DOCSLIB.ORG

181222 ICOMOS Heft LXVII Layout 1 11.01.19 09:15 Seite 83

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
181222 ICOMOS Heft LXVII Layout 1 11.01.19 09:15 Seite 83 181222 ICOMOS Heft LXVII_Layout 1 11.01.19 09:15 Seite 83 In Search of OUV: A Methodology for Attribute Mapping in the Circular Villages of the Wendland Michael Schmidt, Kerstin Duncker, Britta Rudolff and Michelle Heese 1. The circular villages (Rundlinge) in the Wend- outstanding examples of a historic settlement landscape of land: a historic settlement landscape axially arranged planned settlements and of the specific ty- pology of a coherent and homogenous cohesive axial dispo- In the Hanoverian Wendland, located in the district of Lü- sition scheme with centralised alignment of the village. In chow-Dannenberg in Lower Saxony, a distinctive village ty- the authors’ view, these characteristics can be considered an pology of axially arranged circular villages (Rundlinge) has outstanding example of a traditional form of settlement. been preserved, which forms a settlement landscape of high Around a central open village square, all constitutive elements cultural importance and of potential Outstanding Universal are arranged pointing towards the centre, such as the gabled, Value. The authentic remains of a settlement landscape of half-timbered farmhouses, the farmsteads and the meadows rural character and a characteristic village typology, represent and forests describing the outer extension of the villages. a significant cultural property of the region, which is predes- The homogenous architecture of the vernacular architectural tined for a recognition on the UNESCO World Heritage List. ensemble illustrates a time of economic prosperity in the These circular villages of the Hanoverian Wendland form mid-19th century while also preserving significant earlier el- the largest concentration of continuously occupied, radially ements of the 17th and 18th centuries. As a result, the circular designed settlements within Central and Eastern Europe. Ex- villages of the Hanoverian Wendland constitute a represen- clusively preserved in this area, the Rundling villages are tative settlement structure and village typology, which to- Fig. 1.1 Property boundaries of 19 villages in the World Heritage nomination initiative (Source: Rudolff et al. 2014) Conservation and Rehabilitation of Vernacular Heritage 83 181222 ICOMOS Heft LXVII_Layout 1 11.01.19 09:15 Seite 84 Michael Schmidt, Kerstin Duncker, Britta Rudolff and Michelle Heese Fig. 1.2 Working Process for a World Heritage nomination (based on: UNESCO 2011. Preparing World Heritage Nomina- tions, 2nd edition, p. 56) gether convey a uniquely composed rural landscape of spe- on a national level by the Advisory Board for the revision cific atmosphere. of the German Tentative List, established by the Standing The realisation of this exceptionality marked the starting Conference of the Ministers of Education and Cultural Af- point of the present World Heritage initiative “The Wend- fairs (KMK 2014, p. 35). The Advisory Board further recog- land Circular Villages (Rundlinge)”, driven by the joint nised in its final report that “the 15 circular villages of the municipality of Lüchow-Wendland. As part of this initia- Wendland are distinguished by their largely preserved set- tive, preparations for a nomination of the circular villages tlement structure” (KMK 2014, p. 35), which allows them for the UNESCO World Heritage List have commenced on to stand out among other settlement structures within the different levels. Based on value analysis and attribute def- German context. However, the Board did not recommend inition, circular villages of the larger district were studied immediate inclusion on the German Tentative List, as there and compared at length and a group of 19 villages was fi- were concerns that the authenticity of some villages has nally identified. Within the Hanoverian Wendland, they been impaired by modernisation measures and that “in ad- represent a landscape exclusively composed of circular vil- dition, the medium- and long-term preservation of the vil- lages, with a high conservation status and an impressive lages is seen as problematic” (KMK 2014, p. 35). Moreover, density of settlements. This area, considered as the potential they questioned the basis for the justification of Outstanding candidate property for World Heritage recognition, is com- Universal Value, arguing that “there are many regions all posed of 19 villages, which are Lübeln, Gühlitz, Satemin, over the world with similarly well-preserved