Fiche du Plan de Passation des Marchés

I. Généralités 1. Information sur le Projet Nom du Projet: Projet d'Investissement des le Secteur de l'Eau (PISEAU II) Pays: Republique Tunisienne Référence du Projet : PISEAU II Public Disclosure Authorized Numéro du Prêt/Crédit: BIRD-BAD-AFD N°: 7726-TN Projet ID P095847 Agencies 23 CRDAs: Ariana; Beja; ; ; Gabes; ; ; ; ; ; Kef; ; ; Medenine; Monastir; ; , ; ; ; ; ;

2. Date d'approbation du Plan de Passation des Marchés Approbation 1 : juin-09 Révision 2 : 2-déc.-10 Révision 3 : 20-janv.-11 Révision 4 : 8-juin-11 Révision 5 : 5-janv.-12

Public Disclosure Authorized Révision 6 : 28-oct.-13

3. Date d'Avis Général de Passation des Marchés 30-Jun-08

II. Seuils pour les Fournitures, Travaux et Services autres que Services de Consultants

1. Seuil de Revue à Priori Seuil de Revue à Priori 1a. Type de Marché (USD) Commentaires Fournitures ≥ 500,000 Travaux ≥ 5,000,000 Travaux STEG (par Entente Directe) ≥ 150,000 Seuil de la méthode de 1b. Méthode de Passation des Marchés PM (USD) Commentaires

Public Disclosure Authorized AOI Travaux >10,000,000 -

AON Travaux >200,000 et ≤10,000,000 Consultations d'Entrepreneurs (Travaux) (CEN) ≤200,000 AOI Fournitures >1,000,000 AON Fournitures >100,000 et ≤1,000,000 Consultations de Fournisseurs (Fournitures) (CF) ≤ 100,000

2. Prequalification : A/NA

3. Procédure proposée pour les Composantes des Marchés Communautaires : A/NA Public Disclosure Authorized 4. Référence du Manuel de Procédures ou du Manuel de Passation des Marchés : MP applicable en date du : 16 avril 2009

5. Tout autre montage de de passation des marchés: [incluant la passation des marchés anticipée et le financement rétroactif si cela est applicable] A/NA

6. Marchés avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Fournitures et Travaux"

III. Sélection des Consultants 1. Seuil de Revue à Priori Seuil de Revue à Priori 1a. Catégorie de Consultants (USD) Commentaires Firme de Consultant (Méthodes compétitive) ≥ 200,000 - Firme de Consultant (Entente Directe) Tout - Consultants Individuels (Méthodes compétitive) ≥ 100,000 - Consultants Individuels (Entente Directe) Tout - Inclure tous les types autorisés par l'accord de financement -

Seuil de la méthode de 1b. Méthodes de Sélection PM (,000USD) Commentaires SFQC (Selection fondee sur la qualité et le coût ) > 200 - SFQ(Sélection fondée sur la qualité) ≤ 200 - SCBD (Sélection dans le cadre d’un budget déterminé) ≤ 200 - SMC (Sélection au "moindre coût" ≤ 200 - QC (Sélection fondée sur les qualifications des consultants) ≤ 200 SED (Sélection par entente directe) (Individus et Firmes) NA - CI (Consultants Individuels) NA Inclure toutes les méthodes autorisés par l'accord de financement NA -

2. Liste Restreinte composée uniquement de nationaux: La short-liste pour les services de consultants, avec un coût estimatif de moins de 200,000 US$ équivalent par contrat, peut comprendre entièrement de consultants nationaux suivant les provisions du paragraphe 2.7 des Directives pour les Consultants. Note: la liste des seuils de OPCPR peut être consultée ici http://go.worldbank.org/MKXO98RY40

3. Tout autre montage de sélection de consultants: [incluant la passation de marchés anticipée et le financement rétroactif si cela est applicable] A/NA

4. Marchés de Consultants avec méthodes et dates des différentes étapes: Voir la feuille "Services de Consultants"

IV. Activités de Renforcement des Capacités de l'Agence d'Exécution PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Ariana Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Ariana P095847 Code région : 12

Exchange rate initial : TND/US$ 1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.3 Assainissement et Drainage

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

Date Signiature Contrat) Date Signiature

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection

Marché Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-mai-10

Curage des oueds (Kalaat Trav de Curage des fossés d'assainissement et 0 CRDA Ariana/Comp 1.3/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 187,138.560 ETRAHY 01-mars-10 01-mai-10 Andalous) (P13.6) la Réh du PI Kalat Andalous

réalisé 15-oct.-09 25-oct.-09 25-nov.-09 2-févr.-10 15-mars-10 4-juin-10

planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-10 1-juin-11 1-août-11 1-avr.-12

Travaux de Curage et Réhabilitation des digues Curage des oueds (Kalaat 0 de fossés d'assainissement du PPI Kalat CRDA Ariana/Comp 1.3/T/02-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-10 01-juin-11 n.a 325,680.000 ETRAHY 01-août-11 01-avr.-12 Andalous) (P13.13)

1.3.1. Assainissement et Drainage Andalous

réalisé 14-janv.-10 4-févr.-10 9-mars-10 21-juin-10 12-juil.-10 20-déc.-10

Total sous composante 1.3 : 0 512,818.560

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif Coût eq. USD en

Coût Réel du en marché DT

Marché de TravauxMarché de / Fournitures

Date Signiature Contrat) Date Signiature

Revue a priori (Prior) / a a Revue priori posteriori

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

Méthode de passation de des Méthode contrats 1-Non objection 1-Non de la CMobjection 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou

Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-janv.-11

Travaux de création de forage de Equipement Projet (P31.34) 110,000 CRDA Ariana/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 156,500.000 01-juin-10 01-janv.-11 reconnaissance Kodia Hydraulique

réalisé - 3-févr.-11 8-mars-11 20-août-11 3-sept.-11 18-févr.-12

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-oct.-10

Travaux de création de forage de Projet (31.35) 130,000 CRDA Ariana/Comp 3.1/T/02-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 114,050.000 EL IHYA 01-juin-10 01-oct.-10

reconnaissance Bir El Oueaar 3.1.1. deforage reconnaissances

réalisé 26-févr.-11 19-mars-11 19-avr.-11 20-août-11 21-oct.-11 6-févr.-12 Total sous composante 3.1 : 240,000 270,550.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Structure d'exécution : CRDA Béja

Agency CRDA Beja Goods and Works Code région : 31

P095847 Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.2 Modernisation et réhabilitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

DateContrat)Signiature

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-sept.-09 1-sept.-09 1-oct.-10 1-déc.-10 1-janv.-11

Travaux de Réhabilitation du PPI Tastour CRDA Beja/Comp 1.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-10 01-déc.-10 n.a 157,364.800 GBD 01-janv.-11

réalisé 13-oct.-09 13-nov.-09 13-févr.-10 10-mars-10 Réhabilitation PI 0 (P12.1) planifié 1-sept.-09 1-sept.-09 1-oct.-10 1-déc.-10 1-janv.-11 Fourniture et installation des équipement hydromécanique et électrique à la SP sur forage CRDA Beja/Comp 1.2/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-10 01-déc.-10 n.a 299,882.700 SOCOOPEC 01-janv.-11 Testour réalisé 23-déc.-09 27-janv.-10 1-juin-10 29-juin-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Travaux de génie civil pour la création d'un PPI CRDA Beja/Comp 1.2/T/03-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 711,254.440 Farhat Ayed 01-août-10 Medjez El Bab (lot1) réalisé 13-nov.-09 17-déc.-09 18-mai-10 15-juin-10 Réhabilitation Medjez El Bab 0 (P12.20) planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Travaux de renouvellement d'un Ballon Anti-bélier CRDA Beja/Comp 1.2/F/04-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 269,610.931 SOCOOPEC 01-août-10 (lot2) réalisé 18-févr.-10 24-mars-10 16-août-10 20-sept.-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Travaux de réhabilitation du PPI de KHALLED CRDA Beja/Comp 1.2/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 125,797.794 Moheddine Laabidi 01-août-10

réalisé 16-févr.-10 19-mars-10 10-nov.-10 22-déc.-10 Modernisation PI Khalled 250,000 (P12.21) planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Fourniture et installation d'équipement de pompage CRDA Beja/Comp 1.2/F/06-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 39,713.050 SOCOOPEC 01-août-10 pour la station du PPI Khaled réalisé 16-févr.-10 19-mars-10 5-janv.-11 1-mars-11

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Travaux de génie civil pour la création d'un PPI CRDA Beja/Comp 1.2/T/07-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 108,722.808 Société PHYTRAB 01-août-10

réalisé 6-mars-10 14-avr.-10 11-nov.-10 22-déc.-10 Modernisation PI Sabbeh El 150,000 Mejaliss (P12.22) planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 1.2.1. Modernisation et réhabilitation des PI par eaux conventionnelles Fourniture et installation des équipement hydromécanique et électrique à la SP du PI Sabbeh El CRDA Beja/Comp 1.2/F/08-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 48,739.200 SOCOOPEC 01-août-10 Mejaliss réalisé 6-mars-10 14-avr.-10 26-févr.-11 1-avr.-11

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Ste. Nord Sud Travaux de réhabilitation du PPI Ben Sandel CRDA Beja/Comp 1.2/T/09-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 256,210.155 01-août-10 Services réalisé 3-mars-11 7-avr.-11 5-mars-12 5-avr.-12 Réhabilitation PI Ben Sandal 200,000 (P12.23) planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Fourniture et installation des equipements de pompage CRDA Beja/Comp 1.2/F/10-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 83,737.200 SOCOOPEC 01-août-10 pour le PPI Ben Sandel réalisé 11-déc.-10 13-janv.-11 7-mars-12 5-avr.-12

Total sous composante 1.1 : 600,000 2,101,033.078 1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

Fournitures

Plan vs.Réalisé Plan

posteriori(Post)

Contrat)

Coût estimatifCoût DT en

MarchéTravaux de /

Méthode de passation de Méthodedes Revueaprioria (Prior) /

Coût estimatifCoûteq. USD en

(ou Date(ou Signiature

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de 5-Nonobjection laCM de

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Modernisation PI Hmil, Fourniture des equipement de la SP El marja, Hmil Environment 0 CRDA Beja/Comp 1.4/F/01-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 131,649.200 01-févr.-10 Boualleg et Djeba (P14.16) Boualleg et Djebba Engneering

réalisé 16-févr.-10 18-mars-10 23-juil.-10 22-sept.-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 pompage Forages , Nagachia, Forniture et installation d'équipement de pompage pour Tabouba, Ouachria, Garag et 100,100 CRDA Beja/Comp 1.4/F/02-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 98,542.106 SOCOOPEC 01-août-10 Skhira, Nagachia, Tabouba, Ouachria, Garag et Jmil

Jmil (P14.72) 1.4.3. Remplacement des équipements des équipements station de réalisé 9-sept.-10 14-oct.-10 26-avr.-11 1-juin-11

Total sous composante 1.4 : 100,100 230,191.306

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE 2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation offres

7-Début

BM BM

CM

Plan vs.Réalisé Plan

posteriori(Post)

Contrat)

Coût estimatifCoût DT en

Revueaprioria (Prior) /

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

1-Nonobjectionla de 2-Nonobjectionla de 5-Nonobjectionla de 6-Nonobjectionla de

MarchéTravaux de Fournitures /

CM (ou Date(ou CM Signiature Méthode de passation de Méthodecontratsdes Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 BOUGASSAS Travaux d'AEP Boukeslene CRDA Beja/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 135,558.400 01-nov.-10 Abdessattar Réalisé 8-févr.-10 5-mars-10 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-oct.-10 Fourniture et installation des équipement hydro-électro- Bou Kaslen et El Faouara 0 mécaniques pour la SP du projet d'AEP Bou Kaslen et CRDA Beja/Comp 2.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 24,341.040 SOCOOPEC 01-oct.-10 (P21.79) El Faouara Réalisé 16-mars-10 25-mars-10 Planifié 1-janv.-10 1-oct.-10 Fourniture et installation d'un poste de transformation MT/BT pour la SP du projet d'AEP Bou Kaslen et El CRDA Beja/Comp 2.1/F/03-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-10 n.a 14,761.800 EDHIA 01-oct.-10 AEP Faouara Réalisé 16-mars-10 16-mars-10 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 El Souaybia (P21.80) 0 Travaux de AEP Souaibia - Amdoun CRDA Beja/Comp 2.1/T/05-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 179,113.380 Akermi Samir 01-nov.-10 Réalisé 29-juil.-10 2-sept.-10 12-nov.-10 10-déc.-10 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Travaux de création de système d'AEP de Melah Béja BOUGASSAS Ain El Maleh (P21.81) 0 CRDA Beja/Comp 2.1/T/08-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 185,106.600 01-nov.-10 sud Abdessattar

2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP à gérer par GDA Réalisé 28-mai-10 30-juin-10 6-août-10 1-sept.-10 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Travaux de création de système d'AEP de Hamri Béja BOUGASSAS El Hamri (P21.82) 0 CRDA Beja/Comp 2.1/T/11-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 194,393.200 01-nov.-10 nord Abdessattar Réalisé 28-mai-10 30-juin-10 6-août-10 1-sept.-10 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Travaux de AEP Ben Gaies - CRDA Beja/Comp 2.1/T/14-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 244,543.200 Akermi Samir 01-nov.-10 Réalisé 29-juil.-10 2-sept.-10 12-nov.-10 10-déc.-10 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-août-11 1-oct.-11 Fourniture et installation des equipements électriques Ben Gayess (P21.83) 0 pour les projets d'AEP Ouled ali, Lahouache, Taberdga CRDA Beja/Comp 2.1/F/16-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-août-11 n.a 76,664.600 SOCOOPEC 01-oct.-11 AEP et Ben Gayesse Réalisé 8-juin-10 8-juil.-10 18-nov.-10 21-déc.-10 Planifié 1-juil.-11 1-oct.-11 Travaux d'électrification de la SP pour le SAEP Ben CRDA Beja/Comp 2.1/T/17-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé 01-juil.-11 n.a 12,600.000 STEG 01-oct.-11 Gayess Réalisé 3-juin-11 3-juin-11 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10

Jamel El Dinne (P21.84) 0 Travaux d'AEP JAMELEDDINE - CRDA Beja/Comp 2.1/T/18-2009 0 AON Post Travaux n.a n.a 261,198.900 Akermi Samir 2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP à gérer par GDA AEP

Jamel El Dinne (P21.84) 0 Travaux d'AEP JAMELEDDINE - NEFZA CRDA Beja/Comp 2.1/T/18-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 261,198.900 Akermi Samir 01-nov.-10

2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP à gérer par GDA Réalisé 28-mai-10 30-juin-10 10-août-10 1-sept.-10

Planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 Entreprise Samir Travaux d'AEP de Tberdgha CRDA Beja/Comp 2.1/T/21-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 567,460.820 01-janv.-10 Akremi Réalisé 23-sept.-09 22-oct.-09 19-févr.-10 5-mars-10 Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Fourniture et installation des équipement hydro-électro- Environment Tabardka (P21.9) 0 CRDA Beja/Comp 2.1/F/22-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 275,723.520 01-févr.-10 mécaniques pour la SP du projet d'AEP Tabardka Engineering Réalisé 11-mars-10 3-mai-10

Travaux d'électrification des stations de pompage d'eau Planifié 1-avr.-10 1-avr.-10 potable à Tberdga, Ghayadha 1, Ghayadha 2 et CRDA Beja/Comp 2.1/T/24-2009 0 Gré à Gré Prior Travaux Actualisé n.a 01-avr.-10 11-oct.-10 110,138.797 STEG 01-avr.-10 Lahoiche Réalisé 6-nov.-10 5-juil.-11 Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Entreprise Ben Travaux de l'AEP Lahouache CRDA Beja/Comp 2.1/T/25-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 397,489.375 01-juin-10 Mansour Réalisé 24-avr.-10 27-mai-10 28-sept.-10 15-oct.-10 Lahouach (P21.40) 0 Planifié 1-sept.-11 1-nov.-11 Fourniture, équipement pompage CRDA Beja/Comp 2.1/F/26-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé n.a 01-sept.-11 n.a 01-nov.-11 Réalisé Planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 Entreprise Samir Travaux pour le projet d'AEP Ghayadha CRDA Beja/Comp 2.1/T/29-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 491,406.484 01-janv.-10 Akremi Réalisé 23-sept.-09 22-oct.-09 10-mars-10 22-avr.-10 Ghayadha (P21.10) 0

Planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 1-oct.-11 2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP à gérer par GDA AEP Fourniture, équipement pompage CRDA Beja/Comp 2.1/F/30-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-11 n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-juil.-11 n.a 01-oct.-11 Réalisé Planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 BOUGASSAS Yousser 2 (P21.11) 100,000 Travaux d'AEP El Yousser 2 CRDA Beja/Comp 2.1/T/33-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 103,668.900 01-janv.-10 Abdessattar Réalisé 23-sept.-09 22-oct.-09 8-févr.-10 5-mars-10 Planifié 1-janv.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Travaux de création d'un SAEP pour la zone rurale Ain CRDA Beja/Comp 2.1/T/34-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 912,671.400 Akrmi Samir 01-juin-11 Soltane Lot1 Réalisé 27-avr.-11 1-juin-11 1-août-11 6-sept.-11 Planifié 1-janv.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Travaux de création d'un SAEP pour la zone rurale Ain BOUGASSAS CRDA Beja/Comp 2.1/T/44-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 402,123.940 01-juin-11 Soltane Lot2 Abdessattar Réalisé 27-avr.-11 1-juin-11 1-août-11 6-sept.-11 Ain Soltan (P21.41) 0 Planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-sept.-11 1-nov.-11 Fourniture et installation des équipements pour la SP CRDA Beja/Comp 2.1/F/35-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-11 n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-sept.-11 n.a 68,440.400 SOCOOPEC 01-nov.-11 sur forage Ain Soltane Réalisé 27-avr.-11 1-juin-11 8-déc.-11 23-févr.-12 Planifié 1-juil.-11 1-oct.-11 Travaux d'électrification de la SP pour le SAEP Ain CRDA Beja/Comp 2.1/T/36-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé 01-nov.-12 n.a 12,000.000 STEG 01-nov.-12 Soltan Réalisé 9-nov.-12 9-nov.-12

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 Entreprise 1-juin-10 Travaux d'AEP Ouled Ali CRDA Beja/Comp 2.1/T/37-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 175,149.760 Bougassas 01-juin-10 Réalisé 24-avr.-10 27-mai-10 28-sept.-10 Abdessatar 18-oct.-10 planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Fourniture et installation des equipements de pompage Ouled Ali (P21.42) 0 CRDA Beja/Comp 2.1/F/38-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 01-août-10 pour le SAEP Ouled ali, Jmil et Ben Gayesse

2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP à gérer par GDA AEP réalisé 11-déc.-10 13-janv.-11 Planifié 1-juil.-11 1-oct.-11 Travaux d'électrification de la SP pour le SAEP Ouled CRDA Beja/Comp 2.1/T/39-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé 01-juil.-13 n.a 02-juil.-13 Ali Réalisé Total sous composante 2.1 : 100,000 4,844,554.516

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

Fournitures

Plan vs.Réalisé Plan Contrat)

posteriori(Post)

Coût estimatifCoût DT en

MarchéTravaux de /

Méthode de passation de Méthodedes Revueaprioria (Prior) /

Coût estimatifCoûteq. USD en

(ou Date(ou Signiature

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de 5-Nonobjection laCM de Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

El Ouelja (Jemil) (P22.11) 0 Travaux d'AEP de Jmil-Nefza CRDA Beja/Comp 2.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 174,151.084 Akermi Samir 01-févr.-10

Réalisé 24-mars-10 13-avr.-10

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Entreprise Nord par par GDA AEP Zega (P22.19) 0 Travaux de pose de conduites pour le projet AEP Zega CRDA Beja/Comp 2.2/T/04-2010 0 AON Post Travaux n.a n.a 235,201.824

Sud Services

2.2.1. Réhabilitation de systèmes systèmes d'AEP à gérer Entreprise Nord par par GDA AEP Zega (P22.19) 0 Travaux de pose de conduites pour le projet AEP Zega CRDA Beja/Comp 2.2/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 235,201.824 01-juin-10

Sud Services 2.2.1. Réhabilitation de systèmes systèmes d'AEP à gérer Réalisé 24-avr.-10 27-mai-10 21-oct.-10 25-nov.-10

Total sous composante 2.2 : 0 409,352.908

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatif enUSD eq. estimatif Coût

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

Marché de Travaux / Fournitures / Marché deTravaux

DateContrat)Signiature

Revue a priori (Prior) / a posteriori a Revue priori/ (Prior) a 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

Méthode de passation des contrats des Méthodedepassation 1-NonobjectionlaCM de 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10

Projet (P31.47) CRDA Beja/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 155,870.000 EL IHIA 01-févr.-10 Travaux de réalisation d'un forage de reconnaissance dans la région de ain soltan pour le lot 1 et d'un forage réalisé 24-oct.-09 26-nov.-09 1-févr.-10 12-juil.-10 0 de reconnaissance dans la région de Bouhzem pour le Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 lot 2 Projet (P31.48) CRDA Beja/Comp 3.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10

réalisé 24-oct.-09 26-nov.-09 1-févr.-10 12-juil.-10

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Ain Projet (P31.50) 0 CRDA Beja/Comp 3.1/T/04-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 Zabbès réalisé

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Ain Projet (P31.51) 0 CRDA Beja/Comp 3.1/T/05-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 Gléa réalisé

Planifié 1-févr.-12 1-mars-12 1-avr.-12 1-mai-12 1-juil.-12 Travaux de création de forage de reconnaissance Ouled Projet (P31.107) CRDA Beja/Comp 3.1/T/06-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13

Mimoun 3.1.1. forage de reconnaissances réalisé 0 Planifié 1-févr.-12 1-mars-12 1-avr.-12 1-mai-12 1-juil.-12 Travaux de création de forage de reconnaissance Ain Projet (P31.108) CRDA Beja/Comp 3.1/T/07-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 El Goussa réalisé

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13

Travaux de création de forage de reconnaissance Bir Projet (P31.140) 0 CRDA Beja/Comp 3.1/T/08-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 guèdiane

réalisé

Total sous composante 3.1 : 0 155,870.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Béja

31

1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-août-11

01-août-11

15-sept.-10

1-août-11

01-août-11

15-sept.-11

1-nov.-10

01-nov.-10

15-déc.-10

1-nov.-10

01-nov.-10

31-oct.-11

1-mars-11

01-mars-11

18-avr.-11

1-mars-11

01-mars-11

20-juin-11

1-mars-11

01-mars-11

22-oct.-11

1-mars-11

01-mars-11

24-déc.-12

1-mars-11

01-mars-11

1-mars-11

01-mars-11 Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

18-mai-11

1-avr.-11

01-avr.-11

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-janv.-11 01-janv.-11 3-sept.-10 1-déc.-10 01-déc.-10 4-août-10 1-déc.-10 01-déc.-10 22-oct.-10 1-janv.-11 01-janv.-11 23-juin-11 1-janv.-11 01-janv.-11 2-mai-11 1-janv.-11 01-janv.-11 3-sept.-11 1-janv.-11 01-janv.-11 22-sept.-11 1-déc.-11 01-déc.-11

1-janv.-12 01-janv.-12

1-janv.-11 01-janv.-11 30-sept.-11

1-mai-10 01-mai-10 5-juin-12 1-mai-10 01-mai-10

1-août-10 01-août-10

1-janv.-11 01-janv.-11 24-avr.-11 1-janv.-13 01-janv.-13

1-mai-10 01-mai-10 13-mars-11 1-déc.-11 01-déc.-11

1-mai-10 01-mai-10 13-sept.-10 1-janv.-12 01-janv.-12

1-janv.-12 01-janv.-12

1-janv.-12 01-janv.-12 15-avr.-13 1-janv.-12 31-déc.-12

1-janv.-11 01-janv.-11 22-juil.-11 1-mars-11 01-mars-11

1-janv.-12 31-août-13

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

27-sept.-10

1-janv.-11 01-janv.-11

9-avr.-12

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-mai-10

01-mai-10

12-nov.-11

1-mai-10

01-mai-10

3-févr.-11

1-oct.-11

20-juil.-13

1-oct.-11

20-juil.-13

1-sept.-12

20-juil.-13

1-oct.-12

20-juil.-13

30-août-13

30-août-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Ben Arous Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Ben Arous

P095847 Code région : 13

Exchange rate initial : TND/US$

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de création du système d'AEP Sidi CRDA Ben Arous/Comp 2.1/T/01-2010 0 AON Post Travaux Actualisé n.a n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 239,756.244 Guedri Mabrouk 01-juin-10 Massaoud

Réalisé 27-janv.-10 3-mars-10 27-mai-10 23-juin-10

Sidi Mashoud (P21.57) 0 AEP Planifié 1-sept.-11 1-nov.-11

Fourniture des équipements hydromécanique CRDA Ben Arous/Comp 2.1/F/02-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a n.a n.a n.a 01-sept.-11 n.a 25,037.830 SOCOOPEC 01-nov.-11 d'une SP sur forage de Sidi Messaoudi

Réalisé 19-févr.-11 21-févr.-11 2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP à gérer par GDA

Total sous composante 2.1 : 0 264,794.074 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Ben Arous

13

1.4489

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-janv.-11

01-janv.-11

6-déc.-10

1-janv.-12

01-janv.-12

9-avr.-11 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Bizerte Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Bizerte P095847 Code région : 23

Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.3 Assainissement et Drainage

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-juil.-09 1-août-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10

Curage des oueds (P13.7) 0 Travaux de Curage et endiguement des oueds CRDA Bizerte/Comp 1.3/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 321,200.000 GTS 01-janv.-10

réalisé 30-juil.-09 5-août-09 8-oct.-09 19-nov.-09 23-déc.-09

planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-10 1-juin-11 1-août-11

Travaux de curage et endigeument de l'Oued Curage des oueds (P13.12) 0 CRDA Bizerte/Comp 1.3/T/02-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-10 01-juin-11 n.a 349,044.000 GTS 01-août-11

Tine et Oued Kherba et ses affluents 1.3.1. et Assainissement Drainage

réalisé 15-avr.-10 23-avr.-10 25-mai-10 18-nov.-10 13-déc.-10

Total sous composante 1.3 : 0 670,244.000

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Signiature Contrat)Signiature

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

MarchéTravaux de Fournitures / 1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-NonDate(ou objection laCM de

planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10

Beni Maghiss, Beni Yasla, Fourniture des équipements hydromécaniques pour Mokna, Borj Stili, Sidi El 199,297 SP Beni Maghiss, Beni Yasla, Mokna, Borj Stili, Sidi CRDA Bizerte/Comp 1.4/F/01-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 199,296.559 SOCOOPEC 01-avr.-10 Mechergui, Magboula et El Mechergui, Magboula et Chnenna pompage Chnenna (P14.51)

réalisé 30-juil.-09 14-sept.-09 30-oct.-09 19-avr.-10 2-juin-10 1.4.3. Remplacement des des équipements station de

Total sous composante 1.4 : 199,297 199,296.559 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Travaux de pose de conduite et GC de projet d'AEP CRDA Bizerte/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 252,126.423 Nord Sud Service 01-févr.-10 des zones rurales de BRABRA Réalisé 15-avr.-10 23-avr.-10 25-mai-10 23-août-10 4-oct.-10

Planifié 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 Fourniture des équipements hydromécaniques pour CRDA Bizerte/Comp 2.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 69,800.835 SOCOOPEC 10-avr.-13 SP du PI BRABRA et SHABNA Réalisé 13-janv.-12 27-janv.-12 25-févr.-12 21-mai-12 14-août-12 Brabra (P21.12) 0 Planifié 1-janv.-13 1-oct.-13 GDA GDA AEP Travaux d'électrification de la station de pompage du CRDA Bizerte/Comp 2.1/T/03-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 3,954.427 STEG 01-oct.-13 forage de l'AEP Brabra Réalisé

Planifié 1-janv.-13 1-oct.-13 Travaux d'électrification de la station de reprise de CRDA Bizerte/Comp 2.1/T/04-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 6,136.000 STEG 01-oct.-13 l'AEP Brabra

2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP à gérer par Réalisé

Total sous composante 2.1 : 0 332,017.685

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

MarchéTravaux de Fournitures /

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10

Travaux de Réhabilitation Projet d'AEP shabna CRDA Bizerte/Comp 2.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 938,554.366 SBATHY 01-janv.-10

Réalisé 30-juil.-09 5-août-09 8-oct.-09 11-nov.-09 1-déc.-09 Shabna (P22.3) 0 Planifié 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-nov.-11 1-janv.-12 Fourniture des équipements hydromécaniques pour CRDA Bizerte/Comp 2.2/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 20-janv.-13 n.a 30-janv.-13 01-mars-13 15-avr.-13 n.a 29-avr.-13 SP du PI BRABRA et SHABNA Réalisé 13-janv.-12 27-janv.-12 25-févr.-12 21-mai-12 14-août-12

gérer par GDA AEP Planifié 1-janv.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Travaux de réhabilitation du projet d'AEP de Bechater (P22.20) 0 CRDA Bizerte/Comp 2.2/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-12 n.a 01-mars-12 01-avr.-12 01-mai-12 n.a 393,563.984 Ent. SAHER 01-juin-12 Bechateur Réalisé 2.2.1. Réhabilitation de systèmes d'AEP à 27-déc.-10 29-avr.-11 31-mai-11 13-juil.-11 24-août-11

Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de pose de coduites pour le projet AEP Ghassana (P22.4) 0 CRDA Bizerte/Comp 2.2/T/04-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 435,055.142 SOTEP 01-juin-10

Ghassane

SONEDE

d'AEP d'AEP pour transfert à la 2.2.2. Réhabilitation de systèmes Travaux de pose de coduites pour le projet AEP Ghassana (P22.4) 0 CRDA Bizerte/Comp 2.2/T/04-2009 0 AON Post Travaux n.a n.a 435,055.142 SOTEP

Ghassane SONEDE

d'AEP d'AEP pour transfert à la Réalisé 21-nov.-09 2-déc.-09 11-févr.-10 9-mars-10 29-mars-10 2.2.2. Réhabilitation de systèmes

Total sous composante 2.2 : 0 1,767,173.492

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatif enUSD eq. estimatif Coût

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

Marché de Travaux / Fournitures / Marché deTravaux

DateContrat)Signiature

Revue a priori (Prior) / a posteriori a Revue priori/ (Prior) a 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

Méthode de passation des contrats des Méthodedepassation 1-NonobjectionlaCM de 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.3) CRDA Bizerte/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 01-févr.-10 Oued Amara

réalisé 9-oct.-09 16-oct.-09 24-nov.-09 31-déc.-09 14-juil.-10

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

Travaux de création de forage de reconnaissance Ras Projet (P31.4) 0 CRDA Bizerte/Comp 3.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 220,680.000 EL IHYA 01-févr.-10 El oued

réalisé 9-oct.-09 16-oct.-09 24-nov.-09 31-déc.-09 14-juil.-10

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.5) CRDA Bizerte/Comp 3.1/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 01-févr.-10 Zehir

réalisé 9-oct.-09 16-oct.-09 24-nov.-09 31-déc.-09 14-juil.-10

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.45) CRDA Bizerte/Comp 3.1/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 Boufrinina

réalisé 12-mars-10 17-mars-10 29-avr.-10 23-oct.-10 22-mars-11 Equipement 0 240,340.000 Hydraulique Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

3.1.1. forage de reconnaissances Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.46) CRDA Bizerte/Comp 3.1/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 Zayatine 2

réalisé 12-mars-10 17-mars-10 29-avr.-10 23-oct.-10 22-mars-11

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11

Travaux de création de forage de reconnaissance Sidi Projet (P31.106) 0 CRDA Bizerte/Comp 3.1/T/06-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 17-juin-12 n.a 27-juin-12 27-juil.-12 10-sept.-12 n.a 125,000.000 SISAME 25-sept.-12 Brahim

réalisé 7-oct.-11 17-oct.-11 22-févr.-12 26-avr.-12

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13

Travaux de création de forage de reconnaissance Ain Projet (P31.137) 0 CRDA Bizerte/Comp 3.1/T/07-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 Hmam

réalisé

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.138) 0 CRDA Bizerte/Comp 3.1/T/08-2013 0 AON Post Travaux n.a n.a Farouja 3.1.1. forage de reconnaissances

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.138) 0 CRDA Bizerte/Comp 3.1/T/08-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 Farouja

réalisé

Total sous composante 3.1 : 0 586,020.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Bizerte 23

1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-oct.-10

01-oct.-10

20-juil.-11

1-avr.-12

01-avr.-12

20-juil.-11

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

19-sept.-10 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

1-sept.-12

09-juin-13

1-déc.-13

01-déc.-13

1-déc.-13

01-déc.-13

Exécution

8-Fin

1-mai-10

01-mai-10

16-mars-11

1-mai-12

28-juin-13

1-janv.-12

01-janv.-13

23-juin-12

1-janv.-11

01-janv.-11 5-janv.-11

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

2-nov.-11

1-sept.-10

01-sept.-10

1-aout-10

1-sept.-10

01-sept.-10

19-oct.-10

1-oct.-10

01-oct.-10

8-nov.-12

1-oct.-10

01-oct.-10

18-avr.-13

1-sept.-11

24-déc.-12

11-sept.-12

30-août-13

30-août-13

30-août-13 30-août-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Gabes Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Gabès

P095847 Code région : 81

Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-juil.-09 1-août-09 1-oct.-09 1-oct.-09 1-déc.-09 Travaux de génie civil pour la création d'un CRDA Gabès/Comp 1.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-oct.-09 n.a 328,440.062 Hassen Wedreni 01-déc.-09 PPI Limaoua 5

réalisé 23-juil.-09 6-août-09 24-sept.-09 10-févr.-10 24-mars-10

planifié 1-août-09 1-août-09 1-nov.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 Fourniture et installation des Equipement hydromécanique pour forage Lymaoua5 et Oudref CRDA Gabès/Comp 1.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-nov.-09 01-nov.-09 n.a 200,361.833 SOCOOPEC 01-déc.-09 (Metouia) réalisé 19-août-09 25-août-09 30-sept.-09 1-févr.-10 29-mars-10 PI Limaoua 5 (P11.1) 0 planifié 1-août-09 1-août-09 1-nov.-09 1-nov.-09 1-déc.-09

Fourniture et Installation d'un poste CRDA Gabès/Comp 1.1/F/03-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-nov.-09 01-nov.-09 n.a 28,440.315 Abichou Abdelaziz 01-déc.-09 transformateur PPI Limaoua 5

réalisé 6-sept.-09 9-oct.-09

planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 Travaux d'électrification des stations LIMAWA 5 - DHRAA OUEDHREF JFARA - DHRAA CRDA Gabès/Comp 1.1/T/04-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé 01-nov.-09 23-déc.-10 130,110.086 STEG 01-déc.-09 OUEDHREF C.I réalisé 8-janv.-10 15-mars-10

planifié 1-juil.-09 1-août-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10

Travaux de Renfotcement du réseau du PI CRDA Gabès/Comp 1.1/T/05-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 607,752.244 Trigui Frères 01-janv.-10 Metouia

réalisé 23-juil.-09 6-août-09 24-sept.-09 16-févr.-10 15-mars-10

planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10 Fourniture et installation des Equipement hydromécanique pour forage Lymaoua5 et Oudref CRDA Gabès/Comp 1.1/F/06-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 01-mars-10

(Metouia) 1.1.1 Création de périmètres irrigués par eaux conventionnelles réalisé 19-août-09 25-août-09 30-sept.-09 1-févr.-10 29-mars-10 PI Metouia (P11.2) 0 planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10

Fourniture et Installation d'un poste CRDA Gabès/Comp 1.1/F/07-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 32,230.776 Abichou Abdelaziz 01-mars-10 transformateur PPI Metouia

réalisé 6-sept.-09 9-oct.-09

planifié 1-nov.-09 1-janv.-10 Travaux d'électrification des stations LIMAWA 5 - DHRAA OUEDHREF JFARA - DHRAA CRDA Gabès/Comp 1.1/T/08-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé 01-nov.-09 23-déc.-10 STEG 01-janv.-10 OUEDHREF C.I réalisé 8-janv.-10 15-mars-10

