Policies, Promoters, and Patterns of Japanese-Korean

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Policies, Promoters, and Patterns of Japanese-Korean POLICIES, PROMOTERS, AND PATTERNS OF JAPANESE-KOREAN AND JAPANESE-TAIWANESE MARRIAGES IN IMPERIAL JAPAN: MAKING A CASE FOR INCLUSIVE HISTORY A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Ai Baba August 2019 © 2019 Ai Baba POLICIES, PROMOTERS, AND PATTERNS OF JAPANESE-KOREAN AND JAPANESE-TAIWANESE MARRIAGES IN IMPERIAL JAPAN: MAKING A CASE FOR INCLUSIVE HISTORY Ai Baba, Ph.D. Cornell University 2019 This dissertation examines the policies, promoters, and patterns of Japanese- Korean marriages (naisen kekkon) and Japanese-Taiwanese marriages (naitai kyōkon) in imperial Japan. It seeks to answer why the Japanese empire sanctioned intermarriage when the Euro-American empires condemned marriage between colonizers and colonized subjects in the twentieth century. It also questions who were the people that promoted intermarriage and why people intermarried in Japan, where the government legalized intermarriage but did not promote it at the national level. This research further investigates what happened to people who intermarried before 1945 in postwar Japan, and why so little is known about the history of Japanese- Korean and Japanese-Taiwanese marriages in contemporary Japan. With existing studies on the history of intermarriage in the Japanese empire focusing on colonial Korea and Taiwan, this project focuses on Japan. Through analysis of internal and external influences on the discourse of intermarriage in the metropole, it first argues that imperial Japan’s sanctioning of intermarriage was based on its population policies and observations of its contemporaneous empires, thus should not be equated with the absence of racism in Japan and its isolation from the world. It then reveals that intermarriage was promoted in Japan at the local level by the members of the Harmony Association (Kyōwakai), district commissioners (hōmen’iin), and Japanese women. By studying the history of Japanese-Korean and Japanese-Taiwanese marriages together rather than separately, this research demonstrates the limitation of relying on categories such as “colonizer” and “colonized” alone in understanding the promoters and patterns of intermarriage, and proposes consideration of a/sexuality and ability in addition to race/ethnicity, gender, and class when studying colonizer-colonized relationships in modern empires. Lastly, this research traces the history of intermarriage post-1945 to reveal the existence of Japanese-Korean and Japanese-Taiwanese couples in postwar Japan and argues that it has been selectively remembered. Engaging with scholarship in modern Japanese history, imperial and colonial studies, and gender and sexuality studies, this dissertation ultimately makes a case for a more inclusive history that includes into history those who are marginalized in, excluded from, and/or forgotten in existing mainstream frameworks of history, to explain contemporary social issues of historical origin, such as disavowal of racism, in hopes of making a positive social change. BIOGRAPHICAL SKETCH Ai Baba received a B.A. in history from University of California Santa Cruz in 2011, an M.A. in history from Cornell University in 2015, and will be conferred a Ph.D. in history from Cornell University in August 2019. v ACKNOWLEDGMENTS This dissertation exists thanks to the countless inspirations and support. I would first like to thank my dissertation committee members for making this dissertation possible. Thank you to Professor Naoki Sakai and Professor Vic Koschmann for allowing me to continue my studies at Cornell from second year onward and introducing me to the world of Japan Studies and modern Japanese history. I would like to think that I am less naïve than when I started research seven years ago and hope to share the knowledge imparted to me with people I encounter in and out of the academic world. Thank you to Professor Durba Ghosh for acquainting me with the field of Feminist, Gender, and Sexuality Studies, which has greatly influenced this project, and keeping me on track throughout the Ph.D. program. I am working to and will continue to pay forward all the help that I received. This dissertation was also made possible by generous financial support from various sources. Language training was funded by the Biggerstaff