historic vil- Jabel, Klennow, Dolgow, Güstritz, Ganse, Lensian, lages” (KMK 2014, p. 35). Schreyahn, Köhlen, Kremlin, Mammoißel, Plüggen, Bus- This paper has been prepared to respond to these concerns, sau, Granstedt, Bausen, Diahren and Prießeck. Through assuring that authenticity and integrity as well as the long- further studies of the historic parish boundaries, the physical term conservation of the villages can be confirmed, and to landscape features, and the distribution of attributes, a po- demonstrate the property’s Outstanding Universal Value. A tential property boundary has been defined and is illustrated second paper in this volume presents a preliminary compar- in Fig. 1.1. ative analysis, demonstrating the ways in which the Rundling The rationale behind the present nomination initiative of villages stand out among other historic settlements on a the Rundlinge in the Wendland is to contribute to a more global and wider regional basis. The values and attributes balanced representation of heritage categories, in particular identified and presented below compose the basis of this when seen in a Central European context. Vernacular ar- comparative analysis. This paper will therefore describe the chitecture and rural settlements have been recognised as process of attribute identification and mapping applied to gaps and currently underrepresented categories on the UN- systematically name and locate the attributes supporting the ESCO World Heritage List, both internationally by ICO- value of the property as an outstanding village typology and MOS in its 2004 Gap Report (ICOMOS 2004) as well as settlement landscape. 84 ICOMOS · Hefte des Deutschen Nationalkomitees LXVII 181222 ICOMOS Heft LXVII_Layout 1 11.01.19 09:15 Seite 85 In Search of OUV: A Methodology for Attribute Mapping in the Circular Villages of the Wendland First and foremost, the value of a potential World Heritage property needs to be fully understood as this value should reflect its global exceptionality, which is the precondition for UNESCO recognition (UNESCO 2011, p. 56). The proper identification of the potential Outstanding Universal Value in terms of its value basis is also essential for the selection of the criteria (ibid). In addition, attributes illustrating these val- ues need to be identified to allow for judgement of the prop- erty’s authenticity and integrity and to determine to what ex- tent the existing attributes can completely and credibly convey the values identified (UNESCO 2015 par. 79–95). Subse- quently, a comparative analysis, as described above, was con- Fig. 1.3 The pillars of OUV (based on: UNESCO 2011. ducted on a global level to confirm the uniqueness and ex- Preparing World Heritage Nominations, 2nd edition, p. 58) ceptionality of the ways in which the identified values are demonstrated through the preserved attributes (see Fig. 1.2). While Outstanding Universal Value becomes one conglomerate 2. In search of Outstanding Universal Value statement at the end of the process, it is important to understand that the above elements need to be identified in a certain se- World Heritage status is not easily awarded as its review and quence to allow for relevant judgements. Within the UNESCO evaluation processes are complex and require a high level of World Heritage context, Outstanding Universal Value is said scrutiny. It is hence important that World Heritage nomina- to be composed of three pillars, which are usually presented in tions are focused on those sites that illustrate the highest po- a specific, logical order for identification and confirmation. tential for Outstanding Universal Value. Defining and un- Although values and attributes are not named within the re- derstanding the property in depth is a crucial step in the spective figures, they are essential components for identifying nomination process of a World Heritage site. Fig. 1.2 illus- the applicability of criteria and provide benchmarks for the trates the working process for the identification of potential judgement of the qualifying conditions of integrity and au- Outstanding Universal Value. thenticity as well as management and protection. Fig. 1.4 Attribute identification and mapping process (based on: UNESCO 2011. Preparing World Heritage Nominations, 2nd edition) Conservation and Rehabilitation of Vernacular Heritage 85 181222 ICOMOS Heft LXVII_Layout 1 11.01.19 09:15 Seite 86 Michael Schmidt, Kerstin Duncker, Britta Rudolff and Michelle Heese The qualifying conditions of authenticity and integrity are il- The position of the circular villages had been fixed, with a lustrated in the second pillar of Fig. 1.3. While the assessment long-term colonisation since the Middle Ages. of integrity is a requirement for all properties nominated for The chronological link between the systematically organised the World Heritage List, authenticity, at present, only needs circular villages (Rundlinge) and the structurally planned sur- to be proven for cultural sites (UNESCO 2011, p. 61ff.). In- rounding land parcels is not quite certain. tegrity can be understood as the completeness of a property, There are no existing settlement
