Geschäftsbericht 2013 – Magazin 2
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Geschäftsbericht 2013 – Magazin 2 24 17:15 Stunden Was ist Technik fürs Leben? Begleiten Sie uns auf einer Reise zu verschiedenen Orten der Welt, bei der wir Ihnen konkrete Beispiele dafür zeigen. Im Verlauf von 24 Stunden kommen dabei Frauen und Männer zu Wort, die Technologien und Dienstleistungen zum Wohle von Millionen einsetzen oder sie weiter- entwickeln. Den meisten Menschen ist nicht bewusst, wie oft sie jeden Tag direkt und in- direkt mit Erzeugnissen und Dienstleistungen der Bosch-Gruppe in Berührung kommen. Mobilität, Sicherheit, Wärme, Nahrung: 19:38 Das sind nur einige Beispiele. Mensch und Technik ergänzen einander und schaffen konkreten Nutzen Tag für Tag, Stunde für Stunde. Das vollzieht sich an ver- schiedenen Orten dieser Welt. Blicken Sie mit uns hinter die Kulissen und teilen Sie die 13:02 Begeisterung von weltweit rund 300 000 Frauen und Männern, die sich bei Bosch jeden Tag und zu jeder Stunde ein gemeinsames Ziel vornehmen: Produkte und Dienstleistungen zur Verbesserung der Lebensqualität herzu- stellen – Technik fürs Leben. www.bosch.com/de/stories 3 Schutz und Antrieb Vielseitige Technik für Brasiliens Alltag 4 Kupfer – 14:41 Kern der Vernetzung in Chile 10 Mobilität von morgen heute erfahren 12 Schutzengel als Beifahrer Hightech als Unterstützung im Kampf gegen das organisierte Verbrechen 16 Operation am offenen Theaterherzen Eine neue Bühnensteuerung am Burgtheater Wien 20 Undercover zum richtigen Ton Bosch-Geräuschdesign in Schwieberdingen 26 Training fürs Leben Power Tools-Experten schulen – und lernen dazu 28 Wir wollen Tausenden das Leben retten Motorcycle Stability Control entschärft kritische Situationen 32 Zugkraft für Millionen Bosch-Dieseltechnologie in indischen Lokomotiven bewegt Millionen von Menschen jeden Tag 36 Sicher verpackt bis zur hintersten Insel Wie Mehl im Ein-Kilo-Beutel die Lage einer ganzen Region verändern kann 38 Wenn das Auto den Weg besser kennt Impressum als der Fahrer Mit Serientechnik von heute zu einem Herausgeber: Ausflug in die Zukunft 44 Robert Bosch GmbH Unternehmenskommunikation, Konkurrenzlos und robust Markenmanagement und Nachhaltigkeit (C/CC) Warmes Wasser für die Osterinseln 48 Postfach 10 60 50 Melken auf Sparflamme 70049 Stuttgart Warmwasser mit Gas statt Strom: ein Deutschland umweltfreundlicher Technikwechsel 49 Telefon +49 711 811-0 [email protected] Revolutionärer Bedienkomfort Leitung: Uta-Micaela Dürig, C/CC für Auto und eBike 50 Koordination, Konzeption, Stille Wächter aus Zhuhai Design und Druckvorstufe: Brandmelder ohne Fehl und Tadel 54 Dr. Andrej Heinke, C/CCM; dalladea, Sindelfingen; heureka – einfach kommunizieren, Essen Fahrspaß trotz schwerer Last Das eCargo-Bike revolutioniert den urbanen Druck: druckpartner GmbH, Lieferverkehr auf zwei Rädern 56 Essen Fotos: Thomas Bauer, Alexander Neue „alte Teile“ für die Mille Miglia Fritsch, Samuel He, Dr. Jörg Mit Bosch kann betagte Technik Kirchhoff, José Eduardo Leporo, weiter begeistern 60 Muammar Muhayang, Florian Müller, Joerg Pfeiffer, Alecsander Suche nach dem perfektem Dreh Portilio, João Ramos, Rene’ Photo Collection, Emile Wamsteker, für mehr Komfort