conference FOUD AND AGRICULTURE ORGAI-IIV,TJON OF THE UNITED NATIONS conference C ORGANISATION DES NATIONS UN/ES POUR L'ALIMEI-ITATIOI-I ET L'AGRICULTURE C 89/INF /3-Rev. 3 confe rencia November 1989 ORGAl-ll2ACl01'1 DI: LAS /'!,.,CIONE$ UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA AL!MENTACION
Twenty-fifth Session Vingt-cinquieme session 252 periodo de sesiones Rome, 11 - 30 November 1989
v;,-:-;:-i \.;;._j1 • I ,r-JI _, �_,�I 1• La... t.,. r � U - ( \ u � lr' l..!...l I .:.,.:t,.r-:;,I�..,:, rA �} ft* ll1 SI •I� M lij :i • ( i ?l 1 g 8 g i't I I .A 27 EJ l
PROVISIONAL LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS (at 27 November 1989) LISTE PROVISOIRE DES DELEGUES ET OBSERVATEURS (au 27 Novembre 1989) LISTA PROVISIONAL DE DELEGADOS Y OBSERVADORES (al 27 noviembre 1989)
Chairman President Presidente J.C. Kerin (Australia) Vice-Chairmen A.M. Al Kaoud (Libya) .>_,_...iJI ..I..,.# �.,_JI �\..:. ( \...,,..,..,,..} l!l_,...,._Jt �I Vice-Presidents C. Kanthawongs (Thailand) Vicepresidentes G. Bula Hoyos (Colombia)
* Registered x Accompanied by spouse Inscrit Accompagne(e) par conjoint(e) Registrado Acompafiado(a) por su c6nyuge J '.' e ..::..:....,....,_i � Bfii'J 'IfIll.
W/25540 C 89/INF/3-Rev.3 Page ii
TABLE DES MATIERES INOICE
Pagina_ Member Nations Etats Membres...... 1 Estados Miembros
Observers from United Nations Member States Observateurs d'Etats Membres des Nations Unies...... 77 Observadores de los Estados Miembros de las Naciones Unidas Holy See Saint-Siege...... 78 Santa Sede
The Sovereign Order of Malta Ordre souverain de Malte...... 79 Soberana Orden de Malta Liberation Movements Mouvements de Liberation...... 80 Movimientos de Liberaci6n United Nations and Specialized Agencies Nations Unies et institutions specialisees ...... 81 Naciones Unidas y organismos especializados European Economic Community Communaute economique europeenne ...... 86 Comunidad Econ6mica Europea
Intergovernmental Organizations Organisations intergouvernementales...... 87 Organizaciones intergubernamentales Non-Governmental Organizations Organisations non gouvernementales...... 90 1)1 gani zac iones no gubernamentales C 89/INF/3-Rev.3 Pagel
MEMBER NATIONS ETATS MEMBRES ESTADOS MIEMBROS
AFGHANISTAN - AFGANISTAN * Sali METANI Fonctionnaire Delegate Ministere de !'Agriculture * Mohammad GHUFRAN X Tirana Minister of Agriculture and Land Reform Kabul * Giovalin SHKURTAJ Conseiller Ambassade de la Republique Pop. Alternates Soc. d'Albanie * Sayed Mozafaruddin HASHIM! Rome President of Planning Department Ministry of Agriculture and Land Reform Kabul ALGERIA - ALGERIE - ARGELIA __,.!.l�I Delegue Associates * Mohamed ROUIGHI x * Shamsher NAZIANI Ambassadeur Charge d'Affaires Representant permanent aupres de Embassy of �fghanistan la FAO Rome Rome �..,..)..;.... �.JJ � • X ALBANIA - ALBANIE �I Delegue r-!-1 .lJ I J:..-,J I.J * Sulejman PEPA •,I;.· • II lS.l.J Secretaire general Ministere de !'Agriculture Tirana Suppleants Suppleants Yahia H.AMLAOUI * Dashnor DERVISH! x Secretaire general Ambassadeur Ministere de l'Agriculture Representant permanent aupres de Alger la FAQ Rome oJJ--J L.:....
* Konstandin DANO l.SJ)I_,. ..,.,,...... Ingenieur en chef rL...... ll v-,,---9 I Direction Generale des forets et .,_)i..LII •JI_:,__, des paturages Tirana __,.!. I -->-"'-'I C 89/INF/3-Rev. 3 Page 2
Adjoints * Mustafa CHABOUR * Kamil HADJIAT Directeur de l'Elevage Charge de mission Ministere de !'Agriculture Cabinet du Premier Ministre Alger Alger ..).>,'I...:. �• l.r'_,.,,.,._JI I ,j_J...l.,: L.... CL::._:.'i I 4,-..:...:, J-,t..l...e
"t.>Jli.JI •..J I jJ � ....us... r ' ..►..J ' i...__,s,....JI �..J c.s.u _,.!,I ,.►..J I * Sid-Ahmed CHENTOUF * Rabah DEKHLI Directeur de la planification Conseiller d� Ministre Ministere de !'Agriculture Ministere de l'Agriculture Alger Alger ...;...,_::...:..:. .l...A>f �* � J C"" ' ..) .. 6 .. 6,·· 11 ..r-,..i..o ..r-'_.:,..,_J '..)L.:..:..-... b-Jli.JI 'ii..JI .)J "t.>)UJI •..J ljJ _,.!,,.►..J I I
Sadek MOA TI ALLA * Mme Amina BOUDJELTI X Directeur production des plantes Representant permanent adjoint Ministere de !'Agriculture aupres de la FAO Alger Rome a....l.JI � JJl.o �_,... l..=.,..... •.i.__!' • u=:,L..;.JI cL..11 ii.,,....:...:: _,..,.i.. X ":'_,�I � I ..Uf J.!._....._J I b)UJf • ..J I_..:,__, ii,b·.JI lS--U �l�I L.�
* Mlle Faouzia BOUMAIZA * Mustapha BENijAMOU Premier secretaire Conseiller technique Representant Permanent adjoint Ministere de l'Agriculture aupres de la FAO Alger Rome • 'ii__;,....-,u,..,..,. �_.:,_,.; J..,1 �..P- c.,-:...t.J I..>L•- • fl v__,t....:...... JI r-!-1...>...ll J.;...-...ll t.>Jli.JI ii l. ..J )J lioh· .11 c,S..U _,.!, I _j>-J I L.oJ...> C 89/lNF /3-Rev. 3 Page 3
* AbdelKader CHEGHNANE * Mohamed MELLOUHI M. Conseiller Directeur du developpement rural Ministere de l'Agriculture integre Alger Ministere de l'Agriculture Alger 0 � J ..l L..i.J I .i.,&* u-'l'_,.J-- �.. 01 ..,_,,..uL,. .j>,-.L U..L5.:-JI �_,JI • .. ·.-.JI ..r� b JLi.J Ii ..) I ..:, __, 6.>j.i.jl • I jJ .r- I .,j>-J I ..J _,.!.lj>-Jl
* Sai:d MAMMERI Attache de cabinet ANGOLA Ministere de l'Agriculture Alger Delegue * Fernando Faustino MUTEKA Ministre de l'Agriculture Luanda
i..>.)UJI •..J I..:,__, Suppleants * Joao Batista MAWETE Ambassadeur Representant permanent aupres de la FAO * Abdelrahmane BENGUERRAH Rome Secretaire des affaires etrangeres Ministere des Affaires etrangeres Alger * Pedro Agostinho KANGA Conseiller ?:I� � V-_,JI ..>..,as it Representant permanent adjoint aupres de la FAO 4..> L.i,JI W •_,.:...Jt �..P- Rome
4_,'-,;J1 •.J I .:,_, _,!,1_► .Jt * Mme Josefa Gui lhermina COELHO DA CRUZ Adjoint premier secretaire Ministere des Relations t Rabah KEDJOUR exterieures Directeur central Luanda Ministere de l'Agriculture Alger * Manuel DOMINGOS NOGUEIRA Deuxieme secretaire J.»..iS C:L..,, ..J * Representant permanent adjoint ..i.... aupres de la FAO tS.:Pr ..r Rome t..> j.iJ ' • ..) '..:,_, �• I ..r.-- · - II * Mme Maria A.P. CARVALHO Directeur adjoint Ministere de !'Agriculture Luanda C 89/INF/3-Rev. 3 Page 4
* Mareello BEIA ARGENTINA - ARGENTINE Conseiller juriste Ministere de l'Agriculture Delegado Luanda * Marcelo REGUNAGA Subsecretario de Economia Agraria Secretaria de Agricultura, * Joao LUSEVIKUENO Ganaderia y Pesca Chef du dept national des Buenos Aires relations eco. multi. Ministere du Commerce et du Tourisme Suplentes Luanda * Wylian Rolando OTRERA Subsecretario de Negociaciones Econ6micas Multilaterales * Kiala Kia MATEVA Ministerio de Relaciones Technicien superieur Exteriores Ministere de l'Agriculture Buenos Aires Luanda * Sra. Monica E. DEREGIBUS Conseil lers Secretario de Embajada * Mme Ana Braz CAETANO Representante Permanente ante la Secretaire FAO a.i. Ministere de l'Agriculture Roma Luanda * Ernesto Pablo DE LA GUARDIA ANTIGUA AND BARBUDA - ANTIGUA. ET Secretario de Embajada BARBUDA Ministerio de Relaciones Exteriores Delegate Buenos Aires * Hilroy HUMPHREYS Minister of Agriculture, Fisheries, Lands and Housing * Victor Eduardo MACHINEA St. John's Ministro Consejero Agricola Representante Permanente Alterno ante la FAO Alternates Roma * Ernest Sylvester BENJAMIN Permanent Secretary Ministry of Agriculture, * Horacio Daniel FIGUEIRAS Fisheries, Lands and Housing Secretaria de Agricultura, St. John's Ganaderia y Pesca Buenos Aires Francis HENRY Director of Agriculture Asesores Ministry of Agriculture * Claudio Fernando DOMINION! St. John's Asesor Embajada Argentina Roma C 89/INF/3-Rev.3 Page 5
AUSTRALIA - AUSTRALIE * Leslie Ross BROWNHALL Counsellor of Development Delegate Assistance * John Charles KERIN Alternate Permanent Representative Minister of Primary Industries and to FAQ Energy Rome Canbe_rra * Charles Robert SAVAGE Alternates Private Secretary f * Geoffrey Lee MILLER Ministry of Primary Industries and Secretary Energy Department of Primary Industries Canberra and Energy Canberra Mrs Lina TOMASSI Canberra Archibald Duncan CAMPBELL Ambassador Permanent Representative to FAO AUSTRIA - AUTRICHE Rome Delegate * Franz FISCHLER * David COUTTS Federal Minister of Agriculture Assistant Secretary and Forestry Ministry of Primary Industries and Vienna Energy Canberra Alternates * Hermann REDL * Allan Neal SMITH Director Secretary Federal Ministry of Agriculture Department of Primary Industries and Forestry Hobart Vienna
* Paul Richard BRYDEN Associates Director * Andra RUPPRECHTER Ministry of Primary Industries and Secretary of the Minister Energy Ministry of Agriculture and Canberra Forestry Vienna * Robert George BLAZEY Director, International Commodity * Ernst ZIMMERL Organizations Permanent Representative to FAO Ministry of Foreign Affairs and Rome Trade Canberra * Walter HAGG Counsellor * Peter FRANKLIN x Embassy of Austria Alternate Permanent Representative Rome to FAQ Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 6
* Helmut HAUSER * Mubarak AL-NOAIMI Secretary of the Austrian FFHC Senior Hydrogeologist Committee Ministry of Commerce and Federal Ministry of Agriculture Agriculture and Forestry Manama Vienna ,. �.....:..JI ...-.J _, �
J_, t Lr."_,.J�_,...,...l..,,,-A I I Wilhelm MOLTERER u _,_,J _, "..> 4--=--JI •..>I jJ Chef du Cabinet .._.L.:...o,_JI Federal Ministry of Agriculture and Forestry Vienna
BAHAMAS Associates * Nabil Saleh AL-HAMDAN Head of Production BAHRAIN - BAHREIN .:,-,,,,e--,JI Ministry of Commerce and Agriculture Delegate Manama * Habib Ahmad KASSIM u_,...I..Jc� Minister of Commerce and Agriculture I ..l....>-11 � t..., Manama u J.,,..,...:. * C:L:...:.'J I _,.,,..l..e I u _,_,JI J . •_, 4--=--J I •..> I jJ r-Li�,� * 4--L..:.....Jf ul _,_,JI_, •_, 4--::.JI �jJ -....L..:....J1 * Hamad Ali AL-SHEHAB! Secretary to the Minister Ministry of Commerce and Agriculture Alternates Manama * Haasan Mohd. ABDUL-KARIM Director of Farmer Services �Lt-:-JI u,--ls � * Ministry of Commerce and ..r.t..:,_,.J' _,.....:,->5>- Agriculture I _,_;,JIJ •..> 4,-:...J I •_, I ..'.,J Manama u A-.L..:.....JI
�JL.:.....
r-,,_,5.J I �.:.,-o- * ..,.,,.SJl.:,-..JI ..::,L..� �.).... _ BANGLADESH v I _,_;.JI_, � �4 \_, I jJ r...L..;.....Jf Delegate * M.A. MUNIM Minister of Agriculture Dhaka C 89/INF/3-Rev.3 Page 7
Alternates BELGIUM - BELGIQUE - BELGICA * M.A. SYED Secretary Delegue Ministry of Agriculture * Paul DE KEERSMAEKER Dhaka Secretaire d'Etat aux affaires europeennes et a !'agriculture Adjoint au Ministre des Affaires * Waliur RAHMAN etrangeres Ambassador Bruxelles Permanent Representative to FAO Rome Suppleants * Antoine SAINTRAINT x * Shamim AHMED. Ambassadeur Counsellor Representant permanent aupres de Alternate Permanent Representative la FAO to FAO Rome Rome * Emile DETRAUX Associates Ingenieur en chef du service des * A.K.M. Fazley RABBI x organisations internationales Economic and Commercial Counsellor Ministere de l'Agriculture Alternate Permanent Representative Bruxelles to FAO Rome * Daniel GHEKIERE Conseiller, Service des * Masood AZIZ organisations internationales First secretary Admin. Generale de la cooperation Embassy of Bangladesh au developpement Rome Bruxelles
BARBADOS - BARBADE Consei llers * Francois DEL MARMOL Delegate Chef de cabinet adjoint * Warwick FRANKLIN. Secretaire d'Etat aux affaires Minister of Agriculture, Food and europeennes et a !'agriculture Fisheries Bruxelles Bridgetown * Francois ROUX Alternates Representant permanent adjoirit * Ruall HARRIS aupres de la FAO Permanent Secretary Rome Ministry of Agriculture, Food and Fisheries Bridgetown * Etienne DOBBELAERE Conseiller Cabinet du secretaire d'Etat a * Cephas GOODING l 'agriculture Chief Economist Bruxelles Ministry of Agriculture, Food and Fisheries St Philip C 89/INF /3-Rev. 3 Page 8
* Paul DEPAUW BOLIVIA - BOLIVIE Conseiller Ambassade de Belgique Delegado Rome * Mauro BERTERO GUTIERREZ Ministro de Asuntos Campesinos y Agropecuarios BELIZE - BELICE La Paz
BENIN Suplentes * Ruddy VISCARRA PANDO x Delegue Representante Permanente Alterno * Kodja GANDONOU ante la FAO Ministre du Developpement rural et Roma de l'Action cooperative Cotonou * Marco ALANDIA Primer Secretario Suppleants Embajada de Bolivia * Andre GANMANVO Roma Directeur des etudes et de la planification Ministere du Developpement rural * Sra. Mireya DURAN ROSALES et de !'Action cooperative Representante Permanente Alterno Cotonou ante la FAO Roma Idrissou SOULEY Ambassadeur * Manuel VIVADO Representant permanent aupres de Asesor General del Ministerio la FAO Ministerio de Asuntos Campesinos y Rome Agropecuarios La Paz * Calixte ALAPINI Directeur de !'agriculture BOTSWANA Ministere du Developpement rural et de !'Action cooperative Delegate Cotonou * Geoffrey M: OTENG Assistant Minister of Agriculture Gaborone BHUTAN - BHOUTAN
Delegate Alternates * Leki DORJI * Thomas M. TAUKOBONG Secretary Deputy Permanent Secretary Ministry of Agriculture Ministry of Agriculture Thimphu Gaborone
Alternates * Ernest S. MPOFU * Kharkajung SUBBA Ambassador to Belgium and European Joint Director Countries Department of Forestry Brussels Thimphu C 89/INF/3-Rev.3 Page 9
* Gaorelatlhe N. MABUA * Garry SOARES DE LIMA Deputy Director of Agricultural Coordinator for Technical Field Services Cooperation Ministry of Agriculture Ministry of External Relations Gaborone Brasilia
* Anthony A. MOKGARE * Paulo Estivallet DE MESQUITA Senior Agricultural Economist Secretary. Ministry of Agriculture Alternate Permanent Representative Gaborone to FAO Rome Associates * Ms T.V. MOSELE * Nedilson Ricardo JORGE First Secretary External Third Secretary Embassy of Botswana Ministry of Foreign Affairs Brussels Brasilia
BRAZIL - BRESIL - BRASIL BULGARIA - BULGARIE Delegate Delegue * Iris Rezende MACHADO * Gueorgui MENOV Minister of Agriculture Ministre de l'Agriculture et des Brasilia Forets Sofia Alternates * Joao Augusto DE MEDICIS Suppleants Ambassador and Permanent * Yuli MINCHEY x Representative to FAO Ministre plenipotentiaire Rome Representant permanent aupres de la FAO Rome * Pedro Paulo Pinto ASSUMPCAO Coordinator of International Affairs * Gantcho GANTCHEV Ministry of Agriculture Conseiller Brasilia Ministere des Affaires etrangeres Sofia
* Paolo Ernani Miranda ORTEGAL Sub-Chef du Cabinet * Nikola MIHAYLOV Ministry of Agriculture Expert en chef,secretaire du Brasilia Comite Nat. pour la cooperation FAO Ministere de !'Agriculture et des * Joaquim Campello MARQUES Forets Special Adviser Sofia Presidency of the Republic Brasilia * Kiril KAVDANSKY Specialiste * Marcelo L.A.S. VASCONCELOS Mi.nistere de l 'Agriculture et des Alternate Permanent Representative Forets to FAO Sofia Rome C 89/INF /3-Rev. 3 Page 10
* Svetoslav JIVKOV Ibrahim PARE Representant permanent adjoint Directeur du projet centre-est aupres de la FAO Ministere de !'Agriculture et de Rome l'Elevage Ouagadougou BURKINA FASO Conseillers Delegue Sansan DA * Albert DJIGMA Charge de recherche Ministre de !'Agriculture et de Min. de l'Enseignement superieur l'.El�yage et de la Recherche Ouagadougou Bobo Dioulasso
Suppleants * D. Maxime OUOBA Bruno Nongoma ZIDOUEMBA Ingenieur des eaux et forets Ambassadeur Ministere de !'Environnement et du Representant permanent aupres de Tourisme la FAO Ouagadougou Rome * Mme Franvoise TOURE * Batham NEOMOU Juriste Agro-economiste Ministere de l'Action·cooperative Action cooperative paysanne paysanne Ouagadougou Ouagadougou
