Safety in the Supply Chain in Relation to Packing of Containers

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Safety in the Supply Chain in Relation to Packing of Containers GDFPC/2011 INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION Sectoral Activities Department Safety in the supply chain in relation to packing of containers Report for discussion at the Global Dialogue Forum on Safety in the Supply Chain in Relation to Packing of Containers (21–22 February 2011) Geneva, 2011 INTERNATIONAL LABOUR OFFICE GENEVA Copyright © International Labour Organization 2010 First published 2010 Publications of the International Labour Office enjoy copyright under Protocol 2 of the Universal Copyright Convention. Nevertheless, short excerpts from them may be reproduced without authorization, on condition that the source is indicated. For rights of reproduction or translation, application should be made to ILO Publications (Rights and Permissions), International Labour Office, CH-1211 Geneva 22, Switzerland, or by email: [email protected]. The International Labour Office welcomes such applications. Libraries, institutions and other users registered with reproduction rights organizations may make copies in accordance with the licences issued to them for this purpose. Visit www.ifrro.org to find the reproduction rights organization in your country. Safety in the supply chain in relation to packing of containers / International Labour Office, Sectoral Activities Department - Geneva: ILO, 2010. ISBN 978-92-2-124226-0 (print) ISBN 978-92-2-124227-7 (web pdf) International Labour Office and Sectoral Activities Department; Global Dialogue Forum on Safety in the Supply Chain in Relation to Packing of Containers (2011, Geneva, Switzerland). Also available in French: La sécurité dans la chaîne d'approvisionnement concernant le remplissage des conteneurs, ISBN 978-92-2-224226-9, Geneva, 2010, in Spanish: Seguridad en la cadena de suministro en relación con el embalaje de los contenedores, ISBN 978-92-2-324226-8, Geneva, 2010. conference report / safety / occupational safety / cargo / container / packaging / value chains 15.06 ILO Cataloguing in Publication Data The designations employed in ILO publications, which are in conformity with United Nations practice, and the presentation of material therein do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the International Labour Office concerning the legal status of any country, area or territory or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers. The responsibility for opinions expressed in signed articles, studies and other contributions rests solely with their authors, and publication does not constitute an endorsement by the International Labour Office of the opinions expressed in them. Reference to names of firms and commercial products and processes does not imply their endorsement by the International Labour Office, and any failure to mention a particular firm, commercial product or process is not a sign of disapproval. ILO publications and electronic products can be obtained through major booksellers or ILO local offices in many countries, or direct from ILO Publications, International Labour Office, CH-1211 Geneva 22, Switzerland. Catalogues or lists of new publications are available free of charge from the above address, or by email: [email protected]. Visit our website: www.ilo.org/publns. Printed by the International Labour Office, Geneva, Switzerland Contents Page Acknowledgements ........................................................................................................................... vii Summary ........................................................................................................................................... ix Abbreviations and acronyms ............................................................................................................. xi Introduction ....................................................................................................................................... 1 1. The supply chain .......................................................................................................................... 5 1.1. Freight containers in the supply chain .......................................................................... 5 1.2. Elements in the supply chain ........................................................................................ 10 1.2.1. Consignment assembly .................................................................................... 11 1.2.2. Consignment consolidation .............................................................................. 12 1.2.3. Carriage ............................................................................................................ 12 1.3. Supply chain risks ......................................................................................................... 