7L/ r- DECEMBER 1997 DE VERENIGING VAN DORPSBELANGEN HOLWERD T()ilÏATÏBTAD VO()R H()TWERD EN ()MOEVINO DOÀIIPSBEIÀN G YYI NI SKEÏ J I }ÀJ\ÀE § :E? ^soil-' "É'7c, Lt iiiiriiirr:i,"'ï g, 1Av I D0PPSBEUIIG H0LWEPD. duanber 1997 AÀ1{ DE BEW(I}IERS VÀN H()ITERD [.0. Hier alweer het laatste dorpskrantje van strucruurplan. De speerpunten zijn tot I 1997.De afgelopen 3 maanden zijn weer nu toe het dorp Oostmahorn en de stad besteed aan diverse vergaderingen, Dokkum, maar ook Holwerd hoort hier activiteiten en discussie-avonden. De als speerpunt bij! '§?'oningbouw eerste uitnodigingen waren van: moet bij alle dorpen kun- . Bloemenwinkel "'t Sinneblomke", die nen en in het bijzonder bij de kerndor- haar geheel vernieuwde winkel opende. pen moet er de mogelijLheid van een be- . Bar Dancing " Het Hoogstepunt" die drijventerrein bestaan om de bedrijven de deuren opnieuw opende. uit eigen omgeving een kans te geven om . lnstallatiebedrijf Van der Hoop, dat zich te ontplooien. zyn 75-jarigjubileum vierde en tevens De landbouw en veeteelt moeten ruimte een nieuw kantoorpand aan de houden en niet op slot komen te zitten Voorstraat opende. door andere activiteiten. 'W'ij wensen al deze ondernemers veel Verder was eÍ een meerderheid voor werk succes en goede zaken toe hier in boven milieu en de inwoners vinden dat Holwerd. Hier tegenover staat de sluiting de gemeente soepel met regels moet zijn van een paar bestaande zaken, maar wij voor het vestigen van ondernemers. als dorpsbelang zijn verheugd dat deze Tirssen de bedrijven door is de tuin bij de voorzieningen weer door ondernemers speeltuin nog opgeknapt door een groep zijn opgepakt. vrijwilligers. \íij willen een ieder hierbij Verder hebben we de discussie,avonden nog bedanken voor de medewerking. "Dongeradeel 2025" bezocht, waar we Tot slot zijn de groene wegwijsbordjes in mee konden praten over de komende 25 het dorp opgeknapt en aanBepast. Tor jaar. Uit het merendeel van de avonden zover het laatste nieuws uit Holwerd en en zeer zeker ook uit de laatste avond omstreken. bleek dat ook Holwerd met zijn veerdam Namens het bestuur van Dorpsbelang en \laddendijk meer mogelijkheden Holwerd wensen wij u: moet lsijgen om het toerisme te ontwik- kelen. Dit punt moet zeer zrker ook wor- e 8 den opgenomen in het nieuwe recreatie- A.G. rI pRol{tuE rÀil ltRu]r Thriller fan foarmaat Mem Mag giet lykwols op har eigen Yn in ferlitten berchlàn stiet oan wjers- wfze mei dy boadskip om... Yn dizze kanten fan in heuvel in wenninkje. Yn it aaklik spannende mar tagelyk ek tige ko- iene wennet Maureen, in frou fan mid- myske thriller is op de achtergr0n alryd delbere leeftyd, mei har mem Mag. Mem it needlot oanwëzich. Oant dat riteinlik is syklik en krimmenearret de hiele dei. taslacht. Klaasje Postma, Aly Bruinsma, Kontakt mei de b0tenwràld is der a.mper. Thijs Feenstra en Arnold Dijkstra spylje Ut en troch komt de buorjonge fan 'e §ouwer prachtige rollen. "It pronkje fan oare kant fan 'e heuvel del foar in praats- Ierlàn" wie it öfrirne seizoen dè grutte i je, of mei in boadskip