Feast of San Pedro Calungsod, April 2
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FIFTH SUNDAY IN LENT — APRIL 2, 2017 Feast of San Pedro Calungsod, April 2 500 Fairview Avenue • Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 • FAX (925) 516-9340 Website:www.ihmbrentwood.com — E-Mail: [email protected] Office Hours: Open Monday-Friday 9:00 am-4:00 pm. Pastor’s Page Parish Office: (925) 634-4154 + Dear Families and Friends of Immaculate Heart of Mary, Office Staff “ Return to God with all your heart, the source of grace and mercy; come seek the tender faithfulness of God.” Parish Secretary The words from this song remind us that we continue through the season of x105 - Lucy Pedroza Lent. Here in our parish, we offer many opportunities to help us fulfill our goal of Admin. Assistants drawing closer to Jesus. On April 5 at 7:00 AM and 8:30 AM Mass, you are invited to x109 - Ana Ellenberger bring parents, grandparents, sick and ailing family members and as well as caregivers to x106 - Carol Ilch-Rojo Holy Eucharist and Anointing of the Sick. This sacrament allows our loved ones to be strengthened and encouraged by God’s providence. Bookkeeper On April 6, 2016 at 6:30 PM in the Cathedral of Christ the Light all parishes and x104 - Lori King members of the diocese are invited to celebrate the annual Chrism Mass. Bishop Michael Office Manager Barber will bless the oils used during the liturgical year. x108 - Katrina Prado Also, in preparation for Easter, there will be a Lenten Penance Service here in + our church on April 12 at 7:00 PM. All families are invited. It is sure to be an inspirational evening. Aside from this Lenten Penance service, we have regularly Pastoral Staff scheduled confessions on Tuesdays (6:00 PM - 7:00 PM), Saturday. (3:30 PM - 4:30 PM), Sundays (4:30 PM - 5:00 PM) I strongly encourage you to reconcile with God way Interim Music Coordinator: ahead of time as there is no Reconciliation on Saturday, April 15 at 3:30 PM. x112 - Teri Spano As you know, Stations of the Cross are offered each Friday evening of Lent. On Faith Formation Director April 7, the Stations will be sponsored by the Filipino-American Ministry. x117 - Linda Kortuem Your Beloved Pastor, Fr. Quang [email protected] + Queridas Familias y Amigos del Inmaculado Corazón de María, Missionary Sisters - 513-8154 “Volvamos hoy a nuestro Dios, Señor de toda gracia, Sr. Maury Puello, Mss. buscando su perdón y lealtad” Sr. Maria Luisa Quiles, Mss. Las palabras de esta canción nos recuerdan que continuamos en nuestro Sr. Guadalupe Grande, Mss. camino cuaresmal. Aquí en nuestra parroquia, ofrecemos muchas oportunidades para Deacon Ed Spano acercarnos a Jesús. Les invito a traer a sus padres y miembros de sus familias que estén [email protected] enfermos y también a sus acompañantes para que asistan al Sacramento de la Unción los Enfermos el 5 de abril en las misas de las 7:00 y 8:30 de la mañana. Este Deacon Ron Horan sacramento les da confianza de la providencia de Dios, a través de la salud física y 963-6501 - [email protected] espiritual. Deacon John Kortuem El 6 de abril a las 6:30 PM en la catedral de la Diócesis de Oakland, todos los 698-6362 - [email protected] miembros de la diócesis están invitados a celebrar la Misa anual donde el Obispo Michael Barber bendecirá los aceites que usamos durante el año para las liturgias. Fr. John Erick Villa, Parochial Vicar También, en preparación para la Pascua, tendremos un Servicio de Penitencia x111 - [email protected] aquí en nuestra iglesia el 12 de abril a las 7:30 PM. Todos están invitados. Por supuesto, Fr. Ruben Morales, Parochial Vicar esta experiencia sirve como inspiración para todos. También, tenemos confesiones los x101 - [email protected] martes de 6:00 a 7:00 PM, los sábados de 3:30 a 4:40 de la tarde, y los domingos de 4:30 a 5:00 de la tarde. Les recomiendo ardientemente a que se reconcilien con Dios Fr. Quang Dong, Pastor antes del 14 de abril. No habrá confesiones el sábado el 15 de abril, por ser el x102 - [email protected] Sábado de Gloria y