Hong Kong, La Protesta Degli Studenti Per La Democrazia Il Piano
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
[email protected] Sinistra Universitaria - Pisa @sinistraunipisa Sinistra Universitaria Pisana Controcorrente Hong Kong, la protesta Dal trattato degli studenti di Maastricht per la al piano Juncker democrazia Il piano Le Start-up Juncker innovative in Italia Con il patrocinio del Consiglio degli Studenti dell’Università di Pisa ASIA Hong Kong, la protesta degli studenti per la Democrazia Studenti contro i limiti imposti da Pechino per le elezioni del 2017 di CALOGERO AQUILA Dal 31 agosto ad Hong Kong è partita una mobilitazione a cui hanno preso parte via via migliaia di studenti, coinvolgendo, successi- vamente, persone di tutte le età e trasformandosi in una protesta senza precedenti nell'ex colonia britannica. Tutto ciò è partito dalla decisione del Comitato permanente dell'Assemblea nazionale del popo- lo cinese, di porre forti limiti alle prime elezioni a suffragio universa- le del “Chief Executive" (il Capo del governo locale) previste per il 2017. C'è da dire che la Regione di Hong Kong è una realtà molto diversa dal resto della Cina e che non è sotto- messo che entro il 2017 anche il anche molti esponenti politici come posta alla medesima dittatura arbit- candidato alla carica di “Chief Exe- Martin Lee, il presidente fondatore raria che domina sul resto del Pae- cutive” sarebbe stato eletto de- del Partito Democratico che ha se. Nonostante il regime comunista mocraticamente. dichiarato: “Vogliamo un vero suff- di Pechino abbia esercitato uno A fine settembre 2014, il Comitato ragio universale, non una democra- stretto controllo su di essa, da quan- permanente ha deciso di limitare a zia di stampo cinese”. do il Regno Unito ha restituito defi- tre il numero dei candidati a questa Le azioni degli studenti, che hanno nitivamente i suoi territori al carica, che devono essere approvati disertato le lezioni nelle università governo cinese nel 1997, come pre- da un'apposita “commissione elet- e nei licei, hanno via via coinvolto visto dall'accordo siglato nel 1984, torale” di 1.400 persone, i cui tantissime parti sociali, migliaia di nel quale si garantiva infatti, per i membri vengono nominati dallo cittadini, soprattutto giovani e si 50 anni successivi, il mantenimento stesso Comitato di Pechino, impe- sono protratte per quasi due mesi del suo sistema sociale, inclusi la dendo di fatto lo svolgimento di con periodi di tensioni e scontri tra libertà di espressione e lo stato di elezioni libere, competitive e cor- manifestanti e forze di polizia. diritto contenuti nella Basic Law, rette. Il 19 novembre un gruppo di mani- (la Costituzione di Hong Kong) Sono queste le motivazioni che festanti ha tentato di fare irruzione adottata nel 1990 ed entrata in vi- hanno scatenato l'ondata di proteste nel Parlamento di Hong Kong e do- gore nel '97, con cui Hong Kong degli studenti che chiedono il pieno po essere stato bloccato dalla poli- divenne Speciale Regione Ammi- suffragio universale. Per "Occupy zia con manganelli, gas urticanti, nistrativa della Cina. Central", il movimento che con- cannoni d'acqua e dopo le minacce L'accordo, firmato dal leader cinese giunge le organizzazioni studen- di voler aprire il fuoco con proiettili Deng Xiaoping e dalla premier bri- tesche “Scholarism” e “Federazione di gomma, quattro dimostranti tannica Margaret Thatcher, pre- degli studenti di Hong Kong”, vengono tratti in arresto e dopo po- vedeva inoltre che questa Regione questa rappresenta una marcia in- che ore riprendono le cariche e le sarebbe diventata più democratica dietro rispetto alla promessa della azioni di smantellamento delle zone con il passare del tempo. Infatti nel Cina di instaurare una piena de- occupate da parte della polizia. '97 fu istituito un consiglio legisla- mocrazia politica. Al coro di tivo eletto, ma Pechino aveva pro- “Occupy Central” si sono aggiunti Segue ... 2 ASIA Nella notte tra il 26 e 27 novembre, Il Partito Democratico, il Partito dagli attivisti democratici. al culmine di un ennesimo scontro, Laburista e il Partito Civico, assie- Nei giorni successivi gli sconti con sono stati tratti in arresto Joshua me ai loro esponenti scesi nelle pia- la polizia sono continuati in diversi Wong, il 18enne leader del movi- zze, hanno subito espresso solidari- punti della Regione di Honk Kong mento studentesco “Scholarism”, età e vicinanza ai manifestanti e e sono stati arrestati anche degli arrestato durante lo sgombero di agli studenti arrestati. agenti per aver picchiato un attivis- Mongkok e Lester Shum, vice In contrapposizione ad “Occupy ta del movimento "Occupy Central" segretario della “Federazione degli Central” erano scesi in piazza altri lo scorso 15 ottobre. studenti di Hong Kong”. gruppi di manifestanti che si defi- Durante la notte del 1° dicembre Queste sono le due più grandi orga- niscono “pro-governo”. Sono infat- altre 58 persone sono state ferite e nizzazioni che stanno guidando il ti gruppi di