Total sous composante 1.1 : 0 1,327,335.316 1.2 Modernisation et réhabilitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

DateContrat)Signiature

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10

Renforcement Oasis Aychoun- Travaux de génie civil pour le renforcement Oasis 0 CRDA Gabès/Comp 1.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 340,064.200 Trigui Frères 01-mars-10 Zerkine (P12.16) Aychoun-Zerkinea

réalisé 23-juil.-09 6-août-09 25-sept.-09 16-févr.-10 22-mars-10

des des PI par eaux conventionnelles 1.2.1. Modernisation et réhabilitation

planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-avr.-10

Travaux de génie civil pour la réhabilitation du PI Ouderni Hassen CRDA Gabès/Comp 1.2/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-févr.-10 n.a 223,447.160 01-avr.-10 Ben Ghilouf Ben Salah

réalisé 20-nov.-09 25-nov.-09 5-janv.-10 21-avr.-10 1-juin-10

planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-avr.-10

Ben Ghilouf (PI Géothermal) Fourniture et équpement d'un Poste 0 CRDA Gabès/Comp 1.2/F/05-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-févr.-10 n.a 14,372.400 SO.SA 01-avr.-10 (P12.39) transformateur à Ben Ghilouf

réalisé 3-févr.-10 9-juin-10 9-juin-10

planifié 1-juin-10 1-avr.-10

Travaux de reccordement poste forage BEN CRDA Gabès/Comp 1.2/T/06-2009 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-juin-10 n.a 8,260.955 STEG 01-avr.-10 GHILOUF

réalisé 1-juin-10 1-juin-10

planifié 1-nov.-10 1-déc.-10 1-janv.-11 1-févr.-11 1-juil.-11

Travaux de renforcement de l'oasis de gabès Ouderni Hassen CRDA Gabès/Comp 1.2/T/07-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-nov.-10 n.a 01-déc.-10 01-janv.-11 01-févr.-11 n.a 229,406.160 01-juil.-11 chenini Ben Salah

réalisé 11-nov.-10 14-janv.-11 23-févr.-11 1-oct.-11 21-nov.-11

planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Fourniture et installation des équipements hydromécaniques et électriques de la station de CRDA Gabès/Comp 1.2/F/08-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 79,208.648 SOCOOPEC 01-juin-11 pompage sur forage Chenenni réalisé 14-janv.-11 22-févr.-11 4-oct.-11 25-nov.-11 Oasis de CHENINI (PI 0 Géothermal) (P12.47) planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 1.2.3 Modernisation et réhabilitation des PI par eaux géothermique Fourniture et installation d'une poste de transformation HT/BT de la station de pompage CRDA Gabès/Comp 1.2/F/09-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 79,736.730 Abichou Abdelaziz 01-juin-11 sur forage Chenenni réalisé 14-janv.-11 22-févr.-11 19-oct.-11 25-nov.-11

planifié 1-mai-11 1-juin-11

Travaux de reccordement de la station de CRDA Gabès/Comp 1.2/T/10-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-mai-11 n.a 87,124.109 STEG 01-juin-11 pompage Lymaoua 3, MATMATA 5 et Chenenni

réalisé 4-oct.-11 4-oct.-11

Total sous composante 1.2 : 0 1,061,620.362 1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

MarchéTravaux de Fournitures / 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-mars-10 1-avr.-10

Travaux de raccordement des stations Chancho 8 (P14.30) 0 CRDA Gabès/Comp 1.4/T/01-2010 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé 01-mars-10 23-déc.-10 87,935.665 STEG 01-avr.-10 CHENCHOU 8 ET GROA LTAIEFA

réalisé 27-mars-10 27-mai-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 pompage

Fourniture et équpement d'un Poste Garaat Ltaifia (P14.31) 0 CRDA Gabès/Comp 1.4/F/03-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 32,898.400 SOSA 01-août-10 transformateur pour la SP Garaat Ltaifia

réalisé 8-févr.-10 9-juin-10 9-juin-10 1.4.1. Electrification des station de

planifié 1-juin-09 1-août-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Fourniture transport et installation des équipements hydromécanique et électrique de la Chenchou 8 et 4 (P14.7) 0 CRDA Gabès/Comp 1.4/F/04-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juin-09 n.a 01-août-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 194,340.040 STEFA 01-févr.-10 station de pompage sur forage Chenchou 8 et de la bâche de reprise à Chenchou 4 Lot 1 réalisé 19-août-09 25-août-09 30-sept.-09 1-févr.-10 15-mars-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Fourniture et installation des équipements Bir Hassen 1bis, Garaat hydromécanique et électrique de la station de Letaifia, Mazraa et Ouled 124,192 CRDA Gabès/Comp 1.4/F/05-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 171,599.819 SOCOOPEC 01-août-10 pompage sur forage Bir Hassen 1bis, Garaat 1.4.3. Remplacement des Bessaoud (P14.44) Letaifia, Mazraa et Ouled Bessaoud

réalisé 24-mars-10 27-avr.-10 11-oct.-10 22-nov.-10 équipements des équipements station de pompage

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10

Equipement Projet (P14.22) 200,000 Travaux de création de forage Zrig El Ghandri CRDA Gabès/Comp 1.4/T/06-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 199,960.000 01-janv.-10 Hydraulique

réalisé 17-sept.-09 1-oct.-09 2-nov.-09 26-juil.-10 20-sept.-10

planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10

Equipement Projet (P14.56) 1,088,350 Travaux de création de forage Cott Fedjij3 CRDA Gabès/Comp 1.4/T/07-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 1,204,811.100 01-avr.-10 Hydraulique

réalisé 1-déc.-09 7-janv.-10 15-avr.-10 22-avr.-10

planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10

Projet (P14.57) 327,390 Travaux de création de forage MATMATA 5 bis CRDA Gabès/Comp 1.4/T/08-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 646,570.000 FORACO 01-avr.-10

réalisé 20-nov.-09 6-janv.-10 13-mai-10 28-juin-10

planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10

Projet (P14.58) 319,180 Travaux de création de forage Lymaoua 3 bis CRDA Gabès/Comp 1.4/T/09-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 01-avr.-10

réalisé 20-nov.-09 6-janv.-10 13-mai-10 28-juin-10

1.4.5. Remplacement forages d'exploitation planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10

Equipement Projet (P14.59) 204,250 Travaux de création de forage Chénini Nord 2 CRDA Gabès/Comp 1.4/T/10-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 204,250.000 01-avr.-10 Hydraulique

réalisé 20-nov.-09 6-janv.-10 15-avr.-10 22-avr.-10

planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10

Equipement Projet (P14.66) 1,150,000 Travaux de création de forage Cott Fedjij1Ter CRDA Gabès/Comp 1.4/T/11-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 1,239,591.000 01-avr.-10 Hydraulique 1.4.5. Remplacement forages d'exploitation

Equipement Projet (P14.66) 1,150,000 Travaux de création de forage Cott Fedjij1Ter CRDA Gabès/Comp 1.4/T/11-2010 0 AON Post Travaux n.a n.a 1,239,591.000 Hydraulique

réalisé 21-mai-10 27-mai-10 30-juin-10 24-déc.-10 10-janv.-11

Total sous composante 1.4 : 3,413,362 3,981,956.024

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

2-NonobjectionlaBM de 5-Nonobjection laCM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / (ou Date(ou Contrat)Signiature Planifié 1-août-09 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-déc.-09

Travaux de création du système d'AEP Toujane CRDA Gabès/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-sept.-09 01-oct.-09 n.a 1,182,314.554 CRC 01-déc.-09

Réalisé 26-août-09 2-sept.-09 6-oct.-09 10-févr.-10

Planifié 1-août-11 1-oct.-11

Fourniture, équipement pompage CRDA Gabès/Comp 2.1/F/02-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 21-janv.-13

Réalisé Toujen (P21.30) 0 Planifié 1-août-11 1-oct.-11 Equipement poste de transformation HT/BT Lanowar CRDA Gabès/Comp 2.1/F/03-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-août-11 n.a 20,576.840 01-oct.-11 Station TOUJEN Abdelkader Réalisé 27-avr.-11

Planifié 1-août-11 1-oct.-11

Electrification (STEG) CRDA Gabès/Comp 2.1/T/04-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 21-janv.-13

Réalisé

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux d'AEP de la localité de Tounine Oued CRDA Gabès/Comp 2.1/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 343,105.060 Trigui Frères 01-juin-10 Znazfa Réalisé 29-janv.-10 9-févr.-10 16-mars-10 27-oct.-10

Planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-sept.-11 1-nov.-11

Equipement bache de reprise CRDA Gabès/Comp 2.1/F/06-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-mars-11 n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-sept.-11 n.a 17,351.900 Sté SOSA 01-nov.-11

Tounine Oued el Zagba Réalisé 11-mai-11 0

(P21.59) Planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-sept.-11 1-nov.-11 2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP à gérer par GDA AEP Equipement poste de transformation HT/BT CRDA Gabès/Comp 2.1/F/07-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-mars-11 n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-sept.-11 n.a 16,809.100 SOGEG 01-nov.-11

Réalisé 11-mai-11

Planifié 1-août-11 1-oct.-11 Travaux de raccordement des stations de SAEP CRDA Gabès/Comp 2.1/T/09-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-août-11 n.a 6,069.612 STEG 01-oct.-11 Tounine Oued Znazfa Réalisé 23-juil.-11

Total sous composante 2.1 : 0 1,586,227.066

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

MarchéTravaux de Fournitures /

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de réhabilitation de système d'AEP de la Sidi Ettouti (P22.30) 0 CRDA Gabès/Comp 2.2/T/01-2010 0 AON Post Travaux n.a n.a 171,765.520 Trigui Fréres

localité de Sidi Touati

GDA GDA AEP

2.2.1. Réhabilitation de systèmes systèmes d'AEP à gérer par Travaux de réhabilitation de système d'AEP de la Sidi Ettouti (P22.30) 0 CRDA Gabès/Comp 2.2/T/01-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 171,765.520 Trigui Fréres 01-juin-10

localité de Sidi Touati GDA GDA AEP

2.2.1. Réhabilitation de Réalisé 29-janv.-10 9-févr.-10 16-mars-10 22-nov.-10 systèmes systèmes d'AEP à gérer par

Total sous composante 2.2 : 0 171,765.520

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatif enUSD eq. estimatif Coût

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

Marché de Travaux / Fournitures / Marché deTravaux

DateContrat)Signiature

Revue a priori (Prior) / a posteriori a Revue priori/ (Prior) a

Méthode de passation des contrats des Méthodedepassation 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

Travaux de création de forage de reconnaissance Equipement DjeMaine (P31.27) 350,000 CRDA Gabès/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 301,970.000 01-févr.-10 DjeMaine Hydraulique

réalisé 17-sept.-09 29-sept.-09 30-oct.-09 9-juin-10 16-août-10

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de création de forage de reconnaissance Equipement Mhemla (P31.91) 430,000 CRDA Gabès/Comp 3.1/T/02-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 522,480.000 01-juin-10 Mhemla Hydraulique

réalisé 29-janv.-10 9-févr.-10 18-mars-10 17-sept.-10 27-déc.-10

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.119) CRDA Gabès/Comp 3.1/T/03-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-oct.-12 n.a 16-oct.-12

Ouled Amra 3.1.1. forage de reconnaissances

réalisé 21-avr.-11 28-avr.-11 31-mai-11 0

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.120) CRDA Gabès/Comp 3.1/T/04-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-oct.-12 n.a 16-oct.-12 Eddissa

réalisé 21-avr.-11 28-avr.-11 31-mai-11

Total sous composante 3.1 : 780,000 824,450.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Gabès

81

1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-juil.-10

01-juil.-10

1-mars-10

01-mars-10

4-sept.-10

1-mars-10

01-mars-10

1-mars-10

01-mars-10

1-oct.-10

01-oct.-10

1-juil.-10

01-juil.-10

4-sept.-10

1-juil.-10

01-juil.-10

1-juin-10

01-juin-10 Exécution

8-Fin

1-juil.-10

01-juil.-10

30-oct.-10

1-juin-10

01-juin-10

1-févr.-11

1-juin-10

01-juin-10

1-juin-10

01-juin-10

1-oct.-11

01-oct.-11

30-juin-12

1-juil.-11

01-juil.-11

29-juin-12

1-juil.-11

01-juil.-11

28-juin-12

1-juil.-11

01-juil.-11

28-juin-11 Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

1-avr.-11

01-avr.-11

1-sept.-10

01-sept.-10

11-août-10

1-avr.-11

01-avr.-11

3-janv.-12

1-avr.-10

01-avr.-10

22-avr.-11

1-sept.-10

01-sept.-10

23-févr.-12

1-sept.-10

01-sept.-10

1-sept.-10

01-sept.-10

26-oct.-11

1-sept.-10

01-sept.-10

22-juil.-10

1-sept.-10

01-sept.-10 4-janv.-12

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-juil.-10

01-juil.-10

1-déc.-11

22-mars-13

1-déc.-11

01-déc.-11

1-déc.-11

22-mars-13

1-janv.-11

01-janv.-11

1-janv.-12

01-janv.-12

1-janv.-12

01-janv.-12

1-déc.-11

01-déc.-11

Exécution

8-Fin

1-janv.-11 01-janv.-11

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

17-juin-10

1-oct.-10

01-oct.-10

12-juil.-11

1-sept.-11

15-mars-13

1-oct.-11

13-févr.-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Gafsa Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Gafsa P095847 Code région : 71

Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION 1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post) posteriori

Contrat)

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Revue a priori (Prior) Revue/ a (Prior) a priori

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

(ou (ou Date Signiature

Coût Réel du en marché DT

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection 5-Non de la CMobjection

Marché Marché de Travaux / Fournitures Méthode de passation des Méthode de contrats passation planifié 1-août-09 1-août-09 1-oct.-09 1-oct.-09 1-janv.-10 Travaux et pose de conduites CRDA Gafsa/Comp 1.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-oct.-09 n.a 01-janv.-10 réalisé 5-août-09 1-sept.-10 8-oct.-10 planifié 1-août-09 1-août-09 1-oct.-09 1-oct.-09 1-janv.-10 Fourniture et installation des équipement Etablissement Ben CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-oct.-09 n.a 62,331.320 01-janv.-10 hydromécaniques et électrique du PI El Karia Romdhane réalisé 12-mars-10 13-avr.-10 17-oct.-11 9-janv.-12 PI El Karia (P11.7) 0 planifié 1-août-11 1-oct.-11 Electrification (Poste transformation) CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/03-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 réalisé Planifié 1-août-11 1-oct.-11 Travaux d'électrification de la SP pour le PI CRDA Gafsa/Comp 1.1/T/04-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 20-déc.-12 n.a 4,720.000 STEG 01-janv.-13 KARIA Réalisé 25-mai-10 25-mai-10 planifié 1-août-09 1-août-09 1-oct.-09 1-oct.-09 1-janv.-10 Travaux de création du PI Segdoud 4 CRDA Gafsa/Comp 1.1/T/05-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-oct.-09 n.a 447,454.820 SOTRATEL 01-janv.-10 réalisé 25-févr.-10 1-sept.-10 8-oct.-10 1-juin-11 5-juil.-11 planifié 1-août-09 1-août-09 1-oct.-09 1-oct.-09 1-janv.-10 CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/06-2009 Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-oct.-09 n.a 27,521.640 INTER HYDRO 01-janv.-10 réalisé 5-août-09 12-mars-10 13-avr.-10 17-oct.-11 20-janv.-12 planifié 1-août-09 1-août-09 1-oct.-09 1-oct.-09 1-janv.-10 CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/18-2009 Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-oct.-09 n.a 33,222.280 SOCOOPEC 01-janv.-10 réalisé 5-août-09 12-mars-10 13-avr.-10 4-nov.-11 30-déc.-11 Fourniture et installation des équipement planifié 1-août-09 1-août-09 1-oct.-09 1-oct.-09 1-janv.-10 hydromécaniques et électrique du PI Segdoud 4, CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/19-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-oct.-09 n.a 42,629.220 INTER HYDRO 01-janv.-10 El Goussa, El Fej, Abdsessadok et Om L'aleg réalisé 5-août-09 12-mars-10 13-avr.-10 17-oct.-11 20-janv.-12 PI Segdoud 4 (P11.8) 0 planifié 1-août-09 1-août-09 1-oct.-09 1-oct.-09 1-janv.-10 CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/20-2009 Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-oct.-09 n.a 31,602.100 INTER HYDRO 01-janv.-10 réalisé 5-août-09 12-mars-10 13-avr.-10 17-oct.-11 20-janv.-12 planifié 1-août-09 1-août-09 1-oct.-09 1-oct.-09 1-janv.-10 CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/21-2009 Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-oct.-09 n.a 24,261.200 INTER HYDRO 01-janv.-10 réalisé 5-août-09 12-mars-10 13-avr.-10 17-oct.-11 20-janv.-12 planifié 1-août-09 1-août-09 1-oct.-09 1-oct.-09 1-janv.-10 Electrification (Poste transformation) CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/07-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-oct.-09 n.a 01-janv.-10 réalisé 5-août-09 26-août-09 planifié 1-août-11 1-oct.-11 Electrification (STEG) CRDA Gafsa/Comp 1.1/T/08-2009 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 réalisé planifié 1-août-09 1-août-09 1-oct.-09 1-oct.-09 1-janv.-10 Noureddine Travaux de création du PI Znaidia CRDA Gafsa/Comp 1.1/T/09-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-oct.-09 n.a 386,969.200 01-janv.-10 Moussaoui réalisé 25-sept.-10 1-sept.-10 8-oct.-10 30-juil.-11 20-oct.-11 planifié 1-avr.-11 1-juin-11 1-juil.-11 1-août-11 1-oct.-11 Fourniture et installation des équipement hydromécaniques et électrique du PI Segdoud 4, CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/10-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-avr.-11 n.a 01-juin-11 01-juil.-11 01-août-11 n.a 43,624.580 SOCOOPEC 01-oct.-11 El Goussa, El Fej, Abdsessadok et Om L'aleg PI Zneidia (P11.9) 0 réalisé 5-août-09 12-mars-10 13-avr.-10 4-nov.-11 30-déc.-11 planifié 1-août-11 1-oct.-11 Electrification (Poste transformation) CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/11-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13

réalisé 1.1.1 Création de périmètres irrigués par eaux conventionnelles planifié 1-août-11 1-oct.-11 Electrification (STEG) CRDA Gafsa/Comp 1.1/T/12-2009 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 20-déc.-12 n.a 01-janv.-13 réalisé planifié 1-janv.-12 1-févr.-12 1-mars-12 1-avr.-12 1-juin-12 Travaux et pose de conduites CRDA Gafsa/Comp 1.1/T/13-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 16-avr.-13 réalisé planifié 1-janv.-12 1-févr.-12 1-mars-12 1-avr.-12 1-juin-12 Fourniture des équipements CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/14-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 16-avr.-13 réalisé PI Elouza (P11.18) 0 planifié 1-janv.-12 1-janv.-12 Electrification (Poste transformation) CRDA Gafsa/Comp 1.1/F/15-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 réalisé planifié 1-janv.-12 1-janv.-12 Electrification (STEG) CRDA Gafsa/Comp 1.1/T/16-2009 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 réalisé planifié 1-janv.-12 1-févr.-12 1-mars-12 1-avr.-12 1-juin-12 PI Hejoulia (P11.20) 500,000 Travaux de création du PI Hjoulia CRDA Gafsa/Comp 1.1/T/17-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-12 n.a 01-févr.-12 01-mars-12 01-janv.-13 n.a 449,972.940 Ent. Atlas Travaux 21-janv.-13 réalisé 21-sept.-12 22-oct.-12 4-mars-13 1-avr.-13 Total sous composante 1.1 : 500,000 1,554,309.300

1.2 Modernisation et réhabilitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres

7-Début

CM

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post) posteriori

Contrat)

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Méthode de passation des Méthode de passation Revue/ a (Prior) a priori

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

1-Non objection 1-Non de la objection 5-Non de la objection

CM (ou Date Signiature

Marché Marché de Travaux / Fournitures

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10 Modernisation PI Baten 150,000 Travaux et pose de conduites CRDA Gafsa/Comp 1.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 16-avr.-13 Zannouch (P12.15) réalisé 25-févr.-10 29-juil.-11 7-sept.-11 planifié 1-févr.-12 1-mars-12 1-avr.-12 1-juin-12 1-août-12 Travaux de réhabilitation du périmètre irrigué CRDA Gafsa/Comp 1.2/T/02-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 287,793.150 Ent. Atlas Travaux 16-avr.-13 BORJ RABEH réalisé 21-nov.-12 18-déc.-12 10-avr.-13 planifié 1-janv.-12 1-févr.-12 1-mars-12 1-avr.-12 1-juin-12 Fourniture des équipements CRDA Gafsa/Comp 1.2/F/03-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 16-avr.-13 Réhabilitation PI Borj Rabeh réalisé 0 (P12.30) planifié 1-janv.-12 1-janv.-12 Electrification (Poste transformation) CRDA Gafsa/Comp 1.2/F/04-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 21-janv.-13 réalisé planifié 1-janv.-12 1-janv.-12

par eaux conventionnelles Electrification (STEG) CRDA Gafsa/Comp 1.2/T/05-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 21-janv.-13 réalisé planifié 1-avr.-12 1-avr.-12 1-mai-12 1-juin-12 1-août-12 Réhabilitation PI Belhassen 150,000 Travaux de réabilitation du PI Ouled Bel Hassen CRDA Gafsa/Comp 1.2/T/06-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-12 n.a 01-avr.-12 01-mai-12 01-janv.-13 n.a 387,130.860 Ent. Atlas Travaux 21-janv.-13 1.2.1. Modernisation et réhabilitation des PI (P12.31) réalisé 30-déc.-10 21-sept.-12 22-oct.-12 4-mars-13 1-avr.-13 Total sous composante 1.2 : 300,000 674,924.010

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post) posteriori

Contrat)

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Revue a priori (Prior) Revue/ a (Prior) a priori

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

(ou (ou Date Signiature

Coût Réel du en marché DT

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

Marché Marché de Travaux / Fournitures 1-Non de la CMobjection 5-Non de la CMobjection Méthode de passation des Méthode de contrats passation planifié 1-janv.-11 1-mars-11 Travaux d'électrification du forage Entilaka CRDA Gafsa/Comp 1.4/T/01-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-11 n.a 124,884.382 STEG 01-mars-11 réalisé 29-avr.-11 5-juin-11 planifié 1-janv.-11 1-mars-11 Travaux d'électrification du forage Ouled Moussa CRDA Gafsa/Comp 1.4/T/02-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-11 n.a 213,289.262 STEG 01-mars-11

Electrification Garaat Oum réalisé 29-avr.-11 5-juin-11 0 Moussa et Ennadhour (P14.78) planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 1-nov.-10 1-janv.-11 1-mars-11

pompage Fourniture et équipement d'un Poste Ste. Nord Sud CRDA Gafsa/Comp 1.4/F/03-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-10 n.a 01-oct.-10 01-nov.-10 01-janv.-11 n.a 20,282.312 01-mars-11 transformateur pour la SP O Moussa Services réalisé 4-janv.-11 8-févr.-11 4-nov.-11 2-janv.-12 planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 1-nov.-10 1-janv.-11 1-mars-11 Fourniture et équipement d'un Poste Ste. Nord Sud CRDA Gafsa/Comp 1.4/F/04-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-10 n.a 01-oct.-10 01-nov.-10 01-janv.-11 n.a 20,282.312 01-mars-11

transformateur pour la SP Ennadhour Services 1.4.1. Electrification des station de réalisé 4-janv.-11 8-févr.-11 4-nov.-11 2-janv.-12 planifié 1-août-11 1-août-11 1-sept.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 Fourniture et installation des équipement hydromécaniques et électrique du PI Segdoud 4, CRDA Gafsa/Comp 1.4/F/05-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 11-avr.-13 El Goussa, El Fej, Abdsessadok et Om L'aleg réalisé 5-août-09 12-mars-10 13-avr.-10 17-oct.-11 20-janv.-12 planifié 1-août-09 1-août-09 1-sept.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 Remplacement forages 0 Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-sept.-09 01-déc.-09 n.a 44,896.700 01-janv.-10 existants (P14.11) Fourniture transport et installation des réalisé 17-mai-11 17-juin-11 14-avr.-12 28-mai-12 équipements hydromécanique et électrique des SP CRDA Gafsa/Comp 1.4/F/06-2009 0 AON Post Fourniture SOCOOPEC sur forage O,Chrait TLIJENE et Sidi Boubaker planifié 1-août-09 1-août-09 1-sept.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-sept.-09 01-déc.-09 n.a 30,162.800 01-janv.-10

réalisé 17-mai-11 17-juin-11 14-avr.-12 28-mai-12 de de pompage planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Fourniture des équipements hydromécaniques et Forages Essatah (P14.85) 0 électriques pour la stations de pompage sur forage CRDA Gafsa/Comp 1.4/F/09-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 15,635.000 SOCOOPEC 11-avr.-13 Essatah réalisé 30-avr.-10 8-juin-10 10-mars-11 6-mai-11 planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Fourniture des équipements hydromécaniques et Forages Baten Alim et Sidi 90,000 électriques pour les stations de pompage sur CRDA Gafsa/Comp 1.4/F/07-2010 0 AON Post Fourniture n.a n.a 100,822.440 SOCOOPEC Aich (P14.70)

forages Baten Alim et Sidi Aich 1.4.3. Remplacement des équipements des station de de pompage

Fourniture des équipements hydromécaniques et Forages Baten Alim et Sidi 90,000 électriques pour les stations de pompage sur CRDA Gafsa/Comp 1.4/F/07-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 100,822.440 SOCOOPEC 01-août-10 Aich (P14.70) forages Baten Alim et Sidi Aich

réalisé 17-mai-11 17-juin-11 14-avr.-12 28-mai-12 1.4.3. Remplacement des équipements des station

planifié 1-août-10 1-sept.-10 1-oct.-10 1-nov.-10 1-janv.-11

Travaux de création de forage de remplacement Equipement Abdelssadek (P14.23) 128,000 CRDA Gafsa/Comp 1.4/T/08-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-10 n.a 01-sept.-10 01-oct.-10 01-nov.-10 n.a 122,595.000 01-janv.-11 Abdelssadek Hydraulique

réalisé 15-oct.-09 14-nov.-09 13-févr.-10 5-mars-10

1.4.5. Remplacement forages d'exploitation

Total sous composante 1.4 : 218,000 692,850.208

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Contrat)

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

(ou (ou Date Signiature

Marché Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection 5-Non de la CMobjection Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori

Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10

Travaux de création de système d'AEP Kef Ghrab CRDA Gafsa/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 328,630.000 Med Baccar 01-févr.-10

Réalisé 4-mars-10 1-sept.-10 12-oct.-10 10-janv.-11 2-mars-11

Planifié 1-sept.-11 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-févr.-12

Kef Ghrab (P21.24) 0 Fourniture, équipement pompage CRDA Gafsa/Comp 2.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 11-avr.-13

Réalisé

Planifié 1-juil.-11 1-oct.-11

Electrification (STEG) CRDA Gafsa/Comp 2.1/T/03-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 16-janv.-13

Réalisé

Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de création de système d'AEP Hawel El Noureddine CRDA Gafsa/Comp 2.1/T/07-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 239,633.220 01-févr.-10 Wed Moussaoui Réalisé 4-mars-10 1-sept.-10 12-oct.-10 10-janv.-11 14-févr.-11

Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Fourniture et installation des équipements Houal El Oued (P21.26) 0 hydromécanique et électriques de la SP HAWEL CRDA Gafsa/Comp 2.1/F/08-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 36,285.676 SOCOOPEC 11-avr.-13 EL WED Réalisé 30-avr.-10 8-juin-10 10-mars-11 6-mai-11

Planifié 1-janv.-11 1-oct.-11

Electrification (STEG) CRDA Gafsa/Comp 2.1/T/09-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 16-janv.-13

Réalisé

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Lot 1 Travaux de création d'AEP Hay El Hoceb CRDA Gafsa/Comp 2.1/T/10-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 393,689.300 EBM-TPH 01-juin-10

Réalisé 27-mai-10 1-sept.-10 8-oct.-10 25-déc.-10 4-janv.-11

Planifié 1-sept.-11 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-févr.-12

Fourniture, équipement pompage CRDA Gafsa/Comp 2.1/F/11-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 02-janv.-13 n.a 12-janv.-13 11-févr.-13 28-mars-13 n.a 31,425.320 SOCOOPEC 12-avr.-13

Réalisé 17-mai-11 17-juin-11 21-avr.-11 28-mai-12 Hay El Hasseb (P21.60) 0

2.1.1. Mise en place de systèmes à d'AEP gérer par GDA AEP planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 1-nov.-10 1-janv.-11 1-mars-11 Fourniture et installation des postes HT/BT pour Ste. Nord Sud les SAEP Garaat o.Moussa, Ennadhour et Hay El CRDA Gafsa/Comp 2.1/F/12-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-10 n.a 01-oct.-10 01-nov.-10 01-janv.-11 n.a 70,953.754 01-mars-11 Services Hoceb réalisé 3-juin-10 6-juil.-10 4-nov.-11

Planifié 1-janv.-11 1-oct.-11

Electrification (STEG) CRDA Gafsa/Comp 2.1/T/13-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 16-janv.-13

Réalisé

Planifié 1-sept.-11 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-févr.-12 Travaux de création de forage de remplacement Azazia (P21.61) 200,000 CRDA Gafsa/Comp 2.1/T/14-2010 0 AON Post Travaux n.a n.a AZAZIA 2.1.1. Mise en place de systèmes à d'AEP gérer par GDA AEP

Travaux de création de forage de remplacement Azazia (P21.61) 200,000 CRDA Gafsa/Comp 2.1/T/14-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-11 n.a 01-oct.-11 01-nov.-11 01-déc.-11 n.a 01-févr.-12 AZAZIA Réalisé

Total sous composante 2.1 : 200,000 1,100,617.270

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Signiature Contrat) Signiature

Coût Réel du en marché DT

Marché Marché de Travaux / Fournitures

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

Revue a priori (Prior) / a posteriori (Post) Revue/ a (Prior) a posteriori priori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou Date

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

Travaux de réhabilitation de système d'AEP Bir Noureddine CRDA Gafsa/Comp 2.2/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 382,153.620 01-févr.-10 Saad Moussaoui

Réalisé 4-mars-10 1-sept.-10 12-oct.-10 1-juin-11 20-juil.-11

Planifié 1-sept.-11 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-févr.-12

Bir Saad (P22.14) 0 Fourniture, équipement pompage CRDA Gafsa/Comp 2.2/F/03-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 11-avr.-13

Réalisé

Planifié 1-août-11 1-oct.-11

Electrification (STEG) CRDA Gafsa/Comp 2.2/T/04-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 16-janv.-13

Réalisé

Total sous composante 2.2 : 0 382,153.620

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numero de reference 3-Publication publique des Affectation (Post) offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Contrat)

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif Coût eq. USD en

(ou (ou Date Signiature

Coût Réel du en marché DT

Marché de TravauxMarché de / Fournitures

Revue a priori (Prior) / a a Revue priori posteriori

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

Méthode de passation de des Méthode contrats 1-Non objection 1-Non de la CMobjection 5-Non de la CMobjection

Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.19) CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 El Akila et El Mejeni 2 réalisé 15-oct.-09 14-nov.-09 21-janv.-10 Equipement 15-juil.-10 0 286,085.000 Hydraulique Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.20) CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 El Mejeni 2 réalisé 15-oct.-09 14-nov.-09 21-janv.-10 15-juil.-10

Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.21) CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/03-2009 0 AON Post Travaux n.a n.a Guetifa et El Amaimia Equipement 0 283,455.000

Hydraulique 3.1.1. forage de reconnaissances Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.21) CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 Guetifa et El Amaimia réalisé 15-oct.-09 14-nov.-09 6-févr.-10 Equipement 5-mars-10 0 283,455.000 Hydraulique Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.22) CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/04-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 El Amaimia réalisé 15-oct.-09 14-nov.-09 6-févr.-10 5-mars-10

Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.23) CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/05-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 Henchir Snab et Sidi Boubaker réalisé 15-oct.-09 14-nov.-09 6-févr.-10 5-mars-10 0 305,000.000 SISAME Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.24) CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/06-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 Sidi Boubaker réalisé 15-oct.-09 14-nov.-09 6-févr.-10 5-mars-10

Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.25) CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/07-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 Termil Segdoud et Khemailia réalisé 15-oct.-09 14-nov.-09 18-mars-10 Equipement 3-mai-10 0 351,355.000 Hydraulique Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.26) CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/08-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 Khemailia réalisé 15-oct.-09 14-nov.-09 18-mars-10 3-mai-10

Planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 1-juin-11

3.1.1. forage de reconnaissances Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.84) 0 CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/11-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 Oum Laksab réalisé

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.85) 0 CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/12-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 Henchir Chiha réalisé

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.86) 0 CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/13-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 Ain Guessiaa réalisé

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Equipement Projet (P31.88) 0 CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/15-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 249,725.000 01-juin-10 Oum Lalegue Hydraulique réalisé 22-sept.-10 20-sept.-10 8-mars-11 20-mai-11

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.118) 0 CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/16-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 164,980.000 FORACO 01-juil.-11 Ouled Ahmed B Saad réalisé 21-mars-11 27-avr.-11 1-août-12 1-nov.-12

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.127) 0 CRDA Gafsa/Comp 3.1/T/17-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 Sidi Boudhief réalisé

Total sous composante 3.1 : 0 1,640,600.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Gafsa 71

1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-juil.-10 01-juil.-10

1-juil.-10 01-juil.-10 26-mars-12 1-déc.-11 12-mars-13

1-déc.-11 02-mars-13

1-juil.-10 01-juil.-10 8-janv.-12 1-juil.-10 01-juil.-10 19/10/20012 1-juil.-10 01-juil.-10 19-mars-12 1-juil.-10 01-juil.-10 25-avr.-12 1-juil.-10 01-juil.-10 19-oct.-12 1-juil.-10 01-juil.-10 20-avr.-12 1-juil.-10 01-juil.-10

1-déc.-11 12-mars-13

1-juil.-10 01-juil.-10 9-juil.-12 1-déc.-11 01-déc.-11 19-mars-12 1-déc.-11 12-mars-13

1-déc.-11 02-mars-13

1-déc.-12 14-août-13

1-déc.-12 14-août-13

1-juil.-12 12-mars-13

1-juil.-12 12-mars-13

1-déc.-12 21-mai-13 Exécution

8-Fin

1-juil.-10 14-août-13

1-mars-13 14-août-13

1-déc.-12 14-août-13

1-juil.-12 21-mai-13

1-juil.-12 21-mai-13

1-mars-13 21-mai-13

Exécution

8-Fin

1-mai-11 01-mai-11

1-mai-11 01-mai-11

1-mai-11 01-mai-11 3-févr.-12 1-mai-11 01-mai-11 26-janv.-12 1-juil.-12 10-juin-13 19-oct.-12 1-juil.-10 01-juil.-10 22-sept.-12 1-juil.-10 01-juil.-10 22-sept.-12 1-mai-10 10-juin-13 1-oct.-12 1-avr.-11 01-avr.-11 22-sept.-12