Load more

Recommended publications
  • 181222 ICOMOS Heft LXVII Layout 1 11.01.19 09:15 Seite 94
    181222 ICOMOS Heft LXVII_Layout 1 11.01.19 09:15 Seite 94 Circular Villages: Reflections Based on a Global Comparative Analysis Britta Rudolff, Eva Battis and Michael Schmidt 1 Introduction into the surrounding agricultural landscape with fan-shaped farmsteads. The villages’ ground plan and harmonious ap- This paper summarises the findings of a comparative analysis pearance is significantly characterised by a small number of undertaken with a view towards a World Heritage nomination detached-standing vernacular hall houses, predominantly of of the so-called Rundling villages in the Wendland, Germany. the 18th and 19th centuries, whose decorated timber-frame Compared with other similar rural settlement typologies these gables are directed towards the open central village space. are characterised by equally approaching a round ground plan. The site selected for nomination is composed exclusively of The identified Outstanding Universal Value of the Wendland Rundling villages embedded in cultured farmland.1 Rundlinge (see previous paper by Schmidt et al.) selected Given that the settlement landscape and village typology for World Heritage nomination derives from their settlement were found to be the most outstanding features of the Wend- landscape and village typology. The typology developed over land Rundlinge, a typological analysis is the centre piece of the centuries and today features a unique village footprint the comparative study and is synthesised in this paper. This approaching a regular circular shape which extends radially study focuses on villages of more or less comparable settle- Fig. 2.1 The Rundling village Satemin (©IHM, photographer: Eva Battis) 94 ICOMOS · Hefte des Deutschen Nationalkomitees LXVII 181222 ICOMOS Heft LXVII_Layout 1 11.01.19 09:15 Seite 95 Circular Villages: Reflections Based on a Global Comparative Analysis Fig.
    [Show full text]
  • Traditionelle Ortsgrundrissformen Und Neuere Dorfentwicklung
    Traditionelle Ortsgrundrissformen und neuere Dorfentwicklung Johann-Bernhard Haversath und Armin Ratusny Die ländlich-agrarisch geprägten nicht- ³ Strathöfken südlich von Kempen 1892 · Krämgen 1899 städtischen Räume in Deutschland, die Ländliche Ortsformen Einzelhöfe Weiler hinsichtlich ihrer Flächenerstreckung Ausschnitte aus historischen bis heute noch weitaus dominieren, las- Messtischblättern 1883-1924 sen sich in der Erscheinung ihrer Sied- lungen vor allem nach zwei Gesichts- vergrößert punkten charakterisieren: nach der von 1: 25000 auf 1:15000 Grundrisserstreckung der Ortsformen und nach dem Grund- und Aufrisstyp Lage der Siedlungen der anzutreffenden Bauernhäuser (ĪĪ Beitrag Haversath/Ratusny, S. 48). Woltow Ländliche Ortsformen Die regionale Differenzierung der tradi- Schönfeld Lübeln tionellen Ortsgrundrissformen ist das Ergebnis der historischen Phasen einer Strathöfken ca. 1500 Jahre währenden Kulturland- bei Kempen Breunsdorf » Neckarwestheim 1898 schaftsentwicklung. Die Grundrissmus- Haufendorf ter zerfallen um 1950, d.h. noch vor der Krämgen Reinholdshain Verstädterung vieler Dörfer, in planmä- ßig-regelhafte Ortsgründungen sowie in Ortsformen, die auf eine regellos-ge- Neckarwestheim wachsene Entwicklung zurückgehen. Ihre jeweilige Genese steht im Zusam- menhang der Siedlungsträger und ihrer Motive sowie im Rahmen der jeweili- gen agrarökologischen Situation. Im vorliegenden Maßstab Die Jahresangaben in den Kartentiteln beziehen sich auf das Jahr der Landesaufnahme bzw. auf einen Berichtigungszeit- (1:3,75 Mio.) erscheint es zweckmäßig, punkt. nach ELLENBERG (1990) acht Ortsfor- mentypen zu unterscheiden: 1. Einzelhöfe, zu denen meist die sie umgebende unregelmäßige Blockflur ge- ᕤ Reinholdshain 1893 ´ Breunsdorf 1906/24 hört, finden sich im gesamten Gebiet Waldhufendorf Straßendorf der Bundesrepublik, sind aber land- schaftsbestimmend vor allem zwischen Niederrhein ᕡ und mittlerer und unte- rer Weser (wo sie teilweise von Klein- weilern, sog.