32 2. Cargo-related incidents ................................................................................................................ 37 2.1. Rollover incidents ......................................................................................................... 37 2.2. Overweight containers .................................................................................................. 38 2.3. Concentrated loads ........................................................................................................ 41 2.4. Unsecured cargo ........................................................................................................... 42 2.5. Combinations ................................................................................................................ 44 3. Current publications ..................................................................................................................... 45 3.1. Legislation .................................................................................................................... 45 3.2. Guidelines and codes of practice .................................................................................. 46 3.3. National and international standards ............................................................................. 47 4. Analysis of incident case studies .................................................................................................. 49 5. Load distribution .......................................................................................................................... 53 5.1. Introduction ................................................................................................................... 53 5.2. Weight and mass ........................................................................................................... 53 5.3. Centre of gravity ........................................................................................................... 54 5.4 Eccentric loading (CGEL) .............................................................................................. 56 5.5. Centre of gravity height (CGH) ..................................................................................... 58 5.6. Planning ........................................................................................................................ 58 6. Cargo securing manual ten commandments ................................................................................. 61 GDFPC-R-[2011-10-0124-9]-En.doc/v2 v 7. Training ........................................................................................................................................ 62 7.1. Current training packages ............................................................................................. 62 7.2. Ease of access by organizations and workplace operators ........................................... 63 7.3. Training needs ............................................................................................................... 64 7.4. E-learning ...................................................................................................................... 65 8. Dissemination and implementation .............................................................................................. 67 8.1. Options for stakeholders ............................................................................................... 67 8.2. Options for other bodies................................................................................................ 68 Appendices I. Container types ............................................................................................................. 71 II. Rollover accidents of trailers carrying international intermodal containers ................. 74 III. Ten steps to load, stow and secure a freight container .................................................. 78 IV. Guidelines and codes of practice .................................................................................. 81 V. International and national standards ............................................................................. 85 VI. Definitions .................................................................................................................... 86 VII. Stakeholders and contributors ....................................................................................... 90 vi GDFPC-R-[2011-10-0124-9]-En.doc/v2 Acknowledgements This report has been prepared as part of the ILO’s Sectoral Activities Programme and is issued under the authority of the Director-General of the ILO. It is based on the findings of a relevant research study that was undertaken for the ILO by Mr Bill Brassington of ETS Consulting.
Recommended publications
  • Transforming Shipping Containers Into Primary Care Health Clinics