1-avr.-11

01-avr.-11

27-janv.-11

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-mai-10

01-mai-10

10-août-11

1-mai-12

10-juin-13

1-déc.-11

17-mars-13

1-mai-10

01-mai-10

19-sept.-11

1-mai-10

10-juin-13

1-oct.-12

1-déc.-11

17-mars-13

1-janv.-11

01-janv.-11

23-août-11

1-mai-12

11-juin-13

1-mai-11

01-mai-11

1-déc.-11

17-mars-13

1-mai-12 01-mai-12

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

10-juil.-12

1-mai-12

10-juin-13

1-déc.-11

17-mars-13

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-janv.-11

01-janv.-11

9-févr.-12

1-janv.-11

01-janv.-11

17-sept.-11

1-janv.-11 01-janv.-11

2-août-10

1-janv.-11

01-janv.-11

30-août-10

1-janv.-11

01-janv.-11

14-juil.-10

1-janv.-11

01-janv.-11

16-avr.-10

1-janv.-11

01-janv.-11

3-sept.-10

1-janv.-11

01-janv.-11

8-juin-11

1-janv.-11

20-juil.-13

1-oct.-11

20-juil.-13

1-oct.-11

20-juil.-13

1-oct.-10

01-oct.-10

11-juin-12

1-sept.-11

01-sept.-11

7-févr.-13

1-sept.-11

20-juil.-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Jendouba Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Jendouba

P095847 Code région : 32

Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10

Travaux pour la réalisation du PI Sidi Acem CRDA Jendouba/Comp 1.1/T/01-2009 500,000 345,089 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-déc.-09 01-févr.-10 n.a 519,267.260 EL AAMRA 01-mars-10

réalisé 8-oct.-09 26-oct.-09 8-févr.-10 10-mars-10

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10

Fournitures et installation des Equipement de CRDA Jendouba/Comp 1.1/F/02-2009 150,000 103,527 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-déc.-09 01-févr.-10 n.a 197,860.040 CGE 01-mars-10 pompage au forage Sidi Acem

réalisé 15-sept.-09 26-sept.-09 26-oct.-09 20-sept.-10 1-déc.-10 Sidi Acem (P11.12) 800,000 planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10

Fourniture et Installation poste transformateur CRDA Jendouba/Comp 1.1/F/03-2009 50,000 34,509 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-déc.-09 01-févr.-10 n.a 26,172.400 SOCOOPEC 01-mars-10 PPI Sidi Acem

réalisé 15-sept.-09 26-sept.-09 26-oct.-09 1-oct.-10 25-nov.-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10

Travaux de raccordement de la station Sidi CRDA Jendouba/Comp 1.1/T/04-2009 100,000 69,018 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-févr.-10 n.a 54,984.758 STEG 01-mars-10 Acem

réalisé 11-févr.-10 11-févr.-10

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10

Travaux pour la réalisation PI Sidi Marzoug CRDA Jendouba/Comp 1.1/T/05-2009 650,000 448,616 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-déc.-09 01-févr.-10 n.a 625,918.020 EL AAMRA 01-mars-10

réalisé 1-sept.-09 8-oct.-09 26-oct.-09 8-févr.-10 10-mars-10

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10 Fourniture et installation des équipement hydromécanique et électrique à la SP sur CRDA Jendouba/Comp 1.1/F/06-2009 150,000 103,527 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-déc.-09 01-févr.-10 n.a 223,940.990 SOCOOPEC 01-mars-10 forage SIDI MARZOUG réalisé 15-sept.-09 26-sept.-09 26-oct.-09 1-oct.-10 8-nov.-10

1.1.1 Création par de irrigués eaux périmètres conventionnelles Sidi Merzoug (P11.13) 950,000 planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10

Fourniture et Installation poste transformateur CRDA Jendouba/Comp 1.1/F/07-2009 50,000 34,509 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-déc.-09 01-févr.-10 n.a 26,172.400 SOCOOPEC 01-mars-10 PPI Sidi Merzoug

réalisé 15-sept.-09 26-sept.-09 26-oct.-09 28-oct.-10 5-nov.-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10

Travaux de Raccordement de la station Oued CRDA Jendouba/Comp 1.1/T/08-2009 100,000 69,018 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-févr.-10 n.a 73,355.777 STEG 01-mars-10 Merzoug

réalisé 11-févr.-10 11-févr.-10

Total sous composante 1.1 : 1,750,000 1,750,000 1,747,671.645 1.2 Modernisation et réhabilitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

2-NonobjectionlaBM de 5-Nonobjection laCM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / (ou Date(ou Contrat)Signiature

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-août-10

Travaux de génie civil pour la réhabilitation CRDA Jendouba/Comp 1.2/T/01-2009 750,000 517,634 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 907,365.652 ITPS 01-août-10 du PPI Oud MELIZ

réalisé 19-avr.-10 4-sept.-10 6-oct.-10 2-févr.-11 28-févr.-11

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10 Fourniture et transport des conduites fretté béton, des éléments de conduites et des pièces Société El CRDA Jendouba/Comp 1.2/F/02-2009 700,000 483,125 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 823,620.318 01-mars-10 spéciales pour la remise en état du réseau Kanaouet d'irrigation du PI -Oued Meliz réalisé 8-oct.-09 12-nov.-09 14-déc.-09 2-juil.-10 20-sept.-10

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10

Fourniture, Transport Matérielle hydro- CRDA Jendouba/Comp 1.2/F/03-2009 400,000 276,072 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 364,440.540 CGE 01-mars-10 électromécanique

réalisé 10-sept.-09 23-oct.-09 9-nov.-09 2-avr.-10 3-mai-10

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10

Réhabilitation des PI Oud Fourniture matériel hydro-électromécanique Lot 1 : 3,300,000 CRDA Jendouba/Comp 1.2/F/04-2009 750,000 517,634 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 750,344.780 01-mars-10 MELIZ (P12.14) lot 1 COWATER

réalisé 27-mai-10 20-juin-10 22-juil.-10 19-févr.-11 7-avr.-11

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10

Fourniture matériel hydro-électromécanique CRDA Jendouba/Comp 1.2/F/05-2009 400,000 276,072 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 351,837.060 Société AMINE 01-mars-10 lot 2

réalisé 27-sept.-10 21-oct.-10 23-nov.-10 6-juil.-11 26-août-11

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10 Fourniture et travaux GC pour la remise en état des SP sur forages du PPI de Ghadimaou CRDA Jendouba/Comp 1.2/F/06-2009 250,000 172,545 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 249,285.782 Lot 3 : ENNASR 01-mars-10 et Oued Mliz réalisé 27-mai-10 20-juin-10 22-juil.-10 25-nov.-10 29-nov.-10

planifié 1-août-12 1-sept.-12

Travaux de Raccordement de la station de CRDA Jendouba/Comp 1.2/F/10-2009 50,000 34,509 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 20-nov.-12 n.a 49,248.297 STEG 04-déc.-12 pompage N1 du PPI Oued Mliz

réalisé 21-avr.-12 2-avr.-12

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Travaux de réhabilitation des stations de pompage P0 et PH dans les PPI du complexe CRDA Jendouba/Comp 1.2/T/08-2010 2,700,000 1,863,483 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 2,673,139.196 ITPS 01-août-10 Bouhertma réalisé 12-nov.-10 23-nov.-10 28-déc.-10 23-mars-11 26-mai-11 1.2.1. Modernisation et réhabilitation PI des par eaux conventionnelles Station de pompage Boussalem 3,800,000 (P 1 2.29) planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Travaux d'installation et de fourniture CRDA Jendouba/Comp 1.2/T/09-2010 1,100,000 759,197 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 10-avr.-13 d'équipement pompage

réalisé

planifié 1-janv.-13 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 10-avr.-13

Travaux de génie civil CRDA Jendouba/Comp 1.2/T/10-2012 3,500,000 2,415,626 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 10-avr.-13

réalisé Réhabilitation Station de 4,200,000 pompage Ryabna (P12.46) planifié 20-mars-13 30-mars-13 29-avr.-13 13-juin-13 27-juin-13

Fourniture, équipement pompage CRDA Jendouba/Comp 1.2/F/14-2012 700,000 483,125 AON Post Fourniture Actualisé 20-mars-13 n.a 30-mars-13 29-avr.-13 13-juin-13 n.a 27-juin-13

réalisé Total sous composante 1.2 : 11,300,000 11,300,000 6,169,281.625

1.3 Assainissement et Drainage

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Drainage PI Souk Essebt Travaux d'assainissement et de drainage de la 3,000,000 CRDA Jendouba/Comp 1.3/T/01-2009 3,000,000 2,070,536 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 3,000,000.435 GTS 01-août-10 (P13.8) zone Z1 du périmètre Souk Essebet

réalisé 3-mai-10 21-mai-10 23-juin-10 21-déc.-10 4-janv.-12

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Travaux de Réhab réseau d'assainissement et Drainage PI Brahmi (P13.9) 1,200,000 CRDA Jendouba/Comp 1.3/T/02-2010 1,200,000 828,215 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 548,112.950 Société Chebbi 01-août-10 création réseau de drainage

réalisé 27-juil.-10 25-août-10 27-sept.-10 11-mai-11 7-juin-11

planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-10 1-juin-11 1-août-11

Drainage PI Jrif-Essaada 200,000 Travaux d'assainissement de la zone ELJRIF CRDA Jendouba/Comp 1.3/T/03-2010 200,000 138,036 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-10 01-juin-11 n.a 209,953.860 ITPS 01-août-11 1.3.1. et Drainage Assainissement (Tranche 1) (P13.11)

réalisé 20-mai-10 10-juin-10 13-juil.-10 30-déc.-10 14-févr.-11

Total sous composante 1.3 : 4,400,000 4,400,000 3,758,067.245

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

MarchéTravaux de Fournitures /

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 1-mai-12 1-juin-12 Travaux de réhabilitation du SAEP EL Ste. Nord Sud CRDA Jendouba/Comp 2.2/T/01-2009 220,000 151,839 AON Post Travaux Actualisé 10-août-12 n.a 20-août-12 19-sept.-12 03-nov.-12 n.a 222,143.968 14-nov.-12 HOMRANE Services

Réalisé 29-août-11 21-sept.-11 26-déc.-11 1-févr.-12 Hamrana (P22.17) 270,000 Planifié n.a n.a n.a 1-mai-12 1-juin-12 Fourniture et installation des équipements hydromécaniques pour la SP du SAEP CRDA Jendouba/Comp 2.2/F/02-2009 50,000 34,509 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 14-févr.-00 n.a 37,405.666 CONSTERLEC 25-févr.-00 HAMRANA Réalisé 26-juil.-12 26-juil.-12

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de pose de conduites pour le projet Mechergui CRDA Jendouba/Comp 2.2/T/04-2010 300,000 207,054 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 483,635.980 01-juin-10 AEP Chemto Abdelhakim

Réalisé 18-mai-10 9-juil.-10 25-déc.-10 21-févr.-11

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Fourniture et installation des équipements hydromécaniques et électriques et la Chemto (P22.27) 460,000 CRDA Jendouba/Comp 2.2/F/05-2010 100,000 69,018 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 91,109.450 SOCOOPEC 01-nov.-10 construction d'un poste de tranformation pour la SP du SAEP CHEMTOU Réalisé 10-nov.-10 27-nov.-10 4-janv.-11 11-avr.-11 16-mai-11

Planifié 20-sept.-11 1-oct.-11 Travaux de Raccordement de la station de CRDA Jendouba/Comp 2.2/T/07-2010 60,000 41,411 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-nov.-12 n.a 18,991.890 STEG 12-nov.-12

pompage du SAEP CHEMTO 2.2.1. Réhabilitation d'AEP de à systèmes par gérer GDA AEP Chemto (P22.27) 460,000

Travaux de Raccordement de la station de CRDA Jendouba/Comp 2.2/T/07-2010 60,000 41,411 Gré à Gré Post Travaux n.a n.a 18,991.890 STEG

pompage du SAEP CHEMTO 2.2.1. Réhabilitation d'AEP de à systèmes par gérer GDA AEP Réalisé 7-sept.-12 7-sept.-12

Total sous composante 2.2 : 730,000 730,000 853,286.954

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatif enUSD eq. estimatif Coût

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

Marché de Travaux / Fournitures / Marché deTravaux

DateContrat)Signiature

Revue a priori (Prior) / a posteriori a Revue priori/ (Prior) a 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

Méthode de passation des contrats des Méthodedepassation 1-NonobjectionlaCM de 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

Travaux de création de forage de Projet (P31.6) 75,000 CRDA Jendouba/Comp 3.1/T/01-2009 75,000 51,763 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 63,000.000 SISAME 01-févr.-10 reconnaissance Rouassia

réalisé 20-oct.-09 21-nov.-09 18-févr.-10 1-avr.-10

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Travaux de création de forage de Projet (P31.52) 95,000 CRDA Jendouba/Comp 3.1/T/02-2010 95,000 65,567 AON Post Travaux Actualisé 01-août-12 n.a 16-août-12 15-sept.-12 30-oct.-12 n.a 13-nov.-12 reconnaissance Smaitia 1

réalisé

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Travaux de création de forage de 3.1.1. forage de reconnaissances Projet (P31.53) 65,000 CRDA Jendouba/Comp 3.1/T/03-2010 65,000 44,862 AON Post Travaux Actualisé 01-août-12 n.a 16-août-12 15-sept.-12 30-oct.-12 n.a 13-nov.-12 reconnaissance El Battah

réalisé

Total sous composante 3.1 : 235,000 235,000 63,000.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Jendouba

32

1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-oct.-10

01-oct.-10

31-déc.-10

1-oct.-10

01-oct.-10

12-mars-12

1-oct.-10

01-oct.-10

10-nov.-11

1-oct.-10

01-oct.-10

14-févr.-10

1-oct.-10

01-oct.-10

31-déc.-10

1-oct.-10

01-oct.-10

12-févr.-12

1-oct.-10

01-oct.-10

10-avr.-11

1-oct.-10

01-oct.-10

15-déc.-12 Exécution

8-Fin

1-mars-11

01-mars-11

10-mai-12

1-juil.-10

01-juil.-10

31-déc.-11

1-juil.-10

01-juil.-10

9-févr.-10

1-juil.-10

01-juil.-10

17-déc.-11

1-juil.-10

01-juil.-10

4-avr.-12

1-juil.-10

01-juil.-10

10-mars-11

1-déc.-12

02-févr.-13

30-avr.-12

1-oct.-11

01-oct.-11

1-oct.-11

05-avr.-14

5-avr.-14

05-avr.-14

22-juin-14

22-févr.-14 Exécution

8-Fin

1-avr.-11

01-avr.-11

1-avr.-11

01-avr.-11

22-nov.-12

1-avr.-12

01-avr.-12

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-janv.-13

14-mars-13

1-janv.-13

25-avr.-00

1-janv.-11

01-janv.-11

1-janv.-11

01-janv.-11

1-déc.-11

11-janv.-13 15-févr.-13

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

30-juin-10

1-oct.-11

11-févr.-13

1-oct.-11

11-févr.-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Kairouan Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Kairouan

P095847 Code région : 41

Exchange rate initial : TND/US$

Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Signiature Contrat) Signiature

Coût Réel du en marché DT

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection

Marché Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

Revue a priori (Prior) / a posteriori (Post) Revue/ a (Prior) a posteriori priori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou Date

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Travaux de génie civil pour l'extension du Yahyaoui CRDA Kairouan/Comp 1.1/T/01-2009 1,225,000 845,469 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 1,223,760.123 01-août-10 PPI Dhraa Tammar Boubaker

réalisé 10-févr.-10 23-févr.-10 25-mars-10 10-mai-11 15-août-11

Extension Dhraa Tammar (EUT) 1,605,000 (P 11.36)

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Travaux de construction d'un bassin en BA CRDA Kairouan/Comp 1.1/T/02-2009 380,000 262,268 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 378,677.340 El Aamra 01-août-10

et d'un local GDA 1.1.2 Création de périmètres irrigués par eaux usées traitées réalisé 10-févr.-10 23-févr.-10 25-mars-10 6-avr.-11 12-mai-11

Total sous composante 1.1 : 1,605,000 1,605,000 1,602,437.463 1.2 Modernisation et réhabilitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

Marché Marché de Travaux / Fournitures

Date Signiature Contrat) Date Signiature

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection

Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou planifié 1-nov.-09 1-nov.-09 1-déc.-10 1-févr.-11 1-mars-11 Travaux de Réhabilitation des secteurs A,B du PI CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/01-2009 1,331,000 918,628 AON Post Travaux Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-10 01-févr.-11 n.a 1,346,125.120 TGH 01-mars-11 d'Ain boumorra (lot1) Modernisation PI Ain Bou réalisé 28-oct.-09 3-nov.-09 10-déc.-09 26-janv.-10 10-févr.-10 2,681,000 Morra (P12.9) planifié 1-nov.-09 1-nov.-09 1-déc.-10 1-févr.-11 1-mars-11 Travaux de réhabilitaion du PI Ain Bomorra CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/02-2009 1,350,000 931,741 AON Post Travaux Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-10 01-févr.-11 n.a 1,335,004.800 SFT 01-mars-11 (lot2) réalisé 28-oct.-09 3-nov.-09 10-déc.-09 26-janv.-10 22-févr.-10 planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 RACHID Travaux de Réhabilitation du PI El borj CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/03-2009 652,000 449,997 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 668,330.760 01-janv.-10 GAALOUL Modernisation PI El Borj réalisé 21-oct.-09 3-nov.-09 19-nov.-09 26-janv.-10 25-févr.-10 832,000 (P12.10) Fourniture et installation des équipement planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 COWATER hydromécanique et électrique à la SP du PI El CRDA Kairouan/Comp 1.2/F/04-2009 180,000 124,232 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 162,558.790 01-janv.-10 INDUSTRIE Borj réalisé 6-nov.-09 11-déc.-09 8-oct.-10 10-déc.-10 planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 Travaux de Réhabilitation du PI Bouali CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/05-2009 770,000 531,438 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 791,580.580 TGH 01-janv.-10 Modernisation PI BouAli réalisé 8-juil.-09 3-nov.-09 19-nov.-09 26-janv.-10 10-févr.-10 967,000 (P12.11) Fourniture et installation des équipement planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 COWATEUR hydromécanique et électrique à la SP du PI CRDA Kairouan/Comp 1.2/F/06-2009 197,000 135,965 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 176,854.930 01-janv.-10 INDUSTRY Bouali réalisé 6-nov.-09 11-déc.-09 8-oct.-10 12-nov.-10 planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 RACHID Travaux de Réhabilitation du PI Sidi neji (lot3) CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/07-2009 624,000 430,672 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 653,159.500 01-janv.-10 GAALOUL réalisé 8-juil.-09 3-nov.-09 19-nov.-09 26-janv.-10 25-févr.-10 Fourniture et installation des équipement planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 Modernisation PI Sidi Naji COWATER 874,000 hydroélectromécanique de la SP et de surpression CRDA Kairouan/Comp 1.2/F/08-2009 150,000 103,527 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 193,505.038 01-janv.-10 (P12.12) INDUSTRIE du PI Sidi Naji réalisé 15-déc.-09 15-janv.-10 15-juil.-10 15-oct.-10 planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 Travaux d'électrification Sondage Sidi Naji CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/09-2009 100,000 69,018 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-déc.-09 n.a 27,533.026 STEG 01-janv.-10 réalisé 12-févr.-10 12-févr.-10 planifié 1-avr.-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-août-10 Société El Fourniture des conduites en FB DN 1400 CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/10-2010 1,225,000 845,469 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-juin-10 n.a 1,224,969.403 01-août-10 Kanouet réalisé 08-avr-10 19-mai-10 24-juin-10 26-nov.-10 17-janv.-11 planifié 1-avr.-10 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Etreprise 1-août-11 Travaux de pose de 2400 m de conduites en FB CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/11-2010 1,004,000 692,939 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-10 n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-juin-11 n.a 1,186,568.305 BONNA- 01-août-11 DN 1400 réalisé 27-oct-10 9-nov.-10 16-déc.-10 10-mai-11 TUNISIE 26-juil.-11 planifié 1-avr.-10 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 1-août-11 Réhabilitation PI Sidi Saad Travaux de réhabilitation des secteurs de Sidi Société

1.2.1. Modernisation et réhabilitation des PI par eaux conventionnelles 5,000,000 CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/12-2010 1,008,000 695,700 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-10 n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-juin-11 n.a 849,878.480 01-août-11 (P12.26) Kheder et de Sidi Sâad AYOUBA réalisé 27-oct-10 28-juin-11 28-juil.-11 30-sept.-11 10-déc.-11 planifié 1-avr.-10 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 1-août-11 Travaux de réhabilitation des secteur d'El Fjij et CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/13-2010 1,106,000 763,338 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-10 n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-juin-11 n.a 1,107,648.890 COMPINA-STPC 01-août-11 de Sidi Mansour réalisé 27-oct-10 28-juin-11 28-juil.-11 30-sept.-11 10-déc.-11 Fourniture et installation des débitmètre planifié 1-avr.-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 1-août-11 électromagnétiques et des compteurs d'eau pour CRDA Kairouan/Comp 1.2/F/14-2010 657,000 453,447 AON Post Fourniture Actualisé 01-avr.-11 n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-juin-11 n.a 223,542.000 SOCOOPEC 01-août-11 le PPI Sidi Saad réalisé 30-mars-12 7-mai-12 24-oct.-12 28-déc.-12 planifié 1-avr.-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-août-10 Réhabilitation PI Houareb 1,250,000 Travaux de Réhabilitation du PI Houareb CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/15-2010 1,250,000 862,723 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-juin-10 n.a 1,240,291.038 TGH 01-août-10 (P12.27) réalisé 9-févr.-10 15-mars-10 18-août-10 24-sep-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Réhabilitation Dhraa Tammar Travaux de réhabilitation du PI de Dhraa 1,680,000 CRDA Kairouan/Comp 1.2/T/16-2010 1,680,000 1,159,500 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 1,426,368.660 El Amra 01-août-10

(EUT) (P12.36) Tammar par les eaux usées usées traitées

1.2.2 Modernisation et réalisé 1-sep-10 10-sept.-10 15-oct.-10 12-mars-11 11-avr.-11 réhabilitation des PI par eaux Total sous composante 1.2 : 13,284,000 13,284,000 12,613,919.320

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

Date Signiature Contrat) Date Signiature

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

Marché Marché de Travaux / Fournitures 1-Non de la CMobjection

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou

planifié 1-nov.-09 1-avr.-10

Travaux d'électrification Sondages Zahfrana 3bis CRDA Kairouan/Comp 1.4/T/01-2009 210,900 145,559 gré à gré Prior Travaux Actualisé n.a 01-nov.-09 11-oct.-10 166,744.364 STEG 01-avr.-10 et 5bis

réalisé 1-déc.-09 15-janv.-10

Zahfrana 3bis 5bis (P14.2) 260,900

planifié 1-nov.-09 1-avr.-10

Fourniture et installation d'un transformateur CRDA Kairouan/Comp 1.4/F/02-2009 50,000 34,509 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-nov.-09 n.a 33,807.000 Entrprise GARES 01-avr.-10 pour sondage Zahfrana 3bis 5bis

1.4.1. Electrification des station de pompage réalisé 16-avr.-10 17-avr.-10

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

Ouled Khalfalla, Sisseb1, Fourniture des équipements hydromécanique et Sisseb2, Ksar Souissine, El électrique de la SP sur forage Ouled Khalfalla, 170,400 CRDA Kairouan/Comp 1.4/F/03-2009 170,400 117,606 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 169,105.107 SOCOOPEC 01-févr.-10 Mselsel, Ouled Nha et Chiha Sisseb1, Sisseb2, Ksar Souissine, El Mselsel, (P14.8) Ouled Nha et Chiha

réalisé 26-oct.-10 6-nov.-10 6-déc.-10 22-mars-11 27-avr.-11

pompage planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Forages NGAGTA1, OUED Fourniture des équipements de pompage des KHRIOUA, SIDI AHMED et 134,400 forages NGAGTA1, OUED KHRIOUA, SIDI CRDA Kairouan/Comp 1.4/F/04-2010 134,400 92,760 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 134,396.750 SOCOOPEC 01-août-10 ZAAFRANA3 (P14.74) AHMED et ZAAFRANA3

réalisé 21-sept.-10 30-sept.-10 1-nov.-10 20-mai-11 20-juil.-11 1.4.3. Remplacement des équipements des station de

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Projet (P14.60) 223,050 Travaux de création de forage Ngagta 1bis CRDA Kairouan/Comp 1.4/T/05-2010 223,050 153,944 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 223,050.000 ETS 01-août-10

réalisé 03-nov-09 15-nov.-09 21-déc.-10 3-mars-10 12-avr.-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Projet (P14.61) 104,965 Travaux de création de forage El Kheriouaa 3Ter CRDA Kairouan/Comp 1.4/T/06-2010 104,965 72,445 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 104,965.000 El Ihia 01-août-10

1.4.5. Remplacement forages d'exploitation réalisé 03-nov-09 15-nov.-09 21-déc.-10 3-mars-10 8-avr.-10 Total sous composante 1.4 : 893,715 893,715 832,068.221

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE 2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

Date Signiature Contrat) Date Signiature

Marché Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des Méthode de contrats passation 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection

Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Travaux de pose de conduit et GC du projet CRDA Kairouan/Comp 2.1/T/01-2009 300,000 207,054 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 273,291.540 Trigui Fréres 01-févr.-10 d'AEP de la zone rurale de Ouled Farhat

Réalisé 29-sept.-09 23-oct.-09 23-nov.-09 2-mars-10 1-avr.-10 Ouled Farhat (P21.1) 400,000 Planifié 1-janv.-11 1-oct.-11 Electrification Bache de reprise OULED CRDA Kairouan/Comp 2.1/T/04-2009 100,000 69,018 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-11 n.a 118,483.477 STEG 01-oct.-11 FARHAT à

Réalisé 27-juil.-11 22-nov.-11

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Travaux de pose de conduit et de GC du projet Marayhia (P21.2) 460,000 CRDA Kairouan/Comp 2.1/T/05-2009 460,000 317,482 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 457,783.330 SOCOTRAB 01-févr.-10 d'AEP de la zone rurale de Mrayhia

Réalisé 29-sept.-09 23-oct.-09 23-nov.-09 27-févr.-10 5-avr.-10

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Travaux de réalisation du projet d'AEP de El Henbaz (P21.3) 1,350,000 CRDA Kairouan/Comp 2.1/T/07-2009 1,350,000 931,741 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 1,402,741.020 El Aamra 01-févr.-10 Himbez

Réalisé 5-déc.-10 22-déc.-10 27-janv.-11 26-avr.-12 6-juin-12

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

CRDA Kairouan/Comp 2.1/T/09-2009 750,000 517,634 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 01-févr.-10

Réalisé 14-juil.-09 23-juil.-10 26-août-10 3-janv.-11 6-avr.-11 Travaux et pose de conduites des PI Rmadnia et Yahyaoui 1,870,988.152 Rouissat Boubaker Planifié 1-oct.-10 1-nov.-10 1-déc.-10 1-janv.-11 1-févr.-11

Rmadhnia-Rouissat (P21.4) 1,700,000 CRDA Kairouan/Comp 2.1/T/10-2009 750,000 517,634 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-10 n.a 01-nov.-10 01-déc.-10 01-janv.-11 n.a 01-févr.-11

Réalisé 14-juil.-09 23-juil.-10 26-août-10 3-janv.-11 6-avr.-11

Planifié 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 Fourniture et installation des équipements hydroélectromécanique du projet d'AEP CRDA Kairouan/Comp 2.1/F/11-2009 200,000 138,036 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-11 n.a 01-nov.-11 01-déc.-11 01-janv.-12 n.a 76,088.648 Société GAZEO 01-févr.-12 RMADHNIA ROUISSAT Réalisé 14-sept.-11 18-oct.-11 10-déc.-11 11-févr.-12

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de sustème d'AEP Rouaouna CRDA Kairouan/Comp 2.1/T/12-2010 600,000 414,107 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 723,662.730 ATPHY 01-juin-10

Trabelssia 2.1.1. Mise en place de systèmes à d'AEP gérer par GDA AEP Réalisé 12-janv.-10 22-janv.-10 27-févr.-10 20-juil.-10 16-août-10

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Fourniture et l'installation des équipements Rwawna et Trabelsia (P21.51) 880,000 hydroélectromécanique pour SR de l'AEP Ouled CRDA Kairouan/Comp 2.1/F/13-2010 220,000 151,839 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 100,069.960 Société GAZEO 01-nov.-10 Farhat et la SP sur forage Trabelsia Réalisé 19-oct.-10 29-oct.-10 9-déc.-10 28-janv.-11 28-févr.-11

Planifié 1-août-11 1-oct.-11

Electrification (STEG) CRDA Kairouan/Comp 2.1/T/15-2010 60,000 41,411 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-août-11 n.a 01-oct.-11

Réalisé

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 Travaux de création de forage de remplacement Gattar 3 (P21.5) 300,000 CRDA Kairouan/Comp 2.1/T/16-2010 300,000 207,054 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 119,620.000 El Ihia 01-janv.-10 Gattar 3 2.1.1. Mise en place de systèmes à d'AEP gérer par GDA AEP

Travaux de création de forage de remplacement Gattar 3 (P21.5) 300,000 CRDA Kairouan/Comp 2.1/T/16-2010 300,000 207,054 AON Post Travaux n.a n.a 119,620.000 El Ihia Gattar 3

réalisé 03-nov-09 15-nov.-09 21-déc.-09 3-mars-10 8-avr.-10

Total sous composante 2.1 : 5,090,000 5,090,000 5,142,728.857

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif Coût eq. USD en

Signiature Contrat) Signiature

Coût Réel du en marché DT

Marché de TravauxMarché de / Fournitures

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

Méthode de passation de des Méthode contrats 1-Non objection 1-Non de la CMobjection

Revue a priori (Prior) / (Post) a a Revue priori posteriori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou Date

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.10) 180,000 CRDA Kairouan/Comp 3.1/T/01-2009 180,000 124,232 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 120,765.000 EL IHYA 01-févr.-10 Abaguette

réalisé 29-sept.-09 17-nov.-09 21-déc.-09 22-févr.-10 8-avr.-10

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.11) 135,000 CRDA Kairouan/Comp 3.1/T/02-2009 135,000 93,174 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 107,655.000 EL IHYA 01-févr.-10 Sidi Ahmed B.Cherifa

réalisé 29-sept.-09 17-nov.-09 21-déc.-09 22-févr.-10 15-mai-10

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.71) 155,000 CRDA Kairouan/Comp 3.1/T/03-2010 155,000 106,978 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 180,000.000 SISAME 01-juin-10 Ragouba Essouda

réalisé 19-oct.-10 27-oct.-10 3-déc.-10 4-mai-10 15-déc.-11

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.73) 425,000 CRDA Kairouan/Comp 3.1/T/04-2010 425,000 293,326 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 Sisseb profond (Gantart El Gfay)

réalisé 18-déc.-10 13-janv.-11 14-févr.-11

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.126) CRDA Kairouan/Comp 3.1/T/05-2011 150,000 103,527 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 71,805.000 Ste. Ben Hassen 01-juil.-11 Lella Khira

réalisé 28-juin-11 30-juil.-11 16-janv.-12 412,500 Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.99) CRDA Kairouan/Comp 3.1/T/06-2011 262,500 181,172 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 291,855.000 FORACO 01-juil.-11

3.1.1. forage de reconnaissances Bir Ben Jemaa

réalisé 28-juin-11 30-juil.-11 16-janv.-12 3-avr.-12

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.145) 225,000 CRDA Kairouan/Comp 3.1/T/07-2013 225,000 155,290 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 Soudane

réalisé

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.146) 80,000 CRDA Kairouan/Comp 3.1/T/08-2013 80,000 55,214 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 Ain Sif

réalisé

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.147) 80,000 CRDA Kairouan/Comp 3.1/T/09-2013 80,000 55,214 AON Post Travaux n.a n.a Dir Bhaeir 3.1.1. forage de reconnaissances

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.147) 80,000 CRDA Kairouan/Comp 3.1/T/09-2013 80,000 55,214 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 Dir Bhaeir

réalisé

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.148) 270,000 CRDA Kairouan/Comp 3.1/T/10-2013 270,000 186,348 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 Ktitir

réalisé

Total sous composante 3.1 : 1,962,500 1,962,500 772,080.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Kairouan

41

1.4489

Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-mars-11

01-mars-11

1-mars-11

01-mars-11 Exécution

8-Fin

1-juin-11 01-juin-11 8-oct.-10 1-juin-11 01-juin-11 20-oct.-10 1-avr.-10 01-avr.-10 25-sept.-10 1-avr.-10 01-avr.-10 9-mai-11 1-avr.-10 01-avr.-10 9-août-10 1-avr.-10 01-avr.-10 11-avr.-11 1-avr.-10 01-avr.-10 10-nov.-10 1-avr.-10 01-avr.-10 20-sept.-11 1-avr.-10 01-avr.-10 9-août-11 1-mars-11 01-mars-11 4-juin-12 1-mars-12 01-mars-12 16-oct.-12 1-mars-12 01-mars-12

1-mars-12 01-mars-12

1-mars-12 01-mars-12

1-mars-11 01-mars-11 22-mai-11

1-mars-11

01-mars-11 Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

22-avr.-11

1-sept.-10

01-sept.-10

28/10/210

1-sept.-10

01-sept.-10

21-juil.-11

1-avr.-11

01-avr.-11

22-sept.-11

1-avr.-11

01-avr.-11

29-déc.-10

1-avr.-11

01-avr.-11

12-déc.-10 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

27-sept.-10

1-déc.-11

01-déc.-11

1-sept.-10

01-sept.-10

25-avr.-10

1-sept.-10

01-sept.-10

1-sept.-10

01-sept.-10

1-sept.-11

01-sept.-11

1-sept.-12

01-sept.-12

1-janv.-11

01-janv.-11

2-mars-12

1-janv.-11

01-janv.-11

1-déc.-11

01-déc.-11

1-avr.-10

01-avr.-10 8-sept.-10

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

8-juil.-10

1-sept.-10

01-sept.-10

20-juil.-10

1-oct.-10

01-oct.-10

12-mars-12

1-oct.-10

01-oct.-10

1-sept.-11

01-sept.-11

1-oct.-11

01-oct.-11

30-août-13

30-août-13

30-août-13

30-août-13

30-août-13 30-août-13

30-août-13

30-août-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Kasserine Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Kasserine P095847 Code région : 42 Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION 1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

posteriori(Post)

Coût estimatifCoût DT en

Revueaprioria (Prior) /

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de 5-Nonobjection laCM de

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes (ou Date(ou Contrat)Signiature planifié 1-juil.-11 1-juil.-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-janv.-12 Travaux et pose de conduites CRDA Kasserine/Comp 1.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 04-mai-13 n.a 14-mai-13 13-juin-13 28-juil.-13 n.a 17-août-13 réalisé planifié 1-août-11 1-août-11 1-oct.-11 1-oct.-11 1-août-12 Fourniture, installation pompage CRDA Kasserine/Comp 1.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-août-13 n.a 11-août-13 10-sept.-13 25-oct.-13 n.a 14-nov.-13 Création de PI Ltaifia-ouled réalisé 0 Merzoug (P11.16) planifié 1-juil.-11 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11 Electrification (Poste transformation) CRDA Kasserine/Comp 1.1/F/03-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-août-13 n.a 11-août-13 10-sept.-13 25-oct.-13 n.a 14-nov.-13 réalisé planifié 1-oct.-11 1-janv.-12 Electrification (STEG) CRDA Kasserine/Comp 1.1/T/04-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé 01-juin-13 21-juin-13 réalisé planifié 1-juil.-11 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11 Travaux et pose de conduites CRDA Kasserine/Comp 1.1/T/05-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 04-mai-13 n.a 14-mai-13 13-juin-13 28-juil.-13 n.a 17-août-13 réalisé planifié 1-juil.-11 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11 Fourniture, installation pompage CRDA Kasserine/Comp 1.1/F/06-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-août-13 n.a 11-août-13 10-sept.-13 25-oct.-13 n.a 14-nov.-13 Création de PI Zelfane et réalisé 0 Henchir Eddaoula (P11.17) planifié 1-juil.-11 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11 Electrification (Poste transformation) CRDA Kasserine/Comp 1.1/F/07-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-août-13 n.a 11-août-13 10-sept.-13 25-oct.-13 n.a 14-nov.-13 réalisé planifié 1-oct.-11 1-janv.-12 Electrification (STEG) CRDA Kasserine/Comp 1.1/T/08-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé 01-juin-13 21-juin-13 réalisé planifié 1-juil.-09 1-juil.-09 1-août-09 1-sept.-09 1-nov.-09 Travaux de création du PPI d'El Haria3 CRDA Kasserine/Comp 1.1/T/09-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-juil.-09 01-août-09 01-sept.-09 n.a 419,172.781 SOCOTRAB 01-nov.-09 réalisé 26-juin-09 3-juil.-09 3-août-09 20-nov.-09 31-déc.-09 planifié 1-juil.-09 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-mars-10 Fournitures et installation des Equipement de pompage CRDA Kasserine/Comp 1.1/T/10-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-août-09 01-sept.-09 01-oct.-09 n.a 171,795.917 SOCOOPEC 01-mars-10 au forage Oueled Ghawi - El haria3 - El Frikett réalisé 25-juin-09 3-juil.-09 4-août-09 2-déc.-09 8-janv.-10 PI Hari 3 (P11.3) 0 planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 Fourniture et Installation poste transformateur PPI El CRDA Kasserine/Comp 1.1/F/11-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 27,800.800 Bouchech Walid 01-janv.-10 Haria 3 réalisé 5-oct.-09 5-oct.-09 24-oct.-09 18-mai-10 18-mars-10 planifié 1-nov.-09 1-janv.-10 Travaux de raccordement en ligne MT des sondages CRDA Kasserine/Comp 1.1/T/12-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé 01-nov.-09 11-oct.-10 123,454.237 STEG 01-janv.-10 ElHari 3 et El Frikhet réalisé 23-déc.-09 5-févr.-10 planifié 1-juil.-09 1-août-09 1-août-09 1-sept.-09 1-nov.-09 Travaux de création du PPI Ouled Ghawi CRDA Kasserine/Comp 1.1/T/13-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-août-09 01-août-09 01-sept.-09 n.a 272,569.262 Chakhari Ahmed 01-nov.-09 réalisé 24-juin-09 3-juil.-09 3-août-09 13-nov.-09 31-déc.-09 planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-févr.-10 Fournitures et installation des Equipement de pompage

