DOCSLIB.ORG

OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 14

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 14 LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 July 2021 8101 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 14 July 2021 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, G.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN, B.B.S., J.P. 8102 LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 July 2021 THE HONOURABLE FRANKIE YICK CHI-MING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE YIU SI-WING, S.B.S. THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG CHE-CHEUNG, S.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE ALICE MAK MEI-KUEN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE KWOK WAI-KEUNG, J.P. THE HONOURABLE CHRISTOPHER CHEUNG WAH-FUNG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE ELIZABETH QUAT, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LIAO CHEUNG-KONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE POON SIU-PING, B.B.S., M.H. DR THE HONOURABLE CHIANG LAI-WAN, S.B.S., J.P. IR DR THE HONOURABLE LO WAI-KWOK, G.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE CHUNG KWOK-PAN THE HONOURABLE JIMMY NG WING-KA, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE JUNIUS HO KWAN-YIU, J.P. THE HONOURABLE HOLDEN CHOW HO-DING THE HONOURABLE SHIU KA-FAI, J.P. THE HONOURABLE WILSON OR CHONG-SHING, M.H. LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 July 2021 8103 THE HONOURABLE YUNG HOI-YAN, J.P. DR THE HONOURABLE PIERRE CHAN THE HONOURABLE CHAN CHUN-YING, J.P. THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-KWAN, J.P. THE HONOURABLE LUK CHUNG-HUNG, J.P. THE HONOURABLE LAU KWOK-FAN, M.H., J.P. THE HONOURABLE KENNETH LAU IP-KEUNG, B.B.S., M.H., J.P. DR THE HONOURABLE CHENG CHUNG-TAI THE HONOURABLE VINCENT CHENG WING-SHUN, M.H., J.P. THE HONOURABLE TONY TSE WAI-CHUEN, B.B.S., J.P. PUBLIC OFFICERS ATTENDING: THE HONOURABLE TERESA CHENG YEUK-WAH, G.B.M., G.B.S., S.C., J.P. SECRETARY FOR JUSTICE THE HONOURABLE FRANK CHAN FAN, J.P. SECRETARY FOR TRANSPORT AND HOUSING PROF THE HONOURABLE SOPHIA CHAN SIU-CHEE, J.P. SECRETARY FOR FOOD AND HEALTH THE HONOURABLE EDWARD YAU TANG-WAH, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR COMMERCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT THE HONOURABLE KEVIN YEUNG YUN-HUNG, J.P. SECRETARY FOR EDUCATION 8104 LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 July 2021 THE HONOURABLE ALFRED SIT WING-HANG, J.P. SECRETARY FOR INNOVATION AND TECHNOLOGY THE HONOURABLE CHRISTOPHER HUI CHING-YU, J.P. SECRETARY FOR FINANCIAL SERVICES AND THE TREASURY THE HONOURABLE TANG PING-KEUNG, P.D.S.M. SECRETARY FOR SECURITY MR TSE CHIN-WAN, B.B.S., J.P. UNDER SECRETARY FOR THE ENVIRONMENT MR LIU CHUN-SAN, J.P. UNDER SECRETARY FOR DEVELOPMENT DR BERNARD CHAN PAK-LI, J.P. UNDER SECRETARY FOR COMMERCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT CLERKS IN ATTENDANCE: MR KENNETH CHEN WEI-ON, S.B.S., SECRETARY GENERAL MS DORA WAI, DEPUTY SECRETARY GENERAL MS MIRANDA HON, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MR MATTHEW LOO, ASSISTANT SECRETARY GENERAL LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 July 2021 8105 PRESIDENT (in Cantonese): Will the Clerk please ring the bell to summon Members to the Chamber. (After the summoning bell had been rung, a number of Members entered the Chamber) LAYING OF PAPERS ON THE TABLE OF THE COUNCIL The following papers were laid on the table under Rule 21(2) of the Rules of Procedure: Subsidiary Legislation Legal Notice No. Minor Employment Claims Adjudication Board Ordinance (Amendment of Schedule) Notice 2021 .................................................................... 109 of 2021 Peak Tramway (Safety) (Amendment) Regulation 2018 (Commencement) Notice .................................... 110 of 2021 Other Papers Prisoners' Welfare Fund Report by the Commissioner of Correctional Services on the administration of the Fund for the year ended 31 March 2021 (including Financial Statements and Report of the Director of Audit) Report of changes made to the approved Estimates of Expenditure during the third quarter of 2020-21 Public Finance Ordinance: Section 8(8)(b) Report of the Public Accounts Committee on Report No. 76 of the Director of Audit on the Results of Value for Money Audits (July 2021─P.A.C. Report No. 76) Finance Committee Report on the examination of the Estimates of Expenditure 2021-2022 Report No. 22/20-21 of the House Committee on Consideration of Subsidiary Legislation and Other Instruments 8106 LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 July 2021 ADDRESSES PRESIDENT (in Cantonese): Addresses. Mr Abraham SHEK