A mountain of emotions Accommodation and leisure activities 2015-2016

CONTENTS

Winter 6-7 4 Vallées, one of the biggest ski areas in the world 8-9 Winter excursions 10-11 Source of adrenaline 12-13 Children’s paradise 14-15 Winter map 16 Winter tariffs 16 Rental of equipment 17 Ski schools 17 Winter walks 18 Top events and weekly activities

Summer 20-21 in the land of the bisses 22-23 Magic of the summits 24-25 Thirst for adventures 26-27 Passion for folklore 28-29 Summer map 30 Summer tariffs 30 Rental of mountainbikes 31 Top events and weekly activities 32 Label Families Welcome

Experiences and accomodation 34-35 Zen attitude 36-37 Pleasure of discovery 38-39 Welcome home 41-42 Hotels & Inns 43 B&B 44 Group accommodation 45 Chalets with hotel services 46 Mountain cabins 47-51 Rental agencies 52 Estate agents 53 Nendaz on the web 53 Brochures and maps 54-56 Accommodation map 57 List of apartment blocks

Photos by : M. Blache, E. Bornet, Chalet des Alpes, A. Delhez, A. Fournier, Interhome, J.-P. Guillermin, Sarah Bourne Photography, A. Meniconzi, C. Perret, S. Staub, www.arolle.com, L. Scarascia

Impressum Edited by Nendaz Tourisme, Nendaz Printed : 13 000 copies Published and printed : IGN, Nendaz Electronic version of the brochure on www.nendaz.ch FACTS & FIGURES

KEY FIGURES Population 6 100 full-time inhabitants Sunshine 300 days per year Area 85,9 km2 Villages 17 Geographic area Highest point 3336 m (La Rosablanche) Lowest point 492 m (Aproz) Official language French

Helsinki 2521 km 04:45 Copenhagen 1370 km 02:00 Oslo 1994 km 04:15 Stockholm 2045 km 04:45

Frankfurt 580 km 01:20 06:10 05:45 Paris 639 km 01:05 05:50 06:50 Munich 595 km 01:15 08:10 06:15 Brussels 825 km 01:15 08:35 08:15 Amsterdam 995 km 01:35 10:10 09:35 London 990 km 01:30 10:50 10:50 Moscow 2929 km 03:30 Prague 910 km 01:30 16:30 09:00 Budapest 1200 km 01:45 16:45 12:20 Warsaw 1605 km 03:45 16:20

Milan 260 km 02:15 03:25 03:45

Barcelona 950 km 01:25 11:55 09:05 Madrid 1550 km 02:10 14:50

Basel Zurich

Bern

Lausanne

Sion

Chamonix NENDAZ Geneva 172 km 02:10 02:00 Zurich 289 km 03:10 03:20 Basel 260 km 03:15 02:55 Bern 170 km 02:10 02:00 Sion 15 km 00:40 00:20

Contact > 4 - 5 Nendaz Tourisme I 1997 Nendaz - - Suisse I T +41 27 289 55 89 I F +41 27 289 55 83 I [email protected] I www.nendaz.ch WINTER 4 Vallées One of the biggest ski areas in the world

> 6 - 7 Do not forget to check our webcams on www.nendaz.ch s 400 km of trails adapted to all levels s 92 lift installations s 7 secured freeride areas s Ski pistes between 1’400 m and 3’300 m s Highest point : Mont-Fort 3’330 m with view of the and the Mont-Blanc Winter excursions Over 100 km of marked trails

> 8 - 9 You can also check out the snow report online for the condition of our winter walks. s 13 trails of winter hikes s 4 walks adapted to pushchairs s 6 circuits on snowshoes s 9 km of cross country ski pistes s Numerous sunny terraces > 10 - 11 Have a look on our weekly programme for other activities. Source of adrenaline A multitude of outdoor activities

s 1 freestyle area « Nendaz Woodpark » s 1 open air skating rink s 2 sledging pistes for young and old s Multiple entertainment opportunities s 4 evenings for skiing by moonlight > 12 - 13 Holder of the Families Welcome label, Nendaz is a paradise for family holidays (see p. 32) Children’s paradise Days filled with laughter

s 2 snow gardens s 1 piste for snowtubing s 1 kids’ park s Several ski pistes for beginners s « Families Welcome » label Winter map

Mont-Blanc de Cheillon Mont Collon La Ruinette 3870 m 3637 m Pigne d'Arolla 3875 m 3796 m Rosablanche 3336 m

Greppon Blanc Grande Dixence 2700 m

PR IN s L'Éteygeon 6 T e 6 S ll i 2660 m G 6 E rp r 4 A e b s p G Le e p 6 r Lac de Cleuson g o 4 e u n p o ETEY G p R GEON B re o t- Mont-Rouge la p n n n p B o c o la M 3 n n Combatseline Le B c 2491 m la 2 n c 5 1 2238 m

a Ethérolla v 6 u 5 o M N e 2 i 6 a 2450 m 1 n 3 L a L N E o S e v y T s e b ll Ba IN C i e h ll R o i P t u t e e m La Meina he s -C EVOLÈNE na 2121 m La 9 1371 m 74 72 y I-II Bab a s T 0 SIVIEZ e 2 b m SIVIEZ o 1730 m C a l e l t o i r t 1 é 7 1730 m h e t P C E 9 e h 3 L e m

i n é e raz 8 Mu CHF 5.– 3

2 ytaz The 37 VIDÉO ZONE ta an ab Tr 31

1-2 lo

n cco o l l n Pi 6 mbino a lo 3 V l a 7 s a B 16 Drus se s w v a o it 12 3b M l t 1 s S e e P P L 0 Hérémence 0 4 5 3 3 13 R

E c N 15 I o O 10 J Z Inalpe N 4 OW 1 3 SL az yt T e h S 4 T 5 3 13c 3 e E z at M 2000

2 3

11 THYON 1 1 V e y s o 1515 m n n a z

THYON

s

r u

LES COLLONS O

l

e

1800 m d

VEYSONNAZ

e

t Funiculair

s

i

P

1400 m 2

1 NENDAZ e MAYENS-DE-L'OURS 14001400 mm 1470 m 8

Vex

Aproz Sion

> 14 - 15 Nendaz in winter s 1 Nendaz Woodpark s 2 snow gardens s 1 snowtubing s Nearly 400 km 1 MONT-FORT Mont-Fort of ski pistes Panoramic view from 33303330 m m the Mont-Fort glacier 14 Grands Combin7 freetrack itineraries 1 4314s 1 m kids’ park s 6 free shuttle buses Mont Petit Combin 373 2 M on t- 3672 m Fo rt Col des Gentianes Bec des Rosses 13 3222 m 2950 m Mont Rogneu 2 3084 m s tiane ARBI Walking area Pracondu en 6 G www.nendaz.ch/freetracks Pra Da Dzeu 3 J es Mont-Gelé u n m ia bo nt e 3023 m Gentia G nes es l d GEN o TIAN C ES 1 Caba MT GELÉ ne

Gentianes 1 0 6

M

o n C t abane - La Chaux G e l é 2260 m Chassoure Chaux

s 2740 m Attelas aux 2 s a Ch e 114 L r p x 2727 m -E CHA

SSOU t x ier RE 1 u

1 a en 8 Fontanet h re L Co C Gr ou a l

ass c Brune ol h Atte C 19 C d 2482 m Tortin 6 1 e las s Mix 15 V a s Fontanet u Lacs Fis s 2050 m s x e 3 1 r x p x au Lourtier Plan-du-Fou V E s - e x n d Big Airbag Park i u rt ac 10 L o L 4 e Mi a T 6 F s h 1 2430 m 11 u A x 7 n t C is tel 4 pa as ce

TSE Champsec RIN Etierces P

5

u 9 o

F P -du- Col des Mines an l Les Ruinettes l a 62 P n iviez 61 S - d

u 2200 m

-

F

o

PLAN u DU FOU COL Vallon d'Arbi DES MINES 1 0 1 Versegères 1 0 M 2 é Dent de Nendaz Fis M d r

