Le «36, quai desOrfèvres» GALOP entredans l’histoire Aujourd’hui 16h plat obstacle DÉMÉNAGEMENT. Un ex­patron de la PJ

revient sur les lieux de la légende. MAGAZINE 661413 Renseignements :0470301550-www.courses-de-vichy.fr lamontagne.fLAr MONTAGNE VICHY LUNDI 24 MAI2010-0,90€

■ MARIOL Accident mortel Palme d’or surprise et conducteur en fuite PAGE 3 pour la Thaïlande ■ CYCLISME Le Cussetois BastienCésar s’impose àBilly PAGES SPORTS

■ CENT CAVALIERS De retour en Montagne bourbonnaise PAGE 5

■ THÉÂTREÀCUSSET La compagnie

■ INÉDIT. Le Thaïlandais Apichatpong Weerasethakul adécroché ■ AL’HONNEUR. La France repartavecleGrand Prix attribué à Bao Accou la récompense suprême du 63e Festival de Cannes pour Oncle Xavier Beauvois,leprixd’interprétation féminine àJuliette Bi­ Boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures. noche et le prix de la mise en scène àMathieu Amalric. PHOTO AFP en résidence PAGES FRANCE &MONDE PAGE 8

■ PROPOSD’UNJOUR Le pèlerinage aux Boutade. Bien sûr,c’est une boutade d’humoriste et il faut la prendre Saintes-Maries- pour ce qu’elle est.Mais, même dites sur le ton de la plaisanterie, certai­ EUR nes vérités amènent àquelques peti­ de-la-Mer

0,90 tes réflexions, voireàdesalutaires prises de conscience. Ainsi, pour les fait toujours OUVERT apéros géants,phénomène de mode lié àInternet,onpeut se poser la 690 question :les apéritifs, pris en fa­ autant de vagues AUJOURD’HUI F0 mille ou entreamis, n’entraînent­ils pas plus d’accidents ou de problèmes PENTECÔTE. Le mairedelacommune LUNDI 24 MAI que ceux rassemblant,demanière ponctuelle, des milliers de person­ voit d’un mauvais œil l’organisation nes ?Enfin, en ces périodes de crise, MOULINS MONTLUÇON CUSSET

d’une soirée flamenca dans une boîte 656541 faireunpeu la fête, c’est sans doute RN7 Moulins Sud Centre Cial St-Jacques Rue des peupliers 0767-4074 bon pour le moral. de nuit de sa commune. PAGES FRANCE de 9h à19h30 de 8h30 à20h de 8h30 à20h 24/05/10 ISSN Vichy 2 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE FÊTEDES VOISINS. C’estbientôt. En dix éditions,laFête des voi­ Votremétéo sins s’est imposée un peu par­ ComédiedeClermont Journée chaude estivaleettrèsensoleillée tout. En 2009, six millions et surl’ensembledudépartement demi de Français yont partici­ Hommage. L’homme àlatêtede de l’Allier (voir page 38). pé. Rendez­vous le 28 mai (im­ chou,les 2et3juin(Tél. 04.73.29.08.14). meublesenfete.com). ■ L'essentiel

■ Le journalen2minutes L’ image du jour AUVERGNE ELLE SE JETTE AL’EAUETSAUVE SON PETIT-FILS. Elle n’apas hésité une Au rugby àXIII lesarrêts de volée sont un peuparticuliers seule seconde.Marie­Claude Lévy,une Neversoise de 58 ans,a plongé sans se poser de questions dans un puits de Monceaux­le­ Comte,samedi après­midi, pour sauver de la noyade son petit­fils, Titouan Lévy,3ans,tombé de­ dans par accident lors d’une pro­ menade. ■ LES GUEULES JAUNESCOMMELES NOIRES. Lucien n’était pas une «gueule noire»mais une «gueu­ le jaune », un soutier des mines de fer.À67ans,Lucien n’imagi­ nait pas que son passé de mineur de fond le rattraperait si tard. D’autant qu’il n’avait jamais tou­ ché au charbon. Le diagnostic est tombé trente­quatreans après. Cancer du poumon. ■ QUI ESTLESUSPECT DE L’HOMICIDE DE LA PLACE DE LA POTERNE ? Gora Thiam, fils d’un ancien ministre sénégalais,est suspecté d’avoir mortellement frappé de multiples coups de couteau Julien Kalsron, 28 ans,dans la nuit du 16 au 17 mai, place de la Poterne,à Clermont­Ferrand. Sonentourage le décrit comme un jeune hom­ me «calme et silencieux ». ■ Pour en savoir plus PAGES RÉGION «TUMECACHES. LE SOLEIL, LÀ !».Au rugby àXIII, les arrêts de volée n’existent pas.Hier,àBellerive,pour la demi-finale du championnat fédéral, ce Biterrois apourtant essayéd’implanter la règle… en remplaçantleballon par un bon gros adversaireparisien. PHOTO MARIE LEMAÎTRE SPORTS FOOTBALL. Après l’épilogue euro­ péen quiavulesuccès de l’Inter ■ LES ÉVÉNEMENTS ÀSUIVRE CETTE SEMAINE LA MONTAGNE Milan, l’actualité seraconstituée par la préparation au Mondial, avec entraînements,matches VICHY LUNDI amicaux et liste définitivedes participants,notamment celle Courses PMU et galop àl'hippodrome des Bleus. de Vichy,àpartir de 16 h00.

YZEURE JEUDI Inauguration et lancement du 9e Festival pour enfants Graines de Mai À 11 h30.

L’ heureest aussi aux transferts YZYEURE MONTLUÇON MERCREDI et aux projections sur la saison à venir en Ligue 1etenLigue 2. ■ MONTLUÇON Départ du City Raid depuis l'Ecole de gendarmerie,à9h30. RUGBY. Les compétitions euro­ 03 péennes ont été marquées par le LEMPDES JEUDI VICHY succès de Toulouse et la défaite de Toulon. Maintenant, l’atten­ À 20 h30,àla 2Deuche,dans le cadre tion va se focaliser sur la finale du festival “Onconnaît la chanson”, Riom L es Frères Brothers. D du Top14, samedi, entre LEMPDESS CLERMONT-F MARDI Clermont et Perpignan. Nous y CLERMONT consacrerons plusieurs pages À 10 h00,àla maison de quartiers COURNON 63 de Croix-de-Neyrat, lancement du fes- chaque jour.L’ASM agagné les ti­ LANGEAC MERCREDI tres en Espoirs et en Crabos. ■ Issoire tival de contes jeune public “Qu'en Raid multisports de l'UNSSS, AmbertAmAmbebert dira-t-on?” MOTO. Au Grand Prix de France. Mouv'Ergnat. Jules Cluzel achuté alors qu’il était en tête en Moto2. ■ MauriacMa LAVAUDIEU Yssingeaux TENNIS. La quinzaine de Roland­ AYRENS MARDI ÀDIMANCHE 15 COURNON VENDREDI ET SAMEDI Garros adébuté hier. ■ 4e édition de "Méridienne et car- St-Flour tographie". Expositions, conférence, AYRENS À 20 h30,àLa Baie des Singes, ET ÉGALEMENT. Football, rugby, La princesse de Clèves par la Com- cyclisme,athlétisme,courses pé­ animations diverses. 04.71.46.30.70 pagnie La Bao Acou. destres,etnos pages résultats. ■ 43 Pour en savoir plus PAGE SPORTS

Vichy LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 3 Auvergne Actualité

COURAGE ■ Au cours d’une promenade, l’enfant fait une chute dans un puits de six mètres de profondeur Elle se jetteàl’eau et sauveson petit-fils

Le bambin est tombé au planches que les quelques tout affolé en disant :‘‘Ils fond d’un puitsabandonné. kilos du bambin suffisent sont tombés dans Sa grand-mère s’est jetéà àbriser net. Titouan tom­ l’eau !’’»,raconte l’élu. l’eau pour l’empêcher de se be d’un seul coup dans le «Nous avons pensé qu’ils noyer en attendant les se- trou béant. Sous ses pieds, avaient chuté dans la ri­ cours. apparaît au grand jour un vière. Pasdutout. Il nous trou de six mètres de pro­ aguidés jusqu’au puits ». Ludovic Pillevesse fondeur rempli de trois De la plus proche maison, [email protected] mètres d’eau sale et froide. le mairetéléphone aux se­ Marie­ClaireLévy se pré­ cours. lle n’apas hésité une cipite.Elle ne voit plus seule seconde et n’a l’enfant. Elle se jette dans E écouté que son cou­ «Ils sont tombés le puits pour le sauver rage.Marie­Claude Lévy, d’une noyade quasi certai­ àl’eau !», une Neversoise de 58 ans, ne.Elle parvient àl’extrai­ crie le frèreaîné aplongé sans se poser de re de l’eau. En plaquant questions dans un puits son dos contrelaparoi du de Titouan de Monceaux­le­Comte, puits et en étirant l’une de àson grand­père samedi après­midi, pour ses jambes contrel’autre, sauver de la noyade son elle réussit àsemaintenir petit­fils,Titouan Lévy, àlasurface avec le bam­ 3ans,tombé dedans par bin. Mais la profondeur «Jetiens àsouligner leur accident lors d’une pro­ est telle que la sexagénaire rapidité d’intervention », menade. et son petit­fils sont blo­ poursuit l’élu. Un pompier Les planches se qués dans la cavité. Im­ s’est laissé glisser dans la possible de remonter. cavité au bout d’un treuil brisent sousses pieds pour que les deux victimes Pendant une trentaine de «Ilnousaguidés puissent retrouver la terre minutes,elle l’amaintenu jusqu’au puits» ferme. hors de l’eau en attendant La sexagénairehurle à «Heureusement que les secours.L’enfant et sa NIÈVRE. Le mairedeMonceaux-le-Comte, PatricePeneveyre,montrelepuits abandonné Yanis,resté dans le nous n’étions qu’à une mamie,remontés àlasur­ champ,d’aller chercher dans lequel l’enfant de 3ans est tombé accidentellement. PHOTO JEAN-LUCTRUCHOT centaine de mètres quand face par les sapeurs­pom­ les secours.Aupas de le petit est venu appeler piers du centredesecours course,lebambin fonce au secours », conclut le local, sont indemnes.Ils sa résidence secondairede famille s’arrête dans un hautes et empêchent de vers son grand­père, Ber­ maire. «Mon épouse va souffraient d’une légère la rueduChamp­de­Foire, pré où les deux enfants voir les animaux. Titouan trand, en pleine conversa­ bien et les enfants aussi », hypothermie qui anéces­ vers 17 heures,pour une veulent regarder un trou­ grimpe sur de vieilles tion avec le maire, Patrice s’est contenté de déclarer sité un bref transportvers balade àlarivièreavecTi­ peau de moutons.L’accès planches recouvrant l’en­ Peneveyre, sur la place du le grand­père, samedi soir, l’hôpital de Clamecy. touan et son frèreaîné, de la parcelle n’est pas fer­ trée d’un vieux puits d’un village. quelques heures après Marie­Claude Lévy quitte Yanis,5ans.Enroute,la mé. Les herbes sont très mètredediamètre. Des «Ilest venu nous voir l’accident. ■ ■ FAITSDIVERS MARIOL ■ Renversé par un véhicule sur une route départementale PUY-DE-DÔME ■ Mèreencolère L’affaireaoccupé les policiers clermontois tout Le piloteduscooter mortellementblessé le week­end. En garde àvue prolongée,une mèredefamille de 40 ans.Vendredi, vers Un quadragénaire de Ris Fernandez, 47 ans,aété Vichy et Saint­Yorre. Éva­ sécurité publique aux 17 h30, àlasortie du lycée Pierre­et­Marie­Cu­ (Puy-de-Dôme) aété mor- percuté par l’arrière, par cué en hélicoptèresur le abords d’une discothèque rie, àClermont­Ferrand, armée d’un hachoir de tellementblessé dans la un véhicule qui avait quit­ CHU de Clermont­Ferrand d’Hauterive, ont interpellé boucher qu’elle avait dissimulé dans un linge, nuit de samedi àdimanche, té les lieux àl’arrivée des le conducteur,unVichys­ elle s’en est violemment prise au pare­brise de vers 1h30, il n’apas sur­ alors qu’il circulait en scoo- secours et des gendarmes. sois de 24 ans. la voituredupetit ami de sa fille.Véhicule dans vécu àses blessures. lequel se trouvaient les tourtereaux. Le jeune ter sur la RD 906, entre Destraces de freinage Hier,les techniciens en Saint-Yorre et Vichy (Allier). ont été relevées àproximi­ Un jeune Vichyssois identification criminelle homme est plus âgé que la lycéenne,encoremi­ en garde àvue neure. La mèreavurouge.Sauf, qu’aux poli­ L’accident s’est produit té de morceaux de calan­ de la gendarmerie sont ve­ ciers,elle nie tout en bloc et que sa fille l’accuse vers 23 heures,dans la dre, appartenant àunvé­ Dans un laps de temps nus de Moulins pour exa­ en plus de lui avoir porté des coups.Ilyades commune de Molles,sur hicule de marque assezcourtetdans un miner le véhicule. antécédents,lapolice est prudente.Quatreté­ une portion àtrois voies Volkswagen. secteur assezproche,l’at­ Ensuite,lesuspect aété moins sont entendus.Finalement, la mèrere­ de cette départementale. Grièvement blessé, le pi­ tention d’une patrouille de placé en garde àvue dans connaît les dégradations.«Les violences ne Selon les premiers élé­ lote du scooter aété pris police aété attirée par un les locaux de la gendarme­ sont pas avérées.Iln’y aaucune preuveque ments recueillis sur place, en charge par le Samu et véhicule très abîmé. Les riedeVichy. ■ cette femme ait voulu s’en prendreaux person­ le deux­roues de Bertrand les sapeurs­pompiers de policiers,qui veillaient àla Anne Bourges nes », précise le procureur.Laissée en liberté à l’issue de sa garde àvue hier soir,lamèreest convoquée pour une comparution sur recon­ naissance préalable de culpabilité au mois PUY-DE-DÔME ■ Drame hier matin, vers 2h30, àproximité de Vulcania d’octobre. ■ Le piloteduquadsauvé L’automobilistepérit dans sa voitureenfeu

parson téléphone portable La thèse du suicide est pri- sous la responsabilité du nier rentrechezlui, pleins du conducteur brûlé vif Le pilote de quad avait eu la présence d’esprit vilégiée parles enquêteurs. capitaine Fagard, com­ phares,lorsqu’il voit une est en cours », précise de partir en balade avec son téléphone porta­ Un automobiliste atrou­ mandant de la compagnie voituresurgir àtoute allu­ LaureLehugeur,procureur ble.Hier,vers 15 heures,lorsqu’après une chu­ vé la mortdans sa voiture de Clermont­Ferrand, éga­ re en face de lui. Pour une adjoint de Clermont­ te,ils’est retrouvé coincé sous son engin, il a ravagée par les flammes, lement sur les lieux, sus­ raison qui reste àdétermi­ Ferrand. pu alerter les secours.Une demi­heureplus hier,vers 2h30dumatin, pectent très vite un acte ner –coup de volant ? Uneautopsie devrait être tard, une dizaine de pompiers de Thiers et de sur le CD 941, entre«La volontaire, intentionnel, Nid­de­poule ?–lacolli­ pratiquée d’ici demain pour entamer une vérifi­ Puy­Guillaume et une unité du groupe de re­ Fontaine­du­Berger »etle de la partdelavictime. sion frontale est évitée. cation d’ADN. Les enquê­ connaissance et d’intervention en milieux pé­ rond­point d’accès àVul­ La voiturefolle termine sa teurs ont remonté la piste rilleux l’ont localisé dans une zone boisée de cania. Un suicide ? course contredes bran­ des plaques d’immatricu­ Puy­Guillaume.Grièvement blessé, l’homme Ilsrelèvent des éléments Les sapeurs­pompiers, chages.Elle prend immé­ lation du véhicule.Mais, d’une trentaine d’années aété hélitreuillé par très rapidement sur place, concordants et s’appuient diatement feu. Très,trop, hier soir,l’identité de la l’hélicoptèredelaSécurité civile et transporté n’ont rien pu fairepour le aussi sur la déposition rapidement ?s’interroge le victime n’apas pu être au CHU. ■ sauver.Les gendarmes de d’un témoin de l’accident. conducteur de l’autrevoi­ établie avec certitude. ■ la brigade de Romagnat, Dimanche matin, ce der­ ture. «L’identification de CécileBergougnoux

Allier 4 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Auvergne Actualité

MOULINS ■ L’ employeur condamné en appel àindemniser l’ex­foreur des mines de fer d’un cancer pulmonaire Lesgueules jaunes comme les noires

Les mines de fern’étaient de 1956 amis en place des quarante ans.Mais Lucien pas moins dangereuses mesures particulières de voulait que la faute inex­ pour ceux du fond que les prévention médicale dans cusable de l’entreprise soit mines de charbon. Un Bour- les mines et carrières,y reconnue. bonnais aobtenu répara- compris les mines de fer ». La cour d’appel, contrai­ tion, en appel,pour son rement au Tass,vient de cancer des poumons. lui donner raison :«Les «Unmasque explications du plaignant Éric Moine en papier. ne sont pas remises en [email protected] Inutilisable cause par les éléments ediagnostic est tombé versés au débat », même si trente­quatreans et de toute façon l’enquête de la Sécu se borne essentiellement à L après.Cancer du pou­ inutile » son témoignage. mon. Ablation d’un lobe, Il afinalement obtenu, chimiothérapie,radiothé­ quarante ans après avoir rapie… C’était en 2004 et, quitté la mine,etsix ans à67ans,Lucien n’imagi­ Cette instruction précise après le début de son can­ nait pas que son passé de que la foration ne doit se fairequ’avec des engins cer,untotal de 46.500 €. mineur de fond le rattra­ La société minièreayant perait si tard. D’autant qui aspergent la roche d’eau pour empêcher les été liquidée depuis,cette qu’il n’avait jamais touché poussières de voler.Etque indemnité seraversée par au charbon. l’entreprise doit fournir la Sécu. ■ Lucien n’était pas une des masques spéciaux. «gueule noire»mais une Lucien, au fond de 1951 ■ PRÉJUDICES «gueule jaune », un sou­ à1970, n’avait que sa tier des mines de fer.Or, sueur pour humidifier la Cumul. Le tribunal fixe à les mines de fer aussi sont pierre:«Iln’a eu un mas­ 30.000 €l’indemnisation potentiellement mortelles, que qu’à partir des années des souffrances physiques comme l’ont souligné ses soixante.Mais un masque es et morales dues au can- avocats,M Ollier et Lecâ­ en papier.Inutilisable et cer ;à500 €lepréjudice tre, devant la cour d’appel, de toute façon inutile ». esthétique de la cicatrice après le refus du tribunal La Sécurité sociale are­ consécutiveàl’ablation des affaires de sécurité so­ connu, après enquête,que d’un lobe de poumon;à ciale (Tass) de l’Allier,de le cancer de Lucien aété 15.000 €son «préjudice reconnaîtrelaresponsabi­ provoqué par son travail. d’agrément»,c’est-à-dire lité de l’employeur :«Les Elle adonc pris en charge son impossibilitédeprofi- dangers relatifs àl’inhala­ ses soins,ledélai entrela terdes capacitésperdues tion de poussières étaient AU FOND. Un arrêté de 1956 spécifiait que la forationduminerai ne devait se fairequ’avec des en- fin de l’emploi dangereux àcause de la maladie ;et déjà connus depuis la fin gins qui aspergent la roched’eau pour empêcherles poussières de voler. PHOTO D’ARCHIVES JEAN.-YVES ARNAUD et la maladie profession­ 1.500 €defrais de justice. du XIXe siècle.Etunarrêté nelle qui en découle est de

TRAIN TOURISTIQUE CLERMONT ■ Quiest le suspect de l’homicide de la place de la Poterne ? Clermont-Montluçon àtoute vapeur avec la 141 R420 Un jeunehomme «calmeetsilencieux» En 2005, GoraThiam est Ansou Kinty lui asuccé­ venu àClermont-Ferrand dé àlaprésidence de l’as­ pour suivre des études de sociation. Cetétudiant en droit. Aujourd’hui, ce fils master 2d’anglais croisait d’un ancienministre séné- de temps en temps Goram galaisest suspectéd’homi- Thiam en ville.«Illogeait cide. vers Jaude et se mêlait as­ Grièvement blessé après sezpeu au milieu sénéga­ une chute de douzemè­ lais de Clermont. Pour moi, c’est quelqu’un de tres,cejeune Sénégalais de calme et de silencieux 23 ans est actuellement mais pas violent. » hospitalisé dans un état jugé préoccupant au servi­ ce réanimation du CHU de Sa mère Clermont­Ferrand. Peu d’informations filtrent sur en France son état de santé mais ce­ depuis vendredi MONUMENT HISTORIQUE. La locomotive abelleallure. lui­ci inspiredes inquiétu­ des. Couvée par des bénévoles se,dont ceux de Neuvial Il est suspecté d’avoir passionnés, la 141R420 re- et la Sioule,construits par Contrairement àbeau­ mortellement frappé de coup d’étudiants étran­ prendra du service le same- la Société GustaveEiffel, multiples coups de cou­ di 12 juin, pour un train classés monuments histo­ gers,GoraThiam n’aja­ teau Julien Kalsron, mais semblé manquer touristique entreClermont- riques. ■ HOMMAGE. Une photodeJulien Kalsron,des fleurs et un 28 ans.Cedernier aété d’argent. Et pour cause.Il FerrandetMontluçon. message de ses amis àl’endroitledrame. PHOTO DOMINIQUE PARAT agressé, dans la nuit du est issu d’une riche famille Le but de ce train spé­ è Pratique. Horaires aller :Riom à dimanche 16 au lundi sénégalaise.Son pèren’est cial, qui quitteraClermont 7h42;Aigueperse à8h05;Gannat 17 mai, place de la Poter­ dramatique,jamais fait GoramThiam àClermont. autreque Me Doudou à7h20, est de conduire à8h23. Retour de Montluçon à ne,dans le centrede parler de lui. Il était, selon «Iln’a jamais eu l’air de Thiam, aujourd’hui décé­ ses passagers àlagrande 16 h41; arrivéeàClermont à Clermont­Ferrand (voir 19 h17. Tarifs :29€audépart l’expression consacrée, quelqu’un ayant des pro­ dé et qui fut de 1960 à fête ferroviaireorganisée nos éditions des 18, 19 et d’Aigueperse et Gannat;38 €au «sans antécédents ni judi­ blèmes.Ilétait très calme, 1962 le premier ministre ce jour­là àMontluçon, 20 mai). départ de Clermont et Riom ; ciaires ni psychiatriques.» très serein. Il se concen­ des Affaires étrangères du avec quatrelocomotives à réductions pour les enfants et les Sénégal indépendant. trait sur ses études et pas­ vapeur et trois autorails groupes. Inscriptions àl’officede Sans antécédents Ibra Mbaye, 33 ans,est Vendredi, la mèredeGo­ sait beaucoup de temps anciens,exposé dans la tourismedeRoyat-Chamalières et par Arrivé il yacinq ans de l’ancien président de l’As­ ramThiam est venue à correspondance auprès de rotonde proche de la gare. Dakar pour suivreune sociation des étudiants sé­ sur son ordinateur et à Clermont­Ferrand pour l’Association 141R420 BP 80077 négalais de clermont­ écouter de la musique », Surletrajet, on pourraad­ Durtol 63408 Chamalières cedex.Tél. premièreannée de droit à voir son fils.Elle devrait mirer les quatregrands 04.73.99.70.88 (de15heures à la faculté de Clermont­ Ferrand, qui compte quel­ raconte Ibra Mbaye êtrebientôt rejointe par viaducs métalliques situés 18 h30sauf dimanche) ou Ferrand, Gora Thiam que 200 membres.C’est aujourd’hui retourné vivre un autredeses enfants. ■ entreGannat et Lapeyrou­ 06.85.23.32.78. n’avait, jusqu’à cette nuit lui qui, en 2005, aaccueilli àDakar. Nicolas Faucon

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 5

SUISSES. Jusqu’à leurs chevaux :derace franche montagne. SOURIRES. Dès le départ, entreorganisateurs et randonneurs. SÉRÉNITÉ. Au pré, ou les bénévoles veillent pendant la nuit. Montagne bourbonnaise Tourisme

100CAVALIERS ■ Physique et bon enfant,lerassemblement sillonne la Montagne bourbonnaise àlaPentecôte Seize ans, et toujoursbienenselle

CHEVAUXAFFÛTÉS ET BONNE HUMEURDERIGUEUR. Le rassemblementqui sillonne la Montagne bourbonnaiseaprisses quartiers au camping, invitépar la communedeFerrières-sur-Sichon qui adé- ployé des trésors d’énergie pour accueillir les cavaliers. Après une balade de 24 km samedi, et 36 km dimanche,ils randonnent aujourd’hui en direction de La Guillermie. PHOTOS:MARIELEMAÎTRE

Deschevaux comme s’il en l’apéro, tandis que les autres ef­ toujours leurs quartiers annuels passage le travail «ducopain secteur le lui rendent bien en pleuvait,des baroudeurs facent les traces du repas pris sur l’une ou l’autredes commu­ Cavauetsabande,dont on déployant personnel et infras­ de bonne humeur de 7à sur le pouce,taraudés par l’en­ nes,etrayonnent àcheval sur n’imaginait pas qu’il yviendrait tructures pour l’accueillir. 77 ans, et la Montagne vie de cavaler. toute la Montagne bourbonnai­ parce qu’il était plutôt du genre «C’est six heures de voyage, Et à14h30, enfin, les pre­ se. classique et chasse àcourre». mais c’est une randonnée cool bourbonnaise quivaut miers regroupements,etleplai­ Émotion. «Camefiche la chair Il yacinq ou six ans,alors que et sympa », explique un Suisse, bienuncoin de paradis… sirpiaffé des chevaux, en atten­ de poule de voir que ça conti­ la mobilisation des premiers Alain Janneret, venu aux Cent LesCentcavaliers sont de dant le feuvertdePascal Cavau, nue,àpeu près sur le même or­ partenaires s’effilochait, c’est cavaliers il yaplusieurs années, retour.Etcelafait sorte de grand manitou du jour, dred’idée,toujours sympa… », pourtant bien cet infirmier et par amitié. «C’est convivial, épaulé par une dizaine de béné­ frissonne Jean­Christophe Gros­ quelques irréductibles qui ont avec des gens que l’on voit une seizeans queçadure. voles autour desquels s’organise setête,aujourd’hui retraité du soufflé sur les braises encore fois dans l’année,mais avec les­ cette incroyable troupe. lycée et de sa casquette d’initia­ chaudes du rassemblement. Et quels on est heureux de se re­ AnneBourges Depuis 1994. Le rassemblement teur de grand rendez­vous cava­ il est reparti de plus belle. trouver,comme entregrands [email protected] des Cent cavaliers est né en lier. Ni âges, ni apriori. À85partici­ copains », ajoute Armand Rivoi­ amedi, au gué qui fran­ 1994, quand Saint­Clément fut Venu pour le seul plaisir de pants cette année (*), les Cent re, 74 ans,deSaint­Germain­La­ chit le Sichon àFerrières, promue cœur de ce qui était faireleparcours avec une mule cavaliers continuent àattirer val. il yad’abordeules arri­ l’Europe des Douze. Trois gar­ et son ancien cheval de forma­ au­delà de la grande région Organisatrice d’un rassemble­ S çons ­Jean­Christophe Gros­ tion au débardage,ilsalue au Centre. Et les communes du ment équestredans la Loire, vées.Des chevaux àdé­ tendreaprès de plus ou moins setête,alors enseignant en lycée Marie­Blanche Pugnet confir­ longues routes,l’accueil des pe­ agricole et président de l’asso­ Le tracéest balisé àlasciure, me.Les origines de son élégant tits nouveaux et les accolades ciation de tourisme équestrede palomino se baladent entrele rigolardes d’amis qui se retrou­ l’Allier,Marcel Degot, son ho­ par souci environnemental. quarter­horse et le hasard. Ici, vent chaque année. mologue de la Loire, et Jean­ peu importe l’âge du cavalier ou Et puis il yaeucedrôle de Claude Frobert, qui représentait L’ORGANISATION : Desbénévoles (Joëlle, les titres du cheval. Tout le plai­ moment, entrerepos et excita­ alors le SMATdelaMontagne Maryline, Sébastien, Cyril, Patrick, Gérard, sir est dans le paysage,labalade tion àlapause déjeuner.Che­ bourbonnaise ­imaginent un Agnès, Emmanuel…) s’en chargent avec : le SMATetl’Office de tourisme de la Mon- et l’artdepartir du bon pied. ■ vaux àpréparer,premier casse­ rassemblement équestreàvoca­ tagne bourbonnaise, Ferrières-sur-Sichon, (*) C’est un peu moins que d’habitude, croûte en commun ou en petit tion touristique.Seizeans plus les agriculteurs locaux et la société Alivert. mais cette année,iln’y avait pas d’hé­ comité. Les uns prolongent tard, les Cent cavaliers prennent bergement en dur pour les cavaliers.

Vichy 6 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Vichy Vivre sa ville

■ CARNET BEAU TEMPS ■ Les petits et grands chantiers se poursuivent cette semaine

LA MONTAGNE ■ RÉDACTION. 36, rue Louis-Blanc, tél. 04.70.30.11.11 ; Lestravaux vont bon train fax. 04.70.30.11.15,e-mail :[email protected] ■ ABONNEMENTS. Tél. 0825.0826.27. ■ SITE INTERNET. www.lamontagne.fr Avec le retour du soleil, les CENTRE-FRANCE PUBLICITÉ travaux dans la ville ont ■ 36, rue Louis-Blanc, tél. 04.70.30.59.59 ;fax. trouvé leur rythmedecroi- 04.70.30.59.55. sière.

