9781107670709 Index.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

9781107670709 Index.Pdf Cambridge University Press 978-1-107-67070-9 - Britain in Medieval French Literature 1100–1500 P. Rickard Index More information INDEX Aberdeen, 116 , 117 Arthur, King , 5 7 n . 1 , 67-8 , 7i-89 » Acopart, 138 , 16 6 90, 92-3 , 10 0 ff , 107 , 199 , 19 9 Agincourt, 16 , 20 0 n. 1 , 200, 23 9 aithed, 9 1 Arthur o f Brittany , 6 Alan of Galloway, 113 , 113 n. 3 Arundel, 137 , 141 Alcuin, 1 , 3, 31, 35, 49 n . 1 assassins, 150-1 Alexander II , Kin g o f Scotland , 21 , Athelstan, 52- 3 206, 21 9 Augustine, St , 88 , 16 5 Alexander III , Pope, 14 3 Augustinians, 32 , 112 Alexander o f Hales , 2 9 Avalon, 68 , 86 , 87 , 102- 4 Alfonso VII I of Castile , 8 Avignon, 29 , 31 , 36, 22 8 Alfred th e Great , 64- 5 Alice, Queen , 132 , 134, 24 6 Bacon, Roger , 2 9 Ambroise, 147 , 190, 24 3 Balthild, 1 Ambrosius, see Merli n 'Bataille de s Trente', 118-19 , 186- 7 Amis et Amiles, 5 5 Bataille des vins, 169 , 171, 247 anachronism, 51 , 6 9 Baudouin de Sebourc, 221 , 226-7 Andre* de Coutances , 38 , 4 1 Bayonne, 8- 9 Andre d e l a Vigne, 213-1 4 Beaujeu, Monseigneu r de , 227- 8 Andrew, St , 218, 218 n. 3 Beaumanoir, Philippe, 124-5,170,240 Angers, 98-10 0 Bee, Abbe y of , 8 4 Anglo-Burgundian alliance, 44,183-4, Becket, Thomas, 118,139,142-6 , 24 3 190 Bede, 35 , 119, 241, 241 n . 1 , 24 8 Anglo-Flemish alliance , 19 0 Bedford, Duk e of , 17 , 184 , 18 4 n . 6 Anglo-French j argon, 17 1 -8 Bedivere, 9 2 Anglo-Norman Voyage of St Brendan, Bel Inconnu, 10 4 n . 5 , 10 5 225, 22 5 n . 4 Belle Helaine, 131 , 24 0 Anglo-Normans, 89 , 167 , 170-1 Benedeit, 225 , 225 n . 4 Anglo-Saxon Chronicle, 65 , 112 , 241 Benedict o f S t Andrea , 5 0 Anguselus, Scot s king , 10 5 Benedictines, 32 , 10 0 Anjou, 5-6 , 7 , 9 , 1 8 Benoit d e Saint e More , 35 , 190 , 222 , Annales Cambriae, 7 4 242 Annales Xantenses, 48-9 , 5 1 'Beranger l e Galois' , 53 , 138, 24 6 Ansei's de Carthage, 5 4 Bernart d e Ventadorn , 24 3 Antoine d e l a Sale , 24 4 Bernat d e So , 19 1 Apollonius o f Tyre, 111 Beroul, 95 , 96 , 100 , 10 0 n. 3 , 120,21 8 Aquitaine, 6 , 7 , 8 , 9-10, 11 , 24, 41-2, Berry, herald , 192 , 19 7 n . 1 , 217 , 188 236-7 Arbre de batailles, 194- 7 Bertran d e Born, 11 3 n. 1 , 146- 7 Armagnacs, 16-17 , 1 8 Berwick, 130-1 , 206 , 22 7 Armorica, 4 , 81 ; see also Brittan y Besant de Dieu, 16 8 Arras, treat y of , 1 8 Bevis o f Hampton, 136-41 , 240 , 24 6 T 273 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-67070-9 - Britain in Medieval French Literature 1100–1500 P. Rickard Index More information Index Blacas d'Aulps , 17 8 Canus, 