Anne Frank. Hier & Heute
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Anne Frank | Aus Den Tagebüchern
Anne Frank | Aus den Tagebüchern Anne Frank Aus den Tagebüchern Aus dem Niederländischen übersetzt und kommentiert von Simone Schroth Reclam reclams universal-bibliothek Nr. 19365 2016 Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, Stuttgart Gestaltung: Cornelia Feyll, Friedrich Forssman Gesamtherstellung: Reclam, Ditzingen. Printed in Germany 2017 reclam, universal-bibliothek und reclams universal-bibliothek sind eingetragene Marken der Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, Stuttgart isbn 978-3-15-019365-5 Auch als E-Book erhältlich www.reclam.de Aus den Tagebüchern 1 Vorblatt [a] Ich werde dir, hoffe ich, alles anvertrauen können, so wie ich es noch bei niemandem gekonnt habe, und ich hoffe, dass du mir eine große Stütze sein wirst. 5 Anne Frank 12. Juni 1942 [a] Ich habe bisher eine große Stütze an dir gehabt, und auch an unserem lieben Club, dem ich nun regelmäßig schreibe; diese Art, mein Tagebuch zu führen, finde ich viel schöner, 10 und jetzt kann ich es fast nicht erwarten, bis ich Zeit habe, in dich zu schreiben. 28. September 1942 Anne Frank Ich bin oh so froh, dass ich dich mitgenommen habe. Sonntag, 14. Juni 1942 [a] 15 Die Seiten, die hierauf folgen, werden, denke ich, alle vom selben Datum sein, denn ich muss dich noch über alles in- formieren. Ich fange mal bei dem Augenblick an, als ich dich be- kommen habe, also als ich dich auf meinem Geburtstags- 20 tisch habe liegen sehen (denn das Kaufen, bei dem ich auch dabei gewesen bin, zählt nicht mit). Am Freitag, dem zwölften Juni, war ich schon um sechs 1 Mit dem Buchstaben a oder b in eckigen Klammern (»[a]« und »[b]«) wird jeweils angegeben, ob ein Eintrag aus Anne Franks ursprüng- lichem Tagebuch oder ob es aus der von ihr überarbeiteten Version stammt. -
Das Tagebuch Der Anne Frank« (2016
Ideen rund um den Film für den Unterricht ab Klasse 8 Filmstart: 3. März 2016 Ein Projekt der mit freundlicher Unterstützung von Universal Pictures International Germany GmbH Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, Sondervorführungen für Schulen das Leben und Sterben von Anne Frank steht stellvertretend für das Schicksal Möchten Sie mit Ihrer Klasse den von mehr als sechs Millionen Menschen, die während des Nationalsozialis- Film besuchen? Fragen Sie ab mus in Konzentrationslagern ermordet wurden. Menschen, die aufgrund Filmstart (3. März 2016) direkt im ihres Andersseins, ihrer Religion, ihres Aussehens oder wegen ihrer Beein- Kino Ihres Ortes nach der Möglich- trächtigung von den Machthabern erniedrigt, gequält, ausgebeutet und keit von Vormittags- oder Schul- schließlich ermordet wurden. vorstellungen. Bei der Organisa- Die Auseinandersetzung mit Anne Frank, einem Teenager auf der tion von Sondervorstellungen Schwelle zum Erwachsenwerden, mit ihren Ängsten, Hoffnungen und Wün- helfen auch gerne: schen für die Zukunft, gibt neben den historischen Einsichten auch den Blick frei auf die heutige Welt, auf das Zusammenleben der Menschen in unserer Irmgard Kring, Zeit, auf das, wonach Anne sich so gesehnt hat: Freiheit! In Annes Träumen, [email protected], Sehnsüchten und Ängsten finden sich, trotz aller Verschiedenheit zur Situa- Tel.: 030 - 210 19 333, tion heutiger Jugendlicher, viele Anknüpfungspunkte für Schülerinnen und Fax: 030 - 210 19 199 Schüler im 21. Jahrhundert. Damit macht „Das Tagebuch der Anne Frank“ (Bayern, Berlin, Brandenburg, die scheinbar weit entfernte Zeit des Nationalsozialismus nah und greifbar. Bremen, Hamburg, Mecklenburg- Wir nehmen den Kinostart des mit dem Prädikat „besonders wertvoll” Vorpommern, Niedersachsen, (FBW) ausgezeichneten Films „Das Tagebuch der Anne Frank” mit freund - Sachsen, Sachsen-Anhalt, licher Unterstützung von Universal Pictures International Germany zum Schleswig-Holstein, Thüringen) Anlass, Ihnen Impulse für Ihren Unterricht ab Klassenstufe 8 zur Verfügung zu stellen. -