Fellowship and the Kathryn Davis Fellows for Peace. Archival research in Japan was made possible by the Sage Fellowship and the Gilmore Fellowship, in addition to the travel grants from the Einaudi Center and the Society for the Humanities. Conference travel grants from the Graduate School also enabled me to present my research at conferences in Japan and the United States, and the last semesters of the writing phase were supported by the East Asia Program’s Robert J. Smith Fellowship and the dissertation writing group grants from the Society for the Humanities. A special thank you to Barb Donnell in the history department for processing all of the forms and documents so that I could vi progress forward in the graduate program. I am grateful to the staff, librarians, and archivists in Japan who helped me locate and access historical documents at the following locations: the National Diet Library, Tokyo Metropolitan Library, Shōwakan, History Museum of J-Koreans, Taiwan Kyōkai, National Institute of Population and Social Security Research, Kyoto Prefectural Library, Kyoto University Libraries, Kyoto City Library of Historical Documents, Rekisaikan, Kyoto International Manga Museum, Osaka Prefectural Archives, Osaka Prefectural Libraries, and Osaka Museum of History. I would like to further express my gratitude to Professor Komagome Takeshi for hosting me as a research student at Kyoto University and inviting me to join his seminars and lectures. Studying in Japan has been an eye-opening, stimulating, and challenging experience, which I was able to make the most out of thanks to him and the people I met in his graduate seminar. Thank you to Sunaga-san, Mino-san, Namgung-san, Wu-san, Chou-san, Yo-san, Boyan-san, Hanada-san, Yamaguchi-san, Matsushita-san, O-san, Chou Ayami-san, and To-san for offering valuable comments and feedback on my research. Lastly, I want to extend my appreciation to friends and peers who kept me company at Cornell. I am thankful for all the words of encouragement from fellow officers of the East Asia Program’s Graduate Student Steering Committee and folks I met through the Intergroup Dialogue Project. A big thank you to the members of my dissertation writing groups— Shiau-Yun Chen, Sujin Lee, Shoan Yin Cheung, Tinakrit Sireerat, and Ryan Buyco—for reading multiple parts of my dissertation, providing me with thoughtful advice and suggestions, and cheering me on. vii TABLE OF CONTENTS Biographical Sketch v Acknowledgements vi List of Figures ix Chapter 1: Introduction 1 Chapter 2: Discourse of Intermarriage in Imperial Japan: Internal 26 Factors behind the Legalization and Lack of Promotion Chapter 3: Discourse of Intermarriage in Imperial Japan: External 64 Factors behind the Legalization and Lack of Promotion Chapter 4: Brokers of Empire at Home: Supporters of Intermarriage in 99 Wartime Japan Chapter 5: Examining the Patterns of Japanese-Korean and Japanese- 136 Taiwanese Marriages in Imperial Japan and Making a Case for Inclusive History Chapter 6: Selective Remembering and Forgetting of Japanese-Korean 169 and Japanese-Taiwanese Marriages in Postwar Japan Bibliography 208 viii LIST OF FIGURES Figure 1: Example of Explicit Racism 17 Figure 2: Cycle of Socialization 20 Figure 3: Kekkon sōdanjo Application Form 124 Figure 4: Including Asexuality 160 Figure 5: Cycle of Liberation 205 ix Chapter 1 Introduction In Japan, before 1945, the numbers of Japanese-Korean marriages (naisen kekkon) and Japanese-Taiwanese marriages (naitai kyōkon) never exceeded more than one percent of the total number of endogamous marriages recorded between Japanese. Scholars who study intermarriages between Japanese and Koreans, or Japanese and Taiwanese, deduce that the numbers of common-law, unregistered marriages were most likely higher than the actual numbers recorded. Considering the general lack of awareness about its history and the limited studies on interethnic marriages in the Japanese empire, however, it was neither common nor a major phenomenon in history. Then why study the history of intermarriages in Japan? This dissertation examines the policies, promoters, and patterns of Japanese- Korean and Japanese-Taiwanese marriages in imperial Japan. I show that Japan’s government implemented and maintained policies to register interethnic marriages: there was never an outright ban against Japanese men and women marrying colonized subjects (as