millennials and Gen Z premiered on Amazon Prime Video recently. Amid the are now exposed to a wide variety of good content, trying to get their marital life on tracks, circumstances characters or roles? scurrying for their smartphones, to Google the correct conspire to lead Maya back in their lives. How does the massive success of the web series which has been Nationally, yes of course. In Kolkata, I feel people still answer - Gulzar - the legendary lyricist, poet, director, trio deal with this situation? Maya isn't your quintessen- produced by Bollywood star Anushka Sharma's Clean have that television hangover which they really need to move screenplay/dialogue writer and winner of the Oscar, tial Bollywood vamp. She respects Mahendra and Sudha's on from because now language is not a barrier. The audience Grammy, Filmfare, National and countless other awards, marriage but finds herself unable to excise all ties with Slate Films Souvik Ghosh caught up with the bold Bengali nowadays has become apt in watching something with sub- in his six decades-long versatile and distinguished career.
    [Show full text]
  • International Journal of English
    INTERNATIONAL JOURNAL OF ENGLISH: LITERATURE, LANGUAGE & SKILLS Volume 7 Special Issue 1, August 2018 ISSN 2278-0742, www.ijells.com ‘Literature & Film’ Special Issue August 2018 2278 -0742 This page is intentionally left blank 2 Page Page Volume 7 Special Issue 1 www.ijells.com August 2018 2278 -0742 Editor’s Note Dear Readers and Contributors, The field of ‗Literature & Film‘ as a unity is still unexplored and has untapped potential. One way of understanding is the comparative analysis from the book to the film. The questions then are ‗which version is better‘ and ‗what areas can be improved or included‘ etc. We have come to understand the complexity of film as a mode of representation, a narrative and further, a discourse. The tools of interpretation and analysis applied to literature can also be applied to ‗Film‘. Film is a text and hence the theories of literature plus the potential of generating its own unique theory coexist. This is the first of many more series to come. We, at IJELLS would like to keep the proposition open to have one special issue on ‗Literature & Film‘ every year. Happy Reading! Dr. Mrudula Lakkaraju Editor, ‗Literature & Film‘ Special Issue IJELLS 3 Page Page Volume 7 Special Issue 1 www.ijells.com August 2018 2278 -0742 Contents Editor’s Note --------------------------------------------------------------------------------------------------03 Contents --------------------------------------------------------------------------------------------------------04 Representation of Kashmir in Haider via Hamlet- Paradise
    [Show full text]
  • LIST of HINDI CINEMA AS on 17.10.2017 1 Title : 100 Days
    LIST OF HINDI CINEMA AS ON 17.10.2017 1 Title : 100 Days/ Directed by- Partho Ghosh Class No : 100 HFC Accn No. : FC003137 Location : gsl 2 Title : 15 Park Avenue Class No : FIF HFC Accn No. : FC001288 Location : gsl 3 Title : 1947 Earth Class No : EAR HFC Accn No. : FC001859 Location : gsl 4 Title : 27 Down Class No : TWD HFC Accn No. : FC003381 Location : gsl 5 Title : 3 Bachelors Class No : THR(3) HFC Accn No. : FC003337 Location : gsl 6 Title : 3 Idiots Class No : THR HFC Accn No. : FC001999 Location : gsl 7 Title : 36 China Town Mn.Entr. : Mustan, Abbas Class No : THI HFC Accn No. : FC001100 Location : gsl 8 Title : 36 Chowringhee Lane Class No : THI HFC Accn No. : FC001264 Location : gsl 9 Title : 3G ( three G):a killer connection Class No : THR HFC Accn No. : FC003469 Location : gsl 10 Title : 7 khoon maaf/ Vishal Bharadwaj Film Class No : SAA HFC Accn No. : FC002198 Location : gsl 11 Title : 8 x 10 Tasveer / a film by Nagesh Kukunoor: Eight into ten tasveer Class No : EIG HFC Accn No. : FC002638 Location : gsl 12 Title : Aadmi aur Insaan / .R. Chopra film Class No : AAD HFC Accn No. : FC002409 Location : gsl 13 Title : Aadmi / Dir. A. Bhimsingh Class No : AAD HFC Accn No. : FC002640 Location : gsl 14 Title : Aag Class No : AAG HFC Accn No. : FC001678 Location : gsl 15 Title : Aag Mn.Entr. : Raj Kapoor Class No : AAG HFC Accn No. : FC000105 Location : MSR 16 Title : Aaj aur kal / Dir. by Vasant Jogalekar Class No : AAJ HFC Accn No. : FC002641 Location : gsl 17 Title : Aaja Nachle Class No : AAJ HFC Accn No.