    [Show full text]
  • Siedlungslandschaft Rundlinge Im Wendland Als UNESCO
    INFORMATION Siedlungslandschaft Rundlinge im Wendland als UNESCO-Weltkulturerbe? Samtgemeinde Lüchow Rundlingsverein e.V. Vorsitz Fachausschuss Welterbe und regionale Entwicklung 2 Seit 2012 versucht die Samtgemeinde Lüchow (Wendland) ein Gebiet von gut erhaltenen Rundlingen im Niederen Drawehn als UNESCO-Weltkulturerbe anerkennen zu lassen. Die Kooperationspartner Landkreis Lüchow-Dannenberg, Stadt Lüchow, Stadt Wustrow, der Flecken Clenze, die Gemeinden Küsten, Luckau und Waddeweitz sowie der Rundlingsverein e.V. unterstützen die Samtgemeinde in diesem Bemühen. Seit Jahren wurden mit vielen Veranstaltungen und Veröffentlichungen manche Zwischenziele erreicht. In diesem Corona-Jahr konnten viele Aktivitäten nicht wie geplant durchgeführt werden, und vermutlich wird dies auch im Frühjahr 2021 wegen der Corona-Lage nicht möglich sein. Daher wendet sich dieser Informationsbrief an alle Bewohner und Hauseigentümer der 19 Rundlinge, um noch einmal schriftlich darzulegen, was UNESCO-Welterbe bedeutet, warum wir diese Anerkennung anstreben und wie der weitere Weg aussieht. Was bedeutet Welt(kultur)erbe? Leitidee der Welterbe Konvention ist die Erwägung, dass Teile des Kultur- oder Naturerbes von außergewöhnlicher Bedeutung sind (Outstanding Universal Value = OUV) und daher als Bestandteil des Welterbes der ganzen Menschheit erhalten werden müssen. Damit dieser OUV anerkannt werden kann, muss mindestens eines der zehn Welterbe Kriterien erfüllt sein. Zudem muss ein effektives Managementsystem die Bedingungen der Authentizität (glaubwürdige Darstellung des Wertes) und der Integrität (Unversehrtheit und Vollständigkeit der physischen, Welterbe relevanten Elemente der Stätte) sicherstellen. Welche Bedeutung hat das UNESCO-Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt? Die Anerkennung als UNESCO Welterbe ist mit der Verpflichtung für den Vertragsstaat verbunden, langfristigen Schutz und Erhaltung der Welterbestätte sicherzustellen, damit das Welterbe an zukünftige Generationen weitergegeben werden kann.
    [Show full text]
  • Diese Tour Durch Die Rundlingsdörfer Gibt Einen Eindruck Über Ihre
    Die Rundlingstour mit GPS-Gerät oder Smart-Phone Erstellt vom Rundlingsverein Grundlage ist eine gpx-Datei, die Sie über www.rundlingsverein.de runterladen können. Wenn der Download nicht funktioniert oder die Datei sich nicht öffnen lässt, braucht ihr Gerät zunächst eine App, die diese Datei lesen kann. Je nach Betriebssystem gibt es unterschiedliche Möglichkeiten. Für Android z.B. OruxMaps, koomo-Routenplaner, iMapMyRide. Auf der Website des Rundlingsvereins geben wir weitere Empfehlungen. Die Route auf verkehrsarmen Wegen und Straßen ist für Radlerinnen und Radler konzipiert und dabei wurde besonders an junge Familien mit Kindern gedacht. Große Teilstrecken sind auch für Reiter und Reiterinnen geeignet. Mit dieser aktuellen Technik, bei der die Software laufend neue Möglichkeiten bietet, will der Rundlingsverein zeigen, dass die Landschaft und die Dörfer im Wendland kein Museum sind, sondern bewohnt und belebt von Menschen unserer Zeit. Wir freuen uns über Erfahrungsberichte und Tipps zu neuen technischen Tricks per Email an [email protected] Mit dem Fahrrad durch die Rundlingslandschaft (Auch für Reiter geeignet) Start am Parkplatz von Lübeln Die Tour durch die Rundlingsdörfer gibt einen Eindruck über ihre Besonderheiten auch abseits der üblichen touristischen Dörfer. Die Tour lädt ein, die Landschaft und die Tier- und Pflanzenwelt unterwegs zwischen den Dörfern zu beobachten und fern vom Alltagsstress zu genießen. Sie verläuft auf wenig befahrenen kleinen Straßen und Wegen. Einige Teilstrecken sind holprig oder völlig unbefestigt. Rennräder sind deshalb weniger geeignet. Da es in den kleinen Dörfern und auf der Strecke kaum Einkaufsmöglichkeiten und nur wenige Gastronomiebetriebe gibt, können Sie sich vor oder nach der Tour hier in Lübeln mit regionalen Gerichten im Kartoffelhotel und im Avoeßel stärken.