é a

t d n e r

2463 m a 1

Etierces z t n ARBI 22

n 2 Montagnier

e

y

a

n

M

Clambin

7

0

1

Medra BRUSON

is

5

F

8

L 1080 m

e

s

F

1 o Tracouet 2200 m n ta 19 in 550 e

c s

a

1 L Médran

5 3 55 02 Den 2 Le t Ro ug 1532m 53 73 e LE C 100 5 Le Châble - 7 Prar 8 5 ion 6 Je Croix de Coeur 21 an 30 -P 3 3 L ie P es 150 Bus de Verbier r 2174 m lanard Ess re erts Prarion 16 Savoleyres e ag lp 1768 m. s A 2354 m n 54 uli t o e y 208 s M u ailla yre s o T ay le M e ill avo L c Ta ur S a VERBIER a Coe 17 d r r 04 Su le T 2 n 300 az 0 5 1500 m az 200 Savoleyres um zo T La 1 207 2 20 d r o Tournelle N s e n L Nord lo 5 b 0 ta 2 E s P Le 3 0 maz axon 2 Tzou S 18

250 Isérables 1500 m N o n c o m p r is d a n s

le

fo r fa it d e s ki

Riddes WINTER TARIFFS

« 4 Vallées », more than 400 km From 07.11.2015 to 18.12.2015 and from 09.04.2016 to 24.04.2016 : of ski runs and 92 lifts. A varied prices set according to the number of installations open. and out-standing domain, ranging PERIOD 1 PERIOD 2 PERIOD 3 SA 16.01 - FR 05.02.2016 SA 19.12 - FR 25.12.2015 SA 26.12 - FR 01.01.2016 from 1400 m to 3330 m in altitude, SA 05.03 - FR 25.03.2016 SA 02.01 - FR 15.01.2016 SA 13.02 - FR 26.02.2016 SA 02.04 - FR 08.04.2016 SA 06.02 - FR 12.02.2016 adapted to everybody : families, SA 27.02 - FR 04.03.2016 freeriders, free style skiers, con- SA 26.03 - FR 01.04.2016 Price per adult CHF CHF CHF CHF CHF CHF firmed skiers or beginners. It is (1952-1990) PRINTSE 4 VALLÉES PRINTSE 4 VALLÉES PRINTSE 4 VALLÉES possible to ski right down to the Morning (8.30 am - 12.30) week 48.– 62.– 50.– 65.– 53.– 68.– resort during the entire season. Morning (8.30 am - 12.30) weekend 50.– 65.– MINI (from 13 pm) week 44.– 56.– 46.– 59.– 48.– 62.– As the highest point in the ski do- MINI (from 13 pm) weekend 46.– 59.– MIDI (from 11.30 am) week 48.– 62.– main at 3330 m, the is an 50.– 65.– 53.– 68.– area of pristine natural surround- MIDI (from 11.30 am) weekend 50.– 65.– 1 day week 53.– 67.– ings where freeriders can meet with 56.– 71.– 58.– 75.– 1 day weekend 56.– 71.– powder. Its exceptional panoramic 2 days week 104.– 133.– 110.– 140.– 114.– 147.– view is also a great excursion for 2 days weekend 110.– 140.– non-skiers. 3 days 155.– 200.– 163.– 210.– 171.– 221.– 4 days 204.– 261.– 215.– 275.– 226.– 289.– OPENING TIMES* 5 days 253.– 322.– 266.– 339.– 279.– 356.– s Printse : Nendaz + 6 days 268.– 337.– 282.– 355.– 296.– 373.– + Thyon-Les-Collons Supplementary day 38.– 49.– 40.– 51.– 42.– 54.– 05.12.2015 - 10.04.2016 CHF CHF Season & Annual Special reductions s 4 Vallées : Mont-Fort + Verbier Adult Tariff PRINTSE 4 VALLÉES Junior (born between 1991 and 2000) : -15% 05.12.2015 - 24.04.2016 ½ season 813.– 1’092.– Child (born between 2001 and 2008) : -50% Season 1’099.– 1’480.– * Subject to weather conditions Senior (born between 1938 and 1951): -15% Yearly 1’235.– 1’649.– Free for children born in 2009 and after

CHF CHF Non-skiers And more... Adult Tariff PRINTSE 4 VALLÉES Family reduction* (cumulative with 1 day 28.– 46.– reduction young person / child / senior) : -10% 7 days 126.– 206.– Group reduction Season 466.– 628.– (from 15 people, cumulative with Yearls 528.– 709.– young person / child / senior) : -15%

* Family reduction Conditions : minimum 3 paying persons of whom 1 adult/senior AND 1 child/junior. Maximum 3 adults for 1 child/ young person. The skipasses must be of equal duration for all the members. Only one family payment. Non-cumulative with other reductions. RENTAL OF EQUIPMENT

s Gaby-Sports Nendaz FROM CHF 1 DAY 2 DAYS 3 DAYS 6 DAYS +41 27 288 27 53 Ski Top**** 38 72 88 136 www.gabysports.ch Junior from 101 cm 18 35 44 71 s Gaby-Sports Siviez Kid 70-100 cm 12 20 25 40 +41 27 288 22 02 Snowboard Adult 38 72 88 136 www.gabysports.ch Junior 30 56 71 116 s L’Atelier du ski Kid 90-120 cm 23 44 54 84 +41 27 565 87 54 Boot Basic*** - Junior 15 28 35 56 www.atelierduskivaquin.ch Kid < 34 9 16 20 32 s Mariéthoz-Sports Helmet 7 12 15 24 +41 27 288 23 53 Nordic Cross-country set 28 53 67 109 www.mariethoz.com Fun Snowshoes 19 36 47 80 s Neige Aventure Nendaz Bob - sledges 10 18 22 34 +41 27 288 31 31 www.onthemountain.ch Indicative prices. Subject to change s Neige Aventure Siviez +41 27 288 31 55 www.onthemountain.ch s Premier Alpine Centre +41 27 565 79 97 www.premieralpinecentre.com

> 16 - 17 SKI SCHOOLS

Ski or snowboard like a pro with the PRICE ECOLE NEIGE ARC MONTAGNE PREMIER precious advice from an instructor. CHF SUISSE AVENTURE EN-CIEL MAGIQUE ALPINE GROUP LESSONS DE SKI CENTRE In group or private lessons, these Indoor activities from 9 am to 4:30 pm, from 2 years old (Siviez) mountain pros accompany you 1 hour From 16  down the ski runs. Children from 2 ½ to 4 years old (Siviez) 2 hours From 50   s Ecole Suisse de Ski 6 x 2 hours From 270   et de Snowboard +41 27 288 29 75 Children from 3 to 5 years old (Nendaz) www.skinendaz.ch 1 x ½ day From 55   s Neige Aventure 1 x 1 day From 109   5 x ½ day From 218   Ecole de Ski et Snowboard Nendaz - Siviez - Veysonnaz Children from 5 to 12 years old +41 27 288 31 31 5 x 1 morning From 206      www.onthemountain.ch 5 x 1 afternoon From 156    5 x 1 day From 360      s Arc-en-Ciel +41 27 288 32 22 Children from 13 years old and adults www.arcenciel-siviez.ch 3 x 1 morning From 156    s Montagne Magique 5 x 1 morning From 206    +41 79 412 74 96 And more… www.montagnemagique.com Family set      s Premier Alpine Centre Telemark     +41 27 565 79 97 Freestyle      www.premieralpinecentre.com Mountain guiding     Hike with snowshoes     Supplement of CHF 20.– / day for the meal with a teacher     Package « school + rental » at a reasonable price      PRIVATE LESSONS ADULTS AND CHILDREN 2 hours, 1 - 2 people From 134      2 hours, 3 - 4 people From 196      Indicative prices. Subject to change