1.1.1 Création par de irrigués eaux périmètres conventionnelles PI Ouled Ghaoui (P11.4) 0 CRDA Kasserine/Comp 1.1/F/14-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 01-févr.-10 au forage Oueled Ghawi - El haria3 - El Frikett réalisé 25-juin-09 3-juil.-09 4-août-09 2-déc.-09 8-janv.-10 planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-mars-10 Fourniture et Installation poste transformateur PPI Ouled CRDA Kasserine/Comp 1.1/F/15-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 29,193.200 OMRI Lasead 01-mars-10 Ghaoui réalisé 5-oct.-09 5-oct.-09 24-oct.-09 26-déc.-09 23-mars-10 planifié 1-juil.-09 1-juil.-09 1-août-09 1-oct.-09 1-janv.-10 Travaux de création PPI El Frikhet 2 CRDA Kasserine/Comp 1.1/T/16-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-juil.-09 01-août-09 01-oct.-09 n.a 498,885.356 Chakhari Brahim 01-janv.-10 réalisé 24-juin-09 3-juil.-09 3-août-09 13-nov.-09 20-nov.-09 planifié 1-juil.-09 1-juil.-09 1-août-09 1-oct.-09 1-janv.-10 Fournitures et installation des Equipement de pompage CRDA Kasserine/Comp 1.1/F/17-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-juil.-09 01-août-09 01-oct.-09 n.a 01-janv.-10 au forage Oueled Ghawi - El haria3 - El Frikett réalisé 25-juin-09 3-juil.-09 4-août-09 2-déc.-09 8-janv.-10 El Frikhett (P11.5) 0 planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 Fourniture et Installation poste transformateur PPI El CRDA Kasserine/Comp 1.1/F/18-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 20,791.600 OMRI Lasead 01-janv.-10 Frikhett réalisé 5-oct.-09 5-oct.-09 24-oct.-09 11-juin-10 11-juin-10 planifié 1-nov.-09 1-janv.-10 Travaux de raccordement en ligne MT des sondages CRDA Kasserine/Comp 1.1/T/19-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé 01-nov.-09 11-oct.-10 01-janv.-10 ElHari 3 et El Frikhet réalisé 23-déc.-09 5-févr.-10 Total sous composante 1.1 : 0 1,563,663.153

1.2 Modernisation et réhabilitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

DateContrat)Signiature

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-oct.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-janv.-10 Ent. Hlaissi de Travaux de création de forage Jedeliane 10 CRDA Kasserine/Comp 1.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 122,000.000 01-janv.-10 forage d'eaux réalisé 29-juin-10 3-août-10 4-déc.-10 9-déc.-11

planifié 1-oct.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-janv.-10 Equipement Travaux de création de forage Jedeliane 11 CRDA Kasserine/Comp 1.2/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 156,985.000 01-janv.-10 Hydraulique réalisé 29-juin-10 3-août-10 20-déc.-10 4-oct.-11

planifié 1-oct.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-janv.-10 Equipement Travaux de création de forage Jedeliane 12 CRDA Kasserine/Comp 1.2/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 156,985.000 01-janv.-10 Hydraulique réalisé 29-juin-10 3-août-10 20-déc.-10 4-oct.-11

planifié 1-oct.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-janv.-10 Equipement Travaux de création de forage Jedeliane 13 CRDA Kasserine/Comp 1.2/T/04-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 156,985.000 01-janv.-10 Hydraulique réalisé 29-juin-10 3-août-10 20-déc.-10 4-oct.-11

planifié 1-oct.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-janv.-10 Réhabilitation des PI Ent. Hlaissi de 0 Travaux de création de forage Jedeliane 14 CRDA Kasserine/Comp 1.2/T/05-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 122,100.000 01-janv.-10 Jedeliane (P12.5) forage d'eaux réalisé 4-mars-10 13-avr.-10 18-mai-10 3-août-10

planifié 1-juil.-11 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11

Travaux et pose de conduites CRDA Kasserine/Comp 1.2/T/06-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 27-mars-13 n.a 16-avr.-13

réalisé

planifié 1-juil.-11 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11

Fourniture, installation pompage CRDA Kasserine/Comp 1.2/F/07-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 20-avr.-11 n.a 30-avr.-11 30-mai-11 14-juil.-11 n.a 03-août-11

réalisé

1.2.1. Modernisation et réhabilitation PI des par eaux conventionnelles Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12

Construction de poste transformateur (Electrification) CRDA Kasserine/Comp 1.2/F/08-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 10-févr.-13 n.a 02-mars-13

Réalisé

Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12

Electrification (STEG) CRDA Kasserine/Comp 1.2/T/09-2009 0 Gré à Gré Prior Travaux Actualisé 01-mars-13 21-mars-13

Réalisé

planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-juin-11 1-août-11

Réhabilita PI Oued Essid 630,000 Travaux et pose de conduites CRDA Kasserine/Comp 1.2/T/10-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-juin-11 n.a 01-août-11 (EUT) (P12.35)

réalisé

des PI des par traitées eaux usées 1.2.2 Modernisation et réhabilitation Total sous composante 1.2 : 630,000 715,055.000

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

MarchéTravaux de Fournitures / 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-juin-09 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-oct.-09 Fourniture et installation des postes transformateurs pour Ste ELECTRO 0 les SP Daaisia, Taamlia, Sidi amor, Kef loubira1, Kef CRDA Kasserine/Comp 1.4/F/01-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juin-09 n.a 01-août-09 01-sept.-09 01-oct.-09 n.a 151,748.000 01-oct.-09 RAPIDE loubira2 et Fej Tfaf Daaisia, Taamlia, Sidi amor, réalisé 15-oct.-09 28-oct.-09 24-nov.-09 31-déc.-09 19-janv.-10 Kef loubira1, Kef loubira2 et Fej Tfaf (P14.3) planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 Travaux de raccordement de la ligne MT Postes de 0 sondages Daaisia, Taamlia, Sidi amor, Kef loubira1, Kef CRDA Kasserine/Comp 1.4/T/02-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé 01-oct.-09 16-sept.-10 271,806.399 STEG 01-oct.-09 loubira2 et Fej Tfaf réalisé 20-nov.-09 5-déc.-09

planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 Travaux de raccordement à la ligne MT postes sondages KHANGET TAM SMIDA FERIANA, RAKHMET CRDA Kasserine/Comp 1.4/T/03-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-sept.-10 n.a 01-oct.-10 et ECHTATHIA MAJEL réalisé 15-mars-11 15-mars-11

planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 1-nov.-10 1-janv.-11 1-mars-11 Electrification Sbitla et Fourniture et installation d'un poste transformateur avec 0 CRDA Kasserine/Comp 1.4/F/04-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-sept.-10 n.a 01-oct.-10 01-nov.-10 01-janv.-11 n.a 34,456.000 OMRI Lasead 01-mars-11 Echthia Majel (P14.79) convertisseur au forage Chathia

réalisé 18-août-10 3-sept.-10 23-mars-12 23-mars-12 1.4.1. Electrification stationdes de pompage planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 1-nov.-10 1-janv.-11 1-mars-11 Fourniture et installation d'un poste transformateur au CRDA Kasserine/Comp 1.4/F/05-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-10 n.a 01-oct.-10 01-nov.-10 01-janv.-11 n.a 25,948.200 OMRI Lasead 01-mars-11 forage Rakhmet

réalisé 18-août-10 3-sept.-10 31-déc.-11 31-déc.-11

planifié 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10 1-mai-10 1-juin-10 Sidi Ali Bahloul, Hmaima Fournitures et installation des Equipement de pompage Sahraoui, Sidi Dhaher et 0 CRDA Kasserine/Comp 1.4/F/06-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 01-mars-10 01-mai-10 n.a 526,252.679 SOCOOPEC 01-juin-10 au forage Sidi Ali Bahloul, Hmaimia Rmila (P14.9) réalisé 22-oct.-09 28-oct.-09 3-déc.-09 1-févr.-10 25-févr.-10

planifié 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10 1-mai-10 1-juin-10 Equipement forages existants Fourniture des équipement pour forages existants et 0 CRDA Kasserine/Comp 1.4/F/09-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 01-mars-10 01-mai-10 n.a 225,447.876 Société CAPRARI 01-juin-10 et forage Widen Tin (P14.10) forage Widen Tin

réalisé 28-oct.-09 1-déc.-09 31-déc.-09 11-févr.-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 pompage 16b, SRG5 et Boussafa Fourniture et travaux de rénovation des équipements des CAPPRARI- 258,721 CRDA Kasserine/Comp 1.4/F/10-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 258,720.900 01-août-10 1b (P14.40) stations de pompage et des postes sur forages existants TUNISIE

réalisé 18-févr.-10 4-mars-10 6-avr.-10 22-juin-10 7-août-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Fourniture et travaux d'équipement de pompage sur Nhadour2 Mahroug Sidi CAPPRARI- 382,853 forages existants : Nhadour2, Mahroug, Sidi Amar bis et CRDA Kasserine/Comp 1.4/F/11-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 408,992.838 01-août-10 Ammar Kamour (P14.64) TUNISIE Kamour

1.4.3. Remplacement équipementsdes stationdes de réalisé 31-mars-10 9-avr.-10 11-mai-10 30-juin-10 7-août-10

Total sous composante 1.4 : 641,574 1,903,372.892 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

BM BM

CM

Fournitures

Plan vs.Réalisé Plan

posteriori(Post)

CM (ou Date(ou CM

Coût estimatifCoût DT en

MarchéTravaux de /

Revueaprioria (Prior) /

Méthode de passation de Méthodedes

Coût estimatifCoûteq. USD en

Signiature Contrat)Signiature

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

1-Nonobjectionla de 2-Nonobjectionla de 5-Nonobjectionla de 6-Nonobjectionla de Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de pose conduites et GC du projet d'AEP Yahyaoui CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 381,974.850 01-févr.-10 Erragba Boubaker Réalisé 3-sept.-09 22-sept.-09 27-oct.-09 26-déc.-09 9-janv.-10 Erragba (P21.31) 630,000 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Fourniture, équipement pompage CRDA Kasserine/Comp 2.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 Réalisé Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de création d'AEP Dakhlat Zamit Bir hamoua Gammoudi Dakhlet Zemit (P21.32) 668,000 CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 561,385.000 01-févr.-10 Ain sidi mahmoud Houcine Réalisé 3-sept.-09 22-sept.-09 27-oct.-09 26-déc.-09 9-janv.-10 Planifié 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de pose conduites et GC du projet d'AEP Ouled Ouled Hadaya (P21.33) 36,000 CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/04-2009 0 Consultation Post Travaux Actualisé n.a n.a n.a n.a 01-déc.-09 n.a 35,400.000 Wassef Younes 01-févr.-10 Hadaya Réalisé 31-déc.-09 31-déc.-09 Planifié 1-déc.-09 1-févr.-10 Hadj Saad (P21.34) 36,000 Travaux de création d'AEP Hadj Saad CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/05-2009 0 Consultation Post Travaux Actualisé n.a n.a n.a n.a 01-déc.-09 n.a 35,636.000 TARCHI Lotfi 01-févr.-10 Réalisé 26-déc.-09 26-déc.-09 Planifié 1-janv.-10 1-févr.-10 Tarchi Ali Travaux de création d'AEP Olejet Agil CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/06-2009 0 Consultation Post Travaux Actualisé n.a n.a n.a n.a 01-janv.-10 n.a 24,284.400 01-févr.-10 Mnaoeur Réalisé 6-mars-10 6-mars-10 Olejet Agil (P21.35) 0 Planifié 1-janv.-10 1-févr.-10 Fourniture et installation d'équipement de pompage pour CRDA Kasserine/Comp 2.1/F/07-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a n.a n.a n.a 01-janv.-10 n.a 28,626.800 SOCOOPEC 01-févr.-10 l'AEP d'Ouled Yahyia Oueljet Aguil Réalisé 26-févr.-09 26-févr.-09 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de création de forage Khmouda CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/08-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 95,600.000 SISAME 01-févr.-10 Réalisé 5-mars-10 13-avr.-10 18-mai-10 30-juin-10 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de création de forage Hendi Eddaoula CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/09-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 Réalisé Khmouda, Hendi Eddaoula, Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Torch, Slatnia et El Mrithem 0 Travaux de création de forage Slatnia CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/10-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 108,471.700 SISAME 01-févr.-10 (P21.36) Réalisé 4-mars-10 13-avr.-10 18-mai-10 9-juil.-10 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Société Tunisie Travaux de création de forage Torch CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/11-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 119,020.000 01-févr.-10 Sondages Réalisé 24-oct.-09 24-nov.-09 1-févr.-10 2-avr.-10 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 E. TUNISIE Travaux de création de forage El Mrithim CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/12-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 24,256.000 01-févr.-10 SONDAGES Réalisé 24-oct.-09 24-nov.-09 17-mars-10 4-mai-10 Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de pose conduites et GC du projet d'AEP Tom CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/15-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 484,897.990 Chakhari Brahim 01-juin-10 Smida Réalisé 11-févr.-10 24-févr.-10 30-mars-10 11-juin-10 7-juil.-10 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Fourniture et installation des équipement de pompage CRDA Kasserine/Comp 2.1/F/16-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 109,356.442 SOCOOPEC 01-nov.-10 aux forages Khanguet Tom Smida et Brahim Ezzaher Réalisé 11-mars-10 19-mars-10 20-avr.-10 28-juil.-10 12-août-10 Tom Smida (P21.48) 0 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-oct.-10 Fourniture et installation de poste de transformation CRDA Kasserine/Comp 2.1/F/17-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 20,791.600 OMRI Lassad 01-oct.-10 MT/BT pour la SP du projet d'AEP Tom Smida Réalisé 18-août-10 3-sept.-10 31-déc.-11 31-déc.-11 Travaux de raccordement à la ligne MT postes sondages Planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 KHANGET TAM SMIDA FERIANA, RAKHMET CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/18-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-sept.-10 n.a 192,735.837 STEG 01-oct.-10 2.1.1. en Mise d'AEPplace de à systèmes par gérer GDA AEP SBEITLA et ECHTATHIA MAJEL Réalisé 15-mars-11 15-mars-11 Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de pose conduites et GC du projet d'AEP Ouled Ent. GARSSALI CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/19-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 606,961.320 01-juin-10 El Dif, Ouled Kalled et Chouabia Siham Réalisé 2-sept.-10 13-mai-11 16-juin-11 16-juil.-11

Fourniture et installation des équipement hydro-électro- Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 mécaniques pour la SP du projet d'AEP Ouled El Dif, CRDA Kasserine/Comp 2.1/F/20-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 39,947.840 SOCOOPEC 01-nov.-10 Ouled Kalled et Chouabia Réalisé 2-sept.-10 12-sept.-10 12-oct.-10 24-mai-11 29-juil.-11

Ouled El Dif, Ouled Kalled et Fourniture et installation de poste de transformation Planifié 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-oct.-10 0 Chouabia (P21.49) MT/BT pour la SP du projet d'AEP Ouled El Dif, Ouled CRDA Kasserine/Comp 2.1/F/21-2010 0 Cons Post Fourniture Actualisé n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a OMRI Lassad 01-oct.-10 Kalled et Chouabia Réalisé 1-oct.-10 14-oct.-10 Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12 Fourniture et installation de poste de transformation CRDA Kasserine/Comp 2.1/F/22-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-12 n.a 17,782.600 OMRI Lassad 01-oct.-12 MT/BT pour la SP du projet d'AEP Ouled El Dif Réalisé 27-août-12 27-août-12 Planifié 1-sept.-11 1-oct.-11 Electrification (STEG) CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/23-2010 0 Gré à Gré Post Travaux 2.1.1. en Mise d'AEPplace de à systèmes par gérer GDA AEP

Ouled El Dif, Ouled Kalled et 0 Chouabia (P21.49)

Electrification (STEG) CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/23-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 21-janv.-13 Réalisé Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Tunisie Sondage Satour (P21.50) 0 Travaux de création de forage de remplacement Satour CRDA Kasserine/Comp 2.1/T/24-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 119,085.000 01-juin-10 Ellyes El Kharrat Réalisé 2-mars-10 6-avr.-10 9-oct.-10 6-déc.-10 Total sous composante 2.1 : 1,370,000 3,006,213.379

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

MarchéTravaux de Fournitures /

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de pose de conduites pour le projet AEP Brahim Yahyaoui CRDA Kasserine/Comp 2.2/T/01-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 329,948.579 01-juin-10 Ezzaher Boubaker Réalisé 11-févr.-10 24-févr.-10 30-mars-10 11-juin-10 10-juil.-10 Brahim Ezzaher (P22.26) 0 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Fourniture et installation des équipement de pompage CRDA Kasserine/Comp 2.2/F/02-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 01-nov.-10

aux forages Khanguet Tom Smida et Brahim Ezzaher

2.2.1. Réhabilitation par gérer GDA AEP de systèmes d'AEP de à systèmes Réalisé 11-mars-10 19-mars-10 20-avr.-10 28-juil.-10 12-août-10

Total sous composante 2.2 : 0 329,948.579

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES 3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Contrat)

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatif enUSD eq. estimatif Coût

(ou Date(ou Signiature marché RéelCoût DTdu en

Marché de Travaux / Fournitures / Marché deTravaux

Revue a priori (Prior) / a posteriori a Revue priori/ (Prior) a

Méthode de passation des contrats des Méthodedepassation 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de 5-Nonobjection laCM de Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux d'un forage de reconnaissance dans la région de Equipement Projet (P31.12) 350,000 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 249,000.000 01-févr.-10 Majel Bel Abès : Forage Ennajah Hydraulique réalisé 17-sept.-09 1-oct.-09 3-déc.-09 1-févr.-10 1-juin-10 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Hinchir Equipement Projet (P31.13) 210,000 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 154,840.000 01-févr.-10 Gallel Hydraulique réalisé 23-sept.-09 28-oct.-09 3-déc.-09 1-févr.-10 6-avr.-10 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.14) 200,000 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 139,203.000 EL IHIA 01-févr.-10 M'Guismet réalisé 23-sept.-09 28-oct.-09 3-déc.-09 1-févr.-10 4-mai-10 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Ouled Equipement Projet (P31.15) 245,000 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/04-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 185,825.000 01-févr.-10 Ahmed Hydraulique réalisé 23-sept.-09 28-oct.-09 3-déc.-09 20-janv.-10 21-févr.-10 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Ouled Projet (P31.16) CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/05-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 Dhif et Cheguagua réalisé 23-sept.-09 28-oct.-09 3-déc.-09 1-févr.-10 Equipement 21-mars-10 0 247,680.000 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 Hydraulique 1-févr.-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.17) CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/06-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 Cheguagua réalisé 23-sept.-09 28-oct.-09 3-déc.-09 1-févr.-10 21-mars-10 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Oum El Projet (P31.18) 185,000 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/07-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 106,475.000 EL IHYA 01-févr.-10 Khir réalisé 23-sept.-09 28-oct.-09 3-déc.-09 1-févr.-10 21-mars-10 Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Zlefna Projet (P31.72) 155,000 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/08-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 130,700.000 Hlaissi de forage 01-juin-10 El Haouela réalisé 18-févr.-10 2-mars-10 6-avr.-10 4-oct.-10 28-juin-11 Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

3.1.1. forage de reconnaissances Travaux de création de forage de reconnaissance Dakhlet Projet (P31.74) 150,000 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/09-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 130,700.000 Hlaissi de forage 01-juin-10 Zommit réalisé 18-févr.-10 2-mars-10 6-avr.-10 4-oct.-10 21-juin-11 Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Essehla Projet (P31.75) 155,000 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/10-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 2 réalisé Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Hir Projet (P31.105) 0 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/11-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 214,040.000 EL IHYA 22-mars-13 Gassaa réalisé 12-déc.-12 11-janv.-13 Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.129) 0 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/12-2012 0 AON Post Travaux n.a n.a 137,290.000 EL IHYA Troubkhana 3.1.1. forage de reconnaissances

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.129) 0 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/12-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 137,290.000 EL IHYA 22-mars-13 Troubkhana réalisé 12-déc.-12 11-janv.-13 Planifié 1-janv.-13 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 22-mars-13 Travaux de création de forage de reconnaissance Dakhlet Projet (P31.152) 0 CRDA Kasserine/Comp 3.1/T/13-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 107,495.000 Hlaissi de forage 22-mars-13 Zommit 2 réalisé 19-déc.-12 8-janv.-13 Total sous composante 3.1 : 1,650,000 1,803,248.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Kasserine 42

1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-janv.-13 12-août-14

1-janv.-13 12-juil.-14

1-août-12 12-juil.-14

1-janv.-13 16-juin-14

1-janv.-13 12-août-14

1-août-12 12-juil.-14

1-août-12 12-juil.-14

1-janv.-13 16-juin-14

1-mai-10 01-mai-10 28-août-10 1-mai-10 01-mai-10 7-déc.-10 1-févr.-10 01-févr.-10 7-juin-10 1-févr.-10 01-févr.-10 5-juin-10 1-mai-10 01-mai-10 10-nov.-10 1-mai-10 01-mai-10

1-mai-10 01-mai-10 22-mai-10 1-août-10 01-août-10 18-juil.-10 1-juin-10 01-juin-10

1-juin-10 01-juin-10 31-juil.-10 1-févr.-10 01-févr.-10 5-juin-10 Exécution

8-Fin

1-avr.-10

01-avr.-10

20-avr.-12

1-avr.-10

01-avr.-10

12-sept.-12

1-avr.-10

01-avr.-10

31-août-12

1-avr.-10

01-avr.-10

22-juil.-12

1-avr.-10

01-avr.-10

27-sept.-11

1-janv.-12

11-avr.-14

1-août-12

30-mars-12

1-déc.-12

14-mars-13

1-déc.-12

16-mars-14

1-mars-12

01-mars-12 Exécution

8-Fin

1-mars-10

01-mars-10

11-nov.-11

1-mars-10

01-mars-10

25-déc.-11

1-déc.-10

01-déc.-10

1-mai-11

01-mai-11

19-avr.-12

1-mai-11

01-mai-11

29-mars-12

1-déc.-10

01-déc.-10

23-déc.-10

1-déc.-10

01-déc.-10

18-mai-10

1-avr.-11

01-avr.-11

1-avr.-11

01-avr.-11

3-janv.-11 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-mai-10 01-mai-10 1-sept.-10 1-mai-10 01-mai-10

1-mai-10 01-mai-10 23-sept.-10 1-mai-10 01-mai-10 24-août-10 1-mai-10 01-mai-10 24-avr.-10 1-mai-10 01-mai-10 14-sept.-10 1-mai-10 01-mai-10 12-juin-10 1-mai-10 01-mai-10 25-juil.-10 1-mai-10 01-mai-10

1-mai-10 01-mai-10 29-oct.-10 1-mai-10 01-mai-10 27-juil.-10 1-mai-10 01-mai-10 17-juil.-10 1-janv.-11 01-janv.-11

1-janv.-11 01-janv.-11 4-nov.-10 1-déc.-10 01-déc.-10 15-mars-12 1-déc.-10 01-déc.-10

1-janv.-11 01-janv.-11

1-janv.-11 01-janv.-11

1-déc.-10 01-déc.-10

1-déc.-12 01-déc.-12 27-août-12 1-déc.-11 22-mars-13

1-janv.-11 01-janv.-11 16-mars-11

Exécution

8-Fin

1-janv.-11

01-janv.-11

1-janv.-11

01-janv.-11

4-nov.-10

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-mai-10 01-mai-10 6-janv.-11 1-mai-10 01-mai-10 3-juil.-10 1-mai-10 01-mai-10 18-juin-11 1-mai-10 01-mai-10 17-août-10 1-mai-10 01-mai-10 5-sept.-10 1-mai-10 01-mai-10

1-mai-10 01-mai-10 24-août-10 1-oct.-10 01-oct.-10 25-nov.-11 1-oct.-10 01-oct.-10 23-juil.-12 1-oct.-10 01-oct.-10

1-sept.-11 20-juil.-13

1-sept.-11 20-juil.-13

20-juil.-13 20-juil.-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Kebili Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Kébili

P095847 Code région : 73

Exchange rate initial : TND/US$ 1.4489

Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début 8-Fin

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

DateContrat)Signiature

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 1-mars-11

Travaux de génie civil pour la création d'un PPI PI Lot 1 : Naceur CRDA Kébili/Comp 1.1/T/01-2009 0 Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 355,036.040 01-août-10 01-mars-11 Atilet lot 1 Dabbek

réalisé 17-déc.-09 19-janv.-10 12-juil.-10 19-juil.-10 15-nov.-10

AON Post Travaux planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 1-mars-11

Lot 2 : Ent. Travaux de génie civil pour la création d'un PPI CRDA Kébili/Comp 1.1/T/02-2009 0 Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 329,995.968 Mounir Ben 01-août-10 01-mars-11 Atilet lot 2 Mabrouk

réalisé 17-déc.-09 19-janv.-10 12-juil.-10 29-juil.-10 8-mars-10

Création PI Atilet (PI 0 Géothermal) (P11.29) planifié 1-juin-10 1-août-10 1-mars-11

Travaux de raccordement de la station Atilet CRDA Kébili/Comp 1.1/T/03-2009 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 1-juin-10 n.a 24,325.463 STEG 1-août-10 1-mars-11

réalisé 14-sept.-10 14-sept.-10

1.1.3Créationpérimètres de irrigués pareaux géothermique planifié 1-oct.-10 1-déc.-10 1-janv.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-juin-11

Fourniture et Installation poste transformateur PPI CRDA Kébili/Comp 1.1/F/04-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-oct.-10 n.a 01-déc.-10 01-janv.-11 01-mars-11 n.a 14,083.300 Ent. EGE 01-avr.-11 01-juin-11 Atilet

réalisé 24-juil.-09 7-sept.-10 25-nov.-10 12-août-11

Total sous composante 1.1 : 0 723,440.771 1.2 Modernisation et réhabilitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début 8-Fin

Plan vs.Réalisé Plan

Contrat)

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

(ou Date(ou Signiature

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de 5-Nonobjection laCM de Revueaprioria (Prior)posteriori / planifié 1-août-09 1-août-09 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10 1-janv.-12 Travaux de Réhabilitation du réseau d'irrigation de CRDA Kébili/Comp 1.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 378,953.932 Nejib Bouabdellah 01-déc.-10 01-janv.-12 l'oasis Atilette réalisé 10-oct.-09 14-oct.-09 17-nov.-09 25-nov.-09 1-févr.-10 21-juil.-10 planifié 1-août-09 1-août-09 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10 1-janv.-12 Travaux de Réhabilitation de l'oasis Atilet lot 2 CRDA Kébili/Comp 1.2/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 222,575.140 Ent, Ben Mabrouk 01-déc.-10 01-janv.-12 construction d'un refroidisseur Réhabilitation Oasis Atilette réalisé 10-oct.-09 14-oct.-09 17-nov.-09 25-nov.-09 15-févr.-10 8-mars-11 0 (P12.6) Fourniture et installation des équipement planifié 1-août-09 1-août-09 1-sept.-10 1-oct.-10 1-mars-11 1-janv.-12 hydromécanique et électrique à la SP de l'Oasis CRDA Kébili/Comp 1.2/F/03-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 120,590.588 SOCOOPEC 01-mars-11 01-janv.-12 Atilette réalisé 12-déc.-09 17-déc.-09 19-janv.-10 28-janv.-10 1-sept.-10 21-déc.-10 planifié 1-déc.-09 1-mars-11 1-janv.-12 Travaux de Déplacement ligne HTA pompage CRDA Kébili/Comp 1.2/T/04-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé n.a 01-déc.-09 11-oct.-10 127,472.427 STEG 01-mars-11 01-janv.-12 Atilette et électrification forage Tellemine3bis réalisé 31-déc.-09 8-févr.-10 4-août-11 planifié 1-août-09 1-août-09 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10 1-janv.-12 Travaux de Réhabilitation du réseau d'irrigation de CRDA Kébili/Comp 1.2/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 370,223.820 Nejib Bouabdellah 01-déc.-10 01-janv.-12 l'oasis Om Somaa Nord réalisé 10-oct.-09 14-oct.-09 17-nov.-09 25-nov.-09 1-févr.-10 19-juil.-10

planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-avr.-10 Fourniture et installation des équipement hydromécanique et électrique à la SP de l'Om CRDA Kébili/Comp 1.2/F/06-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 58,751.294 SOCOOPEC 01-janv.-10 01-avr.-10 Somaa Nord et Sud Réhabilitation PI Om Somaa réalisé 12-déc.-09 17-déc.-09 19-janv.-10 28-janv.-10 16-août-10 27-nov.-10 0 Nord (P12.7) planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-avr.-10 Fourniture et Installation poste transformateur à CRDA Kébili/Comp 1.2/F/07-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 41,668.160 SOTECA 01-janv.-10 01-avr.-10 l'Om Somaa Nord et Sud réalisé 31-déc.-09 20-févr.-10 6-avr.-10

planifié 1-déc.-09 1-oct.-10 1-mars-11 Travaux de raccordement de la station Om Somaa CRDA Kébili/Comp 1.2/T/08-2010 0 BC Post Travaux Actualisé n.a 01-déc.-09 26,746.451 STEG 01-oct.-10 01-mars-11 Nord réalisé 15-févr.-10 15-févr.-10 30-nov.-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 1-mars-11 Modernisation PI Bazma Salah Ben 500,000 Travaux de réhabilitation de l'oasis Bazma CRDA Kébili/Comp 1.2/T/09-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 365,983.452 01-août-10 01-mars-11 (P12.24) Hammouda

réalisé 11-mai-10 14-juin-10 22-déc.-10 1-juil.-11 24-déc.-11 1.2.1.Modernisation réhabilitation et pareaux PI des conventionnelles planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 1-mars-11 Modernisation PI Lazala Ent. Salah Ben 480,000 Travaux de réhabilitation de l'Oasis Lazala CRDA Kébili/Comp 1.2/T/10-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 479,327.800 01-août-10 01-mars-11 (P12.25) Hammouda réalisé 4-mai-11 20-mai-11 20-juin-11 21-déc.-11 1-mars-12 29-mai-13 planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-avr.-10 Réhabilitation Oasis Om Travaux de génie civil pour la création d'un PPI Salah Ben 0 CRDA Kébili/Comp 1.2/T/11-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 261,111.068 01-janv.-10 01-avr.-10 Somaa Sud (P12.8) Oasis Om Somaa Sud Hammouda réalisé 11-mai-10 14-juin-10 17-sept.-10 18-oct.-10 25-juin-11

planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-juil.-10

Raccordement eaux chaudes Travaux de Renfotcement du réseau d'irrigation par 300,000 CRDA Kébili/Comp 1.2/T/15-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 299,977.240 Naceur DABBEK 01-mars-10 01-juil.-10 (P12.45) les eaux chaudes

réalisé 10-oct.-09 14-oct.-09 17-nov.-09 25-nov.-09 25-janv.-10 28-avr.-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 1-mars-11 Renforcement projets eau chaude (Oasis Ben Zitoun, Travaux de renforcement des projets d'eaux Naceur DABBEK pareaux géothermique Barghouthia, Souk Elbeyez, 0 chaudes (Oasis Ben Zitoun, Barghouthia, Souk CRDA Kébili/Comp 1.2/T/16-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 384,998.600 01-août-10 01-mars-11 et CGE Oum Ferth 2 et Baheir ) Elbeyez, Oum Ferth 2 et Baheir ) (P12.37)

réalisé 26-juin-10 30-juin-10 4-août-10 7-janv.-11 2-mai-11 30-oct.-11 1.2.3Modernisation réhabilitation et PI des

Total sous composante 1.2 : 1,280,000 3,138,379.972 1.3 Assainissement et Drainage

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début 8-Fin

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-oct.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 Travaux de réhabilitation de systéme de drainage CRDA Kébili/Comp 1.3/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 318,288.480 Najib Bouabdellah 01-avr.-10 01-juin-10 des PI à Debabcha- réalisé 5-mars-10 6-avr.-10 25-août-10 4-oct.-10 15-avr.-11

planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 Réhabilitation du Réseau Travaux d'électrification du Station Drainage 0 CRDA Kébili/Comp 1.3/T/02-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé n.a 01-mars-10 7-sept.-10 113,231.873 STEG 01-avr.-10 01-juin-10 drainage Dbebcha (P13.10) DBABCHA réalisé 26-oct.-10 2-mai-11

planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 Fourniture et équpement d'un Poste transformateur CRDA Kébili/Comp 1.3/F/03-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 14,083.300 Ent. EGE 01-avr.-10 01-juin-10 pour le PI Dbebcha

1.3.1.Drainage Assainissementet réalisé 24-juil.-10 7-sept.-10 25-nov.-10 12-août-11

Total sous composante 1.3 : 0 445,603.653

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début 8-Fin

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-juin-09 1-août-09 1-sept.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-mai-09 Fourniture et Installation poste transformateur 0 RJIM MAATOUG 2BIS, RJIM MAATOUG 8, CRDA Kébili/Comp 1.4/F/01-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juin-09 n.a 01-août-09 01-sept.-09 01-nov.-09 n.a 85,705.760 EMEM 01-déc.-09 01-mai-09 MATROUHA 2BIS et BECHNI Rjim Maâtoug2bis Rjim réalisé 10-août-09 14-août-09 16-sept.-09 10-oct.-09 18-janv.-10 18-avr.-10 Maâtoug8 Matrouha Bechni (P14.5) planifié 1-juin-10 1-déc.-09 1-mai-09 Travaux d'électrification des pompages RJIM 0 MAATOUG 2BIS, RJIM MAATOUG 8, CRDA Kébili/Comp 1.4/T/02-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé n.a 01-juin-10 15-juin-10 75,971.347 STEG 01-déc.-09 01-mai-09 MATROUHA 2BIS et BECHNI réalisé 18-juin-10 15-juil.-10 10-oct.-12

