NEUBERG NOVA GORA Gemeindezeitung 03-2018, September 2018 STEINERNE HOCHZEIT Ernst und Hermine Ifkovits CHOR FEIERTE BAUPLÄTZE INHALT Worte des Bürgermeisters S. 2 Aus dem Gemeinderat S. 3 Baumaßnahmen S. 4/5 Bauplätze S. 7 Sommerkidsbande S. 8 Besuch aus Amerika S. 9 Anlässlich des 40jährigen Jubilä- Um attraktive Bauplätze für die Ju- Abwasserverband S. 10 ums veranstaltete der Gesangs- gend zu schaffen, wurde zwischen verein eine Wanderung von der der Bachgasse und der Birkengas- ÖkoEnergieland S. 11 Kirche zur Hubertuskapelle. se ein Grundstück gekauft. Jubilare S. 15 Gemeindezeitung Neuberg/Nova Gora 03-2018 Gemeindeverbände Neuberg ist Mitglied bei zahlreichen Gemeindever- bänden. Zwei Gemeindeverbände werden in diesen Gemeindenachrichten vorgestellt. Das Ökoenergieland ist ein Zusammenschluss von 17 Gemeinden mit dem Ziel, die Erneuerbare Ener- gie und den Klimaschutz voranzutreiben. Der Abwasserverband Mittleres Strem- und Zicken- bachtal betreibt die Kläranlage in Glasing und die Transportleitungen von den Ortskanalnetzen zur Kläranlage. Zur optimalen und kostenschonenden Liebe Neubergerinnen! Funktionsweise der Anlagen braucht es jedoch Ver- liebe Neuberger! nunft und Disziplin der Endkunden, wofür wir alle verantwortlich sind. Ein schweißtreibender Sommer ging vorüber, nicht nur für uns alle, sondern insbesondere für die Bau- Pflichten der Tierhalter arbeiter, die an zahlreichen Baustellen in Neuberg Katzenhalter darf ich auf die Kastrationspflicht und zu tun hatten. So zum Beispiel bei der Kanalsanie- Hundehalter auf die gesetzliche Abgabenpflicht und rung am Žužin brig, der Strom- und Telekombau- Leinenpflicht innerhalb der Ortschaft hinweisen. stelle in Oberneuberg, den Bankettarbeiten an der Landesstraße oder den Wegebau- und Wegesanie- Naš zbor je svečevao 40. obljetnicu svojega ute- rungsarbeiten. Wir haben ein weit verzweigtes We- meljenja. Izvanredna je bila svetačnost. Uživali smo genetz und dessen Erhaltung ist nicht nur wichtig šetanje kroz selo i slušanje poznatih jačak i hitov für die Anrainer, sondern stellt auch eine wertvolle našega zbora. Lipo je i viditi, da čuda mladi ljudi Infrastruktur für diverse Freizeitaktivitäten dar. jaču i gizdavo nosu novu nošnju. Od srca hvala svim ki su se trudili i ki se još uvijek trudu za naš Sommer-Events zbor i tako i obdržu naše običaje i našu povijest. Ereignisreich ist der Neuberger Sommer auch Bog plati! hinsichtlich seiner Veranstaltungen. Unsere Vereine und Betriebe verstehen es, uns abwechslungsreich und unterhaltsam durch den Sommer zu führen. Srdačne pozdrave, Mit der zweiten Neuberger Sommerkidsbande ha- ben wir auch unseren Jüngsten unsere Gemeinde mit herzlichen Grüßen und die umliegende Region nähergebracht. DANKE allen Engagierten und Helfern für diesen wesentli- chen Beitrag zur Neuberger Lebensqualität. Diese wird uns auch immer wieder von den Nachkommen Neuberger Auswanderer bestätigt, die sich hier auf Mag. Thomas Novoszel die Suche nach den Wurzeln ihres Stammbaumes Bürgermeister/birov machen. Neue Bauplätze In der letzten Gemeinderatssitzung wurde der IMPRESSUM: Ankauf eines Grundstücks in Neuberg zwischen Bir- Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: Gemeinde