Drinks & Bar Food Spring 2017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DRINKS & BAR FOOD SPRING 2017 SHIKI MEANS “FOUR SEASONS” OR “CONDUCTING” IN JAPANESE. THE PROPRIETOR OF SHIKI JAPANESE FINE DINING | BRASSERIE | BAR IS A JAPANESE CONDUCTOR. THE CUSINE OF SHIKI IS BASED ON REGIONAL AND SEASONAL FRESH INGREDIENTS. prices in euro - all taxes included SHIKI SIGNATURE DRINKS オリジナル・カクテル UMESHU SPRITZ 9,50 plum wine, Crémant de Bourgogne, soda water, lime, fresh mint SPARKLING ISLAND 12,50 homemade Ibizkus rosé wine-vermouth, elderberries, rose and hibiscus petals, Fever-Tree Tonic Water QUINCE-ELDER GIN FIZZ 14,50 Ferdinand’s Quince Gin, homemade elder-syrup, fresh lemon juice, soda water FLORAISON DE SHIKI 12 Floraison Gin, fresh lime juice, fresh grapes, sage, agave syrup PINK CLOUD 11,50 homemade rhubarb liqueur, Russian Standard Vodka, buttermilk, with cotton candy g NIKKA SOUR 14,50 Nikka Whisky from the Barrel, fresh coriander, fresh egg white, fresh lime juice SHIKI SEASONAL DRINKS 季節のカクテル SPARKLING SAKE 13,50 homemade from Junmai sake, with lychee and yuzu juice BEET IT! 14,50 Ferdinand‘s Gin, Crémant de Bourgogne, red beet, fresh lemon juice, sugar syrup NORI MULE 12,50 homemade Nori-Vodka, ginger beer, cucumber water, fresh lemon juice, sugar syrup, with cucumber maki GINJO GIMLET 11,50 Junmai Ginjo sake, Russian Standard Vodka, homemade rhubarb sirup, lime juice NON-ALCOHOLIC DRINKS ノンアルコール・カクテル SPIRITUAL ICED TEA 6,50 bamboo tea, yuzu juice, lemon grass, lemon, agave syrup, fresh ginger POWER VITAMIN DETOX 7, 50 fresh red grape juice, matcha, sea-buckthorn with acerola, honey HOMEMADE LEMONADE OF THE SEASON 5,50 YUZU SPRITZ 7 yuzu juice, Fever-Tree Lemonade, Calpis g CHAMPAGNE AND SPARKLING WINES シャンペンとスパークリングワイン GOBILLARD Cuvée Prestige 2009 0,1 l 12,50 GOBILLARD Prestige Rosé 2011 0,1 l 13,00 VITTEAUT-ALBERTI Crémant de Bourgogne 0,1 l 5,80 WHITE WINE BY THE GLASS グラスワイン(白) 2016 GRÜNER VELTLINER LÖSS 0,125 l 4,90 Schloss Gobelsburg / Kamp valley 2015 GELBER MUSKATELLER 0,125 l 6,00 Martin Nigl / Krems valley 2016 RIESLING REBHUHN 0,125 l 5,70 Aldinger / Württemberg (Germany) 2015 SAUVIGNON BLANC CLASSIC 0,125 l 6,40 Tschermonegg / South Styria 2015 BLANC DE PACS 0,125 l 4,70 Pares Balta / Penedès (Spain) 2015 CHOREY-LES-BEAUNE BLANC 0,125 l 9,00 Domaine Maillard / Burgundy (France) ROSÉ WINE BY THE GLASS グラスワイン(ロゼ) 2015 CÔTES DE PROVENCE CORAIL 0,125 l 6,00 