    [Show full text]
  • “Exploratory” Mine in Gorleben
    Information on the “Exploratory” Mine in Gorleben Near Gorleben, a village of about 700 inhabitants on the Elbe River, lying in the far north-east of the state of Lower Saxony, are two surface interim repositories for radioactive waste. Further, there is a conditioning plant and a mine in a salt deposit partially explored for and planned as a final repository. By road, Gorleben lies 124 km southeast of Hamburg (Germany’s second largest city with 1.7 million inhabitants), 155 km northeast of Hanover (516,000). It was named as the location for a “nuclear disposal center”on 22 February 1977 . Imaginative resistance by locals and people from all over Germany scuttled the plan to build a nuclear reprcessing plant in the region known as Wendland. Since 1983 weakly and highly radioactive waste has been stored in the interim repositories, since 1995 highly radioactive waste (c) Federal Office for Radiation Protection has been brought there and parked in caskets called Castor (acronym for cask for storage and transport of radioactive material). Time Line ! 1977 Decision for a 12 km² Nuclear Disposal Center Gorleben. The site area had been "prepared" in 1975 by an arson causing a devastating forest fire. Two years later a proposed reprocessing unit was taken out the plans. ! 1983 Due to the negative results the federal government stops the exploration on the surface, excludes the exploration of alternative sites and starts the underground exploration. ! 1984 First reposition of atomic waste barrels to the above-ground interim storage (ALG) for low and medium level radioactive waste. ! 1987 Serious accident during the deepening of shaft 1 of the exploration mine.
    [Show full text]
  • Pioneers of Modern Geography: Translations Pertaining to German Geographers of the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries Robert C
    Wilfrid Laurier University Scholars Commons @ Laurier GreyPlace 1990 Pioneers of Modern Geography: Translations Pertaining to German Geographers of the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries Robert C. West Follow this and additional works at: https://scholars.wlu.ca/grey Part of the Earth Sciences Commons, and the Human Geography Commons Recommended Citation West, Robert C. (1990). Pioneers of Modern Geography: Translations Pertaining to German Geographers of the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries. Baton Rouge: Department of Geography & Anthropology, Louisiana State University. Geoscience and Man, Volume 28. This Book is brought to you for free and open access by Scholars Commons @ Laurier. It has been accepted for inclusion in GreyPlace by an authorized administrator of Scholars Commons @ Laurier. For more information, please contact [email protected]. Pioneers of Modern Geography Translations Pertaining to German Geographers of the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries Translated and Edited by Robert C. West GEOSCIENCE AND MAN-VOLUME 28-1990 LOUISIANA STATE UNIVERSITY s 62 P5213 iiiiiiiii 10438105 DATE DUE GEOSCIENCE AND MAN Volume 28 PIONEERS OF MODERN GEOGRAPHY Digitized by the Internet Archive in 2017 https://archive.org/details/pioneersofmodern28west GEOSCIENCE & MAN SYMPOSIA, MONOGRAPHS, AND COLLECTIONS OF PAPERS IN GEOGRAPHY, ANTHROPOLOGY AND GEOLOGY PUBLISHED BY GEOSCIENCE PUBLICATIONS DEPARTMENT OF GEOGRAPHY AND ANTHROPOLOGY LOUISIANA STATE UNIVERSITY VOLUME 28 PIONEERS OF MODERN GEOGRAPHY TRANSLATIONS PERTAINING TO GERMAN GEOGRAPHERS OF THE LATE NINETEENTH AND EARLY TWENTIETH CENTURIES Translated and Edited by Robert C. West BATON ROUGE 1990 Property of the LfhraTy Wilfrid Laurier University The Geoscience and Man series is published and distributed by Geoscience Publications, Department of Geography & Anthropology, Louisiana State University.