Neuberg, Hauptplatz 1, 7537 Neuberg kengasse und Bachgasse beschlossen. Damit sollen Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister nach Abschluss notwendiger Umwidmungs- und Mag. Thomas Novoszel Erschließungsaufgaben vier bis fünf neue Bauplät- Fotos: Gemeinde Neuberg, Manuela Klement, Andrea Zsifkovits, Karl Knor, Viktor Klement, Hannes Reichl, Otto Nagl, Karin Hasler, Mark ze, besonders für die bauwillige Jugend geschaffen Kulovits werden. Ein wichtiger Meilenstein im Kampf gegen Redaktionsschluss: 23. September 2018 die Abwanderung. Druck: Moser-Druck, 7522 Litzelsdorf - 2 - www.neuberg-bgld.at Aus dem Gemeinderat Bei der Gemeinderatssitzung am 24.08.2018 wur- Beschluss einer Fixzinsvereinbarung mit der den unter anderem folgende Punkte behandelt: Raiffeisenbezirksbank Güssing für die Kredite der Ortskanalisationen BA 03 und BA 04: Beschluss über die Aufnahme des Weges Nr. Bei Abschluss dieser Kreditverträge wurde zur da- 6098 (Lindenweg) in den Arbeitsplan der pro- maligen Zeit nicht daran gedacht, dass der Refe- grammierten Güterweginstandhaltung: renzzinssatz jemals einen negativen Wert annehmen Nachdem bei der Gemeinderatssitzung im Juni be- könnte. Diese Vorgangsweise könnte zu überhöhten schlossen wurde, diesen Güterweg mit einer Länge Zinsvorschreibungen geführt haben, was Gerichts- von ca. 100 Metern von der Firma Swietelsky errich- urteile bestätigten. ten zu lassen, wurde nun eine Fördervereinbarung mit dem Land Burgenland abgeschlossen. Demnach wird dieser Güterweg in die program- mierte Instandhaltung der Abteilung 5 des Landes Burgenland aufgenommen und somit die Errichtung sowie alle künftigen Instandhaltungsarbeiten an diesem Weg mit 50% vom Land gefördert werden. Um dies auszugleichen, wurde mit der Raiffeisenbe- zirksbank Güssing eine Fixzinsvereinbarung abge- schlossen, welche zu einer effektiveren und soforti- gen Zinsreduktion führt. Beschluss über den Ankauf des Grundstückes Nr. 1605/2: Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, das Grundstück Nr. 1605/2 (Bachgasse 7) anzukaufen. Katzenkastrationen Hundeabgabe Jedes Jahr gibt es vom Land Burgenland in Verbin- Gemäß dem burgenländischen Hundeabgabenge- dung mit den Gemeinden eine Aktion zur Bekämp- setz 1949 § 6 Abs. 1 sind Hunde, für welche eine fung der unkontrollierten Vermehrung von Streu- Hundeabgabe zu entrichten ist, binnen zwei Wochen nerkatzen. Dafür stehen den Gemeindebürgern nach Erwerb der Gemeinde anzuzeigen, sofern kein Gutscheine zur Verfügung. Befreiungsgrund gemäß § 3 vorliegt. Ebenso ist es der Gemeinde binnen zwei Wochen anzuzeigen, Diese können im Gemeindeamt abgeholt und beim wenn ein Hund abhanden gekommen oder einge- Tierarzt, der die Kastration durchführt, vorgelegt gangen ist. werden. 