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 1-avr.-11 Fourniture et Installation poste transformateur pour les SP Rjim Mâatoug 3, Rjim Mâatoug 7 et Ben CRDA Kébili/Comp 1.4/F/03-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 86,489.000 SOTECA 01-août-10 01-avr.-11 Zitoun 6bis Rjim Mâatoug 3, Rjim réalisé 10-juin-10 18-juin-10 20-juil.-10 20-mai-11 24-déc.-11 24-déc.-11 Mâatoug 7 et Ben Zitoun 6bis 0 (P14.68) planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-sept.-10 Travaux d'élecrification des forages Rjim Mâatoug gré à gré Post Travaux n.a n.a 1.4.1.Electrification pompage stationde des CRDA Kébili/Comp 1.4/T/04-2010 0 Actualisé 01-mars-10 62,319.753 STEG 01-avr.-10 01-sept.-10 3, Rjim Mâatoug 7 et Ben Zitoun 6bis

réalisé 20-mai-11

planifié 1-juin-09 1-août-09 1-sept.-09 1-nov.-09 1-déc.-10 1-mai-10 Rjim Maâtoug2bis Rjim Fourniture et installation des Equipement Maâtoug8 Matrouha Bechni 0 CRDA Kébili/Comp 1.4/F/05-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juin-09 n.a 01-août-09 01-sept.-09 01-nov.-09 n.a 219,882.144 SOCOOPEC 01-déc.-10 01-mai-10 hydromécanique et électrique pour SP Tembib (P14.15) réalisé 10-août-09 14-août-09 16-sept.-09 10-oct.-09 18-janv.-10 23-juin-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 1-avr.-11 pompage Rjim Mâatoug 3, Rjim Fourniture des équipements hydromécaniques pour Mâatoug 7 et Ben Zitoun 6bis 150,000 les SP Rjim Mâatoug 3, Rjim Mâatoug 7 et Ben CRDA Kébili/Comp 1.4/F/06-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 149,675.229 SOCOOPEC 01-août-10 01-avr.-11

(P14.67) Zitoun 6bis 1.4.3.Remplacement des équipements des station de stationde des équipements réalisé 29-mai-10 9-juin-10 9-juil.-10 2-déc.-10 14-mars-11 30-juil.-11

Total sous composante 1.4 : 150,000 680,043.233

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES 3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post) offres

7-Début 8-Fin

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatif enUSD eq. estimatif Coût

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

Marché de Travaux / Fournitures / Marché deTravaux

DateContrat)Signiature

Revue a priori (Prior) / a posteriori a Revue priori/ (Prior) a

Méthode de passation des contrats des Méthodedepassation 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mai-10

Travaux de réalisation d'un forage de Ent. Hlaissi de Projet (P31.29) 105,000 CRDA Kébili/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 59,902.000 01-févr.-10 01-mai-10 reconnaissance de reconnaissance lot N 2 Segui forage d'eaux

réalisé 29-août-09 19-sept.-09 23-oct.-09 20-nov.-09 12-avr.-10 11-nov.-10

Planifié 1-févr.-11 n.a 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 n.a 1-juin-11 1-oct.-11

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.90) 0 CRDA Kébili/Comp 3.1/T/03-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 20-juil.-13 Lasname

réalisé 3.1.1.forage reconnaissances de Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13 30-août-13

Travaux de création de forage de reconnaissance El Projet (P31.151) 0 CRDA Kébili/Comp 3.1/T/04-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 30-août-13 Mahdth

réalisé

Total sous composante 3.1 : 105,000 59,902.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Kef Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Kef

P095847 Code région : 33

Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.3 Assainissement et Drainage

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10

Travaux d'assainissement et de protection de la CRDA Kef/Comp 1.3/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 417,927.043 ITPS 01-mars-10 plaine du Kef-Zaafrane (Lot 1)

réalisé 13-févr.-10 15-mars-10 1-juin-10 25-juin-10

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10

Travaux d'assainissement et de protection de la PLAINE Zaafrana (P13.4) 0 CRDA Kef/Comp 1.3/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 505,763.689 ITPS 01-mars-10 plaine de Marja-Sers (Lot 2)

réalisé 13-févr.-10 15-mars-10 1-juin-10 25-juin-10

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10

Travaux d'assainissement et de protection de la CRDA Kef/Comp 1.3/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 619,791.084 ITPS 01-mars-10 plaine de Zouarine-Dehmani (Lot 3)

réalisé 13-févr.-10 15-mars-10 1-juin-10 25-juin-10

1.3.1. et Drainage Assainissement planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-janv.-10 1-mars-10

Curage des oueds (P13.5) 0 Travaux de curage des Oued ARGOUB CRDA Kef/Comp 1.3/T/04-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-janv.-10 01-janv.-10 n.a 147,491.693 ITPS 01-mars-10

réalisé 20-févr.-10 22-mars-10 10-juin-10 16-juin-10

Total sous composante 1.3 : 0 1,690,973.509

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

MarchéTravaux de Fournitures / 1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10

M'HASSIS et SIDI Fourniture des équipements hydromécaniques 0 CRDA Kef/Comp 1.4/F/01-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-déc.-09 01-févr.-10 n.a 151,962.140 COWATER 01-mars-10

ABDELKADER (P14.17) pour les SP M'HASSIS et SIDI ABDELKADER pompage

réalisé 22-nov.-09 21-déc.-09 6-mai-10 27-mai-10

1.4.3. Remplacement des équipements stationdes de

Total sous composante 1.4 : 0 151,962.140 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Travaux de pose de conduit et GC du projet CRDA Kef/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 366,991.210 EBTH/ATP 01-févr.-10 d'AEP de la zone rurale de Oulget Essedra Réalisé 18-nov.-09 17-déc.-09 15-avr.-10 26-avr.-10 Oulget Essedra (P21.6) 0 Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Fourniture et installation des équipement hydro- électro-mécaniques pour les SP des projets d'AEP CRDA Kef/Comp 2.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 57,441.683 SOCOOPEC 01-févr.-10 Khdaijia et Weljet Essedra Réalisé 17-mai-11 16-juin-11 29-oct.-11 11-déc.-11

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Travaux de pose de conduit et GC du projet CRDA Kef/Comp 2.1/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 624,319.474 EBTH/ATP 01-févr.-10 d'AEP de la zone rurale de El Kadaîgia Réalisé 18-nov.-09 17-déc.-09 20-avr.-10 26-avr.-10 El Kadaîgia (P21.7) 0 Planifié 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 Fourniture et installation des équipement hydro- électro-mécaniques pour les SP des projets d'AEP CRDA Kef/Comp 2.1/F/04-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-11 n.a 01-nov.-11 01-déc.-11 01-janv.-12 n.a 01-févr.-12 Khdaijia et Weljet Essedra Réalisé 17-mai-11 16-juin-11 29-oct.-11 11-déc.-11

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Travaux de pose de conduit et GC du projet CRDA Kef/Comp 2.1/T/05-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 349,594.470 Naddari Mongi 01-févr.-10 d'AEP de la zone rurale de El Jeffara Réalisé 5-févr.-10 8-mars-10 15-juil.-10 12-juil.-10

Planifié 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 Fourniture et installation des équipement hydro- El Jeffara (P21.8) 0 électro-mécaniques pour les SP des projets d'AEP CRDA Kef/Comp 2.1/F/06-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-11 n.a 01-nov.-11 01-déc.-11 01-janv.-12 n.a 52,350.840 Société GAZEO 01-févr.-12 Jfara-Rhamnia-Jbailia et Ouad Essouani Réalisé 4-déc.-10 3-janv.-11 1-mars-11 15-mai-11

Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12 Travaux de raccordement de la SP pour l'AEP CRDA Kef/Comp 2.1/T/07-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-déc.-12 n.a 34,691.150 STEG 11-déc.-12 Jfara Rhamnia Jbailia Réalisé 29-sept.-10 29-sept.-10

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création du SAEP Ain Anag-Esafsaf- CRDA Kef/Comp 2.1/T/08-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 857,188.297 Naddari Mongi 01-juin-10 Boumatmour Réalisé 2.1.1. en Mise d'AEPplace de à systèmes par gérer GDA AEP 28-juin-10 6-juil.-10 5-août-10 25-nov.-10 30-nov.-10

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Fourniture et installation des équipement hydro- électro-mécaniques pour la SP du projet d'AEP CRDA Kef/Comp 2.1/F/09-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 68,929.310 SOCOOPEC 01-nov.-10 Ain Anag-Essafsaf-Bou Matmour Réalisé 26-oct.-10 30-oct.-10 29-nov.-10 17-mai-11 15-juin-11 Safsaf (P21.39) 0 Fourniture et installation des deux postes de Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 transformation MT/BT monophasé aérien et deux CRDA Kef/Comp 2.1/F/10-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 47,270.800 Sté EDHIYA 01-nov.-10 convertisseurs de phase pour la SP du projet d'AEP Ain Anag-Essafsaf-Bou Matmour Réalisé 26-oct.-10 30-oct.-10 29-nov.-10 16-mai-11 23-mai-11

Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12 Travaux de raccordement de la SP pour l'AEP CRDA Kef/Comp 2.1/T/11-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-12 n.a 40,459.743 STEG 01-oct.-12 Safsaf Réalisé 15-août-11 15-août-11

Total sous composante 2.1 : 0 2,499,236.977 2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

MarchéTravaux de Fournitures /

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de réhabilitation d'AEP des zone rurales CRDA Kef/Comp 2.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 463,108.700 AKREMI SAMIR 01-juin-10 projets de Oued Souani Réalisé 12-janv.-10 11-févr.-10 5-mai-10 3-mai-10

Planifié 1-janv.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Fourniture et installation des équipement hydro- Oued Souani (P22.2) 0 électro-mécaniques pour les SP des projets d'AEP CRDA Kef/Comp 2.2/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 01-juin-11 Jfara-Rhamnia-Jbailia et Ouad Essouani Réalisé 4-déc.-10 3-janv.-11 1-mars-11 15-mai-11

Planifié 1-janv.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Travaux de raccordement électrique de la station CRDA Kef/Comp 2.2/T/06-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé 01-janv.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 318.600 STEG 01-juin-11

du SAEP Oued Souani d'AEP à par gérer GDA AEP

2.2.1. Réhabilitation de systèmes Réalisé 29-sept.-10 29-sept.-10

Total sous composante 2.2 : 0 463,427.300

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatif enUSD eq. estimatif Coût

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

Marché de Travaux / Fournitures / Marché deTravaux

DateContrat)Signiature

Revue a priori (Prior) / a posteriori a Revue priori/ (Prior) a 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

Méthode de passation des contrats des Méthodedepassation 1-NonobjectionlaCM de 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-août-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.54) 150,000 CRDA Kef/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-13 n.a 11-avr.-13 11-mai-13 10-juin-13 n.a 30-juin-13 Jrissa réalisé

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-août-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.55) 135,000 CRDA Kef/Comp 3.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-13 n.a 11-avr.-13 11-mai-13 10-juin-13 n.a 30-juin-13 Bir Ennakhla réalisé

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Equipement Projet (P31.56) 125,000 CRDA Kef/Comp 3.1/T/03-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 149,652.000 01-juin-10 Essfaya Hydraulique réalisé 20-août-10 22-avr.-10 22-mai-10 23-déc.-10 12-mai-11 Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.57) 125,000 CRDA Kef/Comp 3.1/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-13 n.a 11-avr.-13 11-mai-13 10-juin-13 n.a 30-juin-13 Jradou réalisé

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.109) 0 CRDA Kef/Comp 3.1/T/05-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-13 n.a 11-avr.-13 11-mai-13 10-juin-13 n.a 30-juin-13 Jbel Ballout

réalisé 3.1.1. forage de reconnaissances Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.141) 0 CRDA Kef/Comp 3.1/T/06-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 Naima réalisé

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.142) 0 CRDA Kef/Comp 3.1/T/07-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 El Manzel réalisé

Total sous composante 3.1 : 535,000 149,652.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Kef

33

1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-mai-10

01-mai-10

25-juil.-11

1-mai-10

01-mai-10

13-avr.-11

1-mai-10

01-mai-10

19-août-11

1-oct.-10

01-oct.-10

16-oct.-10

Exécution

8-Fin

1-août-10

01-août-10

25-août-10 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-mai-10

01-mai-10

1-déc.-11

1-mai-10

01-mai-10

19-sept.-12

1-mai-10

01-mai-10

22-déc.-10

1-mai-12

01-mai-12

19-sept.-12

1-mai-10

01-mai-10

11-août-11

1-mai-12

01-mai-12

7-févr.-13

1-déc.-12

09-févr.-13

20-févr.-13

1-janv.-11

01-janv.-11

21-sept.-11

1-janv.-11

01-janv.-11

10-janv.-12

1-janv.-11

01-janv.-11

4-janv.-12

1-déc.-12

01-déc.-12

11-avr.-12 Exécution

8-Fin

1-janv.-11

01-janv.-11

27-mars-12

1-janv.-12

01-janv.-12

7-févr.-13

1-janv.-12

01-janv.-12

11-avr.-12

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-avr.-11 28-oct.-13

1-avr.-11 28-oct.-13

1-oct.-10 01-oct.-10 15-janv.-12 1-oct.-10 28-oct.-13

1-sept.-11 28-oct.-13

30-août-13 30-août-13

30-août-13 30-août-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Mahdia Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Mahdia

P095847 Code région : 53

Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10

Travaux de création du PPI Slatna CRDA Mahdia/Comp 1.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 470,756.280 Rchid gaaloul 01-janv.-10

réalisé 8-sept.-09 179/2009 22-oct.-09 20-janv.-10 20-janv.-10

planifié 1-nov.-10 1-déc.-10 1-janv.-10 1-janv.-10 1-févr.-10

Fournitures et installation des Equipement CRDA Mahdia/Comp 1.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-nov.-10 n.a 01-déc.-10 01-janv.-10 01-janv.-10 n.a 33,646.390 SOCOOPEC 01-févr.-10 de pompage au forage Slatna

réalisé 8-sept.-09 4-nov.-09 10-déc.-09 8-avr.-10 25-mai-10 PI Slatna (P11.10) 0 planifié 1-sept.-11 1-janv.-12 1-mars-12

Fourniture et installation d'un poste de CRDA Mahdia/Comp 1.1/F/03-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-sept.-11 01-janv.-12 n.a 19,770.900 Zmerli Mustapha 01-mars-12 transformation HT/BT pour SP Slatna

réalisé 29-juil.-11 29-juin-11

planifié 1-janv.-10 1-mars-10

Travaux de raccordement du poste de la CRDA Mahdia/Comp 1.1/T/04-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé n.a 01-janv.-10 12-avr.-11 339,840.000 STEG 01-mars-10 station de pompage sise à SLATNA

réalisé 20-nov.-10 27-janv.-11

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Travaux de création du PI Ouled Moulahem CRDA Mahdia/Comp 1.1/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 569,778.375 Ayouba TPH 01-août-10

réalisé 16-mars-10 30-mars-10 5-mai-10 24-sept.-10 17-oct.-10

planifié 1-juin-10 1-juil.-10 1-août-10 1-nov.-10 1-déc.-10

Fournitures et installation des Equipement Etablissement Ben CRDA Mahdia/Comp 1.1/F/06-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juin-10 n.a 01-juil.-10 01-août-10 01-nov.-10 n.a 55,787.000 01-déc.-10 de pompage au forage Ouled Moulehem Romdhane

réalisé 6-mai-10 30-juin-10 4-août-10 30-nov.-10 29-déc.-10

1.1.1 Création par de irrigués eaux périmètres conventionnelles PI Ouled Moulehem (P11.21) 750,000 planifié 1-sept.-11 1-janv.-12 1-mars-12 Fourniture et installation d'un poste de transformation HT/BT pour Ouled CRDA Mahdia/Comp 1.1/F/07-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-sept.-11 01-janv.-12 n.a 23,720.360 Zmerli Mustapha 01-mars-12 Moulehom réalisé 8-juil.-11 5-nov.-11 5-nov.-11

planifié 1-nov.-10 1-déc.-10 Travaux de raccordement du poste de la station de pompage sise à Ouled Moulahom - CRDA Mahdia/Comp 1.1/T/08-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-nov.-10 n.a 76,153.900 STEG 01-déc.-10 Zaierat délégation de Souassi réalisé 7-juin-10 28-oct.-10

Total sous composante 1.1 : 750,000 1,589,453.205 1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

MarchéTravaux de Fournitures / 1-NonobjectionlaCM de 5-Nonobjection laCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / (ou Date(ou Contrat)Signiature

planifié 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10 1-mai-10 1-juin-10

Chiba 2, El Maîzia 2 et El Chahda Fournitures et installation des Equipements 0 CRDA Mahdia/Comp 1.4/F/01-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 01-mars-10 01-mai-10 n.a 146,299.392 SOCOOPEC 01-juin-10

3 (P14.18) de pompage au forage Chiba 2bis Chahda de de pompage

réalisé 18-nov.-09 23-déc.-09 23-janv.-10 19-avr.-10 1.4.3. Remplacement équipementsdes stationdes

Total sous composante 1.4 : 0 146,299.392

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de création du système d'AEP à S. Ayouba des Mouraked Beni Thabet (P21.55) 0 CRDA Mahdia/Comp 2.1/T/01-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 242,433.181 01-juin-10 Beni Thabet Travaux Public

Réalisé 18-janv.-10 3-févr.-10 10-mars-10 14-juil.-10 21-août-10 AEP

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de création du système d'AEP S. Ayouba des Mouraked El Brahma (P21.56) 0 CRDA Mahdia/Comp 2.1/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 194,842.780 01-juin-10 Brahmia Travaux Public

Réalisé 18-janv.-10 3-févr.-10 10-mars-10 14-juil.-10 21-août-10 2.1.1. en Mise d'AEPplace de à systèmes par gérer GDA Total sous composante 2.1 : 0 437,275.961

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

MarchéTravaux de Fournitures /

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

Elabara-Toualeb-Ouled Amara Travaux de réhabilitation des projets d'AEP 150,000 CRDA Mahdia/Comp 2.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 149,505.292 AYOUBA (TPH) 01-févr.-10

(P22.18) Aitha-Twaleb-Ababda gérer par gérer GDA AEP

Réalisé 8-oct.-09 4-nov.-09 9-déc.-09 30-janv.-10 24-févr.-10 2.2.1. Réhabilitation d'AEP de à systèmes

Total sous composante 2.2 : 150,000 149,505.292

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatif enUSD eq. estimatif Coût

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

Marché de Travaux / Fournitures / Marché deTravaux

DateContrat)Signiature

Revue a priori (Prior) / a posteriori a Revue priori/ (Prior) a 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

Méthode de passation des contrats des Méthodedepassation 1-NonobjectionlaCM de 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10

Travaux de création de forage de Equipement Projet (P31.9) 350,000 CRDA Mahdia/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 396,280.000 01-janv.-10 reconnaissance Rouaoudhi Hydraulique

réalisé 30-juil.-09 9-sept.-09 14-oct.-09 1-avr.-10 23-avr.-10

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de création de forage de Projet (P31.66) 190,000 CRDA Mahdia/Comp 3.1/T/02-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 329,059.000 FORACO 01-juin-10

reconnaissance Recifa 3.1.1. forage de reconnaissances

réalisé 6-mars-10 15-avr.-10 19-août-10 21-sept.-10

Total sous composante 3.1 : 540,000 725,339.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Mahdia

53

1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-avr.-10

01-avr.-10

23-juin-11

1-mai-10

01-mai-10

19-mai-11

1-mai-12

01-mai-12

13-oct.-10

1-mai-10

01-mai-10

1-mars-11

01-mars-11

26-sept.-11

1-mars-11

01-mars-11

5-nov.-11

1-mai-12

01-mai-12

10-mai-12

1-mars-11

01-mars-11

10-mai-12 Exécution

8-Fin

1-déc.-10

01-déc.-10

17-août-10

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-janv.-11

01-janv.-11

2-mai-11

1-janv.-11

01-janv.-11

4-avr.-11 Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

12-juil.-10

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-mai-10

01-mai-10

21-août-10

1-oct.-10

01-oct.-10

22-déc.-11 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Manouba Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Manouba

P095847 Code région : 14

Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.3 Assainissement et Drainage

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10 Travaux de Curage des émissaires Chouat et CRDA Manouba/Comp 1.3/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 127,440.000 Entrprise ECONET 01-mars-10 Gantouria à réalisé 24-août-09 3-sept.-09 20-nov.-09 21-avr.-10 24-avr.-10

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10 Drainage et assainissement Travaux de Curage des fossés d'assainissement de 0 CRDA Manouba/Comp 1.3/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 212,400.000 Entreprise SGC 01-mars-10 Jdeida (P13.1) Guechba et Chaouat réalisé 24-août-09 3-sept.-09 20-nov.-09 22-mars-10 29-mars-10

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-mars-10 Travaux de Curage des fossés d'assainissement de CRDA Manouba/Comp 1.3/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 225,970.000 Entreprise CHEBBI 01-mars-10 Hammad (lot3) réalisé 24-août-09 3-sept.-09 20-nov.-09 22-mars-10 23-mars-10

planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1.3.1. et Drainage Assainissement Travaux de Curage des oueds , Djedeida, Curage des oueds (P13.2) 0 CRDA Manouba/Comp 1.3/T/04-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-janv.-10 n.a 153,093.200 Société ECONET 01-mars-10 et Battan réalisé 24-août-09 3-sept.-09 20-nov.-09 30-avr.-10 25-mai-10

Total sous composante 1.3 : 0 718,903.200

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

MarchéTravaux de Fournitures / 1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-août-10

Fourniture et installation des équipement Stations Sadkia et Drijet 112,317 hydroélectrique mécanique des SP sur forages CRDA Manouba/Comp 1.4/T/01-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-juin-10 n.a 112,317.120 SOCOOPEC 01-août-10 (P14.42) Sadkia et Drijet

1.4.3. Remplacement des réalisé 11-janv.-10 10-févr.-10 20-juil.-10 10-août-10 équipements stationdes de pompage

Total sous composante 1.4 : 112,317 112,317.120 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

2-NonobjectionlaBM de 5-Nonobjection laCM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / (ou Date(ou Contrat)Signiature

Planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10

Travaux de pose de conduites pour le projet AEP Borj Touta (P21.28) 90,000 CRDA Manouba/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 73,030.023 EBTH 01-févr.-10 Borj ettouta

Réalisé 24-août-09 10-sept.-09 27-oct.-09 19-févr.-10 1-mars-10

Planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10

Travaux de pose de conduites pour le projet AEP CRDA Manouba/Comp 2.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 172,060.520 EBTH 01-févr.-10 Boukharrouba (lot2)

Réalisé 24-août-09 10-sept.-09 27-oct.-09 19-févr.-10 1-mars-10

Planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10

Fourniture et installation des équipement hydro- Bou Kharouba (P21.29) 200,000 CRDA Manouba/Comp 2.1/F/03-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 40,750.360 SOCOOPEC 01-févr.-10 électro-mécanique des SP AEP

Réalisé 24-août-09 11-nov.-09 15-déc.-09 30-avr.-10 6-août-10

Planifié 1-déc.-10 1-févr.-10

Travaux d'électrification du SP d'eau potable CRDA Manouba/Comp 2.1/T/04-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-déc.-10 n.a 2,625.500 STEG 01-févr.-10 Boukharrouba

Réalisé 23-déc.-10 23-déc.-10

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de pose conduites et GC du projet d'AEP CRDA Manouba/Comp 2.1/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 1,020,796.960 TGH et B. Yahyeoui 01-juin-10 Drijet el Olia essoufla et Rmila

Réalisé 25-mars-10 27-avr.-10 17-juin-10 24-juin-10

2.1.1. en Mise d'AEPplace de à systèmes par gérer GDA AEP Planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-sept.-11 1-nov.-11

Fourniture et installation des équipement hydro- Drija El Olya, Remila, Drija 0 électro-mécanique des SP AEP Drijet, El Olia, CRDA Manouba/Comp 2.1/F/06-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-11 n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-sept.-11 n.a 61,154.680 SOCOOPEC 01-nov.-11 Hay et Drija Soufla (P21.72) Essoufla et Rmilia

Réalisé 6-mai-11 6-juin-11 5-août-11 10-août-11

Planifié 1-août-11 1-oct.-11

Electrification (STEG) CRDA Manouba/Comp 2.1/T/07-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 11-janv.-13

Réalisé

Total sous composante 2.1 : 290,000 1,370,418.043 2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

MarchéTravaux de Fournitures /

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 Travaux de pose de conduites pour le projet AEP Taiiria (P22.10) 0 CRDA Manouba/Comp 2.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 160,095.910 Farhat Ayed 01-déc.-09 Tyayra (lot3)

Réalisé 24-août-09 10-sept.-09 27-oct.-09 17-févr.-10 1-mars-10

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

GDA GDA AEP El Mahfoura Henchir El Kouss Travaux de pose de conduites pour le projet AEP El 0 CRDA Manouba/Comp 2.2/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 244,910.086 Ent. TGH 01-juin-10 (P22.33) Mahfoura Henchir El Kouss

2.2.1. Réhabilitation de Réalisé 6-mai-11 6-juin-11 27-juil.-11 1-août-11 systèmes d'AEP à systèmes par gérer

Total sous composante 2.2 : 0 405,005.996

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatif enUSD eq. estimatif Coût

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

Marché de Travaux / Fournitures / Marché deTravaux

DateContrat)Signiature

Revue a priori (Prior) / a posteriori a Revue priori/ (Prior) a 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

Méthode de passation des contrats des Méthodedepassation 1-NonobjectionlaCM de 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-août-10

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.37) 80,000 CRDA Manouba/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-juin-10 n.a 91,357.000 EMASONHY 01-août-10 Henchir El Gannara

réalisé 19-janv.-10 1-févr.-10 9-mars-10 20-juil.-10 28-juil.-10

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.38) 0 CRDA Manouba/Comp 3.1/T/02-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13

Mahfoura 3.1.1. forage de reconnaissances

réalisé

Total sous composante 3.1 : 80,000 91,357.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Manouba

14

1.4489

Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-mai-10

01-août-10

31-juil.-11

1-mai-10

01-mai-10

30-juil.-11

1-mai-10

01-mai-10

5-sept.-11

1-juil.-10

01-juil.-10

23-sept.-11

Exécution

8-Fin

1-avr.-11

01-avr.-11 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-mai-10

01-mai-10

1-juin-10

1-mai-10

01-mai-10

26-sept.-10

1-mai-10

01-mai-10

3-nov.-10

1-mai-10

01-mai-10

7-mars-11

1-janv.-11

01-janv.-11

9-mars-11

1-janv.-12

01-janv.-12

25-nov.-11

1-déc.-11

12-mars-13 Exécution

8-Fin

1-juil.-10

01-juil.-10

23-nov.-10

1-janv.-11

01-janv.-11

27-janv.-12

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-avr.-11

01-avr.-11

15-sept.-10

1-oct.-11

20-juil.-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Medenine Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Medenine P095847 Code région : 82

Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10

Travaux de génie civil pour la création d'un PPI CRDA Medenine/Comp 1.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 227,212.127 STF 01-mars-10 Bagbag

réalisé 20-nov.-10 2-janv.-10 23-avr.-10 30-août-10

planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-avr.-10

PI Bagbag (P11.22) 0 Fourniture, installation pompage CRDA Medenine/Comp 1.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-févr.-10 n.a 115,114.124 Société GAZEO 01-avr.-10

réalisé 22-janv.-10 6-mars-10 3-sept.-10 16-oct.-10 conventionnelles

planifié 25-oct.-11 1-août-11

Travaux de raccordement Poste station de reprise CRDA Medenine/Comp 1.1/T/03-2009 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 25-oct.-11 n.a 23,400.000 STEG 01-août-11

BAGBAG 1.1.1 Création par de irrigués eaux périmètres réalisé 25-oct.-11 14-juin-11

Total sous composante 1.1 : 0 365,726.251

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

MarchéTravaux de Fournitures / 2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

planifié 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Fourniture et Installation poste transformateur pour CRDA Medenine/Comp 1.4/T/01-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 32,851.200 ERITEM 01-août-10 SP HEZMA 2 et Ouled El Khil 2

réalisé 22-févr.-10 5-nov.-10 30-oct.-10 Ouled El Khil 2 et HEZMA 2 0 (P14.35)

planifié 1-déc.-10 1-août-11 pompage

Electrification de la SP HEZMA 2 CRDA Medenine/Comp 1.4/T/03-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-déc.-10 n.a 75,605.629 STEG 01-août-11

réalisé 21-janv.-11 14-mars-10 1.4.1. Electrification stationdes de

Total sous composante 1.4 : 0 108,456.829 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE 2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de Planifié 1-août-09 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-déc.-09 Travaux de création du système d'AEP Ankim CRDA Medenine/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-sept.-09 01-oct.-09 n.a 256,077.700 Thabet Ali 01-déc.-09 Réalisé 12-août-09 17-août-09 17-sept.-09 12-févr.-10 15-mars-10 Planifié 1-oct.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Fourniture et installation de pome pour la station de Ankin (P21.27) 0 CRDA Medenine/Comp 2.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 45,810.139 SOCOOPEC 01-févr.-10 reprise du projet AEP ANKIN Réalisé 14-oct.-09 2-oct.-09 5-déc.-09 31-mars-10 27-avr.-10 Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12 Electrification station de pompage NKIM à BENI CRDA Medenine/Comp 2.1/T/04-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-12 n.a 24,190.000 STEG 01-oct.-12 KHEDACHE Réalisé 30-oct.-10 23-déc.-10 Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création du système d'AEP de la zone CRDA Medenine/Comp 2.1/T/08-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 498,343.500 Ali Thabet 01-juin-10 rurale de Beniri Réalisé 13-mars-10 21-avr.-10 12-oct.-10 11-nov.-10 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Beniri (P21.68) 0 Fourniture des équipements HEM pour SP Beniri CRDA Medenine/Comp 2.1/F/09-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 34,821.147 SOCOOPEC 01-nov.-10 Réalisé 30-oct.-10 4-déc.-10 25-avr.-11 6-juin-11 Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12 Travaux de raccordement de la station de CRDA Medenine/Comp 2.1/T/10-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a STEG 16-janv.-13 refoulement Benniri Réalisé Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création du système d'AEP Ben Nirane CRDA Medenine/Comp 2.1/T/11-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 291,834.650 Sté Kamoun Frères 01-juin-10 Réalisé 19-mars-10 3-mai-10 10-août-10 3-sept.-10

Fourniture et installation des équipement hydro- Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Ben Nirane (P21.69) 0 électro-mécaniques pour la SP du projet d'AEP Ben CRDA Medenine/Comp 2.1/F/12-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 42,572.770 Société GAZEO 01-nov.-10 Nirane Réalisé 21-juin-10 3-août-10 9-févr.-11 6-avr.-11 Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12 Travaux de raccordement du forage Ben Niran CRDA Medenine/Comp 2.1/T/13-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a STEG 16-janv.-13 Réalisé Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création du système d'AEP Jorf Lahmar CRDA Medenine/Comp 2.1/T/14-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 150,414.600 Sté Kamoun Frères 01-juin-10 Réalisé 8-avr.-10 14-mai-10 10-août-10 3-sept.-10 Planifié 1-sept.-12 1-nov.-12 Jorf Lahmar (P21.70) 0 Fourniture, équipement pompage CRDA Medenine/Comp 2.1/F/15-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 21-janv.-13 Réalisé Planifié 1-août-12 1-oct.-12 Electrification (STEG) CRDA Medenine/Comp 2.1/T/16-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 20-janv.-13 n.a 04-févr.-13

2.1.1. en Mise d'AEPplace de à systèmes par gérer GDA AEP Réalisé Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création du système d'AEP Ras Bou CRDA Medenine/Comp 2.1/T/17-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 166,401.240 Ali Thabet 01-juin-10 Ramli Réalisé 19-mars-10 12-juil.-10 16-oct.-10 9-nov.-10 Planifié 1-sept.-12 1-nov.-12 Ras Bou Ramli (P21.71) 0 Fourniture, équipement pompage CRDA Medenine/Comp 2.1/F/18-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 21-janv.-13 Réalisé Planifié 1-août-12 1-oct.-12 Electrification (STEG) CRDA Medenine/Comp 2.1/T/19-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 20-janv.-13 n.a 04-févr.-13 Réalisé Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux d'AEP de la zone rurale de Cité El CRDA Medenine/Comp 2.1/T/20-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 208,662.232 Mohamed Thabet 01-juin-10 Bakkouche Réalisé 8-avr.-10 14-mai-10 21-oct.-10 29-nov.-10 Citée El Baccouche (P21.76) 0 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Fourniture des équipements HEM pour SP Cité CRDA Medenine/Comp 2.1/F/21-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 18,968.437 SOCOOPEC 01-nov.-10 Bakouche Réalisé 30-oct.-10 4-déc.-10 25-avr.-11 6-juin-11 Total sous composante 2.1 : 0 1,738,096.415

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

DateContrat)Signiature

MarchéTravaux de Fournitures /

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

Revueaprioria (Prior)posteriori / 5-Non(ou objection laCM de

Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux nécessaire à la réhabilitation du système CRDA Medenine/Comp 2.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 303,968.000 EBTH 01-févr.-10 d'AEP des zones rurales de Ferjenia Réalisé 14-oct.-09 2-oct.-09 16-nov.-09 25-févr.-10 1-avr.-10

Planifié 1-sept.-09 1-sept.-10 1-oct.-10 1-nov.-10 1-déc.-10 Fourniture et installation des équipements pour la Ferjenia (P22.9) 0 CRDA Medenine/Comp 2.2/F/02-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-sept.-10 01-oct.-10 01-nov.-10 n.a 35,739.863 SOCOOPEC 01-déc.-10 SP Ferjenia Réalisé 20-nov.-09 2-janv.-10 9-juin-10 13-juil.-10

Planifié 1-janv.-11 1-oct.-11

Electrification (STEG) CRDA Medenine/Comp 2.2/T/03-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-11 n.a 4,148.264 STEG 01-oct.-11 AEP Réalisé 17-déc.-10 23-déc.-10

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux nécessaire à la réhabilitation du système CRDA Medenine/Comp 2.2/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 614,666.720 Sté Kamoun Frères 01-juin-10 d'AEP des zones rurales de MAGHRAOUIA Réalisé 19-mars-10 6-août-10 6-sept.-10 27-janv.-11 28-mars-11 El Magraouia (P22.32) 0 Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Fourniture et installation des équipements pour la CRDA Medenine/Comp 2.2/F/05-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 25,006.300 SOCOOPEC 01-nov.-10 station de reprise Maghraouia

2.2.1. Réhabilitation d'AEP de à systèmes par gérer GDA Réalisé 16-oct.-10 4-févr.-11 17-mai-11 4-juil.-11

Total sous composante 2.2 : 0 983,529.147

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES 3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatif enUSD eq. estimatif Coût

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

Marché de Travaux / Fournitures / Marché deTravaux

DateContrat)Signiature

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

Méthode de passation des contrats des Méthodedepassation 1-NonobjectionlaCM de

5-Non(ou objection laCM de Revue a priori (Prior) / a posteriori(Post) a Revue priori/ (Prior) a

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance El Equipement Projet (P31.92) 280,000 CRDA Medenine/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-juin-10 n.a 233,000.000 01-juin-10 Oursnia Hydraulique réalisé 4-nov.-09 5-déc.-09 27-août-10 26-sept.-11

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.93) 100,000 CRDA Medenine/Comp 3.1/T/02-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-oct.-12 n.a 21-oct.-12 Jallal réalisé

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.94) 305,000 CRDA Medenine/Comp 3.1/T/03-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-oct.-12 n.a 21-oct.-12

Bedoui 2 3.1.1. forage de reconnaissances réalisé

Total sous composante 3.1 : 685,000 233,000.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Medenine 82

1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-août-10

01-août-10

27-déc.-10

1-juin-10

01-juin-10

30-avr.-12

1-oct.-11

01-oct.-11

19-juil.-12

Exécution

8-Fin

1-avr.-11

01-avr.-11

2-sept.-11

1-oct.-11

01-oct.-11

7-mai-12 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-août-10 01-août-10 11-sept.-10 1-mai-10 01-mai-10 11-mai-10 1-déc.-12 01-déc.-12 26-oct.-11 1-janv.-11 01-janv.-11 29-juil.-11 1-janv.-11 01-janv.-11 13-avr.-12 1-déc.-12 17-mars-13

1-janv.-11 01-janv.-11

1-janv.-11 01-janv.-11

1-déc.-12 17-mars-13

1-janv.-11 01-janv.-11 3-mars-11 1-janv.-13 22-mars-13

1-déc.-12 05-avr.-13

1-janv.-11 01-janv.-11 12-févr.-12 1-janv.-13 22-mars-13

1-déc.-12 05-avr.-13

1-janv.-11 01-janv.-11 8-avr.-12 1-janv.-11 01-janv.-11 28-juin-12 Exécution

8-Fin

1-mai-10

01-mai-10

7-mars-11

1-juil.-11

01-juil.-11

9-juin-11

1-déc.-11

01-déc.-11

8-juil.-11

1-janv.-11

01-janv.-11

5-nov.-12

1-janv.-11

01-janv.-11

25-févr.-12

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-janv.-10

01-janv.-10

3-janv.-12

1-oct.-10

18-févr.-13

1-oct.-10

19-avr.-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Monastir Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Monastir P095847 Code région : 52

Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.2 Modernisation et réhabilitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT

Coût estimatif eq. en USD

Coût Réel marché du en DT

Marché de Travaux / Fournitures

1-Non objection de la CM 2-Non objection de la BM 5-Non objection de la CM 6-Non objection de la BM

Méthode de passation des contrats

Revue a priori (Prior) / a posteriori (ou Date Signiature Contrat)

planifié 1-août-09 1-août-09 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10

Travaux de Renforcement du PPI Touzza CRDA Monastir/Comp 1.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 144,985.000 Ent, Rachid Gaaloul 01-déc.-10

réalisé 29-déc.-09 24-août-09 29-sept.-09 7-janv.-10 18-janv.-10 Renforcement PI Touzza 0 (P12.13) planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Fourniture et installation des équipements hydromécaniques et électriques pour les CRDA Monastir/Comp 1.2/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 42,615.398 SOCOOPEC 01-août-10 stations de pompage du forage Oued Touama réalisé 22-avr.-10 21-janv.-10 24-févr.-10 2-juin-10 2-juil.-10

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Travaux relatif à la construction d'un par eaux conventionnelles eaux par Modernisation PI Dkahakena réservoir, construction et l'équipement des 150,000 CRDA Monastir/Comp 1.2/T/03-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 146,939.730 Gaaloul Rachid 01-août-10 (P12.28) trois ouvrages et l'aménagement d'une piste agricole

réalisé 8-avr.-10 8-janv.-10 10-févr.-10 27-avr.-10 1-juin-10 1.2.1. Modernisation et réhabilitation des PI PI des réhabilitation et Modernisation 1.2.1.