    [Show full text]
  • Land-Geschichte
    Über das Wir leben Land Perle der Altmark Niedersachsens wilder Osten Die Baumkuchenstadt Fahrradtour Grenzland Hansestadt Osterburg Arendsee Lüchow (Wendland) Hansestadt Salzwedel 3 Tage – 103 km Land-Geschichte Staatsgrenze, Eiserner Vorhang, Zonengrenze, Grenzübergang, Nähert man sich Osterburg aus der Ferne, grüßt schon von Harziger Kiefernduft, klares Wasser, frischgeräucherte Maränen Die idyllische Fachwerkstadt Lüchow ist Mittelpunkt des Im alten Spruch über die altmärkischen Städte heißt es: Grenzposten – diese Worte stehen für das Trennende zwischen Weitem der Turm der Nicolaikirche und lädt zu einem Besuch des und ein ganz besonderes Licht über dem Arendsee , die alte Hannoverschen Wendlandes. Die Stadt wird von malerischen „De Soltwedler hebben dat got“, womit die Wohlhabenheit dem Wendland und der Altmark. Städtchens ein. Am Flüsschen Biese gelegen, hat sich die eins- Klosterruine, das Strandbad, gediegene Hotels und Restaurants „Rundlingsdörfern“ umkränzt. Sie sind so einzigartig, dass der Bürger gemeint war. Dem Geschäftssinn der Kaufleute tige Hanse- und spätere Ackerbürgerstadt ihr ländliches Flair in und natürlich der Mississippidampfer „Queen Arendsee“ – das ist sie als mögliches Weltkulturerbe bei der UNESCO vorgeschla- ist es zu danken, dass Salzwedel sich einst als Hansestadt Das Unwirkliche der Grenze ist Vergangenheit. Heute gelingen großen Teilen bis heute bewahren können. Die sanierte Altstadt, Arendsee, Kleinstadt und zertifizierter Luftkurort. gen wurden. am Schnittpunkt der Handelswege einen Namen machte. Austausch und Miteinander. Ein Ergebnis ist unsere Tour zum eine schöne Natur und hübsche Dörfer laden zum Flanieren und Lüchow wurde erstmals zu Zeiten von Friedrich I. Barbarossa, Salz war ausschließlich Transportgut, Salzwedeler Wolltuche Kennenlernen des Wendlands und der Altmark, denn Reisen Verweilen ein. Benediktinerinnen bezogen 1184 das Kloster, dessen Gründung im Jahr 1158, urkundlich erwähnt und erhielt im Jahre 1293 und Leinen dagegen avancierten zum beliebten Handelsgut.
    [Show full text]
  • Offene Gärten 2021 12./13
    GARTENRÄUME WENDLAND OFFENE GÄRTEN 2021 12./13. JUNI 04./05. SEPTEMBER INFORMATION Ludwigslust /Schwerin Lüneburg B 191 Hitzacker Dömitz B 216 Die offenen Gärten im Wendland Plumbohm sind eine Initiative von privaten 1 Elbe Lenzen Gartenbesitzer/innen im Landkreis B 191 Dannenberg Lüchow-Dannenberg, die 2 mal im Jahr ihre B 248 Gärten für die Öffentlichkeit zugänglich Gorleben Schnackenburg Saggrian Uelzen machen. Rehbeck B 493 2 Marleben 12 Gartow Ausführliche Beschreibungen der teilnehmen- Küsten Gollau Kiefen 11 Künsche Trebel 4 den Gärten fi nden Sie auf der Internetseite Zargleben Lüchow 3 B 493 Beseland 10 Nemitz www.gartenraeume.eu. 7 B 71 Bömenzin Clenze 6 Zur Finanzierung der Ausgaben für Luckau Wustrow 5 Lübbow Dangenstorf Prospekte und Anzeigen werden Schnega 8 Bergen/Dumme jeweils 2-3 Euro p. P.erbeten. 9 B 248 Oldendorf Arendsee Salzwedel B 71 Magdeburg Braunschweig 1 Struktur trifft Üppigkeit Sabine Schüssler 12./13. Juni 04./05. Sept. Plumbohm 1 11 bis 18 Uhr 29473 Plumbohm und auf Anfrage Tel. 05862.987516 für Gruppen [email protected] 2 Der Sonnengarten in Tüschau-Saggrian Roger Habermann und Guido Leffrang 12./13. Juni 04./05. Sept. Saggrian 16 11 bis 18 Uhr OT Tüschau und auf Anfrage 29482 Küsten Ferienwohnung Tel. 0171.106 20 32 Adventsmarkt [email protected] 19. + 20. November 3 Stadtoase mit ländlichem Charme Ute-K. Carmienke 12./13. Juni 04./05. Sept. Salzwedeler Straße 12 11 bis 18 Uhr 29439 Lüchow (Wendland) bzw. auf Anfrage Tel. 05841.974 975 Wir bieten selbst [email protected] gebackenen Kuchen und Getränke an. 4 Die Dorfi nsel Martina & Ulrich Constabel 12./13.