* Fulgence TOE SaYdou OUEDRAOGO. Representant permanent adjoint Direction de la reorganisation de aupres de la FAO l'elevage traditionnel Rome Ouagadougou
* Idrissa OUEDRAOGO BURUNDI Directeur des etudes et de la planification oelegue Ministere de !'Agriculture et de * Jumaine HUSSEIN l 'Elevage Ministre de !'Agriculture et de Ouagadougou l'Elevage Bujumbura * Amadoli TRAORE Premier conseiller Suppleants Ambassade du Burkina Faso * Balthazar HABONIMANA Rome Ambassadeur Representant permanent aupres de la FAO Adjoints Rome * Jean-Martin KAMBIRE Ingenieur agronome Ministere de !'Agriculture et de l'Elevage Ouagadougou C 89/INF/3-Rev.3 Page 11
Lazare NANIWE * Thomas YANGA Premier conseiller Deuxieme conseiller Representant permanent adjoint Representant permanent adjoint aupres de la FAO aupres de la FAO Rome Rome
* Nabor BARANCIRA Conseillers Directeur du projet BUTUTSI * Daniel DANG MEKOULA Ministere de !'Agriculture et de Secretaire permanent du comite l'Elevage national FAO-PAM Bujumbura Ministere de !'Agriculture Yaounde * Alphonse NTUKAMAZINA Conseiller charge des dossiers FAO CANADA Ministere des Relations exterieures et de la Cooperation Delegate Bujumbura * John MCGOWAN Senior Assistant Deputy Minister of Agriculture * Sylvain NDAYIKENGURUKIYE Ottawa Premier secretaire Ambassade de la Republique du Burundi Alternates Rome * Christopher WESTDAL Director General of International Organizations Bureau CAMEROON - CAMEROUN - CAMERUN External Affairs and International Trade Delegue Ottawa * John NIBA NGU Ministre de !'Agriculture Yaounde * Earl W. WEYBRECHT Permanent Representative to FAO Rome Suppleants * Michael KIMA TABONG Ambassadeur * Mrs Carole THEAUVETTE Representant permanent aupres de Food Aid Center la FAO Canadian International Development Rome Agency Ottawa * Gottliebe MOUKIA MBOME Directeur des peches * Warren MAJOR Ministere des Peches,de l'Elevage Director, Multilateral Affairs et des Industries alimentaires Agriculture Canada Yaounde Ottawa
Adjoints * Ian C. FERGUSON * Benjamin NAMI United Nations Affairs Division Directeur de !'agriculture External Affairs and International Ministere de l'Agriculture Trade Yaounde Ottawa C 89/INF/3-Rev.3 Page 12
* Mrs Simone ROBIN * Mme Maria de Lourdes DUARTE Alternate Permanent Representative Attachee agricole to FAO Representant permanent adjoint Rome aupres de la FAO Rome * David DRAKE Institutional Development Officer, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Food Aid Center REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Canadian International Development REPUBLICA CENTROAFRICANA Agency Ottawa Delegue * Thomas MAPOUKA Ministre du Developpement rural * Jose TUBINO Bangui Senior Officer Agriculture Canada Ottawa Suppleants * Gabriel FIO-NGAINDittO Directe11r General - Appui agricole * Patricia FULLER et administratif Economic Relations with Developing Ministere du Developpement rural Countrl�s Division Bangui External Affairs and International Trade Ottawa * A.N. LEKLEGBAN-KA-TAKOTESSOUMBOU Charge d'Affaires agricoles Ambassade de Centre Afrique CAPE VERDE - CAP-VERT - CABO VERDE Rome Delegue * Joao PEREIRA SILVA CHAD - TCAHD Ministre du Developpement rural et des Peches Delegue Praia * Gouara LASSOU Ministre de !'Agriculture Ndjamena Suppleants * Antonio RODRIGUES PIRES Ambassadeur * Abdel Wahab CHERIF Representant permanent aupres de Directeur General la FAO Ministere de l'Agriculture Rome Ndjamena
* Lino Publio PINTO MONTEIRO * Ndikibeulngar BASSOUNDA Adjoint du Ministre Directeur General Ministere de Developpement rural Minist. de la Securite alimentaire et des Peches et des Populations Sinistrees Praia Ndjamena
* Mme Cristina Isabel MONTEIRO DUARTE CHILE - CHILi Directrice du cabinet d'etudes du developpement rural Delegado Ministere du Developpement rural * Jose Ignacio DOMINGUEZ et des Peches Ministro de Agricultura Praia Santiago I C 89/INF/ 3-Rev. 3 Page 13
Suplentes Alternates * Carlos FERREIRA. x * HUANG YONGNING Ministro Plenipotenciario Director - Department of Representante Permanente ante la International Cooperation FAO Ministry of Agriculture Roma Beijing liJ�* * Enrique MONTERO. ;tjJ<.,1 Director, Division de Estudios y * jr_ • 00 Ii-t11c iJ ii!* Presupuestos �t $ Ministerio de Agricultura Santiago
Adjuntos * Antonio BAYAS * LI ZHENHUAN Jefe Adjunto Departamento Naciones Minister Plenipotentiary Unidas Permanent Representative to FAO Ministerio de Relaciones Rome Exteriores Santiago *•• ¼tt¾1t' ,, itflt<-1£1��-- ., � * Antonio L. GARRIDO ACU�A Primer Secretario Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma * CHEN JIAN Deputy Director.Department of Intern.Organizations CHINA - .:P !;fil Ministry of Foreign Affairs Beijing Delegate * HE KANG � Minister of Agriculture ;f-. � � 00 Ii iJ IJiiJ* Beijing �t $ C 89/INF /3-Rev. 3 Page 14
* HU SIREN * ZHOU QIJIANG Deputy Director. Dept. of Foreign Second Secretary Exchange and Exte. Alternate Permanent Representative Ministry of Finance to FAO Beijing Rome � ,t'!- {.:: fti k1. � 1k -fll * 1( * • Jt � ii] fj iJ * #& ....*!Jl�t\7.*;t.::.� �t l( ., �
* MA GENG-OU * GONG JIANCHUN Senior Officer, Department of Third Secretary International Cooperation Alternate Permanent Representative Ministry of Agriculture to FAO Beijing Rome ��,x t1t..t .=. � *jr-fll 00 �½ff: iJ iti �,- l # � .... * !Ji � 1\7. * .?t �t Z( ., �
* DONG QING SONG * YAO CHENG Division Director, Department of Official - Department of International Cooperation International Cooperation Ministry of Agriculture Ministry of Agriculture Beijing Beijing -�� :M. $. *jr-$ [!I �½ff: iiJ .?t* *jr• 00 �½ff: iJ t l �t l( �t � C 89/INF/3-Rev.3 Page 15
* NI HONGXING * Sra. Patricia DI PRIMA Official - Department of Asesor International Cooperation Embajada de Colombia Ministry of Agriculture Roma Beijing
�** COMOROS - COMORES - COMORAS ,t<_ji,_tr; I!!J!;f½'ff iiJ t Pl �� � Delegue * Soilihi Ali MOHAMED Ministre de la Prod. ,du Develop. rural, de l'Indus. et de l'Art. Moroni
COLOMBIA - COLOMBIE Suppleants * Soihili Kassino MSAIDIE Delegado Directeur de CEFADER * Gonzalo BULA-HOYOS X Min. de la Prod., du Develop. Embajador rural, de l'Indus. et de l'Artis. Representante Permanente ante la Moroni FAO Roma CONGO * Marcelo FEGUNAGA Delegue Subsecretario de Economia Agraria * Gabriel OBA-APOUNOU Secretaria de Agricultura, Ministre de la Jeunesse et du Ganaderia y Pesca Developpement rural Buenos Ai,res Brazzaville
Suplentes * Srta. Mery HURTADO Suppleants Tercer Secretario * Joseph TCHICAYA Representante Permanente Alterno Ambassadeur ante la FAO Representant permanent aupres de Roma la FAO Rome * Sra. Olga Clemencia FERNANDEZ Primer Secretario Representante Permanente Alterno * Jean Claude ELOMBILA ante la FAO Conseiller Roma Ministere de la Jeunesse et du Developpement rural Brazzaville * Cesar PRADO VILLALBA Representante a la Camara Colombiana * Nobert OSSOMBO Bogota Attache a la Presidence de la Republique Brazzaville Asesores * Pedro Orlando NAVARRO Asesor Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma C 89/INF/3-Rev.3 Page 16
* Michel MOMBOULI COOK ISLANDS - ILES COOK - ISLAS COOK Conseiller Representant permanent adjoint COSTA RICA aupres de la FAO Rome Delegado * Carlos DI MOTTOLA BALESTRA * Mme Cristina OSSOMBO Embajador Directrice du cabinet d'etudes du Representante Permanente ante la developpement rural FAO Ministere du Developpement rural Roma et des Peches Praia Suplentes * Octavio TORREALBA Jean BANTSIMBA Embajador de Costa Rica en Italia Directeur de la production Roma vegetale Ministere de la Jeunesse et du Developpement rural * Sra. Yolanda GAGO PEREZ X Brazzaville Representante Permanente Alterno ante la FAO Ministerio de Relaciones * Pierre KOYA Exteriores Directeur de la Production-Animale Roma Ministere de la Jeunesse et du Oeveloppement rural * Francisco MORA Brazzaville Consejero Representante Permanente Alterno ante la FAO * Gregoire NKEOUA Roma Conseiller a la Sylviculture et aux Forets Ministere de l'Economie forestiere * Srta. Margarita GAMBOA Brazzaville Agregada Embajada de Costa Rica Roma * Mme Alice NIOMBELLA Premier secretaire COTE D'IVOIRE Ambassade de la Republique populaire du Congo Rome Delegue * Souleymane SAKO Ambassadeur * Innocent OSSOMBO Representant permanent aupres de Attache de cabinet la FAQ Ministere de la Jeunesse et du Rome Developpement rural Brazzaville Suppleants * Konan Daniel YOMAN * KAMBI-ONDONGO Representant permanent adjoint Chef de section OCMOI aupres de la FAO Ministere des Affaires etrangeres Rome et de la Cooperation Brazzaville C 89 /I NF / 3 -Rev . 3 Page 17
* Vincent NIAGNE AGNIMEL * Idileo G. COUSO HIDALGO x Conseiller technique Tercer Secretario Ministere de !'Agriculture, des Representante Permanente Adjunto Eaux et des Forets ante la FAQ Abidjan Roma
* Mlle Catherine KOUASSI CYPRUS - CHYPRE � CHIPRE Premier secretaire Ambassade de Cote-D'Ivoire Delegate Rome * Andreas GAVRIELIDES Minister of Agriculture and Natural Resources Nicosia Delegado * Adolfo DIAZ SUAREZ Vicepresidente del Consejo de Ministros Alternates La Habana * Christodoulos CHRISTODOULOU Director General Ministry of Agriculture and Natural Resources Nicosia Suplentes * Juan NUIRY SANCHEZ Embajador * F . POUL IDES Representante Permanente ante la Ambassador FAO Permanent Representative to FAO Roma Rome
* Sra. Ana Maria NAVARRO ARRUE * George F. POULIDES Representante Permanente Adjunto Alternate Permanent Representative ante la FAO to FAO Roma Rome
Adjuntos Associates * Julio Cesar VALMASEDA BALTRONS * Chrysanthos LOIZIDES Asesor del Ministro Agricultural Attache Ministerio de Agricultura Alternate Permanent Representative La Habana to FAQ Rome * Sra. Grafila SOTO CARRERO Especialista Organismos Econ6micos * Haris ZANNETIS Internacionales Agricultural Officer Comite Estatal de Colaboraci6n Ministry of Agriculture and Econ6mica Natural Resources La Habana Nicosia
* Marcos NIETO LARA Subdirector de Relaciones Internacionales Ministerio de Agricultura La Habana C 89/INF /3-Rev. 3 Page 18
CZECHOSLOVAKIA - TCHECOSLOVAQUIE - DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA CHECOSLOVAQUIA REPUBLIQUE POPULAIRE DEMOCRATIQUE DE COHEE - Delegate REPUBLICA POPULAR DEMOCRATICA DE COREA * Jaromir ALGAYER Federal Minister of Agriculture Delegate and Food * LI JONG HYOK Prague Ambassador Permanent Representative to FAO Rome * Ilja HULINSKY x Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Alternates ,Permanent Representative to FAO * CHONG YUN HYONG Rome Counsellor Deputy Permanent Representative to FAO Associates Rome * Arpad SZABO. Director, Dep. of Internal Economic Cooperation * YUN SU CHANG Federal ·Ministry of Foreign Adviser of National Committee to Affairs FAO Prague Pyongyang
* Milan BERANEK * KIM YONG Head of Division Officer Federal Ministry of Foreign Ministry of Foreign Affairs Affairs Piongyang Prague Associates * Petr ZIZKA * KIM YONG CHANG Secretary Counsellor FAO National Committee Permanent Representation to FAO Prague Rome
* Josef FOJTL * LI UNG GIL Professor First Secretary Research Institute for Agriculture Permanent Representation to FAO Prague Rome
DEMOCRATIC KAMPUCHEA - * KIM HYON ZHOU KAMPUCHEA DEMOCRATIC - Second Secretary KAMPUCHEA DEMOCRATICA Permanent Representation to FAO Rome
DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA Delegate * Laurits TORNAES Minister of Agriculture Copenhagen C 89/INF/3-Rev. 3 Page 19
Alternates Advisers * Nils BERNSTEIN * Albert VESTEN PEDERSEN Permanent Secretary Head of Division Ministry of Agriculture The Agricultural Council Copenhagen Copenhagen
* Hans Jorgen KRISTENSEN * John PONTOPPIDAN Deputy Secretary Head of Section Ministry of Agriculture Ministry of Foreign Affairs Copenhagen Copenhagen
Poul OTTOSEN * Steen SONDERGAARD Deputy Permanent Secretary Alternate Permanent Representative Ministry of Agriculture to FAO Copenhagen Embassy of Denmark Rome
* John GLI STRUP X Permanent Representative to FAO * Mrs Gertrud RIEMANN Rome Head of Section Ministry of Agriculture Copenhagen Associates * Ulrik Wenzel TORNOE Head of Division * Victor HJORT Ministry of Agriculture Head of Section Copenhagen Ministry of Agriculture Copenhagen
* Mrs Birte POULSEN Head of Division * Mrs Aud LANDT Ministry of Foreign Affairs Personal Assistant to the Copenhagen Permanent Representative Embassy of Denmark Rome * Mrs Birthe SCHUBART Personal Assistant to the Minister Ministry of Agriculture Copenhagen DJ IBOUT I ,.,::,.>-::-c->; Delegue * Carl Christian THOMSEN * Mohamed Moussa CHEHEM Member of the Danish National FAO Ministre de l'Agriculture et du Committee Developpement rural Copenhagen Djibouti
'--;'J..l...:....
* Georg NIELSEN � 1.:,-JA J...u..A .. Director ..__.._,,___,..11 i_,·- II J u I J�I �jJ Ministry of Agriculture Copenhagen C 89/INF/3-Rev . 3 Page 20
Suppleants DOMINICAN REPUBLIC - * Mohamed Ahmed AWALEK REPUBLIQUE DOMINICAINE - Chef de service REPUBLICA DOMINICANA Minist. de !'Agriculture et du Developpement rural Delegado Djibouti * Guido D'ALESSANDRO x Embajador Representante Permanente ante la ..;.-Jly ..l..A.,..t -4>-A * FAO •.) I -ll ..,..,,� Roma ..:,-J �_r11 • ..• · - 11 _, �1 ...) I •.) I..:,_, ...,.:,� Suplentes * Sra. Jeannette GUZMAN LULO Primer Secretario Representante Permanente Alterno * Mohamed Ali KAMIL ante la FAO Directeur de l'elevage et des Roma peches Ministere de !'Agriculture et du Developpement rural ECUADOR - EQUATEUR Djibouti Delegado J..._...S �* ...,._...J * Roque CANADAS 4..r" I I C:L.:;._j )' I .r' � Embajador dL.e.-�1 �l.:.o...e_, Representante Permanente ante la
�_r11 • .. • · - II _, u I ...)j-JI 0...) I jJ FAO Rome lr'�
Suplentes * Roberto PONCE DOMINICA - OOMINIQUE Representante Permanente Adjunto ante la FAO Delegate Rome * Charles MAYNARD Ministre of Agriculture, Trade, Industry and Tourism * Antonio ANDRETTA Roseau Ministro Consejero Comercial Embajada.de la Republica del Ecuador Alternates Roma Mrs Hannelore BENJAMIN Alternate Permanent Representative to FAO Rome
* Collin E. BALLY Coordinator, Diversification Unit Organization of Eastern Caribbean States Roseau C 89/INF/3 --Rev.3 Page 21
EGYPT -- EGYPTE -- EGIPTO * Adel Helmy EL SARKI D.G. International Organizations Delegate and Conferences * Mrs Hoda EL MARASSI Ministry of Agriculture Ambassador Cairo Permanent Representative to FAO Rome '-:'.)..>....:.... ----..J__,..ul .:- I .I;,· ,JI r Ls ..r'J....o u,-1�1 l5..l-A • c.l�•__,...... JI _,
._..,.....,, .,,r"--- ....,,..,� _,.,,....._ •�-�cl__,_f-JI •__,lj.J r-!-1 ..wl '-:'_,..1...:.....o.. 1 _, ir I __,_f-JI r )I..,j I _, _,.AI Li.J 4 ,I;,· e JI -5..Ll o �_,.., Associates * Mahmoud SAMY Alternates Third Secretary * Yousef Ali Mahmoud HAMDI Embassy of Egypt Agricultural Counsellor Rome Alternate Permanent Representative to FAO O:.,J-!..,L.:.... Rome o.!.-...l�I _,..,,....::,_p.-JI lS-4> J J-y. >---- � * I _,,,,...,. U.... i...,,..,....,>-'Ll a..,,--'..tt--""" •--' uS I __,_f-JI __,1 • - • 11 ..,..,__J I I I '-:' _, JI -' '-:'.)� r--!- ..Ll J.. : ......
