C 89/INF/3 Provisional List of Delegates and Observers Lista
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
conference FOUD AND AGRICULTURE ORGAI-IIV,TJON OF THE UNITED NATIONS conference C ORGANISATION DES NATIONS UN/ES POUR L'ALIMEI-ITATIOI-I ET L'AGRICULTURE C 89/INF /3-Rev. 3 confe rencia November 1989 ORGAl-ll2ACl01'1 DI: LAS /'!,.,CIONE$ UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL!MENTACION Twenty-fifth Session Vingt-cinquieme session 252 periodo de sesiones Rome, 11 - 30 November 1989 v;,-:-;:-i \.;;._j1 • I ,r-JI _, �_,�I 1• La... t.,. r � U - ( \ u � lr' l..!...l I .:.,.:t,.r-:;,I�..,:, rA �} ft* ll1 SI •I� M lij :i • ( i ?l 1 g 8 g i't I I .A 27 EJ l PROVISIONAL LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS (at 27 November 1989) LISTE PROVISOIRE DES DELEGUES ET OBSERVATEURS (au 27 Novembre 1989) LISTA PROVISIONAL DE DELEGADOS Y OBSERVADORES (al 27 noviembre 1989) Chairman President Presidente J.C. Kerin (Australia) Vice-Chairmen A.M. Al Kaoud (Libya) .>_,_...iJI ..I..,.# �.,_JI �\..:. ( \...,,..,..,,..} l!l_,...,._Jt �I Vice-Presidents C. Kanthawongs (Thailand) Vicepresidentes G. Bula Hoyos (Colombia) * Registered x Accompanied by spouse Inscrit Accompagne(e) par conjoint(e) Registrado Acompafiado(a) por su c6nyuge J '.' e ..::..:....,....,_i � Bfii'J 'IfIll. W/25540 C 89/INF/3-Rev.3 Page ii TABLE DES MATIERES INOICE Pagina_ Member Nations Etats Membres................................................ 1 Estados Miembros Observers from United Nations Member States Observateurs d'Etats Membres des Nations Unies............... 77 Observadores de los Estados Miembros de las Naciones Unidas Holy See Saint-Siege.................................................. 78 Santa Sede The Sovereign Order of Malta Ordre souverain de Malte.................................... 79 Soberana Orden de Malta Liberation Movements Mouvements de Liberation............................. 80 Movimientos de Liberaci6n United Nations and Specialized Agencies Nations Unies et institutions specialisees ................... 81 Naciones Unidas y organismos especializados European Economic Community Communaute economique europeenne ............................. 86 Comunidad Econ6mica Europea Intergovernmental Organizations Organisations intergouvernementales........... .. .. 87 Organizaciones intergubernamentales Non-Governmental Organizations Organisations non gouvernementales........... 90 1)1 gani zac iones no gubernamentales C 89/INF/3-Rev.3 Pagel MEMBER NATIONS ETATS MEMBRES ESTADOS MIEMBROS AFGHANISTAN - AFGANISTAN * Sali METANI Fonctionnaire Delegate Ministere de !'Agriculture * Mohammad GHUFRAN X Tirana Minister of Agriculture and Land Reform Kabul * Giovalin SHKURTAJ Conseiller Ambassade de la Republique Pop. Alternates Soc. d'Albanie * Sayed Mozafaruddin HASHIM! Rome President of Planning Department Ministry of Agriculture and Land Reform Kabul ALGERIA - ALGERIE - ARGELIA __,.!.l�I Delegue Associates * Mohamed ROUIGHI x * Shamsher NAZIANI Ambassadeur Charge d'Affaires Representant permanent aupres de Embassy of �fghanistan la FAO Rome Rome �..,..)..;.... �.JJ � • X ALBANIA - ALBANIE �I Delegue r-!-1 .lJ I J:..-,J I.J * Sulejman PEPA •,I;.