246 ; see also Cnu t Black Book of Carmarthen, 7 4 Cardigan, 100-2 , 113 Black Prince , 41 , 117, 157-9, 233-4 , Carduel, see Carlisl e 243 Carlion, see Caerleo n 'Blanche Lande' , 9 6 Carlisle, 100-1 , 10 1 n. 6 , 113 Blondel, 19 3 Catherine, wif e o f Henry V , 1 6 Blondel d e Nesle , 15 0 Cave of Benn £tair, 9 1 Bonet, Honore d 194- 7 Ceawfin, 61- 2 Boniface, Kin g o f England , 12 4 Celtic folklore , 71-89 , 9 1 ff . Bordeaux, 8-9 , 41 , 197, 20 1 Cent Nouvelles Nouvelles, 211-12,246 , Boulogne, Coun t of , 7 , 135 247 Bourbon, Duk e of , 41 , 192 Cerdig, 6 2 'Bourgeois d e Paris' , 184 , 18 4 n. 6 Cerne Abbey , 8 8 'Bourgeois de Valenciennes', 187,19 0 Chandos, 157 , 192 Brambroc, 18 6 Chanson d'Aspremont, 52 , 6 5 Bran Mac Febail , 22 3 Chanson de Guillaume, 64.-6, 7 0 Branche desroyaux lignages, 150-1,168 , Chanson de Roland, 37 , 45~5i » 56-7 . 179 64 n . 1 , 68, 70 , 8 9 n . 2 'breladi', 176- 7 Chanson de Vivien (?) , 6 4 'brelare', 176- 7 Chardry, 167- 8 Bremon, Pierre , 178- 9 Charibert I , 1 Brendan, St , 34 , 223-7, 24 0 Charlemagne, 1 , 3, 30 , 37 , 45, 48-50 , Brendan o f Birr , 22 4 68, 69 , 75 , 75 n. 5 , 76, 85 , 8 9 n. 2 , Breri, 7 9 n . 2 200, 201 , 20 4 Bretagne, see Britanni a Charles IV (l e Bel), 15 6 Bretigny, Treat y of , 13 , 14, 2 2 Charles V, 15 , 22, 18 4 Bretons, 21 , 38, 7 8 ff , 81 , 82 , 83 , 86 , Charles VI, 15 , 16, 22, 44 , 159 , 193 89, 97 , 23 9 Charles VII , 18 , 198 , 20 1 'Britannia' (Bretagne) , interpretatio n Charles VIII , 21, 213 of, 48-9 , 106- 7 Charles d e Blois , 1 4 Britons, 4 , 72 , 88 , 9 3 Charles d'Orleans , 183 , 197 n. 2 , 24 4 Brittany, 14 , 19, 25, 54 , 81 , 97. 24 2 Charles d e Valois , 1 2 Bruce, Robert , 201 , 22 0 Charroi de Nimes, 66, 6 9 Brut (Wace) , 58 , 83 , 8 3 n . 2 , 105 , 119 Chartes de la paix aux Anglais, 17 2 Brut (Munich) , 83- 4 Char tier, Alain , 181 , 185 Brutus, 200 , 202-3 , 21 9 Chastellain, Georges , 213 Bueve de Hantone, 166 , 221-2 Chaucer, 192 , 24 4 Burgundy, 15 , 16, 17, 19 Chester, 229 , 23 2 Duke of , 16 , 2 0 Chevalier du Papegau, 7 7 n. 3 Bury S t Edmunds, 112 , 209 , 24 1 Childe Horn, 12 2 n. 1 , 24 0 chivalry, 43 , 77 , 7 7 n . 2 , 152 , 158 Caerleon, 100- 1 Chretien d e Troyes , 85-6 , 104 , 10 4 Cahoer, King , 52 , 5 2 n. 3 n. 9 , 107-12 , 11 3 n. 1 , 120 , 139, Calais, 14 , 19, 21, 26, 15 5 241 Cambridge, 31 , 20 2 Christede, Henry , 23 0 Camelot, 100- 2 Christine d e Pisan , 119 , 180-1, 184 , Canterbury, 29 , 36 , 66 , 69 , 104 , 122, 241, 24 5 123, 139 , 142, 14 4 Chronica major a, 13 0 274 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-67070-9 - Britain in Medieval French Literature 1100–1500 P. Rickard Index More information Index Chronicle of Pseudo-Turpin, 5 1 n. i Danes, 52-3 , 64-5, 6 9 Chronicque de la traison et mort de Daurel et Beton, 14 1 Richard II, roi d'Engleterre, 162 , David, Kin g o f Scotland , 22 0 235-6 David, St , of Wales, 109 , 10 9 n . 