Château de Roquefort / Provence (France) RED WINE BY THE GLASS グラスワイン(赤) 2014 BLAUFRÄNKISCH BÉLA-JÓSKA 0,125 l 5,90 Wachter-Wiesler / South Burgenland 2015 PINOT NOIR SELECT 0,125 l 7,50 Wieninger / Vienna 2011 LES HAUTS DE LYNCH-MOUSSAS 0,125 l 9,50 Haut-Médoc / Bordeaux (France) 2012 TORROJA 0,125 l 12,00 Terroir al Límit / Priorat (Spain) DESSERT WINE AND PLUM WINE BY THE GLASS デザートワイン・梅酒 2007 PINOT BLANC EISWEIN 6 cl 8,40 Leopold Maurer / Weinviertel KISHU UME-SHU PLUM WINE 6 cl 5,20 Wakayama Prefecture (Japan) SAKE BY THE GLASS (COLD) 冷酒 HARUSHIKA JUNMAI SHU „CHO-KARAKUCHI” 0,1 l 9,50 (Extra Dry) pure rice sake / Nara Prefecture (Japan) HARUSHIKA JUNMAI GINJO SHU „FU-IN“ 0,1 l 12,50 (Special Seal) premium pure rice sake / Nara Prefecture (Japan) HARUSHIKA JUNMAI DAI-GINJO SHU 0,1 l 18,50 (Grand Cru) super-premium pure rice sake / Nara Prefecture (Japan) SAKE (WARM) 熱燗 HARUSHIKA FUTSU SHU „KINMON” 0,1 l 8,50 warm rice sake / Nara Prefecture (Japan) DRAFT BEER 生ビール(オーストリア産) OTTAKRINGER Gold Fassl PUR organic 0,2 l 2,70 0,33 l 3,90 OTTAKRINGER Gold Fassl ZWICKL ROT unfiltered 0,2 l 2,70 0,33 l 3,90 BEER (BOTTLES) FROM JAPAN 瓶ビール ASAHI SUPER DRY 0,33 l 6,50 KIRIN ICHIBAN 0,33 l 6,00 SAPPORO 0,33 l 6,00 NON-ALCOHOLIC BEER ノンアルコールビール NULL KOMMA JOSEF 0,33 l 4,00 SOFT DRINKS ソフトドリンク VÖSLAUER mineral water 0,25 l 3,50 sparkling / mild / non-carbonated VÖSLAUER mineral water 0,75 l 6,80 sparkling / non-carbonated SAN PELLEGRINO 0,75 l 7,90 FENTIMANS 0,125 l 5,50 Tonic Water SCHWEPPES 0,2 l 3,80 Dry Tonic Water FEVER-TREE 0,2 l 4,80 Tonic Water / Bitter Lemon / Ginger Ale / Ginger Beer / Lemonade ALMDUDLER 0,33 l 4,00 Austrian „ginger ale“ COCA COLA 0,2 l 4,00 classic / light RED BULL 0,25 l 4,90 classic / sugar-free NATURAL JUICES ナチュラルジュース MOAHOF JUICE 0,25 l bottled for SHIKI ORGANIC APPLE アップルジュース 4,20 ORGANIC APPLE-BLACK CURRANT アップル-カシスジュース 4,90 APRICOT アプリコットジュース 5,20 CARAIBOS TOMATO JUICE 0,25 l 4,50 JAPANESE TEAS 日本茶 TOKUSEN SENCHA pot 4,90 Japanese premium green tea 特選煎茶 GENMAICHA pot 4,90 green tea with roasted rice 玄米茶 HOJICHA pot 4,50 roasted green tea ほうじ 茶 SOBACHA pot 4,90 roasted buckwheat tea そば茶 MATCHA LATTE 6,20 with organic soy milk 抹茶ラッテ f TEAS ティー HAAS & HAAS DELUXE TEA pot 5,90 King of Jasmine Milky Oolong Assam Mangalam Highland Toffee - aromatised black tea HAAS & HAAS HERBAL TEA pot 4,50 Moringa Lemon-Verbena Camomile Flower Oase der Ruhe COFFEE コーヒー ALT