Llyfrgell Genedlaethol Cymru = the National Library of Wales Cymorth Chwilio | Finding
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Cymorth chwilio | Finding Aid - Bodfan Anwyl Papers, (GB 0210 BODWYL) Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 05, 2017 Printed: May 05, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH Description follows ANW guidelines based on ISAD(G) 2nd ed.;AACR2; and LCSH https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/bodfan-anwyl-papers-2 archives.library .wales/index.php/bodfan-anwyl-papers-2 Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion United Kingdom SY23 3BU 01970 632 800 01970 615 709 [email protected] www.llgc.org.uk Bodfan Anwyl Papers, Tabl cynnwys | Table of contents Gwybodaeth grynodeb | Summary information .............................................................................................. 3 Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch ......................... 4 Natur a chynnwys | Scope and content .......................................................................................................... 4 Trefniant | Arrangement .................................................................................................................................. 4 Nodiadau | Notes ............................................................................................................................................. 4 Pwyntiau mynediad | Access points ............................................................................................................... 5 Disgrifiad cyfres | Series descriptions ............................................................................................................ 6 - Tudalen | Page 2 - GB 0210 BODWYL Bodfan Anwyl Papers, Gwybodaeth grynodeb | Summary information Lleoliad | Repository: Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Teitl | Title: Bodfan Anwyl Papers, ID: GB 0210 BODWYL Virtua system control vtls003844005 number [alternative]: Project identifier ANW [alternative]: Dyddiad | Date: 1893-1935 / (dyddiad creu | date of creation) Disgrifiad ffisegol | 0.176 cubic metres (5 boxes) Physical description: Lleoliad ffisegol | ARCH/MSS (GB0210) Physical location: Iaith | Language: English Iaith | Language: Welsh Iaith | Language: Spanish Iaith | Language: Italian Iaith | Language: French Iaith | Language: German Iaith | Language: esp Dyddiadau creu, golygu a dileu | Dates of creation, revision and deletion: Nodyn | Note Title supplied from contents of fonds. [generalNote]: Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 3 GB 0210 BODWYL Bodfan Anwyl Papers, Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch Nodyn | Note 'Bodfan', John Bodvan Anwyl (1875-1949), was a Congregational minister, lexicographer and author. He was born in Chester, the younger brother of Sir Edward Anwyl (1866-1914). In 1899 he became minister of Elim Welsh Independent Church, Ffynnonddrain, Carmarthen, but resigned due to deafness in 1904 and became a missioner at Glamorgan Mission to the Deaf and Dumb in Pontypridd. He edited Spurrell's Welsh-English Dictionary, 6th edition (Carmarthen, 1914), and the English-Welsh Dictionary, 7th edition (Carmarthen, 1916). After a period working in the National Library of Wales, 1919-1921, he was appointed Secretary of the University of Wales Board of Celtic Studies Welsh Dictionary, 1921-1935. During this period he also wrote several books: Englynion (Wrexham, 1933), Fy Hanes I Fy Hunan (Carmarthen, 1933) and Yr Arian Mawr (Carmarthen, 1934) and edited Ellis Wynne's Gweledigaethau y Bardd Cwsc (Carmarthen, 1927) and Theophilus Evans' Drych y Prif Oesoedd (Carmarthen, 1932). He spent his final years in Llangwnnadl, Caernarfonshire, his mother's family home, and died there by drowning on 23 July 1949. Natur a chynnwys | Scope and content Papers of Bodfan, 1893-1935, comprising letters received by him, 1899-1935, mainly from friends discussing current literary trends and etymological and lexicographical matters; sermons, 1895-1901; miscellaneous poems, notes and printed matter, 1905-1933; and papers, mainly notebooks, relating to his brother Sir Edward Anwyl, 1893-1918. Nodiadau | Notes Nodiadau teitl | Title notes Ffynhonnell | Immediate source of acquisition Source of the main group is not recorded. The sermons were donated by his niece Miss E.C. Anwyl, Gainsborough, and Mr J. Emrys Anwyl, Bala, 1976. Trefniant | Arrangement Arranged into the following: correspondence; sermons; miscellaneous papers; Sir Edward Anwyl material. Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 4 GB 0210 BODWYL Bodfan Anwyl Papers, Cyfyngiadau ar fynediad | Restrictions on access Readers consulting modern papers in the National Library of Wales are required to sign the 'Modern papers - data protection' form. Amodau rheoli defnydd | Conditions governing use Usual copyright regulations apply. Rhestrau cymorth | Finding aids A hard copy of the catalogue is available at the National Library of Wales. The catalogue can be accessed on-line. Disgrifiadau deunydd | Related material Further family papers are National Library of Wales, Anwyl Family Papers. Further papers of Edward Anwyl are National Library of Wales MSS 2421-2505, and in National Library of Wales, J. Glyn Davies Correspondence. Ychwanegiadau | Accruals Accruals are not expected. Nodiadau eraill | Other notes • Statws cyhoeddiad | Publication status: Published • Dynodwr sefydliad | Institution identifier: Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Pwyntiau mynediad | Access points • Elim Welsh Independent Church (Ffynnon-ddrain, Wales) • Anwyl, J. Bodfan (John Bodfan), 1875-1949 -- Archives (pwnc) | (subject) • Anwyl, E. (Edward), 1866-1914 -- Notebooks, sketchbooks etc. (pwnc) | (subject) • Anwyl, E. (Edward), 1866-1914 (pwnc) | (subject) • Lexicography -- Wales. (pwnc) | (subject) • Sermons, Welsh -- Wales. (pwnc) | (subject) • Aberystwyth (Wales) (pwnc) | (subject) • Carmarthen (Wales) (pwnc) | (subject) Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 5 GB 0210 BODWYL Bodfan Anwyl Papers, Disgrifiad cyfres | Series descriptions Cod cyfeirnod | Ref Teitl | Title Dyddiadau | Statws mynediad | Cynhwysydd | code Dates Access status Container 1/1-1/1417. Otherlevel - Correspondence, 1899-1935. 1/1-1/1417. vtls005012898 ISYSARCHB2 Cyfres | Series 1/1-1/1,117. vtls005012899 ISYSARCHB2: Letters arranged by christian name, Dyddiad | Date: 1914-1934. (dyddiad creu) | (date of creation) Lleoliad ffisegol | Physical location: ARCH/MSS (GB0210) Nodyn | Note: Preferred citation: 1/1-1/1,117. Ffeil / rhestr eitemau | File / item list Cod cyfeirnod | Ref Teitl | Title Dyddiadau | Statws mynediad | Cynhwysydd | code Dates Access status Container 1/1. vtls005012900 File - From: Anon. 1/1. ISYSARCHB2 1/2. vtls005012901 File - [Content not specified], 1904, July, 16. 1/2. ISYSARCHB2 1/3. vtls005012902 File - Press cuttings enclosed, 1917, Feb. 8. 1/3. ISYSARCHB2 1/4. vtls005012903 File - From: Anon., Ventnor, Isle of 1935, Jan. 3. 1/4. ISYSARCHB2 Wight, 1/5. vtls005012904 File - From: Adolphus (Dolphy), 1925, Sept. 15. 1/5. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/6. vtls005012905 File - From: Adolphus (Dolphy), 1925, Dec. 19. 1/6. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/7. vtls005012906 File - From: Adolphus (Dolphy), 1927, Jan. 13. 1/7. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/8. vtls005012907 File - From: Adolphus (Dolphy), 1927, March 12. 1/8. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/9. vtls005012908 File - From: Adolphus (Dolphy), ? 1927, June 29. 1/9. ISYSARCHB2 Santesteban, 1/10. vtls005012909 File - From: Adolphus (Dolphy), San 1927, Aug. 23. 1/10. ISYSARCHB2 Sebastian, 1/11. vtls005012910 File - From: Adolphus (Dolphy), 1927, Sept. 30. 1/11. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/12. vtls005012911 File - From: Adolphus (Dolphy), 1927, Dec. 20. 1/12. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/13. vtls005012912 File - From: Adolphus (Dolphy), 1928, March 3. 1/13. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/14. vtls005012913 File - From: Adolphus (Dolphy), 1928, May 27. 1/14. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 6 GB 0210 BODWYL Bodfan Anwyl Papers, 1/15. vtls005012914 File - From: Adolphus (Dolphy), 1928, Aug. 3. 1/15. ISYSARCHB2 Machynlleth, 1/16. vtls005012915 File - From: Adolphus (Dolphy), 1928, Aug. 17. 1/16. ISYSARCHB2 Machynlleth, 1/17. vtls005012916 File - From: Adolphus (Dolphy), 1928, Aug. 21. 1/17. ISYSARCHB2 Machynlleth, 1/18. vtls005012917 File - From: Adolphus (Dolphy), 1928, Aug. 27. 1/18. ISYSARCHB2 Machynlleth, 1/19. vtls005012918 File - From: Adolphus (Dolphy), 1928, Oct. 9. 1/19. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/20. vtls005012919 File - From: Adolphus (Dolphy), 1930, Feb. 1. 1/20. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/21. vtls005012920 File - From: Adolphus (Dolphy), 1930, Oct. 2. 1/21. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/22. vtls005012921 File - From: Adolphus (Dolphy), 1930, Dec. 20. 1/22. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/23. vtls005012922 File - From: Adolphus (Dolphy), 1951, Dec. 22. 1/23. ISYSARCHB2 Valladolid, Spain, 1/24. vtls005012923 File - From: Adolphus (Dolphy), 1932, May 13. 1/24. ISYSARCHB2 Valldolid, Spain, 1/25. vtls005012924 File - From: Alfie, [former Aberystwyth [c.1923, April 1/25. ISYSARCHB2 student], Zürich, 25]. 1/26. vtls005012925 File - From: Alfie, [former