    Transforming Shipping Containers into Primary Care Health Clinics Project Report Aerospace Vehicles Engineering Degree 27/04/2020 STUDENT: DIRECTOR: Alba Gamón Aznar Neus Fradera Tejedor Abstract The present project consists in the design of a primary health clinic inside intermodal shipping containers. In recent years the frequency of natural disasters has increased, while man-made conflicts continue to afflict many parts of the globe. As a result, societies and countries are often left without access to basic medical assistance. Standardised and ready-to-deploy mobile clinics could play an important role in bringing such assistance to those who need it all over the world. This project promotes the adaptation of the structure of shipping containers to house a primary healthcare center through a multidisciplinary approach. Ranging from the study of containers and the potential environments where a mobile clinic could be of use to the design of all the manuals needed for the correct deployment, operation and maintenance of a mobile healthcare center inside a shipping container, this project intends to combine with knowledge from many sources to develop a product of great human, social and ecological value. 1 Abstract 1 INTRODUCTION 6 Aim 6 Scope 6 Justification 7 Method 8 Schedule 8 HISTORY AND CHARACTERISTICS OF INTERMODAL CONTAINERS 9 History 9 Shipping containers and their architectural use 10 Why use a container? 10 Container dimensions 11 Container types 12 Container prices 14 STUDY OF POSSIBLE LOCATIONS 15 Locations 15 Environmental
    [Show full text]
  • Usda Commodity Requirements
    USDA COMMODITY REQUIREMENTS VO12 VEGETABLE OIL PRODUCTS FOR USE IN EXPORT PROGRAMS Effective Date: 02/1/08 USDA COMMODITIY REQUIREMENTS VO12 VEGETABLE OIL PRODUCTS FOR USE IN EXPORT PROGRAMS Table of Contents Part 1 COMMODITY SPECIFICATIONS ______________________________________ 1 Section 1.1 COMMODITIES ___________________________________________________ 1 Section 1.2 QUALITY DISCOUNTS_____________________________________________ 1 Section 1.3 UNDER-FILL LIMIT _______________________________________________ 2 Section 1.4 QUALITY ASSURANCE ____________________________________________ 2 Part 2 CONTAINER AND PACKAGING REQUIREMENTS _______________________ 2 Section 2.1 GENERAL ________________________________________________________ 2 Section 2.2 CONTAINERS AND MATERIALS ___________________________________ 3 Section 2.3 PACK SIZES ______________________________________________________ 3 Section 2.4 SHIPPING CONTAINERS___________________________________________ 6 Section 2.5 PERFORMANCE SPECIFICATIONS _________________________________ 6 Part 3 MARKING REQUIREMENTS __________________________________________ 7 Section 3.1 4-LITER CYLINDRICAL-STYLE CANS ______________________________ 7 Section 3.2 4-LITER PLASTIC CONTAINERS ___________________________________ 7 Section 3.3 SHIPPING CONTAINERS FOR ALL 4-LITER CONTAINERS ___________ 8 Section 3.4 20-LITER PAILS (EXCLUDING MONETIZED PROGRAMS) ____________ 8 Section 3.5 208-LITER DRUMS_________________________________________________ 9 Section 3.6 MARKING LETTERS ______________________________________________
    [Show full text]
  • Rules for Classification and Construction VI Additional Rules and Guidelines
    Rules for Classification and Construction VI Additional Rules and Guidelines 1 Container Technology 1 Guidelines for the Construction, Repair and Testing of Freight Containers Edition 1995 The following Guidelines come into force on April 1st, 1995 Germanischer Lloyd Aktiengesellschaft Head Office Vorsetzen 35, 20459 Hamburg, Germany Phone: +49 40 36149-0 Fax: +49 40 36149-200 [email protected] www.gl-group.com "General Terms and Conditions" of the respective latest edition will be applicable (see Rules for Classification and Construction, I - Ship Technology, Part 0 - Classification and Surveys). Reproduction by printing or photostatic means is only permissible with the consent of Germanischer Lloyd Aktiengesellschaft. Published by: Germanischer Lloyd Aktiengesellschaft, Hamburg Printed by: Gebrüder Braasch GmbH, Hamburg VI - Part 1 Table of Contents Chapter 1 GL 1995 Page 3 Table of Contents Section 1 General Instructions and Guidance A. General Test Conditions .............................................................................................................. 1- 1 B. Types of tests .............................................................................................................................. 1- 2 C. Construction characteristics (design principles) .......................................................................... 1- 5 D. Materials ..................................................................................................................................... 1- 7 E. Jointing methods ........................................................................................................................
    [Show full text]
  • TOPS®Pro Package Design and Pallet Software
