Mapas En La BNE
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cartografías de lo HISTORIA desconocido DE LA CARTOGRAFÍA Mapas en la BNE SANDRA SÁENZ-LÓPEZ Y JUAN PIMENTEL RESUMEN ABSTRAC La exposición «Cartografías de lo The exhibition “Cartographies of the desconocido» celebrada en la Bib- unknown” held at the National Library lioteca Nacional de España entre of Spain between November of 2017 noviembre de 2017 y enero de 2018, and January 2018, has shown an im- ha mostrado una importante col- portant collection of maps belonging to ección de mapas pertenecientes al the Cartographic Service of the Nation- fondo cartográfico de la Biblioteca al Library of Spain and others Spanish Nacional de España y de otras insti- institutions. Divided into six sections tuciones españolas. Dividida en seis has managed to deepen in the maps as apartados ha conseguido profundizar instruments of knowledge of the world en los mapas como instrumentos de in which we live by analyzing its forms, conocimiento del mundo en que vivi- its projections, the land unknown in a mos analizando sus formas, sus proye- stage of great explorations and discov- cciones, la tierra desconocida en una eries, people and monsters they com- etapa de grandes exploraciones y de- plement the maps and humanize them, scubrimientos, las gentes y monstru- the imaginary places that are described os que complementan los mapas y los in the literature and that rely on the humanizan, los lugares imaginarios cartography to represent them. The si- que aparecen descritos en la literatu- lence of the maps, which hide maps by ra y que se apoyan en la cartografía ignorance, by particular interests or by para representarlos. El silencio de los excess of information, ending with the mapas, lo que ocultan los mapas por relationship between cartography and desconocimiento, por determinados other sciences such as astronomy, geol- intereses o por exceso de información, ogy, architecture or medicine. finalizando con la relación existente entre la cartografía y otras ciencias como la astronomía, la geología, la ar- quitectura o la medicina. Palabras clave: Cartografía, mapas, Keywords: Cartography, maps, Nation- Biblioteca Nacional de España, ex- al Library of Spain, exhibition posición. Pág. 64 REVISTA MAPPING VOL.27 Nº187 ENERO-FEBRERO 2018 ISSN: 1131-9100 HISTORIA DE LA CARTOGRAFÍA l escritor Robert Louis Stevenson Sin embargo, nada es lo que parece. Por localiza la Tierra claramente en el centro. dijo en cierta ocasión que había eso, en segundo lugar, se ofrece al visitante Una masa informe de color verde representa oído hablar de unos hombres ex- un recorrido por algunos de los recursos y el Viejo Mundo orientado al Norte, y de Asia traños a quienes no les interesaban los temas más frecuentes en esta historia emerge una alargada lengua que se extiende los mapas, pero que no creía en su del conocimiento y el ilusionismo, cómo hacia el Sur y el Oeste, hasta confundirse con Eexistencia. Sin duda, los mapas son objetos han gestionado los mapas la información el Nuevo. fascinantes. Su magnetismo es universal. Su improbable, las novedades, los hechos Alrededor de la Tierra figuran el atractivo procede de la ilusión que generan, de inciertos, las regiones ignotas, los fenómenos resto de los cielos o esferas del universo, su gran poder evocador: la soledad de una isla invisibles. Se comienza por los ideales perfectamente homocéntricas, dibujadas remota, el acceso a una región desconocida, de simetría y las formas del mundo. Nos con un compás que ha dejado su huella en la visión panorámica y omnisciente. Para un detendremos en la incorporación de la terra el pergamino. En primer lugar, en el mundo príncipe un mapa es un archivo de sus pose- incognita y la representación de los lugares sublunar, el Agua, el Aire y el Fuego (un anillo siones, para un naturalista un calendario de imaginarios. Se dedica una sección a las de lenguas encarnadas), conforman junto futuros hallazgos, para cualquiera la promesa imágenes e información sobre los habitantes con la Tierra los cuatro elementos clásicos de un viaje pendiente. Los mapas nos enseñan del globo, las relaciones entre geografía, historia de la Naturaleza. Más allá se localizan lo que desconocemos o nos ayudan a ver lo natural y etnografía. Y otra a lo que callan los los planetas: Luna, Mercurio, Venus, Sol, que creíamos saber. Son obras de arte e in- mapas, pues todo mapa enfatiza algunas cosas, Marte, Júpiter y Saturno. En la octava esfera strumentos científicos. Tienen algo de pintura, pero también silencia y esconde otras: ya se o esfera de las estrellas fijas (representadas algo de fotografía y algo de geometría. Sirven sabe que algunos mapas sirven para descubrir con un punteado dorado) se disponen las para orientarse y a menudo para perderse. tesoros y otros para ocultarlos. Finalmente, constelaciones con sus respectivos signos La BNE custodia fondos cartográficos en la última sección se comprueba el