Total sous composante 1.2 : 150,000 334,540.128

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT

Coûtestimatif en USD eq.

Coût Réel marché du en DT

MarchéFournitures / de Travaux

1-Non objection de la CM 2-Non objection de la BM 5-Non objection de la CM 6-Non objection de la BM

Revuepriori a (Prior) posteriori / a

Méthodede passation des contrats (ou Date Signiature Contrat)

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Travaux de création de forage de Equipement Projet (P31.7) 240,000 CRDA Monastir/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 239,440.000 01-févr.-10 reconnaissance Ghenada-Bidhoun Hydraulique

réalisé 31-août-10 6-nov.-09 28-janv.-10 24-avr.-10

Planifié 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 Travaux de création de forage de Projet (P31.8) 90,000 CRDA Monastir/Comp 3.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-11 n.a 01-nov.-11 01-déc.-11 01-janv.-12 n.a 76,800.000 SISAME 01-févr.-12 reconnaissance SEDDINA

réalisé 2-août-10 13-avr.-11 6-juin-11 23-juin-11

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de Projet (P31.65) 190,000 CRDA Monastir/Comp 3.1/T/03-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 209,000.000 SISAME 01-juin-10

reconnaissance El Houm 3.1.1. forage de reconnaissances de forage 3.1.1. réalisé 8-juin-11 17-avr.-10 19-mai-10 2-nov.-10 31-déc.-10 Total sous composante 3.1 : 520,000 525,240.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Monastir 52

1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-janv.-12

01-janv.-12

7-juin-10

1-avr.-11

01-avr.-11

20-janv.-12

1-mars-11

01-mars-11

31-juil.-11

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

31-août-10

1-sept.-12

01-sept.-12

2-août-11

1-oct.-10

01-oct.-10

8-juin-11 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Nabeul Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Nabeul

P095847 Code région : 21

Exchange rate initial : TND/US$ 1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

Date Signiature Contrat) Date Signiature

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection

Marché Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou

planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-août-10

Travaux de réation PI Karmia CRDA Nabeul/Comp 1.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 85,808.366 ENNASR 01-mars-10 01-août-10

réalisé 8-sept.-09 21-oct.-09 23-nov.-09 19-févr.-10 15-mars-10 6-juin-10

PI Karmia (P11.14) 0

planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-juin-11 1-août-11 1-mars-12 conventionnelles

Travaux d'achèvemnt de la création PI Karmia CRDA Nabeul/Comp 1.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé n.a n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-juin-11 n.a 415,177.095 Ste. NSS 01-août-11 01-mars-12

réalisé 22-nov.-10 22-déc.-10 20-févr.-11 28-févr.-11 5-mai-12 1.1.1 Création de périmètres irrigués par eaux

Total sous composante 1.1 : 0 500,985.461

1.3 Assainissement et Drainage

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

Date Signiature Contrat) Date Signiature

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection

Marché Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou

planifié 1-oct.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10

Travaux de Réhabilitation du réseau d'assainissement et création du réseau de CRDA Nabeul/Comp 1.3/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 1,403,391.818 GTS 01-avr.-10 01-juin-10 drainage FOUNDOUK DJEDID-Boucharray

réalisé 24-juil.-09 19-août-09 25-sept.-09 24-nov.-09 24-déc.-09 13-sept.-10 Entretien Réseau drainage 0 PI Boucharey (P13.3) planifié 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 1-sept.-12

Travaux de création d'un réseau de drainage CRDA Nabeul/Comp 1.3/T/02-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-11 n.a 01-oct.-11 01-déc.-11 01-janv.-12 n.a 771,484.000 Ent. SOTRAPUB 01-févr.-12 01-sept.-12

dans la zone de OM HACHEM-Boucharray 1.3.1. Assainissement et Drainage réalisé 10-févr.-12 21-févr.-12 23-mars-12 30-avr.-12 23-juil.-12 11-mars-13 Total sous composante 1.3 : 0 2,174,875.818

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

Date Signiature Contrat) Date Signiature

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

Marché Marché de Travaux / Fournitures 1-Non de la CMobjection

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou

planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-mars-11 1-mai-11

Travaux d'electrification des SP à Bouchrik CRDA Nabeul/Comp 1.4/T/01-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé 01-mars-11 n.a n.a n.a 01-avr.-11 n.a 34,154.983 STEG 01-mars-11 01-mai-11 Errahma, à Henchir Jbir et du sondage Kosbat

réalisé 24-mars-11 28-avr.-11 23-mai-11 6-févr.-12

Electrification Errahma, Henchir 0 Jebira et Kosbat (P14.81)

planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 1-janv.-11 1-mars-11 1-mai-11

Fourniture et Installation des Poste transformateur pour les SP Errahma, Henchir CRDA Nabeul/Comp 1.4/F/02-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a n.a 01-sept.-10 01-oct.-10 01-janv.-11 n.a 36,462.000 SEEEG 01-mars-11 01-mai-11

Jebira et Kosbat 1.4.1. Electrification des station de pompage

réalisé 31-août-10 19-oct.-10 29-mars-11 31-mars-11 31-déc.-11

planifié 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10 1-mai-10 1-juin-10 1-déc.-10

Fourniture et installation de matériel Ain El Ouard, Hanchir Jebira et hydromécanique et électrique aux station sur 0 CRDA Nabeul/Comp 1.4/F/03-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 01-mars-10 01-mai-10 n.a 117,184.128 SOCOOPEC 01-juin-10 01-déc.-10 Kessirat (P14.19) forages KSIRAT, HENCHIR JEBRI et AIN

WARD pompage

1.4.3. Remplacement des réalisé équipements équipements des station de 3-déc.-09 10-déc.-09 13-janv.-10 11-mai-10 27-mai-10 30-nov.-11

Total sous composante 1.4 : 0 187,801.111 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

Marché Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

Date Signiature Contrat) Date Signiature

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection

Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-janv.-11

Travaux d'AEP des zone rurales projets de CRDA Nabeul/Comp 2.1/T/01-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 554,598.820 Naddari Mongi 01-juin-10 01-janv.-11 Tabene et Bahtoun

Réalisé 17-déc.-09 24-déc.-09 25-janv.-10 5-nov.-10 22-nov.-10

Planifié 1-avr.-11 1-mai-11 1-sept.-11 1-nov.-11 1-janv.-12

Fourniture et Installation des equipement de CRDA Nabeul/Comp 2.1/F/02-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-sept.-11 n.a 11-sept.-11 10-déc.-11 pompage pour la SP BAHTOUN

Réalisé 28-juil.-12 16-août-12

Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12 1-déc.-12

Travaux d'électrification de la SP de BAHTOUN CRDA Nabeul/Comp 2.1/T/03-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a n.a n.a n.a 01-janv.-13 n.a 9,985.042 STEG 11-janv.-13 12-mars-13

Réalisé 18-sept.-12 18-sept.-12

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-janv.-11

Travaux d'un forage d'exploitation dans la région BAHTOUN et TABENE (P21.73) 0 CRDA Nabeul/Comp 2.1/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 45,685.000 EMASONHY 01-juin-10 01-janv.-11 de Slimane (Tabbane)

Réalisé 21-oct.-11 2-nov.-10 3-déc.-10 16-janv.-11 20-mai-11

Planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-sept.-11 1-nov.-11 1-janv.-12

Fourniture, équipement pompage à TABENE CRDA Nabeul/Comp 2.1/F/06-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22,394.040 Société GAZEO 22-mars-13 20-juin-13

Réalisé 3-nov.-11 16-nov.-11 16-déc.-11 26-janv.-12 2-avr.-12 1-août-13

Planifié 1-nov.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 1-oct.-12 1-déc.-12

Fourniture et Installation d'un Poste Ste. Essadek El CRDA Nabeul/Comp 2.1/F/07-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a n.a 01-nov.-11 01-déc.-11 01-janv.-12 n.a 13,570.000 01-oct.-12 01-déc.-12 2.1.1. Mise en place de systèmes à d'AEP gérer par GDA AEP transformateur pour la SP Tabene Hemldi

Réalisé 27-déc.-11 16-janv.-12 24-mars-12 24-mars-12 2-oct.-12

Planifié 1-août-11 1-oct.-11 1-déc.-11

Electrification (STEG) à TABENE CRDA Nabeul/Comp 2.1/T/08-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a n.a n.a n.a 01-janv.-13 n.a 33,000.000 STEG 11-janv.-13 12-mars-13

Réalisé 24-mars-12 4-avr.-12 30-nov.-12

Total sous composante 2.1 : 0 679,232.902 2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

Date Signiature Contrat) Date Signiature

Marché Marché de Travaux / Fournitures

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-janv.-11

Travaux de réhabilitation du SAEP de Amroun CRDA Nabeul/Comp 2.2/T/01-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 323,384.900 Trigui Frères 01-juin-10 01-janv.-11

Réalisé 7-janv.-10 20-janv.-10 18-févr.-10 8-juil.-10 9-août-10 8-févr.-11 Amroun (P22.34) 0 Planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-sept.-11 1-nov.-11 1-janv.-12

Fourniture, équipement pompage CRDA Nabeul/Comp 2.2/F/02-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 31,616.920 Société GAZEO 22-mars-13 20-juin-13 d'AEP àd'AEP gérer par GDA AEP

2.2.1. Réhabilitation de systèmes Réalisé 3-nov.-11 16-nov.-11 16-déc.-11 26-janv.-12 2-avr.-12 8-janv.-13

Total sous composante 2.2 : 0 355,001.820

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif Coût eq. USD en

Coût Réel du en marché DT

Marché de TravauxMarché de / Fournitures

Revue a priori (Prior) / a a Revue priori posteriori

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 5-Non de la CMobjection 6-Non de la BMobjection

Méthode de passation de des Méthode contrats 1-Non objection 1-Non de la CMobjection (ou (ou Contrat) Date Signiature

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-août-10 1-avr.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Equipement Projet (P31.39) 210,000 CRDA Nabeul/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-juin-10 n.a 182,290.000 01-août-10 01-avr.-11 Sidi Jedidi 2 Hydraulique réalisé 28-janv.-09 11-nov.-09 15-déc.-09 7-avr.-10 20-avr.-10 26-janv.-11

Planifié 1-févr.-12 1-mars-12 1-avr.-12 1-mai-12 1-juin-12 1-oct.-12 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.40) 0 CRDA Nabeul/Comp 3.1/T/02-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 21-janv.-13 20-févr.-13 22-mars-13 n.a 01-avr.-13 30-juil.-13 Bir Jday

réalisé

Planifié 1-févr.-12 1-mars-12 1-avr.-12 1-mai-12 1-juin-12 1-oct.-12 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.41) 0 CRDA Nabeul/Comp 3.1/T/03-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 21-janv.-13 20-févr.-13 22-mars-13 n.a 01-avr.-13 30-juil.-13 Latrech

réalisé

Planifié 1-févr.-12 1-mars-12 1-avr.-12 1-mai-12 1-juin-12 1-oct.-12 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.42) 0 CRDA Nabeul/Comp 3.1/T/04-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 21-janv.-13 20-févr.-13 22-mars-13 n.a 01-avr.-13 30-juil.-13 Zaouit Maguaiz

réalisé

3.1.1. forage de reconnaissances Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13 30-août-13 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.135) 0 CRDA Nabeul/Comp 3.1/T/05-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 30-août-13 El Guitoune

réalisé 3.1.1. forage de reconnaissances

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13 30-août-13 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.136) 0 CRDA Nabeul/Comp 3.1/T/06-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 30-août-13 Tazghrane

réalisé

Total sous composante 3.1 : 210,000 182,290.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Sfax Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Sfax

P095847 Code région : 61

Exchange rate initial : TND/US$

Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT

Coût estimatif eq. en USD

Coût Réel marché du en DT

Date Signiature Contrat)

2-Non objection de la BM 6-Non objection de la BM

1-Non objection de la CM

Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des contrats

Revue a priori (Prior) / a posteriori 5-Non objection de la (ouCM

planifié 1-juil.-10 1-août-10 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10

Travaux de création du PI Ouled Ezzeddine CRDA Sfax/Comp 1.1/T/01-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-10 n.a 01-août-10 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 901,423.240 STPC 01-déc.-10

réalisé 30-juin-10 2-sept.-10 2-oct.-10 4-janv.-11 6-juin-11

planifié 1-juil.-10 1-août-10 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10

Fourniture et installation des équipements Création de PI Ouled Ezzdine 0 hydromécaniques électriques pour la SP sur forage CRDA Sfax/Comp 1.1/F/02-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juil.-10 n.a 01-août-10 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 56,736.100 SOCOOPEC 01-déc.-10 (P11.23) Ouled Ezzedine

réalisé 5-avr.-11 5-mai-11 8-sept.-10 20-sept.-11

planifié 1-août-11 1-sept.-11

Travaux d'électrification station de pompage du PI CRDA Sfax/Comp 1.1/T/03-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 19,048.456 STEG 21-janv.-13

Ouled Ezzdine 1.1.1 Création de périmètres irrigués par eaux conventionnelles eaux par irrigués de périmètres Création 1.1.1

réalisé 1-nov.-11 1-nov.-11

Total sous composante 1.1 : 0 977,207.796 1.2 Modernisation et réhabilitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT

Coût estimatif eq. en USD

Coût Réel marché du en DT

Date Signiature Contrat)

Marché de Travaux / Fournitures

1-Non objection de la CM 2-Non objection de la BM 6-Non objection de la BM

Méthode de passation des contrats

Revue a priori (Prior) / a posteriori 5-Non objection de la (ouCM

planifié 1-juil.-10 1-août-10 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10 Travaux d'extension et de renforcement du PI de Mellita à partir du forage existant : Lot 1 Réseau CRDA Sfax/Comp 1.2/T/01-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-10 n.a 01-août-10 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 453,577.250 SKF 01-déc.-10 d'Irrigation réalisé 23-août-10 23-sept.-10 13-janv.-11 21-janv.-11

planifié 1-juil.-10 1-août-10 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10 Travaux d'extension et de renforcement du PI de Mellita à partir du forage existant : Lot 2 Réseau de CRDA Sfax/Comp 1.2/T/02-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-10 n.a 01-août-10 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 589,008.697 CRC 01-déc.-10 Drainage réalisé 23-août-10 23-sept.-10 13-janv.-11 18-janv.-11

planifié 1-juil.-10 1-août-10 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10 Fourniture et installation des équipement hydromécaniques et électriques pour les SP dans le CRDA Sfax/Comp 1.2/F/03-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juil.-10 n.a 01-août-10 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 44,245.120 SOCOOPEC 01-déc.-10 PI Mellita réalisé 15-juin-10 19-juil.-10 11-janv.-11 5-févr.-11 PI Mlita (Réhabilitation) 0 (P12.18) planifié 1-juil.-10 1-août-10 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10 Fourniture, installation groupe électropompe CRDA Sfax/Comp 1.2/F/04-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juil.-10 n.a 01-août-10 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 21,617.600 SOCOOPEC 01-déc.-10 submersible

réalisé 19-oct.-10 23-nov.-10 20-avr.-11 12-mai-11

planifié 1-juil.-11 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11 Fourniture, installation des équipement de pompage CRDA Sfax/Comp 1.2/F/05-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juil.-11 n.a 01-août-11 01-sept.-11 01-oct.-11 n.a 34,770.600 SATER SOTER 01-déc.-11 solaire pour bâche de reprise de drainage

réalisé 24-mai-11 28-juin-11 5-avr.-12 19-avr.-12

planifié 1-août-10 30-août-10 Travaux d'électrification station de pompage CRDA Sfax/Comp 1.2/T/06-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-août-10 n.a 932.200 STEG 30-août-10 MELLITA

réalisé 25-juin-11 25-juin-11

planifié 1-juil.-10 1-août-10 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10 Travaux d'extension et de renforcement du PI de Ramla à partir du forage existant : Lot 1 Réseau CRDA Sfax/Comp 1.2/T/07-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-10 n.a 01-août-10 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 773,985.600 SKF 01-déc.-10 d'Irrigation réalisé 23-août-10 23-sept.-10 8-janv.-11 16-janv.-11

planifié 1-juil.-10 1-août-10 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10 Travaux d'extension et de renforcement du PI de Ramla à partir du forage existant : Lot 2 Réseau de CRDA Sfax/Comp 1.2/T/08-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-10 n.a 01-août-10 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 679,760.948 CRC 01-déc.-10 Drainage

réalisé 23-août-10 23-sept.-10 8-janv.-11 18-janv.-11 1.2.1. Modernisation et réhabilitation des PI par eaux conventionnelles eaux par PI des réhabilitation et Modernisation 1.2.1. planifié 1-juil.-10 1-août-10 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10 Fourniture, installation des équipement por station Ramla (Réhabilitation) (P12.19) 0 CRDA Sfax/Comp 1.2/F/09-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juil.-10 n.a 01-août-10 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 85,161.635 SOCOOPEC 01-déc.-10 de pompage et pour station de drainage

réalisé 18-oct.-10 23-nov.-10 23-avr.-11 12-mai-11

planifié 1-juil.-11 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11 Fourniture et installation des équipement de pompage solaire photovoltaique pour la station de CRDA Sfax/Comp 1.2/F/10-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juil.-11 n.a 01-août-11 01-sept.-11 01-oct.-11 n.a 133,182.200 SATER SOTER 01-déc.-11 pompage des eaux de drainage SP1 réalisé 24-mai-11 28-juin-11 5-avr.-12 19-avr.-12

planifié 1-août-11 1-sept.-11 Travaux d'électrification station de pompage du PI CRDA Sfax/Comp 1.2/T/11-2010 0 gré à gré Post Travaux n.a n.a 6,294.141 STEG Ramla 1.2.1. Modernisation et réhabilitation des PI par eaux conventionnelles eaux par PI des réhabilitation et Modernisation 1.2.1.

Ramla (Réhabilitation) (P12.19) 0

Travaux d'électrification station de pompage du PI CRDA Sfax/Comp 1.2/T/11-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 6,294.141 STEG 21-janv.-13 Ramla

réalisé 1-août-10 1-août-10

Total sous composante 1.2 : 0 2,822,535.991

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT

Coût estimatif eq. en USD

Coût Réel marché du en DT

2-Non objection de la BM 6-Non objection de la BM

1-Non objection de la CM 5-Non objection de la CM

Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des contrats

Revue a priori (Prior) / a posteriori (ou Date Signiature Contrat)

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10

Fourniture et installation d'un transformateur et d'un CRDA Sfax/Comp 1.4/F/01-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a n.a n.a 01-févr.-10 01-mars-10 n.a 24,780.000 Electro Rapide 01-avr.-10 convertisseur pour la SP Torba

réalisé 31-déc.-09 31-déc.-09 Thorbet Douane (P14.4) 0 planifié 1-mars-10 1-avr.-10

Travaux de reccordement en HTA d'un poste de CRDA Sfax/Comp 1.4/T/02-2009 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-mars-10 n.a 6,000.000 STEG 01-avr.-10 transformation de 75 KVA TORBA

réalisé 31-déc.-09 31-déc.-09

planifié 1-janv.-11 1-mars-11 Travaux de raccordement au réseau électrique puis la mise en servise des trois postes privés : Amra2, CRDA Sfax/Comp 1.4/T/03-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-11 n.a 94,628.131 STEG 01-mars-11 Botria et Merkez mosbah

réalisé 16-mai-11 8-sept.-11

planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 1-nov.-10 1-janv.-11 1-mars-11 Electrification sations de Fourniture et installation des convertisseurs de phase pompages Botria, Merkez, 0 et des transformateurs aériens pour les stations de CRDA Sfax/Comp 1.4/F/04-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-10 n.a 01-oct.-10 01-nov.-10 01-janv.-11 n.a 15,021.400 Electro-Rapide 01-mars-11

Mosbah El Amra 2 (P14.76) surpression Botria 1.4.1. Electrification des station de pompage station des Electrification 1.4.1. réalisé 15-août-10 20-sept.-10 16-mars-11 20-mars-11

planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 1-nov.-10 1-janv.-11 1-mars-11 Fourniture et installation des convertisseurs de phase et des transformateurs aériens pour les stations de CRDA Sfax/Comp 1.4/F/05-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-10 n.a 01-oct.-10 01-nov.-10 01-janv.-11 n.a 51,755.980 ERE 01-mars-11 pompage Merkez Mosbah et El Amra 2

réalisé 15-août-10 20-sept.-10 3-mars-11 20-mars-11

planifié 1-janv.-13 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 22-mars-13 Fourniture et installation de deux électropompe et un filtre dégrilleur pour le renforcement du PI El Hajeb CRDA Sfax/Comp 1.4/F/08-2013 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 239,002.400 SOCOOPEC 22-mars-13 (Lot 1)

réalisé 1-nov.-12 Réhabilitation PI Hadjeb 0 (P14.84) planifié 1-janv.-13 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 22-mars-13 Fourniture et installation de deux électropompe et un filtre dégrilleur pour le renforcement du PI El Hajeb CRDA Sfax/Comp 1.4/T/09-2013 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 94,940.440 SOCOOPEC 22-mars-13 (Lot 2)

réalisé 1-nov.-12

planifié 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10 1-mai-10 1-juin-10 Fourniture des équipements hydromécaniques pour Torbat 2 bis, Botria et Amara 0 les stations de pompage Torbat 2 bis, Botria et CRDA Sfax/Comp 1.4/F/06-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 01-mars-10 01-mai-10 n.a 154,882.733 SOCOOPEC 01-juin-10 (P14.13) Amara

réalisé 13-oct.-09 12-nov.-09 24-mars-10 29-avr.-10 1.4.3. Remplacement des équipements des station de pompage station des équipements des Remplacement 1.4.3. planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Fourniture des équipements hydromécaniques et Forages Belettech, Kecherma, électriques pour les stations de pompage sur forages Draa Bouleich, Ksar errh et 77,200 CRDA Sfax/Comp 1.4/F/07-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 77,120.800 SOCOOPEC 01-août-10 Belettech, Kecherma, Draa Bouleich, Ksar errh et Câaleb (P14.71)

Câaleb 1.4.3. Remplacement des équipements des station de pompage station des équipements des Remplacement 1.4.3. réalisé 15-juin-10 20-juil.-10 25-févr.-11 2-mars-11

Total sous composante 1.4 : 77,200 758,131.884

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE 2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

Fournitures

CM BM BM

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post)

Coût estimatif en DT

Marché de Travaux / (ouCM Date

Coût estimatif eq. en USD Méthode de passation des Revue a priori (Prior) / a

Coût Réel marché du en DT

Signiature Contrat)

1-Non objection de la 2-Non objection de la 5-Non objection de la 6-Non objection de la

Planifié 1-août-09 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-déc.-09 Travaux de création du système d'AEP de la zone Bir Lahmer (P21.23) 0 CRDA Sfax/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-août-09 01-sept.-09 01-oct.-09 n.a 233,638.820 STPH 01-déc.-09 rurale de Bir Lahmer Réalisé 7-sept.-09 14-oct.-09 31-oct.-09 27-févr.-10 7-mai-10

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création du système d'AEP de Sidi Ali CRDA Sfax/Comp 2.1/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 1,043,372.520 SKF 01-juin-10 Belabed Eltaifa 2 Bir Ali Ben Khalifa Réalisé 16-déc.-10 24-janv.-11 16-juin-11 20-août-11

Planifié 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11 Sidi Ali Belabed letaifia 2 Fournitue et installation des équipements HEM de la 0 CRDA Sfax/Comp 2.1/F/05-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé n.a n.a 01-août-11 01-sept.-11 01-oct.-11 n.a 41,029.760 SOCOOPEC 01-déc.-11 (P21.47) station de pmpage de Sidi Belabed - Ltaifia2

gérer par GDA par gérer AEP Réalisé 16-mars-12 19-avr.-12 13-sept.-12

Planifié 1-oct.-11 1-déc.-11 Travaux de raccordement électrique de la station de CRDA Sfax/Comp 2.1/T/06-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a n.a n.a n.a 10-janv.-13 n.a 94,568.000 STEG 30-janv.-13

pompage Chaal et electrification du reservoir Ltaifa 2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP à systèmes de place en Mise 2.1.1. Réalisé 31-oct.-12 10-déc.-12

Total sous composante 2.1 : 0 1,412,609.100

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

CM BM BM

Fournitures

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post)

Contrat)

Coût estimatif en DT

Marché de Travaux /

Revue a priori (Prior) / a

Coût estimatif eq. en USD Méthode de passation des

Coût Réel marché du en DT

5-Non objection de la

1-Non objection de la 2-Non objection de la 6-Non objection de la CM (ouCM Date Signiature

Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Travaux de réhabilitation d'AEP des zone rurales CRDA Sfax/Comp 2.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 293,622.822 STPH 01-févr.-10 projets de Mahdba Réalisé 14-oct.-09 31-oct.-09 27-févr.-10 7-mars-10 Mahdhba (P22.1) 0 Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 Fourniture et installation des équipement CRDA Sfax/Comp 2.2/F/02-2009 0 Concultation Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 17,829.800 SOCATEM 01-févr.-10 hydromécanique et électrique à la SP M'hadhba Réalisé 5-oct.-10 31-déc.-10 31-déc.-10 Planifié 1-juil.-11 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11 Travaux de réhabilitation du système d'AEP El Atil CRDA Sfax/Comp 2.2/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-11 n.a 01-août-11 01-sept.-11 01-oct.-11 n.a 559,912.360 Société AYOUBA 01-déc.-11 Réalisé 7-oct.-11 14-nov.-11 19-avr.-12 16-mai-12 Planifié 1-oct.-11 1-déc.-11 Travaux de raccordement électrique de la station de El Atil (P22.24) 0 CRDA Sfax/Comp 2.2/T/03-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 reprise N:° 1 du projet d'AEP EL ATIL Réalisé 25-févr.-13 25-févr.-13 4,568.960 STEG Planifié 1-oct.-11 1-déc.-11 Travaux de raccordement électrique de la station de CRDA Sfax/Comp 2.2/T/04-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 reprise N:° 2 du projet d'AEP EL ATIL

Réalisé 25-févr.-13 25-févr.-13 2.2.1. Réhabilitation de systèmes d'AEP GDA par gérer à AEP de systèmes Réhabilitation 2.2.1. Planifié 1-juil.-11 1-août-11 1-sept.-11 1-oct.-11 1-déc.-11 Travaux de réhabilitation du système d'AEP Saadi et CRDA Sfax/Comp 2.2/T/07-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-11 n.a 01-août-11 01-sept.-11 01-oct.-11 n.a 185,045.122 Trigui Frères 01-déc.-11 Sawaed Réalisé 6-sept.-11 10-oct.-11 17-mars-12 26-mars-12 Planifié 1-juil.-11 1-juil.-11 1-déc.-11 Fourniture et installation des équipements hydro- Essadi et Souaed (P22.25) 0 électro-mécanique de la station de repris du projet CRDA Sfax/Comp 2.2/F/08-2010 0 Concultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-sept.-12 01-févr.-13 n.a 15,186.740 SOCOOPEC 16-févr.-13 d'AEP SAÄDI et SAWAED Réalisé 15-sept.-12

2.2.1. Réhabilitation de systèmes d'AEP GDA par gérer à AEP de systèmes Réhabilitation 2.2.1. Planifié 1-juil.-11 1-déc.-11 Travaux de raccordement électrique de la station de CRDA Sfax/Comp 2.2/T/09-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 14,812.532 STEG 16-janv.-13 reprise du projet d'AEP SAÄDI et SAWAED Réalisé 25-févr.-13 25-févr.-13

Total sous composante 2.2 : 0 1,090,978.336

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT

Coûtestimatif en USD eq.

Coût Réel marché du en DT

MarchéFournitures / de Travaux

2-Non objection de la BM 6-Non objection de la BM

Revuepriori a (Prior) posteriori / a 1-Non objection de la CM 5-Non objection de la CM

Méthodede passation des contrats (ou Date Signiature Contrat)

1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-juin-10 Planifié Travaux de réalisation de deux forages de Projet (P31.67) 135,000 CRDA Sfax/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-juin-10 n.a 01-juin-10 reconnaissance Chaal et Jouaouda

réalisé 6-févr.-10 10-mars-10 24-mai-10 11-juil.-10 224,215.000 Tunisie Sondage 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Planifié Travaux de création de forage de reconnaissance

3.1.1. forage de de forage 3.1.1. Projet (P31.68) 100,000 CRDA Sfax/Comp 3.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 reconnaissances Chaal

réalisé 6-févr.-10 10-mars-10 24-mai-10 11-juil.-10

Total sous composante 3.1 : 235,000 224,215.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Sfax

61

1.4489

Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-janv.-12

01-janv.-12

5-déc.-11

1-août-11

01-août-11

11-mai-12

1-janv.-12

21-mai-13

1-juin-12 Exécution

8-Fin

1-janv.-12

01-janv.-12

28-nov.-11

1-janv.-12

01-janv.-12

15-sept.-11

1-août-11

01-août-11

5-juin-11

1-août-11

01-août-11

28-mars-12

1-août-12

01-août-12

18-août-12

1-janv.-11

01-janv.-11

1-janv.-12

1-janv.-12

01-janv.-12

13-sept.-11

1-janv.-12

01-janv.-12

15-sept.-11

1-août-11

01-août-11

2-mars-12

1-août-12

01-août-12

18-août-12

1-janv.-12 22-mars-13

1-janv.-12

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

1-sept.-10

1-sept.-10

01-sept.-10

1-sept.-10

1-mai-11

01-mai-11

2-mai-12

1-mai-11

01-mai-11

30-juil.-11

1-mai-11

01-mai-11

28-juin-11

20-juil.-13

20-juil.-13

20-juil.-13

20-juil.-13

1-déc.-10

01-déc.-10

7-août-10 1-avr.-11

01-avr.-11

10-mai-11

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-août-10

01-août-10

11-nov.-10

1-janv.-11

01-janv.-11

1-août-12

01-août-12

1-juil.-12

25-janv.-14

Exécution

8-Fin

1-mai-10 01-mai-10 25-nov.-10 1-mai-10 01-mai-10 1-janv.-11 1-août-12 01-août-12

1-août-12 22-avr.-13

1-août-12 22-avr.-13 1-août-12 01-août-12 9-janv.-13 1-août-12 17-avr.-13

1-août-12 17-mars-13

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-oct.-10

01-oct.-10

11-oct.-11

1-oct.-10

01-oct.-10

11-oct.-11 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Sidi Bouzid Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Sidi Bouzid P095847 Code région : 43

Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

CM BM BM

Fournitures

Plan Plan vs. Réalisé

Contrat)

posteriori (Post)

Coût estimatif en DT

Marché de Travaux /

Coût estimatif eq. en USD Méthode de passation des Revue a priori (Prior) / a

Coût Réel marché du en DT

1-Non objection de la 2-Non objection de la 5-Non objection de la 6-Non objection de la CM (ouCM Date Signiature planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 Travaux de génie civil pour la création d'un PPI CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.1/T/01-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 307,454.900 STPC 01-août-10 Ouled Said 2 réalisé 18-févr.-10 23-mars-10 10-nov.-10 6-déc.-10

Fourniture et installation des équipement planifié 1-juin-10 1-juil.-10 1-août-10 1-oct.-10 1-déc.-10 Ouled Said 2 (P11.24) 450,000 hydromécanique et électrique à la SP sur forage CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.1/F/02-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juin-10 n.a 01-juil.-10 01-août-10 01-oct.-10 n.a 120,915.571 SOCOOPEC 01-déc.-10 Ouled Said 2 réalisé 18-févr.-10 23-mars-10 10-nov.-10 6-déc.-10 planifié 20-nov.-11 1-déc.-11 Electrification (STEG) CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.1/T/03-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 20-nov.-11 n.a 01-déc.-11 réalisé planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-juin-11 1-août-11 Travaux de création du PI de Sidi Mansour Ben Abdessattar CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.1/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-juin-11 n.a 375,359.841 01-août-11 Said Abdedaiem réalisé 20-sept.-11 20-oct.-11 31-janv.-12 24-févr.-12 planifié 1-juin-11 1-juil.-11 1-août-11 1-oct.-11 1-déc.-11 Fourniture et installation des équipements HEM CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.1/F/05-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juin-11 n.a 01-juil.-11 01-août-11 01-oct.-11 n.a 154,185.431 SOCOOPEC 01-déc.-11 de Sidi Mansour Ben Said Sidi Mansour Ben Said réalisé 16-déc.-11 20-janv.-12 5-oct.-12 14-déc.-12 850,000 (P11.25) planifié 1-juin-12 1-juil.-12 1-août-12 1-oct.-12 1-déc.-12 Electrification (Poste transformation) CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.1/F/06-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juin-12 n.a 01-juil.-12 01-août-12 01-oct.-12 n.a 01-déc.-12 réalisé

Travaux de raccordement du poste de planifié 20-nov.-11 1-déc.-12 transformation pour le forage Sidi Mansour Ben CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.1/T/07-2010 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé 01-déc.-12 STEG 01-déc.-12

1.1.1 Création de périmètres irrigués par eaux conventionnelles eaux par irrigués de périmètres Création 1.1.1 Said réalisé

Total sous composante 1.1 : 1,300,000 957,915.743

1.2 Modernisation et réhabilitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres

7-Début

Fournitures

CM BM BM

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post)

Marché de Travaux /

CM (ouCM Date

Revue a priori (Prior) / a

Coût estimatif eq. en USD Méthode de passation des

Coût Réel marché du en DT

Signiature Contrat)

1-Non objection de la 2-Non objection de la 5-Non objection de la 6-Non objection de la

planifié 1-sept.-09 1-sept.-09 1-oct.-10 1-déc.-10 1-janv.-11

Travaux de Réhabilitation du réseau d'irrigation de CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-10 01-déc.-10 n.a 832,694.730 STPC 01-janv.-11 Ouled Brahim

réalisé 11-août-09 20-août-09 24-sept.-09 13-nov.-09 2-mars-10 Réhabilitation PI O.Brahim 0 (P12.2) planifié 1-sept.-09 1-sept.-09 1-oct.-10 1-déc.-10 1-janv.-11

Fourniture et installation des équipement conventionnelles Globe Salah hydromécanique et électrique à la SP du PI CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.2/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-10 01-déc.-10 n.a 155,891.209 01-janv.-11 International (GSI)

1.2.1. Modernisation et et Modernisation 1.2.1. O.Brahim réhabilitation des PI par eaux eaux par PI des réhabilitation Réhabilitation PI O.Brahim 0 (P12.2)

Fourniture et installation des équipement conventionnelles Globe Salah hydromécanique et électrique à la SP du PI CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.2/F/02-2009 0 AON Post Fourniture n.a n.a 155,891.209 International (GSI) 1.2.1. Modernisation et et Modernisation 1.2.1. O.Brahim

réhabilitation des PI par eaux eaux par PI des réhabilitation réalisé 11-août-09 24-févr.-12 28-mars-12 20-nov.-12

Total sous composante 1.2 : 0 988,585.939

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT

Coût estimatif eq. en USD

Coût Réel marché du en DT

Date Signiature Contrat)

2-Non objection de la BM 6-Non objection de la BM

1-Non objection de la CM

Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des contrats

Revue a priori (Prior) / a posteriori 5-Non objection de la (ouCM

planifié 1-janv.-11 1-mars-11

Raccordement ligne MT 30KV aux postes MT/BT des sondages : ERRAGBA MANSUURA CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.4/T/01-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 02-janv.-13 n.a 17-janv.-13 CHTAYTIYA2 et DAKHLET ALAINDA2

réalisé

planifié 1-janv.-11 1-mars-11

Equipement et fourniture d'un Poste CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.4/T/02-2010 0 Consultation Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-11 n.a 24,839.000 ADE 01-mars-11 transformateur pour la SP Chtaitia 2

réalisé 26-déc.-11 26-déc.-11 Chtaitia, Daklet Elhalned et 0 Ragba Mansoura (P14.69) planifié 1-janv.-11 1-mars-11

Equipement et fourniture d'un Poste CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.4/T/03-2010 0 Consultation Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-11 n.a 24,856.700 ADE 01-mars-11 transformateur pour la SP Dakhlet El Alenda

réalisé 26-déc.-11 26-déc.-11

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1.4.1. Electrification des station de pompage station des Electrification 1.4.1.