WIEN COFFEE Espresso / Espresso with milk 2,80 Double Espresso / Double Espresso with milk 4,80 Viennese Melange 4,40 Cappuccino 4,40 Caffè Latte 4,90 SHOCHU (JAPANESE SCHNAPS) 焼酎 KURO KIRISHIMA 4cl 5,50 sweet potato schnaps TAN-TAKA-TAN 4cl 5,50 perilla schnaps KAN-NO-KO 4cl 7,10 wheat schnaps GIN ジン TANQUERAY GIN No 10 4cl 8,50 (England) BEEFEATER 24 GIN 4cl 8,50 (England) JINZU GIN 4cl 9,00 (England) G’VINE GIN DE FRANCE FLORAISON 4cl 9,50 (France) HENDRICK’S GIN 4cl 10,00 (Scotland) KECKEIS GIN 4cl 12,00 (Austria) BERLINER BRANDSTIFTER GIN 4cl 12,50 (Germany) MONKEY 47 SCHWARZWALD DRY GIN 4cl 12,50 (Germany) FERDINAND’S SAAR DRY GIN 4cl 12,50 (Germany) VODKA ウォッカ RUSSIAN STANDARD PLATINIUM 4cl 8,00 (Russia) KETEL ONE 4cl 8,50 (Netherlands) GREY GOOSE VODKA 4cl 9,80 (France) STOLICHNAYA ELIT 4cl 15,00 (Russia) BELUGA GOLD LINE VODKA 4cl 25,00 (Russia) TEQUILA テキーラ DON JULIO Blanco 2cl 7,60 DON JULIO Reposado 2cl 7,60 DON JULIO 1942 2cl 16,00 MEZCAL メスカル DE LEYENDA Nauyaca Organic Silver 2cl 5,40 RUM ラム PAMPERO Especial 4cl 7,50 (Venezuela) PAMPERO Aniversario 4cl 9,00 (Venezuela) EL DORADO Finest Demerara Rum 12Y 4cl 12,50 (Guyana) RYOMA 7Y 4cl 15,50 (Japan) ZACAPA Centenario Negra 23Y 4cl 15,50 (Guatemala) ZACAPA XO 4cl 27,50 (Guatemala) COGNAC コ ニャック FRAPIN VSOP Grand Champagne 4cl 10,50 MARTELL Cordon Bleu 4cl 17,50 REMY MARTIN XO Fine Champagne 4cl 24,00 CALVADOS カルバドス DOMAINE DUPONT Hors d’Age 4cl 10,80 A.O.C. Calvados du Pays d‘Auge GRAPPA グラッパ PO‘ DI POLI Grappa Moscato Morbida 2cl 7,50 SARPA BARRIQUE DI POLI Grappa Riserva 2cl 7,50 JACOPO POLI Grappa Moscato 2cl 8,50 BERTA Tre Soli 2007 2cl 13,50 WHISKY ウイスキー JAPAN NIKKA from the Barrel 4cl 12,00 NIKKA Coffey Grain 4cl 14,50 NIKKA Pure Malt Black 4cl 15,00 TAKETSURU (Nikka) Pure Malt 17Y 4cl 23,60 ___ HIBIKI (Suntory) Japanese Harmony 4cl 12,00 HIBIKI Blended Whiskey 12Y 4cl 17,50 HIBIKI Blended Whiskey 21Y 4cl 36,80 ___ HAKUSHU (Suntory) Single Malt Reserve 4cl 14,50 HAKUSHU Single Malt 12Y 4cl 18,40 HAKUSHU Single Malt 18Y 4cl 36,00 ___ YAMAZAKI (Suntory) Distiller’s Reserve Single Malt 4cl 17,00 SCOTCH BLENDS JOHNNIE WALKER Blue Label 4cl 29,50 SCOTCH SINGLE MALTS TALISKER Port Ruighe (Islands) 4cl 10,50 ARDBEG Ten 10Y (Islay) 4cl 12,50 LAPHROAIG Quarter Cask (Islay) 4cl 8,60 MORTLACH Rare Old (Speyside) 4cl 22,50 TENNESSEE & BOURBON BULLEIT Rye / Bourbon 4cl 7,10 MAKER’S MARK Bourbon 4cl 8,60 JACK DANIELS Single