    [Show full text]
  • English and French in an Attempt to Bridge the Gap Between the West and the Islamic World
    Bibliotheca Alexandrina ANNUAL REPORT 20142015 20142015 © 2015 Bibliotheca Alexandrina. All rights reserved. NON-COMMERCIAL REPRODUCTION Information in this publication has been produced with the intent that it be readily available for personal and public non-commercial use and may be reproduced, in part or in whole and by any means, without charge or further permission from the Bibliotheca Alexandrina. We ask only that: • Users exercise due diligence in ensuring the accuracy of the materials reproduced; • Bibliotheca Alexandrina be identified as the source; and • The reproduction is not represented as an official version of the materials reproduced, nor as having been made in affiliation with or with the endorsement of the Bibliotheca Alexandrina. Editing Publishing Department MISSION STATEMENT To be a Center of Excellence for the Production and Dissemination of Knowledge, and a Place of Dialogue and Understanding between Cultures and Peoples. OBJECTIVES TO BE , • The World s Window on Egypt; , • Egypt s Window on the World; • An Instrument for Rising to the Challenges of the Digital Age; and • A Center for Dialogue between Peoples and Civilizations. Table of Contents Table of Contents Acronyms 6 Introduction 9 Speech of H.E. President Abdel Fattah Al-Sisi 13 BA Highlights 17 Donors and Financial Statement 35 Calendar of Events 53 Statistical Snapshots 81 Board of Trustees and Advisory Board Members 93 BA Organization and Management 121 BA Publications 163 Acronyms AAAS American Association for the Advancement of Science AAS African
    [Show full text]
  • Contents SEAGULL Theatre QUARTERLY
    S T Q Contents SEAGULL THeatRE QUARTERLY Issue 27/28 Dec 2000 Editor 2 Anjum Katyal ACKNOWLEDGEMENTS Editorial Consultant Samik Bandyopadhyay 4 Assistants INTRODUCTION Sayoni Basu Samik Bandyopadhyay Chaitali Basu Paramita Banerjee Sumita Banerjee Sudeshna Banerjee Sunandini Banerjee 9 Padmini Ray Chaudhury POINTS OF CONSIDERATION Vikram Iyengar 10 Design COLLOQUIUM ONE : Naveen Kishore THE DIRECTORS Assisted by Sunandini Banerjee 126 COLLOQUIUM TWO : WOMEN IN GROUP THEATRE Cover photograph Kali Banerjee as Karim in the Anushilan Sampraday production 260 of Ispat (1956). A NOTE ON THE PARTICIPANTS End papers Front: a poster of LTG’s Kallol (1965). Back: a scene from LTG’s production 263 of Kallol: NOTES ON PERSONS REFERRED TO IN THE TEXT Shekhar Chatterjee (Sardul Singh) and Samaresh Banerjee as a naval rating officer on board Khyber. 266 NEW RELEASES FROM SEAGULL BOOKS Published by Naveen Kishore for The Seagull Foundation for the Arts, 26 Circus Avenue, Calcutta 700017 Printed at Laurens & Co 9 Crooked Lane, Calcutta 700 069 1 Acknowledgements This special double issue of STQ, focusing on contemporary Bangla Group Theatre, has been 3 years in the making. Between the original conception and planning, and its final actualization, we have benefited from the contribution of innumerable persons, some of whom have even left and moved on in the interim. All persons who have worked for STQ on the matter in this issue have been acknowledged as ‘assistants’ on the contents page. Samik Bandyopadhyay has been closely involved with this issue, and with the larger Seagull project of documenting and disseminating theatre in Bengal, from the very beginning.
    [Show full text]
  • 1St Filmfare Awards 1953
    FILMFARE NOMINEES AND WINNER FILMFARE NOMINEES AND WINNER................................................................................ 1 1st Filmfare Awards 1953.......................................................................................................... 3 2nd Filmfare Awards 1954......................................................................................................... 3 3rd Filmfare Awards 1955 ......................................................................................................... 4 4th Filmfare Awards 1956.......................................................................................................... 5 5th Filmfare Awards 1957.......................................................................................................... 6 6th Filmfare Awards 1958.......................................................................................................... 7 7th Filmfare Awards 1959.......................................................................................................... 9 8th Filmfare Awards 1960........................................................................................................ 11 9th Filmfare Awards 1961........................................................................................................ 13 10th Filmfare Awards 1962...................................................................................................... 15 11st Filmfare Awards 1963.....................................................................................................