in other modern Euro-American empires) because the Japanese policymakers recognized the consequences of prohibiting intermarriage. Intermarriage, however, was not actively promoted by the government at the national level, and instead supported by groups at the local level. I examine this contradiction then analyze the patterns of intermarriage in prewar and wartime Japan to demonstrate how race, ethnicity, gender, class, sexuality, and ability intersected in determining people’s promotion of and engagement in Japanese-Korean and Japanese-Taiwanese 1 marriages in Japan. Lastly, I trace the cases of intermarriage into the postwar period, to explain why the history of intermarriage is little known in the contemporary period. Through engagement with historiography and scholarship
Recommended publications
  • Soft Power Meets Media Imperialism
    SOFT POWER MEETS MEDIA IMPERIALISM Modern Korean Society Clark W. Sorensen Decembere 6, 216 Types of Hallyu Media and Audience ¨ K-Drama—disseminated through conventional mass-media (TV) mostly to Japan, China, Taiwan, and Vietnam ¤ Audience—tends to be middle-aged female ¤ Writers—tend to be female ¤ Motivation of audience—Asian emotion and values, information about new lifestyles and problems? ¨ K-Cinema—DVD and film festivals ¤ Audience? ¤ Directors—mostly males, finance internationally syndicated ¤ Motivation of audience—high quality Asian entertainment, same or different from drama? ¨ K-Pop ¤ Audiences—teenyboppers in Asia, and amongst Asian Americans and Asian Europeans, middle-aged Koreans—goes beyond Sinitic world ¤ Makers—entertainment companies (JYP, SM) ¤ Motivation of audience—race, glamour, sex, consumption, modernity? Soft Power? ¨ Soft power—the influence (power?) that comes through others’ attraction to one’s values, styles, way of life (>Joseph Nye) ¤ Classic example—the dominance of Hollywood, American pop music, American fashion ¤ Attractiveness of culture, political values, foreign policy ¨ Who plays above their weight? ¤ Canada, Netherlands, Scandinavia Can Soft Power Deliberately be Fostered ¨ National Committee on National Branding ¤ Attract foreign students to universities—but lectures have to be in English ¤ Increase Korean overseas development assistance ¤ Increased presence in international media? ¤ Host international events (Olympics, Asian Games, G-20) Can Hallyu Increase South Korea’s Soft Power? ¨ Financing
    [Show full text]
  • Janus-Faced Hana Yori Dango : Transnational Adaptations in East Asia and the Globalization Thesis
    Lingnan University Digital Commons @ Lingnan University Staff Publications Lingnan Staff Publication 3-2014 Janus-faced Hana yori dango : Transnational Adaptations in East Asia and the Globalization Thesis Tak Hung, Leo CHAN Lingnan University, Hong Kong Follow this and additional works at: https://commons.ln.edu.hk/sw_master Part of the Translation Studies Commons Recommended Citation Chan T.H.L (2014). Janus-faced Hana yori dango: Transnational Adaptations in East Asia and the Globalization Thesis. Asian Cultural Studies, 40, 61-77. This Journal article is brought to you for free and open access by the Lingnan Staff Publication at Digital Commons @ Lingnan University. It has been accepted for inclusion in Staff Publications by an authorized administrator of Digital Commons @ Lingnan University. Janus-faced Hana yori dango: Transnational Adaptations in East Asia and the Globalization Thesis Leo Tak-hung Chan Theories of regional formation need to be rigorously examined in relation to East Asian popular culture that has been in circulation under the successive “waves” of Japanese and Korean TV dramas from the 1990s onward. Most overviews of the phenomenon have concentrated on the impact on the region of Japanese, then Kore- an, TV products as they spread southward to the three Chinese communities of Taiwan, Hong Kong and Mainland China. In the voluminous studies devoted to the subject, most conspicuously represented by those of Iwabuchi Koichi, two outstand- ing points of emphasis are noteworthy.1) First, the majority of evidence is drawn from the so-called “trendy” love dramas, like Tokyo Love Story (1991), Long Vacation (1996), Love Generation (1996) and Beautiful Life (2000) from Japan as well as Autumn Tale (2000) and Winter Sonata (2002) from Korea.2) Many of them were so successful that they altered TV drama production in the receptor communities.