20 JAHRE Anne Frank Zentrum Was Menschen Bewegt Und Was Menschen Bewegen Können FESTSCHRIFT Freunde Gesucht!
20 JAHRE anne frank zentrum www.annefrank.de Was Menschen bewegt und was Menschen bewegen können FESTSCHRIFT Freunde gesucht! Das Anne Frank Zentrum ist eine gemeinnützige Organisation und anerkannter Träger der politischen Bildungsarbeit. Wir setzen uns für eine demokratische und lebendige Gesellschaft ein und brauchen dafür Ihre Unterstützung. Fördern Sie den respektvollen Umgang mit Vielfalt! Ob groß oder klein – jede Spende hilft! Sie können ganz einfach per Überweisung spenden oder Sie nutzen die Möglichkeit der Online-Spende unter www.annefrank.de/service/spenden Unser Freundeskreis Treten Sie in unseren Freundeskreis ein und setzen Sie ein Zeichen gegen Rechts - extremismus und Diskriminierung! Wir informieren Sie als Mitglied über unsere Aktivitäten, laden Sie zu Veranstaltungen ein und empfangen Sie gern in unseren Spendenkonto Ausstellungen. Bitte unterstützen Sie uns mit Ihrem Jahresbeitrag in Höhe von 60 Euro Kontonummer 995 oder ermäßigt 24 Euro! Mehr Infos: www.annefrank.de/service/freundeskreis BLZ 100 205 00 Bank für Sozialwirtschaft Unser herzlicher Dank gilt unseren Freundinnen und Freunden, die uns zum Teil seit IBAN: DE76 1002 0500 Jahren unterstützen. Nicht alle von ihnen möchten namentlich erwähnt werden. 0003 2995 05 Wir bedanken uns unter anderem bei: Thomas Albers, Thorsten Auth, Kurt Bohley, BIC: BFSWDE33BER Larissa Bothe, Matthias Braun, Wolf-Michael Catenhusen, Sandra Maria Fanroth, Matthias Fischer, Lukas Frank, Helmut Fuchs, Julia Funk, Ulrich Funk, Kerstin Griese, Anne-Kristin Grotheer, Jürgen Hanke, Sabine Hartnack, Karlheinz Ketschler, Manuel Koch, Michael Lorsch, Stefanie Loske, Jens Maedler, Holger Mende, Roland Müller, Niels Nagel, Ulrich Pfeiffer, Mechthild Rawert, Verena Recker, Thorsten Recker, Stefan Rinke, Oliver Schneider, Gunnar Schulte, Daniel Schultze, Joachim Seeger, Sabine Das Anne Frank Zentrum ist Smentek, Michael Stern, Marcella Thamm, Verlag an der Ruhr, Jirka Wirth, Margrit Mitglied der Initiative Trans- Zauner und Ewald Zenger. -
Newsletter No.17-1
ホロコースト記念館 JAPAN HOLOCAUST EDUCATION CENTER WINTER, 2007 No. 17 NEWSLETTER Entering the Second Stage Makoto Otsuka, Director General, Holocaust Education Center, Japan The Holocaust Education Center, Japan was established as the in Amsterdam from Basel, Switzerland, and got involved in first of its kind in Japan in July 1995. 1.5 million little lives were educating young people who will live in the future, talking about lost just because they were born Jewish. "Why did they have to be peace to these people who come from all over the world. killed?" we have been trying to answer this question for the Since his death, we have kept in contact with the Frank Family. Japanese people, who are taught very little about the Holocaust. Last year, for the 10th Anniversary of our center we welcomed In Japan the problems of bullying and violence have frequently Mr. Buddy Elias, the only cousin of Anne Frank alive. As occurred lately, and teachers are at a loss in how to combat these President of the Anne Frank Fonds in Basel, Mr. Elias kindly problems. The Holocaust tells us stories of "Righteous among the donated the typewriter which Mr. Otto Frank used to type Anne's Nations", such as Sempo Sugihara, who inspire us to be Diary, and about 100 other artifacts to our center. courageous in any situations, and I'm sure that the Holocaust is For the Future one of the timeliest and the most universal themes to learn. In the new museum we hope that visitors will not only learn the The HEC enters its 12th year next full story of the Holocaust, but also July, and almost 80 thousand people feel the Holocaust, the hope of peace have visited our center since it of the murdered children, and the opened. -