hantiers en cours. URGENCES ESPACEFAMILLE-ADSEA. Lieu Rue de Paris –rénova- d’accueil et médiation familiale,15, C GENDARMERIE. Tél. 04.70.30.42.50. rue de l’Imprimerie, tion et embellissement. tél. 04.70.32.44.78. COMMISSARIATDEPOLICE. Côté pair,entrelaplace Tél. 04.70.96.11.11. SPA. tél. 04.70.32.43.42,délégation Lasteyras et la rueDe­ de Vichy «Bord»,03700 Brugheas, POLICE MUNICIPALE. De 8heures à tous les jours,de10heures à joux :fin de la pose des 20 heures, tél. 04.70.30.17.28. 17 heures. dalles,travaux de finition POLICESECOURS. Tél. 17. GARDES (trottoir rouvertle28mai). POMPIERS. Tél. 18. Côté pair,entrelarue MÉDECINDEGARDE. Àpartirde20 MÉDECINS. Journée si vous ne Dejoux et les QuatreChe­ heures, tél. 04.70.48.57.87. pouvez joindre votremédecin,en mins :pose des bordures, AIDEMÉDICALEURGENTE cas d’urgence,tél. 04.70.48.57.87. (SAMU). Tél. 15. PHARMACIE. De garde aujourd’hui préparation des trottoirs ACCIDENTÉSDELAROUTE. lundi 24 mai :Deprez, 1, rue avant bétonnage. Dépannage (jour et nuit), Maréchal-Foch, Vichy, Pont-Barrage –réhabilita- tél. 04.70.98.15.44 et tél. 04.70.32.18.31. tiondes vannes. Poursuite 04.70.31.25.50. Ouvertede9heures à12h15et de la rénovation de la van­ ACCUEILD’URGENCE DE NUIT. 3, de 14 h30à19h15. En dehors de ruedeThiers, de 20 heures à ces heures d’ouverture, appelerle ne n°2. 8heures, tél. 04.70.31.44.88 ou le 39.15. Pont Louis-Blanc –recons- 18. AMBULANCE AGRÉÉE. Appeler le truction du nouveau pont. 15. ALIE. Accueil de jour, Avec double voie de circu­ tél. 04.70.96.10.02 ;CHRS «Le INAUGURATION. Lestravaux de modification du carrefour entrelaRD2209 et la rue UTILES lation, piste cyclable et Loft », 04.70.31.44.88 ;service des Chabannes-Basses, àcôté du stadeaquatique,àBellerive-sur-Allier,sont terminés. Ce chantier d’accueil et de santé publique de trottoirs de partetd’autre proximité, 04.70.97.33.77. PÔLE EMPLOI. Place de huit semainesaété commandé par Vichy Vald’Allier afind’assurer la sécurité des usagers. Charles-de-Gaulle,tél. 39.49. (14 mdelargeur totale). ALCOOLIQUESANONYMES. PHOTO :RAPHAËLE GIGOT Tél. 04.70.98.74.69. BUS INTER-AUTOCARS TPN. Itinérairededéviation mis CENTRE DE CURE AMBULATOIRE EN 24 heures sur 24, en place.Réalisation du ALCOOLOGIE. 14,rue de Flandre, tél. 04.70.30.51.50. tablier du pont :coffrage ment des branchements Parc des Bourins. Réfection Rue des Pâquerettes. Mise tél. 04.70.32.77.23. CENTRE D’IVG. Centrehospitalier de et ferraillage (suite). d’eau potable (suite). des trottoirs :pose des en place de quatrelanter­ Vichy,tél. 04.70.97.22.90. CENTRE D’INFORMATION SURLES Et aussi : Rue du Coteau. Pose de bordures et caniveaux nes «bi­puissance ». DROITS DES FEMMES ET DES CLIC-AMAREIS(CONSEILPOUR LE FAMILLES DE L’ALLIER. MAINTIEN ÀDOMICILE DES PER- Kiosque des Bourins. Tra­ bordures et caniveaux, dans le tronçon entreles Aire de jeuxdans les espa- Tél. 04.70.35.10.69,Maisondes SONNES ÂGÉES). 5, boulevard vaux de couvertureen côté cimetièrepar la ville rues Grenet et de Randan ces publics, les parcs d’Allier Associations, place de Gambetta,tél. 04.70.31.72.97. de Vichy et côté serres par (suite). et le centreOmnisports. Con­ l’Hôtel-de-Ville. zinc (suite). DÉPISTAGEANONYME ET GRATUIT la ville de Cusset (suite). trôle de sécurité des jeux CLINIQUE VÉTÉRINAIRE, ROUTE DE DU SIDA. Centrehospitalier de Avenues Poincaré et de Bel- Boulevard de la Salle. GANNAT, ÀBELLERIVE. De garde Vichy,tél. 04.70.97.13.30. levue. Remplacement des Rue Grenet. Renouvelle­ Construction d’un mur de et entretien. 24 heures sur 24, JALMALV(JUSQU’À LA MORT, branchements d’eau pota­ ment de la conduite et des clôture. Réfection de Rue Jean-Jaurès et Maréchal tél. 04.70.32.19.73. ACCOMPAGNER LA VIE). Maisondes ble (suite). branchements d’eau pota­ l’éclairage public. Joffre. Élagage. CROIX-ROUGE ÉCOUTE. Soutien Associations, place de psychologique par téléphoneau l’Hôtel-de-Ville,tél. 04.70.98.67.28. Avenue de France (entre la ble. Rivière artificielle. Répara­ Dans la ville. Mise en pla­ 0.800.858.858 (numéro vert OFFICEDETOURISME. 19,rue du rue de Bretagne et l’avenue Carrefour Croix Saint-Martin tions des bajoyers et du ce de plantes annuelles anonyme et gratuit). Parc,de10heures à12heures, et des Célestins). Remplace­ –avenue de France -rue du radier (suite). (suite). ■ ERDF. Dépannage électricité, de 14 heures à18heures; tél. 0.810.333.003. tél. 04.70.98.71.94. GRDF. Dépannage gaz, OBJETS TROUVÉS. ■ EN BREF tél. 0.800.47.33.33. Tél. 04.70.30.17.28. EAUETASSAINISSEMENT. STADE AQUATIQUE. Dépannage 24 heures sur 24, Tél. 04.70.96.57.64 ;ouvert de 9h tél. 04.70.58.84.30. 30 à17heures. FÊTE DES VOISINS ■ Quartier de France ­ PIJ ■ Forumdel’alternance ­Passeport Croix Saint­Martin pour l’emploi Le comité du Quartier France ­Croix Saint­Martin Pour faireconnaîtretoutes éventualités de formations, organise la fête des voisins,mardi 25 mai. Rendez­vous le Point Information Jeunesse Vichy Vald’Allier organise è CINÉMA un forum sur «L’alternance pour tous et àtout âge», dès 19 heures pour tous les habitants intéressés sur l’un mercredi 26 mai, de 14 h30à17heures,9,place de des trois sites prévus pour l’occasion :parking de la rue l’Hôtel­de­Ville. LE PLAN B. Durée 1h47. h15, 18 h45, 21 h15. de l’IledeFrance (contact 04.70.32.29.72) ;15, ruede Comédie romantiqueaméricaine IMOGÈNE. Durée 1h22. Randan (contact 04.70.32.69.75); 51, ruedeStrasbourg Informations complémentaires au Point Information d’Alan Poul avec Jennifer Lopez et Comédie françaised’Alexandre (contact 04.63.88.93.65). Jeunesse Vichy Vald’Allier,9,place de L’Hôtel­de­Ville à AlexO’Loughlin;13h35, 16 h05, CharlotetFranckMagnieravec Vichy,tél. 04.70.31.05.27. ■ 18 h35, 21 h05. CatherineFrot, LambertWilson, Le comité doit prévoir des tables et des chaises.Chacun voudrabien apporter son panier repas. ■ ROBIN DES BOIS. Durée 2h20. Danièle LebrunetMichel Aumont; FNATH ■ Congrès départemental Aventure, action américain de 13 h55, 16 h05, 18 h55. e e Le 45 congrès départemental de la FNATH auralieu à RidleyScottavec Russell Crowe, IRONMAN 2. Durée 2h04. VIEUX VICHY ■ 10 brocante des Célestins Broût­Vernet, dimanche 27 juin. Kate BlanchettetMax VonSidow; Action, fantastique américain de Le comité du Vieux Vichy organise dimanche 30 mai, sa Un repas seraservi pour la somme de 21 €. 14 heures, 17 h15, 20 h30. Jon Favreau avec RobertDowney 10e brocante qui se dérouleracomme chaque année sur CRAZYNIGHT. Durée 1h28. Jr,Don Cheadle,Scarlett la plage des Célestins.L’ouvertureaupublic se ferade8 Pour yparticiper,sefaireinscrirelors de la permanence Comédie américaine de Shawn Johansson, MickeyRourke, heures à19heures.Réservation des emplacements obli­ de la FNATH(section locale de Vichy) mercredi 26 mai, Gwyneth Paltrow et Samuel L. Levy avec Steve Carell et TinaFey; gatoireau06.03.88.15.68 ou 06.82.30.40.50. ■ de 9heures a12heures et de 14 heures a17heures. ■ Jackson; 13 h30, 16 heures, 18 h 21 h05. 30, 21 heures. FREDDY -LES GRIFFES DE LA CAMPING2.Durée 1h39. ■ URGENCES NUIT. Durée 1h42. Film interdit Comédie françaisedeFabien aux moins de 12 ans. Film ARRONDISSEMENT DE VICHY De Combredet, placedela PHARMACIE. PHARMACIE. Ontenienteavec FranckDubosc, République,LeDonjon, Deluche,place de l’Église, d’épouvante,horreur américain MÉDECIN DE GARDE. Deprez, 1, rue Maréchal-Foch, Vichy, Mathilde Seigner,Claude Brasseur tél. 04.70.99.56.60. Varennes-sur-Allier, tél. 04.70.32.18.31. de Samuel Bayer avec Jackie et Mylène Demongeot; 13 h50, Samedi après12heures, jusqu’au tél. 04.70.45.01.07. Earle Haley et Kyle Gallner; 13 h mardi8heures, tél. 04.70.48.57.87. ÉBREUIL-BELLENAVES 16 h10, 18 h50, 21 h10. En cas d’urgence,appeler le 15. CANTON DE VARENNES-SUR- 40, 18 h40, 21 h10. PHARMACIE. CANTON DU MAYET-DE-MON- ALLIER MAMMUTH. Durée 1h32. Appeler le 39.15. TAGNE-MOLLES L’AMOUR, C’ESTMIEUXÀDEUX. BELLERIVE-SUR-ALLIER PHARMACIE. Comédie françaisedeGustave PHARMACIE. Durée 1h40. Comédie française Kervern et Benoît Delépine avec PHARMACIE. ESCUROLLES-BROÛT-VERNET Deluche,place de l’Église, Deprez, 1, rue Maréchal-Foch, Vichy, Meynial,50, rue Francisque-Driffort, de Dominique Farrugia et Arnaud Gérard Depardieu, Yolande PHARMACIE. Varennes-sur-Allier, tél. 04.70.32.18.31. Le Mayet-de-Montagne, tél. 04.70.45.01.07. Lemortavec Clovis Cornillac,Manu Moreau,Isabelle AdjanietBenoît Deprez, 1, rue Maréchal-Foch, Vichy, tél. 04.70.59.70.20. Après 19 h30, appeler le 39.15. tél. 04.70.32.18.31. Payet et VirginieEfira; 13 h45, 16 Poelvoorde; 16 heures. CLINIQUE VÉTÉRINAIRE. Après 19 h30, appeler le 39.15. CANTON DE SAINT-POUR- VICHY RoutedeGannat, ouverte 24 heures VÉTÉRINAIRE VILLE. sur 24, tél. 04.70.32.19.73. ÇAIN-SUR-SIOULE Broût-Vernet :Chaineaux, Voir «Carnet » Recherche et achète pour importants collectionneurs français et étrangers tél. 04.70.58.20.04. PHARMACIE. CHANTELLE Appeler le 39.15. AMBULANCIERS. Mobilier,tableaux, objets d’art PHARMACIE. GANNAT CLINIQUE VÉTÉRINAIRE. Appeler le 15. Paiement comptant. Estimation orale gratuite Appeler le 39.15. PHARMACIE. Arquillière, Madet et Lejeau, Pour éviter les erreurs dans les tours Galerie Crétier (fondée en 1971) -Expert agréé CEFA LE DONJON Appeler le 39.15. tél. 04.70.45.42.74. de garde,les changements devront 14, galerie Source Hôpital, Vichy,tél. 04.70.97.77.20 êtrecommuniqués par courrier à Présent chaque semaine àMoulins et Montluçon PHARMACIE. LAPALISSE SAINT-YORRE l’agence de Vichy. www.galerie-cretier.com 650096

Vichy LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 7 Vichy Vivre sa ville

■ JOUR ET NUIT CFH ■ Remise de diplômes dans les trois formations qualifiantes SAINT-GERMAIN-DES-FOSSÉS ■ Il percute Un tremplin vers l’emploi une voitureenstationnement Le centredeformation hô- telière aaccueilli 104 de- mandeurs d’emploiet131 professionnels en 2009.

es diplômes ont été remis,àlaChambre D de commerce et d’industrie,aux stagiaires en formation au centre hôtelier :réceptionniste en hôtellerie,serveur de restaurant et cuisinier. En 2009, 235 personnes ont été formées :104 de­ COLLISION. La RenaultEspaceaheurté par l’arrièrelavoiture mandeurs d’emplois et garéerue de Tenturière. PHOTO :RÉMI DUGNE 131 professionnels. Les formations se pour­ suivent en 2010 avec la Un automobiliste aperdulecontrôledesavoiture,hier,vers découverte des métiers, 19 heures, rue de Teinturière,àSaint-Germain-des-Fossés. Et le l’adaptation àl’emploi, la RELÈVE. Lesfuturs réceptionnistes en hôtellerie,cuisiniers et serveurs. PHOTO :RAPHAËLE GIGOT véhicule,une Renault Espace,est allé emboutir une automobile qualification profession­ stationnée dans la rue.Leconducteur,Francis Gosselin, 42 ans, nelle et les modules de résidant àVichy,s’en est sorti avec des blessures légères. Il aété qui fournissent des efforts stage de trois jours de per­ Cuisinier. Patrick Benmal­ perfectionnement pour les pour accueillir des jeunes fectionnement sur diffé­ hah (par le biais de la transporté pour observation au centrehospitalierdeVichy par professionnels.Une for­ en stage,enapprentissage rents thèmes (gestion, pâ­ VAE) ;Nelson Éliazord;Jo­ les pompiersdeSaint-Germain-des-Fossés. Les gendarmes de la mation innovante apparaît ou en alternance,soient tisserie,vins…). nathan Gabou ;Gina Gué­ brigade locale ontprocédé auxconstatations. Le test d’alcoolé- sur le tourisme durable ; mie s’est révélé négatif. elle se déroule en grande reconnues et labellisées. Les diplômés rin(par le biais de la Dans l’hôtellerie,ilcon­ VAE) ;Alexy Lainé ;Béatri­ partie en entreprise. Réceptionniste en hôtellerie. ce Levavasseur ;Samuel Desstages «haut de vient de ne pas oublier les Anaïs Allègre;Fabrice Ka­ ■ EN BREF Tixier. gamme »encuisine pour saisonniers.Chaque sai­ zubek ;François Lalande ; les entreprises,animés par sonnier,selon ses propres Pablo Lamath ;Maribell Serveurderestaurant. HIPPODROME ■ Du trot au galop Jacques Décoret, sont en besoins de formation, Pautard­Cuadros ;Chahi­ Charline Aubrun ;Alexia projet. Et des formations pourrasolliciter le CFH naizeSeghir ;Franck Va­ Chosson ;Harmonie Gau­ Uneréunion tout au galop s’inviteraenplein meeting de tuteurs sont envisagées pour suivre, pendant la lin­Tourdot ;Élodie Vin­ thier ;Moustapha Mal­ de trot, en ce lundi de Pentecôte.Apartir de 16 heures, afin que les entreprises période d’intersaison, un cent. lem ;Pauline Reveret. ■ sur l’hippodrome de Vichy­Bellerive, on ouvrirapar trois épreuves d’obstacles,toujours riches en péripéties, avant d’enchaîner par quatrecourses plates. Après avoir accueilli, samedi soir,plus de trois mille GYMNASTIQUE ■ Début de saison en fanfareavant le Festival de juin personnes,l’hippodrome devrait connaîtreànouveau une belle animation pour cloreceweek­end férié. En­ trée :3€.Accès gratuit pour les moins de 15 ans. ■ Joli printemps pourles FleursdeFrance

BROCANTE POUR LES ENFANTS ■ Mercredi Des effectifs en hausse de après­midi 30 %etdes résultats qui suivent :lasectiongymnas- Le supermarché Cora de Vichy organise,mercredi tique artistique féminine après­midi, de 13 heures à18heures,une brocante des­ des Fleurs de Franceaffiche tinée aux jeunes de 6à18ans,sur son parking. Les bé­ la santé. néfices seront reversés àl’association Le nævus géant, En coupe interclubs,à qui combat cette maladie de peau. ■ Maringues,les treizegym­ nastes toutes catégories è RENDEZ-VOUS ont réalisé un parcours sans faute.Etàlasurprise AUJOURD’HUI Sornin. Ouvert tous les jours sauf générale,elles se sont em­ le lundi, de 14 heures à18h30; parées de la deuxième pla­ COURSES DE GALOP. jusqu’au 30 septembre. ce déjà décrochée l’an Hippodrome de Vichy-Bellerive. Musée de l’Opéra, 16,rue Courses de galop à16heures, Maréchal-Foch. Exposition «Les dernier. PMU. Années trente»,tous les jours de VISITESEXPOSITIONS 14 h30à18h30, sauf lundiet La placeforte jours fériés. Tél. 04.70.58.48.20. en Auvergne VICHY. Centre culturel BELLERIVE-SUR-ALLIER. Musée Valery-Larbaud, 20,rue de Vesse,rue Jean-Macé. Ouvert En individuel, lors de Maréchal-Foch. Exposition des tous les samedis, de 15 heures à championnats d’Auvergne peintures de Paul Sarrassat, 18 heures et sur rendez-vous, au visibleles mardis, mercredis, 04.70.32.28.75ou de Volvic, sept «jeunes­ vendredis et samedisde 04.70.32.14.91. ses », âgées de 10 à13ans, 14 heures à18heures, les ARTISTIQUE. Le Festival se dérouleradimanche 13 juinauthéâtredelaMaison BILLY. La forteresse médiévale. ont effectué leur baptême dimanches de 14 h30à18h30, Visitecommentéedumardi au des jeunes. PHOTO :RAPHAËLE GIGOT tél. 04.70.30.55.73;jusqu’au vendredi après-midi,samedi et du feu dans cette catégo­ 13 juin. dimanchematin et après-midi, rietrès dense.Isaline Mi­ EspaceMasset,9,rue Masset. départs àheurefixe, nardafini àladeuxième ne­Louise Roncigli. nier,auPuy­en­Velay,avec rageants pour les cham­ Exposition de l’aquarelliste tél. 04.70.43.51.51 ;jusqu’au Du côté des débutantes, trois équipes «aînées ». En pionnats nationaux de Chamoniarde Cassy,les 14 juin. place en poutreeta après-midis, de 14 heures à CHARMEIL. «LaCristallière :les échoué au pied du po­ quatorze ont passé leur catégorie 2Espoirs,Vichy gymnastique FSCF,en 18 heures ;jusqu’au 27 juin. pierres de AàZ».De 10 heures dium au concours général. badge «poussins », àVol­ rafle la mise avec sept juillet, àLimoges,oùdou­ GaleriePinxit,8,avenue à12heures et de 14 heures à vic, et trente­deux leur Aristide-Briand. Exposition de Chezles treize«aînées », points d’avance sur ses ze «aînées »serendront 19 heures, entréegratuite,fermé «étoile »lors d’une com­ l’artisteKiwi, du mardiau le lundi. âgées de 14 à23ans, dauphines ainsi qu’une pour tenter d’accéder au dimanche, de 14 heures à pétition organisée àVichy. e CHARROUX. Musée. Ouvert du quinzemédailles sont ve­ belle 7 place pour la se­ top 15. 18 h30;jusqu’au 6juin. mardiausamedi,de14heures à Cesépreuves individuelles nues récompenser la vir­ conde équipe,amputée Place maintenant au Fes­ La Galerie, Esplanade Napoléon 17 heures, ou sur rendez-vous au comportent des niveaux III. Exposition des œuvres de tél. 04.70.56.87.71. tuosité au concours par d’un élément. tival des Fleurs de France, de classement en fonction Joëlle Caumes, Eddy Penin et CHÂTEL-MONTAGNE. Maisondu agrès et trois médailles au En catégorie 1Élite,les temps fortdelasaison. Il Semuac;jusqu’au 23 juin. patrimoine,espace Rufus. du nombredepoints ob­ gymnastesn’ont pu con­ se dérouleraauthéâtrede Tél. 04.70.97.39.74. Exposition La peinturecomme concours général. Les Vi­ tenus aux quatreagrès fé­ Muséedes arts d’Afrique et serverletitrefièrement passion avec deuxartistes chyssoises constituent la minins. la Maison des jeunes de d’Asie,16, avenue Thermale. peintres, Anne Michaud et acquis l’an passé. Elles Vichy,dimanche 13 juin, à TemplesdeMongolie, Chantal Moulin, tous les jours. place forte auvergnate en photographies de Pierre Renseignements au FSCF.Elles étaient emme­ Un titre et échouent pour 0,25 point 16 heures,etréunirales Reinhard, du mardiaudimanche, 04.70.59.37.89.Jusqu’au 31 mai. nées par les très expéri­ une deuxième place et doivent se contenter de 130 membres de l’associa­ de 14 heures à18heures ; CHÂTELUS. Muséedel’école. la deuxième place. jusqu’au31octobre. Ouverttous les jours de 14 h30 mentées Florine Brienne, Le début de saison s’est tion avec toutes les sec­ MuséeFrançois Boucheix,7,rue à18h30. Margot Laboudigue et An­ achevé le week­end der­ Cesrésultats sont encou­ tions. ■

Vichy 8 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Agglomération Vivre son pays

■ ABREST ■ CUSSET Forteaffluence àlabrocante Le PetitChaperon Rouge,enrésidence

Moment rare de création Dans chaque version, artistique pour une cen­ Benoît Schwartz, est tour à taine de spectateurs,jeudi tour,lajeune fille,lama­ soir,authéâtredeCusset. man, la grand­mère, le Àl’initiativedeMichel loup et le chasseur. Rostan, adjoint àlacultu­ Il est assisté par Cécile re, et de Denis Bouffin, di­ Mangin, son épouse et co­ recteur du théâtre, le pu­ directrice de la compa­ blic apuassister au travail gnie. de la compagnie BaoAc­ Ainsi travaillé, le texte cou, actuellement en rési­ appelle plusieurs regards, CHINEURS. Le public est venu chiner. dence àCusset. et interpelle des publics Cette compagnie tra­ différents. vaille depuis plusieurs Il devient une sorte de Le comité des fêtes aor­ n’avoir pas vu une telle mois àune adaptation de kaléidoscope,avecpour ganisé sa 26e brocante, fouledepuis bien long­ l’histoireduPetit Chape­ LE PERSONNAGE CENTRAL. Seul en scène,avec unesurpre- seule ambition celle de re­ avec plus de 130 expo­ temps !Les bénévoles ronRouge. nantecage-fleur pour décor:àlafois abri et matrice. créer des liens entreles sants.Dès l’aube,les ama­ pensent déjà àlaprépara­ Ce conte traditionnel a générations,tout comme teurs et les professionnels tion de la Fête républicai­ connu de multiples ver­ chanalytique,prendra qu’emmèneront les pro­ le Petit Chaperon Rouge ont investi les rues de la ne qui auralieu mardi sions dans les cultures oc­ plusieurs formes.Trois meneurs.Latroisième ver­ symbolise le passage entre commune.Les amateurs 13 juillet, au stade des cidentales et orientales. versions d’un même texte sion, la plus aboutie,sera les différents stades de la féminité. ■ ont été encoreplus nom­ Graviers,avecunfeu d’ar­ Les plus connues chez seront proposées par la présentée ultérieurement, breux l’après­midi. tifices offertpar la muni­ nous,sont celles de Char­ compagnie. en salle,enversion totale­ Les Abrestois avouaient cipalité. ■ les Perrault (fin du ment scénographiée,dans è Àvenir. La compagnieseraà nouveau àCusset entre les 2et e Troisversions;trois un décor constitué d’une XVII siècle) et celle des 5juillet, pour présenter frères Grimm (XIXe siècle), regards différents surprenante cage­fleur,à «Mademoiselleaubordduloup ». MARIAGES. Entre Stéphane Barbier,outilleur,etFrédérique-Françoi- qui transcrit cependant Unepremièreversion la fois cabane,abrisécuri­ Quatrereprésentations pour chacune se-Aimée Ferey, médecingénéraliste;entre Guillaume Thevenon, des versions bien plus an­ «Mademoiselle au bord sant et matrice. des deux premièresversions. agentSNCF,etNathalie Caballero, assistantedentaire. ■ ciennes. du loup,dejour », reprend Parlamagie des mots et le texte nu, dans une ver­ CARNET ■ BUSSET du travail de Benoît sion diurne destinée aux Schwartz, auteur,metteur adolescents.Elle serapro­ tél. 04.70.32.18.31. posée dans les écoles de la OFFICE DE TOURISME en scène et codirecteur de Après 19 heures, appeler le 39.15. PÉTANQUE. Lessociétairesqui ontparticipéauconcours annulé du la compagnie, la jeune hé­ ville. Tél. 04.70.31.39.41 ;ouvert 8mai, auront40points attribués. Le concours intersociétaire du roïne au curieux bonnet Uneseconde version, de 10 heures à12heures et de PISCINEMUNICIPALE 26 juin, avec Manurhin, est reporté. En coupe d’Allier,excellents ré- rouge va devenir «Made­ «Mademoiselle au bord 15 heures à18heures. sultats :l’équipe féminine Baété tenue en échec face àMontbéton Tél. 04.70.97.45.88 ;fermée. moiselle au borddu du loup,denuit », sera PHARMACIE Cusset;victoiredes féminines AauDonjon (4-2) ;des vétérans Cface loup ». donnée pour despetits POLICE MUNICIPALE àSaint-Rémy(10-1), au Theil (10-0) et face àBroût-Vernet (10-1). En fait, cette «Made­ groupes,endéambulatoire De garde lundi24mai :Deprez, L’équipe Bl’emporte àBellerive (8-3) et àVarennes-sur-Allier (8-3). moiselle », sans rien per­ nocturne,àlaseule lueur 1, rue Maréchal-Foch, Vichy, Tél. 04.70.30.51.25. Défaitedel’équipe AàSaint-Pourçain. ■ dredesasignification psy­ des lampes électriques 659406

Vichy LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 9 Agglomération Vivre son pays

■ VENDAT ■ SAINT-GERMAIN-DES-FOSSÉS

PORTES OUVERTESÀLANOUVELLE BIBLIOTHÈQUE. La biblio- thèque municipale emménageradans ses nouveaux locaux de l’an- Concert et exposition pour le site clunisien cienne école primaire, àpartir du 28 mai. Àcette occasion, l’associa- tion des Amis de la lecture organise des «portes ouvertes », de 15 heuresà18heures. ■ Site clunisien, le prieuré une grande chapelle de Saint­Germain­des­Fossés solistes instrumentaux et s’associe àlacélébration vocaux auxquels il apporte ■ SAINT-RÉMY-EN-ROLLAT du 1.100e anniversairede une musique rare, profane la fondation de l’abbaye ou sacrée. LA RETRAITE SPORTIVEA20ANS. Àl’occasion des 20 ans de la de Cluny. Retraite sportive,leclub de Charmeil-Vendat-Saint-Rémy-en-Rollat or- Regards surtoiles ganiserades journées «portes ouvertes », dès lundi 31 mai. Chantsgrégoriens et papier photo Lespersonnes ayantplus de 50 ans peuvent découvrir ou participer En parallèle àlafête mé­ L’ association Les Amis gratuitement auxactivités proposées. diévale,etpour donner du passé, qui participe à Lundi 31 mai. À14h30:pétanqueauboulodrome rue de la Gare; une dimension plus solen­ l’animation culturelle du à17h30:gym douce et équilibre, àlasalleAuroyer,àVendat. nelle àcet événement, les prieuré, présente égale­ Mardi 1er juin. Randonnée (petite6km, grande 14 km environ)ren- Amis du passé ont invité ment une exposition de dez-vous parking de la salle Auroyer,àVendat la Manécanterie Saint­ photos de Jean Orhan et Mercredi2juin. À9heures ou 10 h45:ateliermémoireenéveil, à Odilon pour un concertde de tableaux de Marcel Mu­ la salle socioculturelle. chants grégoriens et poly­ lot, RobertLadret et Chris­ Jeudi 3juin. À9heures :tir àl’arcauboulodrome,rue de la Gare, phoniques. CONCERT.Legroupe vocaletinstrumental «Capella tian Renard. cluniacensis». et, à14heures, yoga àlasallesocioculturelle. Le groupe «Capella clu­ Elle serainstallée dans la Pour tous renseignements, contacter FrancisVasseur,au niacensis »seradirigé par salle d’exposition du 04.70.41.96.61, ou SergeBouet, au 04.70.41.49.96. ■ le maîtredechapelle Jean­ faut que Dame Musique chant grégorien avec Dom prieuré, du samedi 5juin Louis Rébut. Cetensemble réjouisse et donne du Gajardàl’abbayedeSo­ au dimanche 20 juin, de ■ SERBANNES vocal et instrumental est corps àl’âme et de la cou­ lesmes,ettravaillé en 14 h30à18h30(entrée composé d’une vingtaine leur àl’esprit ». Suisse avec Michel Cor­ libre). ■ RÉUNION DU CONSEIL MUNICIPAL. Le conseilmunicipal se réuni- d‘amateurs chevronnés Né àParis en 1937, Jean­ boz. Après trente ans à ra àlamairie,le27mai, à20h30, en sessionordinaire. venus de France,deSuis­ Louis Rébut asuivi des Genèvecomme professeur è Pratique. Groupe «Capella Ordredujour :ventedulogement communal;personnel;tickets de se,d’Italie,d’Angleterre, études classiques et musi­ de conservatoire, chef de cluniacensis », en l’église du prieuré d’Allemagne,deSuède et cales,étudié l’orgue avec chœur et compositeur (72 dimanche 6juin :à11heures, au manègesetfêtedes écoles (délibération de principe sur la prise en cours de la messe avec les frères de charge de 50 %ducoût par la commune);gestion de la cantine des États­Unis,accompa­ PierreCochereau, travaillé opus), il s’installe en Bour­ la communautéSaint-Jean ;à16h30 scolaire (possibilités d’avenir) ;questionsdiverses. ■ gnés par un basson et une la direction chorale avec gogne en 1997. Il anime pour un concert (entrée :12€,10€ organiste.Leur devise :«Il César Geoffray,étudié le «Capella cluniacensis », pour les adhérents). ■ BROÛT-VERNET ■ BELLERIVE-SUR-ALLIER L’agendaduvillageaumois de juin Samedi 5juin. Fête du 12 juin, à20h30, au théâ­ Le talent juvénileàEuphoric mouvance sportaveclecomité des treducentresocial Barja­ fêtes.Ilpropose,avec velàVichy ;laseconde Broût­Vernet pétanque, auralieu dimanche La compagnie Euphoric rivois,évoluent sous la mouvance apoursuivi les l’Amicale boule et l’espace 13 juin, au centresocial à houlette de Bruno Bon­ représentations de ses ate­ jeunes «ElCaz’Ados »: Broût­Vernet. jean, le directeur artisti­ liers théâtreaveclegrou­ quedelacompagnie.Ils une course pédestre, une Représentation «Incer­ pe des 15­16 ans. ont fait montred’une as­ marche,duVTT,delapé­ tain M. Pan»,d’après Ja­ Tout comme le groupe surance et d’une maîtrise tanque,delaboule lyon­ mes Matthew Barrie. des jeunes adultes,lase­ artistique qui traduit le naise et des activités au Adaptation signée Paule et Alin. maine précédente,les 15­ volume de leur travail. terrain multisports. 16 ans ont fait preuvede Vendredi 11 juin. Le comité Dimanche 13 juin. Le club Rendez-vous desAînés ruraux propose beaucoup de talent sur la desfêtes accueille Les Pas­ Lesprochaines représen­ un thé dansant àpartir de scène du Geyser. sagers du vent pour une tations de la compagnie 15 heures,àlasalle Deux pièces étaient pré­ deuxième tournée de leurs d’Alançon. sentées :«Jeunes »et Euphoric mouvance sont roulottes,avecspectacle à Vendredi 18 juin. Commé­ «Auteurs ». fixées aux 4et5juin : la baraque Adrian. Dès moration de l’Appel du Entreles questionne­ pour les groupes 8­10 ans 21 heures :musiciens, 18 juin par le comité local ments,les doutes,les rê­ (1), 13­14 ans et 11­12 ans conteurs,montreurs du Souvenir français et les vesoules peurs,lacomé­ (1), et les 11 et 12 juin, d’ombres… Ilspassent de anciens de la 2e DB,à die décoiffait et ouvrait le pour les groupes 8­10 ans ville en ville avec chevaux 19 heures,place de mairie. débat entreleclassique et 15-16 ANS. Assez de talentpour embarquer les spectateurs (2) et 11­12 ans (2). bagages,musiques et dan­ Samedi 19 juin. Fête des le contemporain. dans leur histoire. Les spectacles ont lieu à ses. écoles avec spectacle,àla Les jeunes acteurs belle­ 20 h30, au Geyser. ■ Samedi 12 et dimanche salle d’Alançon, et ker­ 13 juin. Les ateliers théâtre messe dans la cour de ■ SAINT-DIDIER-LA-FORÊT du centresocial proposent l’école proposés par deux soirées. l’équipe enseignante et les L’une auralieu samedi parents d’élèves. ■ La démarchequalité saluée chez Treyve ■ SAINT-YORRE Entreprise plus que cen­ enjeux de leur société spé­ OUVERTURE DE LA PISCINE. La piscine de Saint-Yorre, dont l’ex- tenaire, employant 35 sa­ cialisée dans le paysage et ploitation dépend de la communauté d’agglomération VichyVal d’Al- lariés,Treyvepaysages a les sols sportifs.«Cela lier,ouvriralesamedi29mai. Ellefermeraledimanche29août. ouvertses portes àAlain passe actuellement par Du samedi 29 mai au vendredi 2juillet, elleseraouverte les mercre- Denizot, premier vice­pré­ une démarche de certifi­ dis et samedis, de 12 heuresà18h30, et les dimanches,de sident du conseil général. cation ISO 9001 et 14001 ». 11 heuresà18h30. Il est venu cheminer dans Ilsont présenté, dans les Du samedi 3juillet au dimanche 29 août,elle seraouverte tous les les pas d’une entreprise locaux de l’entreprise,un jours, de 11 h30à18h30. guidée par la réactivité, le espace de stockage spéci­ Lestarifs serontceux en vigueur dansles piscines de la communauté souci du recyclage et la fique aux engrais et aux d’agglomérationdeVichy Vald’Allier (sauf stade aquatique). ■ volonté de mener une po­ semences.«Enmatièrede litique de développement pelouse,onpromeut le CONSEIL MUNICIPAL. Le conseilmunicipal se réuniravendredi durable. synthétique pour des sur­ 28 mai et traiterades questions suivantes :missionsdecontrôle «Ces visites en entrepri­ INNOVATION. Treyvepaysage s’est doté d‘unedéchetteriemo- faces limitées,comme techniqueetprotection santé sécurité ;extension du restaurant sco- ses,souhaitées par le pré­ bilequ’elle déploie,ici, sur son siteoubien sur ses chantiers l’entourage de monu­ laire(attribution du lotplâtrerie peinture) ;attribution du marchéde sident Dufrègne,ont le pour le trisystématique des déchets. ments aux morts,les maîtrise d’œuvrepour l’aménagement des ruesGambetta,rue de la mérite de nous éclairer rond­points ou les espaces sur leurs enjeux et de les scolaires.» Liberté,place Jean-Jaurès, place Gambetta et carrefour de la gare; née du gazon synthétique, des espaces verts. Aymar demande de subvention (fonds 1duconseilgénéral) pour les travaux cerner dans le détail », La démarche répond ain­ de recyclage des déchets à de Seroux et Didier Viers, d’aménagement de bourg;versement d’une subvention exception- précise Alain Denizot. si aux attentes des com­ nelle àlasection AFN de Saint-Yorre;convention d’accueil avec Tryeve aexpliqué àl’élu même le chantier grâce à respectivement PDG et di­ munes soucieuses,elles VVApour le relaisassistantes maternelles ;demande de subvention ses démarches en matiè­ une décharge mobile, recteur de Treyvepaysa­ aussi, d’adopter une ges­ pour le premier festivaldecirque et des artsdelarue. ■ re :depromotion raison­ d’aménagement réfléchi ges,ont ainsi présenté les tion qualitative. ■

Vichy 10 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Arrondissement Vivre son pays

■ LE MAYET-DE-MONTAGNE ■ BELLENAVES En vélo sur650 km pour le jumelage Le Musée automobile fête lesmamans

Le Musée automobile de témoins de l’histoirede Bellenaves mettraàl’hon­ l’automobile. neur les mamans,lejour Cette année,une limou­ de leur fête,dimanche sine de parade de la cour prochain, de 14 h30à d’Angleterre, des années 18 h30. 1950, aenrichi la collec­ En partenariat avec le tion déjà forte de tacots magasin de fleurs de Di­ du début du siècle,de dier Beaudonnet, les ma­ sportives françaises et bri­ mans venues en famille se tanniques,oudevéhicules verront offrir une surprise mythiques comme la Sim­ et elles bénéficieront ca 1000, la Dauphine,la d’une entrée gratuite. Peugeot 203… Desmar­ Comme d’habitude,les ques disparues sont aussi enfants de moins de présentées.Qui se sou­ FÊTE. Lesmamans pourront profiter gratuitement de la visite vient des Mathis,par 14 ans ne payent pas leur du musée et découvrir les 48 véhicules exposés. entrée. exemple ? ■ famille dans le seul musée d’Ébreuil. Plus de 500 per­ SOURIRES. Lestrois cyclistes allemandsetleur Simca1.000, è Pratique. Le musée est ouvert automobile public sonnes ont déjà fait le dé­ du mardi au dimanche et les jours accompagnatrice. Dauphines, limousine… d’Auvergne,situé àSaint­ placement, depuis l’ouver­ fériés, de 14 h30à18h30. Visitede groupe,dès 3ans, sur rendez-vous. Bonnet­de­Tizon, à2km tureenavril, pour Partis mercredi dernier «Tout s’est très bien Cela seradonc une bon­ Renseignements au 04.70.58.39.73 ou de Vogt, à8heures du ma­ passé », araconté l’un des ne occasion de venir en de Bellenaves,endirection découvrir les 48 véhicules, sur [email protected]. tin, trois cyclistes alle­ cyclistes àson arrivée.Au mands du comité de ju­ Mayet, le trio aété ac­ ■ JENZAT melage sont arrivés au cueilli par Jean­YvesSene­ Mayet, samedi, vers pin, président du comité 10 heures,après un par­ de jumelage,qui aadressé cours de 650 km. Celui­ci de chaleureuses félicita­ Un méchoui pour les camping­caristes aété réalisé en trois éta­ tions aux sportifs pour pes. leur courage et leur téna­ Les trois sportifs,âgés de cité. Quant au retour à 38, 40 et 48 ans,dont deux Vogt, il s’effectueraen conseillers municipaux à autocar avec les musiciens Vogt, étaient accompagnés de la fanfaredeVogt, ve­ en voiturepar une jeune nus au Mayetpour partici­ femme qui assurait la lo­ per àl’animation de la gistique. fête de Pentecôte. ■ ■ LAPALISSE