éxito de zodiacales. Alrededor, la esfera cristalina, a la de valor inestimable: mapas manuscritos, los mapas, cómo su lenguaje ha colonizado que se fijan las estrellas y sobre la que estas incunables, grabados, atlas, cartas náuticas otros terrenos, cómo los mapas se han alzado giran gracias al primum movile, el primer y cientos más. La muestra contiene más de como los instrumentos por antonomasia para móvil, la divinidad. La inteligencia de Dios, su doscientas obras procedentes de la propia cartografiar lo desconocido. espíritu o los ángeles –como los que figuran BNE y de otras instituciones españolas. Todas Se recoge en este artículo una selección en el mapamundi de Sebastian Münster- ellas dan forma y permiten imaginar cosas de algunas de las obras exhibidas en esta pone en marcha la maquinaria del universo, inapreciables o remotas. Están los mapamundi magnífica exposición. generando un movimiento que se propaga medievales o las cartas de los descubrimientos. hasta la Luna. Dios habita en el Empíreo, Hay mapas que recogen lugares inexistentes la esfera más externa, la más perfecta e y otros que reflejan fenómenos invisibles. Las formas del Cartografías de lo desconocido persigue dos objetivos. Primero, hacer que el espectador se mundo fije más en el mapa y menos en el territorio, pues sucede a menudo que el mapa –como La forma de una representación no cualquier buen truco de magia– suele puede separarse de su propósito ni de esfumarse, tiende a borrar las convenciones las exigencias de la sociedad en la que un visuales y espaciales sobre las que se apoya determinado lenguaje visual se impone. para susurrarle al espectador y mostrarle con E.H. GOMBRICH aparente trivialidad: «Usted está aquí», «así es la Tierra», «este es su país». Una de las imágenes más bellas del cosmos geocéntrico es la que integra el manuscrito de la Suma de Cosmographia de Pedro de Medina (figura 1). Se trata de una obra extractada de su famoso Arte de navegar (1545), donde expone de una forma Figura 1. Pedro de Medina. Suma de cosmo- sencilla cuestiones de astronomía y náutica graphia. [1550?]. dando preeminencia a las ilustraciones La idea del universo geocéntrico pervivía aun sobre el texto. Entre ellas, la «Conpusision del cuando en la Tierra despuntaba ya el Nuevo mundo», como reza su título en una filacteria, Mundo. REVISTA MAPPING VOL.27 Nº187 ENERO-FEBRERO 2018 ISSN: 1131-9100 Pág. 65 Figura 3. Christien Sgrooten. Mapa cordiforme Figura 4. Pieter van den Keere. Leo Belgicus en Petri Figura 2. Joan Blaeu. Nuevo atlas o Teatro del del hemisferio septentrional en el Orbis terrestris Kaerii Germania Inferior id est, XVII Provinciarum mundo. descriptio. Siglo XVI. ejus novae et exactae Tabulae Geographicae, cum Este mapa es la máxima expresión cartográfica El hemisferio septentrional adopta forma de Luculentis Singularum descriptionibus additis a Petro del heliocentrismo. corazón en esta proyección, no en vano llamada Montano. Amstelodami: Impensis Pet. Kaerii, 1622. cordiforme. Los Países Bajos fueron concebidos con forma de inmutable. El universo de Pedro de Medina león en la Edad Moderna. es geocéntrico, inmóvil en su centro, esférico mantuvo a lo largo de toda la Edad Moderna. y finito. Un universo claramente deudor de Pronto le fueron asignadas a estos mapas épocas de tregua (cuando el león incluso la imagen del cosmos medieval, como la que connotaciones religiosas controvertidas en sonríe) o a la tensión de los conflictos encontramos en el Liber Chronicarum de una época sometida a conflictos, guerras y políticos y religiosos que tenían lugar en Hartmann Schedel (1493). escisiones relacionadas con la fe y los credos. dicho territorio. El ejemplar de la BNE Dentro de la cartografía, sin embargo, la Tenido por la sede de las emociones humanas, pertenece a un altas de Pieter van den Keere, máxima expresión del sistema heliocéntrico el mapa cordiforme invitaba al acto piadoso creado en 1617 y reimpreso en 1622 (figura tardó algo más en llegar. Lo hizo de la mano del de la introspección en el propio corazón. 4). La principal aportación del mapa de cartógrafo holandés Joan Blaeu, en un mapa Con esta forma fueron representados los dos Keere frente a las demás versiones radica en incluido en el Nuevo atlas o sive, Atlas novus, hemisferios en el Obis terrestres descriptio las tres parejas charlando tranquilamente un proyecto editorial que había iniciado con (1592) del cartógrafo de origen alemán bajo las garras del animal, vestidas, como su padre, Willem Janszoom Blaeu (figura 2). Christian Sgrooten, un atlas manuscrito indican textos explicativos, con los atuendos En el centro del margen superior resplandece dedicado a Felipe II en el que se incluyen 38 típicos de Frisia, Bélgica y Holanda. Se trata la alegoría clásica del Sol, con un cetro de mapas para representar, a distintas escalas, de un recurso heredado del Civitates orbis mando en su mano y, alrededor, giran en las tierras europeas del Imperio (figura 3).