Tudo Anne Sobre
Menno Metselaar e Piet van Ledden Tudo sobre Anne Ilustrações Huck Scarry Tradução Yaemi Natumi e Karolien van Eck, NLTranslations.com Prefácio “Viva a aniversariante…” É o aniversário de Anne Frank! Ela fez dez anos e convidou oito amigas para festejar o seu dia. Felizes, elas posam para a foto: Lucie van Dijk, Anne, Sanne Ledermann, Hannah Goslar, Juultje Ketellapper, Kitty Egyedi, Mary Bos, Ietje Swillens e Martha van den Berg. É 12 de junho de 1939, um dia ensolarado em Amsterdam. Sanne e Hannah são as melhores amigas de Anne. Elas se conheceram ainda pequenininhas. Quando as três andam juntas pela rua, as pessoas dizem: “Olhem ali: Anne, Hanne e Sanne!”. Hannah e Sanne são da Alemanha e nasceram em Berlim. Anne também é alemã, mas nasceu em Frankfurt am Main. 12 • 06 • 1939 06 • 12 • • 1939 • 06 12 Todas ganharam bolo e limonada, e cada uma levou um presente para Anne. Elas começaram brincando dentro de casa, de dança da cadeira e de outras brincadeiras, mas como o dia estava muito bonito, a festa continuou lá fora. Quem ganhar os jogos vai levar um prêmio pra casa. O pai de Anne, Otto Frank, está de folga do trabalho para participar da celebração. Ele que tirou esta foto de Anne com as suas amigas na calçada em frente a sua casa, na Merwedeplein. Otto Frank é dono de uma empresa. Ele vende Opekta, um produto usado para fazer geleia caseira. Quando a festa acabou, todas as meninas ganharam um potinho de geleia para levar para casa. Alguns dias depois, elas receberam uma cópia da foto como lembrança da tarde tão gostosa. -
Where Is Anne Frank
WHERE IS ANNE FRANK a film by ARI FOLMAN PURPLE WHALE FILMS, WALKING THE DOG, SAMSA FILM, BRIDGIT FOLMAN FILM GANG, SUBMARINE AMSTERDAM, LE PACTE, DOGHOUSE FILMS and MAGELLAN FILMS present WHERE IS ANNE FRANK un film de ARI FOLMAN INTERNATIONAL SALES: U.S. AND INTERNATIONAL PRESS: FRENCH PRESS: [email protected] [email protected] CAA [email protected] [email protected] www.wildbunch.biz [email protected] TAGLINE Kitty, Anne Frank’s imaginary friend to whom Anne devoted her Diary, magically comes to life in present-day Amsterdam. Kitty sets out on a relentless quest to find Anne Frank. It’s the beginning of an adventurous journey. SYNOPSIS WHERE IS ANNE FRANK begins with a miracle: Kitty, the imaginary friend to whom Anne Frank wrote in her famous Diary, comes to life in present-day Amsterdam. Unaware that 75 years have gone by, Kitty is convinced that if she is alive, then Anne must be alive too. WHERE IS ANNE FRANK tells the story of Kitty’s quest across contemporary Europe to find her beloved friend. Armed with the precious Diary and with help from her friend Peter, who runs a secret shelter for undocumented refugees, Kitty follows Anne’s traces, from the Annex to her tragic end in the Holocaust. Disoriented by our broken world, and the injustices that child refugees endure, Kitty wants to fulfill Anne’s cause. Through her honesty, she presents a message of hope and generosity addressed to future generations. STATEMENT FROM ANNE FRANK FONDS BASEL Shortly after Otto Frank published the Diary of his daughter Anne Frank in 1947 for the first time, he decided to have it adapted for stage and film. -