    [Show full text]
  • Wolfgang Meibeyer Braunschweig, 18
    Der Rundling Ranzau – ein Blick zurück Vortrag von Wolfgang Meibeyer am 08.09. 2018 beim Rundlingstag in Ranzau1 Liebe Gäste des Rundlingstages 2018, Ranzau ist ein Rundlingsdorf – und zwar eines, das dem Grundrissbild dieser ursprünglich planmäßig in Hufeisenform angelegten Dorfsiedlungen noch recht gut entspricht. Wir dürfen den Ort demnach durchaus als typische Rundlingsanlage ansprechen. Das kann im strengen Sinne eigentlich viel weniger gelten für die sonst gewöhnlich als „echte“ Rundlinge bezeichneten Anlagen mit ihrem nahezu perfekt kreisrunden Dorfplatz und engem Zugang, wie sie vorkommen in der Gegend zwischen Lüchow und Clenze. Bussau, Lübeln und Schreyahn erwähne ich als besonders prominente Beispiele. Eben diese von Anneliese Krenzlin,1931 als „echt“ bezeichnete und ihrem Grundriss nach gewiss als perfekt erscheinende Rundlingsform haben diese Orte dort aber erst nachträglich im Zuge einer regionalen Sonderentwicklung nach dem Ende des Mittelalters um 1500 bekommen. Ursprünglich waren sie ebenfalls hufeisenförmig angelegt. Deswegen ist ihre heutige Form eben gerade nicht typisch für diese im 12. Jahrhundert im ganzen Abb. 1: Ranzau aus der Vogelschau 1 Der Vortrag wurde mündlich gehalten. Das hier vorliegende Skript kann daher etwas abweichen und enthält keine Fußnoten mit Quellenangaben. Es ist in dieser Form zur Veröffentlichung freigegeben. 1 nordostniedersächsischen Gebiet sowie in der westlichen Altmark unter Herzog Heinrich dem Löwen bzw. durch seine Gefolgsleute (hier vor allem die Grafen von Lüchow und von Dannenberg) im Zuge der frühen Deutschen Ostkolonisation in großem Rahmen weiträumig gegründeten kleinen Rundlings-Bauerndörfer. Wie gesagt hat Ranzau seine aus der Zeit um 1150 stammende offene hufeisenförmige, sackgassenartige „Ur-Rundlingsanlage“ bewahrt und darf deswegen zu Recht als typischer Rundling bezeichnet werden, ebenso wie alle seine Nachbardörfer in der Bruchniederung Lucie.
    [Show full text]
  • Amazing Facts from the Hamburg Metropolitan Region Hamburg Metropolitan Region
    Amazing facts from the Hamburg Metropolitan Region Hamburg Metropolitan Region SCHLESWIG-HOLSTEIN BALTIC SEA District of Dithmarschen District of City of Ostholstein Neumünster NORTH SEA District of Steinburg District of Segeberg District of Lübeck Nordwestmecklenburg District of Pinneberg District of Stormarn District of Cuxhaven MECKLENBURG- HAMBURG District of WESTERN POMERANIA District of Stade Herzogtum Lauenburg District of Ludwigslust - Parchim District of Harburg District of Rotenburg (Wümme) District of Lüneburg Geography of happiness District of Lüchow-Dannenberg Did you know that the residents of the Hamburg Metropolitan Region District of Heidekreis District of Uelzen are the happiest people in all of Germany?* Stretching across an area of around 26,000 square kilometres, the Hamburg Metropolitan Region includes the Hanseatic City of Hamburg – which lends its name to the region – and the surrounding areas be- tween the North and Baltic Seas. The region’s combination of urban flair, sandy beaches, picturesque old towns, rural beauty and Northern German charm seems to create the ultimate recipe for happiness. Isn’t LOWER SAXONY this reason enough to take a closer look? So why not embark on a dis- covery tour from the Wadden Sea to Ludwigslust, and from the island of Fehmarn to the Lüneburg Heath! We can assure you that you will discover plenty of surprising and amazing things along the way. 95 of these amazing facts have been compiled for you here – enjoy the read! *Glücksatlas, Deutschen Post 2014 Hamburg Metropolitan Region Ireland One figure equates 100.000 inhabitants Hamburg Metropolitan Region More inhabitants than New Zealand New Zealand or Ireland Did you know that the Hamburg Metropolitan Region has a larger population than New Zealand or Ireland? The region between the North Sea and the Baltic Sea is home to around 5 million people on an area of approximately 26,000 square kilometres, while New Zealand has a population of 4.5 million and Ireland of 4.6 million.