la Vigilia Pascual. + Como todos saben, las Estaciones de la Cruz se realizan todos los viernes de la Pastoral Council Chair: Cuaresma. El 7 de abril, el Viacrucis será dirigido por el ministerio Filipino-Americano. Earl Medeiros Su Párroco, Padre Quang Weekday Masses/Misas Diarias Monday - Friday: 7:00AM (English) Monday, Tues., Wed., & Friday: 8:30AM (Bilingual) Tuesday: 5:00PM (Latin) & 7:00PM (Español) Thursday: 8:30AM (Español) * Saturday: 8:00AM (English) Saturday Vigil Mass/ Domingo Vigilia Misa de Sabado 5:00PM (English) * 6:30PM (Spanish) Sunday Mass/Domingo Misa 7:30AM, 9:00AM & 12:30PM (English) - 10:45AM & 2:00PM (Español) 5:00PM Traditional Roman Rite (Latin) Holy Days of Obligation 7:00AM (English) * 8:30AM (Bilingual) * 5:00PM (Latin) * 7:00PM (Bilingual) Confession Schedule / Horasde Confesiones Confessions/Confesiones: Tues./Martes 6pm –7pm, Sat./Sabado 3:30pm - 4:30pm, Sun./Domingo 4:30pm - 5pm 2 Gospel Acclamation 5th Sunday of Lent Nicene Creed I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible. I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all ages. God from God, Light from Light, true Entrance Chant: Return to God God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all things were made; For us men and for our salvation he came down from heaven, (all bow) and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Re-turn to God with all your heart, the source of grace and Mary, and became man. For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death and was buried, and rose again on the third day in mer-cy; come seek the ten-der faith-ful-ness of God. accordance with the Scriptures. He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and the dead and his kingdom will have no end. I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son, who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets. I believe in one, holy, catholic and apostolic Church. I confess one baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen. Prayer of the Faithful Penitential Rite Psalm Response (Psalm 130) 3 Preparation of the Gifts: Beyond the Days Memorial Acclamation Great Amen Agnus Dei Cantor: Lamb of God, you take away the sins of the world, Cantor: Lamb of God, you take away the sins of the world, Sanctus Cantor: Lamb of God, you take away the sins of the world, Practicing Catholics (those at Mass each week and regular at confession) are invited to receive the Sacrament. Non practicing Catholics should go to confession before receiving Holy Communion. Non Catholics are welcome to come for a blessing (cross your arms over your chest). 4 Communion Chants: Take and Eat Verses 1. Christ is the bread of life, the true bread sent from the Father. 2. Our ancestors ate manna in the desert, but this is the bread come down from heaven. 3. Eat this flesh and drink his blood, and Christ will raise you up on the last day. 4. Anyone who eats this bread, will live forever. 5. If we believe and eat this bread, we will have eternal life. Song of Praise: Open My Eyes Sending Forth: Jesus Christ, Yesterday, Today Eat This Bread 5 Aclamación del Evangelio Alabanza a ti, oh Cristo, rey de eterna gloria, Alabanza a ti, oh Cristo, rey de eterna gloria! V Domingo Credo Niceno Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de Cuaresma de la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por Entrada: Volvamos Hoy a Nuestro Dios nosotros, los hombres, y por nuestras salvación bajó del cielo, Todos se inclinan: Y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; Y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato; padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin. Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y el Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas. Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén. Oración de los Fieles ] Acto Penitencial Preparación de las Ofrendas: Renuévanos, Señor Estribillo Renuévanos, Señor, llénanos con tu amor. Sana el dolor de los sueños que perdimos. Renueva nuestras vidas y el camino que escogimos.