Fourniture et équipement d'un Poste CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.4/F/04-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-févr.-10 n.a 22,833.000 ADE 01-mars-10 transformateur pour la SP Chtaitia

réalisé 19-févr.-10 19-févr.-10

planifié 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10 1-mai-10 1-juin-10

Fourniture des équipements hydromécaniques Chtaitia, Hachana et Itha Globe Salah 0 pour les stations de pompage Chtaitia, Hachana et CRDA Sidi Bouzid/Comp 1.4/F/05-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 01-mars-10 01-mai-10 n.a 166,260.703 01-juin-10 (P14.14) International (GSI)

Itha des station de pompage station des

réalisé 26-sept.-09 28-oct.-09 1-mars-10 15-sept.-10 1.4.3. Remplacement des équipements équipements des Remplacement 1.4.3.

Total sous composante 1.4 : 0 238,789.403 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Contrat)

Coût estimatif en DT

Coût estimatif eq. en USD

Coût Réel marché du en DT

(ou Date Signiature

Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des contrats

1-Non objection de la CM 2-Non objection de la BM 5-Non objection de la CM 6-Non objection de la BM Revue a priori (Prior) / a posteriori Planifié 1-juil.-09 1-août-09 1-oct.-09 1-janv.-10 1-mars-10 Travaux nécessaire à la création du système d'AEP CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-janv.-10 n.a 563,289.709 STPH 01-mars-10 des zones rurales de Damdoum Réalisé 11-juil.-09 30-juil.-09 1-sept.-09 1-mars-10 26-févr.-10

Fourniture et installation des équipement Planifié 1-juil.-09 1-août-09 1-oct.-09 1-janv.-10 1-mars-10 électrohydromécaniques pour SP sur forage : CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-janv.-10 n.a 36,103.280 SOCOOPEC 01-mars-10 DAMDOUM Réalisé 4-août-09 2-sept.-09 8-mars-10 22-mars-10 Damdoum (P21.22) 0 Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 Fourniture et Installation poste transformateur CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/F/03-2009 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a n.a n.a n.a 01-janv.-10 n.a 18,915.400 ADE 01-mars-10 AEP Damdoum Réalisé 19-févr.-10 19-févr.-10

Travaux de raccordement lignes MT 30kv aux Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 postes MT/BT des sondages OULED NEJI et CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/T/04-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-10 n.a 165,952.649 STEG 01-mars-10 DAMDOUM - Ben Aoun Réalisé 16-févr.-10 1-mars-10 Planifié 1-janv.-12 1-mars-12 1-avr.-12 1-mai-12 1-juin-12 Travaux de création des systèmes d'AEP des zones CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-12 n.a 01-mars-12 01-avr.-12 01-mai-12 n.a 827,683.270 STPC 01-juin-12 d'EL BATEN Réalisé 19-janv.-11 23-mars-11 30-mai-11 21-mars-12

Fourniture et installation des équipements Planifié 1-mars-12 1-avr.-12 1-mai-12 1-sept.-12 1-nov.-12 éléctrohydromécaniques pour la SP du SAEP El CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/F/06-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-12 n.a 01-avr.-12 01-mai-12 01-sept.-12 n.a 58,610.400 SOCOOPEC 01-nov.-12 Baten Réalisé 21-avr.-11 25-mai-11 6-déc.-11 El Baten (P21.52) 0 Planifié 1-janv.-13 1-oct.-13 Construction de poste transformateur CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/F/07-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 01-oct.-13 (Electrification) Réalisé Planifié 20-sept.-12 1-oct.-12 Electrification (STEG) CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/T/08-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 20-sept.-12 n.a 01-oct.-12 Réalisé Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Abdessattar Travaux de création du système d'AEP Lehsinette CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/T/09-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 1,005,283.330 01-juin-10 Abdedaiem Réalisé 28-déc.-10 11-avr.-11 16-mai-11 Planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-sept.-11 1-nov.-11 Fourniture et installation des équipement électro- CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/F/10-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-11 n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-sept.-11 n.a 58,756.920 Société GAZEO 01-nov.-11 hydromécaniques pour la SP Lehsinette Réalisé 17-mars-11 20-avr.-11 22-sept.-11 24-oct.-11 El Hessinet (P21.53) 0 Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12 Construction de poste transformateur CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/F/11-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-12 n.a 01-oct.-12 (Electrification) Réalisé

2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP GDA par gérer à AEP systèmes de place en Mise 2.1.1. Planifié 20-sept.-12 1-oct.-11 Electrification (STEG) CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/T/12-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 20-sept.-12 n.a 01-oct.-11 Réalisé Planifié 1-janv.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juin-11 Travaux de création des systèmes d'AEP des zones CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/T/13-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 434,184.540 STPC 01-juin-11 d'EL KHALIJ Réalisé 19-janv.-11 23-mars-11 30-mai-11 12-sept.-11

Fourniture et installation des équipements Planifié 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-sept.-11 1-nov.-11 éléctrohydromécaniques pour la SP du SAEP El CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/F/14-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-11 n.a 01-avr.-11 01-mai-11 01-sept.-11 n.a 94,669.890 SOCOOPEC 01-nov.-11 Khalij El Kelig (P21.54) 0 2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP GDA par gérer à AEP systèmes de place en Mise 2.1.1.

Fourniture et installation des équipements éléctrohydromécaniques pour la SP du SAEP El CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/F/14-2010 0 AON Post Fourniture n.a n.a 94,669.890 SOCOOPEC Khalij Réalisé 21-avr.-11 25-mai-11 6-déc.-11 El Kelig (P21.54) 0 Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12 Construction de poste transformateur CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/F/15-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a 01-janv.-12 n.a 01-oct.-12 (Electrification) Réalisé Planifié 20-sept.-12 1-oct.-11 Electrification (STEG) CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.1/T/16-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 20-sept.-12 n.a 01-oct.-11 Réalisé

Total sous composante 2.1 : 0 3,263,449.388

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT

Coût estimatif eq. en USD

Coût Réel marché du en DT

Date Signiature Contrat)

2-Non objection de la BM 6-Non objection de la BM

1-Non objection de la CM

Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des contrats

Revue a priori (Prior) / a posteriori 5-Non objection de la (ouCM

Planifié 1-juil.-09 1-juil.-09 1-août-09 1-sept.-09 1-nov.-09 Travaux nécessaire à la Réhabilitation du réseau CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-juil.-09 01-août-09 01-sept.-09 n.a 381,196.050 STPH 01-nov.-09 d'AEP Eradhaa

Réalisé 10-juil.-09 30-juil.-09 1-sept.-09 1-mars-10 12-févr.-10

Planifié 1-sept.-12 1-oct.-12 1-nov.-12 1-déc.-12 1-févr.-13 Fourniture et installation des équipements hydromécaniques et électriques des SP du SAEP CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.2/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-12 n.a 01-oct.-12 01-nov.-12 01-déc.-12 n.a 70,422.698 SOCOOPEC 01-févr.-13 Erradhaa Réalisé 30-juil.-09 2-sept.-09 28-août-10 16-sept.-10 Radhaa (P22.7) 0 planifié 1-juin-12 1-juil.-12 1-août-12 1-oct.-12 1-déc.-12

Electrification (Poste transformation) CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.2/F/03-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juin-12 n.a 01-juil.-12 01-août-12 01-oct.-12 n.a 01-déc.-12

réalisé

planifié 1-nov.-11 1-déc.-12

Electrification (STEG) CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.2/T/04-2009 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 20-nov.-11 n.a 01-déc.-12

réalisé

Planifié 1-juil.-09 1-août-09 1-oct.-09 1-janv.-10 1-mars-10 Travaux nécessaire à la réhabilitation du système CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.2/T/05-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-janv.-10 n.a 81,323.830 STPH 01-mars-10 d'AEP des zones rurales de El Aitha

Réalisé 10-juil.-09 30-juil.-09 1-sept.-09 1-mars-10 17-févr.-10 Aitha (P22.8) 0 Planifié 1-juil.-09 1-août-09 1-oct.-09 1-mai-10 1-juil.-10

Fourniture, équipement pompage CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.2/F/06-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juil.-09 n.a 01-août-09 01-oct.-09 01-mai-10 n.a 01-juil.-10

Réalisé

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux d'exécution du projet d'AEP d'El Ogla- CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.2/T/07-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 1,109,825.569 STPH 01-juin-10 Gatrana Sud

Réalisé 2-nov.-10 6-déc.-10 11-avr.-11 16-mai-11

Planifié 1-mars-12 1-avr.-12 1-mai-12 1-sept.-12 1-nov.-12 2.2.1. Réhabilitation de systèmes d'AEP GDA par gérer à AEP de systèmes Réhabilitation 2.2.1. Fourniture et installation des équipement électro- hydromécaniques pour la SP sur forage Gatrana CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.2/F/08-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-12 n.a 01-avr.-12 01-mai-12 01-sept.-12 n.a 70,131.400 Société GAZEO 01-nov.-12 sud-Ogla Réalisé 18-mars-11 20-avr.-11 22-sept.-11 24-oct.-11 Goutrana Sud (P22.29) 0 Planifié 1-mars-12 1-avr.-12 1-mai-12 1-sept.-12 1-nov.-12 Construction de poste transformateur CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.2/F/09-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-12 n.a 01-avr.-12 01-mai-12 01-sept.-12 n.a 01-nov.-12 (Electrification)

Réalisé 2.2.1. Réhabilitation de systèmes d'AEP GDA par gérer à AEP de systèmes Réhabilitation 2.2.1.

Goutrana Sud (P22.29) 0

Planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 Travaux de raccordement aux postes MT/BT dU CRDA Sidi Bouzid/Comp 2.2/T/10-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-sept.-10 n.a 6,473.835 STEG 01-oct.-10 sondages GOUTRANA

Réalisé 7-avr.-11 7-avr.-11

Total sous composante 2.2 : 0 1,719,373.382

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES 3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT

Coûtestimatif en USD eq.

Coût Réel marché du en DT

MarchéFournitures / de Travaux

Date Signiature Contrat)

1-Non objection de la CM 2-Non objection de la BM 6-Non objection de la BM

Revuepriori a (Prior) posteriori / a

Méthodede passation des contrats 5-Non objection de la (ouCM

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.76) 125,000 CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 151,055.750 SISAME 01-juin-10 Aithet Zidane réalisé 18-déc.-09 21-janv.-10 3-avr.-11 25-mai-11

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Equipement Projet (P31.77) 220,000 CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 230,292.500 01-juin-10 El Ouaara Hydraulique réalisé 18-déc.-09 21-janv.-10 8-avr.-11 25-mai-11

Planifié 1-févr.-10 n.a 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 n.a 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.78) 155,000 CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 175,515.000 SISAME 01-juin-10 Sfaya réalisé 18-déc.-09 21-janv.-10 3-avr.-11 25-mai-11

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Equipement Projet (P31.79) 0 CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 307,225.000 01-juin-10 Remaidia Hydraulique réalisé 18-sept.-10 20-oct.-10 26-août-11 4-mars-12

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.80) 0 CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 178,423.100 Ste. Nizar-forage 01-juin-10 Aithet Jbel Frayou réalisé 18-sept.-10 20-oct.-10 26-août-11 4-févr.-12

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.81) 0 CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/06-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 76,662.400 Ste. Nizar-forage 01-juin-10 Dakhlet Zafzaf réalisé 18-sept.-10 20-oct.-10 26-août-11 10-févr.-12

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.112) 0 CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/07-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 303,325.000 FORACO 01-juil.-11 Gatrana 4 réalisé 20-sept.-11 20-oct.-11 27-févr.-12 28-août-12

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11

3.1.1. forage de reconnaissances de forage 3.1.1. Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.113) 0 CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/08-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-12 n.a 11-avr.-12 11-mai-12 10-juin-12 n.a 325,647.000 FORACO 20-juin-12 Gadir Zitouna réalisé 27-avr.-12 22-mai-12 26-déc.-12

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.114) CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/09-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 128,740.000 SISAME 01-juil.-11 Guelta Malha réalisé 20-sept.-11 20-oct.-11 15-mars-12 26-avr.-11

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.115) CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/10-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 125,285.000 FORACO 01-juil.-11 Ouled M'barek BB réalisé 20-sept.-11 20-oct.-11 27-févr.-12 10-févr.-12 0 3.1.1. forage de reconnaissances de forage 3.1.1.

0 Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.116) CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/11-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 154,655.000 SISAME 01-juil.-11 Jenef Karma réalisé 20-sept.-11 20-oct.-11 15-mars-12 25-mai-12

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.117) CRDA Sidi Bouzid/Comp 3.1/T/12-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 137,784.000 SISAME 01-juil.-11 Nouamer Hmaima réalisé 20-sept.-11 20-oct.-11 25-mai-12

Total sous composante 3.1 : 500,000 2,294,609.750 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Sidi Bouzid 43

1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-mars-11 01-mars-11

1-mars-11 01-mars-11

1-mars-12 01-mars-12

1-mars-12 01-mars-12 8-sept.-12 1-mars-12 01-mars-12

1-mars-13 01-mars-13

1-mars-13 01-mars-13

Exécution

8-Fin

1-août-11

01-août-11

26-janv.-11

1-août-11

01-août-11 Exécution

8-Fin

1-juin-11

17-mai-13

1-juin-11

01-juin-11

12-mars-12

1-juin-11

01-juin-11

25-févr.-12

1-mai-10

01-mai-10

28-avr.-10

1-déc.-10

01-déc.-10

25-juin-12 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-nov.-10 01-nov.-10

1-nov.-10 01-nov.-10

1-nov.-10 01-nov.-10 28-avr.-10 1-nov.-10 01-nov.-10

1-janv.-13 01-janv.-13

1-janv.-13 01-janv.-13

1-déc.-13 01-déc.-13

1-déc.-12 01-déc.-12

1-janv.-11 01-janv.-11

1-janv.-12 01-janv.-12

1-déc.-12 01-déc.-12

1-déc.-11 01-déc.-11

1-janv.-12 01-janv.-12

1-janv.-12 01-janv.-12 1-déc.-12 01-déc.-12

1-déc.-11 01-déc.-11

Exécution

8-Fin

1-juil.-10

01-juil.-10

1-mai-13

01-mai-13

1-mars-13

01-mars-13

1-mars-13

01-mars-13

1-nov.-10

01-nov.-10

8-août-10

1-oct.-10

01-oct.-10

1-janv.-11

01-janv.-11

1-janv.-13

01-janv.-13

1-janv.-13

01-janv.-13 1-déc.-10

01-déc.-10

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-janv.-10

01-janv.-10

13-janv.-12

1-oct.-10

01-oct.-10

10-nov.-11

1-janv.-10

01-janv.-10

5-août-11

1-oct.-10

01-oct.-10

15-nov.-12

1-oct.-10

01-oct.-10

13-nov.-12

1-oct.-10

01-oct.-10

16-mai-12

1-sept.-11

01-sept.-11

22-déc.-12

1-sept.-11

18-oct.-12

1-sept.-11

01-sept.-11

4-juil.-12

1-sept.-11

01-sept.-11

27-août-12 1-oct.-11

01-oct.-11

3-août-12

1-oct.-11

01-oct.-11

8-oct.-12 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Siliana Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Siliana

P095847 Code région : 34

Exchange rate initial : TND/US$ 1.4489

Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

offres 7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

Marché Marché de Travaux / Fournitures 1-Non de la CMobjection 5-Non de la CMobjection

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori (ou (ou Contrat) Date Signiature

planifié 1-janv.-12 1-mars-12 1-mai-12

Electrification des station de pompage : KODIET CRDA Siliana/Comp 1.4/T/01-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-12 n.a 97,822.000 STEG 01-mars-12 01-mai-12 ECHOUCHA, FIDH HAMMED et LOUATA

Electrification Koudiat El réalisé 12-oct.-11 12-oct.-11 Chucha, Faid Hmada et El Oueta 0 (P14.80) planifié 1-sept.-11 1-oct.-11 1-nov.-11 1-janv.-12 1-mars-12 1-mai-12 Fourniture et équpement d'un Poste transformateur pour les SP KODIET ECHOUCHA, FIDH CRDA Siliana/Comp 1.4/F/02-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-11 n.a 01-oct.-11 01-nov.-11 01-janv.-12 n.a 62,668.200 Sté. A2S 01-mars-12 01-mai-12 HAMMED et LOUATA réalisé 12-nov.-10 4-déc.-10 21-janv.-11 12-oct.-11 16-nov.-11

planifié 1-janv.-13 2-janv.-13 3-mars-13

Electrification station de pompage : Dmen kharroub CRDA Siliana/Comp 1.4/T/06-2013 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-13 n.a 02-janv.-13 03-mars-13 et Chouarnia

réalisé

planifié 1-janv.-13 31-janv.-13 1-févr.-13 2-avr.-13

Electrification Dmen kharroub et Fourniture et équpement d'un Poste transformateur Sté. Mohamed 0 CRDA Siliana/Comp 1.4/F/07-2013 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a n.a n.a 01-janv.-13 31-janv.-13 n.a 12,272.000 01-févr.-13 02-avr.-13 Chouarnia (P14.83) pour le forage chouarnias Salah Othman

réalisé 31-déc.-12 4-févr.-13 1.4.1. Electrification des station de pompage

planifié 1-janv.-13 31-janv.-13 1-févr.-13 2-avr.-13

Fourniture et équpement d'un Poste transformateur CRDA Siliana/Comp 1.4/F/08-2013 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a n.a n.a 01-janv.-13 31-janv.-13 n.a 24,818.940 Société EMAI 01-févr.-13 02-avr.-13 pour le forage Dmen el kharroub

réalisé 21-févr.-13 11-mars-13

planifié 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10 1-mai-10 1-juin-10 1-déc.-10 Fourniture et installation des équipements hydromécaniques et électriques aux sation de CRDA Siliana/Comp 1.4/F/03-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 01-mars-10 01-mai-10 n.a 85,004.010 SOCOOPEC 01-juin-10 01-déc.-10 pompage sur les forages 2bis et Rouhia 6bis Boutouijine, Lakhmes 2, Rouhia réalisé 13-mai-10 8-juin-10 12-juil.-10 20-oct.-10 22-déc.-10 19-févr.-11 1, Hbebsa,Rouhia 2bis et Rouhia 0 6bis (P14.20) planifié 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10 1-mai-10 1-juin-10 1-déc.-10 Fournitures et installation des Equipements de pompage au forage Boutouijine, Lakhmes 2, Rouhia CRDA Siliana/Comp 1.4/F/04-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-févr.-10 01-mars-10 01-mai-10 n.a 192,388.032 SOCOOPEC 01-juin-10 01-déc.-10 1 et Hbebsa réalisé 21-sept.-09 11-déc.-09 18-janv.-10 12-juin-10 20-août-10 15-déc.-10

station de pompage planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 1-avr.-11 Fourniture et installation des équipements Forages Bir Nakhla et Chwarnia 102,200 hydromécaniques et électriques aux sation de CRDA Siliana/Comp 1.4/F/05-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 102,162.624 Société EMAI 01-août-10 01-avr.-11 (P14.73) pompage sur les forages Bir Nakhla et Chwarnia

1.4.3. Remplacement des équipements des réalisé 13-mai-10 18-juil.-10 3-sept.-10 8-févr.-11 8-juin-11 8-nov.-11

Total sous composante 1.4 : 102,200 577,135.806 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

Marché Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection 5-Non de la CMobjection

Revue a priori (Prior) / a posteriori Revue/ a (Prior) a posteriori priori (ou (ou Contrat) Date Signiature

Planifié 1-oct.-10 1-nov.-10 1-déc.-10 1-janv.-11 1-févr.-11 29-sept.-11 Nord Sud Travaux AEP de la zone rurale de YAHBOU CRDA Siliana/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-10 n.a 01-nov.-10 01-déc.-10 01-janv.-11 n.a 348,284.611 01-févr.-11 29-sept.-11 Service Réalisé 21-févr.-11 5-avr.-11 6-mai-11 11-août-11 26-sept.-11

Planifié 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 1-mai-12

Yahbou (P21.15) 200,000 Fourniture, équipement pompage CRDA Siliana/Comp 2.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-11 n.a 01-nov.-11 01-déc.-11 01-janv.-12 n.a 01-févr.-12 01-mai-12

Réalisé

Planifié 20-juil.-12 1-août-12 1-mars-13

Electrification STEG CRDA Siliana/Comp 2.1/T/03-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 20-juil.-12 n.a 01-août-12 01-mars-13

Réalisé

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10

Travaux de création du système d'AEP de Bit Naoui CRDA Siliana/Comp 2.1/T/04-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 114,580.360 COMPINA 01-févr.-10 01-mai-10

Réalisé 19-janv.-10 29-juin-10 6-août-10 14-oct.-10 15-nov.-10

Planifié 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 1-mai-12 Ennaguaa-Kahailia-Bit Naou 200,000 Fourniture, équipement pompage CRDA Siliana/Comp 2.1/F/05-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-11 n.a 01-nov.-11 01-déc.-11 01-janv.-12 n.a 01-févr.-12 01-mai-12 (P21.16) Réalisé

Planifié 20-juil.-12 1-août-12 1-mars-13

Electrification STEG CRDA Siliana/Comp 2.1/T/06-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 20-juil.-12 n.a 01-août-12 01-mars-13

Réalisé

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10

Travaux d'AEP El Heblem CRDA Siliana/Comp 2.1/T/07-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 157,596.340 Akermi Samir 01-févr.-10 01-mai-10

Réalisé 19-août-09 10-sept.-09 16-oct.-09 23-avr.-10 15-mai-10 25-nov.-10

Planifié 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 1-mai-12 Fourniture et installation des équipements Heblem (P21.17) 200,000 CRDA Siliana/Comp 2.1/F/08-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-11 n.a 01-nov.-11 01-déc.-11 01-janv.-12 n.a 41,454.800 SOCOOPEC 01-févr.-12 01-mai-12 hydromécaniques et électriques à la SP HEBLEN Réalisé 16-mars-10 9-juin-10 16-juil.-10 4-déc.-10 14-mars-10 6-août-11

Planifié 20-juil.-12 1-août-12 1-mars-13

Electrification STEG CRDA Siliana/Comp 2.1/T/09-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 20-juil.-12 n.a 01-août-12 01-mars-13

Réalisé

2.1.1. Mise en place de systèmes à d'AEP gérer par GDA AEP Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-sept.-10 Yahyaoui Travaux du système d'AEP Ouled Slit CRDA Siliana/Comp 2.1/T/19-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 475,684.491 01-févr.-10 01-sept.-10 Boubaker Réalisé 19-août-09 10-sept.-09 16-oct.-09 6-mars-10 7-avr.-10

Planifié 1-janv.-13 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 22-mars-13 20-juil.-13 Travaux complémentaire pour la réhabilitation du CRDA Siliana/Comp 2.1/T/22-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 258,243.000 Chakhari Moncef 22-mars-13 20-juil.-13 système d'AEP Ouled Slit Réalisé 18-oct.-12 9-nov.-12 24-déc.-12 Ouled Slit (P21.21) 0 Planifié 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 1-sept.-12 Fourniture et installation des équipements CRDA Siliana/Comp 2.1/F/20-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-11 n.a 01-nov.-11 01-déc.-11 01-janv.-12 n.a 42,328.000 SOCOOPEC 01-févr.-12 01-sept.-12 hydromécaniques et électriques à la SP Ouled Slit Réalisé 16-mars-10 9-juin-10 16-juil.-10 4-déc.-10 14-mars-11 2-juil.-11

Planifié 20-sept.-13 1-oct.-13 1-déc.-13

Electrification (STEG) CRDA Siliana/Comp 2.1/T/21-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 20-sept.-13 n.a 01-oct.-13 01-déc.-13

Réalisé Total sous composante 2.1 : 600,000 1,438,171.602

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

offres 7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post) posteriori

Contrat)

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Revue a priori (Prior) Revue/ a (Prior) a priori

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

(ou (ou Date Signiature

Coût Réel du en marché DT

Marché Marché de Travaux / Fournitures

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection 5-Non de la CMobjection Méthode de passation des Méthode de contrats passation Planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-juil.-10 Travaux de réhabilitation du système d'AEP de Ain Yahyaoui CRDA Siliana/Comp 2.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 291,418.700 01-déc.-09 01-juil.-10 Ben Habbes Boubaker Réalisé 19-août-09 10-sept.-09 16-oct.-09 6-mars-10 7-avr.-10 Ain Ben Habass (P22.5) 0 Planifié 1-sept.-11 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-févr.-12 1-mai-12 Fourniture, équipement pompage CRDA Siliana/Comp 2.2/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-11 n.a 01-oct.-11 01-nov.-11 01-déc.-11 n.a 01-févr.-12 01-mai-12 Réalisé Planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-juil.-10 Travaux de réhabilitation du système d'AEP de Ain CRDA Siliana/Comp 2.2/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 449,330.170 Akermi Samir 01-déc.-09 01-juil.-10 Zakkar Réalisé 19-août-09 10-sept.-09 16-oct.-09 23-avr.-10 15-mai-10 7-mai-11 Planifié 1-sept.-11 1-oct.-11 1-nov.-11 1-déc.-11 1-févr.-12 1-mai-12 Fourniture et installation des équipements Ain Zakar (P22.6) 0 CRDA Siliana/Comp 2.2/F/04-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-11 n.a 01-oct.-11 01-nov.-11 01-déc.-11 n.a 70,538.400 SOCOOPEC 01-févr.-12 01-mai-12 hydromécaniques et électriques à la SP Ain Zakkar Réalisé 16-mars-10 9-juin-10 16-juil.-10 4-déc.-10 14-mars-11 6-août-11 Planifié 1-janv.-12 1-oct.-12 1-déc.-12 Travaux d'électrification de la station de pompage d'AEP àd'AEP gérer par GDA AEP CRDA Siliana/Comp 2.2/T/05-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-janv.-12 n.a 3,540.000 STEG 01-oct.-12 01-déc.-12 2.2.1. Réhabilitation de systèmes Ain Zakar Réalisé 28-mars-12 28-mars-12 Total sous composante 2.2 : 0 814,827.270

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES 3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture

Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post)

contrats offres

7-Début 8-Fin

Plan Plan vs. Réalisé

Contrat)

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif Coût eq. USD en

Méthode de passation de des Méthode

(ou (ou Date Signiature

Coût Réel du en marché DT

Marché de TravauxMarché de / Fournitures

Revue a priori (Prior) / a a Revue priori posteriori

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection 5-Non de la CMobjection Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-juin-10 1-oct.-10 Travaux de création des forages de reconnaissance Projet (P31.58) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-juin-10 n.a 01-juin-10 01-oct.-10 Hir Om Hani et Kef Chouchene réalisé 29-oct.-09 7-nov.-09 11-déc.-09 7-janv.-11 31-déc.-11 29-sept.-12 83,810.000 EL IHYA Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-oct.-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Kef Projet (P31.59) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 01-oct.-10 Chouchene réalisé 29-oct.-09 7-nov.-09 11-déc.-09 7-janv.-11 31-déc.-11 29-sept.-12 Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 1-sept.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance El Projet (P31.60) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/03-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 20-juil.-13 Bzaza (El Houm) réalisé Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 1-sept.-11 Travaux de création de deux forages de Projet (P31.61) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/04-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 20-juil.-13 reconnaissance Sidi B.Habbès et El Garaâ réalisé 12-déc.-12 4-janv.-13 Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 1-sept.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.104) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/05-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 20-juil.-13 Soualem 4 réalisé 12-déc.-12 4-janv.-13 Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 1-sept.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.110) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/06-2012 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-13 n.a 11-janv.-13 10-févr.-13 12-mars-13 n.a 22-mars-13 20-juil.-13 Guetaifia réalisé Planifié 1-févr.-13 11-févr.-13 13-mars-13 27-avr.-13 17-mai-13 14-sept.-13 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.130) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/07-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 11-févr.-13 13-mars-13 27-avr.-13 n.a 17-mai-13 14-sept.-13 Aouled Slit réalisé Planifié 1-févr.-13 11-févr.-13 13-mars-13 27-avr.-13 17-mai-13 14-sept.-13

3.1.1. forage de reconnaissances Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.131) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/08-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 11-févr.-13 13-mars-13 27-avr.-13 n.a 17-mai-13 14-sept.-13 Sodga réalisé Planifié 1-févr.-13 11-févr.-13 13-mars-13 27-avr.-13 17-mai-13 14-sept.-13 Travaux de création de deux forages de Projet (P31.132) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/09-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 11-févr.-13 13-mars-13 27-avr.-13 n.a 17-mai-13 14-sept.-13 reconnaissance Rziguet- Dhwaouda réalisé Planifié 1-févr.-13 11-févr.-13 13-mars-13 27-avr.-13 17-mai-13 14-sept.-13 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.133) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/10-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 11-févr.-13 13-mars-13 27-avr.-13 n.a 17-mai-13 14-sept.-13 Jmilat 3 réalisé Planifié 1-févr.-13 11-févr.-13 13-mars-13 27-avr.-13 17-mai-13 14-sept.-13 Travaux de création de forage de reconnaissance Bou Projet (P31.134) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/11-2013 0 AON Post Travaux n.a n.a Abdallah 3.1.1. forage de reconnaissances

Travaux de création de forage de reconnaissance Bou Projet (P31.134) 0 CRDA Siliana/Comp 3.1/T/11-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 11-févr.-13 13-mars-13 27-avr.-13 n.a 17-mai-13 14-sept.-13 Abdallah réalisé Total sous composante 3.1 : 0 83,810.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013 Agency CRDA Sousse Goods and Works P095847 Structure d'exécution : CRDA Sousse Code région : 51 Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION 1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

CM BM BM

Fournitures

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post)

CM (ouCM Date

Coût estimatif en DT

Marché de Travaux /

Coût estimatif eq. en USD Méthode de passation des Revue a priori (Prior) / a

Signiature Contrat)

Coût Réel marché du en DT

1-Non objection de la 2-Non objection de la 5-Non objection de la 6-Non objection de la

planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10

Travaux de génie civil pour la création d'un PPI GAALOUL PI Bou Gabgouba (P11.11) 0 CRDA Sousse/Comp 1.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 253,133.600 01-mars-10 Bou Gabgouba RACHID

1.1.1 Création de Création 1.1.1 réalisé 10-oct.-09 14-nov.-09 20-févr.-10 5-avr.-10

eaux conventionnelles eaux périmètres irrigués par par irrigués périmètres

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-déc.-09 1-févr.-10 1-mars-10

Création PI Mseken (EUT) Travaux de génie civil pour la création du PPI GAALOUL 0 CRDA Sousse/Comp 1.1/T/04-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-déc.-09 01-févr.-10 n.a 281,041.500 01-mars-10

(P11.15) Mseken à partir des eaux usées traitées RACHID 1.1.2 Création de Création 1.1.2

eaux usées traitées usées eaux réalisé 10-oct.-09 14-nov.-09 20-févr.-10 18-mars-10 périmètres irrigués par par irrigués périmètres

Total sous composante 1.1 : 0 534,175.100

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

CM BM BM

Fournitures

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post)

Coût estimatif en DT (ouCM Date

Marché de Travaux /

Coût estimatif eq. en USD Méthode de passation des Revue a priori (Prior) / a

Signiature Contrat)

Coût Réel marché du en DT

1-Non objection de la 2-Non objection de la 5-Non objection de la 6-Non objection de la

planifié 1-janv.-11 1-mars-11 Travaux de raccordement électrique du poste sondage ESSAGUIA, RAMAL1, RMAL2 et CRDA Sousse/Comp 1.4/T/01-2009 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-août-11 n.a 131,318.067 STEG 21-août-11 RMAL3 Electrification sondages réalisé 6-août-11 24-déc.-12 ESSAGUIA, 0 RMAL1,RMAL2 et RMAL3 planifié 1-sept.-11 1-oct.-11 1-nov.-11 1-janv.-12 1-mars-12 (P14.77) Fourniture et équpement d'un Poste transformateur pour les sondages ESSAGUIA, RMAL1,RMAL2 CRDA Sousse/Comp 1.4/F/02-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 20-févr.-13 n.a 02-mars-13 01-avr.-13 16-mai-13 n.a 31-mai-13

station de pompage station et RMAL3

1.4.1. Electrification des des Electrification 1.4.1. réalisé

planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 ESSAGUIA Fournitures et installation des Equipements de 0 CRDA Sousse/Comp 1.4/F/03-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 55,638.912 SOCOOPEC 01-avr.-10 (P14.21) pompage au forage ESSAGUIA BOUFICHA

réalisé 18-avr.-10 21-mai-10 15-déc.-10 31-janv.-11

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 pompage Forages ESSAGUIA, Forniture et installation d'équipement de pompage RMAL1,RMAL2 et RMAL3 0 pour sondages ESSAGUIA, RMAL1,RMAL2 et CRDA Sousse/Comp 1.4/F/04-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 149,823.920 COGEMHY 01-août-10 (P14.82) RMAL3

1.4.3. Remplacement des des Remplacement 1.4.3. réalisé 16-sept.-10 18-oct.-10 23-avr.-11 25-mai-11 équipements des station de station des équipements Total sous composante 1.4 : 0 336,780.899

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Contrat)

Coût estimatif en DT

Coût estimatif eq. en USD

Coût Réel marché du en DT

(ou Date Signiature

Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des contrats

2-Non objection de la BM 6-Non objection de la BM

1-Non objection de la CM 5-Non objection de la CM Revue a priori (Prior) / a posteriori

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux nécessaires à la réalisation du projet Entreprise Nord Douar El Hameda (P21.75) 0 CRDA Sousse/Comp 2.1/T/01-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 98,888.862 01-juin-10

d'AEP de DOUAR EL HAMADA Sud Service par GDA par AEP

Réalisé 17-mars-10 20-avr.-10 29-nov.-10 3-janv.-11

2.1.1. Mise en place de de place en Mise 2.1.1. systèmes d'AEP gérer à systèmes

Total sous composante 2.1 : 0 98,888.862

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

Fournitures

CM BM BM

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori(Post)

Marché / de Travaux

Coût estimatif en DT

CM (ouCM Date

Revuepriori a (Prior) / a

Coûtestimatif en USD eq.