2 Chronique d''Arthur de Richemont, Debat des h&rauts d'armes de France et 193 n . 1 d'Angleterre, 5 1 n. 2,197-205,236 Chronique des dues de Normandie, 222, Debat du laboureur, du prestre et du 242 gendarme, 19 3 Chronique normande, 23 7 Der mot, 116 , 22 1 Chronique des quatre premiers Valois, Deschamps, Eustache , 119 , 159, 163, 227-8, 24 5 169, 176 , 181, 191, 192, 193, 24 4 Chronique de Richard II (i377~i399) , Description de la ville de Paris, 5 6 162 Desmond, see Corma c Chronique rimee, 51 , 5 8 Diarmaid, 9 1 Chroniques de la ville de Metz, 5 5 n. 1 0 Dit de la rebellion d'Angleterre et de Church, 27-8 , 37 , 39 , 7 0 Flandres, 18 0 Cirencester, 58 , 61-3, 6 9 Domesday Book , 5 6 Cistercians, 3 3 Doon de Mayence, 16 4 Clement, arriva l a t Charlemagne' s Dorchester, 88 , 16 5 court, 3 Dorylaeum, battl e of , 4 8 12 Clermont, Counci l of , 4 8 Dover, 36,52,69,122-3, 6,131,229 cliches, 67-8 , 8 2 n . 3 Drogheda, 23 1 Cliges, 110-1 1 drunkenness, 167-70; see also' Yvrece ' Clothaire III , 1 Drust, 9 0 Cnut, 47 , 53-4 , 69 , 21 9 Drustanus, 9 4 Cochon, Pierre , 23 7 Dublin, 63 , 10 5 n . 7 , 116 , 229, 230 , Colchester, 52 , 5 2 n. 2 , 138 , 14 0 232 College de s Dix-huit, 2 8 Dunfermline, 11 4 Columban o f Bangor, 3 Dunottar Castle , 114 , 114 n. 3 Commynes, 182 , 183 n. 2 , 192 , 24 8 Duns Scotus , John, 29 , 31-2 Conchobar u a Briain , 23 2 Durmars li Galois, 103 , 115-16 , 22 1 Conomor, 9 3 Conquete de Jerusalem, 5 5 n. 1 0 Edinburgh, 11 4 Constantinople, 5 0 Edmund, sain t an d king, 30 , 11 2 n. 5 Cormac o f Desmond, 23 2 Edward, Princ e o f Wales , see Blac k Cornwall, 4 , 72 , 82 , 91 , 93-8 , 116 , Prince 130, 20 2 Edward I , 10 , 11, 40, 17 2 Couci, Sieu r de , 2 1 Edward II , 11, 12, 26, 4 0 courtoisie, 71 , 77 Edward III , 12,13,14, 26,154~7 , 243 , Crecy, battl e of , 14 , 200, 22 0 246 Creton, Jean, 11 8 n. 8 , 160-2 , 234- 6 Edward IV , 19-20 , 27, 24 3 cross-bow, 149 , 151 , 20 2 Edward th e Confessor , 2 , 5 Crusades, 38 , 61, 159 , 20 0 Egginhard, 49 , 51 , 6 0 First, 47 , 48 , 51 , 55 n . 10 , 124 , 151 Egyptians, 21 9 Third, 147- 9 Eleanor o f Aquitaine , 5-6 , 84 , 24 2 Cumberland, 72 , 8 2 Elopement of Grdinne daughter of Cunomorus, 9 4 Cormac with Diarmaid grandson of Guvelier, 19 2 Duibne, 9 1 275 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-107-67070-9 - Britain in Medieval French Literature 1100–1500 P.