    [Show full text]
  • Cultural Hybridity in the Contemporary Korean Popular Culture Through the Practice of Genre Transformation
    Western University Scholarship@Western Electronic Thesis and Dissertation Repository 6-28-2018 2:30 PM Cultural Hybridity in the Contemporary Korean Popular Culture through the Practice of Genre Transformation Kyunghee Kim The University of Western Ontario Supervisor Blackmore, Tim The University of Western Ontario Graduate Program in Media Studies A thesis submitted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree in Doctor of Philosophy © Kyunghee Kim 2018 Follow this and additional works at: https://ir.lib.uwo.ca/etd Part of the Film and Media Studies Commons Recommended Citation Kim, Kyunghee, "Cultural Hybridity in the Contemporary Korean Popular Culture through the Practice of Genre Transformation" (2018). Electronic Thesis and Dissertation Repository. 5472. https://ir.lib.uwo.ca/etd/5472 This Dissertation/Thesis is brought to you for free and open access by Scholarship@Western. It has been accepted for inclusion in Electronic Thesis and Dissertation Repository by an authorized administrator of Scholarship@Western. For more information, please contact [email protected]. Abstract The focus of this dissertation is to show how the media of contemporary Korean popular culture, specifically films, are transformed into “hybrid cultural forms” through the practice of genre transformation. Since the early 21st century, South Korean popular culture has been increasingly spreading across the globe. Despite its growing attention and popularity, Korean pop culture has been criticized for its explicit copying of Western culture with no unique cultural identity. Others view the success of Korean media, both its creative mimicry and its critique of the West, as a new hybrid form that offers the opportunity for reassertion of local identity as well as challenging the global hegemony of the West.
    [Show full text]
  • Zainichi” Literature
    KIM TAL-SU AND EARLY “ZAINICHI” LITERATURE BY Robert J. Del Greco Submitted to the department of East Asian Languages and Cultures and the faculty of the Graduate School of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master’s of Arts _______________________ Committee Chair Elaine Gerbert _______________________ Maggie Childs _______________________ Kyoim Yun Date defended: April 23, 2009 The Thesis Committee for Robert Del Greco certifies that this is the approved version of the following thesis: KIM TAL-SU AND EARLY “ZAINICHI” LITERATURE Committee: ______________________________ Chairperson: Elaine Gerbert Maggie Childs Kyoim Yun Date approved: April 24, 2009 2 Abstract: Japan’s population of ethnic Koreans comprises the nation’s largest ethnic minority and is unique among world minorities for both its origins and current circumstances. Although there exists a limited amount of scholarship which examines the history and politics of this group, the vibrant contributions of resident, or ‘Zainichi,’ Koreans to Japan’s literary community provide an opportunity to see their lives as they themselves see them, and hear their stories as they tell them to each other and to the Japanese around them. The purpose of this study is to analyze the literary contributions of a founding member of the Zainichi literary community, Kim Tal-su, and by providing several short translations of his works, allow the reader to interact, as directly as possible, with early Zainichi literature. The study further places Kim among his contemporaries and postulates his influence on later generations of Zainichi writers. As I examine the development of Korean minority literature I will consider what characterizes the Zainichi experience and how Kim narrates these experiences compared to later generations of authors.
    [Show full text]
  • 14Th International Conference on the History of Science in East Asia (Paris, 6-10 July 2015): Book of Abstracts Catherine Jami, Christopher Cullen, Sica Acapo