50% der anfallenden Kosten bezahlt das Land Burgenland, die andere Hälfte übernimmt die Die Hundeabgabe in der Gemeinde Neuberg beträgt Gemeinde Neuberg. gemäß § 2 Abs. 1 des oben genannten Gesetzes 14,50 € pro Jahr. Handlungen oder Unterlassungen, durch welche die Hundeabgabe einer Verkürzung ausgesetzt wird, werden als Verwaltungsübertre- tungen bis zum Zehnfachen des Betrages bestraft, um den die Abgabe der Verkürzung ausgesetzt wur- de, im Falle einer Uneinbringlichkeit mit bis zu drei Monaten Arrest. - 3 - Gemeindezeitung Neuberg/Nova Gora 03-2018 Baumaßnahmen Neuberg-Bergen Rohrkanal Bergen Zwischen den Häusern Bergen 68 und Bergen 70 musste der unter dem Gemeindeweg durchlaufende Durchlass erneuert werden, da ein Stück eingebro- chen und durch einen Kübel verstopft war. Gräben schneiden Bergen Aufgrund der Unwetter im Frühjahr und einiger Verdrückungen im Laufe der Jahre mussten einige Gräben nachgeschnitten werden (z.B. hinter Haus Bergen 36, bei Haus Bergen 102, unterhalb Haus Bergen 133). Ausbesserungen Gemeindewege Auch wurden Ausbesserungen an Gemeindewegen vorgenommen (z.B. Luka-Wiesenweg). Dabei wurde Schotter aufgebracht, dieser vom Gräder auf dem Weg verteilt und mit der Walze verdichtet. Weitere Maßnahmen folgen noch im Herbst 2018, etwa das Ausschneiden der in die Gemeindewege hineinragenden Äste mittels maschineller Asthoch- säge. - 4 - www.neuberg-bgld.at Baumaßnahmen Neuberg Kanalsanierung Untere Hauptstraße Am „Žužin brig“ wurden die vom Gemeinderat be- schlossenen Kanalsanierungsarbeiten von der Fir- ma Swietelsky Bau GmbH von Ende August bis Mitte September durchgeführt. Dabei wurden jene Abschnitte ausgetauscht, die nach der Kamerabe- fahrung die stärksten Schäden aufwiesen und am dringlichsten zu sanieren waren. Trafostation „Beim Ziehbrunnen“ Aufgrund des zu schwachen Stromnetzes im Bereich Kleinfavoriten wurde „Beim Ziehbrunnen“ eine Tra- fostation der Energie Burgenland errichtet. Hierfür wurde im Gehsteig ein Erdkabel von der Trafostati- on Tublweg entlang der Landesstraße bis zur neuen Station verlegt. In diesem Zuge wurde von der A1 Telekom in diesem Bereich auch eine Leerverroh- rung für ein Glasfaserkabel mitverlegt. Bei der Freizeithütte beim Biotop drohte der beste- hende Strommasten abzu- rutschen, weshalb von der Energie Burgenland eine Steinschlichtung zur Stabili- sierung errichtet wurde. Hydrantentausch Da der Hydrant „Beim Ziehbrunnen“ undicht war und ständig tropfte wurde dieser durch einen neuen der Firma Hawle ersetzt. Spielplatz Volksschule Von der Firma Realto wur- de die Rundholzumrandung aus Lärchenholz beim Kin- derspielplatz neben der Volksschule erneuert, da die bestehende bereits morsch war und immer wieder Holz- stücke ausbrachen. - 5 - Gemeindezeitung Neuberg/Nova Gora 03-2018 Müllablagerungen im Ortsgebiet Leider kommt es immer wieder vor, dass Müll auf Gemeinde- und Privatgrundstücken abgeladen wird. Zu illegalen Ablagerungen kam es etwa im Wald von Josef und Gabriele Gergits oder Johann Kulovits. Hier wurden teils volle Milchpackungen bzw. der In- halt einer Gefriertruhe abgeladen, auf den Sackerln fanden sich Aufschriften wie „Steinpilze 2017“. Auch vor der ehemaligen Volksschule Bergen, wo die Altkleider- bzw. Altglascontainer stehen, wurde Müll unsachgemäß entsorgt. Derartige Vergehen können von der Bezirksverwal- tungsbehörde mit bis zu 1.100,- € bestraft werden. Das Unkraut auf und entlang der Gehsteige wurde Die Freiwillige Feuerwehr Neuberg organisierte eine von Sascha Kulovits händisch beseitigt, der im Rah- Feuerlöscherwartungsaktion, die von der Firma Brand- men einer AMS-Aktion bei der Gemeinde beschäftigt schutz Guggi durchgeführt wurde.