Recommended publications
  • Conomor Et Méliau, Des Mythes Insulaires À La Littérature Hagiographique Goulven Péron
    Conomor et Méliau, des mythes insulaires à la littérature hagiographique Goulven Péron To cite this version: Goulven Péron. Conomor et Méliau, des mythes insulaires à la littérature hagiographique. André- Yves Bourgès et Valéry Raydon. Hagiographie bretonne et mythologie celtique, Terre de Promesse, pp.317-340, 2016, Au cœur des mythes„ 978-2954162560. hal-01918634 HAL Id: hal-01918634 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01918634 Submitted on 11 Nov 2018 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Goulven PÉRON, "Conomor et Méliau, des mythes insulaires à la littérature hagiographique" (André-Yves Bourgès et Valéry Raydon éd.), Hagiographie bretonne et mythologie celtique, éditions du Cénacle et Terre de Promesse (Collection Au cœur des mythes, 4), septembre 2016, p. 317-340 CONOMOR ET MÉLIAU, DES MYTHES INSULAIRES À LA LITTÉRATURE HAGIOGRAPHIQUE Si les historiens sont peu nombreux aujourd’hui à douter de l’historicité du comte breton Conomor et de son protégé, le bien moins connu Méliau, et cela en dépit du fait que ces deux chefs bretons apparaissent principalement dans la littérature hagiographique, source qui répond d’ordinaire assez peu aux critères d’exigence scientifique, c’est que leur participation à la vie politique bretonne du VIe siècle semble attestée par une mention dans l’Historia Francorum « Histoire des Francs » de Grégoire de Tours.
    [Show full text]
  • First Evidence of Farming Appears; Stone Axes, Antler Combs, Pottery in Common Use
    BC c.5000 - Neolithic (new stone age) Period begins; first evidence of farming appears; stone axes, antler combs, pottery in common use. c.4000 - Construction of the "Sweet Track" (named for its discoverer, Ray Sweet) begun; many similar raised, wooden walkways were constructed at this time providing a way to traverse the low, boggy, swampy areas in the Somerset Levels, near Glastonbury; earliest-known camps or communities appear (ie. Hembury, Devon). c.3500-3000 - First appearance of long barrows and chambered tombs; at Hambledon Hill (Dorset), the primitive burial rite known as "corpse exposure" was practiced, wherein bodies were left in the open air to decompose or be consumed by animals and birds. c.3000-2500 - Castlerigg Stone Circle (Cumbria), one of Britain's earliest and most beautiful, begun; Pentre Ifan (Dyfed), a classic example of a chambered tomb, constructed; Bryn Celli Ddu (Anglesey), known as the "mound in the dark grove," begun, one of the finest examples of a "passage grave." c.2500 - Bronze Age begins; multi-chambered tombs in use (ie. West Kennet Long Barrow) first appearance of henge "monuments;" construction begun on Silbury Hill, Europe's largest prehistoric, man-made hill (132 ft); "Beaker Folk," identified by the pottery beakers (along with other objects) found in their single burial sites. c.2500-1500 - Most stone circles in British Isles erected during this period; pupose of the circles is uncertain, although most experts speculate that they had either astronomical or ritual uses. c.2300 - Construction begun on Britain's largest stone circle at Avebury. c.2000 - Metal objects are widely manufactured in England about this time, first from copper, then with arsenic and tin added; woven cloth appears in Britain, evidenced by findings of pins and cloth fasteners in graves; construction begun on Stonehenge's inner ring of bluestones.