COLLECTE DES ENCOMBRANTS. La collectedes objets encom- brants et celle des épavesautomobiles (sauf caravanes, véhicules de transport en commun et engins agricoles)seronteffectuées, mercredi 30 juin et jeudi 1er juillet (pour les épaves automobiles)dans la com- Après le 1er Salon du camping­caravaning, les familles Cuny,Estève, Guyonnet,Morel et Randoing ont mune,par le Sictom.Tous les administrés intéressés devront se faire organisé leur 10e méchoui àJenzat.L’Auto caravaning et camping­car club de France organise chaque année connaîtreauprès de la mairie en précisantleur adresseetladési- 150 sorties en France et 20 voyages dans l’Hexagone et àl’étranger.Lasortie du week­end de l’Ascension, gnation précise des objets àenleveravant le 24 juin. Pour les épaves avec plus de 50 camping­cars, aamené les participants àl’Electrodrome de Magnet.C’est ensuite àJenzat automobiles,avant le lundi 21 juin impérativement. ■ que les membres de l’ACCCFsesont retrouvés pour trois jours de détente. Au menu, un concours de pétanque, et le fameux méchoui. ■ RÉUNION DE L’ÉCOLEDERUGBY. La réunion «parents, éduca- teurs,responsables et dirigeants »concernant l’école de rugby aura CONTACTS. Michel Randoing, président, au 04.70.56.88.00ouau06.82.06.70.04, courriel:[email protected] ;Michel Dumeusois,secrétaire, au lieumercredi 26 mai, à20h30, au stade de la routeduBreuil, au 04.70.29.19.98 ou au 06.72.57.24.72, courriel :[email protected]:www.mc.acccf.com club-house. ■ ■ GANNAT 653858 La Rando descoteaux avance àgrand pas

Les membres de nom­ des points de ravitaille­ breuses associations adhé­ ment et des repas. ■ rentes de l’Office munici­ pal des sports organisent, è Pratique. Inscriptionsetdéparts dimanche 30 mai, la 5e sont au Centreomnisports de Gannat. 30 km, entre7h30et9heures ; Rando des coteaux. 20 km, entre 8heures et 10 heures; Les tracés choisis em­ 12 km, entre 9heures et 14 heures; 8km, entre9heures et 15 heures. pruntent à80%des che­ Renseignements au 06.70.42.82.83et mins en pleine nature, sur 06.58.15.21.31. des itinéraires balisés qui partent tous du centre omnisports de Gannat, CINÉMALECHAR- pour se diriger vers le Puy­ DON. Aujourd’hui, projectiondu de­Dôme. film :«Lacomtesse »à 20 h30. ■ Convivialitéd’abord ORGANISATION. Lesmembresdel’OMS,réunis autourdeFa- Plusieurs ravitaillements ZOOM SUR L’ALTERNANCE tima Monteiro, leur présidente. permettront aux randon­ AU PIJ DE GANNAT. Initiale- neurs de fairedes haltes ment prévu le 26 mai,untemps pour reprendredes forces. Saint­Agoulin (63). Une ce l’organisation des par­ d’information sur l’alternance Desrepas chauds sont trentaine de bénévoles de coursavecles équipes de auralieu, mercredi 16 juin, au prévus pour les marcheurs l’OMS ont conjugué leurs fléchage,mais aussi la PIJ,8,av. Saint-James àGannat. inscrits sur 20 et 30 km, à efforts pour mettreenpla­ préparation et le service Tél. 04.70.90.26.70. ■

Vichy LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 11 Moulins-Vichy Vivre son pays

■ SAINT-POURÇAIN-SUR-SIOULE LesCh’tits àl’Union desVignerons L’encyclopédiecomplètesur la Toile

La cité scolaireBlaise­ opportunité d’ouvertureet de­Vigenèrevient de met­ de connaissance extrême­ treàdisposition, un outil ment bénéfique,que tous pédagogique de premier pourront consulter via ordreensouscrivant un l’ENP du lycée collège ». abonnement àune ency­ Martine Michaux, profes­ clopédie de renommée in­ seur documentaliste res­ ternationale.Cet outil est ponsable de la mise en destiné aux élèves,per­ service : sonnels et aux parents «Cet outil mis àjour ré­ DÉCOUVERTE. La délégation visite la cave avant la dégustation d‘élèves. gulièrement, va apporter Frédéric Pagneux, provi­ une nouvelle dimension Accompagné par le mai­ déplacement àBesson seur de l’établissement : de la documentation pro­ re de Besson, Jean Pagnon, pour visiterlacavede «Enmettant en ligne cette posée aux élèves mais la délégation de Mar­ l’Union des Vignerons. encyclopédie,nous of­ INTERNET. Mégane et Gwendoline découvrent l’encyclopédie. aussi àl’ensemble de la Jean Deschatres,aguidé frons àtoute la Cité une cité ». ■ quillies (Nord), conduite les visiteurs et leur apré­ par son maire, Eric Boc­ senté le vignoble saint­ quet, amis àprofit son pourcinois. ■ ■ MONTAIGUËT-EN-FOREZ ■ BRANSAT Un sentier qui chemine de croix en croix Carton plein pour la rifledes aînés Le sentier des Croix aété mis en place par l’associa­ tion «EntreBourbonnais et Forez».Cechemin aété inauguré le jour de l’As­ cension en présence d’HenriBecaut, mairede la commune de Mon­ taiguët­en­Forez,demem­ bres du conseilmunicipal, de la présidente de l’asso­ ciation Anne Verrier et de son équipe. AÎNÉS RURAUX. Une sallepleine et des joueurs passionnés.

Participation recordaux breux, et parmi les plus L’itinérairerelie rifles organisés par les chanceux du jour,Domi­ les sept croix aînés ruraux àlasalle so­ nique Nicolas (Bresnay) a de la commune cioculturelle.Animées par remporté un bon d’achat de 300 €;Roger Ressot Stéphanie,les parties se (Prémilhat), le téléviseur sont déroulées dans une LCD94cmetMlle Turpni excellente ambiance.Les (Abrest), l’ordinateur por­ Malgré le temps détesta­ gagnants ont été nom­ table 17 pouces. ■ ble des jours précédents et RANDONNÉE. HenriBécaut, mairedeMontaiguët, coupe le rubansymbolique. les prévisions météo peu engageantes,une cin­ ■ ÉCHOS DE PAYS ment, seule une petite La manifestation s’est et Forez».L’association quantaine de courageux pluie fine est venue per­ terminée par le tirage au souhaite tous les ans agré­ ont parcourules 11 km turber la fin de la randon­ sort de lots offerts par la menter une croix par un SAINT-POURÇAIN-SUR-SIOULE ■ Cinéma qui mènent aux sept croix née… aménagement paysager et caisse locale du Crédit À21heures,salle du cinéma­théâtre, cour des Bénédic­ situées sur le territoirede Après un ravitaillement floral, et la randonnée du Agricole du Donjon repré­ tins :«Camping 2».■ la commune. sur le circuit, un copieux sentier des Croix, fixée CHAREIL-CINTRAT ■ Loto des écoles Ilsont été bien inspirés casse­croûte,fortapprécié sentée par Marie­Thérèse pour l’Ascension, pourrait de ne pas renoncer àcette Dupont, et par l’associa­ Affluence et belle réussite au loto des écoles du RPI de tous,aété servi àl’arri­ devenir un sentier de dé­ Étroussat et Chareil­Cintrat qui s’est déroulé àlasalle marche puisque,finale­ vée,àlasalle des fêtes. tion «EntreBourbonnais couverte. ■ des fêtes.Les bénévoles du Foyerculturel laïque,ainsi que l’équipe enseignante,ont assuré l’organisation de cet après­midi destiné àcollecter des fonds pour le fi­ ■ VARENNES-SUR-ALLIER nancement, entreautres,duvoyage de fin d’année des enfants du RPI. Près d’une cinquantaine de lots ont été mis en jeu dont le plus important était un bon d’achat de 200 €. Le prochain rendez­vous est fixé àsamedi Une soiréedecontes àlamédiathèque 26 juin pour la fête des écoles,aucentresocioculturel, à Étroussat. ■ Vendredi 28 mai, à ÉTROUSSAT ■ OPAH 20 h30, àlamédiathèque, Dans le cadredel’Opération programmée d’améliora­ Jean­MarcMaraval serade tion de l’habitat, une permanence auralieu en mairie retour,accompagné de mardi 25 mai, de 10 heures à12heures,àlasalle an­ Claude­Béatrice Spire. nexe,àcôté de la mairie. ■ Un an après avoir en­ LUNEAU ■ Coupures d’électricité chanté le public varennois Jeudi 27 mai, entre14heures et 17 heures :bois Cleyet, avec l’interprétation de Les Bruyères,Les Cours.Lundi 31 mai, entre13heures contes pour tous les pu­ et 17 heures :LaBaraque,Les Glaux, Le Baupy, Les Ba­ tailles,Les Jarraux, Les Oyards.Mercredi 2juin, entre blics,les membres de l’as­ 8h45et10h30:Les Coudriers,Moule,Les Vertseten­ sociation varoise «LeJar­ tre8h45et13heures :LaCroix MalPerchée,LeBaupy, din des contes »offriront Le Grand Papillon, Le Petit Papillon, Les Glaux, Les Jar­ un nouveau spectacle inti­ raux, Les Oyards,Les Papaillons.Jeudi 3juin, entre 8h45et13heures :Les Coudriers,Moule,Les Verts. ■ tulé «Les Sourires de la BOUCÉ ■ Club des aînés chance ». Un droit d’entrée de 1 € Le voyage du club des aînées La Forterreest prévu pour serademandé. Renseigne­ mardi 22 juin àdestination de la Touraine et la réserve de Beaumarchais.Inscriptions jusqu’au 1er juin auprès ments et inscriptions au CONTEURS.Claude-BéatriceSpireetJean-Marc Maraval. du président Jean Boutonnat, tél. 04.70.43.70.03. ■ 04.70.45.14.01. ■

Vichy 12 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Avis d’obsèques /Annonces classées 03

LAMOTHE —NEUVY AVIS D’OBSÈQUES VILLENEUVE-SUR-ALLIER MARCHÉS Mme Jackie COUTAREL, sa fille ; Vincent et Isabelle, ses petits-enfants ; INFÉRIEURS A 90.000 Florian, son arrière-petit-fils ; Les familles BION, JACOB, COQUELET, BEYSSAC, CAPPELLONE, ARDID, ses sœurs, sa belle-sœur, ses beaux-frères ; SCPCASANOVA-ROUDILLON,

Mme Alvina SEYNAËVE ; AVIS D’APPELPUBLIC Société d’avocats au barreau de Montluçon 663556 Mme MISSONIER ; 7, avenue Marx-Dormoy,03100 Montluçon Mme et M. BUSSIERE ; ALACONCURRENCE Ses nièces, neveux, cousines, cousins, Tél. 04.70.02.73.50 Consultation d’avisdedécès amis proches et voisins MARCHÉ DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES vous font part du décès de Dépôtdecondoléances VENTE AUXENCHÈRES PUBLIQUES Madame Gisèle Albertine MERLE Identification de l’organisme qui passe le marché. —ALLIER HABITAT, D’unepropriété située àSazeret, lieudit «Beaufort» Partagedemémoriaux OFFICE PUBLIC DE L’HABITAT, 27, rue de Villars, 03007 Moulins Cedex. d’unesuperficie totale de 9a77ca. sur née BION Objet du marché. —Marché public de prestations intellectuelles pour àl’âge de 82 ans. mission d’ingénierie pour l’opération suivante :«Saint-Désire :construc- MISE APRIX:15.000 www.dansnoscoeurs.fr Les obsèques auront lieu mardi 25 mai, à tion de logements individuels ». Conditions relatives au marché : Al’audience du tribunal de grande instance de Montluçon, 114, bou- 15 heures,enl’église de Lamothe. levarddeCourtais àMontluçon du vendredi 25 juin 2010 à9heures. Condoléances sur registre. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs écono- Visite : Le vendredi 18 juin 2010, de 14h30à17h30. Fleurs naturelles seulement. miques attributaire du marché en cas de groupement le cas échéant. — Groupement conjoint avec mandataire solidaire. S’adresser pour prendrecommunication du cahier des charges : MONTBEUGNY Mme MERLE repose àlachambre funéraire Bonnet, àBrioude. Justifications àproduire quant aux qualités et capacités du candidat : –Ausecrétariat greffe du tribunal de grande instance de Montluçon, palais Le maire, de justice, 114, boulevarddeCourtais àMontluçon. ● Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur, du Le Conseil municipal, fournisseur ou du prestataire de services, et renseignements et forma- –Aucabinet de la SCP CASANOVA-ROUDILLON, société d’avocats au Le personnel communal La famille remercie toutes les personnes qui lités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière barreau de Montluçon ydemeurant 7, avenue Marx-Dormoy. Et les enseignants prendront part àsapeine. et technique minimale requise en vue de la sélection des candidatures. Et pour tous renseignements àtous les avocats inscrits au barreau de vous font part du décès de —Application des articles 43, 44, 45, 46 et 52 du code des marchés 242911 publics. Montluçon. Monsieur Hervé ROSIER Situation juridique. —Capacité économique et capacité technique. époux de Marie-Line, employée communale, Critères d’attribution. —Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondéra- et vous prient d’assister aux obsèques religieu- tion : ses qui seront célébrées demain mardi 25 mai, à14h30, en l’église Saint-Pierre d’Yzeure. —Note méthodologique :60%. —Prix des prestations :40%. 242903 Procédures : Mode de passation. —Procédure adaptée. Conditions de délai : CUSSET —LAVOINE (Le Beau-Louis) Date limite de réception des offres. —Le18juin 2010, à16heures. Délai minimum de validité des offres. —Cent vingt (120) jours. Mlle Chantal BIGAY, sa fille, Et toute la famille ; Date d’envoi du présent avis àlapublication. —Le20mai 2010. M. et Mme Daniel POULAIN, Adresses complémentaires : M. et Mme Christian COMBETTE, Renseignement d’ordre administratif et technique ainsi que l’adresse ses amis, àlaquelle les documents peuvent être obtenus et les offres envoyées. ont la douleur de vous faire part du décès de —ALLIER HABITAT, 27, rue de Villars, BP 706, 03007 Moulins Cedex, service affaires juridiques, tél. 04.70.44.97.25, fax 04.70.44.40.10. Madame Marie-Antoinette BIGAY Renseignement d’ordre technique. —Service patrimoine et dévelop- DOMAINES née SAINT-LEGER pement, tél. 04.70.48.44.88, fax 04.70.44.40.10. 663769 BONNES AFFAIRES LAMONTAGNE survenu dans sa 96e année. Les obsèques auront lieu mardi 25 mai VENTEDEPARCELLES 2010, à17heures,enl’église de Lavoine, sui- ��� ����� ANTIQUITÉS Au cœur vies de l’inhumation au cimetière de Lavoine. PAR APPELDECANDIDATURES BROCANTES de tout Pompes Funèbres Générales, Vichy. ��� ������� ÀNÉRIS-LES-BAINS, TERRAINS CONSTRUCTIBLES 242851 2 FORTE HAUSSE de l’or sur PARCELLES ANº254 DE 965 M ������������������ �������� le marché, n’attendez plus 2 ANTIK-AUVERGNE-EXPERT ET ANº255 ET ANº256 DE 1.822 M pour vendre vos effets. M. �� ������� �� ������ ���������� achat au meilleur px ts GAUDILLAT Romain 7, rue AVIS D’OBSÈQUES objts anciens, jouets, livres, Date limite de réception des candidatures. —Vendredi 25 juin 2010, de la République58170 Pour transmettre vos avis cartes postales, collection à12heures. LUZY Achète :or, argent, d’obsèques et de remerciements VASSY &JALENQUES etc..., étudie ttes proposi- S’adresser àlatrésorerie générale de l’Allier, service France Domaine, métaux précieux, monnaie, Dulundi au vendredi, de 9heures à20heures SVV N° 2002-111 &SCP Judiciaire tions. _Tél. Week-end et jours fériés, de 18 heures à20heures 9, avenue Victor-Hugo,03016MoulinsCedex, tél. 04.70.35.12.48, pièces, lingots, bijoux an- 19, rue des Salins Site Internet : Tél. 04.73.93.24.24 04.73.85.13.83. ou Un seul et unique numéro de téléphone : fax 04.70.35.13.97. ciens, montres, couverts, 63000 Clermont-Fd interencheres.com Fax 04.73.35.54.34 06.69.36.94.12. 652422 Visites. —Sur rendez-vous. cassures et débris d’or. Rè- 0825 31 10 10 MERCREDI 26 MAI 2010, à14h30 (0,15 TTC la minute) 662915 glement immédiat. Dépla- 26, rue de la Roseraie -ZAdel’Artière -63540 Romagnat cement gratuit toutes dis- MEUBLES VÉHICULES tances. Discrétion Ctte Volkswagen Transporter (08), ctte Renault Master (07)... assurée._ Tél. LIVING,bon état, 400 €àdéb. Microtracteur Iseki, matériel électro-portatif 03.86.30.20.69. 653383 CARNET SERVICES OBSÈQUES Sur désignation : env.25tdeferraille (acier,aluminium, fonte, etc.) _Tél. 06.10.48.97.26. 663196 Visible le mercredi 26 mai, de 10 h30à12h,dépôt de La Charme, 10, boulevard Kennedy,àClermont-Ferrand (atelier municipal) AVIS D’OBSÈQUES ● POMPES FUNÈBRES KROST Exposition publique :de10h à12h et à14h Pour transmettre vos avis d’obsèques et de CHAMBRE FUNÉRAIRE -MARBRERIE Liste disponible sur www.interencheres.com �� ���� ������ �� ������ ���� ������� remerciements, du lundi au vendredi, de 20, rue du Repos -YZEURE 663712 ��������� ��� ���������� 9heures à20heures. Week-end et jours GARNAT-SUR-ENGIÈVRE -Tél. 04.70.42.76.89 fériés, de 18 heures à20heures au 0.825.31.10.10 ● POMPES FUNÈBRES DABRIGEON www.centremploi.com.centremploi.com �� �������������� «Laculture du respect», 7jours/7 -24h/24 ��� ������ ������ �� ����� POMPES FUNÈBRES FUNÉRARIUM -MARBRERIE VICHY -19, rue des Bartins -Tél. 04.70.96.14.14 LAPALISSE -6,rue du Président-Roosevelt ● POMPES FUNÈBRES FAMILIALES SÉBASTIEN BOUSSEL Tél. 04.70.99.14.53 MARBRERIE -FUNÉRARIUM avec ses 4salons ● POMPES FUNÈBRES -MARBRERIE VARENNOISES LAMONTAGNE 64, av.Paul-Doumer -1,boulevard Denière SÉBASTIEN BOUSSEL (face hôpital) -VICHY -Tél. 04.70.31.33.79 Avenue de Chazeuil -VARENNES-SUR-ALLIER Jour et nuit -7jours/7 Tél. 04.70.45.71.42 -7jours/7 -24h/24 Président-directeur général, directeur de la publication : M. Jean-PierreCAILLARD ● POMPES FUNÈBRES ROCHER GROUPE DABRIGEON ● POMPES FUNÈBRES ROC’ECLERC FAUCHERON Directeur général adjoint: M. Michel HABOUZIT MARBRERIE -FUNÉRARIUM MAISON FUNÉRAIRE Directeur des rédactions : GANNAT-EBREUIL -Tél. 04.70.90.02.84 70, rue Montplaisir-La Verne M. PierreGIRONDE ● POMPES FUNÈBRES ROC’ECLERC 43, av.delaRépublique -MONTLUÇON Administrateur délégué (filiales) : M. Alain VEDRINE SÉBASTIEN BOUSSEL Tél. 04.70.03.86.57 Membres du conseil de direction :MM. Jacques BERRUÉ ;Gilles CRÉMILLIEUX;Jacques LAMOUREUX; 7, av.duGal de Gaulle (face hôpital) -MOULINS COMMENTRY-Tél. 04.70.64.94.38 Christophe de LA TULLAYE Tél. 04.70.20.98.87 -7jours/7 -24h/24 ● POMPES FUNÈBRES GENESTIER Rédacteurs en chef: MM. Philippe ROUSSEAU ;Philippe VAZEILLE ● PFG MORETTI GROUPE DABRIGEON MARBRERIE -POMPES FUNÈBRES Principaux actionnaires :Fondation AlexandreetMarguerite VARENNE ;Groupe VARENNE (MAV-SOGESCOM) ;SACAM-CENTRE Tél. 04.70.20.87.90 -MOULINS MARBRERIE -FUNÉRARIUM ST-POURÇAIN-SUR-SIOULE -Tél. 04.70.45.41.87 Anciens présidents et directeurs généraux :MM. AlexandreVARENNE (fondateur) ;Francisque FABRE ;Paul SIMONS ● IRLINGER René BONJEAN ;Mme Marguerite VARENNE POMPES FUNÈBRES -MARBRERIE ● POMPES FUNÈBRES PACAUD Tél. 04.70.44.09.92 -MOULINS POMPES FUNÈBRES-MARBRERIE SA au capital de 609.796 .RCB856 200159 (56 B15) ● PFG SAINT-POURÇAIN DOMPIERRE/B. -LEDONJON -JALIGNY/B. DIRECTION, RÉDACTION. :45, rue du Clos-Four -63056 CLERMONT-FERRAND Cedex2.Téléphone 04.73.17.17.17 POMPES FUNÈBRES -MARBRERIE Tél. 04.70.42.10.71 Faxrédaction 04.73.17.18.19-Tirage OJD2008 :219.461exemplaires.Commission paritaire:0410C86413 Tél. 04.70.45.31.69 ● POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES ● PFG MONTLUÇON «Espace Denière » I. – PUBLICITÉ LOCALE : CENTRE-FRANCE PUBLICITÉ, 45,rue du Clos-Four,63020 Clermont-Ferrand Cedex2 60, av.Général-de-Gaulle -04.70.05.71.38 54, boulevard Denière -03200 VICHY 1) Publicité commerciale. –Tél. 04.73.17.30.42. Fax04.73.17.30.092)Petites annonces téléphonées. –Tél. 0825 818 818.Fax 04.73.17.30.19 Délégataire officiel de la ville de Montluçon Tél. 04.70.97.24.24 pour la gestion du crématorium 3) Annonces officielles. –Tél. 04.73.17.30.33. Fax04.73.17.30.294)Emploi :carrières et professions. –Tél. 04.73.17.30.36.Fax 04.73.17.30.39 ● POMPES FUNÈBRES ROC’ECLERC ● POMPES FUNÈBRES ANDRÉ MEUNIER II. – PUBLICITÉ NATIONALE : 1) Publicité commerciale. –COM>QUOTIDIENS –Tél. 01.55.38.21.00 Fax01.55.38.21.23 SÉBASTIEN BOUSSEL GROUPE DABRIGEON 2) Annonces classées,carrières et professions. –COM>QUOTIDIENS EMPLOI –Tél. 01.55.38.21.73 Fax1.55.38.21.75 46, bd Gambetta -VICHY FUNÉRARIUM -MARBRERIE Tél. 04.70.97.74.37 -7jours/7 -24h/24 VARENNES-SUR-ALLIER -Tél. 04.70.45.06.93

Pour paraître dans cette rubrique publicitaire, téléphonez au 04.70.46.94.10

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 13 Annonces classées 03

■ F5 ET PLUS ANIMAUX PESCHADOIRES, agréable VÉHICULES VICHY,prox. Marché couvert, bel F5,enparfait état, dans maison de village, ent. ré- PERDUS 2 petite rés. récente, gge fermé, novée de 98 m hab. sur 2 VENTE BERLINES MAI-JUIN TROUVÉS 225.000 €CC. _REMBERT, tél. 418 m terrain clos, cuisine 04.70.32.13.32. 661562 campag.,salon, salle à PERDU CHATTE,rue du Puits manger,2ch., combles 03260, pdt séj hôpital 14/03 AUDI MAISONS aménageables. _Tél. au 28/04, chatte tigrée Mi- quette, récompense._Tél. ■ PAVILLONS VILLAS 06.30.78.16.36. 661572 AUDI A3 Sportback quattro, 36.000 km, 22.000 €. _Tél. VotrePA 04.70.58.16.16. 663109 VICHY,proche plan d’eau, mai- son 7pces, TBE, gge, jardin, ■ PROPRIÉTÉS 06.29.23.11.39. 660999 auto et immo INFO SERVICE cause départ, 205.000 €CC. _ Un REMBERT, tél. 04.70.32.13.32. BELLERIVE-S/ALLIER, exclu- RENAULT àpartir de 661557 sivité, sur hauteurs,pro- duo ARTISANS BELLERIVE,maison plein- pied, priété de standing dans ■ LAGUNA séjour- salon de 45 m2,cuisine, parc clos de 3.700 m 2, double RENAULT CLIO,campus, 1,5 Dci 4chambres, garage, jardin, ex- 230m2 habitables, 4 té SARL BATI PRO, maçonne- 65 ch,5portes, 06/2005, cellent état, 233.000 €CC. _ chbres, cheminée, ache rie, rénovation, couverture, 127.000km. _Tél. AG GILLET, tél. 04.70.32.29.37. 400.000 €FAI. _IMMOBI- carrelage, isolation inté- 06.63.11.22.50. 663991 660422 LIER BLONDEAU, tél. = TTC rieur/extérieur, devis gra- BELLERIVE-SUR-ALLIER,mais. 04.70.98.31.20, www.im tuit, prix raisonnable. _Tél. RENAULT CLIO,exception, 1,5 1933, terr. 366 m2,gge, 2ca- mobilier-blondeau.fr Dci, 105 ch, 02/2010, 06.43.74.35.02. 653272 ves, 4ch., 176.500 €négo. 663969 4.000 km, ttes options, pack dimanche incl., réf.037-657._ sport, vendu cause santé. _Tél. un * COMMERCES WWW.BREANTE.ALLIER.NOTAI ■ MAISONS 06.85.01.18.85. 663962 ert RES.FR,tél.04.70.59.62.78. DE BOURG off 661164 ■ AUTRES RENAULT 2 DEBARRAS COMPLET mai- BELLERIVE-SUR-ALLIER,mai- SAINT- REMY,maison de la ligne son, terr. 832 m2,3ch., salon bourg,refait neuf, avec DEMARQUE AUTO 63 vente vé- sons, appart, locaux 7j/7. 2 Devis gratuit. Déplacement 20 m2,145.000 €négo incl., grange, jardin, 140 m hab., hicules occasions récentes, prix 118.500 €ch. comprises. _ neuf, utilitaires, import, toutes toute distance. _LABELLE réf. 037/661. _ AG GILLET, tél. 04.70.32.29.37. marques jusqu’à 40 %. _GA- *Offrevalable du 2mai au 30 juin 2010 EPOQUE, WWW.BREANTE.ALLIER.NOTAI 660453 RAGEPLANATThiers, tél. tél. 04.70.28.43.78 ou RES.FR,tél.04.70.59.62.78. 661167 04.73.80.10.07. demar 06.83.24.20.91. 660432 IMMOBILIER queauto63.com 663804 BELLERIVE,maison de plain- COMMERCIAL Promotion réservée aux particuliers pied, 4pces, grenier aména- RETROUVEZ VOSANNONCES SUR MARIAGES geable, gge, jardin, cause suc- ■ FONDS DE VENTE UTILITAIRES ■ Votreannoncepar téléphone ou fax: cession, 159.000 €CC. _ COMMERCE VOIT. SOCIÉTÉ RENCONTRES REMBERT, tél. 04.70.32.13.32. N° Indigo 0825 818 818 661558 VICHY,lingerie, 30.000 €né- Téléphonez votreannonce(0,15 TTClaminute). gociation incluse, réf.037-646. VOITURES Paiementpar cartebleue,dulundi au vendredi, de 8h30à17h30. MARIAGES _WWW.BREANTE.ALLIER.NO 2MNBELLERIVE-SUR-AL- TAIRES.FR, tél. 04.70.59.62.78. VENTE VEHICULES neufs, occa- Fax 04 73 17 30 19 AGENCES LIER, pavillon en bon état 661227 sions, répar. ttes marques, de- Faxezcedocumentenn’omettantpas d’écrirelisiblement de plain-pied sur 2.700 m 2 vis gratuit._GARAGE DES- Vos le numéroetladate de validité de votrecarte bancaire. DITES STOP ALASOLITUDE !, de terrain, quartier agréa- AUTRE IMMOBILIER BOUIS, tél. Bonnes affaires :mercredi +samedi ■ Votreannoncepar courrier : recevez discrètement une docu- ble, urgent, prix très inté- ■ IMMEUBLES 06.07.80.59.08/04.70.34.71. Centre FrancePublicité - 45, rue du Clos-Four -BP90124 mentation avec une description ressant, 140.000 €CC. _ 48. 664391 rendez- Immobilier : jeudi +samedi +centreimmo.com 63020Clermont-Ferrand Cedex2 } Règlementpar chèque àl’ordre de CFP ou par cartebancaire. des personnes disponibles. _ www.agence-mary.fr, tél. Automobile : vendredi +samedi +centreautos.com Contactez Josette GUILLON, 22 04.70.98.51.14 ou CLERMONT, quartier Neuf CAMIONNETTES vous ■ Dans nos agences rue Baudin MOULINS, VICHY, 06.75.03.68.67. 662788 Soleils, vendsimmeuble MONTLUCON, tél. ancien entièrement refait à BERLINGO,HDI, 2007, 600 kg, 04.70.20.65.45 (26 è année neuf avec cour,3F2 de BRUGHEAS,villa style rustique, blanc, 45.000 km, 7.900 € ➊ Rédigez votretexte en majuscules, àraison d’une lettrepar case,d’une case vide entrechaque mot et d’un bien par annonce. Evitez les d’expérience). 664509 40 m2 +1F4 de 70 m2, 150 m2 habitable, garage, jar- TTC. _SARLDESBOUIS, tél. abréviations,nedépassezpas le nombredecases prévu. dinclos, étatparfait, 320.000 €. _Tél. 06.07.80.59.08. 664388 IMMOBILIER 244.000 €ch. comp., ._AG 06.98.16.19.79. 664518 ➀ GILLET,tél.04.70.32.29.37. VENTE VÉHICULES IMMOBILIER 660416 IMMOBILIER LOISIRS ➁ VENTES CREUZIER-LE-NEUF,mais. ACHATS 1970, sal.-s. àm., 3ch., terr. ➂ 2 MOBILHOMES APPARTEMENTS 2.980 m ,gge, 207.000 €NI, MAISONS réf.037-668._ ➃ ■ F2 WWW.BREANTE.ALLIER.NOTAI ■ PAVILLONS VILLAS MOBILHOME,11mx3m RES.FR,tél.04.70.59.62.78. CUSSET,Agence implantée de- gd luxe, 3ch. 9couchages, VICHY,centre, charmant F2, 661161 ➄ puis 40 ans,urgent, recher- TBE 10.000 €poss. livrai- bon état, avec parquet et stuc, CUSSET CENTRE,exclusivité, chons appts, villas, immeubles, son. _www.halles-forezien cuis. aménagée, 1ch., 1salon, 445.000 €CC, maison de ca- viagers, terrains, estimation nes.com, tél. 1SDB, cave, 68.000 €CC. _ ractère, cuisine +11pièces, ga- gratuite de votre bien au prix 06.80.59.35.59. 657152 REMBERT, tél. 04.70.32.13.32. 2 Afin de bien classervotreannonceimmobilière, indiquez la commune et le code postal où se situentvotrebien ou vosrecherches : rage 2voit., pelouse 650 m . du marché. _CUSSET IMMOBI- ➋ 661595 _CUSSET IMMOBILIER, tél. LIER,tél.04.70.98.56.31, Commune où votrebien estvisible ...... 04.70.98.56.31, www.cussetim www.cussetimmobilier.com BATEAUX code postal...... quartier ...... mobilier.com 661375 VICHY, centre ville, appar- 661334 tement F2,loué 3.960 € CUSSET,exclusivité, LEADER JEANNOT 650,Perfor- DUO 199.000 €CC, villa, cuisine, sa- OFFRES mance, 1991, moteur Mercury DOUBLE DUO SIXTO par an hors charges, LOCATIONS ENTOUREZ 1JOUR RENDEZ-VOUS 44.000 €FAI._IMMOBI- lon-séjour terrasse, 3chbres, 270 ch., 500 h., ess. +remor- 2RENDEZ-VOUS 6JOURS ➌ CALCULEZ VOTRE PRIX mezzanine, sous-sol,terrain LIER BLONDEAU, tél. que2esieuxneuve, modèle VOTRE FORMULE AU CHOIX 800m2._CUSSET IMMOBI- APPARTEMENTS Satellite MX 212, l’ensemble 1JOUR +SAMEDI 2JOURS +2SAMEDI CONSÉCUTIFS 04.70.98.31.20, www.im LIER,tél.04.70.98.56.31, mobilier-blondeau.fr 16.000 €àdébattre. _CAR- www.cussetimmobilier.com ■ F2 ROSSERIE BUIRE, 17, rue st-Exu- 1département2la ligne 2,50 la ligne 3,30 la ligne 7,20 la ligne ...... x ...... lignes = 663985 661374 péry, 63800 Cournon, tél. SAINT-GERMAIN-DES-FOSSES, LAPALISSE centre ville, T2 04.73.69.39.67. 662811 Le départementsupplémentaire 1 la ligne 1,25 la ligne 1,65 la ligne 3,60 la ligne ...... x ...... lignes x ...... dép. = ■ F3 maison, cave, terrain 740 m2, de 48 m2,refait neuf, libre 3ch.,véranda, dép., Option cadre6Option cadre= VICHY,Q.Thermal, F3,au de suite. 350 €/mois. _Tél. EMPLOIS 1er ét. d’une petite rés., cave, 160.000 €NI, réf. 037/607. _ 06.50.87.11.06. 663370 Option puce= débarras,dblevitrage, WWW.BREANTE.ALLIER.NOTAI Option puce4 RES.FR,tél.04.70.59.62.78. 99.000 €CC. _REMBERT, tél. 661220 VICHY,proche grand OFFRES EMPLOI Mention «EcrireàCentreFrancePublicité»(domiciliation) obligatoirepour mariages et rencontres :38,15 TTC. Option domiciliation = 04.70.32.13.32. 661601 ✗ marché, loue F2,43m2, 3 ème étage, dble vitrage, Département(s) choisi(s) :63❏ 03 ❏ 15 ❏ 87 ❏ 19 ❏ 23 ❏ 18 ❏ 58 ❏ 43 (Brioude) ❏ TOTALANNONCE = 15 KM ST-POURCAIN, mai- chauff. gaz indiv, cave, cuis. HÔTELLERIE VICHY, église Jeanne d’Arc, son de village, proche com- aménagée, TBE, 360 €+35 € RESTAURATION er Conformémentàlaloi informatique et libertés,vous bénéficiez d’un droit d’accèsetderectification aux données vous concernant. Il appartementF3au1 merces, 3chbres, 2s.de ch._Tél. 06.77.07.49.05. TOURISME étage,balcon, parking, bains, 2WC, jardin, double 658021 suffit de nous écrireàl’adresse ci-contre. chauff. indiv. gaz, RESTAURANT REGION VAREN- vitrage, cheminée, parfait ■ F3 67.000 €FAI. _IMMOBI- état, 55.000 €FAI. _IM- NES,recherchecuisinier(ère) LIER BLONDEAU, tél. MOBILIER BLONDEAU, tél. confirmé(e) et extras. _Tél. ➍ Voscoordonnées, àremplir obligatoirement,ces renseignements ne figurerontpas dans l’annonce: 04.70.98.31.20, www.im 04.70.98.31.20, www.im VARENNES-SUR-AL- 06.67.68.93.50. 662071 mobilier-blondeau.fr mobilier-blondeau.fr ✗ LIER, Chazeuil, ap- 663982 663988 partement àlouer, sé- DEMANDES Nom ...... Prénom ...... jour,cuisine, 2ch., EMPLOI douche,cave, 460 € ■ F4 VICHY,maison àrafraîchir en Adresse ...... déco, séjour- salon,cuisine, charges comprises, HOMME QUALIFIE cherche tra- CUSSET/VICHY,exclusivité, chauffage électrique et 160.000 €CC, appt F4 dans 2chambres, bureau, garage, vaux plomberie chauffage, pe- Ville ...... jardin, 109.000 €ch. comp. _ cheminée. _Tél. résid. standing, terrasse et ga- tite maçonnerie et tout type de AG GILLET, tél. 04.70.32.29.37. 06.34.51.37.08. 654812 rage. _CUSSET IMMOBILIER, bricolage._tél. Code postal ...... tél. 04.70.98.56.31, www.cus 660436 06.79.79.06.19 ou 04.70.51.98.14. 661620 setimmobilier.com 661353 VICHY,hôpital,exclusivité, INFORMATIONS 82.000 €CC, maison àréno- IMMOBILIÈRES Arenseigner,pour paiementpar cartebancaire, (par La date de validité de votrecarte : ver ds pelouse 250 m 2,cuis., ➎ LAPALISSE, exclusivité, ap- salon et séjour, 3chbres, cave, Vospetites courrier ou par fax) : partement F4avec balcon gge. _CUSSET IMMOBILIER, tél. OPPORTUNITÉS annonces Les16numéros de votrecarte : et garage,chauff.indiv. 04.70.98.56.31, www.cussetim Achetez/Vendez100% entre Titulairedelacarte bancaire: gaz, prix sacrifié mobilier.com 661343 particuliers acheteurs Français un seul numéro 44.000 €FAI._IMMOBI- BELLERIVE,maison, garage, et Européens recherchent mai- Nom ...... LIER BLONDEAU, tél. jardin, séjour, cuisine équipée, sons, villas, appts,terrains, *Rubriques emploi, propositions commerciales 04.70.98.31.20, www.im 2chambres au calme, prix commerces. Le Partenaire Eu- ou rubriques professionnelles,nous consulter. Prénom...... mobilier-blondeau.fr 123.000 €ch. comp., ._AG ropéen. Appelgratuit 0825 818 818 663978 GILLET,tél.04.70.32.29.37. 0.800.14.11.60(HAV23) 0,15 la minute TTC 660426 633365