will address the Council on the "Public Accounts Committee Report No. 76". Report of the Public Accounts Committee on Report No. 76 of the Director of Audit on the Results of Value for Money Audits (July 2021─P.A.C. Report No. 76) MR ABRAHAM SHEK: President, on behalf of the Public Accounts Committee ("the Committee"), I have the honour to table our Report No. 76. The Director of Audit's Report No. 76 ("the Audit Report") includes seven chapters which cover a variety of subjects on the administration of government programmes and the provision of public services by a total of 12 government bureaux and departments. After examining the observations contained in the Audit Report, the Committee has raised in-depth written questions with the bureaux and departments concerned. I would like to express my appreciation for the efforts made by the government units in providing detailed information for consideration by the Committee. After thorough study of the written responses, the Committee decided that a detailed investigation by way of public hearings was not required. Having said that, in the course of examining the Audit Report, it has come to the Committee's notice that there were many cases where the practices of bureaux and departments had deviated from the established procedures, guidelines or even regulations. Many recommendations in the Audit Report called for measures to be taken by these units to follow up on non-compliant and outstanding cases. The Committee urges the Administration to ensure that all bureaux and departments as well as government-funded organizations learn from the Audit Report, and implement necessary measures to correct the shortcomings and prevent further and future non-compliance. President, this is the 17th report of the Committee tabled in the Sixth Legislative Council. In the past nearly five years, the Committee has held 57 public hearings on 24 subjects, which ranged from the monitoring of public LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 July 2021 8107 works projects and maintenance of public rental housing flats to the provision of public toilets and management of funding for sports development. Although these subjects spread over a wide spectrum, certain common problems such as a lack of inter-departmental coordination and collaboration, inadequate supervision from bureaux over departments, issues relating to record keeping, contract administration and monitoring of public works projects were repeatedly identified by the Committee in the Director of Audit's reports. The Committee has made many conclusions and recommendations to help relevant bureaux and departments overcome these problems and achieve value for money in the delivery of public services. I would like to stress that these conclusions and recommendations are made in a constructive and forward-looking manner. All bureaux, departments and government-funded organizations should learn from the Committee's reports as well as the Director of Audit's reports to overcome such problems. The Committee also hopes that the lessons learned will enable them to improve their governance, as good governance is essential for the effective use of public funds and the continued delivery of efficient and trusted public services. Lastly, I would like to record my appreciation of the contributions made by members of the Committee. My gratitude goes to the Director of Audit and his team. The Committee cannot undertake its role and functions effectively without their unfailing support and assistance over the past five years. Thank you. PRESIDENT (in Cantonese): Mr CHAN Kin-por will address the Council on the "Finance Committee Report on the examination of the Estimates of Expenditure 2021-2022". Finance Committee Report on the examination of the Estimates of Expenditure 2021-2022 MR CHAN KIN-POR (in Cantonese): President, on behalf of the Finance Committee, I submit its Report on the examination of the Estimates of Expenditure 2021-2022. 8108 LEGISLATIVE COUNCIL ― 14 July 2021 The Finance Committee held a total of 21 sessions of special meetings in the middle of April this year to examine the Estimates of Expenditure 2021-2022, with the aim to ensure that the authorities are seeking a provision no more than is necessary for the execution of the policies approved. Before the commencement of the special meetings, 42 Members submitted about 3 300 written questions on the Estimates of Expenditure, in which a relatively larger number of questions were focused on education, health, planning and lands, as well as food safety and environmental hygiene. The Administration, according to the undertaking it made earlier, submitted replies to all questions before the special meetings.