    [Show full text]
  • PDF Download Enacting Brittany 1St Edition Pdf Free Download
    ENACTING BRITTANY 1ST EDITION PDF, EPUB, EBOOK Patrick Young | 9781317144076 | | | | | Enacting Brittany 1st edition PDF Book At Tregor, boudins de Calage hand-bricks were the typical form of briquetage, between 2. Since , Brittany was re-established as a Sovereign Duchy with somewhat definite borders, administered by Dukes of Breton houses from to , before falling into the sphere of influence of the Plantagenets and then the Capets. Saint-Brieuc Main article: Duchy of Brittany. In the camp was closed and the French military decided to incorporate the remaining 19, Breton soldiers into the 2nd Army of the Loire. In Vannes , there was an unfavorable attitude towards the Revolution with only of the city's population of 12, accepting the new constitution. Prieur sought to implement the authority of the Convention by arresting suspected counter-revolutionaries, removing the local authorities of Brittany, and making speeches. The rulers of Domnonia such as Conomor sought to expand their territory including holdings in British Devon and Cornwall , claiming overlordship over all Bretons, though there was constant tension between local lords. It is therefore a strategic choice as a case study of some of the processes associated with the emergence of mass tourism, and the effects of this kind of tourism development on local populations. The first unified Duchy of Brittany was founded by Nominoe. This book was the world's first trilingual dictionary, the first Breton dictionary and also the first French dictionary. However, he provides less extensive access to how ordinary Breton inhabitants participated in the making of Breton tourism. And herein lies the central dilemma that Young explores in this impressive, deeply researched study of the development of regional tourism in Brittany.
    [Show full text]
  • A Welsh Classical Dictionary
    A WELSH CLASSICAL DICTIONARY DACHUN, saint of Bodmin. See s.n. Credan. He has been wrongly identified with an Irish saint Dagan in LBS II.281, 285. G.H.Doble seems to have been misled in the same way (The Saints of Cornwall, IV. 156). DAGAN or DANOG, abbot of Llancarfan. He appears as Danoc in one of the ‘Llancarfan Charters’ appended to the Life of St.Cadog (§62 in VSB p.130). Here he is a clerical witness with Sulien (presumably abbot) and king Morgan [ab Athrwys]. He appears as abbot of Llancarfan in five charters in the Book of Llandaf, where he is called Danoc abbas Carbani Uallis (BLD 179c), and Dagan(us) abbas Carbani Uallis (BLD 158, 175, 186b, 195). In these five charters he is contemporary with bishop Berthwyn and Ithel ap Morgan, king of Glywysing. He succeeded Sulien as abbot and was succeeded by Paul. See Trans.Cym., 1948 pp.291-2, (but ignore the dates), and compare Wendy Davies, LlCh p.55 where Danog and Dagan are distinguished. Wendy Davies dates the BLD charters c.A.D.722 to 740 (ibid., pp.102 - 114). DALLDAF ail CUNIN COF. (Legendary). He is included in the tale of ‘Culhwch and Olwen’ as one of the warriors of Arthur's Court: Dalldaf eil Kimin Cof (WM 460, RM 106). In a triad (TYP no.73) he is called Dalldaf eil Cunyn Cof, one of the ‘Three Peers’ of Arthur's Court. In another triad (TYP no.41) we are told that Fferlas (Grey Fetlock), the horse of Dalldaf eil Cunin Cof, was one of the ‘Three Lovers' Horses’ (or perhaps ‘Beloved Horses’).
    [Show full text]
  • In England, Scotland, and Wales: Texts, Purpose, Context, 1138-1530
    Victoria Shirley The Galfridian Tradition(s) in England, Scotland, and Wales: Texts, Purpose, Context, 1138-1530 A Thesis Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy in English Literature Cardiff University 2017 i Abstract This thesis examines the responses to and rewritings of the Historia regum Britanniae in England, Scotland, and Wales between 1138 and 1530, and argues that the continued production of the text was directly related to the erasure of its author, Geoffrey of Monmouth. In contrast to earlier studies, which focus on single national or linguistic traditions, this thesis analyses different translations and adaptations of the Historia in a comparative methodology that demonstrates the connections, contrasts and continuities between the various national traditions. Chapter One assesses Geoffrey’s reputation and the critical reception of the Historia between the twelfth and sixteenth centuries, arguing that the text came to be regarded as an authoritative account of British history at the same time as its author’s credibility was challenged. Chapter Two analyses how Geoffrey’s genealogical model of British history came to be rewritten as it was resituated within different narratives of English, Scottish, and Welsh history. Chapter Three demonstrates how the Historia’s description of the island Britain was adapted by later writers to construct geographical landscapes that emphasised the disunity of the island and subverted Geoffrey’s vision of insular unity. Chapter Four identifies how the letters between Britain and Rome in the Historia use argumentative rhetoric, myths of descent, and the discourse of freedom to establish the importance of political, national, or geographical independence. Chapter Five analyses how the relationships between the Arthur and his immediate kin group were used to challenge Geoffrey’s narrative of British history and emphasise problems of legitimacy, inheritance, and succession.