Allier 14 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE

PRÉPARATION : La veille,coupezl’épaule en gros morceaux de 100 g La recette environ. Épluchezethachezles oignons. Pelezles carottes et détaillez-les en rondelles. Hachezlepersil et la sauge. Dans une grande jatte,mettezles morceaux d’agneau, les oignons et les carottes, les DAUBE herbes hachées, le thym, le laurier et le zeste d’orange. Salezetpoi- vrez. Ajoutezles 3/4 d’huile d’olive et imprégnez-en tous les éléments Pour 6 personnes en les mélangeant bien. Versezlevin blanc, mélangezencore. Laissez mariner toute la nuit. Le lendemain, égouttezlaviande. Épluchezet Préparation : 60 mn - Cuisson : 2 h écrasezles gousses d’ail. Coupezlepetit salé en lardons. Faites chauf- ferl’huile restante dans une poêle et faites revenir les lardons. INGRÉDIENTS : 2 kg d’épaule d’agneau, 3 oignons, 2 gous- Ajoutezensuite les morceaux de viande,laissez-les dorer en les retournant plusieurs fois. Égouttez-les et déposez-les dans une cocot- ses d’ail, 4 carottes, 2 feuilles de sauge, 2 brins de persil, te. Versezpar-dessus toute la marinade,ajoutezl’ail écrasé et un peu thym, 1 feuille de laurier, 1 zeste d’orange, 10 cl d’huile de sel. Couvrezetlaissezcuire àfeu très doux pendant d’olive, 50 cl de vin blanc, 200 g de petit salé, sel, poivre. 2heures. Retirezles aromates et le zeste d’orange avant de servir. Au quotidien 24.05.10

L’HOROSCOPE DU JOUR Tirages du DIMANCHE 23 MAI 2010

BÉLIER ■ TRAVAIL : on vous fera quelques BALANCE ■ TRAVAIL : la partie est pratique- Tirage de 13h45 remarques sur votre travail. Vous n’êtes pas assez pro- ment gagnée et vous en avez conscience. Inutile pour- 15713 15 16 19 33 38 39 Lever ductif. AMOUR : vous avez envie de faire la fête,de vous tant de vous en vanter. AMOUR : vous cherchez le plaisir et 6 h 07 Premier défouler.Il sera difficile pour vos proches de vous suivre. uniquement cela. Vous n’avez pas envie d’attaches. 41 42 50 54 55 59 62 63 64 68 Coucher quartier 21 h 22 SANTÉ : faites attention à votre dos. SANTÉ : vous vous sentez en excellente forme. Multiplicateur : x 10

TAUREAU ■ TRAVAIL : prenez des mesures dra- SCORPION ■ TRAVAIL : vous serez plus sensible coniennes en vue de préserver votrepouvoir aux critiques qu’avant. AMOUR : ne permettez à personne Montant : 170 000 T d’achat. AMOUR : vous serez sur la même longueur d’onde de s’immiscer dans votre intimitéet surtout, ne faites S Donatien avec votre partenaire. SANTÉ : vous vous sentez vulnéra- ble nerveusement. pas étalage de vos sentiments. SANTÉ : vous avez du mal 7.91.20.53 4 523 876 Arrêtés comme chrétiens, à reprendre du poil de la bête... lui et son frère Rogatien Résultats et Informations : www.fdj.fr

0,34 /min depuis la métropole (hors surcoût éventuel opérateur) GÉMEAUX ■ TRAVAIL : vous travaillerez vite et SAGITTAIRE ■ TRAVAIL : vous vous impliquerez 0,31 /min depuis la Réunion et les Antilles (hors surcoût éventuel opérateur) furent torturés, exposés 0,28 /min depuis la Guyane (hors surcoût éventuel opérateur) bien, votre efficacitén’est plus à prouver. AMOUR : vous plus avec vos associés. Laissez à ceux-ci le soin de pren- nus sur un chevalet, Tirage de 21h00 fouettés puis décapités. changez brutalement d’humeur et vos proches pour- dre des décisions importantes. AMOUR : vous aspirerez à Leur culte se répandit dans raient souffrir d’un tel comportement. SANTÉ : troubles la sérénitédans votre vie amoureuse. La stabilité sera à 345910 12 21 23 28 30 toute la vallée de la Loire. dermatologiques. l’ordre du jour. SANTÉ : tout va bien. 36 41 47 50 51 56 58 63 67 68 Demain : Sophie CANCER ■ TRAVAIL : vous aurez l’énergie néces- CAPRICORNE ■ TRAVAIL : vous serez très Multiplicateur : x 10 saire pour vous consacrer à un travail de fond. Vous en remontéetprêtàdéplacer des montagnes, rien ne vous LA CITATION viendrez à bout. AMOUR : une sensation de liberté vous arrêtera. Lesfinances par contresont àsurveiller. AMOUR : DU JOUR prend soudain. Ce n’est pas le moment de décider de c’est toujours la passion, mais elle prend ces jours-ci des Gagné à 180 000 Je joue pour me battre faire de grands changements. SANTÉ : fatigue diffuse. aspects un peu rudes. SANTÉ : bonne. contre l'idée de 6.82.26.53 8 653 868 perdre. LION ■ TRAVAIL : vous faites preuve d’une gran- VERSEAU ■ TRAVAIL : vous réussirez à retour- Montant du Jackpot du lundi 24 mai à 13h45 : 10 000 Éric Cantona de énergie. Vos pourrez boucler tous vos dossiers dans ner à votre avantage une situation délicate. Mais il fau- les temps. AMOUR : c’est un climat de stabilité et de fidé- dra vous résoudre à bousculer vos habitudes. AMOUR : LE DICTON litéqui prévaudra. Vous vous sentirez serein. SANTÉ : vous ne serez pas sur la même longueur d’onde que DU JOUR chouchoutez votre corps. votre partenaire. SANTÉ : vitalité.

Mai jardinier ne VIERGE ■ TRAVAIL : entreprenant,vous savez ce POISSONS ■ TRAVAIL : si un collaborateur vous comble pas le grenier. que vous faites et pourquoi vous le faites. AMOUR : éner- met des bâtons dans les roues, ne vous énervez pas. vé pour un rien, vous envoyez tout le monde sur les Cherchez plutôt la bonne parade. AMOUR : vous aurez LE PROVERBE roses ! Il est temps d’en prendre conscience et de réagir. l’occasion de tirer de justes conclusions sur le passé. DU JOUR SANTÉ : détendez-vous. SANTÉ : équilibrez vos menus sur la durée. Bon arbre porte bonne ombre. SI C’EST VOTRE ANNIVERSAIRE ■ Vous vous accorderez plus de temps pour profiter des plai- sirs de la vie. Ne tombezpas dans l’excès ! C’était LES ENFANTS NÉS AUJOURD’HUI ■ As de la communication, votre petit bout se trouvera très un 24 Mai… tôt des camarades de jeu. Ayant le sens de l’adaptation, bébé Gémeaux s'entendra bien avec les petits de son âge mais aussi avec les plus grands. 1822. Les troupes du général Simon Bolivar,commandées par le général de Sucre, rem- portent la bataille de savoir que ces champignons ne poussent qu'au bout l'émission Warning, propose aujourd'hui un jeu de Pichincha sur les Espagnols. Gastronomie : L’indépendance de l’Équateur de cinq ans,donc plus le chêne dans lequelvous inves- sociétéoriginal qui permet d'apprendreleCode de la est scellée. tirez seraancien, plus vitevous en percevrez les routetout en s'amusant.Destinéàtoutelafamille,M6 1844. Le physicien américain des truffes àgogo! «fruits ». Heureux propriétairedevotrechêne pour Warning réunit de deux àsix adversaires autour de Samuel Morse envoie le pre- une durée de vingt-cinq ans, vous pouvez vous atten- son plateau de jeu.Avec ses quatrecents cartes ques- mier télégramme entre dreàrecevoir chaque année environ cent grammes tions-réponses, il propose aux joueurs de s'interroger Washington et Baltimore. Éla- de truffes par arbre. Parcontre, vous ne pourrez sur les secrets du permis de conduireetlelangage boré en 1837, le télégraphe jamais lui rendre visite : pour éviter les vols, des panneaux. Mais la théorie n'est pas tout :comme électrique utilise un code fait de points, de traits et l'emplacement de la truffièreest tenu secret... Si vous dans la vraie vie,des mises en situation réelles met- d’espaces. avez bon appétit et aimez les mystères,voilà un beau tent àl'épreuve notrebon sens et nos réflexesles plus 1966. Naissance d’Éric cadeau àvous faire... ou àoffrir àvos proches. vitaux. Médaillé d'or au concours Lépine, M6 Warning Cantona, foot- http://www.rondsdesorciere.fr/ permet en outreunrangement efficace grâce àson balleur et acteur plateau de jeu qui se transforme en boîte. français. Sa car- Prix public conseillé de 29,90 €. rière sportive en Ludothèque : France et en Angleterre – où il est surnom- mé The King – déclencha à la le Code, c’est gagné ! fois l'enthousiasme pour ses ous aimez les truffes,mais l'idée de vous prome- éussir son permis peut s'avérer fastidieux. qualités de joueur et des polémiques quant à son atti- ner en forêtavec un cochon tenu en laisse ne Depuis le 19 avril 2010, la réforme du Code de Vvous fait pas frémir d'envie ?Qu'importe!Une R la routeest entrée en vigueur dans l'objectif de tude dans et hors les stades. 2002.À Moscou, George W. solution existepour recevoir votrerécolte annuelle rendrecet examen plus «facile ». Début mai, c'est au Bush et Vladimir Poutine directement chez vous :ilvous suffit d'investir dans un tour du nouveau permis de faireson entrée dans la signent un accord de réduc- chêne truffier.Pour un budget de 200 à300 €,selon le vie des néoconducteurs. Dans ce contexte de tion de l’arsenal nucléaire de millésime sélectionné, vous achetez un arbre. Il faut réformes, Passat, en collaboration avec M6 et leurs pays, symbole de la fin de la guerre froide. En raison du jour férié et afin de ne pas léser nos abonnés qui ne reçoivent pas le journal ce jour-là, le feuilleton n’est pas publié aujourd’hui.

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 15

BORDEAUX. Triaud dément NOUVELLE FRAYEURPOUR WILLIAM GALLAS pour Tigana. Le président de Bordeaux, Jean­Louis ÉQUIPEDEFRANCE. Sortie mouvementée. William est déci­ Triaud, adémenti, hier,l’ar­ demment au cœur de toutes les attentions en ce moment. rivée de Jean Tigana, l’ex­ Le joueur ne sait toujours pas si son mollet tiendramais il entraîneur de Lyon, Monaco a, jusque­là traversé sans peine toutes les épreuves physi­ et Fulham. Le nom de l’ex­ ques proposées àTignes (raquettes,biathlon, course àpied, membredu«carré magi­ vélo). Il asurtout «survécu »àlasortie buggy d’hier. que »del’équipe de France D’aborddubitatifs,les joueurs français se sont rapidement fait partie d’une liste d’en­ pris au jeu de l’activité et ont même terminé par une course traîneurs «avecquelques individuelle.William Gallas aalors effectué une belle chute dizaines d’autres », apréci­ dans un virage.Son buggy s’est renversé sur le côté et le dé­ sé M. Triaud. Les noms fenseur s’est appuyé au sol avec sa main. La course aété d’Eric Gerets,Paul Le Guen immédiatement arrêtée et Gallas est sorti en secouant sa ou Rolland Courbis ont éga­ main gauche,sous les applaudissements chambreurs de ses lement circulé pour le rem­ équipiers.Gallas ne souffreque d’égratignures àlamain. ■ placement de Blanc. ■ Sports Football

MONDIAL/ÉQUIPEDEFRANCE ■ Entreleforfait de L. Diarraetl’état de Gallas, l’incertitude règne àTignes LesBleus sont désormais 23 mais...

Après le forfait de Lassana qu’on n’apas des conditions Diarra samedi, lesBleus réelles de jeu, de match, avec sont 23 mais la liste, des efforts imprévisibles,c’est difficile de direqu’il est complè­ quiseraremise àlaFIFA tement guéri. Surceque je vois le 1er juin, pourrait àl’entraînement, apparemment, comporter quelques on peut êtreoptimiste,mais ça retouches,liées reste une blessureaumollet, on notamment àlaforme ne sait jamais ce qui peut arri­ de William Gallas ou à ver. » un changementtactique. Gourcuff udépart, Raymond Do­ en récupérateur menech voulait faire passer sa liste de 24 à23 A avant le départpour l’étape tunisienne du stage (27­ Le premier amical contrele 31 mai). Mais le forfait de Lassa­ Costa Rica, mercredi, àLens de­ na Diarrapour une anémie fal­ vrait donc êtredéterminant ciforme aécrémé la liste.Alors pour le Gunner.Domenech ne on en reste là ?«Ona23 sait pas encoresiGallas jouera joueurs,mais est­ce que ce se­ tout le match, mais il joueracar ront les mêmes qui iront àla «l’idée de base,c’est que la Coupe du monde ?Pour le mo­ charnièrecentrale (Gallas­Abi­ ment, je ne ne peux rien direde dal, ndlr) qui n’apas beaucoup plus.Laliste officielle est le 1er joué, joue le plus possible ». juin et jusqu’au 1er juin tout Mais si jamais Gallas devait re­ peut arriver », aindiqué Ray­ noncer après France­Costa Rica, mond Domenech hier,sur TF1. Toulalan pourrait êtresommé de descendred’un cran en dé­ Domenech n’aplus que Yann PERSPECTIVE. Le possibleajustement de la listedoit alimenter les conversations des Bleus (ici Anelka, Henry et Cissé). fense centrale,comme il le fait Mvila (Rennes) en réserve com­ souvent àLyon. Et le petit jeu me milieu défensif puisque les des supputations sur un nou­ règlements FIFAl’autorisent Ce joueur,jamais appelé chez teurs de formation qui restent. «Onneseprécipite pas (pour veau 23e de reprendre. Jusqu’au seulement àrappeler un joueur les Bleus,est actuellement en Mais une idée plane dans l’air appeler un renfort), on a 1er juin, la question risque de Argentine pour participer àune du temps :Yoann Gourcuff d’autres préoccupations, dans la liste des 30. Ce n’est rester d’actualité. ■ qu’après le 1er juin, date du dé­ tournée avec les Espoirs jus­ pourrait reculer d’un cran au d’autres incertitudes », aglissé pôt de la liste des 23, qu’un sé­ qu’au 26 mai. Dans le groupe poste de milieu récupérateur. Domenech hier. è Antidopage. L’équipe de France vient lectionneur peut convoquer un des 23 àTignes,Jérémy Toula­ Surtout si Domenech décide de Concernant William Gallas,le de connaîtreenmoins de vingt-quatreheures renfortqui n’est pas dans les 30 lan, Abou DiabyetAlou Diarra confier le poste de meneur de sélectionneur adéclaré :«C’est deux contrôles antidopageinopinés dans son pour palier uneblessure. sont les trois milieux récupéra­ jeu àFranck Ribéry. toujours l’incertitude,tant hôtel de Tignes, aindiquélaFFF. Forfait de Diarra :etsic’était finalement un malpourunbien ?

Le forfait de Lassana Diarra pour station savoyarde,qui avait dé­ Les joueurs sont justement qu’il en soit, il ferapartie de le Mondial amarqué les joueurs bouché sur le fiasco de l’Euro. conscients de leurs devoirs vis­ l’aventure»,adéclaré l’atta­ et l’encadrementdel’équipe de La défection de l’un des piliers à­vis de leur camarade absent. quant du Panathinaïkos. France,qui yvoient pourtant un de l’entre­jeu des Bleus (25 ans, «C’est dommage parce que s’il Tous ont aussi exprimé le re­ motif supplémentaire d’union et 27 sélections) aquelque peu avait été parmi nous,ilaurait gret de ne pas avoir pu saluer de motivation pour la compéti- brisé cette belle dynamique joué une grosse partie de la une dernièrefois Lassana Diar­ tionàvenir. mais tous assurent que ce coup compétition, aexpliqué le dé­ ra,qui apassé les nuits de jeudi Aucun nuage n’était venu per­ durpeut au contraireserévéler fenseur Gaël Clichy.Al’exté­ et de vendredi àl’hôpital de turber le stage de préparation à salutaire. «Cequi est arrivé à rieur,onpeut penser que ce Bourg­Saint­Maurice avant son Tignes avant que le milieu de Lassana, àlalimite,c’est quel­ sont des paroles en l’air mais départdéfinitif de Tignes same­ terrain du Real Madrid ne soit que chose qui soude encoreun c’est vraiment important. On di. contraint, samedi, de renoncer peu plus les joueurs,tout le pense à“Lass”etavec5­6 gars, «Cela aété un choc pour tout àlaCoupe du monde,àcause monde l’aressenti de manière on s’est dit qu’on allait se “met­ le monde, adéclaré Clichy.C’est d’une anémie falciforme,une très forte », aainsi déclaré le sé­ treminable”pour lui. » juste avant l’entraînement (de affection du sang héréditaireet lectionneur Raymond Dome­ samedi) que le sélectionneur chronique. nech. Pasd’au revoir nous adit que “Lass”neserait Entreune nuit passée en hau­ Un avis que partage forcément pas là. Lass nous alaissé un te altitude,une initiation au «Semettre minable» Dijbril Cissé, exclu au dernier message dans le hall de l’hôtel biathlon et un «run and bike » pour lui moment des deux dernières pour nous souhaiter bonne tonique au borddulac de Ti­ «C’est toujours un problème phases finales disputées par chance.» gnes,tout avait été fait pour que quand un joueur partcomme SÉLECTIONNEUR. La réflexion l’équipe de France,leMondial Le milieu Abou Diabyarévélé cette premièresemaine de ras­ ça, mais ça donne plus de res­ doit être intense actuellement 2006 (fracturetibia­péroné) et qu’il avait malgré tout pu con­ semblement soit l’exacte oppo­ ponsabilités àceux qui res­ pour Raymond Domenech. l’Euro 2008 (choix du sélection­ verser au téléphone avec Diar­ sée du stage de 2008 dans la tent », a­t­il ajouté. neur). «Onest avec lui et quoi ra. ■

Allier 16 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Sports L'actu nationale

FOOTBALL/TRANSFERT ■ Findesaga LIGUE DES CHAMPIONS ■ Le coachportugais va quitter l’Inter pour le Real Ribéryaprolongé au Bayern Franck Ribéry,fragilisé par Mourinho :undéfi àsamesure une saison cauchemar, va finalement rester dans le coconduBayern, qui atout L’Inter Milan va devoir ap- pour voir ce qu’ils veulent fait pour le retenir. prendre àgagnersans José de moi, voir si je peux être L’affaireétait entendue Mourinho,qui aclos une àlahauteur.» depuis plusieurs jours,et saison parfaite par un Même si elles semblent l’annonce officielle aété triompheenLiguedes de façade,ses interroga­ publiée hier sur le site in­ champions,après la Serie A tions sont néanmoins lé­ ternet du club,défait la et la Coupe d’Italie. Car gitimes :lestyle terrible­ veille par l’Inter Milan en l’homme qui arenduson ment efficace de l’Inter, finale de la Ligue des lustre àungrand d’Europe qui aterrassé le Bayern champions. devrait userdeses super- avec seulement 33 %de Le contrat du Français pouvoirs au Real Madrid. possession du ballon, de 27 ans,qui courait jus­ peut­il plaireaupublic du PROLONGATION. FranckRi- qu’en 2011, est prolongé osé Mourinho vient Real, qui veut voir son jusqu’au 30 juin 2015, béry aprivilégié la stabilité. d’aider le président de équipe dominer,beau­ J l’Inter Milan, Massimo pour un montant non pré­ coup marquer et gagner ? cisé. Selon la presse alle­ Moratti, àréaliser son Autreadepte d’un style mande,illui garantit un été entendu comme té­ rêve:soulever une C1 moin par la justice pour plutôt défensif, l’Italien salaireannuel de 10 M€ comme son père. «Mou » Fabio Capello n’ajamais brut, soit le plus impor­ avoir eu des relations est désormais sur le point sexuelles avec une prosti­ entraîné plus d’une saison tant de l’histoireduclub. de venir au secours du au Real (1996­1997 et Ironie du sort, la signatu­ tuée mineureettouché le président Florentino Pe­ 2006­2007). Certes il aga­ re aeulieu àMadrid, où fond en étant expulsé en rez, qui attend désespéré­ demi­finale de C1. gné deux Ligas mais le jeu Ribéry, suspendu, aassisté ment la 10e C1 du Real proposé adéplu aux depuis les tribunes àla Mais Ribéryapualors Madrid. vérifier la fidélité de son «socios »duReal. défaite de son équipe. «Dans ma carrièrej’es­ club,qui amultiplié les Mourinho donne toute­ saie toujours d’accepter Zidane comprend déclarations pour le dé­ des défis difficiles », assu­ fois l’impression, tel un Le Français aaffiché son fendreettout tenté pour rait samedi soir l’entraî­ caméléon, de s’adapter à bonheur.«Mafamille et le conserver. son environnement, à moi sommes très heureux Rester au Bayern est neur portugais,vainqueur COACH. L’Inter va se retrouver orpheline de son entraîneur fai- de la Ligue des champions l’équipe qu’il asous la de rester.Leclub est deve­ alors «lechoix du cœur », seur de miracle, José Mourinho étant en partance pour le Real. main. Or,leReal, qui a nu une grande famille selon le quotidien alle­ avec Portoen2004 et arti­ san du retour de l’Inter au inscrit 102 buts cette sai­ pour moi », a­t­il indiqué. mand Tagesspiegel.Une son en Liga, dispose d’une sommet de l’Europe après Pour la presse sportive pense cette année non Arrivé en 2007 en Alle­ explication également attaque de feu avec Cris­ magne,enprovenance de avancée par Zinedine Zi­ 45 ans d’attente. madrilène,cela ne fait plus.Fairevenir Mourin­ plus aucun doute :Mou­ ho,toujours sous contrat tiano Ronaldo,Kaka, Hi­ Marseille pour 26 M€, dane,conseiller du Real et guain et Benzema. Et ils Franck Ribéryavait été élu qui avait œuvré àcetitreà rinho,détesté des fans du avec l’Inter,lui coûtera Sonstyle de jeu auront peut­êtrebientôt meilleur joueur du cham­ un transfertdeRibéry Barça, va très rapidement cher.D’autant qu’il faudra de la compagnie :David pionnat, étant surnommé dans le club madrilène. convaincra­t­il ? signer pour quatresaisons aussi payer sa dernièrean­ «Kaiser Franck ». «Leplus important est au Real avec un salairean­ née de contrat au Chilien Silva, Wayne Rooney ? ■ Mais,depuis,son étoile qu’un joueur fasse ce que nuel estimé à10millions Manuel Pellegrini. s’était quelque peu ternie : son cœur lui dicte.Jeme d’euros nets.Lequotidien Mourinho,qui aime se ■ LIESSE d’abordaveclefeuilleton réjouis pour Franck », a­t­ Peuavant, Mourinho, Marca fixait même une fairedésirer (déjà cité la àrebondissements l’an il déclaré au tabloïd Bild. 47 ans,avait reconnu que date pour sa présentation saison dernièreauReal, il Milanenfête. L’Inter Mi- passé de son transfert, fi­ Mais Ribéryavait­il vrai­ le Real, qui lui fait les yeux demain ou mercredi. n’aurait pas apprécié lan aété fêtée,hier,par nalement manqué, au ment le choix ?Selon la doux depuis une nouvelle Le Real Madrid de Flo­ d’avoir été le deuxième 100.000 personnes dans Real Madrid. presse espagnole,leReal élimination dès les 8es de rentino Perez, qui adé­ choix après Arsène Wen­ les rues de la capitale lom- Ribéryaaussi été victi­ Madrid avait quasi­défini­ finale dans la C1, «était boursé l’été dernier la ba­ ger), laissait encoreplaner barde. José Mourinho est me de bobos àrépétition tivement écarté le Fran­ une option plus grande » gatelle de 250 M€ en un tout petit doute quant rentré chez lui et n’était en début de saison. Plus çais de ses tablettes après que l’Inter pour la saison transferts de joueurs,ne àsavenue au Real :«J’ai pas de la fête. récemment, le Français a le scandale de moeurs. ■ prochaine. va pas regarder àladé­ besoin d’un peu de temps,

■ AUJOURD’HUI ÀLATÉLÉ 24 52010 ■ RAPIDO

CANAL+ SPORT lesmeilleursmomentsdela e journée. CYCLISME/CIRCUITDELORRAINE L’ Italien Fabio Felline FOOTBALL/TRANSFERT Le FC Séville, 4 du championnat 14.55AfriqueduSud/Bulgarie. (Footon­Servetto), maillot jaune depuis la deuxième d’Espagne cette saison, aannoncé hier avoir engagé Football. Match deprépara- FRANCE 3 e pour quatresaisons le défenseur français de Saint­ tionàlaCoupedumonde étape,aremporté, hier,la50 édition de l’épreuveau 2010. En direct. AJohan- 13.00InternationauxdeFran- terme de la 5e étape,enlevée au sprint par le Français Etienne Mouhamadou Dabo,23ans. ■ ce2010.Tennis. 2ejour.En nesburg(Afrique du Sud). Anthony Roux (La Française des jeux). ■ direct. ARoland-Garros, àPa- 23.15 Louis Vuitton World Se- ris. BASKET/LIGUE FÉMININE L’ Union Hainaut Basket re­ ries. Voile. 3e étape. 3e monte en LFB,avecCharleville­Mézières,premier de la 20.00 Un jour àRoland. Ma- TOURDECALIFORNIE L’ Australien Michael Rogers (Co­ jour.Les tempsfortsdesré- saison régulière, àl’issue du Final four de NF1 (2e divi­ gates. ALaMaddalena(Ita- gazine.10minutes. lumbia) afait un pas vers la victoirefinale en creusant lie). sion), disputé ce week­end àCharleville. ■ FRANCE 4 légèrement l’écartaugénéral, samedi, àlafaveur de la 7e étape,uncontre­la­montreremporté par son coéqui­ EQUIDIA 10.00 Tennis club. Magazine. NBA Boston afait boirelatasse àOrlando (94­71), sa­ 23.00 Secrets de champions. Prés.: Cyril Hanouna, Sarah pier Allemand Tony Martin. ■ medi, dans le match n°3 de la finale de Conférence Est Magazine. Hippique. Prés.: Pitkowski, TatianaGolovinet et est en passe de se qualifier pour sa deuxième finale IrèneSalvador.1heure. In- NelsonMonfort. Endirect. 1 vité:PierreLevesque. heure. Retour sur la NBA en trois ans.Les Celtics mènent 3victoires à0et journéedelaveilleetpré- • Les hommes àsuivre • Les équipes ne sont plus qu’à un succès de la qualification alors que EUROSPORT sentation des matches du le prochain match alieu, la nuit prochaine,dans leur jour. • Les espoirs des Bleus 11.00InternationauxdeFran- salle. ■ ce2010.Tennis. 2ejour.En 11.00InternationauxdeFran- direct. ARoland-Garros, àPa- ce2010.Tennis. 2ejour.En + ris. direct. ARoland-Garros, àPa- ris. LE GUIDE 22.30MotoCritiques.Magazine. DES Moto. 1h10. SpécialGrand MA CHAÎNE SPORT Prix de France. Lesspécia- RENCONTRES listes de la motolivrent 14.00 Match en faveur de leurs analyses et commen- l'association 1001 sou- taires sur le dernier Grand rires.Football. Prix. SPORT+ 652763 FRANCE 2 16.00TraildelaDrôme.Cross- HORS-SÉRIE 14.55InternationauxdeFran- country.ABuis-les-Baronnies. LE ce2010.Tennis. 2ejour.En direct. ARoland-Garros, àPa- TF1 ris. ,50 2.00 Championnat du monde 3 0.10 Retour àRoland-Garros. FIA WTCC 2010. Voitures Magazine. Prés.: Gérard de tourisme. 3e manche. A Holtz. 55minutes. Retoursur Monza(Italie). CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX FAVORIS. LesCeltics de Paul Pierce (àg.), quasiment en finale.