    TOPSPro Package Design and Pallet Software User’s Guide Version 6.8 July 2017 Print Version TOPS Software Corporation Copyright © 1996-2017 TOPS® Software Corporation. All rights reserved. The software described in this document is furnished under a license agreement. The software may be used or copied only in accordance with the terms of the agreement. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, for any purpose without the express written permission of TOPS® Software Corporation. Information in this document is subject to change without notice and does not represent product specification or commitment on the part of TOPS® Software Corporation. Windows is a trademark of Microsoft Corporation. Microsoft Word™ is a trademark of Microsoft Corporation. Microsoft Excel™ is a trademark of Microsoft Corporation. Microsoft Power Point™ is a trademark of Microsoft Corporation. TOPS® is a registered trademark of TOPS Software Corporation. MAXLOAD® is a registered trademark of TOPS® Software Corporation. MIXLOAD® is a registered trademark of TOPS Software Corporation. Adobe Acrobat© is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated. TOPS® Software Corporation 1301 Central Expy South, Suite 200 Allen, Texas 75013 USA Telephone: (972) 739-8677 Facsimile: (972) 739-9478 Information: [email protected] Technical Support: [email protected] Sales: [email protected] MVP [email protected] Web Site: www.topseng.com Table of Contents Preface .........................................................................................................................ii
    [Show full text]
  • Event Guide Is Sponsored by a @Intermodaleu
    SANY PORT MACHINERY. Stand B82 5-7 NOVEMBER 2019 | HAMBURG MESSE YOUR PLATFORM IN EVENT EUROPE TO MEET THE ADVERT GLOBAL CONTAINER INDUSTRY GUIDE SANY has the vision and capability to offer a refreshing alternative to the market. Customer solutions are developed and produced meeting the highest European standards and demands. Quality, Reliability and Customer Care are our core values. The team in SANY Europe follows each project from the development phase through to the ex-works dispatch and full customer satisfaction. Short delivery times and 5 years warranty included. FLOORPLAN • EXHIBITOR A-Z • CONFERENCE PROGRAMME • PRODUCT INDEX The Event Guide is sponsored by A @intermodalEU www.intermodal-events.com Sany Europe GmbH · Sany Allee 1, D-50181 Bedburg · TEL. 0049 (2272) 90531 100 · www.sanyeurope.com Sany_Anz_Portmachinery_TOC_Full_PageE.indd 1 25.04.18 09:58 FLOORPLAN Visit us at Visit us at Visit us at EXHIBITOR A-Z stand B110 stand B110 stand B110 COMPANY STAND COMPANY STAND ABS E70 CS LEASING E40 ADMOR COMPOSITES OY F82 DAIKIN INDUSTRIES D80 ALL PAKISTAN SHIPPING DCM HYUNDAI LTD A92 ASSOCIATION (APSA) F110 DEKRA CLAIMS SERVICES GMBH A41 AM SOLUTION B110 EMERSON COMMERCIAL ARROW CONTAINER & RESIDENTIAL SOLUTIONS D74 PLYWOOD & PARTS CORP F60 EOS EQUIPMENT OPTIMIZATION BEACON INTERMODAL LEASING B40 SOLUTIONS B80 BEEQUIP E70 FLEX BOX A70, A80 BLUE SKY INTERMODAL E40 FLORENS ASSET MANAGEMENT E62 BOS GMBH BEST OF STEEL B90 FORT VALE ENGINEERING LTD B74 BOXXPORT C44A GLOBALSTAR EUROPE BSL INTERCHANGE LTD D70 SATELLITE SERVICE LTD B114
    [Show full text]
  • HAZMAT Transportationtm Compliance I Security I Safety for All Modes of Transport
    The Journal Of HAZMAT TransportationTM Compliance I Security I Safety For All Modes of Transport Volume 29, Number 6 I March /April 2019 A Discussion of the Federal EPA Empty Container Rule: Purpose and Application By Paul W. Rankin & Lawrence W. Bierlein, Esq. The Journal of HazMat Transportation™ focuses exclusively on providing expert updates, reviews and guidance on complying with U.S. and International hazardous materials transportation regulations. For 28 years, it has been an indispensable management tool for both large and small organizations, and government agencies throughout North America and Europe. Our service provides actionable guidance to those who must comply with hazardous materials regulations in the chemical, aerospace, pharma- ceutical, industrial packaging, and package testing industries by systematically reviewing and evaluating new and existing regulations. A Publication of PRI International, Inc. / 877-429-7447 / www.hazmatship.com Published and Printed in the United States of America / Copyright 2019 by PRI International, Inc. Reproduction Prohibited. All rights reserved. A Discussion of the Federal EPA Empty Container Rule: Purpose and Application By Paul W. Rankin & Lawrence W. Bierlein, Esq. Introduction of the industry as hazardous waste “treatment, storage and disposal 2 he industrial packaging reconditioning industry serves an facilities” (TSDF) was warranted. EPA was willing to considered indispensable role in promoting the economy of the United whether it should regulate the removal of small amounts of residue TStates by providing for the safe transportation, cleaning and from industrial containers that previously held a regulated sub- reuse of millions of industrial packagings annually. Industrial con- stance. EPA concluded it was not necessary to do so.