WINTER WALKS

100 km of winter walks and 6 snow- shoe tracks to discover the winter PER DAY / PERS. GUIDE LEADER from CHF from CHF wonderland. 1 pers. 550 430 2 people 275 220 The guides’ offices organise excur- 3 people 200 160 sions of several days to raise aware- 4 people 160 120 ness to the dangers of off-piste, ski 5 people 140 100 touring, heli-skiing, ice climbing, 6 people 130 90 winter mountaineering and high altitude ski touring. s Guidesvalais.com Montagne Loisirs +41 79 796 10 53, www.guidesvalais.com s Bureau des guides, Neige Aventure +41 27 288 31 31, www.onthemountain.ch s Premier Alpine Centre +41 27 565 79 97, www.premieralpinecentre.com TOP EVENTS WINTER

DECEMBER Christmas Carols - 24.12.2015 Christmas for kids - 25.12.2015 Moonlight skiing - 26.12.2015 New Year’s Eve Show - 31.12.2015

JANUARY Moonlight skiing - 23.01.2016

FEBRUARY Carnival in Siviez - 07.02.2016 Carnival in Nendaz - 09.02.2016 Moonlight skiing - 20.02.2016

MARCH Nendaz Freeride Juniors - 05-06.03.2016 Nendaz Freeride - 11-12.03.2016 Grand Prix Migros - 19.03.2016 Moonlight skiing - 26.03.2016 Easter in Nendaz - 27.03.2016

APRIL Swatch Xtreme Verbier Mont-Fort - 02.04.2016

WEEKLY ACTIVITIES WINTER

Nendaz offers around fifteen weekly activities in winter, classified according to the following themes.

LOCAL PRODUCTS Once upon a time in Nendaz | Guided tour in the House of Culture | Wine- tasting | Discovery of the Alphorn

MOUNTAIN Snow-shoe hike in Nendaz and in Siviez | Freeride | Moonlight ski touring at Tracouet | Giant Slalom at Tracouet | Initiation to ski touring | Avalanche prevention

JUNIOR Junior Master Chef I Cinema Club

FUN Torchlight descent in Siviez | Ice Disco | Figure skating | FUN afternoon | Husky-hike

Events and activities can be changed at all times. For further information, Nendaz Tourisme, +41 27 289 55 89, www.nendaz.ch

> 18 - 19 SUMMER > 20 - 21 Discover the brochure Hikes in the land of bisses on www.nendaz.ch Nendaz in the land of the bisses Nearly 100 km of walks along the streams s Network of 8 bisses, historical open-air irrigation canals s 6 bisses out of 8 are still water-filled s Easy paths situated between 800 m and 2’200 m s Possible from spring until autumn s On flat or on gentle slope, walks accessible to all Magic of the summits Over 250 km of marked hikes

> 22 - 23 Visit exceptional sites, such as the Japanese garden, the Cleuson dam or the larches of Balavaux. s 4 themed paths s 5 exceptional panoramas s Sunrise at the Mont-Fort and sunset at the Plan du Fou s 6 lift facilities open s The mountain without effort from June to October Thirst for adventures Mountainbike and sport without limits

> 24 - 25 A Mountain bike and electric mountain bike paradise can be discovered thanks to a network of tracks adapted to all levels of cyclist. s 200 km of mountainbike itineraries s 4 running and trail circuits at the Nendaz Fitness Park s Via Cordata Nendaz - Mont-Fort s 18-hole course at the Golf Club of Sion s 1 open-air swimming pool Passion for folklore The capital of the Alphorn

> 26 - 27 Ensemble pieces uniting over a hundred Alphorn players. s Valais Drink Pure Festival of Alphorns from 22 to 24 July 2016 s Group of 17 players at Nendaz s Courses organised for beginners and advanced players from May to October s Promotion quartet know throughout Euope s Alphorn entertainment all year round Summer map

98 km hikes along the 8 bisses Tour of the Mont-Fort and Printse mountain bike track GR Grand Raid mountain bike track Footpaths Lift system Main road Sion-Nendaz A Barefoot track in Siviez C Pine cone path B Panoramic path at Tracouet D Sculpture path Tourist information View point

É BARAGE RV CHE DE CLEUSON E DE BISS 2186M 1 2 3 N IE C N Japenese The Balavaux The dam A 3 garden larches of Cleuson

COMBATSELINE 2238M

TOUR D E LA PRINTSE SIVIEZ 1730M A PLAN SY DU FOU A E 2439M THYON E S PLANCHOUET T 2100M i N I

R

P

A L Y N S EA XO E TSE A D S RIN E R P D LA E U S DE IS BASSO O R B T U D’ALOU X TO E 2337M V E E E D NI SS LA DENT DE BI P D A N L NENDAZ A E R D 2463M G N GR I

M

E

H

C

VERREY SACLENTSE

U TRACOUET

E

I S L I A 2200M LE BOURLÀ B B M PRARION 2 U

N 1793M 1768M E D

'

E BALAVAUX D

PISTE DE L’OURS S E

S

I X S

B U S I E TSABLÔ I O B PR SE V OUR DE LA INT PLAN T PR

E

S

S I

B N VEYSONNAZ

O

X

A

1400M S i

GR E

D

E S C S I

B

S

N I L

A BISS S E DE SAX E ON

D T E O S U S R I D B E L A

P R I N T PRA SE P RO DA DZEU 1769M O M DU NENDAZ R OU i T 1400M GR

BISSE DE BAAR

ANTENNE D LES CRETTAUX > SION ISÉRABLES 1100M

> 28 - 29 From June to October, up to 6 lifts open (depending on the period). 250 km of marked paths and 12 mountain bike tracks. Brochures available at Nendaz Tourisme. MT-FORT 3330M

COL DES GENTIANES 2894M

LA CHAUX 2260M

TORTIN JARDIN 2050M JAPONAIS 1 LES RUINETTES 2200M

GR VE) NATI NT-FORT (ALTER DU MO UR O T

VERBIER CROIX-DE-CŒUR GR 1500M i 2174M TOUR D U MON T-FORT EASY GR

SAVOLEYRES B IS S E D E S GR A X O RT N FO T- N O M

i LA TZOUMAZ 1500M SUMMER TARIFFS

Departure of the lifts : ADULT YOUTH / SENIOR CHILD 1) Directly from the centre of the (1952-1990) (1991-2000)/(1939-1951) (2001-2008) resort of Nendaz CHF CHF CHF 2) From Siviez situated at the cen- Tracouet and Plan du Fou tre of the 4 Vallées, with access ¤ 12 10 6 to the Mont-Fort ¥ 16 14 8 Novelly OPENING TIMES ¤ 10 9 5 s Haute-Nendaz - Tracouet (2200 m) : ¥ 13 11 7 25.06.2016 - 16.10.2016 s Siviez - Combatseline (2238 m) : Secteur Printse 02.07.2016 - 18.09.2016 ½ day 24 20 12 and the weekends from 1 day 27 23 14 24.09.2016 to 16.10.2016 Summer season 220 187 110 s Siviez - Tortin - Col des Gentianes - Secteur 4 Vallées Mont-Fort (3330 m) : ½ day 40 34 12 02.07.2016 - 21.08.2016 1 day 45 38 14 and the weekends from Summer season 270 187 110 27.08.2016 to 18.09.2016 s Siviez - Plan du Fou (2430 m) : Pass OpenAir* 02.07.2016 - 21.08.2016 6 days non-consecutive 99 84 49 and the weekends from 3 days non-consecutive 59 50 29 27.08.2016 to 18.09.2016 * Access to sector Printse & 1 return ticket Mont-Fort and many vouchers PASS REDUCTION Family : -10% / Groups from 15 people : -15%

The best plan for the summer, CONTACT : Télénendaz - T +41 27 289 52 00 - [email protected] - www.telenendaz.ch the « All Access », to be sure not Indicative prices. Rates and timetable subject to change to miss anything