    14th International Conference on the History of Science in East Asia (Paris, 6-10 July 2015): Book of Abstracts Catherine Jami, Christopher Cullen, Sica Acapo To cite this version: Catherine Jami, Christopher Cullen, Sica Acapo. 14th International Conference on the History of Science in East Asia (Paris, 6-10 July 2015): Book of Abstracts. 2015, pp.2015-07. halshs-01220174 HAL Id: halshs-01220174 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01220174 Submitted on 25 Oct 2015 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. SOURCES, LOCALITY AND GLOBAL HISTORY: SCIENCE, TECHNOLOGY AND MEDICINE IN EAST ASIA BOOK OF ABSTRACTS 6-10 July 2015 EHESS, Paris 14TH ICHSEA PARTNERS & SPONSORS INTERNATIONAL SOCIETY FOR THE HISTORY OF EAST ASIAN SCIENCE, TECHNOLOGY AND MEDECINE GDR 3398 « Histoire des mathématiques » 14TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE HISTORY OF SCIENCE IN EAST ASIA SOURCES, LOCALITY AND GLOBAL HISTORY: SCIENCE, TECHNOLOGY AND MEDICINE IN EAST ASIA BOOK OF ABSTRACTS Designed by Sica Acapo Edited by Catherine Jami & Christopher Cullen 6-10 July
    [Show full text]
  • SINICIZATION and the RISE of CHINA Civilizationalsinicizationsinicization Processes and Beyond and East and West THETHE RISE RISE of of CHINA CHINA
    SINICIZATION AND THE RISE OF CHINA SINICIZATIONCivilizationalSINICIZATION processes AND beyond AND East and West THETHE RISE RISE OF OF CHINA CHINA CivilizationalCivilizational processes processes beyond beyond East Eastand andWest West Edited by Peter J. Katzenstein ISBN: 978-0-415-80953-5 (hbk) ISEditedBN: 978-0-203-12706-3Edited by by (ebk) Peter PeterJ. Katzenstein J. Katzenstein First published 2012 Chapter 7 Becoming “Chinese” in Southeast Asia Caroline S. Hau (CC BY-NC-ND 4.0) First published 2012 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN SimultaneouslyFirst published 2012published in the USA and Canada byby RoutledgeRoutledge 7112 Park Third Square, Avenue, Milton New Park, York, Abingdon, NY 10017 Oxon OX14 4RN RoutledgeSimultaneously is an publishedimprint of in the the Taylor USA &and Francis Canada Group, an informa business ©by2012 Routledge editorial and selected matter, Peter J. Katzenstein; individual contributions,711 Third Avenue, the contributors. New York, NY 10017 TheRoutledge right of is Peter an imprint J. Katzenstein of the Taylor to be &identified Francis asGroup, editor an of informa this work business has been© 2012 asserted editorial by himand inselected accordance matter, with Peter the J. Copyright, Katzenstein; Designs individual and Patents Actcontributions, 1988. the contributors. WAllThei trightsh right the reserved. eofxc Petereptio nJ.No oKatzensteinf partCha pofte thisr 7 to, bookn beo p identifieda mayrt of beth ireprinted sas b oeditorok m aorofy thisbreproducede r eworkprin
    [Show full text]
  • Hallyu in Indonesia: Koreanization Through Advertisements
    Hallyu in Indonesia: Koreanization Through Advertisements by Chris Januardi Lim B.A. (Communication), Simon Fraser University, 2019 Extended Essay Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in the School of Communication (Dual Degree Program in Global Communication) Faculty of Communication, Art, and Technology © Chris Januardi Lim 2020 SIMON FRASER UNIVERSITY Summer 2020 Copyright in this work rests with the author. Please ensure that any reproduction or re-use is done in accordance with the relevant national copyright legislation. Approval Name: Chris Januardi Lim Degree: Master of Arts Title: Hallyu in Indonesia: Koreanization Through Advertisements Program Director: Katherine Reilly Dal Yong Jin Senior Supervisor Distinguished Professor Katherine Reilly Program Director Associate Professor Date Approved: August 31, 2020 ii Abstract Due to a weak government and failed policies, Indonesia is lagging behind globally in terms of media and cultural development, opening the door for strong culture industries like South Korea to penetrate the Indonesian market. In contrast to Indonesia, Korea’s model of development in creating a culture industry with Hallyu has created a global craze. Constant exposure to Hallyu has led to the Indonesian public to develop a taste for Korean cultural products, leading to advertisements using Korean celebrities for promotion. This paper aims to explore how advertisements as mass culture and reality are intertwined through an analysis of South Korean celebrity advertising campaigns in Indonesia. Findings of the study show the promotion of six Korean elements that have also translated to real-life in Indonesia. The promotion of these elements will continually increase Koreanization in Indonesia where the ideal is then to become as Korean as possible.