und Ressourcenschutz 66 Presse-Service Roskosmos Über die Welt hinaus Power Tools im Weltall 68 4 01 Schutz und Antrieb Vielseitige Technik für Brasiliens Alltag Bosch treibt buchstäblich ein aufstrebendes Land an Sonne, Samba, Karneval: Brasilien ist viel mehr. Das größte Land Südamerikas entwickelt sich besonders dynamisch. Ob Transport, Sicherheit oder Energie- versorgung – Bosch prägt und begleitet den Alltag von Millionen Brasilianern. oooooooooool! Der schier endlose Ruf des TV- 500 Lautsprecher und 4 000 Brandmelder installiert“, listet G Reporters löst Euphorie in ganz Brasilien aus. der verantwortliche Ingenieur Rodrigo Alexsandre Elias Die Seleção, so nennt man hier die Auswahl die Details der Sicherungseinrichtungen auf. „Innerhalb der besten Fußballer des Landes, hat wieder einmal ein von nur acht Minuten können wir das Stadion mit seinen Tor geschossen. Wenn das Runde im Eckigen landet, gibt 50 000 Plätzen räumen“, ergänzt er stolz. Seit März 2013 es für die Fans kein Halten mehr. Ausgelassene Freude ist mit der Einweihung der Sportstätte die Infrastruktur von allerorten. Einige blicken dankbar zum Himmel. Brasilien Bosch Security Systems im Einsatz. „Die Bosch-Systeme führt: Der Liebe Gott muss Brasilianer sein. Nichts kann haben von Anfang an überzeugt. Zudem sind sie gut mit zwischen Amazonas und Rio Grande auf einen Schlag so den anderen Einrichtungen im Stadion kombinierbar“, viele Emotionen auslösen, wie Fußball. Alltagsnöte und erläutert Rodrigo Elias. Da ist auch Bosch-Thermotechnik Mühen von Millionen sind für einen kurzen Augenblick des mit 21 Solarthermie-Kollektoren und zwei Wärmepumpen Glücks vergessen. vertreten. Ailton de Jesus Perqueira lässt sich von so einem Freu- „Etwas Vergleichbares habe ich noch nie gesehen“, lobt sein dentaumel allerdings nicht anstecken, zumindest nicht im Kollege Ailton de Jesus Perqueira. „Wir können live, aber Dienst. Er hat im Sicherheitsraum der Arena Itaipava Fonte auch im Nachhinein Bilder einzelner Ereignisse herstellen. Nova in Salvador da Bahia nur Augen für seine Monitore. Das ist für einige Rowdies, die ihre Zerstörungswut am neuen Gerade jetzt, wenn die Emotionen hochkochen, ist Kon- Stadion austoben wollten, schon sehr teuer geworden“, zentration gefragt, damit eine kritische Situation schnell schmunzelt der Wächter mit den hunderten Kameraaugen. erkannt wird. „Es kann schon mal geschehen, dass sich Im Kontrollraum sitzen während der Spiele auch Sicherheits- jemand ausgerechnet in so einem Gewimmel unwohl fühlt kräfte, die ihre Kollegen gezielt zu den Missetätern lotsen. und einen Arzt braucht“, meint er und zoomt demonstrativ Mit der neuen Technik können die Sicherheitsexperten im das Bild auf einen einzelnen Sitzplatz. So kann die Position Kontrollraum sogar zu einem psychologischen Trick greifen, für die Helfer schnell und präzise bestimmt werden. Die um Streithähne zu beruhigen: „Wir erfassen das Geschehen Spielstätte beheimatet den Erstligaclub Bahia. Erfahrung mit der Kamera und übertragen die Situation auf die groß- mit Großereignissen ist also vorhanden. en Bildschirme im Stadion“, erläutert Perqueira. So könne jeder sehen, wer tätlich wird. „Das ist den Beteiligten oft An gleicher Stelle stand bis 2008 ein altes Stadion, das derart peinlich, dass sie vor Schreck mit der Schlägerei komplett abgerissen wurde. „Wir haben hier mit dem aufhören“, fügt er lachend hinzu. Neubau der Arena Itaipava Fonte Nova 280 Kameras, www.bosch.com/de/brazil 5 Emotionen pur: Für die Brasilianer ist Fußball mehr als nur ein Sport. Er ist Lebenselixier und lässt manche Mühe des Alltags vergessen. 