RENTAL OF MOUNTAINBIKES

SIGNS Child Standard Downhill Electric Helmet From CHF bike bike bike bike

1 hour 8 15 40 40 4 Official bike route signs 2 hours 14 25 50 50 4 with number 132 and direction ½ day 20 30 60 60 5 1 day 30 40 90 90 7 2 days 50 75 160 160 12

Other official bike signs CONTACT sLe Shop, T +41 27 288 18 66 sNeige Aventure / OnTheMountain Bike Shop, T +41 27 288 31 31 www.onthemountain.ch s Montagne Magique, T +41 79 412 74 96 Tour du Mont-Fort : www.montagnemagique.com Easy Rider (blue) s Premier Alpine Centre, T +41 27 565 79 97 Pro Rider (red) www.premieralpinecenter.com Tour de la Printse : Easy Rider / Pro Rider Indicative prices. Subject to change

> 30 - 31 TOP EVENTS SUMMER

MAY National Hérens cow fighting final in Aproz Solid’Air - 21.05.2016

JUNE Inalpe* in Novelly Inalpe* in Siviez Inalpe* in Balavaux Inalpe* in Tortin * moving of cattle to mountain pastures

JULY Sunrise at the Mont-Fort (3’300 m) Sunset at the Plan du Fou (2’430 m) Village fest in the old quarters Summer market, every Wednesday in July International Classical Guitar Festival, every Friday from mid-July Valais Drink Pure Alphorn Festival - 22-24.07.2016 Swiss national day in Siviez - 31.07.2016

AUGUST Swiss national day in Nendaz - 01.08.2016 Sunrise at the Mont-Fort (3’300 m) Sunset at the Plan du Fou (2’430 m) Helvétia Circus Summer market, every Wednesday in August International Classical Guitar Festival, every Friday until mid-August RC Fun-day, model demonstration in Siviez Mid-summer Fete at Nendaz Grand Raid Nendaz Trail - 27.08.2016

OCTOBER International Rally of Valais

WEEKLY ACTIVITIES SUMMER

Nendaz offers on average over eight activities per day throughout the sum- mer, classified according to the following themes.

LOCAL PRODUCTS Once upon a time in Nendaz I Life on the mountain pastures | Wine-tasting | Discovery of the Alphorn | Local sounds and tastes | The history of the bisses

MOUNTAIN Glacier hike | Via Cordata Nendaz | Guided visit of the Cleuson Dam | Climb a summit (4000 m) | Bivouac | Ascension of the Rosablanche

JUNIOR Games along the water’s edge | Junior Master Chef | Wall and rock climbing | Cook your own pizza « chez Odette » | Nature and survival

FUN Archery | Golf initiation | Football | Table tennis | Kick-board descent | Beach volley | Pétanque Tournament in Siviez | Mountain bike discovered | City golf | Basketball | Zumba | FUN afternoon | Husky-hike | Game of skill FAMILIES WELCOME LABEL

The Label Health services Games library Being awarded the « Families Wel- Nendaz boasts four doctors, a den- A service which lends games, toys come » label means that Nendaz is a tist, two osteopaths, a chemist, a and books is available to all hol- paradise for family holidays. This label physiotherapist and other massage iday-makers during their stay in is awarded to holiday destinations and therapeutic services. Nendaz. which offer special services especially designed with families in mind. It guar- Day-Care Centre Kids Clubs antees that the resort caters to families Children between 18 months and All the ski schools in Nendaz offer by providing play areas, an entertain- 6 years can be placed for either a special services adapted to chil- ment programme, accommodation half-day or a full-day in the day- dren. The snow gardens introduce adapted to children and easily acces- care centre. Nendaz has a day- children to their first joys of skiing sible educational footpaths. care service throughout the year. in a fun and friendly way.

Booklet for families Babysitting Walks with pushchairs The bi-annual brochure « Nendaz, Nendaz Tourisme has a list of Several easy and marked hikes are my family and I » includes all the in- babysitters to look after children accessible to pushchairs in sum- formation, entertainment and activi- of all ages and for any duration at mer as in winter. ties useful for a family stay in Nendaz. home.

Play areas Play areas are equipped with swings, slides, rocking horses, wendy houses and picnic tables. The Spa des Bisses also has an area reserved for children.

> 32 - 33 EXPERIENCES AND ACCOMODATION > 34 - 35 Find on www.nendaz.ch the complete list of beauty salons, massages and therapists. Zen attitude 365 days of relaxation

s 2’200 m2 of well-being at the Spa des Bisses s 1 outdoor heated swimming-pool with various attractions s 7 beauty and treatment salons s 2 osteopaths and 1 physiotherapist s 300 days of sunshine per year Pleasure of discovery Experiences for all

s 4 inalpes, ascent of cattle to summer pasture s Sampling of local products s International classical guitar festival s Production of raclette cheese s Guided visit of the old village throughout the year

> 36 - 37 Take your time to discover our events on www.nendaz.ch.

Welcome home Comfort at a reasonable price

> 38 - 39 Book your stay in Nendaz www.nendaz.ch s A big choice of lodgings from 1 to 5 stars s 36 restaurants offering diversified local or international flavours s 16 bars and 4 discos for festive after-ski s Numerous business and shops available s All the services of a large resort (doctors, chemist, dentist) ACCOMMODATION

CHOICE OF ACCOMMODATION Hotels, guest houses, catered cha- lets or B&B, you can find your ideal accommodation in Nendaz.

ONLINE BOOKINGS Book your stay directly online. In one click, you can find all available apartments and chalets at the date of your choice.

SPECIAL PACKAGES You can find interesting package deals throughout the year on our internet site.

ACCOMMODATION CAPACITY Apartments & chalets 22000 beds Group accommodation 550 beds Hotels & Inns 400 beds Mountain cabins 75 beds B&B 30 beds

PICTOGRAMS

O Number of rooms s 3 course menu M Meeting room

a Number of beds r Snack restaurant P Sauna

bd Double room è Restaurant # Jacuzzi with ! 4 bath / shower / WC Terrace, garden Disabled access restaurant ö cd Single room Elevator 7 Restaurant with view with w Public car park bath / shower / WC } Minibar x Private car park H Rooms with WC y Internet Corner ü Garden, park J Rooms with TV Radio Rooms with radio C Central location é Rooms with téléphone Balcony / terrace ¡ Quiet location Ç No-smoking rooms Wifi D Hotel suitable for families r incl. Breakfast included ç Pets forbidden u Bookings through t Daily menu Pets allowed travel agency

> 40 - 41 HOTELS & INNS

s Hotel Nendaz 4 Vallées & SPA**** O 62 I a 124 LOCATION 26 - G4 Chemin des Cibles 17 1997 Haute-Nendaz Charm and well-being in an elegant setting. In T +41 27 611 11 11 contemporary style of the Valais and ideally situ- F +41 27 611 11 19 ated in the heart of the resort with direct access [email protected] by funicular to the ski-lifts, the establishment is www.hotelnendaz4vallees.ch endowed with a magnificent SPA of 2’200 m2, with 2 restaurants, a piano bar and 2 modular confer- Classifié par ence rooms.

WINTER SUMMER 18.12-10.04 06.06-31.10 4 è H J é D C M bd r incl. + Spa From 410 From 270 cd r incl. + Spa From 370 From 230 ö w x t r Ç Half board s From 42 From 42 P # } 7 u

Hotel Les Etagnes*** O 8 I a 22 LOCATION 24 - G4 Route de la Télécabine 69 1997 Haute-Nendaz Hotel located at a stones throw away from the T +41 27 565 90 00 cable car. Recommended by the Michelin Guide. [email protected] www.lesetagnes.com

WINTER SUMMER t s ! è H J é bd r incl. From 185 From 135 Classifié par cd r incl. From 125 From 95 D C ¡ w x ç y Half board 35 35 Ç P

Hotel Le Déserteur** O 26 I a 61 LOCATION 14 - E5 Route de la Télécabine 45 1997 Haute-Nendaz This charming hotel, situated in the heart of the re- T +41 27 288 24 55 sort, has a panoramic restaurant, two terraces and [email protected] 26 rooms of which 7 are for families, with balcony www.ledeserteur.ch or view of the valley.