    [Show full text]
  • Intermodal Freight Transport Key Statistical Data 1 D Ζ JJC · 3 1992-1997
    ζ o o Ui Oí Intermodal freight transport key statistical data 1 D ζ JJC · 3 1992-1997 THEME 7 Transport eurostat STATISTICAL OFFICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES L-2920 Luxembourg — Tél. 4301-1 — Télex COMEUR LU 3423 B-1049 Bruxelles, rue de la Loi 200 — Tél. 299 11 11 A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int). Cataloguing data can be found at the end of this publication. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 1999 ISBN 92-828-7307-2 © European Communities, 1999 Printed in Luxembourg PRINTED ON WHITE CHLORINE-FREE PAPER τ» O κ C LU σι σι Ci Intermodal freight transport key statistical data 1992-1997 # * EUROPEAN Δ THEME 7 COMMISSION eurOStat le^iiJ Transport Preface This publication is the first step to publish existing non-harmonised statistical data on intermodal freight transport concerning the European Union. The publication will be progressively improved in the future when more data on intermodal transport becomes available. All comments and suggestions to improve this publication are welcome and should be sent to the following address: European Commission Statistical Office of the European Communities Unit OS/C/2 Jean Monnet Building, Rue Alcide de Gasperi L-2920 Luxembourg e-mail: [email protected] Ξ£ EU Intermodal Freight Transport eurostat TABLE OF CONTENTS Introduction 7 Executive summary 8 Intermodal transport key data 10 General situation and trends of transport
    [Show full text]
  • Stevedoring Level 1
    LEARNERS GUIDE Transport and Logistics - Stevedoring Level 1 Commonwealth of Learning (COL) Virtual University for Small States of the Commonwealth (VUSSC) Copyright The content contained in this course’s guide is available under the Creative Commons Attribution Share-Alike License. You are free to: Share – copy, distribute and transmit the work Remix – adapt the work. Under the following conditions: Attribution – You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Share Alike – If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same, similar or a compatible license. For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work. The best way to do this is with a link to this web page. Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder. Nothing in this license impairs or restricts the author’s moral rights. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Commonwealth of Learning (COL) December 2009 The Commonwealth of Learning 1055 West Hastings St., Suite 1200 Vancouver BC, V6E 2E9 Canada Fax: +1 604 775-8210 E-mail: [email protected] Website: www. www.col.org/vussc Acknowledgements The VUSSC Team wishes to thank those below for their contribution to this Transport and Logistics / Stevedoring - Level 1 learners’ guide. Alexandre Alix Bastienne Seychelles, Africa Fritz H. Pinnock Jamaica, Caribbean Mohamed Liraar Maldives, Asia Ibrahim Ajugunna Jamaica, Caribbean Maxime James Antigua and Barbuda, Caribbean Griffin Royston St Kitts and Nevis, Caribbean Vilimi Vakautapola Vi Tonga, Pacific Neville Asser Mbai Namibia, Africa Kennedy Glenn Lightbourne Bahamas, Caribbean Glenward A.
    [Show full text]
  • Packaging, Labeling, and Shipping Requirements
    0 Rev 1 Packaging, Labeling, and Shipping Requirements Commercial Lighting Packaging, Labeling, and Shipping Requirements September 2019 Racine, Wisconsin, USA LSC016 1 Rev 1 Packaging, Labeling, and Shipping Requirements Contents 1.0 Introduction ................................................................................................................................. 3 1.1 Compliance .................................................................................................................................... 3 1.2 AIAG Guidelines ............................................................................................................................. 3 2.0 Primary Container Requirements ................................................................................................. 4 2.1 Selection of a Primary Container .................................................................................................... 4 2.1.1 Container Size ......................................................................................................................... 5 2.1.2 Container Sealing .................................................................................................................... 5 3.0 Internal Part Protection Required ...................................................................................................... 5 4.0 Pallet Requirements .......................................................................................................................... 5 5.0 Unitization and Palletization
    [Show full text]
  • Double Stack Container Systems: Implications for U.S. Railroads And
    U.S. Department Double Stack Container U.S. D epartm ent of Transportation of Transportation Federal Railroad Systems: Implications for Maritime Administration Administration Office of Policy U.S. Railroads and Ports Office of Port and Intermodal Development Bibliography FRA-RRP-90-3 June 1990 This document is available MA-PORT-830-90010 for purchase from the National Technical Information Service, Springfield, VA 22161 Technical Report Documentation Pape 1. Report No. 2. Government Accession No.- 3. Recipient’ s Catalog No. * ■ FRA-RRP-90-3 •: ' . - .MA-PORT-830-90010 4. title ond Subtitle 5. Report Date -Double Stack Container Systems: Implications ,T n n p 1 9 9 0 for U.S. Railroads and Ports 6. Performing Organization Code 8. Performing Organization Report No. 7. Author's) Daniel S. Smith, principal author 9. Performing Organization Nome and Address 10. Work Unit No. (TRAIS) Manalytics, Inc. 1 1. Contract or Grant No. 625 Third Street ’ DTFR53-88-C-O00 2 0 San Francisco, California 94107 13. Type of Report ond Period Covered 12. Sponsoring Agency Nome ond Address Federal Railroad Administration Bibliography Maritime Administration ,U.S. Department of Transportation 14. Sponsoring Agency Code Washington, D.C. 20590 15. Supplementary Notes \ Project Monitor(s) Marilyn Klein, Federal Railroad Admin. Andrew Reed, Maritime Administration 400 7th St., SW - Washington, D.C. 20590 16 16. Abstract ' This study assesses the potential for domestic double-stack . container transportation and the implications of expanded double­ stack systems for railroads, ports, and ocean carriers. The study suggests that double-stack service can be fully competitive with trucks in dense traffic corridors of 725 miles or more.