;,.I;· e II -5..Ll
L.__,__, EL SALVADOR Delegado * Samir EL-- HATTAB * Antonio CABRALES Counsellor Ministro de Agricultura y Embassy of Egypt Ganaderia Rome San Salvador ..,.,Uu...... 11 ..,..,,...._ • __,L:...:...... - Suplentes * Guillermo PAZ LARIN Embajador Representante Permanente ante la FAO Roma
* Sra. Maria Eulalia JIMENEZ x Consejero Representante Permanente Adjunto ante la FAO Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 22
Adjuntos * Melaku TEFERRA * Ramon Federico MARTINEZ Head, Peasant Agricultural Delegado Alterno Development Team Embajada de El Salvador Office of National Committee for Roma Central Planning Addis Ababa * Eduardo VIDES Colaborador Advisers Embajada de El Salvador * Assefa YILALA Roma Alternate Permanent Representative to FAO Rome EQUATORIAL GUINEA - GUINEE EQUATORIALE - GUINEA ECUATORIAL FIJI - FIDJI Delegado Don Anatolio NDONG MBA Delegate Ministro de Agricultura, * Viliame GONELEVU Ganaderia, Pesca y Flores Minister for Primary Industries Malabo Suva
Suplentes Alternates Alejandro NDJOLI MEDIKO * John TEAIWA Jefe Nacional Estadlsticas Permanent Secretary Agropecuarias Ministry of Primary Industries Min. de Agricultura, Ganaderia, Suva Pesca y Forestal Malabo * Tui CAVUILATI Deputy Secretary ETHIOPIA - ETHIOPIE - ETIOPIA Ministry of Primary Industries Suva Delegate Geremew DEBELE Minister of Agriculture * Nemani BURESOVA Addis Ababa Chief Economist Ministry of Primary Industries Suva Alternates * Yosef WOLDEMICHAEL Commissioner - Production Sector Advisers Office of National Committee for * Josaia MAIVUSAROKO Central Planning Counsellor Addis Ababa Ministry of Foreign Affairs Suva * Teshome DEMISSIE Head of Foreign Economic Relations * Charles EATON Ministry of Agriculture Advisor Addis Ababa Ministry of Primary Industries Suva * Kalu Karam SINGH "consultant Ministry of Primary Industries Suva C 89/INF/3-Rev.3 Page 23
* Kalio TAVOLA * Jaakko PIIRONEN Ambassador Director General Embassy of Fiji National Board of Forestry Brussels Helsinki
FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA * Jari PARVIAINEN Director of Research Delegate Finnish Forest Research Institute * Toivo T. POHJALA Helsinki Minister of Agriculture and Forestry Helsinki * Ms Gunilla KURTEN Counsellor Deputy Permanent Representative to Alternates FAO * Reino URONEN Rome Secretary General Ministry of Agriculture and Forestry * Leo GRANBERG Helsinki Senior Advisor Ministry of Agriculture and Forestry * Kai HELENIUS Helsiniki Under-Secretary of State Ministry for Foteign Affairs Helsinki Advisers Mrs Esa HARMALA Secretary for Trade Policy * Antti NIKKOLA Central Union of Agricultural chairman of FAO Committee Products Ministry of Agriculture and Helsinki Forestry Helsinki * Eero VESIKKALA Assistant * Mrs Anna-Liisa KORHONEN Ministry of Agriculture Deputy Director-General Helsinki Ministry for Foreign Affairs Helsinki FRANCE - FRANCIA
* Hannu HALINEN X D�legue Minister Counsellor * Henri NALLET Permanent Representative io FAO Ministre de l;agriculture et de la Rome foret Paris Associates * Kalevi HEMILA Suppleants Director General * Jacques WARIN National Board of Forestry Ambassadeur Helsinki Representant permanent aupres de la FAO Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 24
Paul-Marc HENRY * Bertrand MATHIEU President Direction des Nations Unies et des Comite interministeriel pour organisations internationales l'agriculture et l'alimentation Ministere des affaires etrangeres Paris Paris
* Mme Edith RAVAUD * Jean-Pierre POLY Conseiller technique aupres du Attache scientifique Ministre d'Etat Representant permanent adjoint Ministere des affaires etrangeres aupres de la FAO Paris Rome
* Jean-Michel CASA * Pascal BRIODIN Conseiller technique aupres du Charge de mission au bureau de la Ministre cooperation internationales Ministere de !'agriculture et de Ministere de !'agriculture et de la foret la foret Paris Paris
* Mme Dominique BABIN * Stephane MADAULE Chef du service des relations Charge de mission au bureau de la internationales cooperation internationales Ministere de !'agriculture et de Ministere de !'agriculture et de la foret la foret Paris Paris
* Philippe PIOTET * Mme Evelyne SENGSUWAN Secretair� General Sous-Direction· des affaires Comite interministeriel pour multilaterales l'alimentation et l'agriculture Ministere de la cooperation et du Paris developpement Paris * Hubert ESTRADE Sous-Directeur de la cooperation Mme Mi che 1 -ine COLOMBANI et des affaires bilaterales Secretaire de la delegation Ministere de !'agriculture et de Rome la foret Paris
Delegue Adjoints * Michel ANCHOUEY * Jean-Luc GRAEVE X Ministre de !'Agriculture et de Conseiller l'Economie rurale Representant permanent adjoint Libreville aupres de 1 'OAA Rome Suppleants * Jules Marius OGOUEBANJA Ambassadeur Representant permanent aupres de la FAO Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 25
* Paul MOMBEY Alternates Directeur de cabinet * Friedrich RUTH· Ministere de l'Agriculture et de Ambassador l'Economie rurale Permanent Representative to FAO Libreville Rome
* Mme Ivone DIAS DAGRACA * Rudolf GENSKE Representant permanent adjoint Director-General - International aupres de la FAO Agriculture and Fisheries Rome Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Bonn GAMBIA - GAMB IE Delegate * Jurgen OETKEN * Omar A. JALLOW Director, International Minister of Agriculture Agricultural Policies Banjul Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Bonn Alternates * Abdullah M. K. BOJANG Ambassador * Josef SCHERER Permanent Representative to FAO Head of Minister's Office Brussels Federal Ministry of Agriculture, Food and Forestry Bonn * Amadou S. 0. TAAL Permanent Secretary Ministry of Agriculture * Gerhard LIEBER Banjul Head of Division - Int. Agriculture Organizations Division Federal Ministry of Food, * A. K. NJIE Agriculture & Forestry Permanent Secretary Bonn Ministry of Water Resources, Forestry & Fisheries Banjul * Fritz JOHANNES Head of Division, Budgetary Matters * Sankung K. JANNEH Federal Ministry of Agriculture, Director - Department of Food and Forestry Agricultural Services Bonn Banjul * Alois BAIER GERMANY I FEDERAL REPUBLIC OF First Counsellor ALLEMAGNE, REPUBLIQUE FEDERALE D' - Deputy Permanent Representative to ALEMANIA, REPUBLICA FEDERAL DE FAO Rome Delegate * Ignaz KIECHLE Federal Minister of Food, * Michael DERUS Agriculture and Forestry Assistant Head of Division Bonn Federal Foreign Office Bonn C 89/tNf/3-Rev.3 Pa9e 26
Associates * Ms Karola FABER * Mrs Jutta BURGHARD Secretary Deputy Head of Division Federal Ministry of Food, Federal Ministry of Economic Agriculture & Forestry Cooperation Bonn Bonn GHANA * Bernd VON SYDOW Assistant Head of Division Delegate Federal Ministry of Agriculture, * Steve G. OBIMPEH Food and Forestry Minister of Agriculture Rome Accra
* Hartmut STALB Alternates Assistant Head of Division * George LAMPTEY Federal Ministry of Food, Ambassador Agriculture and Forestry Permanent Representative to FAO Bonn Rome
* Yiadom Kwasi ATTA-KONADU Chief Director Policy Planning Ministry of Agriculture * Mrs Hannelore GERBENER Accra Assistant Head of Division Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry F.K DENYOtf Bonn Deputy Director, Fisheries Department Ministry of AgriGulture * Mrs Elisabeth GEIS�NHOFER Accra Attachee Alternate Permanent Representative to FAO A�sociates Rome * Joseph TURKSON Alternate P�rmanent Representative to FAO * Mrs Karin HOCHHAUS Rome Third $ecr.etary Alternate Permanent Representati¥e to FAO GREECE - GRECE - GRECIA Rome Delegue * Alexandros VAYENAS Advisers Ambassadeur, Directeur General des * Mrs Margret HARTMANN-HANE affaires economiques Minister is Office Ministere des Affaires etrangeres Federa, Ministry of Food, Athenes Agriculture & Forestry Bonn Suppleants * Jean A. YENNIMATAS x Ambassadeur Representant permanent aupres de la FAO Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 27
* Christos A. IACOVOU GRENADA - GRENADE - GRANADA Premier secretaire Representant permanent adjoint Delegate aupres de la FAO * Cyril R. DOMINIQUE Rome Chief Technical Officer (Agriculture) Ministry of Agriculture * Dimitris DADIOTIS St. Georges Consei Iler Ministere des Affaires etrangeres Athenes Alternates * Samuel ORGIAS Charge d'Affaires a.i. * Nicolaos PAPACONSTANTINOU Embassy of Grenada Agronomiste Brussels Ministere de !'Agriculture Athenes GUATEMALA * Athanassios ZAMANIS Delegado Agronomiste * Oscar Ernesto PADILLA-VIDAURRE Ministere de !'Agriculture Embajador Athenes Representante Permanente ante la FAO Roma * Mme Stella ARFAMIS Chef du departement de l'economie domestique Suplentes Ministere de !'Agriculture * Sra. Aida HERRERA CASTRO Athenes Primer Secretario y Consul Embajada de Guatemala Roma * Pavlos PEZAROS Chef de la division des relations internationales. Economiste GUINEA - GUINEE Ministere de !'Agriculture Athenes Delegue * Abel Niouma SANDOUNO Ambassadeur * Mme Anthoula PSILOLIGNOU Representant permanent aupres de Responsable aupres de la FAO la FAO Ministere de !'Agriculture Rome Athenes Suppleants * Mme Penelope BATZIA-MANOLITSAKIS * Abdoul Karim CAMARA Agronome Chef de cabinet Representantion permanente aupres Ministere de !'Agriculture et des de la FAO Ressources animales Rome Conakry
* Aboubakar KOUROUMA-KOLY Inspecteur General Ministere de !'Agriculture et des Ressources animales Conakry C 89/INF/3-Rev.3 Page 28
Adjoints HAITI * Ibrahima KABA Conseiller Delegue Representant permanent adjoint * Frederic AGENOR aupres de la FAO Ministre de !'Agriculture, des Rome Ressources naturelles et du Devpt Port-au-Prince * Diao BALDE Chef, organ. inter. au bureau de Suppleants cooperation * Warner CADET Ministere de l'Agriculture et des Ministre Conseiller, Charge Ressources animales d'Affaires a.i. Conakry Representant permanent suppleant aupres de la FAO Rome * Mme Diaka KEBE Chef du service national de gestion des dons * Gerard LOHIER Direction Generale de la Agronome. Directeur de l'unite de cooperation internationale prograrnmation Conakry Ministere de !'Agriculture Port-au-Prince GUINEA-BISSAU - GUINEE-BISSAU * Mme Gessie MERLET DONATO Delegue Conseiller * Carlos CORREIA Representant permanent adjoint Ministre du Developpement rural et aupres de la FAO de l'Agriculture Rome Bissau HONDURAS Suppleants * Jorge Alberto DE OLIVEIRA Delegado Directeur General de l'agriculture * Arturo G. LOPEZ LUNA Ministere de l'Agriculture Embajador Bissau Representante Permanente ante la FAO Roma GUYANA - GUYANE Delegate Suplentes * Cecil PILGRIM * Sra. Concha Marina RAMIREZ DE LOPEZ High Commissioner Representante Permanente Alterno London ante la FAO Roma Alternates * Neil PIERRE HUNGARY - HONGRIE - HUNGRIA First Secretary Guyana High Commission Delegate London * Csaba HUTTER Minister of Food and Agriculture Budapest I C 89/INF/3-Rev.3 Page 29
Alternates INDIA - INDE * Mrs Maria GALVOLGYI Secretary General Delegate Hungarian National Committee for * Srinivasa SASTRY CHAVALY FAQ Permanent Secretary Budapest Ministry of Agriculture New Delhi * Andras SZABO Senior Official Alternates Ministry for Foreign Affaires S.V. GIRi Budapest Additional Secretary, Department of Agriculture an New Delhi * Istvan DOBOCZKY Permanent Representative to FAQ Rome * Akbar Mirza KHALEEL! Ambassador to Italy Permanent Representative to FAO * Ms Mariann KOVACS Rome Assistant to the Permanent Representative to FAQ Rome * V.K. SIBAL x Minister (Agriculture) Deputy Permanent Representative to * Tibar SZANYI FAO Senior Officer Rome Ministry of Food and Agriculture Budapest * R.C.A JAIN Joint Secretary * Janos JUHASZ Ministry of Agriculture Deputy Director New Delhi Ministry of Food and Agriculture Budapest INDONESIA - INDONESIE Zoltan KALMAN Delegate- Senior Officer * WARDOYO Ministry of Agriculture and Food Minister of Agriculture Budapest Jakarta
ICELAND - ISLANDE - ISLANDIA Alternates * Rachadi ISKANDAR x Delegate Ambassador Sveinbjorr DAGFINNSSON Permanent Representative to FAO Secretary-General Rome Ministry of Agriculture Reykjavik * Jafri JAMALUDDIN Alternates Assistant to the Minister of * Antonio LA ROCCA Agriculture Vice Consul General Ministry of Agriculture Rome Jakarta C 89/INF /3-Rev. 3 Page 30
* A. Alim FAUZI Alternates Special Assistant to the Chairman Hamid ABOUTALEBI National Logistic Agency Ambassador Jakarta Embassy of the Islamic Republic of Iran Rome * Widayat EDDYPRANOTO Special Assistant to the Minister Ministry of Forestry * Ahmad KABIRI Jakarta Member of the Parliament Teheran * Achmad SAUBARI Head, Bureau of Administration * Gholam Hossein ZAMAN! Ministry of Agriculture Professor, Faculty of Agriculture Jakarta Shiraz University Teheran * Natigor SIAGIAN Chief, FAO Division, Bureau of * Behrooz JADIDI Int. Relations Advisor Ministry of Agriculture Ministry of Agriculture Jakarta Teheran
* Doddy SURACHMAN SUKADRI * Javad SHAHMIRI Chief, FAO Sub Division Counsellor, Inter. Specialized Bureau of International Relations, Agencies Department Ministry of Forestry Ministry of Foreign Affairs Jakarta Teheran
* Brutosusanto SUGIANTO * Jamal POURAMROLAHY Agricultural Attache Manager of Agricultural Affairs of Embassy of the Republic of Khorassan Indonesia Province Rome Mashhad
* Deddy SUDARMAN * Shapour Shapouri TEHRANI Head of Economic Division Senior Expert, Public Relation Alternate Permanent Representative Department to FAO Ministry of Agriculture Rome Teheran
* Ghassem TEHRANI YAVARI NEJAD IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF - Secretary of Agricultural IRAN, REPUBLIQUE ISLAMIQUE D' Mechanization Council IRAN, REPUBLICA ISLAMICA DEL Ministry of Agriculture Teheran Delegate * lssa KALANTARI Minister of Agriculture * Ahmad MEHDIPOUR ATAIE Teheran Senior Expert, Range and Soil. Forest Range Organization Ministry of Agriculture Teheran C 89/INF/3-Rev.3 Page 31
* Taghi SHIRVANIAN G.D. Evaluation and Monitoring Department Delegate Ministry of Agriculture * Muwafak AL-HADITHI Teheran Llnder-Secretary Ministry of Agriculture and Irrigation * Mohammad Jafar ERFANIAN Baghdad Head of Comprehensive Plans Central Bureau of Ministry of .,.:..,,,.J.>-.Jt � ..,. L,,....J I_;..._,.. * Agriculture lS _,>JI _, u I ...> _j-..1I t\...> ..:,_, J.,,..S_, Teheran
* Hamid Reza NAMVAR FAO Senior Expert Ministry of Agriculture Teheran Alternates * Amir SULAIMAN * Ahmad ALAVI Director General Advisor to Minister State Board for Agriculture, Ministry of Agriculture Research and Water Re Teheran Baghdad
.:,L....1- ->JI..> _,..-Ls •
* Abdol Rahim VOSSOUGHI ..)... Senior Expert, Fishery i-... L....J I �I r Ls ->-"
Organization ->..., lyJI _, �1 .J_j-..11 �_,,_u Ministry of Agriculture L....JI Teheran -...,...!.
* Hamid Shahian JAHROMI Head of FAO Bureau * Hussam ISSA Ministry of Foreign Affairs Agricultural Engineer Teheran Ministry of Agriculture Baghdad � r-,,-fbI ..r-'I r L->. * * Parviz VOJDANI t..r I ...>.) ..,- � Head of Plant Genetic Resources t.S� I _, u I _,,>JI Bank •_, I..:,_, . Teheran ..>I ..l..a..,,
* Parviz KARBASSI Temporary Representative to FAO Rome C 89/INF/3-Rev. 3 Page 32
Mohammed Said Kadim AL-SAHAF * Jamil M. AL-DABAGH Ambassador Chief Agricultural Economist Permanent Representative to FAO Ministry of Agriculture Rome Baghdad t. L.,,.> �J.,,...... ,... * JL-.JI �LS ..l..,,..- ..l...u,.... .:.r,,-,,s I .)..) � L.,,...) � .r---i-JI 15�!_, is I_,..:,.JI • I_:,_, • ftl; · ft11 15..l..J r-,!-1 ..>.JI J,.:...,...... I_, _, L.._,_, .>I .l...i...,,
* Tawfik Ahmed Hassan MESH-HEDANI IRELAND - IRLANDE - IRLANDA Counsellor (Agricultural Affairs) Alternate Permanent Representative Delegate to FAO * Michael O'KENNEDY Rome Minister for Agriculture and Food U,-:..1 �I ..:,.- �, .;...,,...;_,.:. * Dublin I _,..:,.JI i.,,.s_ u.., •_,..:.JI _, L.:..=..-...e ..,.,_,L.:...... JI r-,!-1 ..>.JI J,.:...... Jt..J • ftl; · IIft 15..u Alternates L.._,_, * Christopher P. FOGARTY Ambassador Permanent Representative to FAO Rome * Kahtan M.N. AL-MITWALLI Senior Officer, Planning and Follow-up Department * Michael DOWLING Ministry of Agriculture and Secretary General Irrigation Department of Agriculture and Food Baghdad Dublin
��I ,._,.>L. J.A.>-A .:,Lb.., * J_, 1 IY' I _,_:, ..,..� * Jerome O'SHEA &..A.,-L:.....J I_,.h..,...6.;..:. Senior Economist � Department of Agriculture and Food 15�1J u I ...J..:,.JI •...J I_:,_, Dublin
* John GAULE x First Secr�tary * Jahid Rabah AHMED Alternate Permanent Representative Counsellor to FAO Embassy of Iraq Rome Rome ..i...... T CL....J �L,. * ISRAEL .)L.:....:;...... \.,,..if�! � L..i....JI ...J Delegate Le_,.) * Avraham KATZ-OZ Minister of Agriculture Jerusalem C 89/INF/3-Rev.3 Page 33
Alternates Advisers * Mordechai DRORY * Oded Shlomo PERL DAR Ambassador Advisor Embassy of Israel Embassy of Israel Rome Rome
* Ilan HARTUV ITALY - ITALIE - ITALIA Permanent Representative to FAO Rome Delegue * Calogero MANNINO Ministre de l'Agriculture et des Associates Forets * Avraham SHINAR Rome Director, Tech. Assist. & Foreign Relations Bureau Ministry of Agriculture Jerusalem Suppleants * Gian Luigi VALENZA Ambassadeur * Yosef HASEEN Representant permanent aupres de Director, International Economic la FAO Organizations Division Rome Ministry of Foreign Affairs Jerusalem * Alberto DE CATERINA Ministre conseiller * Yoram LEVI Representant permanent adjoint Director, Food Division aupres de la FAO Ministry of Industry and Trade Rome Jerusalem * Vito SACCOMANDI * Gideon BEN-AMI Directeur Minister Plenipotentiary Ministere de 1·• Agriculture Embassy of Israel Rome Rome * Mme Elena MAMMONE * Itzhak SHOHAM Ministere de !'Agriculture Counsellor Rome Embassy of Israel Rome * B . PALESTIN I Ministere de !'Agriculture * Raphael GAMZOU Rome Press Attache Embassy of Israel Rome * M. MARIANI Ingenieur des forets Ministere de l'Agriculture * Nuriel SHAPIRA Rome Research Assistant Embassy of Israel Rome * Mme Brunella LO TURCO Directeur de section Ministere de !'Agriculture Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 34