Load more

Recommended publications
  • And 4 December 2013
    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 4 December 2013 3579 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 4 December 2013 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. 3580 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 4 December 2013 THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE RONNY TONG KA-WAH, S.C. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P.
    [Show full text]
  • UC Riverside Electronic Theses and Dissertations
    UC Riverside UC Riverside Electronic Theses and Dissertations Title Beyond New Waves: Gender and Sexuality in Sinophone Women's Cinema from the 1980s to the 2000s Permalink https://escholarship.org/uc/item/4h13x81f Author Kang, Kai Publication Date 2015 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE Beyond New Waves: Gender and Sexuality in Sinophone Women‘s Cinema from the 1980s to the 2000s A Dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature by Kai Kang March 2015 Dissertation Committee: Dr. Marguerite Waller, Chairperson Dr. Lan Duong Dr. Tamara Ho Copyright by Kai Kang 2015 The Dissertation of Kai Kang is approved: Committee Chairperson University of California, Riverside Acknowledgements My deepest gratitude is to my chair, Dr. Marguerite Waller who gave me freedom to explore my interested areas. Her advice and feedback helped me overcome many difficulties during the writing process. I am grateful to Dr. Lan Duong, who not only offered me much valuable feedback to my dissertation but also shared her job hunting experience with me. I would like to thank Dr Tamara Ho for her useful comments on my work. Finally, I would like to thank Dr. Mustafa Bal, the editor-in-chief of The Human, for having permitted me to use certain passages of my previously published article ―Inside/Outside the Nation-State: Screening Women and History in Song of the Exile and Woman, Demon, Human,‖ in my dissertation. iv ABSTRACT OF THE DISSERTATION Beyond New Waves: Gender and Sexuality in Sinophone Women‘s Cinema from the 1980s to the 2000s by Kai Kang Doctor of Philosophy, Graduate Program in Comparative Literature University of California, Riverside, March 2015 Dr.
    [Show full text]
  • Milestones of Tobacco Control in Hong Kong 向「全面禁煙」目標進發 Prospect for a Tobacco Endgame 27 香港吸煙情況 Smoking Prevalence in Hong Kong
    目錄 CONTENTS 04 前言 46 香港吸煙與健康委員會的發展 Foreword Development of Hong Kong Council on Smoking and Health 06 獻辭 全力邁向無煙香港 Messages 57 Towards a Tobacco Endgame in Hong Kong 香港控煙重要里程 全球控煙趨勢 24 Global trend of tobacco control Milestones of Tobacco Control in Hong Kong 向「全面禁煙」目標進發 Prospect for a tobacco endgame 27 香港吸煙情況 Smoking Prevalence in Hong Kong 30 控煙工作多管齊下 Multi-pronged Tobacco Control Measures 監測煙草使用與預防政策 Monitor tobacco use and prevention policies 保護人們免受煙草煙霧危害 Protect people from tobacco smoke 提供戒煙幫助 Offer help to quit tobacco use 警示煙草危害 Warn about the dangers of tobacco 確保禁止煙草廣告、促銷和贊助 Enforce bans on tobacco advertising, promotion and sponsorship 提高煙稅 Raise taxes on tobacco 前言 FOREWORD 2017 marks the 35th anniversary of tobacco control and also the decennial of the indoor smoking ban in Hong Kong. Through the concerted efforts of the Government and different sectors of the community for more than 30 years, the general public are aware of the health hazards of smoking and a supportive atmosphere for smoking cessation has been successfully created across the territory. The Smoking (Public Health) Ordinance was enacted in 1982, a key milestone for tobacco control legislation in Hong Kong. Since its enactment, the Government has adopted a progressive and multi-pronged approach on tobacco control which aligns with the MPOWER measures suggested by the World Health Organization. The smoking prevalence in Hong Kong has gradually reduced from 23.3% in the early 1980s to 10.5% in 2015, which is one of the lowest in the world. Thirty-five years ago, both indoor and outdoor places were smoky and hazy.