    [Show full text]
  • Climate Change and Mitigation Policies: the Case of the Republic of Korea
    Master’s Degree in Relazioni Internazionali Comparate Final Thesis Climate change and mitigation policies: the case of the Republic of Korea Supervisor Ch. Prof. Stefano Soriani Assistant supervisor Ch. Prof. Rosa Caroli Graduand Giulia Fiorini Matricolation number 866141 Academic Year 2018 / 2019 Abstract Sulla scena internazionale odierna, il tema del cambiamento climatico ha assunto un ruolo di primo piano. La causa principale di tale cambiamento l'innalzamento delle temperature medie mondiali, fenomeno conosciuto come riscaldamento globale, a sua volta dovuto agli elevatissimi livelli di gas serra (o gas a effetto serra) immessi nell'atmosfera a cause delle attività dell'uomo. Se non si riducono le emissioni di questi gas la situazione diventerà sempre più grave: un ulteriore aumento delle temperature porterà ad un aumento di fenomeni naturali estremi e causerà ingenti danni agli ecosistemi, con conseguente perdita di risorse. La Corea del Sud rappresenta uno dei maggiori produttori di gas serra mondiale e per questo motivo da tempo prende parte attiva ai tentativi internazionali di contrastare il fenomeno del cambiamento climatico. L'argomento di questa tesi, quindi, sono le politiche di mitigazione al cambiamento climatico messe in atto e sviluppate dalla Corea del Sud. L'obiettivo è analizzare tali politiche e cercare di capire se possano essere efficaci nella lotta al cambiamento climatico; si cercherà inoltre di presentare la posizione della Corea a livello internazionale in tema di clima. La tesi si basa sull'analisi informazioni e dati presenti in fonti bibliografiche di diversa natura, tra cui articoli in riviste specializzate, articoli di quotidiani, siti internet, libri, rapporti e documenti ufficiali.
    [Show full text]
  • View Sample Pages
    Notes to this edition This is an electronic edition of the printed book. Minor corrections may have been made within the text; new information and any errata appear on the current page only. Transnational Korea 3 Zainichi Literature: Japanese Writings by Ethnic Koreans John Lie, editor ISBN-13: 978-1-55729-181-3 (electronic) ISBN-13: 978-1-55729-180-6 (print) ISBN-10: 1-55729-180-2 (print) Please visit the IEAS Publications website at http://ieas.berkeley.edu/publications/ for more information and to see our catalogue. Send correspondence and manuscripts to Katherine Lawn Chouta, Managing Editor Institute of East Asian Studies 1995 University Avenue, Suite 510H Berkeley, CA 94704-2318 USA [email protected] December 2018 TRANSNATIONAL KOREA 3 Zainichi Literature Japanese Writings by Ethnic Koreans Edited by John Lie Contents Preface vii Contributors ix Introduction 1 John Lie 1. Two Essays: “Letter to Mother” and “Colonial Koreans and Peninsulars” 25 Kim Saryang, translated by Nayoung Aimee Kwon 2. Trash 35 Kim Talsu, translated by Christina Yi 3. In Shinjuku 55 Yang Sŏgil, translated by Samuel Perry 4. Selected Poems from Nagune Taryong: Eternal Traveler 67 Lee Jungja, translated by Haeng-ja Chung 5. Lee-kun’s Blues 121 Won Soo-il, translated by Nathaniel Heneghan 6. Selected Poems from I Am Twelve 139 Oka Masafumi, translated by Youngmi Lim 7. Specimens of Families 165 Yū Miri, translated by Abbie (Miyabi) Yamamoto Appendix 183 John Lie Preface Zainichi (diasporic Koreans in Japan) writings contain signal achievements, but they are virtually unknown outside Japan, and, to a lesser extent, the two Koreas.