WINTER SUMMER è 7 H J C ¡ ü bd r incl. From 120 From 110 Classifié par cd r incl. From 95 From 95

x u M Radio Ç Half board 30

Hotel Mont-Rouge** O 10 I a 25 LOCATION 11 - E4 Route de la Télécabine 23 1997 Haute-Nendaz The restaurant in the Mont-Rouge is cited in many T +41 79 634 49 62 fine dining swiss culinary guides. [email protected] www.mont-rouge.ch

WINTER 01.12-15.04 SUMMER 15.04-30.11 è ! H J C ¡ ü bd r incl. From 150 From 115 cd r incl. From 120 From 90

H Ç Half board 25 25 OT E L HOTELS & INNS

Hotel Edelweiss O 9 I a 20 LOCATION 19 - F4 Route de la Télécabine 32 1997 Haute-Nendaz Located in the heart of the 4 vallées ski domain, T +41 27 565 93 93 at two steps from both the centre of the resort and F +41 27 565 93 94 the ski slopes, our hotel, restaurant and après-ski [email protected] bar await your visit. www.edelweissnendaz.ch

WINTER SUMMER 16.11-23.04 16.06-30.09 è H J C Ç x 7 bd r incl. From 130 From 120 be r incl. From 110 From 95 t s r D ¡ w cd r incl. From 90 From 75 ce r incl. From 75 From 65 Half board From 25

Hotel Hameau Les Clèves a 18 LOCATION 27 - I6 Chemin du Torrent 2 1997 Haute-Nendaz Hotel hamlet of 3 chalets, from 2 to 10 people. T +41 27 565 80 80 Restaurant « Bistro Les Clèves, Chez Björling » : the [email protected] best of local products, allied with a little touch of www.hameaulescleves.ch Scandinavia. Outdoor jacuzzi with panoramic view.

WINTER SUMMER t C ü Ç 7 x ç bd r incl. From 180 From 130 cd r incl. From 110 From 90 # } Half board 50

Auberge du Bleusy O 10 I a 21 LOCATION 13 - Bleusy Route du Bleusy 230 1997 Haute-Nendaz Welcome to the restaurant Le Bleusy where Gisèle T +41 27 288 78 80 will welcome you with pleasure in a simple and [email protected] convivial atmosphere. www.aubergedubleusy.ch

WINTER SUMMER bd r incl. From 130 From 120 cd r incl. From 65 From 60 Half board From 100 From 90

Les Bisses O 4 I a 7 LOCATION 7 - Planchouet Route de Planchouet 208 1997 Haute-Nendaz Inn situated between Nendaz resort and Siviez. T +41 27 288 54 98 Calm situation at the beginning of the bisses. Ca- [email protected] tering with specialities of the Valais and local fare. www.bisses.com Mentioned in the guide des Auberges d’Alpage and Gault and Millau.

WINTER SUMMER ! è ¡ x Ç bd r incl. From 100 From 100 cd r incl. From 50 From 50 Half board 30 30

> 42 - 43 B&B

Alpine Comfort O 2 I a 4 + 1 child bed LOCATION 9 - Saclentse B&B Chalet Cygnet Chemin des Râches 35 Chalet B&B, luxurious with hotel service. The cha- 1996 Saclentse / Nendaz let can also be reserved without service. Ideally T +41 27 288 22 12 for small families or couples. Calm situation with T +41 76 559 16 04 a magnificent view. Private chauffeur service to [email protected] the village. www.alpine-comfort.com

WINTER SUMMER t D ¡ ü # H bd r incl. From 250 From 200 cd r incl. From 185 From 140 x ç u Ç } Half board 65 65

Chalet Les Sources O 2 I a 6 LOCATION Fey Route des Condémines 89 1996 Fey One double-bed room and one room with a bunk T +41 27 565 60 49 bed and a single bed. Shower room for all the F +41 27 565 60 49 guests. Independent entrance and parking place. [email protected] www.chaletlessources.net

WINTER SUMMER ¡ x ç y Ç bd r incl. From 40 From 40 cd r incl. From 40 From 40

La Rose des Vents O 3 I a 6 LOCATION 77 - B4 Chemin de la Courtelette 20 1997 Haute-Nendaz Beautiful terrace with a magnificent view over the T + F +41 27 565 23 00 Rhone Valley and the Alpes. Guest dining on re- T +41 79 469 86 41 quest. Outdoor Jacuzzi. Degresssive prices from [email protected] 2 nights. www.larosedesvents-hn.ch

WINTER SUMMER J ¡ x ç Ç # bd r incl. From 180 From 180 cd r incl. From 95 From 95 GROUP ACCOMMODATION

Appartement L’Igloo O 4 I a 13 from 6 to 13 beds LOCATION 4 - Siviez Résidences Rosablanche 1997 Siviez-Nendaz Apartment for groups (family, friends, clubs, anni- T +41 79 577 20 46 versaries). 4 rooms (1x 2 single beds ; 1x 2 bunk [email protected] beds ; 1x 3 bunk beds ; 1x big bed and 1 bunk bed). www.nendaz-vente.ch Living room, kitchen, ski room.

PRICE Price from 2 nights summer From 250 / night Price from 2 nights winter From 350 / night

Chalet des Alpes O 7 I a 18 LOCATION Prarion Logement de groupes et chambres d’hôtes Magnificent chalet on the ski runs. Perfect hidea- 1914 Prarion way in the heart of the mountain pastures. Double T +41 27 306 77 72 (restaurant) rooms wc-shower or for a group up to 18 or 26 peo- [email protected] ple, living room-kitchen, possibility to eat at the res- www.chalet-des-alpes.ch taurant. Reservation for breakfast or half-pension.

PRICE 4 t s ! 7 H ¡ Per night, per child From 36 in family room (3-14 yrs) ü x ç u Ç Per night, per person From 50 Special price for groups On request and as from 2 nights

Chalet Rosablanche O 11 I a 32/38 LOCATION 12 - Bleusy Ch. des Mayens de Saclentse 10 1997 Bleusy / Nendaz Grandmother’s chalet... Authentic chalet (1930) T+F +41 27 323 42 81 entirely renovated, on the bisse, next to a little T +41 79 234 13 29 romantic chapel. Sunshine, view, landscaped ter- [email protected] race and garden with BBQ. It is possible to eat at www.chaletrosa.ch the restaurant at 100 m from the chalet.

PRICE ¡ ü w x u M Free management From 28 (completely equipped)

y Radio Ç For christenings, birthdays, Special weddings, family celebrations, etc. packages

> 44 - 45 CHALETS WITH HOTEL SERVICES

Chalet Altitude 1600 O 7 I a 16+ 1 child bed LOCATION 170 - J6 Route des Clèves 265 1997 Haute-Nendaz Luxurious ski-in ski-out chalet with panoramic T +41 27 288 63 56 view, great vintage wines, jacuzzi, large kitchen, F +41 27 288 63 57 gas BBQ and hamman. Ideal for families, groups [email protected] of friends or corporate seminar. Week or long www.chaletaltitude1600.com weekend.

WINTER SUMMER PRICE PER WEEK PRICE PER WEEK 7 H J ¡ ü x ç Week breakfast From 8900 From 6900

M y Radio Ç P # not included Breakfast } per person From 100 From 100 (min. 6 people) Short stay From 5252 From 4900 (min. 4 days)

Etoiles de montagne O 6 I a 12 + 2 child beds LOCATION 31 - I3 Route de la Piscine 1 1997 Haute-Nendaz New luxurious chalet with 6 double rooms, a house T +41 79 104 12 31 chef, cinema room and exterior jacuzzi. The chalet is accessible with a lift and an adapted room for handi- [email protected] capped people. Central situation. Classed in Tripadvi- www.etoilesdemontagne.com sor and Booking.com.