    [Show full text]
  • Legislative Council
    立法會 Legislative Council LC Paper No. FC184/17-18 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : FC/4/1 Finance Committee of the Legislative Council Minutes of the 13th meeting held at Conference Room 1 of the Legislative Council Complex on Thursday, 23 February 2017, at 11:00 am Members present: Hon CHAN Kin-por, BBS, JP (Chairman) Hon Michael TIEN Puk-sun, BBS, JP (Deputy Chairman) Hon James TO Kun-sun Hon LEUNG Yiu-chung Hon Tommy CHEUNG Yu-yan, GBS, JP Prof Hon Joseph LEE Kok-long, SBS, JP Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP Hon Starry LEE Wai-king, SBS, JP Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun, JP Hon Frankie YICK Chi-ming, JP Hon YIU Si-wing, BBS Hon MA Fung-kwok, SBS, JP Hon Charles Peter MOK, JP Hon CHAN Chi-chuen Hon CHAN Han-pan, JP Hon LEUNG Che-cheung, BBS, MH, JP Hon Alice MAK Mei-kuen, BBS, JP Dr Hon KWOK Ka-ki Hon KWOK Wai-keung Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, SBS, JP Dr Hon Fernando CHEUNG Chiu-hung Dr Hon Helena WONG Pik-wan Hon IP Kin-yuen Dr Hon Elizabeth QUAT, JP Dr Hon CHIANG Lai-wan, JP - 2 - Ir Dr Hon LO Wai-kwok, SBS, MH, JP Hon Alvin YEUNG Hon CHU Hoi-dick Hon Jimmy NG Wing-ka, JP Dr Hon Junius HO Kwan-yiu, JP Hon HO Kai-ming Hon LAM Cheuk-ting Hon Holden CHOW Ho-ding Hon SHIU Ka-fai Hon SHIU Ka-chun Hon Wilson OR Chong-shing, MH Hon YUNG Hoi-yan Dr Hon Pierre CHAN Hon CHAN Chun-ying Hon CHEUNG Kwok-kwan, JP Hon HUI Chi-fung Hon LUK Chung-hung Hon LAU Kwok-fan, MH Dr Hon CHENG Chung-tai Hon KWONG Chun-yu Hon Jeremy TAM Man-ho Dr Hon YIU Chung-yim Dr Hon LAU Siu-lai Members absent:
    [Show full text]
  • 香港特别行政区排名名单 the Precedence List of the Hong Kong Special Administrative Region
    二零二一年九月 September 2021 香港特别行政区排名名单 THE PRECEDENCE LIST OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION 1. 行政长官 林郑月娥女士，大紫荆勋贤，GBS The Chief Executive The Hon Mrs Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, GBM, GBS 2. 终审法院首席法官 张举能首席法官，大紫荆勋贤 The Chief Justice of the Court of Final The Hon Andrew CHEUNG Kui-nung, Appeal GBM 3. 香港特别行政区前任行政长官(见注一) Former Chief Executives of the HKSAR (See Note 1) 董建华先生，大紫荆勋贤 The Hon TUNG Chee Hwa, GBM 曾荫权先生，大紫荆勋贤 The Hon Donald TSANG, GBM 梁振英先生，大紫荆勋贤，GBS, JP The Hon C Y LEUNG, GBM, GBS, JP 4. 政务司司长 李家超先生，SBS, PDSM, JP The Chief Secretary for Administration The Hon John LEE Ka-chiu, SBS, PDSM, JP 5. 财政司司长 陈茂波先生，大紫荆勋贤，GBS, MH, JP The Financial Secretary The Hon Paul CHAN Mo-po, GBM, GBS, MH, JP 6. 律政司司长 郑若骅女士，大紫荆勋贤，GBS, SC, JP The Secretary for Justice The Hon Teresa CHENG Yeuk-wah, GBM, GBS, SC, JP 7. 立法会主席 梁君彦议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The President of the Legislative Council The Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBM, GBS, JP - 2 - 行政会议非官守议员召集人 陈智思议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The Convenor of the Non-official The Hon Bernard Charnwut CHAN, Members of the Executive Council GBM, GBS, JP 其他行政会议成员 Other Members of the Executive Council 史美伦议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The Hon Mrs Laura CHA SHIH May-lung, GBM, GBS, JP 李国章议员，大紫荆勋贤，GBS, JP Prof the Hon Arthur LI Kwok-cheung, GBM, GBS, JP 周松岗议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The Hon CHOW Chung-kong, GBM, GBS, JP 罗范椒芬议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The Hon Mrs Fanny LAW FAN Chiu-fun, GBM, GBS, JP 黄锦星议员，GBS, JP 环境局局长 The Hon WONG Kam-sing, GBS, JP Secretary for the Environment # 林健锋议员，GBS, JP The Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP 叶国谦议员，大紫荆勋贤，GBS, JP The Hon