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 17 Sports L'actu nationale

TENNIS/ROLAND-GARROS ■ Le Manceau aeubesoin de cinq sets et près de 4heures de jeu pour se qualifier,hier Tsonga dansledur tout de suite

Jo-Wilfried Tsonga aconnu les pires difficultés pour at- Au tour de Monfils et Gasquet teindreledeuxième tour, où il devra se rassurerface Forfait àRoland-Garros blessures.Les premières àson pote Josselin Ouanna, en 2008 sur blessure,puis stars feront leur entrée chose qu’Aravane Rezaïa suspendu en 2009,Ri- dans la compétition. Ro­ réussi dès son entrée en chard Gasquet fait son ger Federer commencera lice,hier,lors de la pre- grand retour aujourd’hui, sa quinzaine par un tour mièrejournée. Ported’Auteuil, pour af- de chauffe face àPeter fronterlen°4 mondial, Luczak, un trentenaire iJulien Benneteau a l’Ecosssais Andy Murray australien classé àla fait la premièrevicti­ lors du choc du premier 123e place mondiale. S me de marque avec tour,deux jours aprèssa Pasdedanger en vue Ernests Gulbis,dominé victoireàl’Open de Nice. non plus pour la n°1 du avant d’êtrecontraint à Si Gasquet est condam­ tableau féminin, Serena l’abandon, un autreoutsi­ né àl’exploit d’entrée, Williams,opposée àla deur du tournoi afailli Gaël Monfils devrait en­ Suissesse Stefanie prendrelaporte d’entrée trer plus tranquillement Voegele.Novak Djokovic, et ce n’est autreque Jo­ dans le tournoi contre absent depuis le début Wilfried Tsonga, n°10 l’Allemand Florian du mois àcause d’une mondial et principal es­ Mayer, 51e mondial. Ce allergie respiratoire, re­ poir masculin de l’année match lui permettrade prendracontact avec côté français. se situer,après un début l’ocrecontreleKazakh En grosses difficultés de saison marqué par les Evgeny Korolev. ■ pendant toute la partie,le Manceau ne s’en est tiré qu’au bout de cinq sets DOULEUR. Jo-Wilfried Tsonga s’est qualifié, non sans mal, pour le deuxième tour. (4­6, 6­3, 6­2, 6­7, 7­5) et 3h43d’efforts face àl’Al­ RÉSULTATSETPROGRAMME d’une défaite qui aurait pour un joueur français à Julien Benneteau aussi se lemand Daniel Brands, vraiment fait tâche telle­ Roland­Garros cette facul­ méfieradeson prochain modeste 89e mondial mais 1RE JOURNÉE (HIER) 2E JOURNÉE (AUJOURD’HUI) ment son tableau, vierge té vaut déjà de l’or. adversaire, que ce soit qui acrânement joué sa d’épouvantails,lui ouvre l’Argentin Leonardo Mayer chance. La perfdeBenneteau PRINCIPAUXRÉSULTATS PRINCIPAUXMATCHES desperspectives dans ce ou l’Ukrainien Sergiy Aravane Rezaï assure er (À PARTIRDE11HEURES) tournoi. Stakhovsky.«Ils m’ont Simple dames (1 tour). Kuznetsova qu’elle possède la même (Rus./n°6) batCirstea (Rou.), 6-3, 6-1 ; Aravane Rezaï Avant de voir plus loin, il battu tous les deux lors de Simples dames (1er tour). Kudryavt- lui reste àcorriger le tir qualité. Sonpremier tour Scheepers (Af.Sud) batJohansson notredernièrerencontre», (Fra.),6-2, 6-4 ;Dulko(Arg.) batAza- seva (Rus.) -Wozniacki (Dan./n°3) ;S. n’apas tremblé dans presque tous les do­ ne permet ni de l’affirmer Williams (USA/n°1) -Voegele (Sui.) ; ni de l’infirmer tellement s’est rappelé le Bressan renka(Bié./n°10), 6-1,6-2 ;Rezaï (Fra./ maines.Son prochain tour n°15) batElTabakh (Can.), 6-1,6-1 ; Mladenovic(Fra.) -LiNa(Chi./n°11) ; l’écartaveclaqualifiée ca­ après sa victoiretronquée Jankovic (Ser./n°4) -Molik (Aus.) ;Vinci face àOuanna, vainqueur mais méritée (6­4, 6­2, Amanmuradova (Ouz.) batMartínez pratiquement dans la nadienne Heidi El Tabakh (Esp./n°20), 6-2, 6-4 ;V.Williams(USA/ (Ita.) -Razzano (Fra.) ;Kai-Chen(TPE) - 1­0) sur Gulbis.Tronquée Ivanovic (Ser.) ;Dementieva (Rus./n°5) «J’aurais préféré finir même minute du Polonais était important (6­1, 6­1 n°2) batSchnyder (Sui.), 6-3, 6-3. parce que le Letton, at­ -Martic(Cro.) ;Kanepi (Est.)-Parmen- plus vite mais je suis heu­ Lukasz Kubot (7­6, 6­7, en 48 minutes). er traction potentielle du Simplemessieurs(1 tour). De Bak- tier(Fra.) ;Coin (Fra.) -Bondarenko reux, ce n’était pas facile, 6­2, 6­4),devrait lui en Elle n’aentous cas pas ker(P-B) bat Patience(Fra.),6-4, 5-7, (Ukr./n°32) ;Dubois (Can.) -Cohen- j’étais un peu tendu, il ne donner l’occasion. failli, réussissant, malgré tournoi, s’est blessé, en 6-4, 6-3 ;Soderling (Sué./n°5) batRe- Aloro(Fra.) m’avraiment pas aidé », a En attendant, il s’est seu­ un début de match haut de la cuisse droite. couderc(Fra.),6-0, 6-2,6-3 ;Benne- Simples messieurs (1er tour). Federer commenté Tsonga. brouillon, àdompter le Méritée parce que Benne­ teau (Fra.) batGulbis (Let./n°23),6-4, lement rassuré sur sa soli­ 6-2, 1-0(abandon) ;Kamke(All.) bat (Sui./n°1) -Luczak(Aus.) ;Mayer (All.) - teau, 39e mondial, avait Il aurait évidemment dité mentale en faisant stress qui en atétanisé Robert(Fra.),6-0, 6-4,6-3 ;Ouanna Monfils (Fra./n°13) ;Korolev (Kaz.) -Djo- préféré éviter une telle dé­ preuved’une grande maî­ plus d’une Ported’Auteuil. déjà nettement pris le des­ (Fra.) batKubot (Pol.),7-6 (7/5), 6-7 kovic (Ser./n°3) ;Murray (G-B/n°4) - bauche d’énergie dès son trise sur la fin, une fois ef­ Sa cote abondi depuis sa sus sur son adversaire (4/7), 6-2, 6-4 ;Tsonga (Fra./n°.8) bat Gasquet (Fra.) ;Paire(Fra.) -Rochus premier tour.Mais il était facé un break de retardau victoireàMadrid et elle lorsque celui­ci s’est fait Brands(All.), 4-6, 6-3, 6-2, 6-7 (2/7), (Bel.) ;Llodra(Fra.) -Bellucci (Bré.) ; d’abordsoulagé d’avoir doit maintenant confirmer mal dans le quatrième jeu 7-5 ;Roger-Vasselin (Fra.) batAnderson Mathieu (Fra.) -Granollers (Esp.) ;Clé- début de la cinquième (Af.Sud),1-6, 4-6,6-3, 7-6 (7/4), 6-1. ment(Fra.) -Dolgopolov (Ukr.). évité le pire, sous forme manche.Sachant que face àl’Allemande Kerber. du deuxième set. ■

CYCLISME /TOUR D’ITALIE(15e ÉTAPE) ■ L’ Italien vainqueur au sommet du Monte Zoncolan, hier Au-dessusdulot,Basso amarqué la journéedeson empreinte

Vainqueur au sommet du plus gagnédans le Giro deux minutes et demie, LESCLASSEMENTS Monte Zoncolan,lamonta- depuis 2006, l’année de sa l’Espagnol Carlos Sastre gne-totem du Frioul,l’Ita- victoirefinale,juste avant une poignée de secondes 15e étape. 1. Basso (Ita./Liqui- lien Ivan Basso adominé d’êtreemporté par les de plus. gas), les 222 km en 6h21’58 tous ses adversaires pour tourmentes de l’affaire Pour Basso,l’adversaire (moy.:35,186 km/h) ;2.Evans gagner la 15e étape du Giro Puerto. s’est appelé Evans.Leduo (Aus./BMC), à1’19;3.Scarponi et devenir le favoridela aété accompagné jus­ (Ita./AND), à1’30 ;4.Cunego Le match avec Evans qu’aux 6kmpar le grim­ (Ita./Lampre), à1’58 ;5.Vinokou- course au maillotrose. Basso,qui apayé sa det­ Dans le stade grandiose peur italien Michele Scar­ rov(Kaz./Astana), à2’26 ;6.Sas- te (suspension jusqu’à e du Zoncolan, la montée la poni (3 de l’étape).Le tre(Esp./Cervélo), à2’44 ;7.Ni- l’automne 2008), afait match s’est prolongé jus­ bali (Ita./Liquigas), à3’07 ; plus dured’Europe com­ amende honorable pour me l’affirme le journal or­ qu’à 3,7 km de la ligne. 8. Pinotti (Ita./Columbia),à3’20 ; entamer le deuxième acte Mais Evans,déhanché, a ganisateur du Giro,Basso 9. Martin(Irl./Garmin), à3’31 ; de sa carrière. Limité aux fini par céder. s’est élevé au­dessus de 10.Gadret (Fra./AG2R),à3’46 ; places d’honneur l’année Ce retour par la grande 11.Arroyo (Esp./Caisse d’Ep.),à tous ses rivaux. Le cham­ e passée (4 du Giro et de la porte dans la montée my­ 3’50 ... pion du monde australien Vuelta), il arenoué au thique du Haut­Frioul a Général. 1. Arroyo (Esp./Caisse Cadel Evans est deuxième Zoncolan avec un succès permis àl’Italien de re­ d’Ep.), 67 h48’42 ;2.Porte àprès d’une minute et de­ de prestige,devant une e monter àla3 place du gé­ (Aus./Saxo), à2’35 ;3.Basso mie,etleporteur du foule énorme. néral. A3’33 d’Arroyo, qui (Ita./Liquigas), à3’33 ;4.Sastre maillot rose,l’Espagnol «Laporte pour l’enfer », acherché àlimiter la cas­ (Esp./Cervélo),à4’21 ;5.Evans David Arroyo, est distancé la banderole signalant le se. (Aus./BMC), à4’43 ;6.Vinokourov de près de quatreminutes début de l’ascension finale Basso asurtout pris (Kaz./Astana), à5’51 ;7.Nibali àl’altitude de 1.730 m. (10,1 km à11,9 %), s’est l’avantage sur Evans (1’10) (Ita./Liquigas), à6’08 ;8.Scarpo- «C’est la journée la plus ouverte pour une bonne et sur ses autres rivaux, ni (Ita./AND), à6’34 ;9.Gerde- belle depuis mon retour », partie du peloton, dont avant le contre­la­montre mann (All./Milram), à7’12; adéclaré Basso,rayonnant plusieurs des candidats au SOUTIEN. Harmonieux et régulier dans son effort, Ivan Basso en côte du Plan de Coro­ 10.Kiserlovski (Cro./Liquigas),à d’un bonheur contenu, à podium. Le Kazakh aremportélaplus belle victoiredepuis son retour.Letout de- nes demain, au lendemain 8’13... 18. Gadret (Fra./AG2R),à l’arrivée des 222 km. Le AlexandreVinokourov, de la seconde journée de vant une foule énorme, touteacquise àsacause. 22’29... Varésan, 32 ans,n’avait cinquième,acédé près de repos. ■

Allier 18 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Sports L'actu nationale

MOTO/GRAND PRIXDEFRANCE ■ Après s’êtreporté au commandement,ilaété victime d’un péché de jeunesse Fataldemi-tour en tête pour JulesCluzel

L’échappée belle de Jules juste d’enlever le record luçonnaispayait­il une er­ Cluzel atourné court sur le du tour qui restera reur de jugement ?«Jeme bitume bouillant du d’ailleurs son lot de con­ croyais beaucoup plus Grand Prix de France dis- solation... sous pression de la chasse, puté àguichets fermés. Trop avoue­t­il. En fait, j’avais fébrile après s’être porté en de la marge.» têtedelameute Moto2, il a Recordpour lot Ardemment désireux de fait chou blanc pour la de consolation mettreles bouts,ilfut sixième fois au Mans. sans doute un poil géné­ reux sur les gaz. Pour la Au Mans,Jean-François Meunier deuxième fois de sa jeune [email protected] Àlevoir mordreles gra­ carrièredeleader,lemi­ viers sur une dérobade de erêves’est brisé dans not était parti àlafaute. la roue avant, on suspecta un grand soupir de dé­ «C’est trop dommage,je d’abordune flaque d’hui­ L solation. Dans les tri­ suis dégoûté »lâchait­il, bunes,les bras qui com­ le,puisque plusieurs indemne,àlasortie de la mençaient àrougir se sont autres concurrents le re­ clinique sans autredégât subitement effondrés. joignirent au tapis.Mais que des brûlures superfi­ Quelques instants plus tôt, après examen, le sol serait cielles.Lemoral aussi ils s’étaient dressés,com­ moins en cause qu’une froissé que son cuir,ilne me un seul homme, réaction de la suspension confirmait pas moins une quand Jules Cluzel les devenue rétiveaveclafor­ belle impression de crack avaient emballés en se te température. en puissance.Mais encore portant avec autorité en Battant (trop ?), le Mont­ perfectible. ■ tête des opérations.Exa­ men des secondes crucia­ DUEL. Le bras de feravec l’expérimenté Toni Elias (àdr.)seradecourtedurée :tropgénéreux, les du fol espoir d’enten­ ■ Une formalité pour Elias le renard Jules Cluzelpart, l’instant d’après, àlafaute, gâchant l’occasion de prendrelaleçon. PHOTO F. BOILEAU dreenfin une Marseillaise Dés qu’il fut débarrassé de la présence de Jules dans ses àl’abattement d’une ma­ roues, Toni Elias s’employa,enrenardavisé, àassurer le lédiction. objectif premier, après on déborda pour venir lécher était venu. Je venais de le jackpot des 25 points du succès. Dansson sillage,lepeloton Caramba !Certes,ilsem­ verracomment opérer.» la roue arrièred’un sé­ déborder sans état d’âme. perdait peu àpeu des animateurs de premier plan, le Japo- blait sur des charbons ar­ Au feu vert,grillé par rieux client, Toni Elias Il me fallait fairepreuve nais Shoya Tomizawa, sousl’aile d’AlainBronec, notamment dents depuis le coup d’en­ Alex Debon et pénalisé, (27 ans,162 départs en d’intelligence tout en qui avait dominé les deux épreuves précédentes. Profitant voisur un macadam en Cluzel se garda de se Grand Prix et 6podiums maintenant un rythme de l’hécatombe (12chutes) les outsiders se déclaraient, cours de montée de tem­ griller les ailes.Àlasortie en MotoGP). élevé. Je ne m’explique pas JulianSimon devançant Simone Corsi sur les marches du pérature. «Pourvu que je de l’étranglement du Dun­ «Sur ses talons,jeme vraiment comment l’ins­ podium.Denouveau, la catégorie Moto2 s’était montrée reste sur mes roues,avait lop,ilpointait 7e mais sentais àl’aise,facile tant d’après c’est parti en imprévisiblejusqu’au bout et le contingent espagnol qui confié le blondinet avant montrait un tempo bien même,explique Cluzel. Il vrille… L’ avant s’est déro­ comptait déjà un triplé en 125annonçait la troisième bras- de prendresaplace en supérieur àses voisins. fit un écartminime et je bé, c’était trop vite,jen’ai séedelauriers avec le succès de LorenzoenMotoGP. premièreligne.C’est mon Consciencieusement, il les me dis que mon moment rien pu faire. »Ilvenait LESCLASSEMENTS MotoGP :Lorenzo prendlemeilleur surRossi ATHLÉTISME /SUR LES PISTES ■ Hier GP DE FRANCE L’Espagnol JorgeLorenzo (Yamaha) aremporté la 3 Bolt sans excès, lesjeunes 125 CM course des MotoGP,hier, 1. Esparagaro(Esp./Derbi), 41’52’’280; devançant d’un peu plus de 2. Terol(Esp./Aprilia), à0’’957; Français sans coup férir 3. Marquez (Esp./Derbi),à4’’428; cinqsecondes soncoéqui- 4. Vazquez (Esp./Derbi),à4’’736 ; pier,lemultiplechampion La journée d’hier aété ri- 5. Smith(G-B/Aprilia), à5’’143 ... che en performances, hier, 11.Zarco (Fra./Aprilia), à40’’519... du monde, Valentino Rossi 16.Masbou (Fra./Aprilia), à46’’503 ... et accentuantson avance de partdelemonde. Atout seigneur,tout 21.Rossi(Fra./Aprilia), à1’05’’731 ... au championnat. 23. Szalai (Fra./Honda), à1’47’’143 ; honneur,leJamaïcain 24. Di Carlo(Fra./Honda),à1tour. «Deux victoires d’affilée, Usain Bolt, l’homme le MOTO2 c’est important », a­t­il dé­ plus rapide de l’histoire 1. Elias (Esp./Moriwaki), 43’29’’277; claré après la course, sur 100 m(9’’58) et 200 m 2. Simon (Esp./Suter), à1’336;3.Corsi moins d’un mois après (19’’19), apoursuivi en (Ita./Motobi),à2’’831;4.Iannone son succès àJerez. 2010 sa domination enta­ (Ita./Speed Up), à4’’880;5.Talmacsi mée en 2008, mais sans (Hon./Speed Up), à13’’293 ... Vainqueur du GP de 20. Di Meglio (Fra./RSV),à43’’522 ; encoreaffoler les chronos. 22. Debise(Fra./ADV),à51’’571... France l’an dernier,Loren­ Il s’est imposé en 19’76 zo s’est surtout souvenu MOTOGP sur le 200 mdelaréunion MODÉRÉ. Usain Bolt n’a de sa deuxième place de de Shanghai, deuxième pas fait parler la «foudre». 1. Lorenzo(Esp./Yamaha), 44’29’’114 ; 2008 où, les deux chevilles étape de la Ligue de dia­ 2. Rossi (Ita./Yamaha), à5’’672 ; 3. Dovizioso (Ita./Honda),à7’’872; encoretrès abîmées après mant. n’ont pas brillé (Pognon 6e 4. Hayden (USA/Ducati), à9’’346; avoir chuté en Chine,il 5. Pedrosa (Esp./Honda), à12’’613... 100m:Lemaître du 200, Djhone 6e du 7. De Puniet (Fra./Honda),à29’’288 ... avait dû rejoindrelepo­ toutprèsdurecord 400 m), ils ont assuré lors dium en chaise roulante. L’ autreperformance en des interclubs.LeSa­ CHAMPIONNATDUMONDE Chine est àmettreàl’actif DOMINATION. La lutte entreJorge LorenzoetValentinoRossi voyardChristophe Lemai­ Septième place du hurdler américain Da­ 125 CM3 (àgauche)n’a pas eu lieu, tant l’Espagnol s’est montré domi- tre, qui n’apas encore pour de Puniet vid Oliver,descendu sous 20 ans,aamélioré son re­ nateur,hier. PHOTO FRANCK BOILEAU 1. Terol(Esp./Aprilia), 65 points ; les 13 secondes (12’’99) à cordpersonnel sur 100 m 2. Espargaro(Esp./Derbi), 63 ;3.Rabat, Lorenzoavuson capital 34 ;4.Vasquez (Esp./Derbi), 33 ; augmenter de cinq points Shanghai, ce qu’aucun en 10’03, à4centièmes du spécialiste du 110 mhaies 5. Marquez (Esp./Derbi),32... 10.Zarco qui lui permettent de de­ rais êtreà100 %demes ou 8derniers tours mais la recorddeFrance de Ro­ (Fra./Aprilia), 18 ... 12.Masbou n’avait fait depuis 2008. nald Pognon. Le tout avec vancer de neuf longueurs moyens ici mais hélas course était déjà jouée », a (Fra./Aprilia), 13 ... La contre­performance un vent quasi nul ! MOTO2 Valentino Rossi battu àla non. Je suis gêné lors de commenté Rossi expli­ du jour est àmettreaudé­ D’un an son aîné, Teddy régulièredeux fois en certains freinages et la quant sa déconvenue par 1. Elias (Esp./Moriwaki), 63 points ; bit du perchiste australien Tamgho aétabli la 2. Tomizawa (Jap.), 45 ;3.Corsi deux courses par le Major­ douleur devient viveau «des problèmes d’adhé­ SteveHooker,legrand ri­ meilleureperformance (Ita./Motobi),35;4.Simon (Esp./Suter), cain. bout d’une douzaine de rence sur lesquels on doit valduClermontois Re­ mondiale de l’année du 28 ;5.Gadea (Esp./Pons Kalex), 26 ... naud Lavillenie.Lecham­ triple saut en franchissant 8. Cluzel (Fra./Suter), 21 ... Premier aux essais quali­ tours », avait­il décrit. encoretravailler ». pion du monde en salle et 17,63 m. Grâce àunsaut ficatifs Rossi avait précisé C’est justement au 11e De son côté, le Français MOTOGP en plein air et le cham­ réalisé au 4e essai avec un samedi que son épaule tour de la course que Lo­ Randy de Puniet, qui 1. Lorenzo(Esp./Yamaha), 70 points ; pion olympique s’est arrê­ vent favorable de 1,7 m/s, 2. Rossi (Ita./Yamaha), 61 ;3.Dovizioso ­touchée il yaquelques renzoaprisdéfinitive­ s’élançait de la sixième té prématurément à il aamélioré la meilleure (Ita./Honda),42;4.Pedrosa semaines lors d’une chute ment le dessus sur son place,seclasse septième à 5,50 m, après trois échecs marque saisonnièredu (Esp./Honda), 40 ;5.Hayden (USA/Ducati), 39 ;6.DePuniet de motocross ­lefaisait chef de file.«Mon épaule l’issue d’une course ano­ à5,70 m. Cubain Alexis Copello (Fra./Honda),26... toujours souffrir.«J’espé­ m’ahandicapé dans les 7 nyme. ■ Si en Chine,les Français (17,47 m). ■

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 19 Sports Rugby

COUPE D’EUROPE/FINALE ■ Sans discussion, le Stade aremporté le trophée, samedi, contreBiarritz (21­19) Toulouse, le triomphe de la logique

Le quatrième titre européen dresse balle en main de hésité àremanier son du StadeToulousain, con- l’ailier Maxime Médard équipe contrePerpignan quis samedi au Stade de (47e)enadécidé autre­ en demi­finale du Top14 France,récompense la nette ment. Unestratégie d’en­ pour mieux la réserveraux domination subie par Biar- semble payante. Biarrots.Une équation re­ ritz, finaliste malheureux, Ce quatrième titretou­ nouvelée. mais aussi la stratégie d’en- lousain (1996, 2003, 2005, semble des Toulousains, qui avaientfait de ce trophée 2010), recordabsolu de Un avenir leurobjectif principal. l’épreuve, réalise la pro­ phétie du manageur Guy sans Elissalde Novès,qui n’aeudecesse ne supériorité crian­ d’affirmer que le doublé te.Hormis après l’es­ Top14­Coupe d’Europe U sai de l’espoir biarrot La saison prochaine,le était «impossible.»Rapi­ (73e), Karmichael Hunt, il dement convaincu qu’il ne Stade Toulousain viseraà n’yeut pas vraiment d’am­ pourrait éviter les barrages nouveau le titredans les biance de finale,samedi, en Top14etdonc qu’il ne deux compétitions,au au Stade de France,tant le pourrait lutter à«armes moins au départ. L’ effectif Stade Toulousain parut égales »avecPerpignan, pléthorique seraamputé du demi de mêlée ou supérieur àson adversai­ l’encadrement toulousain ouvreur Jean­Baptiste Elis­ re. Touche exceptée,leBO aconcentré le tir sur la salde,32ans,qui aannon­ asouffertdans tous les Coupe d’Europe. cé samedi la findesacar­ compartiments du jeu, ne D’abordpour assurer un rière, avant une future franchissant véritablement quartàdomicile qui lui reconversion dans l’enca­ qu’à une seule reprise le avait échappé l’an passé, drement. rideau défensif toulousain, avec une défaite àlaclé à Le club prépared’ores et sur l’essai de Hunt. DÉTERMINÉS. Al’imagedeceraffût de Maxime Médart sur Ian Balshaw,les Toulousains n’ont pas Cardiff. Ensuite pour écar­ déjà l’avenir avec la signa­ laisséles Biarrots se mettreentraversdeleur routevers la victoire. ter le Stade Français sans turedudemi de mêlée ar­ stratégie difficulté, puis le Leinster d’étouffement gentin Nicolas Vergallo et avec beaucoup de maîtri­ du 3e ligne berjallien Syl­ Pour le reste,«onaété saine alittéralement hu­ quartdefinale contrele aidant, ce fameux «jeu se.«Lapréparation avait vain Nicolas.Lecentrede récompensé de notredo­ milié son adversaire, y Stade Français (42­17) et debout »fait de passes et été axée sur cette finale. formation toulousain est mination. Tous les points compris sur ses propres en demi contreles Irlan­ de transmissions après J’ai essayé de faireensor­ aussi sollicité avec un pre­ qu’ils marquent sont con­ introductions,cequi lui a dais du Leinster (26­16) : contact, organisé autour te de préparer cette équi­ mier contratpro signé par sécutifs de nos fautes », a permis d’inscrireune pé­ imposer ou soutenir le d’un Yannick Jauzion reve­ pe pour qu’elle soit la plus l’ouvreur Jean­MarcDous­ relevé le talonneur toulou­ nalité en premièrepériode défi en conquête,demeu­ nu au meilleur de sa for­ performante sur ce sain (19 ans). Et contre sain William Servat. et de saper le moral des rerintraitable en défense me. match », asouligné Novès. Perpignan, le jeune demi Mise àmal par Perpi­ Basques. pour pouvoir installer,la Seul amanqué un essai Craignant de perdresur de mêlée Nicolas Bezy a gnan en demi­finale du La stratégie d’étouffe­ fatigue adverse et le co­ pour consacrer cette tacti­ les deux tableaux, le ma­ montré la qualité de la re­ Top14, la mêlée toulou­ ment fut la même qu’en pieux banc toulousain que.Mais la petite mala­ nageur toulousain n’apas lève. ■

■ Les héros fêtéschezeux CHALLENGE EUROPÉEN/FINALE ■ Le RCTbattu (28­21), àMarseille, hier LesCardiff Bluesprivent Toulon du titre

Les Cardiff Bluesont rem- pas et récupérait le ballon porté, hier,austadeVélo- pour une relance au long drome,leChallengeeuro- cours.Après deux renver­ péen (28-21), premiertitre sementsd’attaque,Sonny continentald’un clubgal- Bill Williams,déjà auteur lois, au détriment d’une d’un énorme plaquage sur équipe de Toulonhandica- le troisième ligne Molitika pée par la sortie de son en début de match, héri­ ouvreurJonny Wilkinson tait du ballon, effaçait avant l’heure de jeu. deux adversaires et signait Les Gallois,intraitables son deuxième coup d’éclat en défense,ont renversé la du match en allant aplatir vapeur après la pause.Re­ dans l’en­but gallois (6­13, LIESSE ■ Les joueurs du Stade Toulousain ont été ac­ versés en Challenge euro­ après la transformation de clamés en héros, hier,quand ils ont brandi la Coupe péen après la phase de Wilkinson, 38e). d’Europe depuis le balcon de la mairie de Toulouse poules de la H­Cup,les face àprès de 10.000 de leurs supporteurs. Un àun, Blues ont empêché le club La dernière Servat,Dusautoir ou Poitrenaud se sont présentés français de décrocher son de Umaga face àlafoule, la coupe argentée àlamain. Quand premier titredepuis 1992. Au retour des vestiaires, est venu le tour de Jean­Baptiste Elissalde (photo), Dans un Vélodrome ha­ le RCTallait perdresa qui raccroche les crampons après huit saisons au billé de rouge et noir,les concentration après la club,lafoule lui arendu un hommage particulière­ joueurs de Philippe Saint­ sortie de Wilkinson (47e). Perturbés,les Toulonnais ment appuyé. Originalité de cette célébration, les André dominaient les dé­ DÉCEPTION. Malgré sa belle saison, pas de titre pour le RCT. joueurs sont arrivés àlamairie dans une remorque bats,trouvant plusieurs encaissaient un essai par tirée par un tracteur,une manièred’êtreplus pro­ fois des brèches.Mais ils Jamie Roberts.(13­13, che du public que dans un autobus àimpériale. ne parvenaient pas àcon­ TOULON 21 -CARDIFF BLUES28 après la transformation de clureleurs initiatives. Blair,49e). Et malgré une Le scoreétait animé par MARSEILLE(stadeVélodrome). Mi-temps :13-6. Spectateurs :48.990. pénalité de May, le RCT Arbitre :M.Alain Rolland (Irlande). accusait le coup.Blair per­ ■ PASSES CROISÉES les buteurs,Halfpenny e e Les points. Toulon :deux essais de S. B. Williams (37 )etSourice (78 ); mettait aux Blues d’égali­ ouvrait le scorepour Car­ troispénalités de Wilkinson (12e,32e)etMay (56e);une transformation e ser (16­16), Halfpenny diff sur pénalité (3­0, 6 ), de Wilkinson (38e). Transferts. Alasuite du départdel’Anglais Steeve e Wilkinson lui répondait Cardiff:trois essais de Roberts (50e), Halfpenny(66e)etDavies(69e);trois (65 )puis Davies enfon­ Thompson pour Leeds,leCABrive semble êtreencon­ (3­3, 12e). BenBlair redon­ pénalités de Halfpenny (6e)etBlair (22e,61e);deuxtransformations de çaient le clou en mar­ tacts avancés,aveclejeune talonneur de nait l’avantage aux siens Blair (51e,69e). quant 2essais (16­28, 69e). l’ASM Clermont, Benoît Cabello. (6­3, 22e)mais le demi Toulon. Marienval;Lovobalavu, May, S.B. Williams,Sinzelle(Umaga, 69e); La révolte des dernières d’ouvertureanglais du (o) Wilkinson (Kefu, 47e), (m) Henjak (Mignoni, 57e);Fernandez Lobbe,Aue- minutes et l’entrée de Parailleurs,lafédération néo­zélandaise afait une offre e e RCT, des 45 mètres àgau­ lua (Sourice,66), van Niekerk(cap.) ;Skeate, Lozada (Suta, 52 );Kubrisa- Tana Umaga, pour son au troisième ligne de Toulon Sonny Bill Williams pour che permettait l’égalisa­ hvili(Ryan, 41e), Fitzgerald (Bruno,57e), Taumoepeau(Emmanuelli,57e). dernier match en France, Cardiff Blues. Blair;Halfpenny,Laulala (Hewitt, 79e), Roberts, Czekaj ; fairerevenir l’ancien treiziste dans son pays natal. Le tion (6­6, 31e). permettaient àSourice de (o) Sweeney,(m) Rees (Williams,46e);M. Williams, Molitika(Warburton, but serait le faireparticiper au Mondial avec les Bloqué dans son camp, marquer (21­28, 78e)mais 63e), Rush;D.Jones, Davies ;Filise(Andrews, 57e), Thomas,Jenkins (cap.). All Balcks. ■ le RCTnedémissionnait cela ne suffisait pas. ■

Allier 20 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Rugby FinaleduTop 14

Finale Samedi, à20h45, au Stade de France PERPIGNAN CLERMONT

Capitaine Capitaine Nicolas Mas Aurélien Rougerie 30 ans Leur saison 29 ans 15 matches 19 matches 1essai 1er, 80 pts Classement 3e, 78pts

17 Victoires 15

03Nuls 98Défaites

12 Bonus 12

582 pts (3e) Attaque 644 pts (1re)

412 pts (3e) Défense 414 pts (4e)

Face-à-face

Perpignan 19 -3Clermont Clermont 22 -17Perpignan

Meilleur réalisateur Jérôme Brock PORICAL JAMES 156 pts 211 pts

Jean-Claude Skrela Laurent Travers Jacques Delmas Directeur technique national Co-entraîneur du Castres Olympique Ancien entraîneur du Stade Français «Onnesent pas d’affolement «Lamêlée seratrès, très importante »«Cette finale est très indécise » dans cetteéquipe»

«Çappeut êtrel’année dede «Ilyaunmois j’avais pronoonos-s- «Jesens une équipe de ClerCler-- Clermontmont qui semble en réus-us- tiquétiqué cette finale et mis un mont avec moins de pression site. L’aannddernierernier,les Clermontois billet sur Perpignan pour le que l’an dernier.Legroupe jouaientnt mieux, ils dominaient titrtitre.Aujourd’hui, je vois ununee semble plus relâché. On parle plus leurseurs adversaires et ils ASMqui afranchi un palier et le beaucoup de l’USAP et plus on étaient favoris pour la finale. «petit »numéro9yest pourpour laisserapeinardClermont, Paslà. L’L’AASSMMeestst moins souvsouve-e- quelque chose. Mignoni était un mieux ça vaudra.Je pense raine,maiaisseellelle gagne. Quand ils excellent demi de mêlée,mais vraiment que les hommes de mènent aauusscorcore, les Auvergnats je trouve beaucoup de qualités CotCottteerrssontont dans une bonnebonne se déconcentroncentrent et se fragili-agili- àPà Paarrrra. Parcontre, stratégique-égique- spirale. Il yadeux ou trois sent en dédéffeensense et cette finalefinale ment, les Clermontois n’ont paspas saisons, je ne suis pas sûr qu’ils peut se jojoueruer là. estest le retour àson niveau de fait, face àToulon, tout ce qu’il CetCettete finale est très indécise auraient gagné cette demi-fidemi-fi-- Sur la mêléemêlée aussi où Perpi-rpi- James. Il aété fragilisé un fallait pour se mettreàl’abri. avecavec des Catalans plus com-com- nale contreToulon. On ne sesentnt va êtreprimordial. CeluiCelui qui gnan va imposerimposer un gros défi. temps et il est revenu, c’est la IlsIlsoontnt bien occupé, avec un pactspacts devant que les Toulonulon-- pas d’affolement dans cette prenendrdrala leeppremimierer ll’’aascendantscenda Clermont aappourour lui d’être marque des très bons joueurs. JamesJames pertinent qui afaitait nais.nais.Je me méfierais de llaa équipe.équipe. MaisMais c’c’eestst aussiaussi llaa cacarac- amèneraune confiance collec- capable de tenir très longtemps AprAprèès,s, une finale se joue sur la reculer le troisième rideau, maismais mêléemêlée de l’USAP !Pour l’l’AASSMM, tériristique et la qualitéde tive supplémentaire. Il sera le ballon, maismais il lui faudraêtre fraîcheur,ladiscipline. Et, je le il fallait plus les «mastastiqueriquer » l’esessentielsentiel estt de ne pas se l’équipe de Perpignan de ne important de prendrelescoreet, un peu plusseefficacefficace …unpeu répète, la mêlée seratrès, très dansdans l’l’aaxxee. mettredepression supplé- jamais paniquer.Comme en si c’est l’ASM,elle devramaîtriser plus killer !LLaabbonneonne nouvellnouvellee importimportantantee»». C’est mon humble analyse. mentaire». demi-finale,lecombat devant ensuitecette situation ».