    [Show full text]
  • Representaciones Del Reino De Gales Y De Los Galeses En Los Romans De Chrétien De Troyes*
    Medievalia 44, 2012 1 REPRESENTACIONES DEL REINO DE GALES Y DE LOS GALESES EN LOS ROMANS DE CHRÉTIEN DE TROYES* Luciana Cordo Russo Universidad de Buenos Aires Galois sont tuit par nature/plus fol que vestes an pasture topos literario. Nuestro propósito será rastrear estas (Le Conte du Graal, pp. 241-242.) imágenes de Gales y de los galeses en los cinco ro- mans de Chrétien de Troyes: Erec et Enide (c.1170), Esta representación de los galeses es poderosa en Cligès (c.1176), Le Chevalier de la Charrette ou Le la primera parte de Le conte du graal, la historia de Roman de Lancelot, Le Chevalier au Lion (escrito en Perceval li Galois y evidencia, de hecho, la transfor- forma simultánea al anterior entre 1177 y 1181) y Le 1 mación de un estereotipo cultural, configurado por Conte du Graal (c.1182-1190). La percepción de las 2 autores pro-anglonormandos de la época, en un diferencias culturales entre los anglonormandos y los pueblos de origen celta se acentuó en los siglos xii * Una versión preliminar de este trabajo fue presentada en las xxiv Jornadas Nacionales de Literatura Francesa y Francófona, y xiii con la política expansionista de los primeros, Buenos Aires, mayo de 2011. Agradezco todos los comentarios mediante campañas militares y asentamientos per- de los presentes. manentes. Esta interacción fue históricamente repre- 1 “Los galeses son todos por naturaleza más tontos que las bes- sentada como la lucha entre civilización y barbarie tias que pastan”. Cito por verso siguiendo las ediciones señaladas (Gillingham, “beginnings”). Sin embargo, en los re- en la bibliografía de acuerdo, cuando fuese necesario, con las si- guientes abreviaciones: Er.
    [Show full text]
  • Myths and Legends of the Celtic Race by Thomas William Rolleston
    The Project Gutenberg EBook of Myths and Legends of the Celtic Race by Thomas William Rolleston This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at http://www.gutenberg.org/license Title: Myths and Legends of the Celtic Race Author: Thomas William Rolleston Release Date: October 16, 2010 [Ebook 34081] Language: English ***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK MYTHS AND LEGENDS OF THE CELTIC RACE*** MYTHS & LEGENDS OF THE CELTIC RACE Queen Maev T. W. ROLLESTON MYTHS & LEGENDS OF THE CELTIC RACE CONSTABLE - LONDON [8] British edition published by Constable and Company Limited, London First published 1911 by George G. Harrap & Co., London [9] PREFACE The Past may be forgotten, but it never dies. The elements which in the most remote times have entered into a nation's composition endure through all its history, and help to mould that history, and to stamp the character and genius of the people. The examination, therefore, of these elements, and the recognition, as far as possible, of the part they have actually contributed to the warp and weft of a nation's life, must be a matter of no small interest and importance to those who realise that the present is the child of the past, and the future of the present; who will not regard themselves, their kinsfolk, and their fellow-citizens as mere transitory phantoms, hurrying from darkness into darkness, but who know that, in them, a vast historic stream of national life is passing from its distant and mysterious origin towards a future which is largely conditioned by all the past wanderings of that human stream, but which is also, in no small degree, what they, by their courage, their patriotism, their knowledge, and their understanding, choose to make it.