Anne Frank: the Commemoration of Individual Experiences of the Holocaust
Journalism and Mass Communication, September 2016, Vol. 6, No. 9, 542-554 doi: 10.17265/2160-6579/2016.09.004 D DAVID PUBLISHING Anne Frank: The Commemoration of Individual Experiences of the Holocaust Rudi Hartmann University of Colorado Denver, Denver, USA Holocaust memorial sites rarely tell the story of individual fates but rather give attention to the main or larger population groups that were the focus of persecution and extermination during the Nazi Germany twelve years of terror in Europe 1933-45. This essay takes a closer look at one of the most remarkable exemptions of the prevailing memory culture at Holocaust memorials: the sites and events highlighting Anne Frank and her short life in troubled times. Over the past years millions of travelers from all over the world have shown a genuine interest in learning about the life world of their young heroine thus creating what has been termed Anne Frank Tourism. In 2014, 1.2 million people visited the Anne Frank House in Amsterdam: the museum and educational center, the place in hiding where she wrote her now famous and widely read diary. Several other sites connected to the life path of Anne Frank, from her birth place in Frankfurt to the Bergen-Belsen Concentration Camp where her life prematurely ended, have also become part of the mostly young tourists’ search for Anne Frank’s life and legacy. With the rising popularity of Anne Frank related sites the management of some of the locales has become more problematic which is discussed in the context of a several museums, centers and historic sites. -
Anzug Stephan Luethi-Brüderlin Und Konsorten Betreffend «Eine Anne Frank-Terrasse in Basel Würde Uns Gut Anstehen»
Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt An den Grossen Rat 18.5357.02 JSD/P185357 Basel, 19. Februar 2020 Regierungsratsbeschluss vom 18. Februar 2020 Anzug Stephan Luethi-Brüderlin und Konsorten betreffend «eine Anne Frank-Terrasse in Basel würde uns gut anstehen» Der Grosse Rat hat an seiner Sitzung vom 20. Dezember 2018 den nachstehenden Anzug Ste- phan Luethi-Brüderlin und Konsorten dem Regierungsrat zum Bericht überwiesen: «Vor wenigen Tagen, am 18. Oktober 2018, wurden die Mitglieder des Grossen Rates aus Anlass der Feier von Rosch-ha-Schana, dem jüdischen Jahr 5779, in das künftige neue Haus des Jüdi- schen Museums der Schweiz, eingeladen. Wir wurden durch die Museumsdirektorin, Naomi Lubrich, durch die Ausstellung "Das Tagebuch. Wie Otto Frank Annes Stimme AUS BASEL in die Welt brachte.“ geführt. Im Angesicht dieser eindrucksvollen Ausstellung kam mir als Antragssteller meine Schriftliche An- frage aus dem Sommer 2009 in den Sinn. Damals frug ich nach der Möglichkeit, dieser Stimme von Anne Frank, welche ihr Vater Otto Frank aus Basel in die Welt hinaus tragen liess, hier in un- serer Stadt am Rhein einen öffentlichen Ort in Form einer Strassenbenennung zur bleibenden Er- innerung zu verhelfen. In der damaligen abschlägigen Antwort fielen zwar folgende Worte: "Die Nomenklaturkommission hat aufgrund eines bei ihr Ende letzten Jahres eingegangenen Vorschlages den Namen Anne Frank als für eine Basler Strassenbenennung grundsätzlich geeignet bezeichnet und ihn sich dementsprechend vorgemerkt. Anne Frank stellt zweifellos ein sehr bekanntes -