Laurent CHAZAL LA MONTAGNE Propos recueillis par Chrisrophe BURON

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 21 Sports Rugby

ESPOIRS (FINALE)/ASM CLERMONT 32 -SUAGEN 30 ■ Les «Jeunard»ont enlevé le Bouclier et tracent la voie Champions de France comme desgrands

En allant chercher la victoi- et­Garonnais de nouveau dait du côté des volcans res face àderedoutables dans les 22 des Auver­ (22­20). Rien n’était ac­ Agenais, les Espoirs cler- gnats.Touche bien jouée, quis,lapaireCrenca­Gelez montois ramènent le Bou- pack déterminé, grosse trouvales mots et Agen re­ clierenterres auvergnates. avancée.EtLagrange pas­ trouvason visage de début sait la ligne.Les Clermon­ de rencontre. Mieux, après ÀMalemort,PierreMachado tois ne pouvaient que un essai de Fontaine,bien constater les dégâts et, aidé par le rebond capri­ usqu’au terme du après la transformation, le cieux du ballon, Lamoulie, match, les Agenais ont scoreétait déjà inquiétant encore lui, donna 8points J tenté de briser le rêve e d’avance àdes Lot­et­Ga­ (0­10, 7 ). des Clermontois,mais ronnais eux­mêmes sur­ le destin «Jaune et Bleu » Un chassé-croisé pris de ce renversement du bout de bois était écrit. haletant de situation (22­30, 54e). Pourtant, l’entame du Qu’importe.Clermont a La chance match était àl’avantage des atouts.Après la dou­ pour Clermont des Aquitains.Enragés,ils che froide subie en ce dé­ Mais le scénario cauche­ profitaient d’une pénalité but de rencontre, ce fut le mardesque n’allait pas pour ouvrir le score, grâce feu dans le camp agenais. avoir lieu. D’abord, àLamoulie (0­3, 2e). «Rado» adressa un coup «Rado »ramena les Es­ Pasletemps de s’en re­ de pied àl’aile et Loann poirs à5points.Ensuite, mettreque voilà les Lot­ Goujon, seul àlarécep­ la force et le physique auvergnat prirent le des­ LA FICHE sus sur la défense adverse. MALEMORT (stade Raymond-Faucher). Mi-temps :22-20 pour Clermont. Delangle s’imposa et ins­ Temps chaud, ventfaible.1.500 spectateurs. Arbitre :M.Passicos (Landes). crivitt l’essai, avant que le e e e demi de mêlée ne trans­ Les points. Clermont :4essais de Goujon (10 ,23), J.Malzieu(17 ), Delan- BOUCLIER. La joiedes Clermontois, au moment de soulever le Bouclier,compenselargement gle (61e), 2transformations de Radosavljevic et une de Allègre, 2pénali- formeànouveau (32­30, la tristesse de la finale perdue l’an passé face àBrive. PHOTOSFRANCIS CAMPAGNONI e tés de Radosavljevic (30e,55e). 61 ). Agen :3essais de Lgrange (7e), Leka (27e), Chateauraynaud (47e), 3trans- La fin du match était àla e e e hauteur de l’enjeu. Souf­ formations et 3pénalités de Lamoulie (2 ,39,54). tion, aplatit. Misencon­ me Veau n’étaient pas ras­ baisser sa garde un ins­ Espoirs ASMClermont Auvergne. 15.Murimurivalu ;14. Catelin, 13.Fofa- frant, Clermont dû répon­ fiance,les «Jeunard»re­ sasiés.Une nouvelle com­ tant, suffisament pour re­ na, 12.Veau, 11.J.Malzieu (cap.) (Mege,79e); 10.Allegre (o) (Chapus,57e), dreaux assauts d’Aqui­ 9. Radosaljevic (m) ;8.Goujon, 7. Bardy (Fontaine,66e), 6. Jendrejczak trouvaient l’espoir.Suite à binaison en touche et lancer des Aquitains en tains bien décidés àvoler (Roulin, 66e);5.Delangle (Demotte,67e), 4. Hezard ;3.Ric, 2. Ramone,1. une combinaison mettant Goujon découvrit un bou­ bien mauvaise posture. le bout de bois.Mais non. Ferrer (Oleon, m.t.). le tournis àladéfense ad­ levarddevant lui. Il ne se Leka profita du bon travail Manquant 2pénalités et Espoirs SU Agen. 15.Guitoune ;14. Leka (Fund, 62e), 13.Petre(Guenin, verse,Jérémy Malzieu alla fit pas prier pour donner de ses avants et aplatit un drop,les hommes de 67e), 12.D’Andrea, 11.Ouchene ;10. Lamoulie (o), 9. Bales (m) (Chateau- dans l’en­but. Allègre un avantage plus rassu­ sous les poteaux. Lamou­ Crenca comprirent que ce e raynaud, m.t.); 8. Bevilacqua, 7. Anania (cap.) (Lansirine,62), 6. Mondou- transforma. L’ ASM prenait rant àune équipe en plei­ lie répondit au pied àRa­ Bouclier là avait décidé de let ;5.Pitton, 4. Lagrange ;3.Dorotte (Vivers, m.t.), 2. Barthomeuf (Djeba- l’avantage (12­10, 17e). ne réussite (19­10, 23e). dosavljevic mais,àlami­ passer un séjour en Auver­ blah, m.t.), 1. Petin. Les coéquipiers de Maxi­ Clermont va néanmoins temps,leBouclier regar­ gne.Peut­êtreunsigne... ■ ■ ÀAGEN FabriceRibeyrolles:«Gagnerdelasorte, c’estencoreplusbeau !» ■ ÉCHOS

JEAN-JACQUES CRENCA/ Contrat rempli. Cette saison TRIBUNES/MONT- ENTRAÎNEUR D’AGEN On a les espoirs de l’ASMavaient FERRAND Que du beau pêché défensivement. On deuxobjectifs :aller en fi- monde. Pour supporter les s’est fait passer trop facile­ nale du championnat,etne Espoirs de l’ASM, quel­ ment, surtout en première surtoutpas revivre la ques cadres du groupe période.Àlami­temps,on même déception que l’an professionnel n’ont pas ne voit pas comment per­ passé, face àBrive. hésité àfaireledéplace­ drecematch. Vu le score, Quelques minutes après ment jusqu’à Malemort. il n’yapas eu que des le coup de sifflet final, C’est le cas de Thomas mauvaises phases de jeu. l’entraîneur Fabrice Ribey­ Domingo,etdeJulien Malzieu, venu soutenir Il faut se servir de ce rolles ne semblait toujours pas êtreredescendu en son frèreJérémy. match pour grandir et ne pression. «Gagner de la Ànoter également, la pré­ pas gâcher tout le travail sorte,avectout ce stress et sence d’une grande partie fourni durant la saison. ■ cette tension, c’est encore du staff de l’équipe fanion, plus beau !C’est une vic­ du manager Jean­Marc FRANÇOIS GELEZ/ENTRAÎ- toireméritée.Mes joueurs Lhermet, en passant par NEUR ADJOINT D’AGEN À ont fait une énorme pre­ l’entraîneur JoeSchmidt, 19­10, on pensait avoir mièremi­temps.Çatour­ ou le préparateur physi­ perdu. On s’est accroché, nait bien offensivement, que Alex King. ■ mais les joueurs de mais on n’apas assezsco­ Clermont sont plus âgés, ré sur nos temps forts ». ESPOIRS/TÊTES BLON- ont plus d’expérience. DES Du jauneetdu Quand on mène 30­22, on Un match indécis bleu. LesMontferrandais n’arrivepas àtuer le Fier de ses joueurs,Ri­ ont arboré des coupes de match... Il n’yarien àre­ beyrolles n’en reste pas RAFFUT. Symboledeladomination du packmontferrandais,letroisième ligne centre, Loann cheveux du plus bel effet moins objectif sur le dé­ gretter,ilfaut savoir per­ Goujon,auteur de deux essais,afait parler sa puissance. PHOTO FRANCISCAMPAGNONI sur la pelouse du stade dre. Le rugbyest fabuleux, roulement du match : Raymond­Faucher.Laten­ mais on sait aussi qu’en «Onn’est pas parvenu à dance était au blond plati­ sportlemérite ne suffit se mettreàl’abri, et l’essai des acteurs principaux de fourni, nous aposé des pack », savourelen°8 ne,avecpour les plus co­ gag d’Agen (ndlr :drop quets une légèretouche pas. ■ ce scénario àrebondisse­ problèmes.Onles savait Goujon. Ajoutant même complètement raté qui s’est ments :«Àn’importe quel capable de relancer du dans l’euphorie d’après­ de bleu. ■ YANNICK PITTON/DEUXIÈ- transformé en passe décisi­ moment on sentait que le fond du terrain. On apule match :«Onn’a pas subi ME LIGNE D’AGEN Ça s’est ve après deux rebonds ca­ match pouvait basculer constater àchaque fois une seule fois !». CATELIN/ANNIVERSAIRE Le joué sur des détails.Nous pricieux),nous afait pour une équipe ou pour que nous leur avons ren­ Même s’ils se sont par­ plus beau cadeau. Le n’avons pas été bons en beaucoup de mal morale­ l’autre. En premièremi­ dus des ballons trop faci­ fois précipités,«l’envie de n°11 de l’ASM, Steven Ca­ défense et on asoufferten ment. Le doute s’est alors temps,onacréé beau­ lement, il yaeulefeu trop bien faire»selon telin adignement fêté son mêlée.Onest peut­être installé dans les esprits,et coup de jeu, et on s’est cheznous ». Goujon, les Clermontois anniversaire, hier.Les Jau­ trop jeune et on aété dé­ la rencontreaurait pu bas­ ouvertdenombreuses Un feu éteint par la per­ auront été d’une générosi­ ne et Bleu n’ont pas oublié passé par les évène­ culer si les joueurs avaient brêches dans leur défense. formance du pack mont­ té exemplairepour défen­ d’entonner un petit air ments... On amanqué lâchés mentalement ». On s’est bien trouvé après ferrandais,conquérant en dreleurs deux petits pour le trois­quartaile, d’expérience. ■ Le capitaine des Jaune contact, on ajoué en mêlée,etomniprésent points d’avance,synony­ preuvedubon esprit qui Proposrecueillis et Bleu, Jérémy Malzieu, avançant. Mais,letroisiè­ dans le combat. «Jeme mes de bouclier. ■ règne dans le groupe par Pierre Machado auteur d’un essai, aété un me rideau d’Agen, très suis régalé derrièrele Kevin Lastique montferrandais. ■

Allier 22 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Sports Rugby

PRO D2/FINALE D’ACCESSION ■ La Rochelle bat Lyon (32­26) grâce àson pack de fer et à22points de Dambielle Tout simplement, la loi du plus fort !

Au bout d’un grosmatchde chelais pouvait pleurer au LOUsur tir au but mais rugby,hier,auStadium de paradis.Subito !Une per­ Dambielle l’imita et reprit Brive,grâce àsamêlée et cée de l’arrièrelyonnais, le score(23­25). son buteur, La Rochelle s’est Montagnat, fut prolongée imposéeface àLyon (32-26). jusqu’à l’essai par Bailey. Sacréemêlée Poussés parunénorme pu- Pasletemps de souffler, Nouveau tournant du blic, les Maritimes accèdent match, une pénalité ren­ ainsi au Top14. comme prévu, la mêlée rochelaise éclata son ad­ versée dans les 22 mètres versaireetoffrit trois rochelais après interven­ Jean-Louis Rocher points de pénalité au pied tion de l’arbitredetouche de Dambielle.Déjà, tout coûta un manque àga­ ci !Ici !C’est était dit… gner de trois points et un La Rochelle !»Ce carton jaune aux «Go­ «I cridupeuple déva­ nes »qui reprirent quand lait de tribunes massive­ Dambielle même le scoregrâce au ment investies par une décisif à100 % pied de Montagnat. foule maritime.Unfoulard Ragaillardis,dotés d’un jaune noué autour de gros jeu au pied et d’une l’émotion, Vincent Merling belle capacité de récupé­ avaitune larme embléma­ Le buteur «jaune et ration des balles aérien­ tique qui lui noyait le re­ noir »doubla la mise nes,les Lyonnais reprirent gard. mais,dutac au tac, Mon­ l’offensivemais commi­ Uneinoubliable tranche tagnat lui rendit la polites­ rent l’erreur de tenter et de vie plus tard, un cri se avant de toucher du rater trois drops au lieu de tonna du cœur de la foule. bois des 30 mètres face pousser des actions qui Au bout de tant d’années aux perches. méritaient un meilleur d’efforts nourris par des Lyon tentait beaucoup et sort. L’estocade vint d’un trésors de passion et de accélérait àl’utilisation contrelointain de Ferrou, patience,leprésident ro­ pour prendrelaligne ficelé jusqu’à l’essai par CAVALERIE. Après s’être trouée en défense durant l’entame de partie,lacavalerie rochelaise asu un grand numérode LA ROCHELLE 32 -LYONOU26 réagir et passer àl’attaque derrièreunpackhyperdominateur en mêlée. PHOTO PASCAL PERROUIN l’ailier,Ninard(26­32). ■ BRIVE-LA-GAILLARDE(Stadium). Scoreàlami-temps :20à15pour PHASES FINALES Lyon. Pelouse souple,légervent favorable àLyon en 1re mi-temps. Temps d’avantage et les exté­ Dambielle.Sur une nou­ Lou ne menait que 20­15. CHALLENGE EUROPÉEN chaud, environ 13.000 spectateurs. Arbitrage de M. Péchambert(Périgord- rieurs face àune défense velle accélération lyonnai­ Agenais). Àlareprise,les Mariti­ Finale Les points. La Rochelle:deux essais de Ferrou (53e)etNinard(70e);six centrale maritime en pan­ se,leballon alla en bout mes serrèrent les rangs en Cardiff28-Toulon 21 pénalités (7e,11e,23e,30e,35e,59e)etdeux transformations de Dambielle. ne de bras.Intouchables de ligne et Bailey marqua défense.Enmême temps, PRO D2 e e e dans l’alignement, comme Finale d’accession en Top14 Lyon :trois essais de Bailey (3 ,25)etWakanivuga(20 );troispénalités encoreencoin. Têtus,la les lyonnais écopèrent 14e,55e,63e)etune transformation de Montagnat(. àl’entraînement, les Rho­ La Rochelle 32 -LOU 26 «tronche »maritime et La Rochellepromu en Top14 Carton jaune. La Rochelle:N’Zi (61e). d’une sixième pénalité en daniens jouèrent en pre­ Dambielle remirent le TROPHÉE JEAN-PRAT-FÉDÉRALE 1 La Rochelle. Dambielle ;Ligairi, Combezou, Jacquet (Roux, 26e), Ninard; mêlée et, au gré d’un gros mièremain pour une per­ couvertpour sauver les QUARTS DE FINALE (retour) (o) Talés ;(m) Ferrou ;Carmignani (McGowan, 68e), Jacob (Soucaze, 44e), enchaînement, Ferrou fit e e cée et un essai en coin de meubles.Malgré trois es­ Tyrosse 25 -Limoges 9 Djebaïli ;Grobler,(cap) Mohr ;Leupolu (Clément,72), Pani (LeGuen, 49 ), tourner la rencontreenal­ Chalon20-St-Etienne 24 Frou (Bares, 51e). Wakanivuga. sais àzéro, aux citrons, Bourg 20 -Béziers 23 Lyon Olympique Universitaire. Montagnat ;Bailey, Leite(Raffault, 71e) La mêlée,elle,restait ac­ pour avoir vendangé sept lant àl’essai (20­22). Carcassonne 34 -Périgeux 6 e Tyrosse,St-Étienne,BourgetCarcassonne Wakanivuga,Ratuvou(Loursac, 59 );(o) Sadourny ;(m) Nicoud (Salobert, quise aux Rochelais qui points au pied contreun Tout de suite,des 45 mè­ qualifiés. e e 59 )Manta(N’Zi, 51 ), Bontinck, (cap) Gambetta ;Hehea, Nauroy (Dorier, poussèrent encorejusqu’à Dambielle à100 %, secoué tres en coin, Montagnat FÉDÉRALE 2 70e);Pakihivatau(Facundo, 35e), Testa, Fiard(Kavtidze, 72e). la pénalité réussie par et sanctionné en mêlée,le redonna l’avantage au 16ES DE FINALE St-Junien 22 -Céret 18 Figeac 25 -EsCatalane 18 ■ HONNEUR FÉDÉRALE B 16ES DE FINALE SUPERCHALLENGE/U15 ■ VictoiredeBrive face àMontauban, hier (3­0) Cognac 9-Arpajon-veinazes 16 BORT 22 -BAGNEUX FÉDÉRALE 3 11.Belle qualification de 16ES DE FINALE l’AS Bort,qui poursuit son Bègles-Bordeaux s’est offert le titre Villeréal6-Vinay 25 Belleville 21 -Léon 25 chemin en phases finales Lyon-St-Priest 11 -Mugron21 d’Honneur.Leprésident Trois ans après un premier dans le début de la secon­ EXCELLENCE B SergeMorello,après le 16ES DE FINALE titredécroché àClermont de avant de remettrela Isle 71 -Surgères 14 succès obtenu, hier à en 2007, Bègles-Bordeaux a main sur le ballon et d’ob­ St-Claude 25 -Malemort 15 Saint­Florent­sur­Cher, récidivéenremportantle tenirune pénalité sous les HONNEUR face àBagneux, soulignait: SuperChallengedeFrance, poteaux, justerécompense 16ES DE FINALE «Nous avons acquis une Bort22-Bagneux 11 ce week-end àBrive. de leurs efforts (3­0). St-Léonard-de-Noblat 13 -Ade 30 très belle victoire. Pour Classés7edes huit quarts «C’est sûr que nous Tartas 25 -Nantura22 une équipe qui aété repê­ de finalistes àl’issue des sommes là un peu par PROMOTION D’HONNEUR chée,cen’est pas mal. matches de poules,les Gi­ surprise après les phases 16ES DE FINALE C’est un joli bonus pour Romagnat 21 -Vauvert30 rondins ont réussi la per­ de poules compliquées Les Martres-de-Veyre 10 -Ecully 12 les joueurs et la cerise sur formance d’arriver en fi­ que nous avons vécues », Montaigut-Besse 19 -L’Albenc 14 le gateau pour tout le nale sans gagner un commentait tout sourire Salon0-LaSaudrune 20 PREMIÈRE SÉRIE club ». Les Bortois ont sur­ match, éliminant coup sur l’entraîneur girondin tout fait la différence en CHAMPIONS. LesGirondins ont laissééclaterleur joie au coup 16ES DE FINALE coup Nice en quart(0­0) Bruno Séguy au coup de Neuvic-d’Ussel 6-Léguevin 46 seconde période,alors et Toulon en demi­finale de sifflet final. PHOTO PASCAL PERROUIN sifflet final. «Cette piqûre Limoges EC 35 -Rosny 15 qu’ils étaient adossés au (0­0) dans l’épreuvedes de rappel au début de la DEUXIÈME SÉRIE vent, face àune solide for­ tirs au but, àl’issue du compétitionnous asans 16ES DE FINALE mation de Bagneux. L’ ASB temps réglementaire. attendait une surprenante victorieuse de Montpellier doute été salutaire. Nous Beaulieu-sur-Dordogne 6-Villeneuve en quart(5­0) puis de Maguelonne 32 ainscrit trois essais, Et dans une finale où les équipe de Montauban, faisions partie des favoris, TROISIÈMESÉRIE Toulouse en demi, suite à œuvredejoueurs des li­ mais dans un laps de 16ES DE FINALE gnes arrière. En 8es de fina­ LE PALMARÈS une mêlée transformée en temps aussi court, même Chamalières 32 -L’Aurence Limoges 10 le,l’ASB rencontrera, dans pénalité par l’arbitrepour les meilleurs peuvent se Massiac 8-Reynies 30 Quarts. Montaubanbat Montpellier5-0 ;Toulousebat Colomiers8-0 ; QUATRIÈME SÉRIE deux semaines,levain­ contestation intempestive fairepiéger.Les gars ont Toulon batClermont3-0 ;Bègles-Bordeaux et Nice 0-0 (Bègles qualifié haut­garonnaise (3­0), 16ES DE FINALE queur de la rencontreVi­ aux tirsaubut). fait preuved’énormes res­ Boulogne-sur-Gesse 55 -Ambazac 6 riat ­Eymeux. ■ Demi-finales. Montaubanbat Toulouse3-0 ;Bègles-Bordeaux et Toulon c’est encorelepied borde­ sources mentales pour CAPOLimoges 15 -LaVallée Verte17 SAINT­FLORENT­SUR­ 0-0 (Bègles qualifié aux tirs au but) lais qui faisait la différen­ s’en sortir et passer deux ESPOIRS CHER. Pour Bort :3essais Finale. Bègles-Bordeaux batMontauban 3-0. ce. tours aux tirs au but. C’est Finale de Ganes (28e), Falgère Match pour la 3e place. Toulon batToulouse7-0. Après avoir dominé sans notredeuxième victoireen AS Montferrand32-Agen 30 CRABOS (33e,73e);1pénalité de S. Le classement. 1. Bègles, 2. Montauban, 3. Toulon, 4. Toulouse, 5. partage la premièremi­ Super Challenge après cel­ Finale Bessaha (62e);2transfor­ Clermont, 6. Montpellier,7.Nice,8.Colomiers, 9. ParisUC, 10.CABrive,11. temps de sept minutes,les le de 2007, mais celle­là StadeFrançais, 12.Bayonne,13. Perpignan, 14.Massy,15. Narbonne,16. ASM16-Bayonne 13 mations de Leder. champions 2010 du Super est la plus belle car nous ALAMERCERY Pour Bagneux :1essai Bourgoin, 17.Lyon,18. Agen, 19.Grenoble, 20. Orthez,21. La Rochelle, 22. Challenge ont contenu la l’avons acquise dans la Béziers, 23. Vannes, 24. Nantes. Demi-finales (47e);2pénalités (8e,66e). fougue montalbanaise douleur ». ■ Brive 15 -Montpellier 21

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 23 Sports Auvergne

RUGBYÀXIII/FÉDÉRALE ■ Demi­finale àBellerive, hier MOTO/CHAMPIONNATDUMONDE ENDURANCE ■ ÀAlbacete Parisréussis pour ParisetVichy Viltaïss’invite dansletop 10

RÉUSSITE. 17e au scratch et 9e de sa catégorie,ViltaïsRacing Division n’apas déçu. PHOTO PH. BIGARD

CHOCS. Lesdéfenses ontété incisivesdebout en bout,jusqu’àlalimite. PHOTO MARIE LEMAÎTRE Pour sa premièresortie sur course,organisées en effectué des arrêts et des une épreuve mondiale,Vil- semi­nocturne sur la piste relais très précis.Aupoint Faitrare en Auvergne :Vi- àla4eplace du champion­ stade du tir au pigeon de taïs Racing Division n’a pas espagnole,ilasufaire de se direqu’«une place chy était l’hôte,hier,d’un nat Rhône­Alpes,ils parti­ Bellerive, et sa «pelouse », déçu.17eau scratch, 9e de fructifier son vingt­deuxiè­ dans le top 5ensupers­ matchdephase finale de ciperont àlafinale de la un champ de patate àla sa catégorie (stocksport), la me temps des qualifica­ tock aurait été possible rugby àtreize. Dans cette Coupe régionale,grâce au limite du praticable.Mais formation bourbonnaise a tions.Vers 2heures du sans nos problèmes de demi-finale de championnat forfait d’Anse en demi, premièreréussie,car la surpris sonmonde àAlba- matin, Viltaïs plaçait ainsi train avant ». fédéral, Paris apris le des- hier.Etendehors,oùils partie atenu toutes ses cete,enEspagne.Àpart sa moto 333 en 17e posi­ sus sur Béziers après un promesses :grosniveau, elle. «Onaleniveau » tentent d’imposer Vichy tion du général (scratch). Reste qu’avec ce premier grosmatch(28-16). engagement et tension. e sur la carte de ce sport. En Et surtout àla9 place de résultat sur la scène mon­ Laurent Calmut profitant de la place char­ Bercépar le verbe fleuri sa catégorie,lestocksport. diale,leteam s’est rassu­ Yann Bayssat et l’accent rocailleux de «Pour nous,ils’agissait nièredelaville pour rece­ équipe la plus jeune ré :«Onsait maintenant Biterois survoltés,garni déjà de terminer cette as facile de prêcher voir des affiches opposant du plateau. La plus qu’on aleniveau et que d’une ribambelle de tam­ desclubs du Sud­Ouest et L’ «féminine »aussi. course,explique Yannick l’on peut fairebeaucoup dans le désert. Seul pons énormes,etémaillé Lucot, directeur du team, P club de la région, le de l’Ile­de­France. Surl’asphalte du circuit mieux ». Pour l’anecdote, de deux bonnes grosses quelques heures après RC Vichy XIII tente d’exis­ Premièrehier,aveclade­ d’Albacete,Viltaïs Racing en Espagne,laYahama générales,lematch s’est l’arrivée.Àpartdes soucis e ter,etdefaireexister son mi­finale du championnat Division afait office d’at­ bourbonnaise afini 3 par­ finalement offertàParis. au départ, tout s’est très sport. Et ses dirigeants se fédéral, opposant Parisà traction parmi des forma­ mi les motos de la marque DesFranciliens qui, s’ils bien passé. C’est vraiment battent comme des beaux Béziers.Dans des condi­ tions plus chevronnées.Et japonaise.EtpremièreYa­ ont mené dès la 20e minu­ une grande satisfaction ». diables.Sur le terrain où, tions difficiles,puisqu’il aux moyens bien plus im­ hama française. te,nesesont pas épargnés Grâce àleur expérience après une saison terminée n’avait été alloué que le portants. De quoi rasséréner tous des frayeurs sur la fin, face Insuffisants,pourtant, accumulée en champion­ ses membres avant leur àlafuria des Héraultais. pour impressionner le nat de France et aux con­ prochain rendez­vous,fin LA FICHE Mais ces derniers ont trop team bourbonnais.Auter­ seils de Christian Sarron, juin,auTrophée de Fran­ BELLERIVE-SUR-ALLIER (Stadedutir au pigeon). ParisXIII bat RC Bé- gâché, butant sur une dé­ me des huit heures de les membres de Viltaïs ont ce,àMagny­Cours. ■ ziers 28 à16. Mi-temps :10à4.Arbitrage de M. Saudel fense impeccable. Paris XIII. Quatreessais de Mendy (20e), Roger (44e), et Zacharie (55e et Et àlafin de ce match 78e);quatre pénalités de Bourveau(26e,32eet 62e)etZacharie (70e). on ne peut plus viril, mar­ deuxtransformations de Bourveau(20e)etZacharie (78e). Uneexclusion qué par la classe de Za­ TRIAL/COUPEDEFRANCE ■ ÀMonestier,hier après­midi e temporaire:Bereil (39 ). charie,Paris méritait sa RC Béziers. Trois essais de Larab(6eet 76e)etAvelade (57e)deux transfor- place en finale.Comme e e e mations de Charm (57 et 76 ). Uneexclusion temporaire:Larab (65 ). Une Vichy mérite de voir plus LorisGubian logique vainqueur exclusion définitive:bouzada(69e). souvent du XIII. ■ Il était trèsattendudans les bois de la Tuilerie.Iln’a pas déçu.Hier,Loris Gubian RUGBY/CRABOS(FINALE) ■ ASM bat Bayonne (16­13) aremporté le trial de Mo- nestier,troisième étape de Le titreenappelle unautre la Coupe de FranceOpen- free. L’entame de matchest à fautes de main se succè­ quent par un essai de leur À21ans,lechampion de l’avantage des Auvergnats dent de partetd’autre. demi d’ouvertureOtazo, France expert, champion qui exercent un pressing Unesuperbe attaque des transformé par Loustalot. d’Europe et champion du sur les Bayonnais. De multi- trois quarts clermontois La deuxième mi­temps monde junior,aparfaite­ ples fautes de part et aurait mérité un autresort seraplus ouverte.Etsiles ment tenu son rang de d’autre ne permettent à sans la faute de main de Clermontois prennent numérounfrançais de la aucune des deuxéquipes Buttin. l’avantage àla46e,les discipline.Parmi les 78 de prendre l’avantage. Surune erreur adverse, Bayonnais,plus offensifs, participants,ilaainsi de­ Les Clermontois ouvrent le demi de mêlée Ric leur répliquent par une vancé le Lyonnais Marc e le scoreàla10epar Goutot Lombard, mystifiant la dé­ pénalité àla64 sur un Soulas et le Parisien Kevin suite àungroupé péné­ fense bayonnaise,vaapla­ hors­jeu adverse.Cesera Landry. trant. Les Bayonnais égali­ tir le premier essai de la sur un drop de Boutot que sent grâce àune pénalité rencontre. Essai transfor­ les Clermontois s’assurent Le spectacle par Loustalot. Mais les mé. Les Bayonnais répli­ le gain de la rencontreàla au rendez-vous FRANCHISSEMENT. LorisGubiantrès àl’aise dans les bois e 74 minute.Jouant leur va­ de la Tuilerie. PHOTO :PHILIPPE BIGARD LA FICHE tout, les Bayonnais ne Récent vainqueur des 4 sont pas parvenus àfran­ Jours de l’Aveyron, celui TRÉLISSAC (Stade Firmin Daudou). A.S. Montferrand batl’Aviron Bayon- chir la ligne d’en­but dans qui est actuellement enga­ championnat du monde. par Esdeux et le Moto club nais 16 à13. Mi-temps: 10-10. Environ1.000 spectateurs. Arbitre:Dathie les dernières minutes.Et gé en championnat du d’Yzeure, le rendez­vous a Vincent assisté de Ms RichardMickaël et Gorbenko Philippe. Après les épreuves de Le­ c’est sur une dernièrefau­ monde senior aainsi pré­ proposé huit zones àpar­ A.S. Montferrand. 1essai Ric Lombard(30e),1pénalité Vuillemin (46e), 1 vens et Guéret, l’étape de te de main que l’arbitre paré comme il fallait le courir et franchir àtrois transformationet1drop (74e)Boudot. siffle la fin du match et li­ prochain championnat de Monestier abénéficié du e e e reprises.Duspectacle ga­ Aviron Bayonnais. 1essai (30 ), 2pénalités (10 et 64 )et1transforma- bèreles Clermontois,fous soleil pour cette Coupe de tionLoustalot. France,enBretagne,etla ranti pour les specta­ de joie. ■ manche japonaise du France Openfree.Organisé teurs. ■

Allier 24 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Sports Football

CFA/33e J. ■ L’ ASY retombe àla3eplace après sa défaite au RedStar (1­3) ■ Maintien assuré face àPau (1­1) Un nulqui suffit L’AS Yzeure aété «surclassée» au bonheurd’Aurillac Contrat rempli. Voilà pour pables de fairesauter le Face àdes adversaires relâ- chés, les Yzeuriens n’ontrien le fond. En ce qui concerne verrou palois,l’un des pu faire sur la pelouse du la forme,les dirigeants, plus hermétiques du championnat il est vrai, et RedStar.Battus3-1, ilsre- l’entraîneuretjoueurs d’Aurillac auront toutloisir des visiteurs qui se sont tombentàlatroisième longtemps contentés du place du classement après de débriefer cettesaison faite de hautsetdebas à strict minimum et n’ont le nul de Luçon. La dernière surtout pas pris de risques journée,samedi, sera donc l’issue de la dernière sortie, dans une semaine,àAlbi. superflus. décisivepour la course àla Dans ces conditions,il deuxième place. Un baisser de rideau fi­ nal que les Cantaliens en­ devenait difficile d’envisa­ ger autrechose qu’un par­ Laurent Calmut visagent déjà avec le sou­ rire. tage des points.Sauf que ien àdire. Samedi Samedi soir,face àPau, le réveil des Cantaliens en début de seconde période soir,les plus forts ont pour leur ultime presta­ aeuledon de fairedu R gagné àSaint­Ouen. tion de la saison àBara­ del, ils ont fait le métier et bien àtout le monde. Nicaols Dupuis ne peut En effet, l’ouverturedu d’ailleurs que le reconnaî­ pris exactement ce dont ils avaient besoin pour as­ scoresignée Bouchet, tre. quelques instants après surer mathématiquement son entrée en jeu, asorti le maintien. Un match nul cette rencontredesator­ «Parmi les dix (1­1) qui, àdéfaut de sou­ peur.Menés,les Palois se lever l’enthousiasme,sa­ joueurs de sont alors sentis obligés tisfait aussi bien les Can­ de répondreàdes Afécis­ champ alignés taliens que les Béarnais. ENJEU. La dernièrejournée seradécisive pour Joël Bouchoucha et ses partenaires. ARCHIVESP.BIGARD tes qui n’auront pas long­ samedi, six Unis par un objectif quasi­ temps réussi àconserver méritent de ment similaire, les deux leur avance.Est­ce symp­ Face àdegrosses indivi­ joueurs de champ,six mé­ reste possible,car Luçon protagonistes ont en effet tomatique d’une saison où continuer avec dualités,les Bourbonnais ritent de continuer avec se déplace àPau, anticipe subi leseffets d’un match ils ont trop souvent alter­ l’AS Yzeure» ont vite plié en première l’AS Yzeure. Les autres Nicolas Dupuis.Etilfau­ àenjeu qui aurait pu les né, joué sur courant alter­ mi­temps.Etlesursaut n’étaient pas dans l’esprit. draaussi se méfier d’Albi, plonger dans une position natif, rarement réussi à plutôt délicate en cas de Nicolas Dupuis d’orgueil aperçu au retour Et pas au niveau non qui pourrait bien coiffer enfoncer le clou et fait défaite. des vestiaires n’arien pu plus ». tout le monde ». preuvedeconstance,mais Ceci explique certaine­ trois minutes après avoir changer. Voilà pourquoi l’équipe Si Colardseratoujours ment les trop nombreuses ouvertleur compteur, «Onaété surclassé, ex­ Au­delà du résultat qui qui seraalignée lors du suspendu (le gardien approximations qui ont l’égalisation des visiteurs plique le coach yzeurien. fait reculer Yzeureauclas­ dernier match de la sai­ yzeurien aécopé de qua­ accompagné les débats. est venue leur rappeler la En face,l’adversairerelâ­ sement suite au nul de Lu­ son, samedi face àLibour­ trematches suite àson ex­ Deserreurs qui ont no­ fragilité de leur situation. ché m’afait penser àl’ASY çon, Nicolas Dupuis aaus­ ne,austade de Bellevue, pulsion face àFontenay), tamment émaillé un pre­ Unefragilité toute relati­ de l’an passé àlamême si tiré d’autres conclusions sera«digne de ce nom ». Maronne ferason retour mier acte conclu sur un ve il est vrai. Le nul suffit à époque,quand on n’avait de cette défaite.Pour l’an Fini le turnover, priorité à au sein de la défense cen­ scorenul et vierge (0­0) leur bonheur. ■ rien àperdreniàjouer ». prochain :«Parmi les dix la deuxième place.«Tout trale. ■ entredes Aurillacois inca­ Jean-François Nunez ■ LE GROUPE CENBREF ■ Sixbuts passés au PSG (B), la meilleuredéfense du championnat RedStar3-Yzeure1.Mi­temps :2­0. Arbitre:M.Ca­ ron. Buts pour le RedStar :Razak (22e et 27e), Ngam Montluçon :profiter desbonsmoments (55e);pour Yzeure: Dief (80e). Avertissements au Red Star :Ribadeira(57e);àYzeure:O.Diompy(74e), Bou­ «Matchénormissime,vic- choucha (76e), Laurenzana (77e), Dief (82e). ■ toire éclatante,méga ré- sultat ». Les superlatifs ont PSG(B) 1-Montluçon 6. Mi­temps :1­2. Arbitre:M. Moré. Buts pour Paris:Landré (26e); pour Montluçon : déferlé sur le forum du site e e e e e officieldel’EDSMaprès son Herluison (22 ,28), Pothin (49 ), Ollier (56 ), Sylla (62 ), Clement (81e). Avertissements àParis :Landré (82e);à festival face àlaréservedu Montluçon :Herluison (25e), Bertho (64e). ■ PSG, balayée 6-1sur le ter- rain de Poissy. Aurillac1-Pau 1. Mi­temps :0­0. Arbitre:M.Teulet. On comprend l’enthou­ Butpour Aurillac :Bouchet (48e);pour Pau:Trémoliè­ siasme des supporters in­ res(51e). ■ ternautes.Ilfaut remonter àmai 2006 pour retrouver Niort3-Anglet 0. Mi­temps: 2­0. Arbitre:M.Gueguen. la trace d’un succès étoi­ Buts pour Niort:Gonzalez(24e), Gastien (40e), Durand liste aussi large en CFA. Et (47e). Avertissements àNiort:Massé (89e); àAnglet :La­ encore, il s’agissait d’un borde (2e). Expulsion àAnglet :Laborde (43e). ■ match àdomicile contre Luzenac (6­2). En déplace­ Toulouse-Fontaines 2-Les Herbiers3.Mi­temps :1­1. ment, il yades lustres que Arbitre:M.Bar.Buts pour Toulouse :Fontan (42e,53e l’attaque étoiliste ne s’était s.p) ;pour les Herbiers :Ruault (35e), Diawara(49e,60e). pas montrée aussi prolifi­ Avertissement àToulouse :Pradères (59e). ■ que et qui plus est face à la meilleuredéfense du Balma0-Bordeaux (B)1.Mi­temps :0­0. Arbitre:M. groupe (21 buts encaissés e PLAISIR. Baïdy Salln’a pas marquémais s’est bienamusé face àlaréserve du PSG. Canal. Butpour Bordeaux :Clémence (68 ). Avertisse­ en 32 matches). ments àBalma :Renaud (24e); àBordeaux :Azrag PHOTO ARCHIVESBERNARD LORETTE On aurabeau avancer (34e). ■ que ce scoresent la fin de saison pour un PSG déjà pratiquement toutes nos premièrepériode.Après, assuré qu’ils ne laisse­ Colomiers0-Albi1.Mi­temps :0­0. Arbitre:M.Naas. tourné vers la demi­finale occasions.»L’attaquant j’ai retrouvé mes jambes.» raient pas filer une fin de Butpour Albi :Niang (52e). Avertissements àColomiers : du championnat de Fran­ est bien placé pour souli­ Baïdy Sall et ses camara­ championnat sans enjeu. Sow(38e), Moussaoui (70e); àAlbi :Rouag (62e), ce des réserves, que e gner l’efficacité retrouvée des auraient tortdenepas Promesse tenue.Larécep­ Nduwayo(82 ). ■ l’équipe parisienne était de son équipe après une profiter de ces bons mo­ tion de Toulouse­Fontai­ un peu plus juvénile qu’à période de disette :«Ala ments.Avec82points,ils nes,samedi à18heures, Luçon2-Fontenay 2. Mi­temps :0­1. Arbitre:M.Vau­ l’aller au Dunlop (0­0), le e e mi­temps,ons’est dit que ont d’ores et déjà battu le seral’occasion de conclu­ geois.Buts pour Luçon :Seck (82 ), Zahrawi (84 );pour résultat est là. Tout en e Fontenay :Dupas (29e), Blais (76e). Avertissements àLu­ si on marquait le 3 but recordduclub en CFA(81 re en beauté. ■ concédant que «ce6­1 est çon :Auvinet (53e), Soadrine (74e), Guinard(89e); àFon­ très vite,c’était bon. C’est points en 2005­2006) et la Claude Marchal un peu étonnant », Baïdy ce qui s’est passé. Tout 6e place leur tend les bras. tenay :Piveteau (58e), Le Touzé (70e), Gandrillon (90e). ■ Sall se hâte d’ajouter :«Je nous aréussi et on s’est Soit la meilleuresaison de è Adouze. L’EDSM s’est déplacée pense que c’est notre fait plaisir.Onavait tous l’équipe de Nicolas le Bel­ àdouzeàPoissy.Cédric Vernieret Libourne 1-LeMans (B) 0. Mi­temps :0­0. Arbitre:M. match le plus complet cet­ envie de marquer.Jeme lec depuis la montée en MikaRibérolont donné un coup de Vigues.But pour Libourne :M.Ligoule (51e). Avertisse­ te saison. On atransformé sentais un peu fatigué en 2005. Les joueurs avaient mainàl’équipe de DH. ments au Mans :Tshimpi (45e), Sow(68e). ■