19:38 Brasilien, São Paulo Amtssprache Portugiesisch Hauptstadt Brasília Fläche 8 514 215 km² Einwohnerzahl 192,38 Mio. UTC –3 Std. UTC: koordinierte Weltzeit 6 Alles im Blick. Die U-Bahn von Sao Paulo weist die wenigsten Vorfälle je Million Passagiere auf. „Die Bosch-Systeme haben von Anfang an überzeugt.“ Rodrigo Alexsandre Elias 11:47_ Am zentralen Bahnhof Sé sind täglich 900 000 Menschen unterwegs. 7 Jeden Tag fünf Millionen Fahrgäste Über 50 000 Zuschauer, die man in Salvador zu Spitzenzeiten zu bewältigen hat, kann Laurindo Junqueira dagegen nur milde lächeln. „Unser aktueller Wert liegt bei fünf Millionen.“ So viele Fahrgäste nutzen die Untergrundbahn von São Paulo – täglich! Der Leiter für Verkehrsplanung ist seit 40 Jahren bei der Unter- grundbahn. Er hat den Aufbau eines Nahverkehrsnetzes von Anfang an begleitet. „Seinerzeit hat man dringend Ingenieure für den Aufbau gesucht“, erklärt er, wie er als Nuklearphysiker ausgerechnet zur Metro gekommen ist. Heute zählt er zu den erfahrensten Experten für U-Bahn-Systeme. Sein Wissen ist Seit Jahrzehnten in regelmäßig bei Kollegen aus der ganzen Welt gefragt. Brasilien entwickelte FlexFuel- Brasilien präsent Technik eingeführt. Nachdem Auch die Verkehrsbetriebe der größten Stadt Südamerikas Bosch Thermotechnik 2001 in setzen Bosch-Technik ein, um die Lage in den 66 Bahnhöfen Bosch begleitet die Entwicklung Brasilien eine eigene Tochter im Blick zu behalten. Die große Leitstelle an der Rua Vergeiro Brasiliens schon seit vielen gegründet hatte, folgte ein Jahrzehnten. Das erste Büro Jahr später der Geschäftsbe- erinnert an das Kontrollzentrum einer Weltraumbehörde. wurde 1910 in Rio de Janeiro reich Sicherheitstechnik. Heute Mehr als 100 Frauen und Männer haben hier ein waches Auge von Carlos Schlosser eröffnet. beschäftigt Bosch in Brasilien auf 125 Züge und ihre Fahrgäste. Hunderte von Kameras und Zwei Jahre später übernahm die rund 10 000 Mitarbeiter an Sensoren füttern Rechner der Kontrollzentrale mit Daten und neugegründete Borghoff S.A. die den Standorten in Campinas, Bildern, die auf kleinen und großen Bildschirmen ablesbar sind. Vermarktung von Bosch-Produk- Curitiba, Joinville, Atibaia, Belo ten. Am 16. November 1954 Horizonte, Pomerode und São Die U-Bahn São Paulos gehört zu den meist genutzten Ver- wurde dann die Robert Bosch Paulo. kehrssystemen der Welt. „Die Fahrpreise sind sehr günstig und do Brasil Indústria e Comércio somit für die Leute attraktiv. Das beschert uns einen Erfolg, de Acessórios para Motores e Das Interesse des Unternehmens Chassis Ltda. gegründet. Zwei an Brasilien geht weit über das dem wir kaum noch gewachsen sind“, erklärt Junqueira. Allein Jahre später wurde der Sitz der wirtschaftliche Interesse hinaus: den zentralen Knotenpunkt an der Praça da Sé, an dem unter Firma nach Campinas verlegt, Von Kultur