    [Show full text]
  • Zainichi Recognitions: Japan's Korean Residents' Ideology and Its Discontents
    Volume 6 | Issue 11 | Article ID 2939 | Nov 01, 2008 The Asia-Pacific Journal | Japan Focus Zainichi Recognitions: Japan's Korean Residents' Ideology and Its Discontents John Lie Zainichi Recognitions: Japan’s Korean In Kaneshiro Kazuki’sGo (2000), the Residents’ Ideology and Its Discontents protagonist, Sugihara, opens the novel with a description of his communist, North Korean John Lie father, the Japanese colonization of Korea, and the family’s desire to visit Hawaii—a vacation that requires switching their nationality from North Korean to South Korean (and shifting their membership from North Korea-affiliated Soren to South Korea-affiliated Mindan). The stuff of the novel’s first five pages has been recounted countless times by Japanese and Zainichi writers, but no one would have imagined that it would make a best-selling novel. Reciting Bruce Springsteen’s “Born in the U.S.A.”—though observing that Springsteen grew up in a poor family whereas his family is well-off—Sugihara sings his own refrain of “Born in Japan.” At once erudite and violent, he is highly individualistic and antiauthoritarian; he is the proverbial nail that should have been hammered in. In the 1960s and 1970s, Zainichi was all seriousness and suffering: as the pejorative slang would have put it, “dark” [kurai]. The unbearable burden of Zainichi being traumatized, Zainichi life-course and discourse. Instead, Kaneshiro’s prose and protagonist exemplify a striking mode of being cool [kakkoii] in contemporary Japanese culture. Who Am I? Kaneshiro’s book—made a year later into an acclaimed film—capped decades of Zainichi Go: Kaneshiro Kazuki's ethnic ferment in which the question of identity best-selling novel was was paramount.
    [Show full text]
  • South Korea Manages Globalization
    SOUTH KOREA MANAGES GLOBALIZATION: STRATEGIES OF SELF-DEFINITION AND CULTURAL PRESERVATION A Thesis by EVAN WILLIAM STEWART Submitted to the Office of Graduate and Professional Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS Chair of Committee, Cynthia Werner Committee Members, Norbert Dannhaeuser James Petrick Head of Department, Cynthia Werner May 2014 Major Subject: Anthropology Copyright 2014 Evan William Stewart ABSTRACT The nation of South Korea transitioned from being one of the poorest countries worldwide to becoming the 15th largest economy. South Korea has attempted to manage globalization by actively developing and supporting cultural based entertainment, such as film and music while also promoting cultural and historical preservation, such as elements of the Han brand and other traditional and national elements. This study counters views against theoretical frameworks of cultural imperialism and particularly media imperialism. Theories of cultural and media imperialism delineate globalization as the hegemonic takeover by American popular culture, which can lead to various forms of cultural demise in non-Western countries. However, this does not seem to be the case for South Korea. Instead, I argue that South Korea has successfully managed globalization, guarding against Western hegemony and has not succumbed to American cultural or media imperialism. This paper’s methodology uses a combination of primary and secondary sources. As a result, two main strategies have been identified in this paper’s thesis which account for South Korea’s success, both of which are endorsed by governmental support and cultural policy: self-definition and cultural preservation. Self- definition entails the global and local proliferation of South Korea’s cultural industry, which primarily encompasses South Korean film and music (K-Pop).
    [Show full text]
  • Language and Truth in North Korea
    LANGUAGE AND TRUTH IN NORTH KOREA 6991_Ryang_V3.indd 1 4/27/21 9:50 AM 6991_Ryang_V3.indd 2 4/27/21 9:50 AM LANGUAGE AND TRUTH IN NORTH KOREA Sonia Ryang University of Hawai‘i Press Honolulu, Hawai‘i 6991_Ryang_V3.indd 3 4/27/21 9:50 AM © 2021 University of Hawai‘i Press Library of Congress Control Number: 2020946984 The Open Access edition of this book is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0), which means that digital editions of the work may be freely downloaded and shared for non-commercial purposes, provided credit is given to the author. Commercial uses and the publication of any derivative works require permission from the publisher. For details, see https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. The Creative Commons license described above does not apply to any material that is separately copyrighted. ISBN 9780824888718 (OA PDF) ISBN 9780824888770 (OA EPUB) ISBN 9780824888787 (Kindle) The Open Access edition of this book was made possible with support from the T. T. and W. F. Chao Center for Asian Studies Tenth Anniversary Publication Fund. Contents Acknowledgments vii INTRODUCTION Truth 1 CHAPTER 1 Purge 26 CHAPTER 2 Words 49 CHAPTER 3 The Chronicle 94 CHAPTER 4 The Memoirs 137 CONCLUSION Self 174 References 195 Index 215 v 6991_Ryang_V3.indd 5 4/27/21 9:50 AM 6991_Ryang_V3.indd 6 4/27/21 9:50 AM Acknowledgments riting books is a privilege, one that I often wonder whether I truly Wdeserve, even after having written and published multiple volumes.
    [Show full text]