Méthodede passation des

Coût Réel marché du en DT

Signiature Contrat)

1-Non objection de la 2-Non objection de la 5-Non objection de la 6-Non objection de la

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 1-juin-10 Travaux de création de deux forages de Projet (P31.62) 120,000 CRDA Sousse/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-juin-10 n.a 01-juin-10 reconnaissance Djebel Mangoub 2 et Djebel Garci réalisé 5-déc.-10 7-janv.-11 28-sept.-11 25-oct.-11 131,920.000 Nizar-forage Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.64) 100,000 CRDA Sousse/Comp 3.1/T/02-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 Djebel Garci réalisé 5-déc.-10 7-janv.-11 28-sept.-11 25-oct.-11

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de trois forages de Projet (P31.63) 180,000 reconnaissance Mouisset, Cherachir 2 et Hir CRDA Sousse/Comp 3.1/T/03-2009 0 AON Post Travaux Planifié 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 H'dada réalisé 5-déc.-10 7-janv.-11 8-juil.-11 28-juil.-11

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.97) 50,000 CRDA Sousse/Comp 3.1/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 131,840.000 Souda-Sousse 01-juin-10 Cherachir 2 réalisé 5-déc.-10 7-janv.-11 8-juil.-11 28-juil.-11

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.98) 50,000 CRDA Sousse/Comp 3.1/T/05-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 01-juin-10 Hir El Hedada

3.1.1. forage de reconnaissances de forage 3.1.1. réalisé 5-déc.-10 7-janv.-11 8-juil.-11 28-juil.-11

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.143) 0 CRDA Sousse/Comp 3.1/T/06-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 El ghoualif réalisé

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.144) 0 CRDA Sousse/Comp 3.1/T/07-2013 0 AON Post Travaux n.a n.a Jebel Gahmouss 3.1.1. forage de reconnaissances de forage 3.1.1.

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.144) 0 CRDA Sousse/Comp 3.1/T/07-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 Jebel Gahmouss réalisé

Total sous composante 3.1 : 500,000 263,760.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Sousse 51 1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-août-10

01-août-10

1-déc.-10

1-oct.-10

01-oct.-10

20-oct.-10

Exécution

8-Fin

1-mai-11

20-oct.-11

1-mai-12

28-sept.-13

1-sept.-10

01-sept.-10

14-avr.-11

1-avr.-11

01-avr.-11 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-janv.-11

01-janv.-11

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-oct.-10

01-oct.-10

3-mars-12

1-oct.-10

01-oct.-10

3-mars-12

1-oct.-10

01-oct.-10

20-déc.-11

1-oct.-10

01-oct.-10

20-déc.-11

1-oct.-10

01-oct.-10

20-déc.-11

30-août-13

30-août-13

30-août-13 30-août-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Tataouine Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Tataouine P095847 Code région : 83 Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT

Coût estimatif eq. en USD

Coût Réel marché du en DT

Date Signiature Contrat)

2-Non objection de la BM 6-Non objection de la BM

1-Non objection de la CM

Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des contrats

Revue a priori (Prior) / a posteriori 5-Non objection de la (ouCM

planifié 1-août-11 1-oct.-11 1-oct.-11 1-janv.-12 Travaux de pose de conduites et pieces speciales etde construction d'ouvrages de genie civil pour le CRDA Tataouine/Comp 1.1/T/01-2012 0 AON Post Travaux Actualisé n.a n.a 01-août-11 01-oct.-11 01-oct.-11 n.a 368,745.280 EBTH 01-janv.-12 PI EL MAGSEM réalisé 22-nov.-11 14-déc.-11 14-juil.-12 8-oct.-12

planifié 1-déc.-11 1-janv.-12 1-févr.-12 1-mars-12 Fourniture et installation des équipements hydromécaniques et electriques pour la SP CRDA Tataouine/Comp 1.1/F/02-2012 0 AON Post Fourniture Actualisé n.a n.a 01-déc.-11 01-janv.-12 01-févr.-12 n.a 98,412.000 Société GAZEO 01-mars-12 Megsem Création de PI Megsem Bhir réalisé 11-mai-12 13-juin-12 23-oct.-12 17-déc.-12 0 (P11.37) planifié 1-avr.-12 1-août-12 1-oct.-12 Travaux de raccordement du poste de Abdallah Bou CRDA Tataouine/Comp 1.1/F/03-2012 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a n.a 01-avr.-12 01-août-12 n.a 20,408.100 01-oct.-12 transformation du forage Megsem Rouha

réalisé 19-mai-12 21-févr.-13 21-févr.-13 eaux conventionnelles eaux Planifié 1-août-12 1-oct.-12 Travaux de raccordement du poste de CRDA Tataouine/Comp 1.1/T/04-2012 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a n.a 01-janv.-13 n.a 88,115.339 STEG 16-janv.-13 transformation du forage Megsem

1.1.1 Création de périmètres irrigués par par irrigués de périmètres Création 1.1.1 Réalisé 4-mars-13 4-mars-13

Total sous composante 1.1 : 0 575,680.719

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post)

Contrat)

Coût estimatif en DT

Revue a priori (Prior) / a

Coût estimatif eq. en USD

(ou Date Signiature

Coût du Réel marché en DT

Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des contrats 2-Non objection de la BM 6-Non objection de la BM

1-Non objection de la CM 5-Non objection de la CM

planifié 1-mars-10 1-avr.-10

Forage Fzirat Dhibat Travaux de raccordement du poste de 0 CRDA Tataouine/Comp 1.4/T/01-2010 0 gré à gré Post Travaux Actualisé n.a 01-mars-10 n.a 138,455.876 STEG 01-avr.-10

(P14.33) transformation du forage FZIRAT à DHIBAT

pompage des station de station des

réalisé 9-juil.-10 22-juil.-10 1.4.1. Electrification Electrification 1.4.1.

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Guasbet Ejjalalta et Guasbet Fourniture des équipements hydromécaniques pour 0 CRDA Tataouine/Comp 1.4/F/03-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 149,998.984 SOCOOPEC 01-août-10

Elajarda (P14.52) SP Guasbet Ejjalalta et Guasbet Elajarda de pompage de

réalisé 2-déc.-09 19-janv.-10 23-févr.-10 5-mai-10 7-juil.-10

équipements des station station des équipements 1.4.3. Remplacement des des Remplacement 1.4.3. Total sous composante 1.4 : 0 288,454.860

Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

Fournitures

CM BM BM

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post)

Coût estimatif en DT

Marché de Travaux / (ouCM Date

Revue a priori (Prior) / a

Coût estimatif eq. en USD Méthode de passation des

Coût Réel marché du en DT

Signiature Contrat)

1-Non objection de la 2-Non objection de la 5-Non objection de la 6-Non objection de la

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10

Travaux d'AEP Mesreb Ragba et Ouled Yahya CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 205,065.157 Abdallah Dab 01-nov.-10

Réalisé 16-févr.-10 25-mars-10 25-mai-10 10-juin-10

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Fourniture et installation des équipements El Krarra et Aouled Yahya 0 hydromécaniques et électriques de 4 bâches de CRDA Tataouine/Comp 2.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 108,385.840 Société GAZEO 01-nov.-10 (P21.85) reprise (Mesreb,Nékrif, Rogba et Gualb Esmein) Réalisé 15-avr.-10 18-mai-10 30-oct.-10 22-nov.-10

Planifié 1-sept.-11 1-sept.-11

Electrification (STEG) CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/03-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-avr.-13 n.a 01-avr.-13

Réalisé

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10

Travaux d'AEP Karchaoua et Krihat Hallel CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/04-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 180,269.231 Abdallah Dab 01-nov.-10

Karchaoua et Krihat Hallel Réalisé 16-févr.-10 25-mars-10 25-mai-10 10-juin-10 0 (P21.86) Planifié 1-sept.-11 1-sept.-11

Electrification (STEG) CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/06-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-avr.-13 n.a 01-avr.-13

Réalisé

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10

Travaux d'AEP Tamelest Beni Billel CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/07-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 283,904.615 Abdallah DAB 01-nov.-10

Telmet, El Kalaa et Beni Réalisé 16-févr.-10 25-mars-10 25-mai-10 10-juin-10 0 Billel (P21.87) Planifié 1-sept.-11 1-sept.-11

Electrification (STEG) CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/09-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-avr.-13 n.a 01-avr.-13

Réalisé

Planifié 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10

Travaux d'AEP des zones rurales NEKRIF CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/10-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-mars-10 n.a 01-avr.-10 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 66,906.579 Abdallah Dab 01-nov.-10

Réalisé 16-févr.-10 25-mars-10 25-mai-10 10-juin-10 Nekrif (P21.88) 0 Planifié 1-sept.-11 1-sept.-11

Electrification (STEG) CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/12-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-avr.-13 n.a 01-avr.-13

2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP GDA par gérer à AEP systèmes de place en Mise 2.1.1. Réalisé

Planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 Travaux de création du système d'AEP Bir Amir CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/13-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 329,745.100 ALI El Ayeb 01-janv.-10 Achouch Nekrif Réalisé 29-juil.-09 12-août-09 22-oct.-09 17-déc.-09 12-janv.-10

Planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 Aichouch-Bir Amir-Nkirif 0 Fourniture, équipement pompage CRDA Tataouine/Comp 2.1/F/14-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-avr.-13 n.a 01-mai-13 31-mai-13 15-juil.-13 n.a 04-août-13 (P21.13) Réalisé

Planifié 1-sept.-11 1-oct.-11

Electrification (STEG) CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/15-2009 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a 01-avr.-13 n.a 01-avr.-13

Réalisé

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Gattoufa, Khatma et 0 Travaux d'AEP Gattoufa, Khatma et Ezzahra CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/16-2010 0 AON Post Travaux n.a n.a 296,934.905 Ali Thabet (P21.58) 2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP GDA par gérer à AEP systèmes de place en Mise 2.1.1.

Gattoufa, Khatma et Ezzahra 0 Travaux d'AEP Gattoufa, Khatma et Ezzahra CRDA Tataouine/Comp 2.1/T/16-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 296,934.905 Ali Thabet 01-juin-10 (P21.58) Réalisé 23-déc.-09 1-janv.-10 10-févr.-10 10-mai-10 10-juin-10

Total sous composante 2.1 : 0 1,471,211.427

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

CM BM BM

Fournitures

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post)

Contrat)

Coût estimatif en DT

Marché de Travaux /

Revue a priori (Prior) / a

Coût estimatif eq. en USD Méthode de passation des

Coût Réel marché du en DT

5-Non objection de la

1-Non objection de la 2-Non objection de la 6-Non objection de la CM (ouCM Date Signiature

Planifié 1-août-09 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09

Travaux de pose de conduites pour le projet AEP Maghni 2 (P22.12) 0 CRDA Tataouine/Comp 2.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-août-09 n.a 01-sept.-09 01-oct.-09 01-nov.-09 n.a 318,395.152 Thabet Ali 01-déc.-09 Maghni 2

Réalisé 29-juil.-09 12-août-09 22-oct.-09 27-févr.-10 12-mars-10

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 GDAAEP

Borj Bourgiba (P22.28) 0 Travaux et pose de conduites CRDA Tataouine/Comp 2.2/T/03-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 129,416.500 Ali Thabet 01-juin-10 2.2.1. Réhabilitation de Réhabilitation 2.2.1.

systèmes d'AEP par gérer à systèmes Réalisé 28-sept.-10 30-oct.-10 2-mars-11 14-mai-10

Total sous composante 2.2 : 0 447,811.652

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

Fournitures

CM BM BM

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori(Post)

Marché / de Travaux

Coût estimatif en DT

CM (ouCM Date

Revuepriori a (Prior) / a

Coûtestimatif en USD eq.

Méthodede passation des

Coût Réel marché du en DT

Signiature Contrat)

1-Non objection de la 2-Non objection de la 5-Non objection de la 6-Non objection de la

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.31) CRDA Tataouine/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 01-févr.-10 Garaet El Baguel et Chaabet Nouamer réalisé 30-sept.-09 14-oct.-09 17-nov.-09 10-févr.-10 15-févr.-10 Equipement 0 153,870.000 Hydraulique Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.32) CRDA Tataouine/Comp 3.1/T/02-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 01-févr.-10 Chaabet Nouamer réalisé 30-sept.-10 14-oct.-09 17-nov.-09 10-févr.-10 15-févr.-10

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Equipement Projet (P31.95) 110,000 CRDA Tataouine/Comp 3.1/T/03-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 97,455.000 01-juin-10 Oued Mghuit Hydraulique réalisé 23-déc.-09 6-janv.-10 9-févr.-10 16-juin-10 15-juil.-10

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de création de forage de reconnaissance Equipement Projet (P31.96) 70,000 CRDA Tataouine/Comp 3.1/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 76,925.000 01-juin-10 Dahret Hallab Hydraulique réalisé 23-déc.-09 6-janv.-10 9-févr.-10 16-juin-10 15-juil.-10

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.101) CRDA Tataouine/Comp 3.1/T/06-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 01-juil.-11

Kohli 7 3.1.1. forage de reconnaissances de forage 3.1.1. réalisé 8-avr.-11 10-mai-11 31-oct.-11 16-nov.-11 Ent. Hlaissi de 175,930.000 forage d'eaux Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.103) 0 CRDA Tataouine/Comp 3.1/T/08-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 01-juil.-11 Zemlet Daghmouss 3.1.1. forage de reconnaissances de forage 3.1.1. Ent. Hlaissi de 175,930.000 forage d'eaux

Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.103) 0 CRDA Tataouine/Comp 3.1/T/08-2011 0 AON Post Travaux n.a n.a Zemlet Daghmouss réalisé 8-avr.-11 10-mai-11 31-oct.-11 16-nov.-11

Planifié 1-févr.-11 1-mars-11 1-avr.-11 1-mai-11 1-juil.-11 Travaux de création de forage de reconnaissance Ent. Hlaissi de Projet (P31.102) CRDA Tataouine/Comp 3.1/T/07-2011 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-11 n.a 01-mars-11 01-avr.-11 01-mai-11 n.a 103,460.000 01-juil.-11 Brigua ElKbira forage d'eaux réalisé 8-avr.-11 10-mai-11 31-oct.-11 16-nov.-11

Total sous composante 3.1 : 180,000 607,640.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Tataouine 83 1.4489

Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-juil.-12

01-juil.-12

1-juil.-12

01-juil.-12

1-déc.-12

01-déc.-12

25-févr.-13

1-déc.-12

17-mars-13

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

13-déc.-11

1-avr.-11

01-avr.-11

2-mars-11 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-janv.-11

01-janv.-11

25-févr.-11

1-janv.-11

01-janv.-11

21-oct.-11

31-oct.-11

31-mai-13

1-janv.-11

01-janv.-11

24-mai-11

31-oct.-11

31-mai-13

1-janv.-11

01-janv.-11

12-sept.-11

31-oct.-11

31-mai-13

1-janv.-11

01-janv.-11

2-févr.-12

31-oct.-11

31-mai-13

1-mai-10

01-mai-10

8-juil.-10

1-mai-10

02-nov.-13

1-déc.-11

31-mai-13

1-janv.-11 01-janv.-11

30-nov.-10

Exécution

8-Fin

1-juil.-10

01-juil.-10

8-sept.-10

1-janv.-11

01-janv.-11

6-août-11

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

12-avr.-10

1-sept.-10

01-sept.-10

12-avr.-10

1-oct.-10

01-oct.-10

30-sept.-11

1-oct.-10

01-oct.-10

16-avr.-11

1-sept.-11

01-sept.-11

2-mai-13

1-oct.-11

01-oct.-11 2-mai-13

1-sept.-11

01-sept.-11

26-déc.-11 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Tozeur Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Tozeur P095847 Code région : 72 Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

1.2 Modernisation et réhabilitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

(Post) offres

7-Début

Plan vs.Réalisé Plan

Coût estimatifCoût DT en

Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

MarchéTravaux de Fournitures /

Méthode de passation de Méthodecontratsdes

2-NonobjectionlaBM de 6-NonobjectionlaBM de

1-NonobjectionlaCM de 5-Nonobjection laCM de

Revueaprioria (Prior)posteriori / (ou Date(ou Contrat)Signiature planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-10 1-févr.-11 1-mars-11 Travaux de Réhabilitation du réseau CRDA Tozeur/Comp 1.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-10 01-févr.-11 n.a 1,120,091.400 Lotfi Ali 01-mars-11 d'irrigation de l'oasis Dhfria Réhabilitation Oasis Dhafria réalisé 9-sept.-09 24-oct.-09 24-nov.-09 13-mars-10 21-avr.-10 0 (P12.3) Fourniture et installation des équipements planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-10 1-févr.-11 1-mars-11 Globe Salah hydromécaniques et électriques pour la CRDA Tozeur/Comp 1.2/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-10 01-févr.-11 n.a 160,627.020 International 01-mars-11 Réhabilitation des SP dans les deux oasis de (GSI) Dhafria et Tazrarit réalisé 31-oct.-09 3-déc.-09 30-mars-10 27-mai-10

planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-10 1-févr.-11 1-mars-11 Travaux de réhabilitation du réseau CRDA Tozeur/Comp 1.2/T/03-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-10 01-févr.-11 n.a 360,479.970 ASERTC 01-mars-11 d'irrigation de l'oasis de tazrart Réhabilitation oasisTazararit réalisé 24-nov.-09 24-nov.-09 10-mars-10 22-avr.-10 0 par par eaux conventionnelles (P12.4) Fourniture et installation des équipements planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-10 1-févr.-11 1-mars-11 Globe Salah hydromécaniques et électriques pour la CRDA Tozeur/Comp 1.2/F/04-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-10 01-févr.-11 n.a 70,217.140 International 01-mars-11 Réhabilitation des SP dans les deux oasis de (GSI) Dhafria et Tazrarit 1.2.1 Modernisation et réhabilitation PI des réalisé 31-oct.-09 3-déc.-09 30-mars-10 27-mai-10

Total sous composante 1.2 : 0 1,711,415.530

1.4 Amélioration de la gestion et de l'exploitation des PI

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

BM BM

CM

Fournitures

Plan vs.Réalisé Plan

posteriori(Post)

Coût estimatifCoût DT en Date(ou CM

MarchéTravaux de /

Méthode de passation de Méthodedes Revueaprioria (Prior) /

Coût estimatifCoûteq. USD en

Signiature Contrat)Signiature

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

1-Nonobjectionla de 2-Nonobjectionla de 5-Nonobjectionla de 6-Nonobjectionla de

planifié 1-nov.-09 1-févr.-10 Travaux d'électrification de la station de Sabha Abiaar (P14.1) 0 pompage du projet SABAA ABAR à CRDA Tozeur/Comp 1.4/T/01-2009 0 gré à gré Prior Travaux Actualisé n.a 01-nov.-09 16-sept.-10 58,156.791 STEG 01-févr.-10 réalisé 17-déc.-09 30-déc.-09

planifié 1-sept.-10 1-oct.-10 1-nov.-10 1-janv.-11 1-mars-11

pompage Electrification station de Equipement de la station de pompage sur AON Post Fourniture n.a n.a des stationdes de pompage sur forage Tozeur15 0 Forage Tozeur 15 par un Poste MT/BT en CRDA Tozeur/Comp 1.4/F/02-2010 0 Actualisé 01-sept.-10 01-oct.-10 01-nov.-10 01-janv.-11 01-mars-11 (P14.75) Cabine

1.4.1. Electrification réalisé

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Equipement des PI par des Fourniture et transport jusqu'au parc CRDA Globe Salah Electropompes immergés 0 de groupe électropompe immergés et CRDA Tozeur/Comp 1.4/F/03-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-janv.-10 n.a 84,992.661 International 01-févr.-10 (P14.6) moteurs (GSI) réalisé 24-oct.-09 24-nov.-09 30-mars-10 17-mai-10

Fourniture et installation des équipements IBN Chabbat 18, IBN Chabbat planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10 hydromécanique et électrique de la station

de de pompage 19, Gardgaya, Hazoua, Tazrarit, CAPRARI 81,000 de pompage sur forages IBN Chabbat18, CRDA Tozeur/Comp 1.4/F/04-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 80,872.000 01-août-10 Mahassen, Nefta, Touzeur 17 TUNISIE IBN Chabbat19, Gardgaya, Hazoua, Tazrarit, (P14.65) réalisé 28-mai-10 30-juin-10 5-oct.-10 29-nov.-10

équipements stationdes Mahassen, Nefta, Touzeur17 1.4.3. Remplacement des

planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10

Travaux de création de forage de Equipement Hezoua 7 (P14.24) 396,000 CRDA Tozeur/Comp 1.4/T/05-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-sept.-09 n.a 01-oct.-09 01-nov.-09 01-déc.-09 n.a 396,600.000 01-janv.-10

remplacement Hezoua Hydraulique

1.4.5. forages forages

d'exploitation réalisé 24-oct.-09 24-nov.-09 30-mars-10 5-mai-10 Remplacement Total sous composante 1.4 : 477,000 620,621.452

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES 3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres

7-Début

BM BM

CM

Plan vs.Réalisé Plan

posteriori(Post)

Contrat)

Coût estimatifCoût DT en

Revue a priori (Prior) / a a Revue priori/ (Prior) a

Méthode de passation des Méthodedepassation Coût estimatifCoûteq. USD en

Coût Réel du marché RéelCoût DTdu en

1-Nonobjectionla de 2-Nonobjectionla de 5-Nonobjectionla de 6-Nonobjectionla de

Marché de Travaux / Fournitures / Marché deTravaux CM (ou Date(ou CM Signiature

Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10

Travaux de création de forage de Equipement Projet (P31.28) 550,000 CRDA Tozeur/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-oct.-09 n.a 01-nov.-09 01-déc.-09 01-janv.-10 n.a 507,020.000 01-févr.-10 reconnaissance Bled Remitha Hydraulique

réalisé 24-sept.-09 24-nov.-09 3-mars-10 5-mars-10

Planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de création de forage de Projet (P31.89) 2,510,000 CRDA Tozeur/Comp 3.1/T/02-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 3,292,423.200 FORADEX SA 01-juin-10 reconnaissance Tazrarit CI 2

réalisé 30-déc.-09 2-juil.-10 10-août-10 3-sept.-11 25-oct.-11

Planifié 1-avr.-13 11-avr.-13 11-mai-13 10-juin-13 20-juin-13

Travaux de création de forage de Projet (P31.149) 0 CRDA Tozeur/Comp 3.1/T/03-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-13 n.a 11-avr.-13 11-mai-13 10-juin-13 n.a 20-juin-13 reconnaissance Ghithane

réalisé 3.1.1. forage de reconnaissances Planifié 1-avr.-13 11-avr.-13 11-mai-13 10-juin-13 20-juin-13

Travaux de création de forage de Projet (P31.150) 0 CRDA Tozeur/Comp 3.1/T/04-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-avr.-13 n.a 11-avr.-13 11-mai-13 10-juin-13 n.a 20-juin-13 reconnaissance O. Zitouna Sinonien

réalisé

Total sous composante 3.1 : 3,060,000 3,799,443.200 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Tozeur 72 1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-juin-11

01-juin-11

5-mars-12

1-juin-11

01-juin-11

30-janv.-12

1-juin-11

01-juin-11

14-avr.-12

1-juin-11

01-juin-11

30-janv.-12

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

1-févr.-10

1-mai-11

01-mai-11

1-sept.-10

01-sept.-10

17-déc.-10

1-avr.-11

01-avr.-11

3-févr.-11

1-avr.-10

01-avr.-10

21-juil.-11 Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

3-nov.-10

1-juin-11

01-juin-11

16-juin-12

18-oct.-13

18-oct.-13

18-oct.-13

18-oct.-13 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

Agency CRDA Zaghouan Goods and Works Structure d'exécution : CRDA Zaghouan P095847 Code région : 22 Exchange rate initial : TND/US$ Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION 1.1 Création de périmètres irrigués

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

BM BM

CM

Fournitures

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post) posteriori

Contrat)

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Marché Marché de Travaux /

Méthode de passation des Méthode de passation Revue/ a (Prior) a priori

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

1-Non objection 1-Non de la objection 2-Non de la objection 5-Non de la objection 6-Non de la objection CM (ou Date Signiature

planifié 1-févr.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-juin-10 1-août-10

Travaux de génie cevil pour la création d'un PI public à partir des eaux usées traitées de la STEP de Sidi CRDA Zaghouan/Comp 1.1/T/01-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 482,379.091 Saher Irrigation 01-août-10 M'rayeh

réalisé 12-févr.-10 17-févr.-10 23-mars-10 7-août-10 15-sept.-10

planifié 1-juil.-10 1-août-10 1-sept.-10 1-oct.-10 1-déc.-10

Fourniture et installation des équipement hydro- électromécaniques pour la SP du périmètre irrigué CRDA Zaghouan/Comp 1.1/F/02-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-juil.-10 n.a 01-août-10 01-sept.-10 01-oct.-10 n.a 147,420.028 SOCOOPEC 01-déc.-10 Sidi M'rayeh

réalisé 17-déc.-10 17-févr.-11 19-avr.-11 25-août-11 16-nov.-11 Création PI Sidi Mrayeh (EUT) 0 (P11.27) planifié 1-juil.-11 1-août-11 1-oct.-11 1-déc.-11

Fourniture et installation d'un poste de ransformation CRDA Zaghouan/Comp 1.1/F/03-2010 0 Consultation Post Fourniture Actualisé n.a n.a 10-janv.-00 09-févr.-00 25-mars-00 n,a 6,372.000 Cap bin emihem 09-avr.-00 pour la SP du périmètre irrigué Sidi M'rayeh

réalisé 19-janv.-12 8-fev-12 6-avr.-12 6-avr.-12 1.1.1 Création de irriguéspérimètres par eaux conventionnelles Planifié 1-janv.-11 1-oct.-11

Travaux de raccordement de la SP pour le PI Sidi CRDA Zaghouan/Comp 1.1/T/04-2010 0 Gré à Gré Post Travaux Actualisé n.a n.a n.a n.a 01-janv.-11 n,a 16,023.737 STEG 01-oct.-11 Mrayeh

Réalisé 8-févr.-12 08-fev-12

Total sous composante 1.1 : 0 652,194.856 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

2.1 Mise en place de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post) posteriori

Contrat)

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Revue a priori (Prior) Revue/ a (Prior) a priori

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

Coût Réel du en marché DT

(ou (ou Date Signiature

Marché Marché de Travaux / Fournitures

Méthode de passation des Méthode de contrats passation

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection 5-Non de la CMobjection

Planifié 1-sept.-09 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-févr.-10

Travaux d'AEP Tel Morgene CRDA Zaghouan/Comp 2.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 257,519.660 Aouni Bechir 01-août-10

Réalisé 4-sept.-09 18-sept.-09 20-oct.-09 10-févr.-10 9-mars-10 Tel Mourjane (P21.14) 0 Planifié 1-oct.-09 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 Fourniture et installation des équipement hydro- électromécaniques pour la SP du projet de Tel El CRDA Zaghouan/Comp 2.1/F/02-2009 0 AON Post Fourniture Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 16,099.000 SOCOOPEC 01-août-10 Morjene Réalisé 9-oct.-09 10-oct.-09 17-nov.-09 1-mars-10 1-janv.-10

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux d'AEP El Chraba CRDA Zaghouan/Comp 2.1/T/04-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 310,523.726 Saher Irrigation 01-août-10

Réalisé 12-févr.-10 17-févr.-10 23-mars-10 9-juin-10 29-juin-10 El Chraba (P21.44) 0 Planifié 1-avr.-10 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Fourniture et installation des équipement hydro- électro-mécaniques pour la SP du projet d'AEP El CRDA Zaghouan/Comp 2.1/F/05-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé n.a n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 19,986.840 GAZEO 16-juin-10 Chraba Réalisé 30-mars-10 30-avr.-10 7-août-10 31-août-10

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 2.1.1. Mise en place de systèmes d'AEP à gérer par AEP GDA Jabbes (P21.45) 140,000 Travaux de création de forage D'exploitation Jabbes CRDA Zaghouan/Comp 2.1/T/07-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-juin-10 n.a 147,500.000 SISAME 01-août-10

Réalisé 6-janv.-11 22-avr.-11 8-mai-11 22-août-11 7-sept.-11

Total sous composante 2.1 : 140,000 751,629.226

2.2 Réhabilitation de systèmes d'AEP

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation

contrats offres 7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

posteriori (Post) posteriori

Contrat)

Objet du Objet Contrat

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Méthode de passation des Méthode de passation Revue/ a (Prior) a priori

Coût estimatif en USDCoût eq. estimatif

(ou (ou Date Signiature

Coût Réel du en marché DT

Marché Marché de Travaux / Fournitures

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

1-Non objection 1-Non de la CMobjection 5-Non de la CMobjection

Planifié 1-nov.-09 1-déc.-09 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10

Oued sbayhia (P22.15) 0 Travaux de Réhabilitation AEP Oued Sbayhia CRDA Zaghouan/Comp 2.2/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-nov.-09 n.a 01-déc.-09 01-janv.-10 01-mars-10 n.a 231,454.715 SAHER Irrigation 01-avr.-10

Réalisé 25-nov.-09 29-nov.-09 15-déc.-09 19-févr.-10 1-mars-10

Planifié 1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Travaux de Réhabilitation du projet AEP de sougass (P22.16) 0 CRDA Zaghouan/Comp 2.2/T/04-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 332,260.818 Farhat AYED 01-juin-10 Soughass

Réalisé 9-déc.-09 11-déc.-09 29-déc.-09 23-févr.-10 31-mars-10

Planifié 1-janv.-10 1-mars-10 1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10

Travaux de réhabilitation du projet AEP Ain Zrass CRDA Zaghouan/Comp 2.2/T/07-2010 0 AON Post Travaux Actualisé 01-janv.-10 n.a 01-mars-10 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 384,296.500 NSS 01-juin-10

Réalisé 12-mars-10 16-mars-10 20-avr.-10 19-août-10 7-oct.-10 Ain El Zras (P22.22) 0 Planifié 1-mai-10 1-sept.-10 1-nov.-10 Fourniture et installation des équipements pour la SP CRDA Zaghouan/Comp 2.2/F/08-2010 0 AON Post Fourniture Actualisé n.a n.a n.a 01-mai-10 01-sept.-10 n.a 15,428.500 SOCOOPEC 01-nov.-10

Ain El Zras 2.2.1. Réhabilitation de systèmes d'AEP à gérer par AEP GDA Ain El Zras (P22.22) 0

Fourniture et installation des équipements pour la SP CRDA Zaghouan/Comp 2.2/F/08-2010 0 AON Post Fourniture n.a n.a n.a n.a 15,428.500 SOCOOPEC Ain El Zras

Réalisé 27-mai-10 31-août-10 8-sept.-10 2.2.1. Réhabilitation de systèmes d'AEP à gérer par AEP GDA

Total sous composante 2.2 : 0 963,440.533

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

3.1 Prospection des RE souterraines

Dossier d'Appel d'offres Rapport d'évaluation Exécution

4-Ouverture Activité Projet Coût total Objet du Contrat Numéro de référence 3-Publication publique des Affectation (Post) offres

7-Début

Plan Plan vs. Réalisé

Coût estimatif en DT Coût estimatif

Coût estimatif Coût eq. USD en

Coût Réel du en marché DT

Marché de TravauxMarché de / Fournitures

Date Signiature Contrat) Date Signiature

Revue a priori (Prior) / a a Revue priori posteriori

2-Non objection 2-Non de la BMobjection 6-Non de la BMobjection

Méthode de passation de des Méthode contrats 1-Non objection 1-Non de la CMobjection 5-Non objection 5-Non de la CMobjection (ou

1-déc.-09 1-janv.-10 1-févr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Planifié Travaux de création des forages de reconnaissance Projet (P31.2) 200,000 CRDA Zaghouan/Comp 3.1/T/01-2009 0 AON Post Travaux Actualisé 01-déc.-09 n.a 01-janv.-10 01-févr.-10 01-mai-10 n.a 153,360.000 EL IHYA 01-juin-10 Flanc Ouest et Ben Saidane

réalisé 9-oct.-09 14-oct.-09 17-nov.-09 6-mars-10 22-mars-10

1-janv.-12 1-févr.-12 1-mai-12 1-juin-12 Planifié Travaux de création de forage de reconnaissance Projet (P31.43) 185,000 CRDA Zaghouan/Comp 3.1/T/02-2010 0 AON Post Travaux Actualisé n.a n.a 01-janv.-12 01-févr.-12 01-mai-12 n.a 78,090.000 Ste. Ben Hassen 01-juin-12 Oued Fatma

réalisé 10-nov.-11 29-nov.-11 21-févr.-12 5-avr.-12

1-avr.-10 1-mai-10 1-juin-10 Planifié Travaux de création de forage de reconnaissance Sidi Projet (P31.44) 155,000 CRDA Zaghouan/Comp 3.1/T/03-2010 0 Consultation Post Travaux Actualisé n.a n.a n.a 01-avr.-10 01-mai-10 n.a 75,570.000 Ste. Ben Hassen 01-juin-10 Mraih

réalisé 30-nov.-12 27-déc.-12 5-févr.-13

1-janv.-12 1-févr.-12 1-mai-12 1-juin-12 Planifié 3.1.1. forage de reconnaissances Travaux de création de forage de reconnaissance El Projet (P31.125) 0 CRDA Zaghouan/Comp 3.1/T/04-2011 0 AON Post Travaux Actualisé n.a n.a 11-août-10 10-sept.-10 25-oct.-10 n.a 87,910.000 AL IHYA 09-nov.-10 Harat

réalisé 21-oct.-11 29-nov.-11 5-mars-12 10-avr.-12

Planifié 1-févr.-13 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 2-mai-13

Travaux de création de forage de reconnaissance Sudi Projet (P31.139) 0 CRDA Zaghouan/Comp 3.1/T/05-2013 0 AON Post Travaux Actualisé 01-févr.-13 n.a 21-févr.-13 23-mars-13 22-avr.-13 n.a 02-mai-13 Zekri

réalisé 3-mai-13 5-juin-13

Total sous composante 3.1 : 540,000 394,930.000 PPM Révision N°: 6 en Date du 30 Juin 2013

CRDA Zaghouan 22 1.4489 Composante 1 - GESTION DE L'IRRIGATION

Exécution

8-Fin

1-mars-11

01-mars-11

27-juin-11

1-mars-11

01-mars-11

1-mars-12

08-juil.-00

10-avr.-12

1-déc.-11

01-déc.-11

2-avr.-12 Composante 2 - ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Exécution

8-Fin

1-mai-10

01-mars-11

13-janv.-11

1-sept.-10

01-mars-11

6-janv.-11

1-janv.-11

01-mars-11

6-dec-11

1-janv.-11

14-sept.-10

3-oct.-11

1-janv.-11

01-mars-11

15-nov.-11

Exécution

8-Fin

1-sept.-10

01-sept.-10

23-juil.-10

1-janv.-11

01-janv.-11

06-dec-10

1-janv.-11

01-janv.-11

26-sept.-11

1-janv.-11

01-janv.-11 11-nov.-10

Composante 3 - GESTION DES EAUX SOUTERRAINES

Exécution

8-Fin

1-janv.-11

01-janv.-11

1-juin-11

1-janv.-13

01-janv.-13

10-août-12

1-oct.-10

01-oct.-10

21-avr.-13

1-janv.-13

07-févr.-11

7-janv.-13

30-août-13

30-août-13