R. NICOLAI Adjoints Ministere de l'Agriculture * Pompeo DE CHIARA Rome Conseiller Ministere du Tresor Rome * R. CAVALENSI Chef inspecteur Ministere de !'Agriculture et des * Roberto FINUOLA Forets Directeur, departement de Rome !'agriculture Ministere du Bilan Rome * Mme Piera MARIN Expert Ministere de !'Agriculture * Mme Beatrice RUSSO Rome Fonctionnaire division VI Ministere du Bilan Rome * Mme Alessandra Dal VERME Ministere du Tresor Rome E. ERCOLI Ministere de la Sante Rome * Fernando RIZZO Chef du cabinet Ministere de !'Agriculture * Carmelo RAGUSA Rome Ministere de la Sante Rome * Aldo Maria MAZIO Premier secretaire * Giuseppe MAGGIO APRILE Representant permanent adjoint Delegue aupres de la FAO Ministere de la Marine marchande Rome Rome
* Alfonso MASTURZI E. PORCEDDU Inspecteur Departement de la recherche Ministere de !'Agriculture et des scientifique Forets Universite de Rome Rome Rome
* Domenico SORRENTI * Ermando MONTANARI Expert agricole Premier dirigeant Ministere des Affaires etrangeres Ministere de l'Agriculture et des Rome Forets Rome * Mario CAPUTI Coll. Econ-Fin Conseillers Ministere des Affaires etrangeres Mme A. PARADIS! Rome Ministere des Affaires etrangeres Rome C 89/INF /3-Rev. 3 Page 35
Mme A. CARUSO * Salvatore ALFANO �inistere des Affaires etrangeres Consul General Rome Embassy of Jamaica Rome * G. DE PROSPERIS Ministere de l'Agriculture JAPAN - JAPON Rome Delegate * Sakue MATSUMOTO * Mme Luciana BATTAGLIA Senior Adviser to the Minister Representant permanent adjoint Ministry of Agriculture, Forestry aupres de la FAO and Fisheries Rome Tokyo
* Mlle Arianna MONTANARI * Reishi TESHIMA Expert Ambassador Extraordinary and Ministere de l'Agriculture et des Plenipotentiary Forets Embassy of Japan Rome Rome
* Mme Marina SPAN! Alternates Assistante et linguiste * Koji NAKAMURA Ministere de l'Agriculture et des Deputy Director General. Fisheries Fon�ts Agency, Rome Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo * Mme Antonella MASSARO Ministere du Commerce exterieur Rome * Noritake KAI X Minister Embassy of Japan JAMAICA - JAMAIQUE Rome Delegate * Desmond LEAKEY * Sumiji NAKAZAWA X Minister of State Minister Ministry of Agriculture Permanent Representative to FAO Kingston Rome
Alternates * Teruo MIYAKE * Lloyd M. H. BARNETT Director, Int. Coop. Div .. Permanent Representative to the Economic Affairs Bureau Off ice of the Ministry of Agriculture, Forestry United Nations and its Specialized and Fisheries Agencies Tokyo Geneva
Advisers * Ms Marie STRACHAN Director of Planning and Policy Ministry of Agriculture Kingston C 89/INF /3-Rev. 3 Page 36
* Shoichi OGASAWARA * Keisuke YOSHIMURA Deputy Director, Int. Policy Counsellor Planning Division Japan FAQ Association Ministry of Agriculture, Forestry Tokyo and Fisheries Tokyo JORDAN - JORDANIE - JORDANIA 0Jji1 * Masaru OKAMOTO Delegate Assistant Director, Offshore * Sarni J. AL-SUNAA Fisheries Division Secretary General Ministry of Agriculture, Forestry Ministry of Agriculture and Fisheries Amman Tokyo '-:' _,J...:..... C L.;..o_jI l:r"' L.. * r L,.JI �..>5-.J I * Noboru SAITO u I .J_j--ll "->I jJ Assistant Director, Int. Cooperation Division, Ee. ..:.,L..o.s Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Tokyo Alternates * Masayuki KOMATSU * Ramez GOUSSOUS First Secretary Charge d'Affaires, a.i. Alternate Permanent Representative Embassy of the Hashemite Kingdom to FAQ of Jordan Rome Rome .:r'.) .. X ,J'y-J * Masayuki TAKASHIMA .....,.L.,,...:..JL..,. J�9L..,. �Li,_)1 i...... :-J First Secretary ..> 91 +SI·, II • _, LL Embassy of Japan Rome -...,,.....;4..11 Le_,_,
* Hideki ITO Deputy Director, Economic Affairs Division * Walid Abed.RABBOH Ministry of Foreign Affairs Director of Monitoring and Tokyo Evaluation Office Ministry of Agriculture Amman * Kiichi NARITA First Secretary c..,,...> � ..i...,,...J_,... Alternate Permanent Representative r . ii II _, Lo<.,,L:...e..J I...,.._;;..S... ..,r,.µ to FAO u I _,_j--ll t. I _:,_, Rome _, 0L.s
* Kota HIRANUMA Assistant Director, Economy and Affairs Div., UN Bureau Ministry of Foreign Affairs Tokyo C 89/INF/3-Rev. 3 Page 37
KENYA * Charles Muthui KANGE Agricultural Attache Delegate Kenya High Commission * MAINA WANJIGI London Minister of Agriculture Nairobi Advisers * Stanley Mukindia GUANTAI Alternates Counsellor (Agriculture) * Daniel DON NANJIRA X Kenya Embassy Ambassador Rome Permanent Representative to FAO Rome * Patrick M. NZUE Second Secretary * Benjamin KISILU Kenya Embassy Deputy Secretary Rome Ministry of Agriculture Nairobi * Mrs Ruth Grace S. SOLITEI Second Secretary * Enoch KANDIE Kenya Embassy Director of Agriculture Rome Ministry of Agriculture Nairobi KOREA, REPUBLIC OF COREE, REPUBLIQUE DE * Norbert ODERO COREA, REPUBLICA DE Director of Fisheries Ministry of Regional Development Delegate Nairobi * Sik KIM Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries * Crispus R.J. NYAGA Seoul Director of Forestry Ministry of Environment and Natural Resources Alternates Nairobi * Suk KYU KIM Ambassador Extraordinary and John W. Sakawa MBURU Plenipotentiary Deputy Director Livestock Division Permanent Representative to FAO Ministry of Livestock Rome Nairobi * Kee-Il CHO * Peter K. MATHEKA Minister Under Secretary Alternate Permanent Representative Office of the Vice President and to FAO Ministry of Finance Rome Nairobi * Sang-Woo PARK * Kipkemoi Arap ROB JAPHET Director-General, Agricultural Senior Assistant Secretary Pol icy Bureau Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Agriculture, Forestry International Cooperation and Fisheries Nairobi Seoul C 89/INF/3-Rev.3 Page 38
* Kwang Shik WON Advisers Agricultural Attache * Youn-Tai CHI Embassy of Korea Member of National Assembly Rome Seoul
* Joong-Zin CHUN * Chong Hyuk SUH Agricultural Attache Senior Fellow Permanent Mission in Geneva Korean Rural Economics Institute Geneva Seoul
* Yong-Kyu CHOI KUWAIT - KOWEIT �_,s.JI Director, International Cooperation Division Delegate Ministry of Agriculture, Forestry * Sheikh Ibrahim D. AL-SABAH and Fisheries Chairman. Seoul Public Authority of Agriculture and Fish Resources Kuwait * Sung-Soon SOON KIM '-:'..)..>...:.... Secretary to the Minister L...,.....JI �..l �l _,....I �I * Ministry of Agriculture, Forestry C:: and Fisheries W •_,.:...J La.JI .._. � I ..,._,..!,J • .. Se II • �I u I _:,..JI Seoul ..) ..) J ..:...,,._p.jl
* Kyun JEA-MIN Deputy Director. Int. Organizations Division Alternates Ministry of Foreign Affairs * Ahmad Ghaith ABDULLAH 5eoul Ambassador to Italy, Permanent Representative to FAO Rome Kyung SUK KIM Second Secretary c..Uf � � .l.A> I • Embassy of Korea Rome "'!"'_,...... ,, ..., -=--,,._,.s..Jf 'U..,..,� i.t;. · « 11 u..J .._:.I.,l..)I * Jang-Bae YOUN t..-.,_, Assistant Agricultural Attache Permanent Representation to FAO, Embassy of Korea * Ms Fatimah H. J. HAYAT Rome Deputy Permanent Representative to FAO Rome * Sang-Kil LEE ..:-1....,,.>. ..;Ay 4-.bU * Deputy Director, Int. Cooperation �1 ..ul '-:' ..>...:.....JI L.:, Division ..) � Ministry of Agriculture, Forestry i.e.b..:.....JI IS ..u and Fisheries L....)J Seoul C 89/INF /3-Rev. 3 Page 39
* Yegoub AL-YOUSUF! Suppleants Director General Office of * Langsy XAYVISITH Follow-up and Implementation Directeur du departement de Public Authority of Agriculture l'irrigation and Fish Resources Ministere de !'Agriculture et des Kuwait FonHs Vientiane ..,..i-..,..._JI J... _,.,,. ..,.._,..L,.,,. * \ __.•· ·· 11 · o..a...,,L:...c,.JI � ('u .l"".J,...o _; . \sI ..,,_,.Jt 0J ·•_,..:...J "°l...JL.JI �I LEBANON - LIBAN - LIBANO .:,L..,...J t. _ S • II t.J..,,..:.JI J Delegue ..-:...,.._,.s..JI * Khalil MAKKAWI Ambassadeur Representant permanent aupres de * Mustapha JUND! la FAO Counsellor Rome ..,...,.l...:.... Public Authority of Agriculture and Fish Resources lSJLs... � ,. Kuwait �I �I ..ul J.,!...... JtJ .s�I � * \ I;,•• ,, '5..l...J ..,,L..:...:-..e '-JJ u I ..J�I 0J •_,..:...J I i..Lt.J il_,,.;-JI i.,,..�I •J..,,..:.J I J c...,,._,.s..JI Suppleants * Amin ABDEL MALEK x Inspecteur General de l 'agriculture * Khaled J. AL-MASBAHI Inspection centrale. Conseil des Head of Soil and Water Ministres Public Authority of Agriculture Beyrouth and Fish Resources Kuwait X cl.J.....JI ..l...,..$ �f lf LY' . • II H.>. • t"- 4, .J ... ul ..,,j-LI rL....JI �I
·,l...,,...-..JIJ \..,,_,.:;..JI �I _,... ,lSj-S�I u· ... , i·· II 1• I ..,,..:,.,_JI _,....J..- u I ..J _j-1 I 0./ _,..:...J• '--l...JL.JI U.,,,.....,lI
\_S. II ,__,_r-Jt __,
c...,,.J.<...JI * Salim SARRAF X Directeur General Institut de Recherches Agronomiques Beyrouth Delegue * Khamsing SAYAKONE X JI J" r---1- Vice-Ministre de !'Agriculture et * des Forets r Ls �.l..,,, Vientiane � I ..,,_,.JI • ,. e I e I .!.\.:....,.�I ..__ -..,... vJ.r- C 89/INF /3-Rev. 3 Page 40
* Samir ABOUJAWDEH Associates Membre du comite executif du plan * Masuhla Amphrey LETEKA vert Counsellor Beyrouth Alternate Permanent Representative •.Jy. to FAO ,..-1 � * Rome &...,.. ·, i · -. II -...:..,....LII �
J'°>�, t.J..r----1-1 LIBERIA Delegate * S. Gblorzuo TOWEH Minister of Agriculture Monrovia Adjoints * Farid ABBOUD Conseiller Alternates Representant permanent adjoint * Rudene F. WILKINS aupres de la FAO Assistant Minister, Planning and Rome Development Ministry of Agriculture Monrovia .J� �� * �I .J...ll J_:...... JIJ J' • - e II �I •,I;.·.II · t.S.J.J '-:"J * Mrs Racheal ROBERTS Special Assistant L-J..) Ministry of Agriculture Monrovia
LESOTHO * Dahn V. BORH Agricultural Counsellor Delegate Alternate Permanent Representative * Daniel R. PHORORO to FAO Minister of Agriculture, Rome Cooperatives and Marketing Maseru
Alternates * Gerard Phirinyane KHOJANE Associates Ambassador * Stephen WREH Permanent Representative to FAO Special Assistant to the Minister Rome Ministry of Agriculture Monrovia
* Moeketsi MOKATI Head of Planning Division Ministry of Agriculture, Cooperatives and Marketing Maseru C 89/INF/3-Rev.3 Page 41
LIBYA - LIBYE - LIBIA L.,,...,....J * Ahmed Khalil GARTAA Director, Statistics and Delegate Follow-up, Secretariat of * Abdel Magid AL GAOUD People's Committee for Secretary of the People's General Agricultural Reform and Land Committee for Agricultural Reclamation Development and Land Reclamation Tripoli Tripoli J..a.>-f * �y" j..,,...l>
...... ,. �j..o J..,._...i-J I l!l_, � I � 1 ..i.,,S * �I_, •t->�I r�
l..L.all .. • ... -· 11 �I �f '"'°�I Si.. , •• JI \..;.;.....LJI LL...L,. ""' .)-1 � _,� I _,..,....,....;_, I .;..:,..JI cj..,_::...)!.J I_,'11 ..,...,.,.....:_, '-""1 _; 1 C�.:ILJ I IY ._,...J..,-1 jb ..,...J..,.1.}:,
* Mohammed Badreddin MESSAUDI Alternates Agricultural and Forest Advisor Bashir Al Mabrouk SAID Secretariat of People's General Permanent Representative to FAO Committee for Agric. Devpt Rome Tripoli
u.>--..,L:.... ,sJ _,...... J I -:,-,,..Ll I _;J..,, ..l....->-A * .J..r----JI � ,!] � c.L.,. L.i..11 .J u I _;_:,..JI u.J •� .JL.:....:..-..e ,s..Ll � ..Lll J.:...-.JI LL;.·• JI I LL...... JI • ..•• 11 �I a....:.L..1 __,..j Lo _; _, l-761 .J 'J I _,.,,...... :.J u,& I _;_)-1I r:-'1...... ::..-)LJ
._,...J..,-1.):,
* Abdel Jalil Ali YOUSSEF * Ali RAHUMA Agricultural Adviser Head of the Technical Committee General People's Committee for for Res. Mapping Agric. Developmt and Land Reform Ministryof Agriculture Tripoli Tripoli
* J... _,..,. �J...... J_,..J I � ..:,..J IY I .; I _;V - • II • �I \.:.-..UI. .,....,...., .J LL,.JI \...•• JI L>-..L.ll LL...L,,
�I_/� I ..,,_....,.:;,J IY I _;_:,..JI C)!..,,..;;.....)!.J ._,....J..,,I _,1, C 89/INF 13-Rev. 3 Page 42
* U'Mohammed EL TAMIMI Suppleants Crop Specialist, Secretariat of * Rene Gilbert RALISON the People's General Committee Charge d'affaires for Agricultural Developement and Representant permanent aupres de Lan<:! Recla!llation la FAO Tripoli Rome
J.....oL;...... r---> Adjoints * Raphael RABE LL,,Jl • .. .'a•,JI �' "LL.or Representant permanent adjoint __.,, _.._.. _ •._. ._.-,_, .. � l J_:,.JI C'\L,:,.;._)LJ aupres de la FAO J>- Ambassade de Madagascar '-""'' J 9' Rome �1_,.b LUXEMBOURG - LUXEMBURGO * Gilbert NGOLO Inspecteur Delegue Ministere de la Production animale * Georges WOHLFART et des Eaux et Forets Secretaire d'Etat aux affaires Antananarivo etrangeres Min. Affaires etrangeres, Commerce exterieur et Cooperation * Mme Celine RAHARIVELO Luxembourg Conseiller technique Ministere de !'Agriculture Antananarivo Suppleants * Nicolas MOSAR X Ambassadeur extraordinaire et plenipot�ntiaire * Mme Marthe ANDRIAMAHENINA Grand-Duche du Luxembourg en Chef de service programmation I I ta lie financement Rome Ministere de la Production animale et des Eaux et Forets Antananarivo * Raymond DUTREUX Premier secretaire MALAWI Ambassade du Grand-Duche de Luxembourg Delegate Rome * Robson CHIRWA Minister for Trade, Industry and Tourism * Gaston STRONCK Lilongwe Attache de legation Ministere des Affaires etrangeres Luxembourg Alternates * Samuel KAMVAZINA Principal Secretary MADAGASCAR Ministry of Forestry and Natural Resources Delegue Lilongwe * Maxime ZAFERA Ministre �e la Production animale et des Eaux et Forets Antananarivo C 89/INF/3-Rev.3 Page 43
* Denezio J. BISIKA * Bahadur Shah MD ISA Acting Chief Agricultural Officer Political Secretary to the Ministry of Agriculture Minister Lilongwe Ministry of Agriculture Kuala Lumpur
MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA MALDIVES - MALDIVAS Delegate * Datuk Seri Sanusi JUNID Delegate Minister of Agriculture * Abdullah JAMEEL Kuala Lumpur Minister of Fisheries and Agriculture Male Alternates * Dato' Ahmad Badri MOHAMED BASIR x Secretary-General Alternates Ministry of Agriculture * Abdul A. HAKEEM Kuala Lumpur Director of Agricultural Services Ministry of Fisheries and Agriculture * Ms TING WEN LIAN Male Ambassador of Malaysia to Italy Permanent Representative to FAO Rome Delegue Moulaye Mohamed HAIDARA Ministre de l'Agriculture Bamako * Dato' Abubakar Bin MAHMUD Director-General of Agriculture Ministry of Agriculture Suppleants * Noumansana BAGOURO Directeur national adjoint agriculture * Bahar MUNIP Ministere de l'Agriculture Alternate Permanent Representative Bamako to FAO Rome * Nampaa SANOGO Directeur General des eaux et des * Ms Siti Balkish SHARIFF forets Principal Assistant Director, Ministere de l'Environnement et de Economic Planning Un l'Elevage Prime Minister's Department Bamako Kuala Lumpur MALTA - MALTE * Yahaya ABDUL JABAR First Secretary Delegate Embassy of Malaysia * Lawrence GATT x Rome Minister of Productive Development Malta * Mohd. Zulkifli MOHAMED Assistant Agriculture Attache Embassy of Malaysia Rome C 89/INF/3-Rev. 3 Page 44
Alternates * Mohamed Sidya OULD BAH * Maurice ABELA X Commissaire a la securite Ambassador alimentaire Permanent Representative of �alta Presidence de la Republique to FAO Nouakchott Rome •L,.I �J IS� � * u,!,I .'.l...it.JI .:,--91 � ..;�I * Oliver VELLA • -- -- 11 4-,L!, Consultant � ..) Ministry of Productive Development ..b..,.:.S1_,..:. Malta
* Abraham BORG Second Secretary * Sidi OULD ISMAIL Embassy of Malta Directeur de l'agriculture Rome Ministere du Developpement rural Nouakchott
L-1 .l...l _, <5� * Joseph GALEA J.,& * Private Secretary to the Minister u I ..)�1 _r,j_,. ��I • .. •·- J • l..)J Ministry of Productive Development I ..) Malta .b_,..:..s, _,..:.
MAURITANIA - MAURITANIE L,,....;.L.::...,.U-: * Ahmed Salem OULD MOULOUD Delegue Controleur des affaires * Hamoud OllLD ELY administratives Ministre du Developpement rural Ministere du Developpement rural Nouakchott Nouakchott
� �., �.
J.__,.:.51..,._:.
Suppleants * Adama SY * Gabriel HATT! Conseiller technique Conseiller du Chef d'Etat Ministere du Developpement rural Presidence de la Republique Nouakchott Nouakchott ...,- L-1..>I •
u,:- J...,!.1�. � ..)�
• . I 1 L..:..:..- . e • .. '1 1..)J .,...... ,.....,... ..) \..,,...i-,.,,_rll 'I__ It ...) ..b _,.:.s I_,..:. -....,_,_,.t-�-H 'i-1..!...) J._,.:.s' _,..:. C 89/INF/3-Rev.3 Page 45
MAURITIUS - MAURICE - MAURICIO * Jose ROBLES AGUILAR Director de Negociaciones Delegate Comerciales * Murlidas Madun DULLOO Secretaria de Relaciones Minister of Agriculture, Fisheries Exteriores and Natural Resources Mexico, D.F. Port Louis
* Armando DE LILLE Alternates Subdirector de Cooperaci6n * Regis YATSIN Secretaria de Agricultura y Permanent Secretary Recursos Hidraulicos Ministry of Agriculture, Fisheries Mexico, D.F. and Natural Res Port Louis * Miguel Angel CACERES CALVILLO x Representante Permanente Alterno * F. MOSAHED ante la FAO Acting Chief Agricultural Officer Roma Min. of Agriculture, Fisheries & Natural Resources Port Louis * Sra. Margarita LIZARRAGA SAUCEDO Consejero para Asuntos Pesqueros Representaci6n Permanente ante la * Mamode Fareed MOSAHEB FAO Chief Agricultural Officer Roma Ministry of Agriculture, Fisheries and Natural Resources Long Mounta·in * Alfonso CEBREROS MURILLO Coordinador de Asesores Secretaria de Agricultura y MEXICO - MEXIQUE Recursos Hidraulicos Mexico, D.F. Delegado * Jorge DE LA VEGA DOMINGUEZ Secretario * Luis MALDONADO Ministerio de Agricultura y Subcoordinador Recursos Hidraulicos Comisi6n Nacional de Alimentaci6n Mexico, D.F. Mexico, D.F.