    [Show full text]
  • Hong Kong: Preserving Human Rights and the Rule of Law
    American University International Law Review Volume 12 | Issue 3 Article 1 1997 Hong Kong: Preserving Human Rights and the Rule of Law Follow this and additional works at: http://digitalcommons.wcl.american.edu/auilr Part of the International Law Commons Recommended Citation American University International Law Review. "Hong Kong: Preserving Human Rights and the Rule of Law." American University International Law Review 12, no. 3 (1997): 361-508. This Article is brought to you for free and open access by the Washington College of Law Journals & Law Reviews at Digital Commons @ American University Washington College of Law. It has been accepted for inclusion in American University International Law Review by an authorized administrator of Digital Commons @ American University Washington College of Law. For more information, please contact [email protected]. American University Washington College of Law Hbong IKong: Pireserving Human Rights and the Rule of Law A Conference Sponsored by The International Legal Studies Program of the Washington College of Law, Human Rights Watch/Asia, and the Lawyers Committee for Human Rights March 18-19, 1997 FORWARD Daniel D. Bradlow" The most direct impact of the reversion of Hong Kong to Chinese rule on July 1, 1997 will be on the people of Hong Kong. While the arrangement between the British and the Chinese governments concerning the reversion sought to preserve the unique nature of Hong Kong society, the people of Hong Kong are likely to experience a change in the nature of their system of governance after July 1, 1997. * Professor Daniel D. Bradlow is a Professor of Law and Director of the International Legal Studies Program at the American University Washington College of Law vhere he specializes in international economic law.
    [Show full text]
  • Official Record of Proceedings
    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 1 June 2016 10803 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 1 June 2016 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. 10804 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 1 June 2016 PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN, J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE LEUNG KA-LAU THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-CHE THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S.
    [Show full text]
  • Minutes of the 31St Meeting Held in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex at 2:30 Pm on Friday, 23 July 2021
    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(2)1355/20-21 Ref : CB2/H/5/20 House Committee of the Legislative Council Minutes of the 31st meeting held in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex at 2:30 pm on Friday, 23 July 2021 Members present : Hon Starry LEE Wai-king, SBS, JP (Chairman) Hon MA Fung-kwok, GBS, JP (Deputy Chairman) Hon Abraham SHEK Lai-him, GBS, JP Hon Tommy CHEUNG Yu-yan, GBS, JP Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP Hon WONG Ting-kwong, GBS, JP Hon CHAN Hak-kan, SBS, JP Hon CHAN