WINTER SUMMER 4 s r H J D C bd r incl. From 424 From 316 + half board H OT E L ¡ ü ö w x ç Radio Ç #

Secret Alps O 4 I a 8+ 1 child bed LOCATION 28 - J4 Route de la Péroua 1997 Haute-Nendaz 5 star penthouse at the peak of luxury lodging. Pri- T +44 207 148 3669 vate, family or corporate groups. Hamman, a living [email protected] room with fireplace, another with big screen TV. www.secretalps.com Flexible catering on option.

WINTER SUMMER PRICE PER WEEK PRICE PER WEEK Entire From 4000 From 3000 H J C ¡ x ç Radio apartment Ç P CABANES

Cabane de Balavaux O 4 I a 40 LOCATION Prarion 1914 Isérables / Prarion 2042 m. Panoramic terrace. T +41 27 289 52 90 Cabin guardian : Summer : July and August [email protected] + September on request. www.telenendaz.ch Winter : ski season. Ideal for groups, families and with friends. Showers available.

PRICE r ! è ¡ Ç 7 Adult night d r incl. 42 Child night d r incl. 33 Half board adult r incl. 62 Half board 53 Overnight stag child (-13 yrs) r incl.

Cabane de Tortin O 5 I a 21 LOCATION Mont-Fort Batterie du Bleusy no 222 3000 m, terrace with view over the . 1997 Haute-Nendaz Babysitting, catering. T +41 79 489 50 41 Winter : 12.12.2015-01.05.2016. [email protected] Groups, families and company outings for week- Facebook : cabane de Tortin ends or weeks on skis or high altitude events and seminars.

PRICE è H cd Ç Adult per night, half board 80 Child per night, half board 55

LEADING NETWORK OF SKI AND SNOWBOARD SCHOOLS, OUTDOOR SHOPS & MOUNTAIN GUIDE OFFICES IN THE 4 VALLÉES NENDAZ I VEYSONNAZ I SIVIEZ

CONTACT : [email protected] I +41 27 288 31 31 I www.onthemountain.ch

> 46- 47 RENTAL AGENCIES

Accommodation specialists can advise you in your choice of holiday rental : s High quality service provided by competent and multilingual staff s Accommodation controlled, classified and selected according to a high level of quality s Price of the rental includes energy, cleaning and bed linen s Package deals at a lower price s Discounts on equipment rentals and ski lessons (winter)* s Discount on a 5-day lift pass*, subject to changes

* only when mentioned in the rental contract

Holiday tax The holiday tax is not included in the price of the rental. It is CHF 2.50 per night for adults and CHF 1.25 per night for children (from 6 to 16 years). Children under 6 years do not pay holiday tax. All guests staying in Nendaz overnight are legally bound to pay the holiday tax to their accommodation provider.

LOW SEASON MIDDLE SEASON HIGH SEASON 30.08.2015 - 19.12.2015 02.01.2016 - 30.01.2016 19.12.2015 - 02.01.2016 10.04.2016 - 26.06.2016 27.02.2016 - 10.04.2016 30.01.2016 - 27.02.2016 26.06.2016 - 10.07.2016 10.07.2016 - 14.08.2016 14.08.2016 - 28.08.2016

Indicative prices (per week, per accommodation)

NUMER OF ROOMS LOW SEASON MIDDLE SEASON HIGH SEASON ab CHF ab CHF ab CHF Studio 540 550 615 2 rooms 700 720 820 3 rooms 1070 1100 1300 4 rooms 1100 1200 1400 Chalet 6 people 1200 1490 1600 Alpeelocation LOCATION 7 - D3 Route de la Télécabine 7 - 1997 Haute-Nendaz T +41 79 583 14 55 [email protected] - www.alpeelocation.ch (online booking)

Apartments of 150 m2 for 8 to 10 guests. Winter : From CHF 1500.–. Summer : From CHF 1100.–. Short or long stays.

Espace Vacances LOCATION 46 - E3 Immeuble le Square - 1997 Haute-Nendaz T +41 27 288 31 51 - F +41 27 288 38 64 [email protected] - www.espace-vacances.ch

Apartments at the bottom of the ski runs for your holiday I Sporty Chalets for up to 14 people for your holiday I Family Extra special offers for your holidays I Well-Being Chalets of high standing for your holiday I Dream

> 48- 49 Inter-Agence LOCATION 5 - E3 Route de la Télécabine 3 - 1997 Haute-Nendaz T +41 27 288 23 19 - F +41 27 288 39 35 [email protected] - Réservations online : www.inter-agence.ch

Rentals : Studios - apartments - chalets - Daily, weekly,seasonal or yearly rentals Weekly rentals include free entry to the sport centre facilities Special offer - 14 days for the price of 10 for arrivals between the 14.04 and 19.12.2015, between the 09.01 and 30.01.2016 and between the 02.04 and 30.11.2016 Check out our internet site for special offers Reduction between 5% and 15% for passes 4 Vallées from 3 days, according to the periods in middle and low season. Sales and purchases : Studios - apartments - chalets - land. Sales to foreigners authorised Property management : Apartment buildings - apartments - renovations

Hotel Résidence Mont-Calme LOCATION 4 - E3

Par Inter-Agence Hôtel-Résidence Route de la Télécabine 3 - 1997 Haute-Nendaz T +41 27 288 23 19 - [email protected] - Réservations online : www.inter-agence.ch

Luxury residence Central location. Apartments Weekly rental with cable TV, entrance telephone, wifi (fee), studios + 2 rooms dishwasher, microwave oven, fireplace, bal- cony, sauna, utilities/laundry room. Within Studios and suites with hotel services the residence : restaurant, bank, post office, Price shops. Timeshare apartments and weekly (per night, per person) rentals High season Low season Studio from CHF 115 CHF 85 Information : [email protected] 2 rooms from CHF 125 CHF 110 Online reservation : www.inter-agence.ch, 3 rooms from CHF 140 CHF 115 www.mont-calme.ch Request an offer Breakfast from CHF 10 CHF 10 or consult our internet site ! Half board from CHF 35 CHF 35 Interhome SA LOCATION 37 - F3 Route des Ecluses 24 - 1997 Haute-Nendaz T +41 27 289 53 30 [email protected] - www.interhome.ch

Want a change of air ?

From the studio 2* to the luxury chalet with swimming-pool, jacuzzi or sauna, let yourself be tempted.

Short stays possible from 3 nights, arrivals and departures every day according to the season.

Profit from our last minute offers with a 33% reduction according to conditions.

We will happily send you a personalised catalogue with photos.

Tour St Martin SA LOCATION 18 - F4 Route de la Télécabine 28 - 1997 Haute-Nendaz T +41 27 289 55 60 - F +41 27 289 55 65 [email protected] - www.tour-st-martin.ch

We offer

s For your next holiday : a large choice of comfortable apartments and chalets to rent

s You are looking for a home away from home : attractive offers of new and resale apartments and chalets

Find all our current offers on www.tour-st-martin.ch, on our free application tour-st-martin.mobi via the QR-Code or simply contact us for a personalised offer.

> 50- 51 Alpvision Résidences SA LOCATION 25 - G4 Immeubles Pracondu I et II - 83 ı 85, rte de la Télécabine - CH-1997 Haute-Nendaz T +41 27 565 90 20 - F +41 27 565 90 21 [email protected] - www.alpvisionresidences.com

Apartments PRACONDU I and II Two apartment buildings located at the bottom of the ski runs, 80m from the gondola. Lift. Ski room. Parking spaces in front of the building - indoor parking available, wifi at the reception, sauna. Restaurants, shops at 150 m. Ice-rink and spa at 500 m. 76 com- fortable 3 star apartments, from 2 rooms/4 people 34 m2 to 7 rooms duplex/14 people 120 m2. Summer and winter rentals. Also : studios, apartments and chalets, located in various residencies in the centre of the resort - weekly, seasonal or yearly rentals.