    [Show full text]
  • 181222 ICOMOS Heft LXVII Layout 1 11.01.19 09:12 Seite 1
    181222_ICOMOS_Heft_LXVII_Cover_print_Layout 1 11.01.19 11:02 Seite 1 The Cultural Landscape of the Wendland Circular Villages Wendland Circular Villages Circular Wendland ICOMOS · HEFTE DES DEUTSCHEN NATIONALKOMITEES LXVII ICOMOS · JOURNALS OF THE GERMAN NATIONAL COMMITTEE LXVII ICOMOS · CAHIERS DU COMITÉ NATIONAL ALLEMAND LXVII ICOMOS · HEFTE DES DEUTSCHEN NATIONALKOMITEES LXVII ICOMOS · HEFTE DES DEUTSCHEN NATIONALKOMITEES 181222 ICOMOS Heft LXVII_Layout 1 11.01.19 09:12 Seite 1 INTERNATIONAL COUNCIL ON MONUMENTS AND SITES CONSEIL INTERNATIONAL DES MONUMENTS ET DES SITES CONSEJO INTERNACIONAL DE MONUMENTOS Y SITIOS МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ ПО ВОПРОСАМ ПАМЯТНИКОВ И ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНЫХ МЕСТ Conservation and Rehabilitation of Vernacular Heritage: The Cultural Landscape of the Wendland Circular Villages International conference and annual meeting of the ICOMOS International Scientific Committee on Vernacular Architecture (CIAV) organised with ICOMOS Germany, the State Office for Monument Con- servation and Archaeology of Lower Saxony, and the Samtgemeinde of Lüchow-Wendland Lübeln, September 28 – October 2, 2016 Edited by Christoph Machat ICOMOS · HEFTE DES DEUTSCHEN NATIONALKOMITEES LXVII ICOMOS · JOURNALS OF THE GERMAN NATIONAL COMMITTEE LXVII ICOMOS · CAHIERS DU COMITÉ NATIONAL ALLEMAND LXVII 181222 ICOMOS Heft LXVII_print_Layout 1 15.02.19 12:21 Seite 2 Impressum ICOMOS Hefte des Deutschen Nationalkomitees Herausgegeben vom Nationalkomitee der Bundesrepublik Deutschland Präsident: Prof. Dr. Jörg Haspel Vizepräsident: Dr. Christoph Machat
    [Show full text]
  • From Grassroots Initiatives to Urban Food System Governance? Case Studies in Montpellier and Toulouse, Southern France Christophe-Toussaint Soulard, Isabelle Duvernoy
    From grassroots initiatives to urban food system governance? Case studies in Montpellier and Toulouse, southern France Christophe-Toussaint Soulard, Isabelle Duvernoy To cite this version: Christophe-Toussaint Soulard, Isabelle Duvernoy. From grassroots initiatives to urban food system governance? Case studies in Montpellier and Toulouse, southern France. RuralGeo2017 ”New ru- ral geographies in Europe: actors, processes, policies”, Jun 2017, Braunschweig, Germany. 154 p., 2017, ”New rural geographies in Europe: actors, processes, policies”, European Rural Geographies Conference, June 14-17, 2017, Braunschweig, Germany, Book of Abstracts. hal-01602782 HAL Id: hal-01602782 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01602782 Submitted on 2 Jun 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. “New rural geographies in Europe: actors, processes, policies“ European Rural Geographies Conference June 14 – 17, 2017 Braunschweig, Germany ruralgeo2017.de Book of Abstracts supported by: ER RAU H M C I L D N AK Ä L RuralGeo 2017 RuralGeo Imprint Johann Heinrich
    [Show full text]