Barrel Select Tennessee 4cl 9,80 AUSTRIAN SCHNAPS オーストリアの シュナップス GEBHARD HÄMMERLE Himbeere 2cl 7,00 (raspberry) Subirer Birnenbrand 2cl 9,00 (pear) Traubenkirsch Herzstück 2cl 15,50 (bird cherry) Zibarte Herzstück 2cl 15,50 (Zibarte plum) Elsbeere Herzstück 2cl 25,50 (wild service tree) BRENNEREI GUGLHOF, ANTON VOGL Haselnuss 2cl 5,00 (hazelnut) Marille 2cl 7,00 (apricot) Vogelbeere 2cl 8,70 (rowanberry) GÖLLES Alter Apfel 2cl 5,00 (old apple) Alte Zwetschke 2cl 6,50 (old plum) HANS REISETBAUER Rote Williams 2cl 8,00 (pear) Marille 2cl 11,00 (apricot) Ingwer 2cl 11,00 (ginger) PORT ポ ート GRAHAM’S The Tawny Reserve Port 5cl 9,00 SHERRY シェリー HIDALGO Manzanilla “Charito” 5cl 4,50 HIDALGO Morenita Cream Sherry 5cl 4,50 ANDREAS GESELLMANN Sherry 5cl 6,00 HIDALGO Pedro Ximenez 5cl 6,50 VERMOUTH ベ ル モ ット BURSCHIK´S Vermouth Classic 5cl 6,00 BURSCHIK´S Vermouth Dry 5cl 6,00 CARPANO Antica Formula 5cl 8,00 BITTER ビターズ APEROL 4cl 4,50 CAMPARI 4cl 5,00 CYNAR 4cl 5,00 AVERNA 4cl 5,00 FERNET BRANCA 4cl 5,50 LILLET BLANC / ROSE 4cl 6,00 PERNOD PASTIS 4cl 6,00 EDELBITTER GÖLLES 4cl 7,00 LIQUEURS リキュール PATRON XO CAFE 4cl 5,70 AMARETTO DI SARONNO 4cl 6,00 GRAND MARNIER 4cl 7,00 COINTREAU 4cl 7,00 DRAMBUIE 4cl 8,00 OYSTERS & CAVIAR FOUR OYSTERS SHIKI-STYLE 24 with ponzu sauce and nori vinaigrette fr オイスター4個 SHIKI-スタイル、ポ ン 酢・のりビネグ レット “SIBERIAN” STURGEON CAVIAR (30g) 118 with dwarf lime-crème fraîche and seaweed salad df - g (crème fraîche) 「シベリアン」チョウザメキャヴィア (30g) と COLD STARTERS EDAMAME 枝豆 4 Japanese green beans vegan - f COLD SMOKED “LABEL ROUGE” SALMON SASHIMI 22 home-smoked with cherry wood, salmon caviar, cucumber and wasabi df コルドスモーク(自家製令燻製)サーモン刺身、いくらときゅうり添え SASHIMI AND TARTARE OF AUSTRIAN CHAR 21 with yuzu-ponzu, momiji-oroshi, chives, shiso and salmon caviar df オーストリア産チャーの刺身とタルタル、ポン酢ともみじおろし、いくら添え CARPACCIO OF WAGYU BEEF SHIKI-STYLE 28 with sesame cream and fresh basil cfn 和牛カルパッチョ SHIKI-スタイル JAMON IBERICO DE BELLOTA 24 the “Kobe Beef” from Spain, not Japanese but the owner‘s favourite イベリコ生ハム、日本の物ではありませんがオーナーが赤ワインを楽しむ時の好物 WARM STARTERS SHIKI’S ASPARAGUS SURPRISE 19 fried in a light chervil-rice crust, with a sesame sauce vegan - fln ライス衣のアスパラガスフライ「サプライズ」 FIVE PRAWNS IN LIGHT TEMPURA BATTER 23 エビの天ぷら(5尾) or FOUR WILD ROYAL RED PRAWNS IN LIGHT TEMPURA BATTER 29 天然ボタンエビの天ぷら(4尾) served with tempura sauce, kanzuri daikon and lemon juice abcdf SALADS CUCUMBER SALAD WITH AVOCADO MOUSSE 12 with pak