· • II lS.l.J Secretaire general Ministere de !'Agriculture Tirana Suppleants Suppleants Yahia H.AMLAOUI * Dashnor DERVISH! x Secretaire general Ambassadeur Ministere de l'Agriculture Representant permanent aupres de Alger la FAQ Rome oJJ--J L.:.... * Konstandin DANO l.SJ)I_,. ..,.,,........ Ingenieur en chef rL......ll v-,,---9 I Direction Generale des forets et .,_)i..LII •JI_:,__, des paturages Tirana __,.!. I -->-"'-'I C 89/INF/3-Rev. 3 Page 2 Adjoints * Mustafa CHABOUR * Kamil HADJIAT Directeur de l'Elevage Charge de mission Ministere de !'Agriculture Cabinet du Premier Ministre Alger Alger ..).>,'I...:. �• l.r'_,.,,.,._JI I ,j_J...l.,: L.... CL::._:.'i I 4,-..:...:, J-,t..l...e "t.>Jli.JI •..J I jJ � ....us... r ' ..►..J ' i...__,s,....JI �..J c.s.u _,.!,I ,.►..J I * Sid-Ahmed CHENTOUF * Rabah DEKHLI Directeur de la planification Conseiller d� Ministre Ministere de !'Agriculture Ministere de l'Agriculture Alger Alger ...;...,_::...:..:. .l...A>f �* � J C"" ' ..) .. 6 .. 6,·· 11 ..r-,..i..o ..r-'_.:,..,_J '..)L.:..:..-... b-Jli.JI 'ii..JI .)J "t.>)UJI •..J ljJ _,.!,,.►..J I I Sadek MOA TI ALLA * Mme Amina BOUDJELTI X Directeur production des plantes Representant permanent adjoint Ministere de !'Agriculture aupres de la FAO Alger Rome a....l.JI � JJl.o �_,... l..=.,..... •.i.__!' • u=:,L..;.JI cL..11 ii.,,....:...:: _,..,.i.. X ":'_,�I � I ..Uf J.!._....._J I b)UJf • ..J I_..:,__, ii,b·.JI lS--U �l�I L.� * Mlle Faouzia BOUMAIZA * Mustapha BENijAMOU Premier secretaire Conseiller technique Representant Permanent adjoint Ministere de l'Agriculture aupres de la FAO Alger Rome • 'ii__;,....-,u,..,..,. �_.:,_,.; J..,1 �..P- c.,-:...t.J I..>L•- • fl v__,t....:......JI r-!-1...>...ll J.;...-...ll t.>Jli.JI ii l. ..J )J lioh· .11 c,S..U _,.!, I _j>-J I L.oJ...> C 89/lNF /3-Rev. 3 Page 3 * AbdelKader CHEGHNANE * Mohamed MELLOUHI M. Conseiller Directeur du developpement rural Ministere de l'Agriculture integre Alger Ministere de l'Agriculture Alger 0 � J ..l L..i.J I .i.,&* u-'l'_,.J-- �.. 01 ..,_,,..uL,. .j>,-.L U..L5.:-JI �_,JI • .. ·.-.JI ..r� bJLi.J ..) Ii I ..:, __, 6.>j.i.jl • I jJ .r- I .,j>-J I ..J _,.!.lj>-Jl * Sai:d MAMMERI Attache de cabinet ANGOLA Ministere de l'Agriculture Alger Delegue * Fernando Faustino MUTEKA Ministre de l'Agriculture Luanda i..>.)UJI •..J I..:,__, Suppleants * Joao Batista MAWETE Ambassadeur Representant permanent aupres de la FAO * Abdelrahmane BENGUERRAH Rome Secretaire des affaires etrangeres Ministere des Affaires etrangeres Alger * Pedro Agostinho KANGA Conseiller ?:I� � V-_,JI ..>..,as it Representant permanent adjoint aupres de la FAO 4..> L.i,JI W •_,.:...Jt �..P- Rome 4_,'-,;J1 •.J I .:,_, _,!,1_► .Jt * Mme Josefa Gui lhermina COELHO DA CRUZ Adjoint premier secretaire Ministere des Relations t Rabah KEDJOUR exterieures Directeur central Luanda Ministere de l'Agriculture Alger * Manuel DOMINGOS NOGUEIRA Deuxieme secretaire J.»..iS C:L..,, ..J * Representant permanent adjoint ..i.... aupres de la FAO tS.:Pr ..r Rome t..> j.iJ ' •..) '..:,_, �• I ..r.