Attitudes LOCATION 26 - G4 1997 Haute-Nendaz T +41 79 666 26 56 [email protected] - www.attitudes-nendaz.ch

Your dream holiday made to measure thanks to our hotel services à la carte Rentals of apartments and chalets from 3 stars Packages and short stays from 2 nights

Hotel services: breakfast, meals, massages, transport, ski passes, ski lessons, ski material, excursions, tasting wines of the Valais, accessories and other benefits.

Novelly SA LOCATION 17 - F4 Route de la Télécabine 57 - 1997 Haute-Nendaz T +41 79 577 20 46 [email protected] - www.nendaz-vente.ch

Weekly - seasonal - yearly rentals (Haute-Nendaz + Siviez) Siviez, in the heart of the 4 Vallées at the foot of the ski runs. Siviez : apartments to rent by the week and from 2 nights 8 to 13 people Siviez : studios/apartments for sale 2.5 rooms to 5.5 rooms Renovations and building : on request Check out our internet site : www.nendaz-vente.ch ESTATE AGENTS

Inter-Agence Alpimmo Immobilier SA Dominique Philippe et Eugène Fournier et Jean-Pierre Fournier T +41 27 288 44 44 T +41 27 288 23 19 F +41 27 288 44 45 F +41 27 288 39 35 [email protected] [email protected] www.alpimmo.ch www.inter-agence.ch

Alpine Lifestyle Partners IZ Immobilier Florent Ponsonnet IMMOBILER Ingrid Zumkeller T +41 79 916 30 68 IZ T +41 27 288 40 87 T +41 24 494 44 00 F +41 27 288 40 86 [email protected] [email protected] [email protected] www.izimmo.ch www.alplifestyle.com

Alp Real Estate SA Jean Follonier Mabo-immo T +41 27 288 77 70 Marcel Bornet T +41 79 312 84 43 T +41 79 214 08 53 F +41 27 288 77 71 [email protected] [email protected] www.mabo-immo.ch www.alprealestate.ch

Maximmob Bernard Carthoblaz Cartho-Immo Max Urscheler CARTHO-IMMO Bernard Carthoblaz 1996 Basse-Nendaz T +41 27 288 16 89 T +41 27 289 55 55 T +41 78 725 30 99 F +41 27 289 55 59 F +41 27 288 41 35 [email protected] [email protected] www.cartho.ch www.maximmob.com

Dreamchalet International SA Maura, Federica Nendaz-Vente Immobilier & Christian Koopman Françoise Gillioz T +41 27 288 15 57 T +41 79 577 20 46 T +41 78 779 45 70 [email protected] [email protected] www.nendaz-vente.ch www.dreamchalet.ch

Iller Constructions Swiss Alps Properties Rolf Iller Claire Deedman T +41 27 288 11 41 T +41 76 342 09 65 T +41 79 220 29 63 [email protected] [email protected] www.swiss-alps-properties.com www.iller-constructions.com

Tour St Martin SA Immoluna Sàrl Elizabeth Fournier Nathalie Broccard & Rita Gillioz T +41 27 288 18 57 T +41 27 289 55 60 T +41 79 202 53 72 F +41 27 289 55 65 [email protected] [email protected] www.immoluna.ch www.tour-st-martin.ch

> 52- 53 NENDAZ ON THE WEB

All about Nendaz Download the app and find on your mobile ? all you need to know about Nendaz Type m.nendaz.ch on your mobile phone. or scan this QR code :

Join us on our social networks and share your holidays with us

BROCHURES AND MAPS

A mountain

Une montagne d’émotions Hébergements et loisirs 2015-2016 of emotions Nendaz, my family Free and I - Summer Free

Nendaz Info Info Hiver I Winter 2014-2015 Winter Mountain bike Free Free

Info Eté I Sommer I Summer 2015 Nendaz Info Summer « 24 Walks » Free 24 Walkingroutes with maps, profiles and pictures (book) CHF 9 Nendaz, ma famille et moi Guide pour les parents & les enfants Nendaz, my family and I - Winter

Free Panoramic map

Ĩď&Α Map with walking trails 







  Liste des privés  Privatvermieter – Private owners Juin 2015 – Juin 2016   and panoramic view 









  Private   of the 4 Vallées 









  owners   CHF 12.80 



  Free

Map and places Topographic map of interest 4 Vallées hiking map Free at 1:25’000 CHF 27.80

Activités hivernales Winteraktivitäten - Winter activities Winter activities Mountain bike map Free Bike explorer CHF 15

Balades au pays des bisses Wanderungen im Land der Suonen I Hikes in the land of bisses Hikes in the land of bisses Free BISSE-VIEUX

R OU TE PARCOURS VITA D U BL SENTIER DES PIVES EU SY

ROUTE DES C 6 LÈVES SACLENTSE DZELON BLEUSY

ROU PLANCHOUET TE D CHE ES A MI RGEY BISSE DU MILIEU N D SIVIEZ S E D R ZE O LO U N T ORÊT E LA F D CH. DE E S CHEMIN DES LOUÈRETTES C L È V E S

BERNOUD 60

C

H

.

D

C E 61

H C 62

D’E

N B H

E R H A E

5 M U C .

E A O

D T L R I I N E U

T E D N 63 D

T .

D LE PATTIER E S

O

H R A

U G

C Y U R P P E D I A U V T E T D S I

E .

R D H U

R B 15 C

O IS U S T E E LES CÂRTES DU 14 B L E U 64 S SACLENTSE DÉSERTEUR Y 13 E

BASSE-NENDAZ N I 166 CH. DU 84 B BAAR MA A RE C TSET É SION L 8 E É T 11 T T 85 E A L L 4 E T E R D 88 U 78 E O 83 T C 82 OU E NENDAZ R 77 . D 10 12 H 79 IGGIER C E STATION N D MI 81 CHE

87

LA CRÊTA 86

8

9

80

C

H

E

M

IN

DU

PRA 7

PL 4

AN

6

R 46

O

44

U R

T

E

D

O E N

E

N 127

U

D

C CRETTAZ A 126

Z 5 POSTE

T H

E

E

M 4

4

D IN

POLICE

E D

U i

43

R

3

A

I

È

P

M

A

3 45 S

T

LES RIES

O

S L U B D

O Â .

S R H

R T

IE C

U N 2

D IS 47

R A

N E

I

R C E

M H

D 161 E U C E H C D 133 R I N I U 129 131 L M 130 1

E 132

U

SORNARD H

O

C C

/

I

H

I

LES CERISIERS 135 M C

H U E D HALLE M N I I N M 13 E D

H MAISON A

C

O

DE LA CULTURE

U

R

E 153 O

U

160 163

T

154

2 152 E

D

R 155 E

164 HAUTE-NENDAZ O C ÉGLISE U

N

H T EM E E IN VILLAGE N N E U N F MI DU O D D HE UA C E A BOR 162 DES NES 1 Z IN L HEM ’A 165 C N T EN N E

C EUX H VI N E MI CHE M RÂCHES S I CHEMIN N E VI E H U D C X E Â S R

BL S ET TES E

D

159 N SORNARD I

M

E

1 H C

SION

TSAMPARRÔ

A B C D E

151 TRACOUET

LOUS IN DU C CHEM

DE OUTE LES CLÈVES R

ETERPEY 27

RPEY C CH. D'ETE HEM C

H

.