    [Show full text]
  • Annual Report 2011-2012
    National Book Trust, India 1 2012 (Saka 1934) Published by the Director, National Book Trust, India Nehru Bhawan, 5 Institutional Area, Phase-II, Vasant Kunj, New Delhi- 110 070 2 Introduction 5 Publishing 11 20th New Delhi World Book Fair 18 Book Fairs Organized by the Trust during 2011-12 29 Promotion of Indian Books Abroad 33 Literary Activities During 2011-12 37 Activities in North-East 46 Activities in Jammu & Kashmir 50 Activities by National Centre for Children’s Literature (NCCL) 52 Regionwise List of Participation of the Trust in various Book Fairs/Exhibitions 58 Sales & Marketing 61 Promotion and Sale of Books through Mobile Vans 62 Training Course in Book Publishing 65 Assistance for the Publication of Books 68 List of Grantees under GRANT-IN-AID Scheme for Book Related Activities 69 Officers of the Trust 76 Executive Committee 78 Board of Trustees 79 Titles Published during 2011-2012 80 AUDITED ANNUAL ACCOUNTS 129 Audited Annual Accounts 130 Audit Report on the Accounts of Trust and replies thereon 152 3 4 Introduction The National Book Trust, India is an apex body established by the Government of India in the year 1957 for the promotion of books and developing reading habit in the country. Publishing forms a major activity of the Trust. It publishes a wide variety of reasonably priced quality books ranging from works of fiction to books on Medical Sciences and cutting edge technology for all segments of the society and for all age groups, including a wide variety of illustrated books for children. Over the years, the Trust’s determined efforts in developing a strong and inclusive policy towards publishing is also apparent in the variety of books published for visually handicapped and the neo-literates.
    [Show full text]
  • Representation of the Protagonist in Bimal Roy's 1959 Film Sujata
    International Journal of Research p-ISSN: 2348-6848 e-ISSN: 2348-795X Available at https://edupediapublications.org/journals Volume 02 Issue 11 November 2015 Representation of the Protagonist in Bimal Roy’s 1959 film Sujata:- Smiti Padhi Assistant Professor, The IIS University,Jaipur Abstract:- Women in many of the Bollywood films have been time and again portrayed as submissive, unimportant people, just as mere objects of sex, who do not have power to take decisions in life. On the contrary, the female protagonists in the films of Bimal Roy, took center stage and did what was beyond imagination for women in those days. That was an era where women were mostly confined to their houses and generally did not earn or learn. Women in films of Roy were decisive and made their own choices in their lives. Be it Lalita of Parineeta (1953) or Madhumati of Madhumati (1955) or Kalyani of Bandini(1963) or Paro and Chandramukhi in Devdas (1955), or Sujata in Sujata (1959), or Kamini in Biraj Bahu (1954),female leads in the films of Roy were never mere puppets in hands of men. Though scorned by society for being a dalit, a criminal, a prostitute, or just because they were females, yet in his films, women stood strong and fought against all odds. The paper attempts to analyze the portrayal of the protagonist in the film Sujata played by Nutan. Keywords:- Bimal Roy; Women protagonist; Bollywood; Sujata; Decisive; Empathetic; Realism Introduction:- filmmakers made films with an artistic and Two years ago, while we celebrated the humanistic view point.
    [Show full text]
  • UK to Enhance Trade with India to Boost Relations
    WWW.YUGMARG.COM FOLLOW US ON REGD NO. CHD/0061/2006-08 | RNI NO. 61323/95 Join us at telegram https://t.me/yugmarg Wednesday December 16, 2020 CHANDIGARH, VOL. XXV, NO. 303, PAGES 12, RS. 2 YOUR REGION, YOUR PAPER 32 candidates file Channi spells slew Uniform water Rohit Sharma nominations for of major initiatives and sewerage leaves for Panchkula MC to boost technical user Australia elections education in state charges in Mohali from Jan 1 : Sidhu PAGE 3 PAGE 4 PAGE 6 PAGE 12 UK to enhance trade with India to boost relations AGENCY liver an Enhanced Trade Partner- Raab also asserted the UK's ambi- NEW DELHI, DEC 15 ship next year, combine our cyber tion of a strengthened UK-India re- Johnson accepts Modi's invitation to security expertise to protect our lationship over the next 10 years UK Foreign Secretary Dominic citizens and join forces to protect during his visit. "As Climate Raab on Tuesday announced a global health and promote things Change Conference (COP26) be Chief Guest at R-Day celebrations closer collaboration with India on like vaccine production." President and G7 President next LONDON: Britain Prime Minister Boris Johnson accepted the invitation by an 'enhanced trade partnership', According to an official re- year we will work closely with our Prime Minister Narendra Modi to be Chief Guest at India's Republic Day which will boost bilateral trade lease by the British High Com- Indian friends, as they return to the celebrations on 26 January, 2021 in New Delhi, informed UK Foreign Sec- Arjun Rampal and investment in both nations.
    [Show full text]