--· - II * Mme Maria A.P. CARVALHO Directeur adjoint Ministere de !'Agriculture Luanda C 89/INF/3-Rev. 3 Page 4 * Mareello BEIA ARGENTINA - ARGENTINE Conseiller juriste Ministere de l'Agriculture Delegado Luanda * Marcelo REGUNAGA Subsecretario de Economia Agraria Secretaria de Agricultura, * Joao LUSEVIKUENO Ganaderia y Pesca Chef du dept national des Buenos Aires relations eco. multi. Ministere du Commerce et du Tourisme Suplentes Luanda * Wylian Rolando OTRERA Subsecretario de Negociaciones Econ6micas Multilaterales * Kiala Kia MATEVA Ministerio de Relaciones Technicien superieur Exteriores Ministere de l'Agriculture Buenos Aires Luanda * Sra. Monica E. DEREGIBUS Conseil lers Secretario de Embajada * Mme Ana Braz CAETANO Representante Permanente ante la Secretaire FAO a.i. Ministere de l'Agriculture Roma Luanda * Ernesto Pablo DE LA GUARDIA ANTIGUA AND BARBUDA - ANTIGUA. ET Secretario de Embajada BARBUDA Ministerio de Relaciones Exteriores Delegate Buenos Aires * Hilroy HUMPHREYS Minister of Agriculture, Fisheries, Lands and Housing * Victor Eduardo MACHINEA St. John's Ministro Consejero Agricola Representante Permanente Alterno ante la FAO Alternates Roma * Ernest Sylvester BENJAMIN Permanent Secretary Ministry of Agriculture, * Horacio Daniel FIGUEIRAS Fisheries, Lands and Housing Secretaria de Agricultura, St. John's Ganaderia y Pesca Buenos Aires Francis HENRY Director of Agriculture Asesores Ministry of Agriculture * Claudio Fernando DOMINION! St. John's Asesor Embajada Argentina Roma C 89/INF/3-Rev.3 Page 5 AUSTRALIA - AUSTRALIE * Leslie Ross BROWNHALL Counsellor of Development Delegate Assistance * John Charles KERIN Alternate Permanent Representative Minister of Primary Industries and to FAQ Energy Rome Canbe_rra * Charles Robert SAVAGE Alternates Private Secretary f * Geoffrey Lee MILLER Ministry of Primary Industries and Secretary Energy Department of Primary Industries Canberra and Energy Canberra Mrs Lina TOMASSI Canberra Archibald Duncan CAMPBELL Ambassador Permanent Representative to FAO AUSTRIA - AUTRICHE Rome Delegate * Franz FISCHLER * David COUTTS Federal Minister of Agriculture Assistant Secretary and Forestry Ministry of Primary Industries and Vienna Energy Canberra Alternates * Hermann REDL * Allan Neal SMITH Director Secretary Federal Ministry of Agriculture Department of Primary Industries and Forestry Hobart Vienna * Paul Richard BRYDEN Associates Director * Andra RUPPRECHTER Ministry of Primary Industries and Secretary of the Minister Energy Ministry of Agriculture and Canberra Forestry Vienna * Robert George BLAZEY Director, International Commodity * Ernst ZIMMERL Organizations Permanent Representative to FAO Ministry of Foreign Affairs and Rome Trade Canberra * Walter HAGG Counsellor * Peter FRANKLIN x Embassy of Austria Alternate Permanent Representative Rome to FAQ Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 6 * Helmut HAUSER * Mubarak AL-NOAIMI Secretary of the Austrian FFHC Senior Hydrogeologist Committee Ministry of Commerce and Federal Ministry of Agriculture Agriculture and Forestry Manama Vienna ,. �.....:..JI ...-.J _, � J_, t Lr."_,.J�_,...,...l..,,,-A I I Wilhelm MOLTERER u _,_,J _, "..> 4--=--JI •..>I jJ Chef du Cabinet .._.L.:...o,_JI Federal Ministry of Agriculture and Forestry Vienna BAHAMAS Associates * Nabil Saleh AL-HAMDAN Head of Production BAHRAIN - BAHREIN .:,-,,,,e--,JI Ministry of Commerce and Agriculture Delegate Manama * Habib Ahmad KASSIM u_,...I..Jc� Minister of Commerce and Agriculture I ..l....>-11 � t..., Manama