Kin-por, GBS, JP Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, JP Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee, GBM, GBS, JP Hon Michael TIEN Puk-sun, BBS, JP Hon Steven HO Chun-yin, BBS, JP Hon Frankie YICK Chi-ming, SBS, JP Hon YIU Si-wing, SBS Hon CHAN Han-pan, BBS, JP Hon Alice MAK Mei-kuen, BBS, JP Hon KWOK Wai-keung, JP Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, SBS, JP Hon Elizabeth QUAT, BBS, JP Hon Martin LIAO Cheung-kong, GBS, JP Hon POON Siu-ping, BBS, MH Dr Hon CHIANG Lai-wan, SBS, JP Ir Dr Hon LO Wai-kwok, GBS, MH, JP Hon CHUNG Kwok-pan Hon Jimmy NG Wing-ka, BBS, JP Dr Hon Junius HO Kwan-yiu, JP Hon Holden CHOW Ho-ding Hon SHIU Ka-fai, JP Hon Wilson OR Chong-shing, MH Hon YUNG Hoi-yan, JP -2 - Dr Hon Pierre CHAN Hon CHAN Chun-ying, JP Hon CHEUNG Kwok-kwan, JP Hon LUK Chung-hung, JP Hon LAU Kwok-fan, MH, JP Hon Kenneth LAU Ip-keung, BBS, MH, JP Dr Hon CHENG Chung-tai Hon Vincent CHENG Wing-shun, MH, JP Hon Tony TSE Wai-chuen, BBS, JP Members absent : Hon WONG Kwok-kin, GBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun, JP Hon LEUNG Che-cheung, SBS, MH, JP Clerk in attendance :
    [Show full text]
  • Sixth Legislative Council Cumulative Number of Questions Asked By
    Chief Executive’s Question and Answer Session (lasting for about 1.5 hours) Sixth Legislative Council Cumulative number of questions asked by Members at previous one-and-a-half-hour Chief Executive’s Question and Answer Sessions (“CE’s Q&A Sessions”) held in the current term (as at 15.10.2019) Name No. of Name No. of questions asked questions asked Hon Abraham SHEK Lai-him (1) Hon Alvin YEUNG (2) Hon Jeffrey LAM Kin-fung (1) Hon Andrew WAN Siu-kin (2) Hon CHAN Hak-kan (1) Hon CHU Hoi-dick (2) Hon WONG Kwok-kin (1) Hon HO Kai-ming (2) Hon Paul TSE Wai-chun (1) Hon LAM Cheuk-ting (2) Hon LEUNG Che-cheung (1) Hon Holden CHOW Ho-ding (2) Dr Hon CHIANG Lai-wan (1) Hon SHIU Ka-fai (2) Dr Hon Pierre CHAN (1) Hon SHIU Ka-chun (2) Hon LAU Kwok-fan (1) Hon Wilson OR Chong-shing (2) Hon CHAN Hoi-yan (1) Hon YUNG Hoi-yan (2) Hon Tanya CHAN (2) Hon James TO Kun-sun (2) Hon CHEUNG Kwok-kwan (2) Hon LEUNG Yiu-chung (2) Hon HUI Chi-fung (2) Hon Tommy CHEUNG Yu-yan (2) Hon KWONG Chun-yu (2) Hon Starry LEE Wai-king (2) Hon Jeremy TAM Man-ho (2) Hon CHAN Kin-por (2) Hon Gary FAN Kwok-wai (2) Hon Claudia MO (2) Hon AU Nok-hin (2) Hon Michael TIEN Puk-sun (2) Hon Vincent CHENG Wing-shun (2) Hon Steven HO Chun-yin (2) Hon YIU Si-wing (2) Prof Hon Joseph LEE Kok-long (3) Hon MA Fung-kwok (2) Hon WONG Ting-kwong (3) Hon Charles Peter MOK (2) Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun (3) Hon CHAN Chi-chuen (2) Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee (3) Hon CHAN Han-pan (2) Hon Frankie YICK Chi-ming (3) Hon Kenneth LEUNG (2) Hon WU Chi-wai (3) Dr Hon KWOK Ka-ki (2) Hon Alice MAK
    [Show full text]
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Friday, 16 October
    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 16 October 2015 293 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Friday, 16 October 2015 The Council continued to meet at Nine o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. 294 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 16 October 2015 PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN, J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-CHE THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S.
