Symposium of Southeast Asian Sinology: The Past and Present Fu Jen Catholic University, Xinzhuang, New Taipei City 2014. April 25~26 Friday 25th April 2014 Time Agenda Registration 8:30-9:00 Hall of St. Paul, Academia Catholica（DG 410） Opening Ceremony 09:00-09:10 Chen Fang-chung (Dean, Fu Jen Academia Catholica) Huang Mei-ting (Director, Monumenta Serica Sinological Research Center) Keynote Speech 09:10-10:00 Zbigniew Wesołowski (Monumenta Serica Institute) 50’ Southeastern Asian Sinological Studies: From Sinocentrism to Academic Dialogue with China 10:00-10:15 Group Photo 10:15-10:30 Tea Break Round Table I: The Past and Present of Southeast Asian Moderator Sinology Ching Thing Ho（University of Malaya, Malysia） 10:30-11:30 University of Malaya's Chinese Studies Department and Sinology: Session I 60’ Jac Kuepers History, Present Situation and Problems Dirk Kuhlmann（Monumenta Serica Institute, Germany） Creating a cross-cultural contact zone - the Yinghua shuyuan (Anglo-Chinese College) in recent research 11:30-12:00 Discussion I 30’ 12:00-13:40 Lunch 80’ Moderator Round Table II: Education in Sinology

13:40-14:40 Nguyen Tuan Cuong（National University-Hanoi, Vietnam） Sinological Education in a Sociocultural Turn: A Cultural Study of Session II Huang Mei- the Sinology Institute (1959-1965) in South Vietnam 60’ ting Chee-Kiong Tong（Institute of Asian studies, Brunei） Studying the Chinese in Southeast Asian Sinology 14:40-15:10 Discussion II 30’ 15:10-15:30 Tea Break Moderator Round Table III: Study on the Minority Group and Literature Lee Jing-feng（Guang Xi University, China） 15:30-16:30 The Meaning of Translating National Scripture for Study on Southeast Sinology – As an Example of Zhuang Zu’s Religious Session III Cheng Scripture Bu Lo Tuo Yin-chun 60’ Yang Huei (Xiamen University, China) The Vein of the Nostalgia - The Southeast Asia Chinese Writer Hei Ying’s “Neo-Sense” in 1930s 16:30-17:00 Discussion III Saturday 26th April 2014 時間 Agenda Moderator Round Table IV: Study on the Chinese and Religion Esther Kuntjara（Petra Christian University, Indonesia） The Search of Chinese Heritage in Indonesia 9:00-10:30 Elisa Christiana（Petra Christian University, Indonesia） Session IV John Present Situation and Prospect of Chinese Community in Surabaya, 90’ Selvamani Indonesia Setefanus Suprajitno (Petra Christian University, Indonesia) Various Petals of Lotus in the Garden of Buddha: The Identities of the Chinese Buddhists in Indonesia 10:30-10:50 Tea Break 20' 10:50-11:20 Discussion IV Moderator Round Table IV: Conclusion Discussion 11:20-12:20 Zbigniew Southeast Asian Sinology in the Future 60’ Wesołowski Ching Thing Ho Chee-Kiong Tong Nguyen Tuan Cuong Esther Kuntjara Closing Ceremony Huang Mei-ting (Director, Monumenta Serica Sinological Research Center) 12:20-12:30 Zbigniew Wesołowski (Monumenta Serica) Jac Kuepers (Monumenta Serica)