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 25 Sports Football

DHR/21e JOURNÉE ■ Défaite (2­3) NATIONAL DISTRICT ALLIER

Blavozyn’a pasfaitlepoids NATIONAL CFA CFA2 TROISIÈMEDIVISION POULEF Joués vendredi : GROUPE C GROUPE D àBeaumont Arfeuilles-Busset (B) (np) Beauvais 0-Pacy-sur-Eure1 Joué vendredi : Jouéssamedi: Colomiers0-Albi 1 En écartant logiquement futur Chamaliérois Hamza Cannes 2-Rodez1 Thiers 2-St-Priest 1 PtsJ.G.N.P.p.c. jouéssamedi: Beaune2-Cournon-d'Auvergne3 1. St-Germain-des-F.(C) 79 21 19 1190 19 Blavozy samedi après-midi Cassis-Carnoux 1-Evian-Thonon3 Aurillac 1-Pau 1 adonné le coup de grâce Nevers 2-Clermont Foot (B) 3 2. Seuillet(B)...... 71 21 16 2393 35 Fréjus-St-Raphaël 3-Bayonne 0 Paris S.G. (B) 1-Montluçon 6 3. La Bruyère...... 69 21 15 3352 21 (3-2), Beaumont s’est offert en convertissantuncoup Chambéry 4-Andrézieux (B) 1 une chance d’accrocher Louhans-Cuiseaux 0-Troyes5 RedStar 3-Yzeure 1 4. Le Vernet(C)...... 56 21 10 5645 39 franc direct en pleine lu­ Moulins 0-Luzenac 2 Balma 0-Bordeaux(B) 1 Dijon (B) 1-Chasselay 2 5. Arfeuilles ...... 54 21 10 3848 40 l’une des deuxplacespour Echirolles 0-St-Etienne (B) 0 6. Chantelle (B) ...... 48 21 8494433 carne de près de 30 mè­ Paris FC 2-Gueugnon 0 Libourne-St-Seurin 1-LeMans (B) 0 Luçon 2-Fontenay-le-Comte 2 Feurs 2-Imphy-Decize0 7. Le Breuil (B)...... 48 21 7684350 la montée lors de la derniè- Plabennec 2-Créteil 0 tres. ■ Niort3-Anglet-Genêts0 Ornans 1-Vénissieux-Ming. 0 8. Abrest(C) ...... 44 21 7311 47 59 re journée,dimanche pro- Reims 1-Hyères 1 9. Charroux (B)...... 37 21 4512 28 67 D. C. Toulouse-Fontaines 2-Les Herbiers3 chain. Rouen 3-Amiens 1 PtsJ.G.N.P.p.c. 10. Busset(B)...... 35 21 4215 27 61 PtsJ.G.N.P.p.c. 1. Chasselay...... 91 29 20 2747 25 11. Mazerier ...... 33 21 4116 35 96 L’USB devras’imposer à 1. Niort...... 97 33 18 10 55222 12. Vendat (C) ...... 31 21 3315 29 61 PtsJ.G.N.P.p.c. 2. Feurs ...... 86 29 18 3844 29 Brioude mais aussi comp­ LA FICHE 2. Luçon...... 88 33 15 10 84438 3. St-Etienne (B) ...... 85 29 16 8555 21 1. Evian-Thonon ...... 85 38 26 7564 26 3. Yzeure...... 88 33 15 10 83729 FÉMININES ter sur un faux pas de 4. Chambéry...... 75 29 13 7950 35 BEAUMONT (stade munici- 2. Reims ...... 71 38 21 8963 30 4. Paris S.G. (B) ...... 86 33 13 14 63627 Thiers (qui reçoit Les Mar­ 3. Troyes...... 69 38 18 15 56131 5. Albi...... 86 33 14 11 84240 5. ClermontFoot (B) 75 29 13 7941 34 Ilets Montluçon -Billy-Créchy (forfait) pal). Mi-temps:1-0. Arbitre 4. Créteil...... 63 38 19 6134836 6. Montluçon ...... 82 33 13 10 10 41 34 6. St-Priest...... 74 29 11 12 63828 tres) et/ou d’Ambert(à M.Lassalas. 5. Pacy-sur-Eure...... 60 38 17 9126041 7. Colomiers ...... 81 33 13 9113227 7. Cournon-d'Auvergne 71 29 11 9932 29 PtsJ.G.N.P.p.c. Saint Pourçain) pour mon­ 6. Paris FC ...... 58 38 16 10 12 51 43 8. LesHerbiers ...... 78 33 11 13 94543 8. Vénissieux-Ming. .. 70 29 10 11 84033 1. Ilets Montluçon.... 34 10 8025715 Buts. Beaumont :Moneyron 7. Beauvais...... 56 38 15 11 12 50 48 9. Libourne-St-Seurin 77 33 10 14 93529 9. Thiers ...... 70 29 11 8103025 2. Cusset...... 25 951341 29 ter en DH. (35e), Rigodiat (55e), Hamza 8. Cannes ...... 54 38 13 15 10 37 34 10. Le Mans (B) ...... 76 33 10 13 10 41 34 10. Dijon (B)...... 69 29 11 7114542 3. Montagne Bourbonnaise 24 950431 18 Deux erreurs de son gar­ e e e 9. Fréjus-St-Raphaël.. 54 38 14 12 12 44 34 11. RedStar ...... 75 33 11 9133843 11. Imphy-Decize...... 61 29 8813 29 42 4. Meaulne ...... 21 10 32514 32 (60 );Blavozy :Faure(75 et 85 ) 12. Pau...... 71 33 911132934 10. Luzenac...... 53 38 15 8155148 12. Ornans ...... 60 29 710123551 5. St-Loup ...... 21 841331 16 dien ont plombé, les es­ Avertissements. Beaumont : 13. Aurillac ...... 70 33 813122640 6. Billy-Créchy...... 12 10 109771 poirs de l’équipe de la 11. Amiens ...... 51 38 14 9155554 14. Bordeaux (B) ...... 67 33 910142231 13. Andrézieux (B) ..... 59 29 612112940 Beaulaton ;Blavozy :Chapuis et 12. Bayonne ...... 50 38 13 11 14 41 47 15. Fontenay-le-Comte 66 33 518103041 14. Echirolles ...... 57 29 610132835 Haute­Loirequi avait Mallet. 13. Rouen...... 50 38 12 14 12 47 43 16. Anglet-Genêts ...... 66 33 8916 27 41 15. Nevers ...... 50 29 312142749 COUPES&CHALLENGES d’abordfait jeu égal. Le 14. Plabennec...... 50 38 13 11 14 41 55 17. Balma...... 63 33 612152739 16. Beaune...... 41 29 2621 23 75 15. Rodez ...... 45 38 12 9174146 18. Toulouse-Fontaines 61 33 610172335 EN AUVERGNE 16. Gueugnon...... 42 38 11 9184147 DERNIÈRE JOURNÉE DERNIÈRE JOURNÉE 17. Moulins ...... 38 38 911183757 Samedi 29 mai, à18heures : Andrézieux (B) ■ LES AUTRES RENCONTRES 18. Hyères ...... 35 38 714173255 Mercredi 26 mai, à18heures : Le Mans (B) c. c. Thiers, Chasselay c. Nevers, Clermont Foot (B) CANTAL 19. Cassis-Carnoux ..... 33 38 8921 39 61 ParisS.G. (B). Samedi 29 mai, à18heures : 20. Louhans-Cuiseaux. 16 38 5627 18 85 Albi c. Aurillac, Anglet-Genêts c. Colomiers, c. Beaune,Cournon-d'Auvergne c. Ornans, Im- phy-Decize c. Chambéry,St-Etienne (B) c. COUPECOMBOURIEU AMBERT 6-VARENNES-SUR-ALLIER 1. AMBERT(stade Evian-Thonon, Reims, TroyesmontentenLigue 2;Lou- Bordeaux (B) c. Niort, Fontenay-le-Comtec. RedStar, LesHerbiers c. Balma, Montluçon c. Feurs,St-Priest c. Dijon (B), Vénissieux-Ming. c. municipal). Mi­temps :2­1. hans-Cuiseaux, Moulins, HyèresetCassis-Carnoux sont re- 5EME TOUR Toulouse-Fontaines,Pau c. Luçon, Yzeurec. Echirolles. e e e légués en CFA. Buts. Pour Ambert:Bronet (39 et 86 ), Chirol (43 ), Libourne-St-Seurin. Chalinargues -Carlat (np) Strobel (47e), Ennajari(60e), Chelle (77e). GROUPE G Parlan 1-Vallée-de-l'Authre0 Hier : St-Mamet 4-St-Just 0 Pour Varennes­sur­Allier :Pougnier (25e). Yolet 0-Villedieu 0 AUVERGNE Angers(B) 2-Ste-Geneviève 0 Avec ce large succès,les Ambertois restent leader àune Blois 1-Saumur 3 CANTAL COUPEBARRES journée de la fin de la saison. Unevictoireacquise très HONNEUR PROMOTION D'HONNEUR Bourges 0-Cholet 0 3EME TOUR largement en deuxième période,synonyme d'une POULEA Châteauroux (B) 3-Châtellerault 1 Clt St-Jacques 2-Domérat 0 Aspre-Maronne 3-St-Georges2 meilleuremaîtrise de jeu qu'en premièremi­temps où Cournon (B) 1-Chamalières 4 Chappes 0-StPriest-des-Ch.1 Nantes (B) 4-Issy-Arménienne1 Niort(B) 4-St-Pryve1 Boisset-Saignes (np) Varennes­sur­Allier avait ouvertlescoreface àdes Am­ Le Puy 0-St-Flour0 Riom (B) 5-EntenteSMY 1 Laveissière 2-Coren-Mentières 0 Poitiers2-LePoiré-s.-Vie2 bertois sans trop de rythme dans le jeu. ■ Riom 2-Montluçon (B) 0 Loubaresse -Anglards-St-Flour (np) PtsJ.G.N.P.p.c. Thouars2-Tours (B) 5 St-Georges 0-Moulins (B) 1 1. St Priest-des-Ch.... 67 21 15 1553 31 Roannes-St-Mary3-Talizat 1 Aujourd’hui, à15heures : 2. Chappes...... 58 21 11 4647 25 ENL 0–SAINT-POURÇAIN 2 SAINT­CHELY­D’APCHER PtsJ.G.N.P.p.c. Siran -LaPlanèze(forfait) St-Flour -Commentry 3. Espinat ...... 54 20 10 4644 36 1. Le Poiré-s.-Vie...... 89 29 18 6549 25 St-Illide 1-St-Poncy 3 (stade municipal). Mi­temps.0­0. 4. Riom (B)...... 52 20 95637 23 2. St-Pryve...... 87 29 16 10 35033 PtsJ.G.N.P.p.c. 5. Moulins (C)...... 51 20 9473638 St-Martin-s.-Vigouroux -Pleaux-Barriac e e 3. Saumur ...... 75 29 12 10 74836 Buts.Pour Saint­Pourçain :Bernard(52 ), Benaïssa (80 ). 6. Murat ...... 50 20 9384745 (forfait) 1. Moulins (B)...... 80 26 17 6360 25 4. Châteauroux (B) .. 72 29 12 7103932 Avertissement.Saint­Pourçain :Roux (65e). 2. Le Puy ...... 78 26 15 7439 14 7. Enval...... 47 20 8393236 CANTALDES RESERVISTES 3. Riom ...... 73 26 14 5748 35 8. St-Yorre...... 46 20 8210 37 42 5. Nantes (B) ...... 71 29 11 9939 34 Deux bévues du gardien énéliste ont permis aux joueurs 4. Aurillac (B) ...... 67 26 11 8735 35 9. Craponne...... 43 20 65930 36 6. Angers (B) ...... 70 29 12 5124843 3EME TOUR de Saint­Pourçain d’assurer leur avenir en DHR. 5. Chamalières...... 66 26 11 7838 35 10. Entente SMY...... 39 20 4793957 7. Tours (B)...... 67 29 911945 38 6. Cournon (B)...... 65 26 10 9746 33 11. Billy-Créchy...... 38 20 4610 31 54 8. Cholet...... 66 29 10 7123735 Aspre-Maronne 2-Espinat1 La premièrepériode est équilibrée,sans véritables occa­ 7. St-Flour...... 61 25 10 6945 40 12. Junhac-Montsalvy. 36 20 4412 31 41 9. Poitiers ...... 65 29 812935 36 Stade Riomois 0-StFlour 2 e 10. Bourges ...... 65 29 812930 38 sions.L’ENL va voir une belle tentativepar Gay(20 ), 8. Vichy...... 60 26 9710 44 47 POULE B 9. Clt St-Jacques...... 59 26 9611 31 47 11. Châtellerault ...... 65 29 9911 37 46 ALLIER parti seul au but, mais son tir passe au­dessus des ca­ 10. Mozac...... 57 26 8711 25 32 Abrest 2-St-Germain-des-F. 4 12. Ste-Geneviève ...... 64 29 9812 31 36 Ilets Montluçon 3-Nord Combraille 1 ges.Ladeuxième période débute sur une domination 11. St-Georges ...... 56 26 8612 33 32 13. Niort(B)...... 64 29 811103434 CHALLENGE JEAN-VIDAL des Lozériens qui vont prendreunpremier coup au mo­ 12. Domérat ...... 56 26 7910 24 40 Le Puy (C)0-StadeRiomois 2 14. Thouars ...... 60 29 8714 37 50 13. Commentry...... 51 26 6713 32 46 Maringues 3-St-Genès-Champ. 0 15. Blois ...... 58 29 7814 30 45 QUARTS DE FINALE ral(52e). Surune mésentente entreChabrat et Fontugne, 14. Montluçon (B)...... 51 27 6615 37 42 Sansac4-Souvigny 2 16. Issy-Arménienne... 54 29 7418 23 51 Michael Bernard, opportuniste,pousse le ballon dans le 15. St-Germain-Laprade 42 26 4418 33 67 St-Gervais-d'Auv.2-Brives-Charensac 1 Bien-Assis0-Trévol 3 DERNIÈRE JOURNÉE Bressolles-Chemilly 0-Tronget 4 but visiteur.Ala80eminute,alors qu’un ballon est remis PtsJ.G.N.P.p.c. PROCHAINEJOURNÉE Samedi 29 mai, à18heures : Châtellerault c. Montmarault 5-Quinssaines 0 en retrait àChabrat, pour lui permettreune relance,ce­ 1. St-Germain-des-F.. 61 21 11 7341 19 Villefranche 1-St-Clément-Nizerolles-La Samedi 29 mai, à18h30:St-Flour c. Moulins 2. Ilets Montluçon.... 58 21 11 4637 21 Nantes (B),Cholet c. Châteauroux (B), Tours (B) c. lui­ci se prend «les pieds dans le gazon »etlaisse filer (B). Dimanche30mai, à15heures : Aurillac 3. Sansac...... 58 21 11 4639 28 Angers (B), Issy-Arménienne c. Niort (B), Le Poi- Chabanne 1 Benaïssa pour aller marquer un deuxième but tout aussi (B) c. Riom, Chamalières c. Clt St-Jacques, Com- 4. Maringues ...... 57 21 11 3738 26 ré-s.-Vie c. Thouars, Saumurc.Poitiers, Ste-Ge- CHALLENGE PAUL-BAPTISTE mentry c. Le Puy, Cournon (B) c. Vichy, Mozacc. 5. St-Gervais-d'Auv...49 21 9111 24 29 neviève c. Bourges, St-Pryvec.Blois. meurtrier. ■ 6. Souvigny...... 48 21 8310 33 40 QUARTS DE FINALE St-Georges, St-Germain-Laprade c. Domérat. 7. Stade Riomois...... 48 21 69626 27 8. Le Puy (C)...... 48 21 7682629 U19 Gennétines5-Villeneuve 1 HONNEUR RÉGIONALE 9. NordCombraille... 46 21 7410 19 31 Jaligny-Vaumas 1-Saulcet 5 10. St-Genès-Champ... 46 21 8112 26 43 GROUPE D MayotteBellerive 4-Rongères1 POULE A 11. Brives-Charensac .. 45 21 7311 30 34 Néris 2-COA Commentry 1 FÉMININES/COUPE ■ 1/2 finale 12. Abrest...... 42 21 6312 34 46 Bastia2-Cannes 5 Ambert6-Varennes 1 Clermont Foot4-Nice 3 CHALLENGES DES RESERVES Beaumont 3-Blavozy2 POULE C Grenoble 9-Furiani Agliani 0 Nord-Allier-Yzeure Issoire 3-Thiers (B) 4 La Combelle-Charb. 5-Vic-le-Comte2 DEMI-FINALES Lyon 3-Marseille0 Les Martres-de-V.2-Cébazat 1 Lafeuillade 0-Vichy (B) 1 Monaco 13 -ACAjaccio 0 Moulins-Yzeure (B) 4-Creuzier-le- adominé Arpajon (4-0) Marmanhac 2-Brioude 2 Langeac 3-Volvic(B) 1 Vieux (B) 1 Langogne3-Arpajon 0 Montferrand2-St-Etienne 0 Nord Lozère 0-St-Pourçain2 St-Germain-des-Fossés (B) 1-Avermes (B) 0 Moulins-Yzeure 0-Châtaigneraie 2 Montpellier 1-Nîmes 2 Nord-Allier-Yzeure n’aja- et par un centretir de PtsJ.G.N.P.p.c. St-Amant et Tall. 1-Vergongheon 1 CHALLENGE RAYMOND-DESFORGES mais été mis en difficulté Saunier (49e). Nord­Allier­ 1. Ambert...... 57 21 11 3751 28 PtsJ.G.N.P.p.c. PtsJ.G.N.P.p.c. Yzeurereprenait le match 2. Thiers (B)...... 57 21 11 3742 32 1. Monaco...... 88 26 19 5267 18 DEMI-FINALES dans un matchqui mettait 3. Beaumont...... 55 21 9753029 1. La Combelle-Charb. 70 21 15 4247 18 2. Lyon...... 88 26 20 2463 22 aux prises les deuxmeilleu- en main et Belin doublait 2. Arpajon ...... 60 21 11 6435 30 3. Grenoble...... 74 26 14 6657 29 Lapalisse (B) 2-Yzeure (C) 1 4. LesMartres-de-V... 54 21 10 3837 29 Molinet (B) 1-Domérat (B) 3 5. Marmanhac ...... 53 21 9573429 3. Volvic (B) ...... 53 21 9573727 4. St-Etienne ...... 69 26 11 10 54332 res équipesféminines la mise d’un tir sous la 4. Moulins-Yzeure..... 53 21 10 2936 28 e 6. Brioude...... 52 21 8763940 5. Cannes ...... 67 26 13 2114845 d’Auvergne. barre(2­0, 51 ). 7. Cébazat ...... 52 21 9483334 5. Langeac...... 50 21 9210 40 34 6. Nîmes...... 65 26 10 9745 39 PUY-DE-DÔME D’entrée de jeu, les Arpajon répliquait par 8. Blavozy...... 51 21 7952827 6. Châtaigneraie ...... 48 21 7683342 7. Montpellier...... 64 26 11 5104432 9. St-Pourçain ...... 47 21 7592829 7. St-AmantetTall. .. 48 21 7683237 8. Nice...... 60 26 10 4123636 COUPE SÉNIQUETTE un coup franc de Capelle 8. Lafeuillade ...... 46 21 7410 28 27 Bourbonnaises s’instal­ 10. NordLozère...... 43 21 6411 23 43 9. Marseille...... 56 26 8612 34 46 (61e)etMisonnier mettait 9. Langogne...... 46 21 7410 31 34 QUARTSDEFINALE laient dans le camp d’Ar­ 11. Varennes ...... 42 21 5610 31 48 10. Vergongheon ...... 46 21 7410 26 30 10. Bastia ...... 53 26 7613 25 41 pajon et une tête de Bil­ Rosillo­Martin en difficul­ 12. Issoire...... 37 21 4413 30 38 11. Vichy(B)...... 45 21 7311 25 45 11. AC Ajaccio...... 52 26 7514 29 59 Brassac-Ste-Florine 3-Mozac2 e 12. ClermontFoot...... 49 26 7217 26 42 bault rasait le poteau de té (63 ). NAYreprenait sa POULE B 12. Vic-le-Comte...... 41 21 6213 34 52 Chappes 0-Ambert(B) 4 (joué le 13 mai) domination, Chalabi mar­ 13. Montferrand ...... 45 26 5417 34 59 Lempdes(B) -St-Georges (forfait) Jean Jean, la gardienne POULE D 14. Furiani Agliani...... 45 26 5417 20 71 quait d’un tir des 20 mè­ Ally-Mauriac 1-LePuy (B) 2 Nord Combraille -Chamalières (remis) cantalienne (7e). Ceyrat 2-Volvic4 Bas-en-Basset 4-Ennezat1 tres (3­0, 81e)etBouillot Cusset 4-Cournon (C)4 Chabreloche 2-Lempdes 2 D1 FÉMININES CHALLENGE BEAUDONNAT Les Arpajonnaises répli­ Chadrac 0-Lignerolles-Lavault 2 clôturait la marque (4­0, Le Cendre 2-Massiac-Molompize1 quaient par quelques con­ Chamalières (B) 1-Emblavez-Vorey 2 La Roche-sur-Yon-Lyon (Aujourd'hui, à15 DEMI-FINALES 83e). ■ Polignac2-Lapalisse 1 tres comme celui de Mis­ Cosne 0-Perignat-lès-Sarl.3 heures) Joze -St-Germain-Lembron (remis) Yzeure (B) 3-Aurillac (C) 0 Ferrières 1-Lezoux 1 sonnier qui ne cadrait pas PtsJ.G.N.P.p.c. Ouvoimoja2-Olby-Mazayes 3(après prolongation) e LA FICHE PtsJ.G.N.P.p.c. PtsJ.G.N.P.p.c. 1. Juvisy...... 69 20 16 1353 18 son tir (29 ). Dans la mi­ 1. Volvic...... 67 21 14 4348 19 1. Perignat-lès-Sarl... 75 21 17 3155 16 2. Lyon...... 64 18 15 1278 11 CHALLENGE ALAIN-PICARLE nute qui suivait, Jésus YZEURE(stadedeBelle- 2. Polignac ...... 57 21 9934022 2. Lempdes ...... 65 21 13 5355 24 3. Paris SG...... 64 19 14 3258 7 ouvrait la marque d’un tir vue). Nord-Allier-Yzeurebat Ar- 3. Yzeure(B)...... 57 21 11 3731 23 3. Emblavez-Vorey .... 60 21 12 3637 21 4. Montpellier...... 58 19 12 3439 17 HUITIÈMES DE FINALE 4. Ceyrat...... 54 21 10 3835 30 4. Bas-en-Basset...... 57 21 11 3731 26 5. NordAllier ...... 51 20 9472628 en pleine lucarne (1­0, pajon (4-0).Mi-temps :(1-0). Pas 5. Massiac-Molompize 53 21 9573331 Chanat 3-Menat (B) 0 5. Lezoux ...... 57 21 11 3742 30 6. St-Etienne ...... 46 20 8210 26 40 e d’arbitres officiels. 150specta- 6. Le Puy (B)...... 52 21 9483230 6. Chamalières (B) ... 51 21 93933 30 30 ). 7. Hénin-Beaumont.. 45 20 7492741 QUARTS DE FINALE teurs environ. 7. Aurillac (C)...... 50 21 7863030 7. Lignerolles-Lavault 48 21 8310 39 38 Arpajon entamait mieux 8. Cusset...... 50 21 85835 35 8. Cosne ...... 46 21 7410 41 53 8. FC Toulouse...... 40 20 6212 23 48 Gerzat (B) 2-Billom (B) 2 (Gerzat qualifié 9. St-Brieuc ...... 36 19 5212 35 66 la seconde période.Ro­ Buts. Nord-Allier-Yzeure:Jésus 9. Ally-Mauriac...... 48 21 8310 29 34 9. Chabreloche...... 42 21 5610 28 46 auxtirs au but:3à2) e e e 10. La Roche-sur-Yon .. 35 19 5113 20 50 (30 ), Belin (51 ), Chalabi(81 ), 10. Lapalisse...... 40 21 5610 27 45 10. Ferrières ...... 39 21 4611 28 42 St-Germain-Vernet1-Vertaizon (B) 6 sillo­Martin était sollicitée e 11. Cournon (C) ...... 34 21 3612 24 41 11. Chadrac ...... 39 21 6015 30 58 11. Soyaux ...... 33 20 3413 11 39 Bouillot (83 ). Vernines2-Orcet (B) 8 par un tir de Guelatti (46e) 12. Le Cendre...... 34 21 3414 17 41 12. Ennezat...... 30 21 2316 16 51 12. Montigny-le-Bret..30 20 3116 15 46

Allier 26 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Sports Auvergne

COURIR ACLERMONT ■ En 1991, était créée l’épreuvederéférence en Auvergne CYCLISME/A BILLY ■ Hier Bastien César (ACCusset) Nostalgie d’un autre temps s’est imposé au sprint

Né de la fusion des «20kilomètresde Clermont »etde«Tout Clermont Court»,«Courir à Clermont »avu le jour le 7juin 1991. Avec comme premiers lauréats Philippe Auvray et Odile Ohier.Sou- venirs, souvenirs.

ThierryGauthier [email protected]

était un temps que les moins de C’ vingt ans ne peu­ vent pas connaître. Un temps où internet n’exis­ tait pas,untemps où la collecte et la transmission des résultats d’une grande course àpied relevaient de l’exploit, un temps où l’on SPRINT. Bourgeot (à gauche) et César lors de l’emballage final n’avait pas besoin de certi­ favorable au Cussetois. PHOTO RÉMI DUGNE ficat médical pour enfiler le shortets’aligner sur 10 kilomètres.Untemps où Le CussétoisBastienCésar a vent et pour larguer le les reporters journalistes remporté, hier,leGrand gros de la troupe.Aukm et photographes suivaient prix cycliste de Billy après 73, Bourgeot et César les coureurs en voitures à un final décoiffant. comptaient 52 secondes quelques mètres d’eux et Et de trois.Sébastien Cé­ d’avance sur Boiron, Ju­ prenaient leurs clichés as­ sar adécroché, àl’arraché, ban, Ceni, Bassy,Gay et sis sur la plage arrièrede une nouvelle victoire. Galtié, ces trois derniers leur R5 au haillon relevé, Après Domérat, Mauriac, jouant les équipiers modè­ au risque de se retrouver PALMARÈS. Parune températureunpeu fraîche, le sociétairedeSOCalais Philippe Auvray il arécidivé àBilly.Non les pour laisser leurs deux avec un coureur de tête alargementdominé la première édition de l’épreuve initiée par notrejournal,devançant Thierry sans mal. Cardans la pas­ leaders s’expliquaient dans le coffre… WatriceetHassan Sebtaoui. PHOTO D’ARCHIVES LA MONTAGNE se d’armes qu’il se livrait dans leur fuite. avec PierreBourgeot Si bien que l’écartdes (Montmarault­Montlu­ deux échappées se creu­ Avec la caution collaboration avec la Ville faisait régulièrement le dé­ Court».Delafusion de çon), il aeuledernier mot sait. Avec une bonne mi­ de Clermont et la Ligue placement. Au fil du ces deux évènements est lors d’un sprint passion­ nute d’avance dans les dix de Michel Jazy d’Auvergne d’athlétisme. temps,l’épreuves’était né «Courir àClermont », nant et sans concession. derniers kilomètres,Bour­ La course pouvait même découvertune petite sœur le vendredi 7juin 1991. De Surles 94,5 km àparcou­ geot et César ne pouvaient se prévaloir de la caution desquartiers norden1988 cette premièreédition, on rirles deux hommes ont se départager qu’au du grand Michel Jazy qui avec «Tout Clermont retiendrad’abordlechiffre pris la course àleur sprint. Dans le dernier vi­ Un temps où les Kenyans des engagés.Avec1.083 compte à4tours de la fin rage,lecoureur de Mont­ ou autres Ethiopiens dossards distribués,et sur les 9prévus.Après être maurault­Montluçon sor­ n’écumaient pas encore ■ DANS LE RÉTRO même si on était bien loin sortis du peloton, ils se tait en tête mais dans le toutes les courses sur rou­ des sommets d’aujour­ sont entendus dans les re­ rush final, César s’impo­ te hexagonales,les lais pour lutter contrele sait sur le fil. ■ GUYBOUSQUET/PREMIÈRE 1982.Onnepeut pas parler d’hui (en 2008, on arecen­ meilleurs d’entreeux se sé 4.383 engagements), “contentant”decommen­ de la course àpied auvergnate des années 80 sans évo­ quer le nomdeGuy Bousquet. Cetinfatigable sociétaire l’examen avait brillam­ LESRÉSULTATS cer àdominer les grands ment été réussi. Du côté rendez­vous mondiaux ou de l’ASM apromené sa petite foulée nerveuse et ryth­ 1. Bastien César (Cusset),les 94,5 km en 2h35’45’’; 2. PierreBourgeot mée sur tous les terrains de jeu des athlètes :piste syn­ des ténors,outrelavictoi­ (Montmarault-Montluçon),m.t. ;3.Arnaud Bassy (Montmarault-Montluçon), olympiques.Cetemps­là re du Calaisien Thierry thétique,sous­bois,etbien sûr bitume des courses sur à1’07’’ ;4.Stéphane Gay (Cusset), à1’40’’ ;5.Ghislain Boiron (Saint- ne remonte pourtant pas à Auvray devant ThierryWa­ route.Pas étonnant donc si le petit Montferrandais Étienne), m.t. ;6.SébastienGaltié (Montmarault-Montluçon), m.t. ;7. la préhistoire. Même pas à trice,àl’époque en fin de avait, en 1982, été le premier vainqueur des 20 kilomè­ William Juban (Cournon), à2’42’’ ;8.Jean-Christophe Ceni (Chambon-Fau- celle de la discipline. carrière, c’est surtout la gerolles),à2’50’’;9.Antoine Malibeau (Saint-Étienne),à4’55’’; 10.Benja- tres de Clermont, disputés alors sur une seule et unique En effet, depuis une bon­ qualité du podium fémi­ min Olivier (Issoire), à10’21’’ ;11. Brice Château (Cusset),m.t. ;12. Yannick boucle,via le Brézet… ne dizaine d’années déjà, nin qui était remarquable. Valencony (Bourg-en-Bresse);13.ÉricMas (Clermont-Communauté) ;14. Clermont­Ferrand dispo­ Pasétonnant encorequ’il soit àl’origine de la création Avec Odile Ohier,laMont­ NicolasGallon (Issoire), à13’27’’ ;15. Mickaël Gropeaux(Nevers), à sait d’une épreuvedere­ de “Tout Clermont Court” en 1988. Sonami et coéqui­ luçonnaise Françoise Bon­ 16’51’’ ;16. JérômePamart (Ambert), à16’51’’. nom. Les 20 kilomètres de pier asémiste Jean­PierreMonciaux ­qui n’était pas en­ net et la Stéphanoise Jo­ Pass Cyclisme. 1. François Brunet (ValléedelaMeuzelle), les 52,5 km en 1 Clermont étaient organi­ corel’un des meilleurs marathoniens français ­arem­ celyne Villeton, le podium h38’30’’; 2. Thomas Vallin (Bellerive) à1’10’’; 3. Samuel Gidel(Vallée de sés depuis 1982 par La porté les deux premières éditions de cette épreuve, clermontois avait vrai­ la Meuzelle) m.t. ;4.FranckMazet (Vallée de la Meuzelle) à2’33’’; 5. Da- mienCharleux (Riom)à6’22’’. ■ Montagne en très étroite disputée dans les quartiers norddeClermont. ■ ment fièreallure.■ 591136

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 27 Sports Auvergne

ATHLÉTISME /ÉLITE ■ AFranconville, le club aenregistré le meilleur résultat collectif de son histoire Clermont s’est classé sixième français !