D

E

T

É

H E 70 U G E 73 65 C LES VEI HE MI CH. D N ES DE 69 CA RT HE 71 IGI 67 BISSE-VIEUX Ë 68 PRAMIRI R 66 Â O IR U E REMONTÉES T M 72 A 74 E R MÉCANIQUES 76 75 3 D P E 91 E D 96 107 L A IN 24 98 M T E 108 É 92 H 25 L C É 97 89 C 16 20 A B 101 109 ROUTE DE PÉRO IN 17 TÉLÉ- 99 100 UA 90 E CABINE 23 102 8 103 110 111 19 21 22 104 IRÂ 93 105 123 124 ME 18 168 RA 26 169 125 E P 114 106 112 113 115 28 94 SPA 116 CHEMIN DES CIBLES 117 119 95 39 118 120 121 FRAGN 42 LES ÉCLUSES 41 122 128 38 ES E DES ÉCLUS ROUT 148 32 40 149 CHAÈDO 34 150 167 37 PLACE 31

36 35 GHERLA C

137 H

.

146 D 147 U CRÊTES ES MIN D C E H

33 A

È

141 D 34 138 139 140 145 O

144 143 36 142 MOUCHE DE BER 158 EMIN 3 CH

156 157 4

BERMOUCHE

E

S VEYSONNAZ THYON GRAND BISSE DE VEX SIVIEZ E SIVIE E D Z 2 BISSE UT 1 O 150 D’EN BAS HAUTE- R 3 NENDAZ 150 4 PLANCHOUET 8 7 6 250 5 BISSE DU MILIEU MONT-FORT VERBIER ROUTE DE PLANCHOUET ROUTE BISSE DE SAXON DE L AVA RO NTIER UT E D E SIV BISSE-VIEUX LAVANTIER IEZ HAUTE-NENDAZ HAUTE-NENDAZ SIVIEZ

F G H I 170 PRACONDU PRADADZEU

ROUT E D S E ÈVE CL P ES R A C O N DU

M IN D U TO RRENT

LLÂS LES DJIETTES VEILLÂS LES RAIRETTES RA ES IRETT IN D ES LES CRETTAUX EM CH ISÉRABLES BALAVAUX PRARION TTES PRACONDU DJIE DES H. D H. C ES C MA YEN CH. S CHEM DE LA FAV IN DE L A A M TAUX ONT RET AU ES C TE D ROU LA PÉROUA A TENA CH. DE L 8

GNIÈRE C CHEMIN DE LA FRA H NIÈRE . D E P RA NÉ

LA TENA

CHE N MIN DE TSAMANDO C 30 29 H . D ’E TS ANZE MENSURATIONS OFFICIELLES, BÂTIMENTS © 2009 CANTON DU VALAIS TSAMANDON

0m 250m

LÉGENDES BESCHREIBUNG I DESCRIPTION

Zone piétonne Routes principales I Hauptstrassen I Main roads Fussgänger Zone I Pedestrian zone Routes I Strassen I Roads Bisses I Suonen I Bisses CHEMIN DES PLANNARD S Accès privés I Private Zufahrten I Private access RO UT ENTS E DE SACL E Arrêts bus postaux SORNARD SACLENTSE HAUTE-NENDAZ Postautohaltestellen I Bus stops En été I Im Sommer I In summer 11

RO 9 UT E D E SAC BISSE D’EN BAS LEN TSE PARKINGS PARKPLÄTZE I CAR PARKS TE DU ROU BLE USY BISSE DU MILIEU Moulin du Raè (24 h / 24 h) D3 Prameira, Télécabine (8 h - 18 h) F4 10 12 HAUTE-NENDAZ BLEUSY Mer de Glace (24 h / 24 h) G4 Pré de la patinoire (8 h - 18 h) F3 13 BISSE-VIEUX PLANCHOUET / SIVIEZ

J K L M N LIST OF APARTMENT BLOCKS

Aiglon 138 F3 s . des reines Mont-Calme 4 E3 Alexandra 65 F5 Esther 118 H4 Mont-Fort 69 F5 Altitude 1600 170 J6 Domino A 155 E2 Mont-Soleil 132 E3 Ambassador 1 98 H4 Domino B 154 E2 Mont-Rouge 1 10 E4 Ambassador 2 76 H4 Domino C 153 E2 Mont-Rouge 2 10 E4 s Anémones 85 E4 Echo 79 D4 Moulins du Raè 127 D3 s Arnica 84 E4 s Ecluses 34 G3 Muverans 1 146 G3 Arolles 130 E3 s Eden-Roc 108 H4 Muverans 2 146 G3 Baccara 167 F3 Elisabeth 119 H4 Nid d’Aigle 139 F3 Balcon des Alpes 129 D3 Etagnes 96 G4 Olympic 72 F4 Beau-séjour 37 F3 Etoiles de Nendaz A 36 F3 Panoramic 67 F5 Beau-site 101 G4 Etoiles de Nendaz B 35 F3 Perce-Neige 74 G4 Bel-Alpes 20 F4 Ferme de Sandra 95 E4 Platanes 43 E3 Bellevue 88 E4 Forêt 123 I4 Plein-Ciel 78 D4 s Bietschhorn 152 E2 s Genêts 97 G4 Prachalier 1 99 G4 Bisse-Vieux 91 F4 Grand-Duc Alpha 62 E5 Prachalier 2 100 H4 Bouleaux 45 E3 Grand-Duc Beta 63 E5 Prachalier 3 107 H4 Busards 137 F3 Grand-Duc Gamma 61 E5 Pracondu 1 25 G4 Cascade 124 I4 Grand Panorama A 114 H4 Pracondu 2 75 G4 Central 7 D3 Grand Panorama B 115 H4 Prameiraz 94 F4 Cerisiers 47 E3 Grand Panorama C 116 I4 Praplan 80 D4 Chaëdoz 128 I3 s Grand-Place 3 D3 Pub 44 E3 Chardon Bleu 149 I3 Grange 15 E5 s Quille-du-Diable 143 F2 Chevreuils 13 E4 Grenier 23 G4 Raccards 8 D4 Chouettes 18 F4 Greppon-Blanc 17 F4 Rairettes 109 H4 Christiania 1 21 F4 Haut-de-Cry 135 E2 Rhodania 136 E2 Christiania 2 22 F4 Hauts de Nendaz 1-2 71 F5 Richelieu 42 E3 Cimes blanches A 156 E2 Hauts de Nendaz 3 70 F5 Rocher 83 D4 Cimes blanches B 157 F2 Jolimont 134 E3 Rosalp 89 E4 Cisalpina 92 F4 Lake Placid A 39 F4 Rossignol 140 F3 Clair-Matin 66 E5 Lake Placid B 38 F3 Soldanelles 68 F5 Claire-Vue 93 F4 Madison 121 I3 Sorbiers 131 E3 Cœur des Alpes 148 H3 Marmottes 133 E3 Square 46 E3 Cor des Alpes 120 H3 Maxime 110 H4 Terrasses-du-Paradis 158 F2 Corniche 28 J4 Mer de Glace 26 G4 s Terrasses-du-Soleil 141 F3 Corraval 145 G3 Mer de Glace Cordée 105 G4 Torrent 122 I3 Crêt 147 G3 Mer de Glace Tsamandon Crevasse 125 J4 Glacier 106 G4 Résidence 150 I3 Cristaux 82 D4 Mer de Glace Valaisia 12 E4 Croix-de-Cœur 126 D3 Grimpeur 102 G4 Victoria 73 G5 Dent-de-Nendaz 111 H4 Mer de Glace Vignes 90 E4 s Derborence 142 F2 Hautes Cîmes 103 G4 s Violettes 64 E4 Diana 87 E4 Mer de Glace Whymper 81 D4 s Dom. des reines Le Refuge 168 G4 Zampi 2 E3 Elisabeth 112 H4 Mer de Glace Zanfleron 39 E3 s Dom. des reines La Forêt 169 H4 Catherine 113 H4 Mer de Glace s avec piscine privée s Dom. des reines Montagnard 104 G4 mit Schwimmbad Margot 117 H4 Mirador 86 E4 with swimmingpool

Useful tips on Nendaz > 57 A mountain of emotions Accommodation and leisure activities 2015-2016