    [Show full text]
  • Breton Patronyms and the British Heroic Age
    Breton Patronyms and the British Heroic Age Gary D. German Centre de Recherche Bretonne et Celtique Introduction Of the three Brythonic-speaking nations, Brittany, Cornwall and Wales, it is the Bretons who have preserved the largest number of Celtic family names, many of which have their origins during the colonization of Armorica, a period which lasted roughly from the fourth to the eighth centuries. The purpose of this paper is to present an overview of the Breton naming system and to identify the ways in which it is tied to the earliest Welsh poetic traditions. The first point I would like to make is that there are two naming traditions in Brittany today, not just one. The first was codified in writing during the sixteenth and seventeenth centuries and it is this system that has given us the official hereditary family names as they are recorded in the town halls and telephone directories of Brittany. Although these names have been subjected to marked French orthographic practices, they reflect, in a fossilized form, the Breton oral tradition as it existed when the names were first set in writing over 400 years ago. For this reason, these names often contain lexical items that are no longer understood in the modern spoken language. We shall return to this point below. The second naming system stems directly from the oral tradition as it has come down to us today. Unlike the permanent hereditary names, it is characterized by its ephemeral, personal and extremely flexible nature. Such names disappear with the death of those who bear them.
    [Show full text]
  • Tintagel Castle Teachers' Kit (KS1-KS4+)
    KS1-2KS1–2 KS3 TEACHERS’ KIT KS4+ Tintagel Castle Kastel Dintagel This kit helps teachers plan a visit to Tintagel Castle, which provides invaluable insight into life in early medieval settlements, medieval castles and the dramatic inspiration for the Arthurian legend. Use these resources before, during and after your visit to help students get the most out of their learning. GET IN TOUCH WITH OUR EDUCATION BOOKINGS TEAM: 0370 333 0606 [email protected] bookings.english-heritage.org.uk/education Share your visit with us on Twitter @EHEducation The English Heritage Trust is a charity, no. 1140351, and a company, no. 07447221, registered in England. All images are copyright of English Heritage or Historic England unless otherwise stated. Published April 2019 WELCOME DYNNARGH This Teachers’ Kit for Tintagel Castle has been designed for teachers and group leaders to support a free self-led visit to the site. It includes a variety of materials suited to teaching a wide range of subjects and key stages, with practical information, activities for use on site and ideas to support follow-up learning. We know that each class and study group is different, so we have collated our resources into one kit allowing you to decide which materials are best suited to your needs. Please use the contents page, which has been colour-coded to help you easily locate what you need, and view individual sections. All of our activities have clear guidance on the intended use for study so you can adapt them for your desired learning outcomes. We hope you enjoy your visit and find this Teachers’ Kit useful.