Suplentes Asesores * Horacio FLORES DE LA PENA * Hector ROMERO X Embajador Segundo Secretario Representante Permanente ante la Embajada de Mexico FAO Roma Roma * Carlos GARCIA DE ALBA * Guillermo FUNES RODRIGUEZ Tercer Secretario Director General de Asuntos Embajada de Mexico Internacionales Roma Secretaria de Agricultura y Recursos Hidraulicos Mexico, D.F. * Jose Ramon LOPEZ PORTILLO Asesor C 89/INF/3-Rev.3 Page 46
MONGOLIA - MONGOLIE Suppleants Zine El Albidine SEBTI Delegate Ambassadeur * Sharavyn GUNGAADORJ Representant permanent aupres de Minister for Agriculture and Food la FAQ Industry Rome Ulan Bator 0.>-,-_, L:.... � .:.,-,,..l....,,� I v-,,,.) J.:...-.JI _, '-:-' _ri...jI � Alternates LJ; · , I I * Luvsannamjil TUMUR c.5...LJ r-!, II ...LJ Head of Department L..._,..) Ministry of Agriculture and Food Industry Ulan Bator Adjoints * Gunchingiin LKHAGVAJAV Mustapha SINACEUR Mongolian Mission Directeur du cabinet M.A.R.A Geneva Rabat
* Sulchochir TUNGALAG _,.., L i.,- 1.,-ih...... b)l.j._JI • I -� J....o Officer .J _jJ ..r' Ministry of Agriculture and ·Food I.>-"..Jj-l1 1 Industry L�y I _, Ulan Bator .bL.,,_,.JI
MOROCCO - MAROC - MARRUECOS �_,..;...JI Jilali HASSOUNE Charge de la cooperation Delegue multilaterale au M.A.R.A Othmane DEMNATI Rabat Ministre de l'Agriculture et de la Reforme agraire J1 _,.b�I ..>..1..A.:..o 0JL...... :..JL.,. ,_j._lS..... Rabat i__;..�1 • ..), .)J � I.>-"..Jj-ll I C:�y I-' _,;,L:...... LJI ..:.,L.-=.s J., L.,,I _,.J I.>-" I..Jj-ll c�y I _, bJl_i_JI J-,-.)J ..bL,._,.JI
* Abdesselem ARIF! X Charge d'affaires Ambasade du Maroc Rome X ._,.A.,.,�I r�I ..)....,.s JL..u9t...,. r-!,U Li '-:-'__,..;...... JI \..J L.._,..J C 89/INF/3-Rev.3 Page 47
* Mokhtar NAANANI * Rouchdi MAHOMED Directeur de la planification des Chef de la division de la affaires economiques au M.A.R.A production halieutique Rabat Ministere des Peches et de la ,.. Marine marchande �L.:...... :...JI ..J� Rabat cSJ'-.:..i'/1 b b;.. ·· It � �..J c.5�1 ..l.,,..._JI ..r-
Houcine FARAJ Directeur de l'Institut National de la Recherche * Noreddine RADHI Scientifique Representant permanent adjoint Rabat aupres de la FAO ��� Rome I ..J I0-,,-..u ..J� * �_,.JI J.;---..J I..r- Abdelaziz ARIFI Directeur de 'la production des * Mohamed SBIHI vegetaux et de la repress ion des Ministre plenipotentiaire fraudes Ambassade du Maroc Rabat Rome � ...l..&>-A * u-i-,,-�1 .:r,�I J.....,,.S J,�I ..r-<..JY' . .;...a.J' .J?..., -=-L:;,L.,...:-J' L. L-> ..r-'J...e ...,,_.,...;..JI \_, Li- . bt...,�1 L.._,_, Conseillers * Mme Hnia BENCHEIKH * Mme Seloua EJJENNANE Chef de la division de la Chargee de mission cooperation technique Ministere des Peches maritimes et Rabat de la Marine marchande Rabat u L.:..;,,-J_,J..., Io .* �• ..:.,_,L..o.:...ll � �..J � JJ.c,_. bL,...r11 L...J 4,-.;J I b)L..JI _, 1.5�I .l..,,,,A.JI \..JI ..)J c.5.u .bt...,__,.JI C 89/INF /3-Rev. 3 Page 48 * Abdelaziz TALEB Associates Charge d'etudes * U Hla MOE Ministere des Peches maritimes Advisor Rabat Ministry of Agriculture and ..,_...J Lb r..:,.a-J I � * Forests Yangon ..::..L..1 ..)j-,, u.Js..-.J1 l 15._r-,J �I o..;l .)..J u-3 .J,_,J L,. I * U Tin HLAING Managing Director Myanmar Agriculture Service Yangon MOZAMBIQUE * U Win HTIN Director-General Delegate Department of Fisheries * Alexandre Jose ZANDAMELA Yangon Minister of Agriculture Maputo * U Ba THWIN Director General, Forest Alternates Department * Ragendra SOUSA Ministry of Agriculture and Director of Agrarian Economy Forestry Maputo Yangon * Mrs Leopoldina Dias FAKIR * U Kyaw Zaw NYUNT Head of Markets and Prices Second Secretary Department Alternate Permanent Representative Maputo to FAO Rome MYANMAR * Major Win TUN Delegate Personal Assistant to the Minister * Major General CHIT SWE for Agriculture, Forests, Livestock Minister for Agriculture, Forests, and Fisheries Livestock and Fisheries Yangon Yangon * U Hla PE NAMIBIA - NAMIBIE Managing Direcgriculture and Food Industry Delegate Ulan Bator * Mwinda NALISHUWA Second Secretary Embassy of Zambia Rome Alternates * U Thein TOE Ambassador Extraordinary and Alternates Plenipotentiary * Mrs Alida FERRENA Embassy of the Union of Myanmar Adviser Rome UN Council for Namibia New York C 89/INF /3-Rev. 3 Page 49 NEPAL Associates * Cornelis B. HOUTMAN Delegate Head, Multilateral Affairs * Krishna Charan SHRESTHA Division Minister of Agriculture Ministry of Agriculture Kathmandu The Hague Alternates * Richard VAN DEN BERGH * Akrur Narashingh RANA Policy Advisor, Directorate of Secretary International Affairs Ministry of Agriculture Ministry of Agriculture Kathmandu The Hague Associates R.W.Ch. KLUFT * Devendra Prasad CHAPAGAIN Int. Organiz. Dept. Economist Ministry of For. Affaires Ministry of Agriculture THE HAGUE Kathmandu * Paul VAN RAPPARD NETHERLANDS - PAYS-BAS - PAISES BAJOS Directorate for Development and Head of FAO Section Delegate Ministry of Agriculture * G. J. M. BRAKS The Hague Minister for Agriculture The Hague * Hein COPPER x Alternates Alternate Permanent Representative * G. VAN DER LELY to FAO and WFP Director General of Agriculture Rome Ministry of Agriculture The Hague Advisers * Cees GRAVENDAAL Advisor * F.C PRILLEVITZ x Ministry of Agriculture Minister Plenipotentiary The Hague Permanent Representative to FAO and WFP Rome * Gerard VAN DER GRIND Public Board of Agriculture The Hague * Jan HEIDSMA International Organizations Department * Riemke JAANUS Ministry of Foreign Affairs Agricultural Attache The Hague Netherlands Embassy Rome * Alfred FEBERWEE Director, Department for Agricultural Development Ministry of Agriculture and Nature Conservation The Hague C 89/INF/3-Rev. 3 Page 50 NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZELANDE - Suplentes NUEVA ZELANDIA * Mauricio CUADRA Director de Colaboraci6n Econ6mica Delegate Externa * Colin J. MOYLE Ministerio de Desarrollo Minister of Agriculture and Agropecuario y Reforma Agraria Fisheries Managua Wellington * Sra. Laurie CORDUA CRUZ x Alternates Embajador * Royce ELLI OTT Representante Permanente ante la Acting Director-General FAO Miriistry of Agriculture and Rome Fisheries Wellington * Sra. Marta VASQUEZ SANDOVAL Representante Permanente Alterno * Sundararaman RAJASEKAR ante la FAO Senior Analyst and Head of Roma External.Relations Ministry of Agriculture and Fisheries Asesores Wellington * Jairo ALONSO DUARTE Asesor Ministerio de Desarrollo * John RYAN Agropecuario y Reforma Agraria Counsellor Managua Permanent Representative to FAO Rome * Duilio PICHARDO MEMBRENO Asesor * N.D. FRASER Ministerio de Desarrollo First Secretary (Agriculture) Agropecuario y Reforma Agraria New Zealand Embassy Managua Paris * Sra. Vanesa CASTRO. * Ms Lorna HOLTON Asesora Private Secretary to the Minister Ministerio de Desarrollo of Agriculture and Fisheries Agropecuario y Reforma Agraria Wellington Managua Associates NIGER * Mrs Jane M. BARBAN Secretary Delegue New Zealand Embassy Brigi RAFINI Rome Ministre de !'Agriculture et de !'Environnement Niamey NICARAGUA Delegado * Jaime WHEELOCK ROMAN Ministro de Desarrollo Agropecuario y Reforma Agraria Managua C 89/INF/3-Rev.3 Page 51 Suppleants * D. lhebom EGEDO * Haladou SALHA Director of Planning, Research and Ambassadeur Statistics Representant permanent aupres de Ministry of Agriculture la FAO Abuja Rome * Oloche EDACHE * Aminou TASSIOU Acting Director Agricultureland Directeur de la vulgarisation et Rural Development de la promotion cooperative Ministry of Agriculture Ministere de l'Agriculture et de Abuja !'Environnement Niamey * John BINCAN Director, Livestock and Pest * Soumaila ISSAKA Control Service Representant permanent adjoint Ministry of Agriculture, Water aupres de la FAO Resources and Rural Development Ambassade du Niger Abuja Rome * F . BATURE . x * Amadou TCHEKO Permanent Representative designate Chef de division, Directeur des to FAO affaires juridiques et consulaire Embassy of Nigeria Ministere de l'Agriculture et de Rome l'Environnement Niamey A. KEWA First Secretary * Mahaman Sanousi TIDJANI ALOU Embassy of Nigeria Responsable dossier FAO Rome Ministere des Affaires etrangeres et de la Cooperation Niamey Associates * Adelani A. AKINOLA Asst. Director Planning, Research & NIGERIA Statistics Dep. Fed.Min. of Agric., Water Delegate Resources and Rural Dev. * Alhaji Samaila MAMMAN Abuja Minister of Agriculture Abuja Advisers * Austin-Baby CHUUWURAH X Alternates Counsellor J.T. KOLO Ministry of External Affairs Ambassador to Italy Lagos Embassy of Nigeria Rome NORWAY - NORVEGE - NORUEGA * Salisu A. INGAWA Delegate Special Adviser to the Minister * Mrs Anne VIK Federal Ministry of Agriculture Minister of Agriculture Abuja Oslo C 89/INF/3-Rev.3 Page 52 Alternates * Inge NORDANG * Torbjorn CHRISTIANSEN Senior Executive Officer Ambassador Ministry of Development Permanent Representative to FAO Cooperation Rome Oslo * Per Harald GRUE * Magnar SUNDFOR Secretary General Executive Officer Ministry of Agriculture Ministry of Agriculture Oslo Oslo * Mrs Torild SKARD * Ms Nora WIIK Directo. r General Adviser Ministry of Development Royal Norwegian Embassy Cooperation Rome Oslo Aqvisers * Mrs Birgit SCHJERVEN * Steinar SELJEGARD Head of Division Head of Department, Norwegian Ministry of Development Farmers Union Cooperation Oslo Oslo Mrs Brita BRANTZEG Associates Project Director, Norwegian Food Jan Erik LEIKVANG Control Authority Head of Division Oslo Ministry of Foreign Affairs Oslo * Ms Wina Christine ROER Officer * Knut BORVE Ministry of Development Head of Division Cooperation Ministry of Agriculture Oslo Oslo * Mrs Bente HERSTAD Head of Division Ministry of Environment De\egate Oslo * Mohammed bin Taher AIDEED Ambassador of Oman Rome Nils Ragnar KAMSVAG Senior Executive Officer �..,.l..:-o Ministry of Foreign Affairs ..l.,, � ..Y"u, .:,..,, � * Oslo 0 L.s ....:..b..!.. � L.,,.JLb..,,.' � * Eivind S. HOMME L..._,_, Alternate Permanent Representative to FAO Royal Norwegian Embassy Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 53 Alternates Alternates * Mussalem QATAN * Jamal AHMAD KHAN Director General of Agriculture Ambassador and Permanent and Fisheries Representative to FAO Ministry of Agriculture and Rome Fisheries Muscat 0J-,-..J L.:..... * Mohammad Saleem KHAN. 0 LJ:...i r-.1l_ 0-,- r-L--- Agricultural counsellor * Alternate Permanent Representative <.!JL...... 91 i.&I _:,..J � .,r,.j,_,. .., J t (' to FAO <.!JL...... 9t I ..:,..JI .., u J "J I.)..) Rome 1...:i.--.. * Shahid NAJAM Deputy Secretary (IC) Ministry of Food, Agriculture and * Aflah bin Suleiman AL-TAIE Cooperatives First Secretary Islamabad Embassy of Oman Rome * Rab NAWAZ � U,.J1 0 L-.....1- 0-,- c-LT * Counsellor Embassy of Pakistan J..J � 1 _,..,,..:,__,.5..-1 1 Rome 0Las �.b...L "J L.i L...)..) * Ikramullah JAN Press Attache Embassy of Pakistan Rome * Mohammed bin Abdulla AL-SARAI Second Secretary Embassy of Oman PANAMA Rome 1.51__,_JI 4Ll..J1 ..1..,.s v-,, .i..a..,...... Delegado * * Rodrigo BOTELLO l.r'L..:..J I ��I Viceministro de Desarrollo 0Las Lh..l.. "J L..L Agropecuario Ciudad de Panama t.....,..) Suplentes * Horacio MALTEZ R. x Encargado de Negocios a.i. PAKISTAN Representante Permanente Alterno ante la FAO Delegate Roma * Mian Ata Mohammad MANEKA Member National Assembly of Pakistan * Sra. Delia CHEVALIER VILLAMONTE Islamabad Ministro Consejero Representante Permanente Alterno ante la FAO Roma C 89/INF/3-Rev. 3 Page 54 * Sra. Mitzila BOUTET PHILIPPINES - FILIPINAS Representante Permanente Alterno ante la FAO Delegate Roma Carlos G. DOMINGUEZ Secretary of Agriculture Metro Manila PAPUA NEW GUINEA PAPOUASIE-NOVELLE-GUINEE - PAPUA NUEVA GUINEA Alternates * Jose M. ZALDARRIAGA Ambassador and Permanent Representative to FAO PARAGUAY Rome Delegado * Pascual SCAVONE * Bruce J. TOLENTINO Emajador del Paraguay Under Secretary Roma Department of Agriculture Metro Manila Suplentes * Sra. Maria CORONEL ARROCA * Victoriano B. LEVISTE Consejero Agricultural Attache Representante Permanente Alterno Deputy Permanent Representative to ante la FAO FAO Roma Rome PERU - PEROU * Horacio CARANDANG X Agricultural Attache Delegado Embassy of the Philippines * Javier TANTALEAN ARBULU Brussels Embajador Representante Permanente ante la FAO * Ms Maria Luisa GAVINO Roma Agricultural Analyst Embass_y of the Philippines Rome Suplentes * Srta. Maria Susana LANDAVERI PORTURAS * Mrs Luz MARIANO Representante Permanente Adjunto Alternate Permanent Representative ante la FAO to FAO Roma Embassy of the Philippines Rome * Sra. Maria Luigia TARANTELLI Representante Permanente Alterno POLAND - POLOGNE - POLONIA ante la FAO Roma Delegate * Czeslaw JANICKI Deputy Prime Minister Minister of Agriculture. Forestry and Food Economy Warsaw C 89/INF/3-Rev.3 Page 55 Alternates Alternates * Andrzej MALINOWKSI Rui MEDINA Deputy Minister of Agriculture, Ambassador Forestry and Food Economy Permanent Representative to FAO Warsaw Rome * Tadeusz STROJWAS * Jose Eduardo MENDES FERRAO Deputy Permanent Representative to President FAO National FAO Committee Rome Lisbon * Steve KARNICKI * Antonio MAGALHAES COELHO Director of Sea Fisheries Advisor Institute National FAO Committee Warsaw Lisbon Associates * Oscar Sales PETINGA * Czeslaw MUSZALSKI Director, Information Service Adviser to the Minister of Foreign Ministry of Agriculture, Fisheries Affairs and Food Warsaw Lisbon * Ms Malgorzata PIOTROWSKA Henrique Diniz da GAMA Secretary of the Polish FAO Secretary Committee Portuguese Embassy Warsaw Rome * Janusz SIKORA * Jorge COIMBRA MARTINS Secretary of the Minister Attache (Economic Affairs> Ministry of Agriculture, Forestry Alternate Permanent Representative and Food Economy to FAO Warsaw Rome * Janusz ROWINSKI QATAR � Institute of Agriculture and Food Economy Delegate Warsaw * Sheik Hamad B.J.B.J. AL-THAN! Minister of Municipal Affairs and * Jozef FRACZEK Agriculture Representative of Trade Union of Doha Individual Farms-Solidarnosh Ministry of Agriculture, Forestry �..,..l..:... and Food Economy v-=,L.:, JT r-L> V"' .J,..- �t fr Warsaw u I _,j-1I _, 6-,,..u..,...JI .:_i.., •_,..:..JI j,f .:U i,.._,.l..ll· PORTUGAL Delegate * Alvaro BISSAIA BARRETO X Minister of Agriculture Lisbon C 89/INF/3-Rev.3 Page 56 Alternates * Abbas Ali AL-MULLA * Mohamed Salem AL-KAWARI Head of Public Relations Permanent Representative to UN and Ministry of Municipal Affairs and to FAO Agriculture Geneva Doha 0->--'JL..... )kjf � ..:rl...,..& * <5.J1 � I J ,._J L- J...... >..o• �LA.JI c.Li)l..JI � ..J •�I �91 i5..l..l r-!-1..l..ll J.:._...... Jt 'u I ..J..:,...J I .J '-,,..l...l...,...JI U.J •_,..:..JI , ..J I .)J u 1 .Jj-ll 4.,,, � 9 I -...... b..:...J J '>- ..Lll L...J...) J * Hassan Mohamad AWADA ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA Advisor Ministry of Municipal Affairs and Delegate Agriculture * Constantin TUDOR Doha Ambassadeur .l.A>-A * Representant permanent aupres de ,..;, I y .:,-> la FAO 1 uJ •_,.:..JI \.JI..:,_, � ..,._;.-II Rome u I .Jj-11J i.,,�I Alternates 4->J.i.JI * Gheorghe MISCHIE Directeur Ministere de l'Agriculture Bucarest * Mohamad Nasr Hassan AL-NASR Director : Minister's office * Victor-Mihail EFTIMIU Ministry of �unicipal Affairs and Secretaire et Conseiller au Comite Agriculture National de la FAO Doha Ministere de !'Agriculture Bucarest _,.....:..JI ..:,-> _,,,,...;. .4....* RWANDA ...,...,..:,_,JI � ....,...,� u 1.Jj-11J 4.,,,�I .:.i.,•_,..:..JI •.JI ..:,J Delegue 4->J..l..ll * Anastase NTEZILYAYO Ministre de !'Agriculture, de l'Elevage et des Forets Kigali * Nairn AL-BAKER Director of Fisheries Department Ministry of Municipal Affairs and Suppleants Agriculture * Andre KATABARWA Doha Ambassadeur Representant permanent aupres de _,.SL..,..JI � * la FAO • .. <•. II "'J..r--JI • .JI ..ii _,.,,� Rome ul.Jj-llJ ._,.,..u..,.....11 .:.i.,•_,..:..J I • .Jl.:,J bJ ..Lll C 89/INF/3-Rev.3 Page 57 * Franyois KAYUGI Alternates Deuxieme secretaire * Lennox Ewart Alseym DAISLEY Ambassade de Rwanda Chief Agricultural Officer Rome Ministry of Agriculture, Industry and Labour Kingstown Anastase MUREKEZI Directeur General de la production agricole * Percival MARIE Ministere de !'Agriculture, de Chief of Economic Policy l'Elevage et des Forets Economic Affairs Secretariat Kigali St. John's Michel NZAYO Conseiller Ambassade de Rwanda Rome SAMOA Delegate * Pule LAMEKO Minister of Agriculture, Forests and Fisheries SAINT KITTS AND NEVIS Apia SAINT-KITTS-ET-NEVIS - SAN KITTS Y NIEVES Alternates * Seve IMO Deputy Director of Agriculture, SAINT LUCIA - SAINTE-LUCIE - Forests and Fisheries, SANTA LUCIA Department of Agriculture, Forests and Fisheries Delegate Apia * Cosmos RICHARDSON Permanent Secretary Ministry of Agriculture, Lands, SAO TOME AND PRINCIPE - Fisheries and Coop SAO TOME-ET-PRINCIPE - Castries SANTO TOMEY PRINCIPE Delegue Alternates * Oscar AGUIA SACRAMENTO E. SOUSA * Bernard CORNIBET Ministre de !'Agriculture et de la Representative, Agricultural Peche Attache Saint-Thomas East Caribbean (St. Lucia) High Commission London Suppleants * Andre BRAGANCA GOMES CRAVID Chef du departementde la SA I NT VINCENT AND THE GRENADINES Cooperation SAINT-VINCENT-ET-GRENADINES Ministere de !'Agriculture et des SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS Peches Saint-Thomas Delegate * Allan CRUICKSHANK Minister of Agriculture, Industry and Labour Kingstown C 89/INF/3-Rev.3 Page 58 SAUDI ARABIA (KINGDOM OF) * Waleed EL KHEREIJI ARABIA SAOUDITE (ROYAUME D') Alternate Permanent Representative ARABIA SAUDITA (REINO DE) to FAO Rome ,. Delegate �_.»