foar Maureen. Dy Ërrassing yn 't lngelske teaters. Tryater boadskippen hàlde Maureen oerein, en hat op 12 desimber 1997 de Nederlànske jouwe har hoop op in bettere takomst. premiëre. D0PPSBEUIIG H0LWEPD. duenber 1997 "DE I(ASI" Boodschap Maar de vaderschap is tevens de moe- In het zicht van de koffietafel geeft de derschap. lachverteller zijn publiek een boodschap Twee boodschappen zijn er. Op de mee. En opnieuw in het Peellands. Maar beterschap is alles wat ik er gisteren op in het Algemeen Beschaafd Nederlands legde voor morgen en dat ik alleen van- blijft de strekking gelijk "Ik heb een daag kan bekijken. Alles wat ik af heb, bijzondere kast. 't Is zo'n ouderwetse leg ik op de gereedschap. Daar ligt niks boerenkast. Daar vertel ik graag over. oP. Die kast. Och ja, u weet wel: 't is zo'n De 'gemijnschap' is voor mijn gelieftlen, kast met allemaal schappen. Maar mijn ook te gebruiken voor zwangerschap als kast dat is iets aparts. Dat ligt aan mij. dat soms zo uit zou mogen komen... En Niet aan de kast. 'Want op al die schap- verder zljn er nog een weddenschap en pen heb ik iets anders geplaatst, schap- een buurtschap. En ook een kleine pen zet. Er is bijvoorbeeld een gramschap. landschap. Voor de atlas en de Michelin- Maar de vijandschap die liet ik eruit. Die kaarten. En een waterschap voor de heb ik opgestookt. En ze brandde als een goudvisjes. Ongeveer op ooghoogte een oven sakkerdie ja. En toen kreeg ik meer verwantschap met de fotootjes van oma's plaats; voor de vriendschap!" en opa's. Op de nalatenschap ligt niks. WEI U DÀI.. De sleutels van de zoutkisten zrln blj: Zoutbak "Fonteinstraat", dhr. S. v.d. Ploeg, Fonteinstraat 32 oÍ G. Adema Beyertstraat 58 Zoubak "Achter de Hoven", dhr. J.S. Vellema, Opslach 10. ... Er nog boekjes van oud Holwerd te koop zijn en dat u die kunt kopen bij D. Bergema in de winkel of S.R.V.- wagen of bij A. Hoekstra, Fontein- straar74. De prijs is Í 20,- VOU$ruHIJE HUREil! Zijn er nog mensen in Holwerd e.o. die een volkstuintje willen huren? Dan kan dit bij Joh. de Jong, Fonteinstrjitte 40, Holwerd. De huren zijn f 12,50 per are + ï 5,00 contriburie per jaar. D0PPflBEUIIG H0IWEPD. daanbr 1997 V()EIBÀLVERE}IIO!il0 H()TWERD 50 IMR De jubileumcommissie w Holwerd is stellen, U kunt contact opnemen met momenteel druk bezig met de voorberei- Jantsje Stielstra, Moppenbuusl '/, d; dingen voor het jubileumfeest ter ere van 0519-561818. Jantsje bewaart en regist- her 5O-jarig bestaan van de voetbalver- reert alles en zorgt ervoor dat iedereen eniging, zoals u wellicht al weet zal het het zijne \Meer netjes terug laijgt. jubileumfeest plaatsvinden op 22 en 23 Op zaterdag 23 mei zal er een reilnie mei 1998. worden georganiseerd, het is de bedoe- Tijdens dit jubileumËest zal er een ex- ling om alle leden, oud-leden e.d. positieruimte aanwezig zyn en tevens zal hiervoor persoonlijk uit te nodigen. Het er voor dit jubileum een jubileumboek is gelukt om bijna alle adressen van oud- worden sa"mengesteld, wij willen u dan leden e.d. van de afgelopen 5O jaar te ook vragen of u oude materialen, achterhalen. Van de onderstaande perso- krantenknipsels, fotot, dia's, films, in- nen echter is geen adres bekend van waar dien u deze heeft, ter beschikking wilt ze momenteel verbliiven. B. Postma 25-08-1920 Blokstraat Holwerd H. Prummel 09-01-1953 Stadskanaal?, Veendam? J. Zwart 18-08-1924 Hogebuurt Holwerd P v.d. Heide Holleweg Hantum A. Dijkstra Tèrnaard '§L Zwart?