    [Show full text]
  • Joseph-Claude Poulin L'hagiographie Bretonne Du Haut Moyen Aˆ Ge
    Beihefte der Francia Bd. 69 2009 Copyright Das Digitalisat wird Ihnen von perspectivia.net, der Online- Publikationsplattform der Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland, zur Verfügung gestellt. Bitte beachten Sie, dass das Digitalisat urheberrechtlich geschützt ist. Erlaubt ist aber das Lesen, das Ausdrucken des Textes, das Herunterladen, das Speichern der Daten auf einem eigenen Datenträger soweit die vorgenannten Handlungen ausschließlich zu privaten und nicht-kommerziellen Zwecken erfolgen. Eine darüber hinausgehende unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe einzelner Inhalte oder Bilder können sowohl zivil- als auch strafrechtlich verfolgt werden. JOSEPH-CLAUDE POULIN L’HAGIOGRAPHIE BRETONNE DU HAUT MOYEN Aˆ GE BEIHEFTE DER FRANCIA Herausgegeben vom Deutschen Historischen Institut Paris Band 69 L’HAGIOGRAPHIE BRETONNE DU HAUT MOYEN Aˆ GE Re´pertoire raisonne´ par Joseph-Claude Poulin Jan Thorbecke Verlag JOSEPH-CLAUDE POULIN L’HAGIOGRAPHIE BRETONNE DU HAUT MOYEN Aˆ GE Re´pertoire raisonne´ Jan Thorbecke Verlag BEIHEFTE DER FRANCIA Herausgeberin: Prof. Dr. Gudrun Gersmann Redaktion: Veronika Vollmer Deutsches Historisches Institut, Hoˆ tel Duret-de-Chevry, 8, rue du Parc-Royal, F–75003 Paris Bibliographische Informationen der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. © 2009 by Jan Thorbecke Verlag der Schwabenverlag AG, Ostfildern
    [Show full text]
  • St Kenelm, St Melor and Anglo-Breton Contact from the Tenth to the Twelfth Centuries Caroline Brett
    © The Author(s) 2020. This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. St Kenelm, St Melor and Anglo-Breton contact from the tenth to the twelfth centuries Caroline Brett Abstract This article discusses the similarity between two apparently unrelated hagiographical texts: Vita et Miracula Kenelmi, composed between 1045 and the 1080s and attributed to Goscelin of Saint-Bertin, and Vita Melori, composed perhaps in the 1060s–1080s but surviving only in a variety of late-medieval versions from England and France. Kenelm was venerated at Winchcombe, Gloucestershire, Melor chiefly at Lanmeur, Finistère. Both saints were reputed to be royal child martyrs, and their Vitae contain a sequence of motifs and miracles so similar that a textual relationship or common oral origin seems a reasonable hypothesis. In order to elucidate this, possible contexts for the composition of Vita Melori are considered, and evidence for the Breton contacts of Goscelin and, earlier, Winchcombe Abbey is investigated. No priority of one Vita over the other can be demonstrated, but their relationship suggests that there was more cultural contact between western Brittany and England from the mid-tenth to the twelfth centuries than emerges overtly in the written record. Scholars of medieval hagiography seem so far to have overlooked an extraordi- nary similarity between the Latin Lives of two apparently unrelated saints. One is the Anglo-Saxon saint Kenelm, a Mercian prince who died c.
    [Show full text]
  • Arthur Pendragon Camelot Evolution in Merlin: a Virtual Fan Art in the Computation Age
    Arthur pendragon Camelot evolution in merlin: A virtual fan art in the computation age Kwadwo Adinkrah-Appiah 1, Atianashie Miracle A 2, *, Chukwuma Chinaza Adaobi 2 and Augustine Owusu- Addo 2 1 Sunyani Technical University, Bono Region, Ghana. 2 Catholic University College of Ghana, Fiapre Sunyani, Bono Region, Ghana. World Journal of Advanced Research and Reviews, 2021, 11(02), 040–047 Publication history: Received on 20 June 2021; revised on 30 July 2021; accepted on 02 August 2021 Article DOI: https://doi.org/10.30574/wjarr.2021.11.2.0340 Abstract This paper inspects Arthur Pendragon Camelot evolution in Merlin, the research review on the Citadel of Camelot, Camelot Administration, Knights of Camelot, Early History of Camelot, The Intensification of The Once and Future King, Map of Camelot, and the Sovereignty of Arthur. Camelot Castle is the castle where the royal family live, and where the court is held. The citadel houses a garrison of at least 12,000 men and had never fallen in a siege before Morgause's invasion by her immortal army. It is currently the home of Guinevere Pendragon, the Queen of Camelot after her husband King Arthur Pendragon. In virtual fan art, Arthur Pendragon is shown to be a very wealthy kingdom as it offers a prize of a thousand gold coins for participation in its tournaments. Camelot is widely known for its laws banning all forms of magic and enchantments on penalty of death, usually by burning or beheading. However, the meter theater illustrates of Merlin who is Arthur's servant, secret protector, and best friend, and Gaius's ward and apprentice.
    [Show full text]