patriottici di Hong altre 40 sono state arrestate. Il movimento di protesta “Occupy Kong e della Cina che, pur essendo governatore Leung Chun-ying ha Central”, che chiede più democra- in minor numero rispetto ai primi, esortato i manifestanti ad andare a zia ed elezioni libere nel 2017. si dicono ben organizzati. Alcuni di casa per evitare lo sgombero da Le altre due associazioni affiancate loro hanno dichiarato di essere stati parte delle forze di polizia. al movimento sono l'Unione degli coinvolti dai grandi gruppi industri- Nel suo discorso Leung ha detto: studenti dell'Università” cinese di ali cinesi, altri di aver ricevuto un “Non vogliamo arrestare persone Hong Kong e la “Lega dei Social- premio in denaro per la partecipazi- durante lo sgombero. Avranno la democratici”, di cui Jason Szeto e one alla marcia e altri ancora di es- fedina penale sporca e le loro pos- Raphael Wong, anch'essi fermati sere venuti da oltre frontiera con la sibilità di studiare e lavorare dagli agenti, sono i rispettivi promessa di un pasto gratuito. Ma, all’estero saranno compromesse. rappresentanti. nonostante ciò, si costituiscono in Da oggi in poi, la polizia svolgerà Gli altri scontri tra studenti e poli- un movimento chiamato “Alleanza il proprio dovere in modo risoluto. zia, durante le operazioni di rimozi- per la Pace e la Democrazia” e so- Chiedo agli studenti che stanno one delle barricate nei luoghi occu- no pronti ad accettare la proposta pensando di tornare stanotte nella pati, si sono conclusi con l'arresto del Governo Centrale di Pechino zona occupata di non farlo.” di altre 116 persone, perlopiù stu- per denunciare ed impedire, a loro denti. dire, la “minaccia” rappresentata Segue ... 3 ASIA A destra Joshua Wong, a sinistra Lester Shum Nel frattempo Joshua Wong, leader rilasciati poco dopo dalle forze ro della fame non significa che il delle proteste a Hong Kong, comin- dell'ordine.Alla protesta si ag- governo può ignorare le nostre cia lo sciopero della fame e la lotta giungono, nei giorni successivi, an- richieste”, ha precisato Wong al sembra continuare. che alcuni professori universitari New York Times, anche se i mani- Il 2 dicembre, fuori da ogni aspetta- che hanno osservato assieme a stu- festanti continuano ad essere semp- tiva, i tre fondatori originari di denti e altri manifestanti due minuti re meno. "Occupy Central" Benny Tai Yiu- di silenzio contro l'intervento della ting, Chu Yiu-ming e Chan Kin- polizia nei quartieri occupati dagli Il 9 dicembre arriva l'ordine di man, che si dicono pronti a conseg- attivisti pro-democrazia. sgombero forzato dall’alta corte di narsi alla polizia, esortano gli stu- Hong Kong per l’accampamento di denti a ritirarsi dai luoghi occupati Qualche giorno dopo, il 18enne Jo- Admiralty previsto per l'11 dicemb- dichiarando: “Per la sicurezza dei shua Wong interrompe lo sciopero re alle ore 9 (ora locale), ma i mani- manifestanti e in nome del nostro della fame su consiglio dei medici. festanti per la democrazia assicura- intento originale di amore e pace, ci “Il fatto che ho interrotto lo sciope- no di proseguire la loro rivolta. apprestiamo alla resa e chie- diamo agli stu- denti di ritirarsi per piantare profonde radici nella comunità e trasformare il movimento es- tendendone lo spirito”. La de- cisione è però in disaccordo con la federazi- one degli stu- denti, che an- nuncia di voler portare avanti la protesta, mentre i tre lea- der vengono 4 EUROPA Dal trattato di Maastricht al piano Juncker di ANTONIO RIZZELLO Il Trattato sull'Unione Europea, siglato a Maastricht il 7 febbraio 1992, ed entrato in vigore l'1 novembre 1993, segna una tappa principale nell'integra- zione europea, verso un' Europa più ambiziosa nel perseguimento dei suoi obiettivi e più solida nei mezzi e negli strumenti necessa- ri alla loro realizzazione. Esso fissa i criteri oggettivi sui quali si deciderà il passaggio di cia- scun Paese membro alla terza fase dell'Unione economica e monetaria: il requisito della sta- bilità dei prezzi si intende soddi- sfatto qualora il tasso di inflazio- sure (cinque regolamenti e una spettate. Si tratta di una golden ne del Paese non si discosti di direttiva) che intende modificare rule rafforzata in quanto il saldo più di 1,5 punti percentuali dalla e integrare il Patto di stabilità e di bilancio che deve essere in media dei tassi di inflazione na- crescita, costituito dai regola- pareggio include anche la spesa zionali più bassi; la situazione di menti 1466 e 1467 del 1997, poi per investimenti (quella classica finanza pubblica viene ritenuta con il Trattato sulla stabilità, sul prevede che la spesa corrente sostenibile quando il debito pub- coordinamento e sulla gover- debba essere finanziata con il blico non supera il 60% del PIL nance, meglio conosciuto come gettito delle imposte mentre la e il deficit pubblico attuale o Fiscal Compact, un accordo di spesa per investimenti può fi- programmato non eccede il 3% diritto internazionale sottoscritto nanziarsi con un avanzo del bi- del PIL.