-JI �J_, * Abdullah A. AL MOAMMAR �.JL..:...... JI ,-!-1I J..J j..:...... I Deputy Minister for Agricultural Affairs t. .b · • II ..s..u Ministry of Agriculture and Water L._,..; Riyadh .....,..,..>..:,.... � I &...1.JI � • A..,..£I ..) .. r-11u..,•..,..:....U ..) • I _j_,..J1 J..,.S J ,L-...JI ul _;,.JI • l J _, ..) ..) _j SENEGAL ._,;,L,,._rll Delegue Cheikh Abdoul Khadre CISSOKHO Ministre du developpement rural Dakar Alt�rnates * Atif BUKHARI Ambassador and Permanent Suppleants Representative to FAO � Youssouph BARO Rome Ambassadeur .:..i..,-.,..,L:... Representant permanent aupres de la FAO <.S..)l..;._ ..,.....- Jl.L&• Rome ,-.!. I ..UI ..J.,:....-.j IJ� • \eh· e II ..s..J-.J Baba DIOUM L._,j Conseiller technique Ministere du developpement rural Dakar Associates * Hamid ABDOUJEBAL * Sida ty AIDARA Director of External Relations Consei Iler Ministry of Agriculture and Water Representant permanent adjoint Riyadh aupres de la FAO Rome u..,...uL.... JL....->- �' � • .._,_,._ �I ..:..LiJl...,..JI __,..,,.l...e Louis GOMIS .> Conseiller , L.,,...... 11 J is I ..)_:,...If •..) I _.)J I Ambassade du Senegal ._,;,L.,,. ..,_I Rome SEYCHELLES Delegate • Jeremie BONriLAME Minister of Agriculture and ·Fisherie, VictorU C 89/INF/3-Rev.3 Page 59 Alternates SOMALIA - SOMALIE JL.._,.,.JI * Perin SAINT ANGE Director General Delegate Ministry of Agriculture and * Bile Rafle GULED Fisheries Minister of Agriculture Victoria Mogadishu .i.,,..J.JS _, � � .. Glenny SAVY isI _,_)-ll �.)J Ministry of Agriculture and Fisheries ..,..,,..:...,,..l...i.. Victoria SIERRA LEONE - SIERRA LEONA Alternates Delegate * Hassan Abdov MUNYE Bash TAQI Director, Planning and Minister of Agriculture, Natural Coordination Resources and Forestry Ministry of Agriculture Freetown Mogadishu ..:u-,-__, L.:..... Alternates J · - 11 _, b _ L;. - II _,..,.J,..,a H.A. KAMARA .. Senior Permanent Secretary u I Jj..JI "JI:,_, Ministry of Agrjculture, Natural Resources and Forestry Freetown L.M. FEIKA * Farah ABBAS MUSSE Acting Director-General of Ambassador and Permanent Agriculture Representative to FAO Ministry of Agriculture, Natural Rome Resources and Forestry * Freetown r...,; i.,-__,.,. ..,.L.,J r-.!.I ..L.II j.:...... JI ..J _,..-...i--JI • .1:. · • B.T. JOHNSON II 15..L.I Acting Chief Agriculturist L.._,_, Ministry of Agriculture, Natural Resources and Forestry Freetown Associates * Abukar Osman ABIKAR SOLOMON ISLANDS - ILES SALOMON - General Director ISLAS SALOMON Ministry of Agriculture Mogadishu .:.i_,...ul.-e _,LS '-'""'1 .:.,�,_,,1:-,S _,...f * ru �.l..e .)J u I _,_)-ll •_, I ..,..,..:...,,..l...i.. C 89/INF/3-Rev.3 Page 60 Abdullahi KARANI SPAIN - ESPAGNE - ESPANA Ministry of Agriculture Mogadishu Delegado * Julian AREVALO ARIAS �l._p uJI � Subsecretario Ministerio de Agricultura, Pesca y u I _,�t • I _, _j..J Alimentaci6n .,..,,..:..,.,.l..i.. Madrid Suplentes * Gabino ESCUDERO ZAMORA Secretario General Tecnico * Ahmed Mohamed ABDULLAH! Minislerio de Agricultura, Pesca y Advisor Alimentaci6n Ministry of Livestock Madrid Mogadishu c--1.JI � ...\.4>-o ..l..>- I ,. * Angel BARBERO MARTIN .J�·-· ·" Representante Permanente ante la � I _,__.J 1 \_,_,..:..JI ,_,I _j..J FAO Roma -�J...i_. * Jose Javier SUAREZ CARDONA Subdirector General de Organismos Internacionales * Hassan Moallim IBRAHIM Direcci6n General Ministerio de Secretary to Minister Asuntos Exteriores Ministry of Agriculture Madrid Mogadishu ..)-<' * Teodoro CORDON ,...,,...., , .:,..,,..JL..u. ..:.,->-* Jefe del Gabinete del _,..,.;;_,.JI �..P- Subsecretario u I _,�I ;; .J f_;,._, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci6n �..l..i..e Madrid * Jose Luis VAAMONDE * Yusuf ALI OSMAN Subdirector General de Mercados Ambassador Alimentarios Embassy of Somalia Madrid Rome * Miguel Angel CEBOLLA ABANADES _,.,....i-Jt Jefe de Servicio J L....,..,_JI a u_ Ministerio de Agricultura _, Madrid L....J_, C 89/INF/3-Rev. 3 Page 61 Adjuntos Alternates * Jose Ramon RAPADO * Chandra N. DE ZOYSA ,Jef e Servicio Programaci6n Agraria Ambassador, Extraordinary and Internacional Plenipotentiary Ministerio de Agricultura, Pesca y Permanent Representative to FAO Al imentaci6n Rome Madrid * M.D.D. PIERIS * Jaime GARCIA BADIAS Secretary Representante Permanente Adjunto Ministry of Agriculture, Food and ante la FAO Cooperatives Roma Colombo * Jose Miguel BOLIVAR SALCEDO * M.G. HEWAGE Consejero Tecnico de Investigaci6n Minister Counsellor Agraria Embassy of Sri Lanka Ministerio de Agricultura, Pesca y Rome Alimentaci6n Madrid * C.S. POOLOKASINGHAM Counsellor Asesores Embassy of Sri Lanka * Rafael MATOS Rome Jefe de Area de la Direcci6n General de O.C.I. Ministerio de Asuntos Exteriores * Mrs Shyamila PERERA Madrid Legal Adviser Ministry of Agriculture, Food and Cooperatives * Vicente CANELLES x Colombo Jefe de Area de Asuntos Energeticos Ministerio de Asuntos Exteriores * Ranawegra MUTHU BANDA Madrid Special Assistant to the Minister Ministry of Agriculture, Food and Cooperatives * Antonio BROTONS DIE Colombo Consejero Tecnico Direcci6n General de Presupuesto Madrid * Srimani ATHULATH-MUDALI Private Secretary Ministry of Agriculture., Food and * Francisco ZAMARRIEGO CRESPO Cooperatives Jefe del Servicio Colombo Organismos Internacionales Agrarios, Pesqueros y A Madrid SRI LANKA Delegate * Lalith ATHULATH-MUDELI Minister of Agriculture, Food and Cooperatives Colombo C 89/INF/3-Rev. 3 Page 62 SUDAN - SOUDAN - SUDAN * Gamal Mohamed AHMED Permanent Representative to FAO Delegate Rome * Ahmed Ali GENEIF Minister of Agriculture, Natural and Animal Resources ..l...>' ..i.....- JL.- • Khartoum • eLi · • It 15..w r,!-1 ..wl �I -.,....,.l...:...... e L.._,_, \...... :. I_,...... ,...J � .J _,...:...J I.J ( _,.b..»--1 I Associates * Issam Eldin EL SAYED Alternate Permanent Representative to FAO L-.o Alternates Rome 0J..ls * Mohamed Said HARB! Prime Under Secretary/Animal ..\.,,.--) I.:.,-,,..w L...o...,, * Resources· r Ministry of Agriculture, Natural ..,,_,�I �I ..wl �I and Animal Resources Khartoum 0...,..,....,t�� ,.h· n II i.5..LJ La_,_, �._.»--Jl�-M>-A* --,,...:,I� I , _,...:...JI/J T , ..:,_, J.,,...S _, _, _,I _, t; , I, I ..l I_, _,...... J _,�I _,u I , I * Mohamad Said HERi _, ..:,_, Secretary of the Animal Resources 'i,,...:-1�1 •..,�, .., Dept. Ministry of Agriculture, Natural r_,.b ._p--J ' and Animal Resources Khartoum * Farouka MUSTAFA ALI ..l.A.>,..o* Ambassador of Sudan to Italy Embassy of Sudan �I �I ._,_,.:..JI b..J.,..... J...5-' Rome •. R __ ,.h ll ..l_,I _,.....JI _, u 1 _,_j-ll ._,I..:,..., --,,...:,1�I ,_,_,.:..JI..J � � ..,_,_,w* r_,1o_p-11 1...,,....11..h.,,1 � .:.,I ..l_,_JI � .:.,I ..l_,_JI i W.... _, SURINA.'1E La_,_, Delegate * Saimin REDJOSENTONO Minister of Agriculture, Animal Husbandry and Fish Paramaribo C 89/Ii\F/3-Rev.3 Page 63 Alternates Alternates * Atmaram JAGBANDHAN * Bo JONSSON Head - Juridical and International Under-Secretary of State Affairs Ministry of Agriculture Ministry of Agriculture, Animal Stockholm Husbandry and Fish Paramaribo * Stefan DE MARE Assistant Under-Secretary * Harold E. LIONARONS Ministry of Agriculture Coordinator for Planning and Stockholm Development Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fish * Tommie SJOBERG Paramaribo Head of Section Ministry of Agriculture Stockholm SWAZILAND - SWAZILANDIA Delegate * Mrs Astrid BERGQUIST x * H.S. MAMBA Agricultural Councellor, Minister of Agriculture and Permanent Representative to FAO Cooperatives Rome Mbabane * Sture THEOLIN Alternates Counsellor * Mrs N. DLAMINI Alternate Permanent Representative Director of Research and Planning to FAO Ministry of Agriculture and Rome Cooperatives Mbabane Advisers * Marten CARLSSON * P.K. LUKHELE Vice-Chancellor Director of Agriculture Swedish University of Agricultural Ministry of Agriculture and Sciences Cooperatives Upsala Mbabane * Carl-Johan GROTH * R. NXUMALO Assistant Under-Secretary Senior Veterinary Officer Ministry for Foreign Affairs Ministry of Agriculture and Stockholm Cooperatives Mbabane * Lars-Peter HERTELIUS Principal Administrative Officer SWEDEN - SUEDE - SUECIA Swedish International Development Authority Delegate Stockholm * Mats HELLSTROM Minister of Agriculture Stockholm * Arne JOHANSSON Chairman Swedish Union of Forest Workers Gayle C 89/INF/3-Rev.3 Page 64 * Arne KARDELL X * Mme Francesca POMETTA Director General, National Food Ambassadeur Administration Representant permanent aupres de Ministry of Agriculture la FAO Stockholm Rome * Carl G. NILSSON * Roger PASQUIER X Member of Parliament Chef des affaires multilaterales, Stockholm Direc. de la Coop. au Dev. Departement Federal des Affaires etrangeres * Hans RAMEL X Berne Second Vice-Chairman Federation of Swedish Farmers Stockholm * Rudolf DE POURTALES x Ministre Representant permanent adjoint * Ms Jeanette TILLBOM aupres de la FAO Clerical Officer Rome Ministry of Agriculture Stockholm * Theodor GLASER Chef de la section des questions * Bjorn WULF agricoles internationales First Secretary Office Federal des Affaires Ministry for Foreign Affairs economiques exterieures Stockholr.t Berne • Rolf AKESSON Adjoints Head of Section * Stephan HUSY Ministry of Agriculture Collaborateur diplomatique. Stockholm Direction des Organisations Internationales Dept. Federal des Affaires * Ms Agneta KARLSSON etrangeres Clerical Officer Berne Ministry of Agriculture Stockholm * Igor MARINCEK Secretaire du Comite National SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA Suisse de la FAO Office Federal de !'Agriculture Delegue Berne * Jean-Claude PIOT Directeur de l'Office Federal de !'Agriculture * Jean-Bernard DUBOIS Department Federal de l'Economie Conseiller scientifique publique Office Federal de l'Environnement, Berne de la Foret et du Paysage Berne Suppleants * M. Hans POPP * M. Martin STRUB Directeur suppleant de l'Office Stagiaire diplomatique attache a Federal de l'Agriculture l'Ambassade Berne Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 65 Conseillers * Mohammed Sulaiman KARBOUG * M. Franz A. MEIER Chief of External Relations Representant de la Societe Suisse Ministry of Agriculture and des Industries Chimiques Agrarian Reform Berne Damascus er ..P0 L..-L � 4_,l_;._JI -.:-Li)L,.JI �...) SYRIA - SYRIE - SIRIA � ..rI _,_j-11 c�'II J u I _,j-JI , 1.j _, J Delegate �..) * Nahi AL SHEBANY Director of Planning Ministry of Agriculture and Agrarian Reform Damascus * Ahmed AL HAJ IBRAHIM '-:'J..L.-A First Secretary Alternate Permanent Representative �L,...,,...:..JI u-'"L * to FAQ 6-,,...b;..:.JI _,..,.J..A Rome u I _,_j-ll ,_, 1 .)J �I _,..,.I r:l.,...JI .l...o.,,.t .. ..rI _,_j-11 )L,'I I __, J__, �I ...,._,..;:.__,.$-JI C: ._J L.:...,._JI r--!-I � I J,.:...... J I__, ,.1;.-.,, c.S� Alternates L..__,..) * George SOMY Director of Irrigation and Water Resources Ministry of Agriculture and * Mrs Souad ABDALLAH Agrarian Reform Minister Plenipotentiary Damascus Ministry of Foreign Affairs 0�JLA Damascus * LT".,.,,_,..,,.. � A...Lil ..i,..,..& .>La- • •L..,,,...... JI -> ly c.5_,...ll .J"""..>... _, J J,..,...... _i1 _,..,.,_j_,.JI I _,_;,.JI • u,& )l..,iI J u I _,_;,.JI ;_, I .jJ C: \....,.>L>...11 .J S..J I .)J ..;.:.....-> ._;..!--..) Hassan AL-AHMAD Director of Agricultural Research TANZANIA - TANZANIE �inistry of Agriculture and Agrarian Reform Delegate Damascus * Stephen WAZIRA Minister for Agriculture and .J...>91 0- Livestock Development .:....,.,._JI _,..,. ..>... Dar-Es-Salam 1 u _,_;,.JI •_, I .)J u,& 1 _,_j-11 c:�"' J Alternates A.H. MSHANGAMA �-> Principal Secretary Ministry of Agriculture Dar es Salam C 89/INF/3-Rev. 3 Page 66 ' I M. Y .' LUMBANGA THAILAND - THAILANDE - TAILANDIA Principal Secretary Mintstry of Natural Resources and Delegate Tour.ism * Charoen KANTHAWONGS Dar-'Es-Salam Deputy Minister of Agriculture and Cooperatives I Bangkok * Ali Juma SHAMUHUNA Principal Secretary Min.· of Agriculture, Livestock & Alternates Natural Resources * Sawad WATTANAYAGORN Zanz:ibar Inspector-General Ministry of Agriculture and Cooperatives * Hubert.i RWEHUMBIZA• • Bangkok Assvstant Comm1ss1oner Mini;stry of Agriculture and Livestock Development * Vanrob ISARANKURA x Dar-Es-Salaam; Permanent Representative to FAO Rome * Wel l1ington YORAMU Agri�ultural Officer * Nissai VEJJAJIVA Mini,stry of Agriculture and Ambassador Extraordinary and Live�tock Development Plenipotentiary Dar-iEs-Salaam Royal Thai Embassy Rome * Isra,el1 MOLLEL Counsel lor * Supote DECHATES Alternate Permanent Representative Economic Research Specialist to FAQ Ministry of Agriculture and Rome Cooperatives Bangkok * Eng�lbert MOYO Assistant Commissioner for * Mrs Marasee SURAKUL Agriculture Assistant Secretary-General Min. of Agriculture and Livestock Office of the National FAO Development Commit tee Dar-Es-Salaam Bangkok * Hami�i MWINYIGOHA * Anucha CHINTAKANOND Alte�nate Permanent Representative Chief Advisor to the Deputy to FAO Minister Rome Coordinator of the Advisory Council Bangkok Associates * Elkanah HASIJA Assistant Commissioner * Thawatchai CHOOMDUANG Ministry of Agriculture and Advisor/Personal Secretary to the Livestock Department Deputy Minister Dar-es-Salaam Ministry of Agriculture and Cooperatives Bangkok C 89/INF/3-Rev.3 Page 67 * Ms Poonsub PUTTACHART TONGA Public Relations Coordinator Ministry of Agriculture and Delegate Cooperatives * Aleki SISIFA Bangkok Deputy Director Ministry of Agriculture, Fisheries and Forests * Mongkol SOMKANAE Nukvalofa Alternate Permanent Representative to FAO Rome TRINIDAD AND TOBAGO - TRINITE-ET-TOBAGO TRINIDAD Y TABAGO * Suphot DHIRAKAOSAL * Brinsley SAMAROO Alternate Permanent Representative Minister of Food Production & to FAO Marine Exploitation Rome St. Clair * Pisan LUETONGCHARG Alternates Alternate Permanent Representative * E. Patrick ALLEYNE to FAO Permanent Secretary Rome Ministry of Food Production & Marine Exploitation St. Clair * Itti DITBANJONG Alternate Permanent Representative to FAO * R. PERMANAND Rome Perm. Representative to the UN Geneva and to FAO Geneva * Pinit KORSIEPORN Second Secretary Alternate Permanent Representative to FAO TUNISIA - TUNISIE - TUNEZ ..,....:.-':'. Rome Delegue * Nouri ZORGATI TOGO Ministre de l'Agriculture Tunis Delegue * Yao Pali TCHALLA Ministre du Developpement rural ..,...J� .. Lome o,,b Li ..,j-11 15__,_,..:...J I* b)UJI ..,_.,,.:,J Suppleants ..,....:. _,.::, * Ekoue ASSIONGBON Directeur General du Developpement rural Lome * Koffi SAMA Directeur Regional du Developpement rural de la region maritime Lome C 89/INF / 3-Rev. 3 Page 68 Suppleants * Mme Fatma LARBI * Amor BEN ROMDHANE Sous-Directeur de la cooperation Ministre plenipotentiaire internationale Representant permanent aupres de Ministere de !'Agriculture la FAO Tunis Rome ..,..,,..r--JI .....,• I W .. 0->-,-_,L.:...... :.,I.....,._, .:,...,, � * .,..J..,.Lll u.J�I .r� �\,....:, � _,..i.....JI_,.,,...:,.,_JI b)Li...JI •_,I.)-' Lh · •11 .s..i..J ..w ..,...:.,y::, i--!-1 I J.:...-_J I ., L.._,_, * Mohamed Ali CHIHI Mohamed GHARBI Conseiller des services publiques Directeur General de la Ambassade de Tunisie planification. dvpt. invest. Rome agricoles Ministere de l'Agriculture � � ..)....ci,...... Tunis '--- L.aJ I G L:...::-...AL.. ..h.JI_, lr.'I __,.....J ...L...>...o * ..,....:.y::, ._,Li "----�-...... __.fl_, r .,,· II rL....JI ..r-'.i....Jt L._,_, L..>)Ll._Jt ..:..l _,L.....:..;:._'11,-, b�I ,_,-1 _)_, ..,....:.y::, TURKEY - TURQUIE - TURQUIA Delegate * Malek BEN SALAH * Hiisnii POYRAZ Directeur General de la production Acting Under Secretary vegetale Ministry of Agriculture, Forestry Ministere de l'Agriculture and Rural Affairs Tunis Ankara Alternates �� �--, dJL.. .. (' ..r-' * Nazmi DEMIR ..,.:.,L,-.:.....J I C L:....:,)LJ L...JI ..i.