Mezzo V2 Por Sp 1 09.Pdf
anne ana frank frank uma história para hoje una historia vigente ( Anne Frank ( Ana Frank ‘Experimento uma sensação singular ao «Para alguien como yo es una sensación escrever um diário. Não é só por nunca muy extraña escribir un diario. No sólo ter escrito, mas vem-me à mente que, porque nunca he escrito, sino porque me da mais tarde, nem eu nem mais ninguém la impresión de que más tarde ni a mí ni a terá interesse nos desabafos de uma menina ninguna otra persona le interesarán las de treze anos.’ confidencias de una colegiala de trece años.» Anne Frank recebe um diário de presente no El día en que Ana Frank cumple trece años, sus padres aniversário em que completa treze anos. Algumas le regalan un diario. Pocas semanas después, su vida semanas depois, a sua vida muda porque precisa de cambiará por completo porque tiene que esconderse se esconder. Durante mais de dois anos, Anne anotará junto con su familia. Durante más de dos años, Ana no seu diário aquilo que pensa, sente e vive. Tão pouco escribirá en su diario todos sus pensamientos, pode imaginar que, mais tarde, milhões de pessoas sentimientos y experiencias. em todo o mundo irão ler o seu diário. No se puede imaginar ni remotamente que después millones de personas en todo el mundo leerán su diario. 1 O casamento dos pais de Anne Frank, a 12 de Maio de 1925. Boda de los padres de Ana el 12 de mayo de 1925. 2 ‘A 12 de junho de «El 12 de junio de 1929, eu nasci.’ 1929 le seguí yo» Anne Frank Ana Frank ( ‘O meu pai, o pai mais adorável que alguma («Mi padre, el más bueno de todos los padres vez vi, só casou com a minha mãe quando ele que he conocido en mi vida, no se casó hasta já tinha trinta e seis anos e ela vinte e cinco. -
Stories That Move Expert Meeting of Educators and Educational Policymakers on Teaching About Antisemitism in Europe, in Relation
Stories that Move Expert meeting of educators and educational policymakers on teaching about antisemitism in Europe, in relation to other forms of discrimination Berlin, 16 to 20 June 2014 Table of Contents 1. Introduction, Patrick Siegele, Anne Frank Zentrum, Berlin, and Ronald Leopold, Anne Frank House, 4 Amsterdam 2. Report of the meeting 5 With blogs by: - Miksa Kasza Árpási, Budapest 7 11 3. Observer report on the week’s proceedings, Monique Eckmann, University of Applied Sciences of 18 Western Switzerland 4. Interviews 20 - It’s all about empowerment. Thomas Krüger, German Federal Agency for Civic Education (bpb) 20 - We need to move on! 20 - We should support problem-solving thinking. 21 - If I wasn’t keen to make the world a better place, I would not be a teacher. Türkan Kanbicak, 22 Pedagogical Centre of the Jewish Museum and the Fritz-Bauer-Institute, Frankfurt am Main - When enough people have a changed attitude, we will have a changed society. 23 Project team members Veronika Nahm, Guido Gerrichhauzen, Maria Ecker and Peter Dral Slovakia - We have many programmes combating stereotypes. Stefania Wilkiel, Ministry of National Education, 24 Poland - Political correctness in the classroom… friend or foe? Blog by Cihan Tekeli, Anne Frank House, 25 Amsterdam 5. Recommendations 26 6. Appendices 27 - Programme of the Expert Meeting 27 - List of participants 33 Credits 35 Stories that Move Expert meeting of educators and educational policy makers on teaching about anti-Semitism in Europe, in relation to other forms of discrimination Berlin, 16 to 20 June 2014 A joint project of the Anne Frank House, the Anne Frank Zentrum and the Federal Agency for Civic Education (bpb). -