(Swart)? Zwaagwesteinde? J. Sdenstra 28-ll-1956 Herweystraat Ternaard B. Zoulandt 13-02-1956 Miedweg I Holwerd A. Kabba 10-11-1966 De Kamp Holwerd R. Bernabella 1l-10-1989 Beyertstraat 75 Holwerd F. Conzili 13-09-1972 Beyertstraat 89 Holwerd H. Holtrop 02-01-1961 S. Tdsma 26-07-1978 voorheen Gouden Klok Holwerd Anne Jonker Ternaard Kent u deze personen en weet u hun Dijkstrstrastrjitte 13, d:562086. huidige adres of woonplaats dan kunt u dit melden bij Margit Dijkman,'§íaling Jubileumcommissie w Holwerd JÀÀRVEROÀDERIilO Het ligt in de bedoeling om de komende §Tellicht heeft u daar ook wel vragen jaarvergadering op 24 maart, de over. In de uitnodiging voor die vergade- Kerkvoogdij van de Nederlands Her- ring komen wij hierop terug en we ho- vormde Gemeente uit te nodigen om in- pen daarover dan constructief met u van formatie te geven over zaken welke te gedachten te kunnen wisselen. maken hebben met begraven en met de rechten die u heeft. S. Vellinga. D0PPfiBEUIIG H0LWEPD . december I 997 BEPPE WURDÏ ()MÀ Muoike Saakje hie alryd al muoite hàn Hja soe oansprutsen wurde mei in àld mei it wurd "Beppe" boerewurd as beppe en dat nuvere from- Net dat se net màl wie mei har bep- mis, dat hielendal net better wie as pesizzers (of mei har lytsbern, lykas se se harsels, mocht har ynienen jong en fris sels neamde), mar tsjin lju dyt nearne "omd'neame? fan wisten hie se it der noait oer. Dat soe se de bern ris goed oan't ferstàn "Beppe", it makke har sa àld. bringe. Mar de moderne riid gie ek net foarby Mei Sinrerklaas is de saak rjochtbreide. oan Saakje en nei't se mekoar fiif- Doe't se der lucht fan krige dat har entweintich jier lang ferneard hiene, rfrn dochter trije koppen kocht hie, werfan it dochs noch ót op in skieding. rwa mei de telst "Foar Beppe" en ien Ome Klaas slagge oan in oare frou, Mei "Voor Omd' hat se daliks de telefoan as gefolch dat de bern ynienen mei trije pakt. Lang om let is it har dochs slagge beppen kamen te sitten. en oertsjtge de bern derfan dat it har Om 't de trédde beppe ít Hollàn kaam, oandiene frnrocht, rjocht set wurde bleau it beppebestàn lykwols aardich moat. oersichtlik. Te nei hiene de bern twa De kop "Voor Oma" stiet no al lirtjin beppen en ien oma. dagen by har te pronk op'e skoarstien- Mar doe wiene de rapen foar Muoike mantel. Saakje (dy't der nammers op stiet om Dat elkenien him sjen sil. tante neamd te wurden) pas goed gear. OLIVTEB'S rer'o5íe'56í3o6 Ng9p VAN AYLVAWAL HOLWERD Nu in de vootdeelhal... Wij gaan door met de hoogste kortingen . Klompen - Laarzen 20% KORTING . Kinderpantoffels / 5,00 uitzoeken Verf . Heren en Dames PantoÍfels 750 ml Supralux Í 9,00 per bus 112 prijzen op=oP.