-.J I Deputy Under Secretary b�I ,_,I_)_, Min. of Agriculture, Forestry and ..,....:. y Rural Affairs Ankara * Yaman BAS�UT Min. Plenipotentiary, Assist. D.G. of Mult il. Econ Ministry of Foreign Affairs Ankara * Omer ZEYTINOGLU Minister Plenipotentiary Permanent Representative to FAO Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 69 Advisers Kakima �TAMBI * Mete BASCI Minister Counsellor Asst. Director General of Embassy of Uganda Protection and Control Rome Min. of Agriculture, Forestry and Rural Affairs * Ankara John Baptist MUBIRU Deputy Commissioner for " Agriculture Gaye GURPINAR Ministry of Agriculture Dir. Foreign Relations Dept. Entebbe Research and Planning Min. of Agriculture, Forestry and Rural Affairs Erisa Dickson OLET Ankara Deputy Chief Forest Officer Ministry of Environment Protection " Kampala Ayhan ELCI Head of Multi-Purposed Section, General Direction of Project Advisers Ministry of Agriculture, Forestry J. KAHANGIRWE and Rural Affairs Chief Agriculture Economist Ankara Ministry of Agriculture Kampala * Taner KIVANC Expert * James �SIMBI State Planning Organisation Principal Economist Istanbul Ministry of Planning and Economic Development Kampala UGANDA - OUGANDA Delegate Oswald KABBATANDE * Mrs Victoria SEKITOLEKO Second Secretary Minister of Agriculture Embassy of Uganda Entebbe Rome •�I �.e-JI ..:;,1 L..'il Alternates ..., * Tom OGWAL UNITED ARAB EMIRATES Permanent Secretary EMIRATS ARABES UNIS Ministry of Agriculture EMIRATOS ARABES UNIDOS Entebbe Delegate * Saeed Mohamed AL RAQABANI * Tibamanya mwene MUSHANGA Minister of Agriculture and Ambassador Fisheries Permanent Representative to FAO Abu Dhabi Rome '-:-"_,..)..:... �L.,...;_r-ll ..1..e.>-...o ...L.....a-• * Mansoor SIMBWA-BUNNYA X • . S. 11 1 _, u I ..:i-JI Minister Counsellor •_,__,.!,.J J ..r--jJ Alternate Permanent �epresentative � ..r-'r to FAO Rome I, C 89/INF/3-Rev.3 Page 70 Alternates * Mohamed Abubaker BASENDEWA * Hamed Abdalla SALMAN Expert in Agriculture Guidance Under Secretary Ministry of Agriculture and Ministry of Agriculture and Fisheries Fisheries Abu Dhabi Abu Dhabi •..,.i._;._� ..P- r' ..l...e.>...e • u..,-,, Jl...:... ._,.J'IJ_:,.jl ..lt....:.....,'J'l � 0 L....l... LiJI �' � L,. 6-�1 • _,_r-JI _, ulJ_:,.jl •Jl.)J A S. JI •__,_r-J 1 _, u 1 ...., _;.,... H • J I _:,__, J.,,.S __, � ..,.,., � ..., ... ,,r * Abdalla AL MOALLA * Mohamed AL JARRAH Deputy Director of Central Charge d'Affaires Agricultural Zone Embassy of the U.A.E Ministry of Agriculture and Rome Fisheries Abu Dhabi c:1_,.,...JI ..l..,,.....,o- ..l...o.>-o �I ..J....JI -4S JL..u�½ �Li.JI J..e L. � I ....,_j-11 • ib · • JI _r, ._,..!, •�I ...... ,,�1 ..::..l L..'11 • Li... _; _; �yl L..J.) � lsl _j-11 1_, l jJ 4 Se JI 1_, IJ _; � .r'f * Ahmed BOU HUMAID Director * Mohammed Rashid ABDULLAH Office of the Minister of Agricultural Engineer Agriculture & Fisheries Ministry of Agriculture and Abu Dhabi Fisheries Abu Dhabi .i..,,...,u....,.,. ..1-.A.>,. 4.& I ..... �l ...)--,1.)J � u.J I � .i.:. I _;� ..r'..l..,, •.S- t.rlJ.) IY� 1! 7'_,__,...:.....JI__, < • . .-. II •_,..,_:..JI _, !i.& _:r.JI ,_..;_J; ,..,.r l_, 'iJl.)J �..,...,. r C 89/INF/3-Rev. 3 Page 71 * Ali AL BADAW I Alternates Director of Eastern Agricultural * Ian BUIST Zone Under Secretary Ministry of Agriculture Overseas Development Abu Dhabi Administration London c..5_,...i....,..J1 � X 'i...... _j�l �1Jyl uL....JI * John Redman GOLDSACK ..r-..u Minister (FAO) and Permanent ...,...,..1, >-r Representative to FAO Rome " Raymond ALLEN Ali AHMED SALEH FAO Desk Officer Agricultural Engineer Overseas Development Ministry of Agriculture and Administration Fisheries London Abu Dhabi c-l� ..l...a,:,.r � * Guy FREELAND .__,.&1 j.) ..,....l....:...t-o Animal Health Adviser • __ s. " ,..,_,.!.J1 .., ulJ_j-11 'J1.;;.., Overseas Development >--r Administration � London * David SILVERSIDE Head of Section * Ali AL-MAHREZI Overseas Development National Agricultural Engineer Resources Institute Ministry of Agriculture and London Fisheries Abu Dhabi * Donald Alan BUCKLE Desk Officer IS,j-,,__,.i.e..JI .,..u • Ministry of Agriculture, Fisheries ._.,.., j.) ..,.� and Food London * Michael MCGILL Higher Executive Officer Overseas Development Administration UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI London REINO UNIDO Delegate * John TOWNER X * Mrs Lynda CHALKER First Secretary Minister for Overseas Development British Embassy London Rome * Simon STRACHAN Assistant to the Permanent Representative to FAO Rome C 89/INF / 3-Rev. 3 Page 72 • Ms Suzanne HARPER J. Dawson AHALT Delegation Secretary Agricultural Attache British Embassy Permanent Representation to FAO Rome Rome * Roland FOX • Wayne DENNEY Head of Section International Relations Advisor Overseas Development �ational Department of Agriculture Resources Institute Washington D.C. London • Neil GALLAGHER Advisers International Relations Advisor Robin Garth PETTITT Department of Agriculture Chief Agriculture Economist Washington D.C. Ministry of Agriculture Kampala * Mrs Joan DUDIK-GAYOSO Director of the O.I.D.A * Myles WICKSTEAD Department of State Private Secretary to Min. for Washington Overseas Development London * Ms Teresa D. HOBGOOD Office of u.N. System Budgets * Mrs Patricia LEIGHTON X Department of State Assistant to the Permanent Washington D.C. Representative to FAO Rome * David MCGAFFEY Deputy Director UNITED STATES OF AMERICA International Development ETATS-UNIS D'AMERIQUE Department of State ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Washington Delegate * Clayton YEUTTER * Steven HILL Secretary of Agriculture Alternate ·Permanent Representative Department of Agriculture to FAO Washington D.C. Rome Alternates * David JOSLYN �rs Ann M. VENEMAN Alternate Permanent Representative Deputy Under Secretary of to FAO Agriculture for International Rome Affairs & Commodity Problems Washington D.C. * Ms Jane BECKER Deputy Assistant Secretary * Gerald MONROE U.S. Department of State Minister Counsellor Washington D.C. Permanent Representative to FAO Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 73 Richard SEIFMAN VENEZUELA Alternate Permanent Representative to FAO Delegado Rome * Srta. Mercedes FERMIN GOMEZ Embajadora Representante Permanente ante la * Daniel AMSTUTZ FAQ Advisor Roma Department of Agriculture Washington D.C. Suplentes * Alberto MURILLO x * Frank PIASON Consejero Agricultural Counsellor Representante Permanente Alterno Embassy of the United States of ante la FAO America Roma Rome * Srta. Elena MORA MONROY * John BOLTON Consejero Assistant Secretary of State for Representante Permanente Alterno International Organizations ante la FAO Department of State Roma Washington DC Adjuntos Advisers * Srta. Maria Concepcion VIANA DEL * Patrick DEMONGEOT BARRIO Chief, Evaluation and Planning Agregado Division Representante Permanente Alterno Department of State ante la FAO Washington D.C. Roma URUGUAY VIET NAM Delegado Delegue * Pedro BONINO GARMENDIA * Nguyen CONG TAN Ministro de Ganaderia, Agricultura Ministre de !'Agriculture et des y Pesca Industries alimentaires Montevideo Hanoi Suplentes Suppleants * Gustavo SOMMA * Nguyen Ich CHUONG Segundo Secretario Vice-Directeur, departement de la Representante Permanente Alterno cooperation ante la FAO Ministere de !'Agriculture et des Roma Industries alimentaires Hanoi VANUATU * TRAN VAN HAI Representant permanent adjoint aupres de la FAO Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 74 YEMEN ARAB REPUBLIC * Mohamed ZEMAM YEMEN, REPUBLIQUE ARABE DU Secretary to the Minister YEMEN, REPUBLICA ARABE DEL Ministry of Agriculture and Fisheries Delegate Sana'a * Nasser Abdallah AL-AULAQI Minister of Agriculture and rL....) -4>-...o * Fisheries .,.)-,c'jyl ,.r,,---:,_,5,- Sana'a •. S- II , _,.�...JI f.sl _j-J <. l _, _, _, _, I _, j •La..:- ._,.:;..J_,....-J I a....UI .i...,.& �L.:.. * ..r--.).) ·•..,....s...,.__JI ,_,__,.:..JI _, ul _,_j-11 ·� * Abel Ghani Sabet MAKTARI Representative Ministry of Foreign Affairs San'a Alternates * Abdulmalik AL-ARASHI ..s_r--b.i.. ..:.....,. L..:, �I ..l.-,,...J' • Director-General Agricultural Marketing Sana'a .:.,__,..,JL.:.... er_,...JI ill...... J I�• 1.r 1 ..J_:,.J I ..,_,,.__,_:..JI r � ..r-� , L._,,_;..,, * Aly Abdullah ALAGHBARY Minister Plenipotentiary Permanent Representative Rome * Zaid ABDEL RAHMAN I a....Ul � * Director ..s__,.....s 9 i.,,--ls Horticulture Department d-_,...... JI _;.,,,j_,JI San'a .__,...JI ....,..J_,1 .,. I I r--!I ..>JI J.:..-,...JI _, 'ii• !;. · II, 1.5..l.J 'ii.. · • .. II Lo_,_, .:.,-.,.>..,_JI ..i.,.,: ...>....,.j• ;. . - , 11 •_, I ..ll _,..,� C 89/INF/3-Rev.3 Page 75 � ���..i..JI �I :;..:.�: ½� YEMEN I PEOPLE I s OEM . REPUBLIC OF - * Dragoljub DIMITRIJEVIC YEMEN, REPUBLIQUE OEM. POPULAIRE DU - Special Counsellor YEMEN, REP. DEMOCRATICA POPULAR DEL Federal Secretariat of Foreign Affairs Delegate Belgrade * Ahmed Ali MOQBEL Minister of Agriculture and Agrarian Reform * Sinisa NIKOLIN Aden Head of the Cabinet Federal Secretary of Agriculture '-:-'_,..i..:... .. Belgrade J.,..i... ..,.Js -4>- r 1.r l ...,..:,.JI ,..�YI u:I · 11 L _, ...JJ-' ...r-'...)J * Marinko DOMLJANOVIC First Secretary Embassy of the SFR of Yugoslavia Rome Alternates * Ljiljana VELASEVIC * Anwar Mohamed KHALED Senior Advisor for Multilateral Ambassador, Permanent Cooperation Representative to FAO Federal Secretariat for Agriculture Rome Belgrade '-:-'J� ZAIRE ..uw. .l.,..,_. ...JYr * � r-!- I ..i..JI '-:' �I I _, J � Delegue Ll; · e II 15..i..J ;.,,J.I_,..:o...... ,..i..J I * Takizal Luyan Muis MBINGIN Membre du comite central du M.P.R. L....J..) et cornmissaire d' Etat a !'agriculture Kinshasa YUGOSLAVIA - YOUGOSLAVIE Delegate Suppleants * Shevan MIRJANIC �ananga Dintoka PHOLO Member, Federal Executive Council Ambassadeur & Federal Sec. of Agriculture Ambassade de la Republique du Belgrade Zai'.re Rome Alternates * Dusan STRBAC * Esuk MULONGANDUSU Plenipotentiary Ambassador Premier Conseiller Permanent Representative of the Ambassade du Za1re SFR of Yugoslavia Rome Rome Akele Gata MONGA MONDIPO * Florijan KOVAC Chef de la section cooperation Minister Counsellor & Alternate Ambassade du Za1re Permanent Representative to FAO Rome Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 76 * Mme Sango Ya TAMWE Advisers Representant permanent adjoint * Ephraim D. MlYANGA aupres de la FAO Director of Fisheries Rome Ministry of Agriculture and Cooperatives Lusaka * Mme Mputu DIER! Consei Iler Ministere de !'Agriculture * Russell MULELE Kinshasa Director Ministry of Agriculture and Cooperatives * Samba MOOMI-TE-AVELELA Lusaka Directeur de !'agriculture Ministere de l'Agriculture Kinshasa * Jones S. AKAPELWA Chief Conservator of Forests Ministry of Water, Lands and Koyangana MUPIEME Natural Resources Directeur Ndola Ministere de !'Agriculture Kinshasa * Josias P. LUNGU First Secretary * Kayeye A KAYEYE Alternate Permanent Representative Secretaire particulier to FAO Ministere de !'Agriculture Rome Kinshasa ZIMBABWE Lukika OTSHUMBA Chef de protocole Delegate Kinshasa * D. I. G. KARIMANZIRA Minister of Lands, Agriculture and Rural Resettlement ZAMBIA - ZAMBIE Harare Delegate * Justin J. MUKANDO Alternates Minister of Agriculture and * Boniface N. NOIMANDE Cooperatives Permanent Secretary Lusaka Ministry of Lands, Agriculture and Rural Resettlement Harare Alternates * Mike M. LISWANISO M. Ambassador and Permanent * Emmanuel SAKALA Representative to FAO Under Secretary (Economic and Rome Markets) Ministry of Lands, Agriculture and Rural Resettlem * Joseph J. MAYOVU Harare Permanent Secretary �inistry of Agriculture and Co-operatives Lusaka C 89/INF/3-Rev.3 Page 77 OBSERVERS FROM UNITED NATIONS MEMBER STATES OBSERVATEURS D'ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES OBSERVADORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS U.S.S.R. - U.R.S.S. * Andrei ROUKLIADA * Feodor LITVINOV Counsellor Embassy of the Union of Soviet Embassy of the Union of Soviet Socialist Republics Socialist Republics Rome Rome * Maxim SHUVALOV * Nikolai TKACH Third Secretary, Dep. of Int. Counsellor, Dept. of Int. Economic Economic Relations Relations Ministry of Foreign Affairs Ministry of Foreign Affairs Moscow Moscow * Leonid FOKINE X * Alexander I. NIKIFOROV Embassy of the Union of Soviet First Secretary Socialist Republics Embassy of the Union of Soviet Rome Socialist Republics Rome C 89/INF/3-Rev. 3 Page 78 HOLY SEE - SAINT-SIEGE - SANTA SEDE * Most Rev. A. FERRARI-TONIOLO Rev. Aloysius FONSECA Permanent Observer to FAO Member of Delegation Vatican City Vatican City * Vincenzo BUONOMO * Saverio PETRILLO Alternate Permanent Representative Member of Delegation of the Holy See to FAO Vatican City Vatican City * Lelio BERNARDI Agricultural and Forestry Adviser Vatican City C 89/INF/3-Rev. 3 Page 79 SOVEREIGN ORDER OF MALTA ORDRE SOUVERAIN DE MALTE SOBERANA ORDEN DE MALTA * Duke Francesco COLONNA * Count Clemente BRIGANTE COLONNA Observer Deputy Observer Rome Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 80 ��I ..::..LS ,e t� � :E #J LIBERATION MOVEMENTS MOUVEMENTS DE LIBERATION MOVIMIENTOS DE LIBERACION AFRICAN NATIONAL CONGRESS OF SOUTH * Musa SAMMAN AFRICA Head of Agricultural Section Department of Economic Affairs and * Benny Nato DE BRUYN Planning Chief, Representative Tunis Rome * Hussein AL AFLAK PALESTINE Rome * Nemer HAMMAD Directeur General * Abu-Koash MOHAMMAD Rome Director, International Economic Affairs Rome * Ismail EMTAIRAH Agricultural Consultant Department of Economc Affairs and Planning Tunis PAN AFRICANIST CONGRESS OF AZANIA CONGRES PANAFRICAIN D'AZANIA CONGRESO PANAFRICANISTA DE AZANIA * Mahmoud HUSSEIN Agricultural Consultant * Monezi GCILISHE Department of Economic Affairs and Director of Economic Affairs Planning Dar-es-Salaam Tunis C 89/INF/3-Rev.3 Page 81 UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPECIALISEES NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS UNITED NATIONS ORGANIZATION * Jan Willem HUISMANS ORGANISATION DES NATIONS UNIES - Director, International Register ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS of Potentially Toxic Chemicals Geneva * Tsui KWOK-WAH Principal Officer New York * Ali AYOUB Senior Programme Officer Nairobi UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE UNITED NATIONS POPULATION FUND - COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT FONDS DES NATIONS UNIES POUR LES CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS ACTIVITES EN MATIERE DE POPULATION SOBR� COMERCIO Y DESARROLLO FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PAPRA ACTIVIDADES EN MATERIA DE POBLACION * Yves BERTHELOT Secretaire general adjoint * Bashir S. MUNTASSER Geneve Principal External Relation Officer UNFPA European Liaison Officer UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Geneva PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EL DESARROLLO EUROPE COMMI SSION ECONOM IQUE DES NATI ONS UN I ES * Eugene YOUKEL POUR L'EUROPE - Director COMISION ECONOMICA DE LAS NACIONES UNDP European Office UNIDAS PARA EUROPA Geneva * T. J. PECK Director, FAO/ECE Agriculture and * Evlogui BONEV Timber Division Senior Officer Geneva External Relations Geneva * Gerard KIELY Administrator UNITED NATI ONS ENVIRONMENT PROGRAMME Brussels PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT - PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE * Rueben OLEMBO Deputy Assistant Executive Director Nairobi C 89/INF/3-Rev.3 Page 82 OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH UNITED NATIONS SOCIAL DEFENCE RESEARCH COMMISSIONER FOR REFUGEES - INSTITUTE - INSTITUT DE RECHERCHE DES HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES NATIONS UNIES SUR LA DEFENSE SOCIALE POUR LES REFUGIES - - INSTITUTO DE INVESTIGACIONES DE LAS OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA DEFENSA SOCIAL NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS Ugo LEONE * Olivier GUIGNABAUDET Director Deputy Representataive Director Rome * Siba Kumar DAS WORLD FOOD COUNCIL - Assistant Director CONSEIL MONDI AL DE L' ALIMENTATION Rome CONSEJO MUNDIAL DE LA ALIMENTACION Gerald I. TRANT WORLD FOOD PROGRAMME Executive Director PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL Rome PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS * James INGRAM * Alain VIDAL-NAQUET Executive Director Deputy Executive Director Rome Rome * Salahuddin AHMED * Uwe KRACHT Deputy Executive Director Special Representative of the. Rome Executive Director Rome * Robert C. CHASE Assistant Executive Director Eugeny BORISENKO Operations Department Secretary of the WFC Rome Rome * Munzer EL MIDANI * Zhou WEI Director Senior Economic Affairs Officer External Relations Division Rome Rome * Josef ERNSTBERGER Charles D. PAOLILLO Associate Expert Director Rome Evaluation and Policy Division Rome * Joannes VINGERHOETS Policy Development Unit * Dirk E. SINTOBIN Coordinator Director Rome Management Services Division Rome Maas VAN DEN TOP Director, Resources and Transport Division Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 83 * Fabian HOLDER * Hans J. GOTZMANN Associate Director Senior Evaluation Officer Operations Department Evaluation and Policy Division Rome Rome * Mohamed ZEJJARI Ms J. KATONA-APTE Director Senior Programme Adviser Office of Personnel and Evaluation