The Diary of a Young Girl Digital Edition
THE DIARY OF A YOUNG GIRL DIGITAL EDITION 01/02/2013 Teachers’ Introduction to the App This document provides an introduction to the features of our tablet application, The Diary of a Young Girl by Anne Frank, Digital Edition. The Diary of a Young Girl Digital Edition The Diary of a Young Girl Digital Edition TEACHERS’ INTRODUCTION TO THE APP Notes The full title of our app is ‘The Diary of a Young Girl by Anne Frank, Digital Edition’. For brevity, we will refer to it as either the ‘Diary App’ or simply ‘the App’ within this guide. This document contains illustrations of the Diary App. As we continually strive to enhance our products, the screens you see in your downloaded app may differ slightly from the illustrations in this document. The technical information within this document refers to the version of the Diary App for Apple iPad devices. The Diary App is also available for the NOOK HD and NOOK HD+. While the Nook version is feature- identical to the iPad version, you may need to consult your Nook documentation or support services for information on the options for connecting your Nook to a projector. At the time of printing we understand that Barnes and Nobile market an HDMI connector for the NOOK HD & HD+, however we have not tested it. The producers of the Diary App do not warrant the capability of connecting Nook devices to projectors. If you encounter problems using the Diary App, or have questions or feedback for us, our email address is [email protected]. -
Leitfaden Für Lehrkräfte 2
2019 Anne 90 Stell dir mal vor: Am 12. Juni 2019 wäre Anne Frank 90 geworden ... Lies Anne Franks LEITFADEN FÜR ganze Geschichte! Warum dieses Titelbild? Anne lebt in der Erinnerung weiter. Graffitikünstler schufen dieses Porträt einer lachenden Anne in Amsterdam. Jesper Boot Hier ist dein Tagebuch! Foto 4TRAG DICH EIN 8DREH DIE ZEITUNG 14AMIRS GESCHICHTE Name: Alter: Mach deine Eine Torte eigene Schau ins mit 13 LEHRKRÄFTE Zeitleiste Versteck Kerzen! Anne Frank wäre in diesem Jahr 90 Jahre alt geworden. Die Anne Frank Zeitung 2019 stellt deshalb ihre persönliche Geschichte in den Mittelpunkt und erzählt sie anhand von umfangreichen Illustrationen und historischen Fotos. In diesem Leitfaden finden Sie Anregungen zur Vertiefung der einzelnen Themenbereiche. Tagebuch 2019 Seite 2-3 Annes 13. Geburtstag Auf jeder Seite der Zeitung Hier steht, worum es auf den Seiten können die Schüler*innen geht. Außerdem findet sich allerhand Fragen in einem eigenen Anne Wissenswertes in den Kopfzeilen. kleinen Tagebuch Auf diesen 90 Seiten Annes Stell dir mal vor: geht es Wusstest Schwester Anne heißt eigentlich Annelies Marie. 2 um den Margot ist drei Sie wurde in Frankfurt am Main geboren. 3 beantworten. Zum Schluss Am 12. Juni 2019 12. JUNI 1942 du das? Jahre älter. Anne hat das Sternzeichen Zwillinge. wäre Anne Frank 90 geworden ... Um Viertel vor sieben hält sie es nicht länger Es folgen noch viele Überraschungen, unter Kinder, denn sie selbst kann nicht mitmachen, aus. Sie steht auf und schleicht ganz leise – anderem ein schönes Spiel und Blumen. Von weil sie sich leicht den Arm ausrenkt. Die an- ihre Eltern und ihre Schwester Margot schlafen ihrer Großmutter in der Schweiz bekommt deren tanzen im Kreis um sie herum und sin- Lies Annes 13.