    [Show full text]
  • Inu- 7 the Worldbank Policy Planningand Researchstaff
    INU- 7 THE WORLDBANK POLICY PLANNINGAND RESEARCHSTAFF Infrastructure and Urban Development Department Public Disclosure Authorized ReportINU 7 Operating and Maintenance Features Public Disclosure Authorized of Container Handling Systems Public Disclosure Authorized Brian J. Thomas 9 D. Keith Roach -^ December 1987 < Technical Paper Public Disclosure Authorized This is a document publishedinformally by the World Bank The views and interpretationsherein are those of the author and shouldnot be attributedto the World Bank,to its affiliatedorganizations, or to any individualacting on their behalf. The World Bank Operating and Maintenance Features of Container Handling Systems Technical Paper December 1987 Copyright 1987 The World Bank 1818 H Street, NW, Washington,DC 20433 All Rights Reserved First PrintingDecember 1987 This manual and video cassette is published informally by the World Bank. In order that the informationcontained therein can be presented with the least possibledelay, the typescript has not been prepared in accordance with the proceduresappropriate to formal printed texts, and the World Bank accepts no responsibilityfor errors. The World Bank does not accept responsibility for the views expressedtherein, which are those of the authors and should not be attributed to the World Bank or to its affiliated organisations. The findings,-inerpretations,and conclusionsare the results of research supported by the Bank; they do not necessarilyrepresent official policy of the Bank. The designationsemployed, the presentationof material used in this manual and video cassette are solely for the convenienceof th- reader/viewerand do not imply the expressionof any opinion whatsoeveron the part of the World Bank or its affiliates. The principal authors are Brian J. Thomas, Senior Lecturer, Departmentof Maritime Studies,University of Wales Institute of Science and Technology,Cardiff, UK and Dr.
    [Show full text]
  • Sensitivity Analysis of Imported Container Volumes to Surcharge Fees Via a User-Equilibrium Model
    Sensitivity Analysis of Imported Container Volumes to Surcharge Fees via a User-Equilibrium Model Thesis Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Science by Yuchen Yan February 2016 COPYRIGHT PAGE ABSTRACT Inspired by rapidly escalating congestion at the Ports of Los Angles and Long Beach as well as other West Coast container ports (Mongelluzzo, 2014), this study analyzes the impact of user fees on the flow of containerized imports into the United States from Asia. This analysis makes use of an equilibrium model where the link impedances include all the logistic fees as well other relevant modal charges. This analysis illustrates an Origin-Destination network that includes four origin-countries, six Ports of Discharge (PODs) and three U.S. areas as destinations. A user-equilibrium model is established for estimating the container flow. Sensitivity analysis of the imported container volume to surcharge fees will then be presented via the equilibrium model. BIOGRAPHICAL SKETCH Yuchen Yan is currently pursuing an M.S. in Civil and Environmental Engineering department at Cornell, specializing in Transportation Systems Engineering. She is originally from Beijing China. She did her undergraduate studies at Hong Kong Polytechnic University, where she graduated with a B.Eng. in Electrical Engineering in 2013. She had a summer internship in Madison NJ in 2014 in a freight forwarding and supply chain management services company. In her free time, she enjoys traveling and playing tennis. ii i ACKNOWLEDGEMENTS First and foremost, I would like to express my gratitude to my advisor, Prof.
    [Show full text]