and Policy Division Administrative Services Rome Rome * Bernd G. Kass * Namanga NGONGI Senior External Relations Officer Deputy Director External Relations Division External Relations Division Rome Rome * Werner H. SCHLEIFFER * Maurizio GNOCCHI Assistant to the Deputy Executive Regional Manager, Latin America Director and Caribbean Bureau Rome Operations Department Rome Ms Mieko IKEGAME Senior External Relations Officer * Yifru KETEMA External Relations Division Area Director East Africa (Kenya) Rome Rome * German VALDIVIA * Tun MYAT Senior Desk Officer Special Assistant to Executive Latin American and Carribbean Director Bureau Operations Department Rome Rome * Aedh BRENNAN * Ebenezer TAGOE Chief Chief, Accounts Unit Internal Audit Management Services Division Rome Rome * Mrs Maria Grazia IURI * Osei OWUSU Chief, Financial Control Branch Policy Analyst Management Services Division Evaluation and Policy Division Rome Rome * Alberto FIORAVANTI Bruce CRAWSHAW Chief Desk Officer, Latin American Policy Analyst and Caribbean Bureau Evaluation and Policy Division Operations Department Rome Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 84 * Peter MATHSSON INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL Liaison Officer DEVELOPMENT Office of the Executive Director FONDS INTERNATIONAL DE DEVELOPPEMENT Rome AGRICOLE FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA * Suresh SHARMA Budget Analyst * Bouna Semou DIOUF Management Services Division Director Rome External Relations Division Rome * Mrs Christine CUSHING-MUSSAPI Personal Assistant to the * Thomas HARMS X Executive Director Secretary of !FAD Rome Rome * Ms Ditlinde VON DAVIDSON Mohiuddin ALAMGIR Evaluation Officer Director Evaluation and Policy Division Policy Review Division Rome Rome INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY ORGAN I SATI ON INTERNAT I ONALE DU TRAVAIL AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE Q.8GAf'_lZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO ATOMIQUE ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA * Francesco D'ATTILIA X ATOMICA Director Branch Office * Hans BLIX Rome Director General Vienna * Italo CORDISCHI X Consultant * Bjorn SIGURBJORNSSON Rome Director Joint FAO/IAEA Division Vienna WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONO IALE DE LA SANTE ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD * D.A. LINDQUIST Section Head * Saadi Djamil BENBOVZID Vienna Medical Officer Geneva * Thorsten HERMELIN Head, Agriculture Laboratory WORLD BANK - BANQUE MONDIALE - Insect and Pest Control Section BANCO MUNDIAL Vienna * Marius YERAART Cooperataive Programmes * Alexander MICKE Coordinator Head, Plantbreeding and Genetics Washington D.C. �ection Vienna C 89/INF/3-Rev.3 Page 85 GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO * Marc LUCQ Director, Agriculture Division Geneva C 89/INF/3-Rev.3 Page 86 EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA * Gian Paolo PAPA * Mme Antonia DE CENDRA Representant permanent aupres de Administrateur la FAO Bruxelles Rome- * Mme Lucie DE NIL * Mlle Sara GUALANDI Fonctionnaire Membre du bureau de representation Conseil des Ministres de la CEE Rome Bruxelles * Uwe HESSE · * Mlle Maria-Letizia ALESSI Chef de Division Stagiaire Bruxelles Direction d'agriculture Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 87 OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNMENTALES OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERMENTALES AGENCY FOR CULTURAL AND TECHNICAL * Benoit TAKAM COOPERATION Directeur AGENCIE DE COOPERATION CULTURELLE E Departement elevage, peches et TECNIQUE industries animales AGENCIA DE COOPERACION CULTURAL Y Bangui TECNICA * Samouh BAYA� Charge de Mission CENTRE ON INTEGRATED RURAL DEVELOPMENT Paris FOR ASIA AND THE PACIFIC CENTRE SUR LE DEVELOPPEMENT RURAL INTEGRE POUR L'ASIE ET LE PACIFIQUE CENTRO DE DESARROLLO RURAL INTEGRADO ARAB CENTRE FOR THE STUDY OF ARID ZONES PARA ASIA Y EL PACIFICO AND DRY LAN�� CENTRE ARABE D'ETUDE DES TERRES ARIDES * A.T.M. Shamsul HAQuE ET NON IRRIGUEES Director CENTRO ARABE PARA EL ESTUDI O DE LAS Dhaka ZONAS ARIDAS Y LAS TIERRAS DE SECANO * Mohamad EL-KHASH X COMMONWEALTH SECRETARIAT Director-General SECRETARIAT DU COMMONWEALTH Damascus SECRETARIA DEL COMMONWEALTH * Joshua Kimote MUTHAMA Director ARAB ORGANIZATION FOR AGRICULTURAL Food Production and Rural DEVELOPMENT Development Division ORGANISATION ARABE POUR LE London DEVELOPPEMENT DE L'AGRICULTURE ORGANIZACION ARABE PARA EL DESARROLLO AGRICOLA * Gurudas BAILUR Assistant Director * Hassan Fahrni JUMAH Food Production and Rural Director General Development Division Khartoum London * Christopher EASTER CENTRAL AFRICAN CUSTOMS AND ECONOMIC Assistant Director UNION Food Production Rural Development UNION DOUANIERE ET ECONOMIQUE DE Division L'AFRIQUE CENTRALE London * Louis Bertrand NETY Directeur de departement UDEAC Bangui C 89/Ii\F/3-Rev.3 Page 88 DESERT LOCUST CONTROL ORGANIZATION FOR INTERNATIONAL CENTRE FOR ADVANCED EA�TERN AFRICA MEDITERRANEAN AGRONOMIC STUDIES ORGANIZATION DE LUTTE CONTRE LE CRIQIJ_IH CENTRE INTERNATIONAL DE HAUTES ETUDES PELERIN DANS L'EST AFRICAIN AGRONOMIQUES MEDITERRANEENNES ORGAN I ZACION DE LUCHA CONTRA LA CENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS LANQ_Q�TA___ DE� _ _Qf�IERTO PARA AFRI�A SUPER IORES SOB RE AGRONOM I A MEDI TERRANEA ORIENTAL------* Antonio DI GIULIO * Hosea Y. KAYV�BO Administrateur principal Director General Paris Addis Ababa INTERNATIONAL FEDERATION OF WOMEN IN * Mohamed Osman NUREIN LEGAL CAREERS Director, Scientific Research FEDERATION INTERNATIONALE DES FEMMES Addis Ababa DE CARRIERES JURIDIQUES FEDERACION INTERNACIONAL DE MUJERES QUE EJERCEN CARRERAS JURIDICAS �CONOMIC COMMUNITY OF THE GREAT LAKES * �rs Teresa ASSENSIO BRUGIATELLI COUNTRIES Rome COMMUNAUTE ECONOMIQUE DES PAYS DES �RANDS LACS COMUNIDAD ECONOMICA DE LOS PAISES DE * Ms Antonietta CESCUT LOS GRANDES LAGOS Lawyer Secretary General * Lubilanji-Tshibamba BAJIKA Rome Directeur General de l'I.R.A.Z. Gitega * Mrs Maria Teresa RIOS CONTRERAS Lawyer INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK BANQUE Rome INTERAMERICAINE DE DEVELOPPEMENT BANCO J_NTERAMERICANO DE DESARROLLO INTERNATIONAL INSTITUTE FOR THE * Jorge ELENA UNIFICATION OF PRIVATE LAW Special Representative in Europe INST I TUT INTERNATIONAL POUR Washington D.C. L'UNIFICATION DU DROIT PRIVE INSTITUTO INTERNACIONAL PARA LA UNIFICACION DEL DERECHO PRIVADO INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION ON AGRICULTURE Walter RODINO INSTITUT INTERAMERICAIN DE COOPERATION Deputy Secretary-General POUR L'AGRICULTURE Rome INSTITUTO INTERAMERICANO DU COOPERACION PARA LA AGRICULTURA INTERNATIONAL OFFICE OF EPIZOOTICS * Eduardo J. TRIGO OFFICE INTERNATIONAL DES EPIZOOTIES Director, Generation and OFICINA INTERNACIONAL DE EPIZOOTIAS Tranference Programme of Technology * Louis BLAJAN San Jose Directeur general Paris C 89/INF/3-Rev.3 Page 89 INTERNATIONAL VINE AND WINE OFFICE ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY OFFICE INTE�_NA_TIONAL DE LA VIGNE ET DU ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE VI� ORGANIZACION DE LA UNIDAD AFRICANA OFICINA INTERNACIONAL DE LA VINA Y DEL YJNO * Idris NLR Head of �atural Resources Division Vittorio CA�ILKLA Addis Ababa Paris ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION PERMANENT INTER-STATE COMMITTEE FOR �.ND DEVELOPMENT DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL ORGANISATION DE COOPERATION ET DE COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL ORGANIZACION DE COOPERACION ___r COMITE PERMANENTE INTERESTATAL PARA LA DESARROLLO ECONOMICOS LUCHA CONTRA LA SEQUIA EN LA ZONA SAHELIANA * Gerard VIATTE Directeur * Brah MAHAMAME Agriculture. alimentation et Secretaire executif peches Ouagadougou Paris WEST-AFRICAN ECONOMIC COMMUNITY COMMUNAUTE ECONOMIQUE DE L'AFRIQUE DE L'OUEST - * Giuseppe VASTA COMUNIDAD ECONOMICA DE AFRICA Observateur aupres de la FAO OCCIDENTAL Paris * Dramane KAMARA Directeur du developpement rural Ouagadougou C 89/INF/3-Rev.3 Page 90 OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNMENTALES OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERMENTALES ASIAN CULTURAL FORUM ON DEVELOPMENT ENVIRONMENT LIAISON CENTRE FORUM CULTUREL ASIATIQUE SUR LE CENTRE DE LIAISON POUR DEVEI:OPPEMENT L'ENVIRONNEMENT CENTRO DE ENLACE PARA FORQ_CULT_�RAL ASIATICO SOBRE EL EL MEDIO AMBIENTE DESARROLLQ * Antoine SENDAMA * Joel PICART Sustainable Agriculture Representative Coordinator Bangkok Nairobi * Henk HOBBELINK ASIAN NGO COALITION FOR AGRARIAN '.'Jairobi REFORM AND RURAL DEVELOPMENT * Edgardo VALENZUELA * Pilar SEVILLA Executive Secretary Representative Metro Manila Nairobi * Mrs Renee VELLVE ASSOCIATED COUNTRYWOMEN OF THE WORLD Genetic Resources Associate - UNION MONDIALE DES FEMMES RURALES Barcelona UNION MUNDIAL DE MUJERES DEL CAMPO * Mrs Lucy BRADER-BREUKEL * Hendrikus LOKHORST Resident Representative Coordinator PAN-Europe Rome Amsterdam Mrs Louisa CASTILLO CARITAS INTERNATIONALIS Nairobi * Mrs Patricia WOHLRAD Alternate Delegate Roberto SMERALD Rome Nairobi * Mrs Monica MOORE * Cedric FERNANDO Representative/Board Permanent Delegate Nairobi Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 91 EUROPEAN ASSOCIATION FOR ANIMAL INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PRODUCTION - AGRICULTURAL ECONOMISTS - FEDERATION EUROPEENNE DE ZOOTECHNJ..li_:_ ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEDER�CION EUROPE�_P-E ZOOTECNIA ECONOMISTES AGRONOMIQUES ASOCIACION INTERNACIONAL DE * Alessandro NARDONE ECONOMISTAS AGRICOLAS Member Facolta Agraria * Mrs Margaret LOSEBY Viterbo Rome EUROPEAN CONFEDERATION OF AGRICULTURE INTERNATIONAL CATHOLIC RURAL CONFEDERATION EUROPEENNE DE ASSOCIATION - J,_'_AGRJ_<;_ULTURE - ASSOCIATION INTERNATIONALE RURALE CONFEDERACION EUROPEA DE LA CATHOLIQUE AG�J CULTURA ASOCIACION INTERNACIONAL RURAL CATOLICA * Hans RAMEL X President * Filippo CORTESI Brugg Secretary General Rome EUROPEAN COUNCIL FOR RURAL LAW * Biagio NOTARANGELO * Francis M. MIFSUD X Ecclesiastical Assistant Representative Rome Rome Giuseppe NEZZO INTERNATIONAL ALLIANCE OF WOMEN - Board Member ALLIANCE INTERNATIONALE DES FEMMES - Rome ALIANZA INTERNACIONAL DE MUJERES * Mrs Sarojini PILLAY INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE Permanent Representative to FAO CHAMBRE DE COMMERCE INTERNATIONALE - Rome CAMARA DE COMERCIO INTERNACIONAL * Roberto GIORDANI INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR WATER Coordinateur Centre d'Etude LAW - Confagricultura ASSOCIATION INTERNATIONALE DU DROIT Rome DES EAUX - ASOCIACION INTERNACIONAL DE DERECHO DE AGUAS INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UN IONS * Dante CAPONERA X CONFEDERATION INTERNATIONALE DES Chairman of the Executive Council SYNDICATS LIBRES Rome CONFEDERACION INTERNACIONAL DE ORGANIZACIONES SINDICALES LIBRES Francesco LETTERA * Ms Renate PELTZER State Attorney, Attorney General's Representative Office Brussels Rome * Mrs Maria Teresa GUICCIARDI Permanent Representative to FAO Rome C 89/INF/3-Rev.3 Page 92 INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE - * Ms Giuseppina PELA ALLIANCE COOPERATIVE INTERNATIONALE- - Permanent Representative to FAO ALIANZA COOPERATIVA INTERNACIONAL Rome * Lino VISANI X Alternate Representative to FAO INTERNATIONAL FEDERATION OF Rome PLANTATION, AGRICULTURAL AND ALLIED WORKERS - FEDERATION INTERNATIONALE DES TRAVAILLEURS DES PLANTATIONS, DE * Mrs Gianna PERRA L'AGRICULTURE ET DES SECTEURS Interpreter CONNEXES FEDERACION INTERNACIONAL DE Rome TRABAJADORES DE PLANTACIONES AGRICOLA$ Y SIMILARES I�TERNATIONAL COUNCIL OF WOMEN * Mrs Renate PELTZER CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES - Representative CONSEJO INTERNACIONAL DE MUJERES Geneva * Ms Lydie ROSSINI VAN HISSENHOVEN Permanent Representative to FAO INTERNATIONAL FERTILIZER INDUSTRY Rome ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE DES ENGRAIS - * �rs Lena PASSERINI ASOCIACION INTERNACIONAL DE LA Alternate Representative to FAO INDUSTRIA DE LOS FERTILIZANTES Rome * E. KOEPKE FIAC Liaison Officer INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOME Rome ECONOMICS - FEDERATION INTERNATIONALE POUR L'ECONOMIE FAMILIALE - INTERNATIONAL GROUP OF NATIONAL FEDERACION INTERNACIONAL PARA LA ASSOCIATIONS OF AGROCHEMICAL ECONOMIA FAMILIAR MANUFACTURERS - GROUPEMENT INTERNATIONAL DES * .Mrs Francesca RONCHI PROJA ASSOCIATIONS NATIONALES DES Permanent Representative to FAO FABRICANTS DE PRODUITS AGROCHIMIQUES Rome GRUPO INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES NACIONALES DE FABRICANTES DE PRODUCTOS AGROQUIMICOS INT�RNATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL PRODUCERS * Bernhard JOHNEN FEDERATION INTERNATIONALE DES Chairman PRODUCTEURS AGRICOLES - Brussels FEDERACION INTERNACIONAL DE PRODUCTORES AGRICOLAS * G. Ronald GAROINER * David FLATEN Technical Director President Brussels Ottawa * David KING Secretary General Paris C 89/INF/3-Rev.3 Page 93 * INTERNATIONAL LAW ASSOCIATION - Ms Topsy JEWELL ASSOCIATION DE DROIT INTERNATIONAL - Researcher ASOCIACION DE DERECHO INTERNACIONAL Penamy * Alexander ROCHE x Rome * Pat Roy MOONEY Research Director Brandon • INTERNATIONAL MEDICAL ASSOCIATION FOR THE STUDY OF LIVING CONDITIONS AND HEALTH * Mrs Cary FOWLER Alternate * Tacho TACHEV X Pit tsboro President Rome Mrs Harold WOSHMOJ * Ms Srebrina BOBEVA rome * Andrew MUSHITA Member INTERNATIONAL MOVEMENT OF CATHOLIC Harare AGRICULTURAL AND RURAL YOUTH * Hendricus WINKELMOLEN * Michael BAUMAN Secretary General Alternate Leuven Berne INTERNATIONAL ORGANIZATION OF * Peter BEAUMONT CONSUMERS' UNIONS - ORGANISATION INTERNATIONALE DES UNIONS DE CONSOMMATEURS ORGANIZACION INTERNACIONAL DE LAS * David BULL UNIONES DE CONSUMIDORES * Mrs Sarojini RENGAM Research Officer INTERNATIONAL POTASH INSTITUTE - Malaysia INSTITUT INTERNATIONAL DE LA POTASSE INSTITUTO INTERNACIONAL DE LA POTASA Javen CHELLUM * E. KoPKE FIAC Liaison Officer Rome * Mrs Camila MONTECINOS Alternate INTERNATIONAL UNION OF FAMILY Santiago ORGANIZATIONS UNION INTERNATIONALE DES ORGANISMES FAMILIAUX Mrs DAVEBULL UNION INTERNACIONAL DE ORGANISMOS FAMI LI ARES Andre DUFFAURE * Mrs Dorothy MYERS Representant Permanent de l'UIOF Representative aupres de la FAO Penamy Paris C 89/INF/3-Rev.3 Page 94 INTERNATIONAL UNION OF FORESTRY WORLD ASSOCIATION FOR ANIMAL RESEARCH ORGANIZATIONS PRODUCTION ASSOCIATION MONDIALE DE UNION INTRENATIONALE DES INSTITUTS DE ZOOTECHNIE - ASOCIACION MUNDIAL PRAR RECHERCHES FORESTIERES - LA PRODUCCION ANIMAL UNION INTERNACIONAL DE ORGANIZACIONES DE INVESTIGACION FORESTAL * Jean BOYAZOGLU Secretary General * Riccardo MORANDINI Rome Professor Instituto Sperimentale Per La Selvicoltura WORLD ASSOCIATION OF GIRL GUIDES AND Arezzo GIRL SCOUTS ASSOCIATION MONDIALE DES GUIDES ET DES ECLAIREUSES - TILAPIA INTERNATIONAL FOUNDATION ASOCIACION MUNDIAL DE MUCHACHAS GUIAS FONDATION INTERNATIONALE DE LA Y MUCHACHAS SCOUTS TILAPIA FUNDACION INTERNACIONAL DE LA TILAPIA * Mrs Orietta DORIA Rome * Ben HEYNE Secretary General Putten WORLD CONFEDERATION OF LABOUR - CONFEDERATION MONDIALE DU TRAVAIL - CONFEDERACION MUNDIAL DEL TRABAJO * Johann D.F. HEI�E President * Pio FRASGHINI Putten Permanent Representative to FAO Rome TRADE UNIONS INTERNATIONAL OF AGRICULTURAL, FORESTRY AND PLANTATION WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS - WORKERS - FEDERATION SYNDICALE MONDIALE - UNION INTERNATIONALE DES SYNDICATS FEDERACION SINDICAL MUNDIAL DES TRAVEILLEURS DE L'AGRICULTURE, DES FORETS ET DES PLANTATIONS - * Mrs Anna Laura CASADEI UNION INTERNACIONAL DE SINDICATOS DE Permanent Representative to FAO TRABAJADORES DE LA AGRICULTURA, DE Rome LOS BOSQUES Y DE LAS PLANTACIONES * Valery KALASHNIKOV * Mrs Zdenka INDRUCHOVA Secretary Member of Department for Relations Moscow with the U.N. Prague WOMEN'S INTERNATIONAL LEAGUE FOR PEACE AND FREEDOM - WORLD ORGANIZATION OF THE SCOUT LIGUE INTERNATIONALE DE FEMMES POUR MOVEMENT LA PAIX ET LA LIBERTE LIGA INTERNACIONAL DE MUJERES PRO PAZ Sergio GATTI Y LIBERTAD Permanent Representative in Rome Rome * Mrs Bruna MAGNANI LOMAZZI Representative to FAO Rome Ms Mariella SPAINI International Team of AGESCI Rome C 89/INF /3-Rev. 3 Page 95 Ms Marta GRIO * Mrs Genevieve GARZERO x International Team of AGESCI Permanent Representative to FAO Rome Paris WORLD UNION OF CATHOLIC WOMEN'S * Mrs Barbara COLEMAN-SANTORO ORGANIZATIONS - Alternate Permanent Representative UNION MONDIALE DES ORGANISATIONS to FAO • FEMININES CATHOLIQUES Paris UNION MUNDIAL DE LAS ORGANIZACIONES FEMENINAS CATOLICAS WORLD VETERINARY ASSOCIATION * Mrs Maria MORFAW ASSOCIATION MONDIALE VETERINARIE - Permanent Representative to FAO ASOCIACION MUNDIAL VETERINARIA Rome * Giuseppe BOLDRIN! Veterinary Officer Rome