    [Show full text]
  • 香港特別行政區排名名單 the Precedence List of the Hong Kong Special Administrative Region
    二零二一年九月 September 2021 香港特別行政區排名名單 THE PRECEDENCE LIST OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION 1. 行政長官 林鄭月娥女士，大紫荊勳賢，GBS The Chief Executive The Hon Mrs Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, GBM, GBS 2. 終審法院首席法官 張舉能首席法官，大紫荊勳賢 The Chief Justice of the Court of Final The Hon Andrew CHEUNG Kui-nung, Appeal GBM 3. 香港特別行政區前任行政長官(見註一) Former Chief Executives of the HKSAR (See Note 1) 董建華先生，大紫荊勳賢 The Hon TUNG Chee Hwa, GBM 曾蔭權先生，大紫荊勳賢 The Hon Donald TSANG, GBM 梁振英先生，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon C Y LEUNG, GBM, GBS, JP 4. 政務司司長 李家超先生，SBS, PDSM, JP The Chief Secretary for Administration The Hon John LEE Ka-chiu, SBS, PDSM, JP 5. 財政司司長 陳茂波先生，大紫荊勳賢，GBS, MH, JP The Financial Secretary The Hon Paul CHAN Mo-po, GBM, GBS, MH, JP 6. 律政司司長 鄭若驊女士，大紫荊勳賢，GBS, SC, JP The Secretary for Justice The Hon Teresa CHENG Yeuk-wah, GBM, GBS, SC, JP 7. 立法會主席 梁君彥議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The President of the Legislative Council The Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBM, GBS, JP - 2 - 行政會議非官守議員召集人 陳智思議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Convenor of the Non-official The Hon Bernard Charnwut CHAN, Members of the Executive Council GBM, GBS, JP 其他行政會議成員 Other Members of the Executive Council 史美倫議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon Mrs Laura CHA SHIH May-lung, GBM, GBS, JP 李國章議員，大紫荊勳賢，GBS, JP Prof the Hon Arthur LI Kwok-cheung, GBM, GBS, JP 周松崗議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon CHOW Chung-kong, GBM, GBS, JP 羅范椒芬議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon Mrs Fanny LAW FAN Chiu-fun, GBM, GBS, JP 黃錦星議員，GBS, JP 環境局局長 The Hon WONG Kam-sing, GBS, JP Secretary for the Environment # 林健鋒議員，GBS, JP The Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP 葉國謙議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon
    [Show full text]
  • Legislative Council
    立法會 Legislative Council Ref : CB4/PL/CA LC Paper No. CB(4)1323/20-21 (These minutes have been seen by the Administration) Panel on Constitutional Affairs Minutes of meeting held on Monday, 21 June 2021, at 2:30 pm in Conference Room 1 of the Legislative Council Complex Members : Hon Holden CHOW Ho-ding (Chairman) present Hon Kenneth LAU Ip-keung, BBS, MH, JP (Deputy Chairman) Hon WONG Ting-kwong, GBS, JP Hon Starry LEE Wai-king, SBS, JP Hon CHAN Kin-por, GBS, JP Dr Hon Priscilla LEUNG Mei-fun, SBS, JP Hon Mrs Regina IP LAU Suk-yee, GBS, JP Hon Paul TSE Wai-chun, JP Hon MA Fung-kwok, GBS, JP Hon LEUNG Che-cheung, SBS, MH, JP Hon Alice MAK Mei-kuen, BBS, JP Hon Christopher CHEUNG Wah-fung, SBS, JP Hon Elizabeth QUAT, BBS, JP Hon Martin LIAO Cheung-kong, GBS, JP Hon Jimmy NG Wing-ka, BBS, JP Hon CHEUNG Kwok-kwan, JP Hon LUK Chung-hung, JP Dr Hon CHENG Chung-tai Member : Hon SHIU Ka-fai, JP attending Members : Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP absent Hon WONG Kwok-kin, SBS, JP Hon Steven HO Chun-yin, BBS Hon CHUNG Kwok-pan Dr Hon Junius HO Kwan-yiu, JP - 2 - Public Officers : Item III attending Ms Maisie CHAN Kit-ling, JP Deputy Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Ms Carmen KONG Ka-man Principal Assistant Secretary (Constitutional and Mainland Affairs) 3 Mr Alan YUNG Ying-fai Chief Electoral Officer Registration and Electoral Office Ms Rosanna HO Koon-ling Principal Electoral Officer Registration and Electoral Office Ms Hanny TANG Lai-han Deputy Chief Electoral Officer (Voter Registration) 1 Registration and Electoral Office
    [Show full text]