Le Clermont Athlétisme mai, sous la pluie (59.198 Komu (9’ 38’’63) qui aser­ trée àlaperche est fixée à Auvergne adécroché le points), le CAA s’est classé vi de «locomotive»à dimanche prochain, au meilleur résultat collectif de hier en 6e position sous le Charline Belledent (9’ meeting de Forbach. En­ son histoire,hier,dans le soleil (et un vent légère­ 52’’05). Du côté du sautoir, fin, sur 800 m, Pauline Ba­ Val-d’Oise. ment favorable) avec un la perchiste Marion Buis­ zelle aété exceptionnelle­ total de 60.621 points.Le son s’est imposée avec ment créditée de son nmatièredecham­ nouveau club clermontois 4,20 m(3eessai) dans un chrono du premier tour à pionnats de France avait déjà approché les concours marqué aussi Vénissieux (2’,11’’17). La E 61.000 points dans le pas­ par le 3e rang d’Anaïs Pou­ cadette clermontoise se interclubs,quelle que soit la formule choisie,ily sé mais ne s’était jamais marat (3,80 m). Chezles trouvait en effet àMoscou aMontreuil et les autres. élevé aussi haut dans la hommes,histoiredeper­ pour honorer une sélec­ tion internationale.Elle a Hier àFranconville,le hiérarchie française.De pétuer la tradition régio­ du reste battu en Russie le club de Seine­Saint­Denis quoi satisfairebien sûr le nale des podiums àlaper­ recordd’Auvergne toutes s’est ainsi imposé pour la directeur sportif Jean­Ma­ che,Peuf (5,20 m) et catégories du 1.000 men 14e fois consécutive, àpei­ rieCoudert:«Enterme Dumé (5,10 m) ont suivi 2’ 48’’85, chrono cepen­ ne inquiété un temps par de place comme de de près le Montreuillois points,nous sommes bien Dossevi (vainqueur avec dant insuffisant pour par­ la formation locale. ticiperaux prochains Jeux Teddy Tamgho (17,63 m au­delà de nos objectifs. 5,30 m). L’ équipe atenu la route Olympiques de la Jeunesse au triple saut, meilleure àSingapour. ■ performance mondiale de aussi bien dans ses points forts que dans les discipli­ Doublé l’année) symbolise au pas­ RESULTATS ELITE sage la vitalité et la valeur nes plus faibles ou des re­ clermontois desMontreuillois.Enplus cords personnels et régio­ FinaleàFranconville. 1. Mon- naux ont été enregistrés. sur 3.000 m de ce bond de choix, treuil 70.262 pts, 2. Franconville Contrairement aux autres, l’Aixois Lemaitreasigné 69.083, 3. ParisRacing 65.818, 4. nous n’avons pas pris un e au passage un chrono de Lille Métropole 64.730,5 Sotte- seul zéroettous les athlè­ ville 61.097,6eClermont AA 10’03 (vent +0,60m, re­ Comme àVénissieux, Re­ tes se sont battus pour 60.621,7eAix-les-Bains 60.184, corddeFrance espoirs) naud Lavillenie avait pré­ e marquer le maximum de 8 Amiens 59.643. sur 100 mlors de cette cisément délaissé les gau­ points.» Classement àDijon. 1. Dijon faste journée… les pour se consacrer à 59.660, 2. Grenoble58.924, 3. Admis pour la première Marion Buisson d’autres disciplines.Avec Nice 58.004, 4. Athlé Essonne fois en finale élite depuis s’impose avec 4,20 m des records personnels à 57.482, 5. Haute-Bretagne RECORDSPERSONNELS. Une fois n’est pas coutume, Renaud l’installation de la mixité Pour parvenir àuntel ré­ la fois àlalongueur 57.322, 6. Martigues 56.831,7. en 2006, Clermont Athlé a sultat collectif, le club Lavillenieavait délaissé la perche. Il abattu deuxrecords (7,31m au dernier essai) et Orléans 56.526, 8. Bordeaux donc également signé en communautaires’est évi­ personnelsàlalongueur (7,31m au dernier essai) sur 110 mhaies (14’’51), 56.491. parallèle une jolie perfor­ demment appuyé sur ses et sur 110 mhaies(14’’51). PHOTO D’ARCHIVES sans oublier une position Martigues, Orléans et Bordeaux mance d’ensemble.Hui­ valeurs sûres et ses épreu­ d’ultime relayeur du sontrelégués en N1A, St Quentin en Yvelines (59.396), Reims tième équipe nationale au vesphares. exemple devancé son ca­ nale.Doublé clermontois 4x100 m(5een 42’’40), le terme de son premier tour Sur5.000 m, BadreDine marade James Theuri(13’ également sur 3.000 m Clermontois aparticipé à (57.494) et Coquelicot Saint- Etienne(56.515) promus en élite. disputé àVénissieux, le 9 Zioini (13’ 51’’50) apar 55’’61) pour la victoirefi­ avec la Kenyanne Martha l’œuvrecollective. Sa ren­

EXCELLENCE ■ ASaint­Étienne ESCRIME/CIRCUIT NATIONAL (6e MANCHE) ■ Phases finales de l’épreuve, hier LesAuvergnats bien placés Malachenkofaitmouche àClermont pour leur première En escrime, la bataille pour Les contres imposés par le Calée entre l’Honneurinter- haies), un 4x400 mfémi­ gagner sa place dans l’élite sociétaireduMasque de régional et la Nationale 2, nin chronométré à4’11’’ de la discipline passe par- FerdeLyon, déstabilisè­ l’Excellence, où les clubs 60, sans oublier les 5,15 m fois par des épreuvescom- rent Thomas Bélanger,qui présentent trois athlètes duperchisteLoïcMartinot. me le circuit national. essaya de passer en force. par épreuve,constituait Seconde bonne surprise Victoire15touches à9 «Les tireurs présents à une nouveauté pour les stéphanoise,l’ASPTT pour le Lyonnais,âgé de Clermont­Ferrand, ce di­ Auvergnats. Lesquels, RCV Clermont aterminé au 26 ans. en tête,s’en sont bien sor- pied du podium (29.665 manche,sont àlarecher­ «J’ai toujours cruen tis pour leur première, sa- points,+1843 !). Le grou­ che de points pour rester moi, même dans les medi, àSaint-Etienne. pe postier anotamment ou gagner leur billet pour matchs difficiles.Jenelâ­ la Nationale 1. Auxabords che jamais !Jesuis Si la formation vichyssoi­ profité des jambes de Sa­ des quarts de finale,iln’y d’autant plus heureux que se alogiquement tenu son bine Petijean au 1.500 m aplus de surprise.Les je suis passé maîtred’ar­ rôle de favorirégional, elle (4’ 55’’23), celles de Jéré­ meilleurs escrimeurs sont mes il yapeu, et j’ai donc anéanmoins créé la sur­ mie Thiebaud sur 200 m encoreenlice et vont se de moins en moins de prise dans le concertdu (22’’65), Fabien Demure temps pour m’entraîner », disputer la victoire»,con­ Centre­Est. Champions au 3.000 steeple (9’ 39’’78) conclut le lauréat 2010. ■ fie M. Bourdier,arbitrein­ d’Auvergne au 1er tour sur et SandraGuillaumont àla Simon Rigal la piste cézaltuvienne avec marche (15’ 55’’79). ternational et représentant 29.303 points,les athlètes Quant au CUC, malgré de la Comission nationale LESRÉSULTATS de l’arbitrage. du président ThierryLau­ ses efforts,àl’image de CLERMONT-FERRAND (Gymnase rondisposaient de la 4e Zakaria Gezzar (4’ 08’’01 Des demi-finales des Cézeaux). place interrégionale.Au au 1.500 m) ou André La­ àsuspense Demi-finale. Malachenko(Lyon pied de Geoffroy Gui­ cour (31’ 37’’79 au 5.000 m ENGAGEMENT. FranckMalachenko (de face),lauréat de la 6e MDF)bat Lefort (Paris LPR) 15-13, e Pasdesurprise certes, chard, ils ont obtenu la 3e marche), il aterminé en 7 manche du circuit national,adûlivrer d’âpres duelspour Bélanger (Bordeaux EC) batMoi- marche du podium grâce position,par trop pénalisé mais des matchs très ne (Nantes NEC) 15-14. décrocher sa première place sur l’épreuve. PHOTO THIERRYLINDAUER Finale. Malachenko(Lyon MDF) en lancersetrelais. ■ ouverts et chargés d’inten­ àunbond de plus de bat Bélanger(Bordeaux EC) 15-9 2.000 points (31.314) qui F. L. sité. Al’image du quart­ monter l’adrénaline chez ché leur billet pour la fina­ Classement final. 1. Malachenko les asérieusement rappro­ de­finale opposant le jeu­ (Lyon MDF),2.Bélanger (Bor- les concurrents.Ces der­ le.Eneffet, suite àune re­ chés du deuxième,Ro­ LESCLASSEMENTS ne talent Enzo­Boris Le­ deauxEC), 3. Lefort (Paris LPR),3. mans­Bourg(31.922). fort, récent champion de niers laissèrent alors,libre montée folle dans les Moine (Nantes EC), 5. Boulle (Pa- FinaleExcellence. 1. Albertville, cours àtoutes leurs ex­ dernières secondes,les risLPR), 6. Serri(Besançon UC), 7. Il est vrai, dans de bien France junior,aupugnace 33.392 points ;2.Romans-Bourg pressions sur la piste,et deux combattants se sont Brousse(Trappes EC), 8. Aires meilleures conditions mé­ de Péage,31.922 pts ;3.RCVi- Trappiste,Hugo Brousse. parfois même,aux plus offertledroit de disputer (Marseille EC),9.Ali (Paris TA), 10. téos,leRacing aété bien chy, 31.314pts ;4.ASPTT Dans un duel âpre, le jeu­ Saint-Bonnet (Bourg-la-Rei- servi par ses leaders :Clai­ Clermont, 29.665 pts ;5.Roanne, ne Parisien l’afinalement déroutantes.Auterme de une ultime joute. ne)...59.Dubreuil (Chamalières)..., re Privat (57’’09 au 400 m), 28.682 pts ;6.Ambilly,27.620 emporté sur le fil, en maî­ deux scénarii identiques, Les finalistes livrèrent un Classement paréquipes. 1. Me- Emilie Geneste (10’ 08’’12 pts ;7.ClermontUC, 23.295 pts ; trisant sa fin de rencontre. Franck Malachenko (Lyon beau combat dans lequel, lun VDS, 2. ParisLPR, 3. Bourg-la- au 3.000 m), VaiherePro­ 8. Lyon A, 22.854 pts ;9.Caluire Les deux demi­finales MDF) et Thomas Bélanger la finesse de l’escrime de Reine... 28. Chamalières... 32. Is- et Cuire, 21.076pts. soire. vost (68’’81 au 400 m ont eu le mérite de faire (Bordeaux EC) ont décro­ Malachenko fit merveille.

Allier 28 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE JULIETTE BINOCHE JAVIER BARDEMETELIOGERMANO

PRIX D’INTERPRÉTATION PRIXD’INTERPRÉTATION MASCULINE EX AEQUO. Le Prix FÉMININE. L’ actrice françai­ d’interprétation masculine aété attribué ex aequo se Juliette Binoche arem­ àl’acteur espagnol Javier Bardem (photo de gau­ porté le Prix d’interpréta­ che) pour Biutiful et àl’Italien Elio Germano pour tion féminine pour son La Nostravita.«Ceprixest une reconnaissance rôle dans Copie conforme pour mon travail qui n’aurait jamais existé sans le de l’Iranien Abbas Kiaros­ film extraordinaireréalisé par AlejandroGonzalez tami. Très émue,elle apris Inarritu », adéclaré Javier Bardem avant de lancer en main une petite pancar­ un «jet’adore»àsacompagne Penelope Cruz, très te portant le nom de Jafar émue,dans la salle.Elio Germano a, lui, dédié La Panahi, invité àrejoindrele Nostravita «àl’Italie et aux Italiens qui font tout ce juryduFestival mais qui qui est en leur pouvoir pour fairedel’Italie,un reste incarcéré àTéhé­ pays meilleur malgré la classe dirigeante ». ■ ran. ■ (Photo AFP) (Photos AFP) France&Monde FestivaldeCannes

TAPIS ROUGE ■ Avec trois récompenses sur la Croisette, le cinéma français adequoi sabler le champagne La France en haut de l’affiche

è PALMED’OR Le maîtreducinéma thaïlandais

Déjouant les pronostics, le Thaïlandais Apichatpong Weerasethakul aremportéla Palme d’or avec Oncle Boonmee. «C’est un moment très important pour l’histoiredela Thaïlande,ducinéma thaïlandais », alancélecinéaste en recevant son prix des mains du président du jury,lemaître du baroque et de l’animation Tim Burton. Oncle Boonmee, celui qui se souvient des vies antérieures,le titrecomplet du film,suit un vieil hommeatteint d’insuffisance rénale aiguë qui dialogue avec les fantômes de sa femme et de son fils, décédés depuisdes années, dans une forêt fascinante et surnaturelle où les âmes migrent des hommes aux plantes et aux animaux. À39ans, le cinéastethaïlandais est l’auteur d’un cinéma singulier qui bouleverseles conventions filmiques et le traitement de la durée, mêle comédiens de métieret non-professionnels et donne une grandeplace àune nature COCORICO. Mathieu Amalric (Prix de la miseenscène),XavierBeauvois (Grand Prix) et Juliette Binoche (meilleureactrice). PHOTO BEP fascinante et surnaturelle. Il a étudié l’architectureavant de partir aux États-Unis, àChicago, ne surprise peut en ca­ Avec Deshommes et des dieux, Amédée,Célestin, Michel, Jean­ plantureuses qu’effrontées. où il se forme au cinéma cher une autre. Outre une fiction épurée et puissante, Pierre, Paul, Bruno », adéclaré Juliette Binoche,46ans,aété expérimental,mais aussi àl’art une Palme d’or inédite Xavier Beauvois place le specta­ le cinéaste,très ému, parlant du sacrée meilleureactrice en contemporain. U attribuée au Thaïlandais teur face au dilemme moral tournage comme d’un «mo­ amoureuse fantasmée dans Co­ De retour en Thaïlande, il Apichatpong Weerasethakul d’hommes de foi emportés par ment de grâce ». pie conforme,tourné en Toscane entameuntravail de plasticien pour Oncle Boonmee (lireci­ la violence :les moines cister­ Déjà venu àCannes comme par l’Iranien Abbas Kiarostami. en réalisant des installations contre), le 63e Festival de Can­ ciens de Tibéhirine assassinés acteur,Mathieu Amalric aété «Quelle joie,quel honneur de vidéo,avant de tourner son nes aconfirmé la bonne santé en 1996, en Algérie.«Merci à sacré pour Tournée qui suit une travailler avec vous,Abbas !», premier long métrage, lui a­t­elle lancé. du cinéma français. mes frères Luc, Christophe, troupe de strip­teaseuses aussi Mysteriousobjectatnoon,sorti La France repartavecleGrand Déjà en 2009… en 2000. Prix, attribué àXavier Beauvois Son deuxième film, Blissfully e Déjà en 2009, quand la Palme pour Deshommes et des dieux, ■ Le palmarès du 63 Festival de Cannes yours,envoyépar la posteen d’Or avait été attribuée au Ru­ 2002 au Festival de Cannesa le prix d’interprétation féminine Palme d’or : Oncle Boonmee,celuiqui se souvient de sesvies antérieu- ban blanc du cinéaste autri­ remporté le Prix de la section décerné àJuliette Binoche pour res, d’Apichatpong Weerasethakul chien Michael Haneke,les Fran­ «UnCertain Regard».Deretour Copie conforme et le prix de la Grand Prix : Des hommes et des Dieux,deXavierBeauvois çais avaient remporté trois deux ans plus tard que la mise en scène àMathieu Ama­ Prix de la miseenscène :Mathieu Amalric pour Tournée récompenses :leGrand Prix Croisette,son Tropicalmalady lric pour La Tournée.Pour faire Prix du Jury : Un homme qui crie, de Mahamat-SalehHaroun pour Un Prophète,réalisé par unehistoired’amourentreun bonne mesure, il faut aussi citer Prix d’interprétation masculine :exaequo, Javier Bardem pour son Jacques Audiard, le Prix excep­ soldat et son amant, ydécroche SergeAvédikian qui areçu la rôle dans Biutiful,d’AlejandroGonzalez Inarritu, et Elio Germano pour son tionnel pour l’ensemble de sa rôle dans La Nostra Vita, de Daniele Luchetti le Prix du Jury,grâce àsa Palme d’or du courtmétrage. carrièreetsacontribution à granderéussite plastique. Prix d’interprétation féminine :Juliette Binoche pour son rôle dans l’histoireducinéma pour Les «Bel élan » Copie conforme,d’Abbas Kiarostami En 2006, Syndromes and a Herbes folles réalisé par Alain century,unautoportrait centré Ce succès hexagonal n’apas Prix du scénario :Lee Chang-dong pour Poetry Resnais,etlePrixd’interpréta­ sur ses souvenirs d’enfance,a échappé au ministredelaCul­ Caméra d’or : Ano bisiesto, de Michael Rowe,présenté àlaQuinzaine des réalisateurs tion féminine àCharlotte Gains­ été le premier film thaïlandais à ture. Frédéric Mitterrand, asa­ Palme d’or du courtmétrage : Chienne d’histoire,deSerge Avédikian bourgpour son rôle dans Anti­ briguerleLion d’or au Festival lué «lebel élan artistique du ci­ Prix du Jury du court métrage : Micky Bader,deFrida Kempff. christ du Danois Lars von de Venise. ■ néma français ». Trier. ■

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 29 France&Monde Actualités

VAL-DE-MARNE ■ Le commando avait tiré au fusil­mitrailleur sur la police ■ VITEDIT Un autresuspect identifié Retraite Retour àlacase départ. Martine Aubryaaffirmé, hier, que si le gouvernement repoussait l’âge légal de départ Les enquêteurs ont identifié, térieur,cecommando ap­ àlaretraite,lagauche le rétablirait à60ans en cas de hier,undeuxième membre partient indéniablement victoireàlaprésidentielle 2012. ■ présumé du commandores- au «grand banditisme »et Estrosi lève le voile. Le ministre de l’Industrie,Chris­ ponsable de la fusillade qui «préparait l’attaque d’un tian Estrosi, adéclaré, hier soir,que le gouvernement acoûtélavie àune poli- fourgon blindé ». Desar­ s’orientait «vers une augmentation de l’âge de la retrai­ cière municipale,jeudi, mes, une grenade et une te qui devrait dépasser les 60 ans », tout en assurant que dans le Val-de-Marne. herse de fabrication arti­ l’option n’était pas encoredéfinitivement «arrêtée ». ■ sanale ont ainsi été retrou­ ndeuxième membre vées lors des saisies. du commando qui Jeudi, ce commando Refroidissement U lourdement armé circu­ préparait, jeudi der­ Pets de mammouths. Le déclinrapide des mammouths, lant sur l’autoroute A4 nier,l’attaque d’un four­ des mastodontes et d’autres grands herbivores, survenuaprès avait tiré au fusil­mi­ gon blindé aété identifié. l’arrivée de populations humaines sur le continent américain, Âgé d’une trentaine d’an­ trailleur sur des automobi­ listes et des policiers lan­ pourrait expliquer le brutal refroidissement àlasurface du glo- nées,ilest, selon le minis­ be il ya12.800 ans,ont expliqué,hier,des chercheurs. Ces her- tredel’Intérieur,«connu cés àleurs trousses. Arrivés àVilliers­sur­Mar­ bivoresrelâchaient de gigantesques quantités de méthanepar des services de police et les deuxextrémités de leur tubedigestif. de la justice ». ne,ils avaient pris pour ci­ «Les autres sont en ble des policiers munici­ cours d’identification », a paux avant de s’enfuir. Bouclier précisé Brice Hortefeux. POLICE SCIENTIFIQUE. Lesenquêteurs détiennent des «traces Atteinte par trois balles, «Jevous garantis que les génétiques »des auteurs de la fusillade mortelledejeudi. AFP Aurélie Fouquet, 26 ans,a Riennechange. Le secrétairegénéral de l’UMP,Xavier membres de ce comman­ succombé àses blessures. Bertrand, aassuré, hier,que la taxe prévue sur les hauts do seront inéluctablement C’est la premièrefois revenus pour financer les retraites ne modifierapas le tamment propriétaired’un détiennent «des emprein­ arrêtés.Ils’agit d’un grou­ qu’une policièremunici­ bouclier fiscal, car il s’agira, selon lui, d’une «mesure sac contenant une kalach­ tes digitales,des traces gé­ pe manifestement très pale est tuée par balles en spécifique ». ■ nikov, d’un chargeur et nétiques et des images vi­ bien organisé, probable­ mission. ■ d’un gilet pare­balles –est déo prises par les caméras ment de 6à7personnes.» Sécurité toujours en garde àvue, de l’autoroute ». Destra­ è Taser. L’annonce du ministre de Empreintes digitales celle­ci ayant été prolon­ ces de sang dans une Mer­ l’Intérieur que les policesmunicipales «C’était mieux avant. » Benoît Hamon aestimé, hier, Pour l’heure, le seul sus­ gée jusqu’à ce soir. cedes abandonnée par les pourrontànouveau êtredotées de trois jours après la fusillade de Villiers­sur­Marne,que pistolets Taser aplutôt mal été la France était un pays «plus sûr »quand la gauche pect arrêté,qui areconnu Il refuse toujours de don­ malfaiteurs dans leur fuite accueillie par les syndicats de police fairepartie du commando ner les noms de ses com­ sont analysées. municipale,lajugeant«totalement était au pouvoir.«Les gens yvivaient mieux et plus de malfaiteurs –ilest no­ plices,mais les enquêteurs Pour le ministredel’In­ inadaptée et hors contexte ». tranquillement », a­t­il jugé. ■ Homosexualité SAINTES-MARIES-DE-LA-MER ■ Le maireparle de «retombées négatives » Vanneste admonesté. Le secrétairegénéral de l’UMP, Xavier Bertrand, acondamné, hier,à«titrepersonnel » les propos du député du Nord,Christian Vanneste Tensions autour du pèlerinage gitan (UMP) qui avait fait un parallèle sur son blog entreho­ mosexualité et pédophilie.Ilnes’est pas prononcé sur son éventuelle exclusion du parti. ■ Les gitans ont menacéde interdisant les activités de bloquerles accèsroutiers voyance pratiquées par les aux Saintes-Maries-de-la- «diseuses de bonne aven­ Ethiopie Mer pour protester contre ture». Suspicions. LesÉthiopiens votaient, hier,pour des élec­ l’interdiction d’organiserdes Pour Roland Chassain, tions législatives surveillées par les observateurs inter­ festivités en marge de leur les retombées du pèlerina­ nationaux et les opposants qui affirment que le parti au pèlerinagedePentecôte. ge sont «négatives par pouvoiraprocédé àune campagne d’intimidation con­ Source du contentieux : rapportàcequi se passait treles électeurs et ses rivaux pour s’assurer la victoire. ■ une soirée avec des dan­ il yaquinzeans », malgré ses flamenco prévue dans les milliers de touristes at­ Afghanistan une boîte de nuit de la tendus dans la commune. commune.Finalement, si Entre25.000 et 30.000 per­ Biographie. Le capitaine Christophe Barek­Deligny,du le maireUMP des Saintes­ sonnes,dont 8à10.000 3erégiment du génie de Charleville­Mézières,tué same­ Maries,Roland Chassain gens du voyage. di en Afghanistan par une bombe rudimentaire, marié n’apas formellement Le maire, qui évalue à et pèrededeux jeunes enfants,était âgé de 38 ans,aan­ noncé le Sirpa, service d’information de l’armée. ■ autorisé les festivités,iln’a FERVEUR. Entre 25.000 et 30.000 personnes attendues pour le «plus de 100.000 euros » pas non plus pris d’arrêté pèlerinage de Pentecôte, dont8à10.000 gens du voyage. AFP le coût de l’événement de fermeturedel’établis­ pour la commune,affirme Hawaï sement. également que «beaucoup La préfecturedes Bou­ commission de sécurité Cestensions ne sont pas de commerçants (70 % Passée àdroite. LesRépublicainsont remporté, samedi soir, ches­du­Rhône a, elle, avec des prescriptions »et les premières dans la peti­ des restaurants et des l’électionpartielle pour un siègedereprésentant de l’État précisé que l’établisse­ qu’elle n’avait pas de com­ te commune camarguaise bars) ferment àpartir de d’Hawaï àWashington, ravissantlavictoireàdes Démocrates di- ment était sous le coup mentaires àfairesur cette où le maireavait déjà pris, 18 heures­19 heures,car visés et qui détenaient ce siège depuis vingt ans dans l’îlequi a d’un «avis favorable de la «soirée privée ». en février 2008, un arrêté ça finit toujours mal ». ■ vu naîtreleprésident Obama. ■ Atlantis SARAH FERGUSON ■ L’ ex­épouse du duc d’York directement mise en cause Objectif Terre. La navette spatialeaméricaine s’est désa­ marrée,hier,delaStation spatiale internationale (ISS) et aentamé son retour vers la Terre. Les six membres Accès monnayé au prince Andrew d’équipage de la navette doivent effectuer une dernière sortie d’inspection aujourd’hui. ■ Selon un tabloïd anglais, (575.000 euros) àunjour­ «500.000 livres,quand Sarah Ferguson aurait mon- naliste de l’hebdomadaire vous pouvez,àmoi », nayé l’accès àson ex-mari, se faisant passer pour un aurait précisé la duchesse le prince Andrew,avec qui riche homme d’affaires d’York,selon la vidéo mise elleest restée proche de- étranger. en ligne sur le site internet puis leurdivorceen1996. News of the World affir­ du journal. News of the World aren­ me que lors de cette ren­ Elle aurait demandé que du public, hier,une vidéo contre, qui aurait eu lieu la somme soit transférée où l’ex­épouse du prince mardi, la quinquagénaire sur son compte bancaire Andrew accepterait de aurait accepté une avance britannique,puis réclamé «vendre»son accès privi­ en liquide de 40.000 dol­ un pourcentage sur les af­ légié au duc d’York,repré­ lars (31.800euros), après faires découlant de son in­ tervention… sentant spécial du Royau­ quoi elle aurait immédia­ 650354 me­Uni pour le commerce tement déclaré :«Jepeux Le porte­parole du palais international, pour la ÉPINGLÉE. Sur Internet. AFP ouvrir toutes les portes de Buckingham s’est refu­ somme de 500.000 livres que vous souhaitez!» sé àtout commentaire. ■

Allier 30 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE 662984

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 31 Cancès Simenon Maigret

De la maison. En 35 ans de car­ Machineàécrire. L’écrivain Flair. Amateurdeblanquette de rièredans la PJ parisienne, (1903­1989) asigné 192 romans veau, fumeur de pipe invétéré, le Claude Cancès aconnu la Mon­ et 158 nouvelles de son nom et commissaireJules Maigret est, daine,laCrim’,l’Antigang, avant 176 romans,des dizaines de nou­ dans la France des années 1930 à de devenir le patron du Quai des velles,contes galants et articles 1960, le héros de 75 romans poli­ Orfèvres.Dans Histoiredu36 sous 27 pseudonymes.Les tirages ciers et 28 nouvelles de Simenon. (Éditions Jacob­Duvernet), il en cumulés de ses livres atteignent Il anotamment été incarné à retrace l’histoireenfiévrée. ■ 550 millions d’exemplaires. ■ l’écran par Jean Richard. ■ Magazine Le Quai des Orfèvres en sursis

tous travaux d’amélioration. Le Police déménagement du TGIprévu dans le quartier des Batignolles Maisque fait la police ?Elle dé- (XVIIe)est «irréversible »etse ménage.Le36, quaides Orfèvres, concrétiserait en 2015­2016, popularisépar le commissaire avait indiqué en janvier le pre­ Maigret,n’abritera bientôt plus mier président de la cour d’ap­ les exploits de la police judiciaire pel de Paris, Jean­Claude Ma­ parisienne. gendie.Selon lui, le nouvel ensemble comprendraletribu­ nal de grande instance de Paris, les vingt tribunaux d’instance, ainsi que le tribunal de police, les fonctionnaires de la PJ étant abrités dans des locaux voisins.

L ebureau du com­ Projet coûteux missaireMaigret va­t­il dispa­ Dans son livre, Claude Cancès raître?Le légendaire36, Quai fait parler des «grands flics »du des Orfèvres,siège de la police «36»sur ce déménagement qui était, il yapeu, tabou parmi les judiciaireparisienne immortali­ anciens.Tous se disent attachés sé par Georges Simenon, devrait aux lieux foulés par les plus àterme déménager aux Bati­ grands escrocsoucriminels gnolles,abandonnant les lieux mais reconnaissent qu’il n’est mythiques de l’Île de la Cité. plus adapté aux réalités des in­ Claude Cancès,ancien direc­ terrogatoires ou de la police teur de la PJ où il apassé scientifique d’aujourd’hui. 35 ans,retrace dans un livre, Les services rattachés àlaPJ Histoiredu36,ce lieu mêlé aux MYTHIQUE. Le 36, quai des Orfèvres, avudéfiler les plusgrands flics et les plus grandes figures du crime. PHOTO AFP parisienne,dont la brigade fi­ grandesaffaires criminelles aux­ nancière, rappellent­ils,sont quelles il aété confronté. me,dans la préface de l’ouvra­ déjà éclatés et doivent coller au Le «36»fait toujours les futur déménagement du palais beaux jours des feuilletons télé­ ■ Enquête autour d’uncommissaire ge,unautre«grand flic »ancien du «36»,aujourd’hui àlatête de Justice qui asuscité l’émoi visés,defilms ou d’émissions Georges Simenon était trop bien renseigné sur les habitudes de la police de la direction générale de la des avocats parisiens en 2009. de faits divers qui fleurissent parisienne pour que son commissaireMaigretn’eûtpas un double dans police nationale (DGPN), Frédé­ «Cesont les hommes qui fa­ sur toutes les chaînes de télévi­ la réalité. Desnoms reviennentrégulièrement. Le commissaireNicoll,un ricPéchenard. briquent la mémoiredes pierres sion. Et,rappelle Claude Can­ fumeur de pipe impénitent ?LecommissaireMassu, quifréquentait la pas le contraire»,écrit Claude cès,yont défilé les tueurs en sé­ brasserie Dauphine où le commissaireMaigretdéjeune souvent?Camille En 2015-2016? Cancès.Presque une épitaphe rie, de Marcel Petiot àThierry Bouvier,àencroireMichel Ardouin, interrogé plus d’une fois au Quai des «Laisser le 36 au 36 ?J’en rê­ pour le «36»,ont observé des Paulin et GuyGeorges,les pro­ Orfèvres(lireci-dessous)?Le commissaireGuillaume?Sans douteGeor- verais », écrit le DGPN. Mais les policiers de base de la PJ. tagonistes des affaires financiè­ ges Simenon s’est-il inspiré de tous pour créer Maigret et son bureau de lieuxsont étroits et vétustes,se­ Mais ceux­ci restent prudents rescomme les dossiers Stavisky «patron »delabrigadecriminelle.Detous et de l’un d’eux en particu- lon lui. Sondéménagement doit voiresceptiques,insistant sur le ou des HLM de Paris, les caïds lier.Ainsi écrivait-il,en1937 :«Vous demandez de quel Maigret il s’agit ? accompagner,dit­il, celui, éga­ coût du projet de déménage­ du milieu, les membres d’Action Je parleduvrai, bien entendu. Ou plutôt du faux, puisqu’il ne s’appelle lement prévu, du tribunal de ment :unmilliardd’euros,une directe ou islamistes radicaux. pas Maigret, mais Guillaume. Ou plutôt non, j’avais raison, il s’agit bien grande instance (TGI) de Paris «somme », selon l’un d’eux, en Le bureau du commissaire du vrai, puisque c’estlui Maigret. »Autreindice :MarcelGuillaumeétait qui jouxte le siège de la PJ sur ces temps de disette des finan­ Maigret est cependant appelé à secondépar l’inspecteurFévrier, Jules Maigret par Janvier… l’Île de la Cité au cœur du Paris ces de l’État. Bref, la police n’a déménager ainsi que le confir­ historique empêchant de fait pas d’assurance… ■ Michel Ardouin dit«Porte-avions »yavait seshabitudes

Avant d’être sous le feudes mé- puissance de feu d’un croi­ la tortureenEspagne,ilt’en gue qu’on n’avait pas envie de dias et des questions des journa- seur », l’était davantage du mi­ faut plus.À15ans,j’avais déjà s’allonger ou de s’appuyer.Etil listes, Michel Ardouin alias lieu, des juges et de la police. connu une garde àvue très dure yavait le “36 carreaux”. On ap­ «Porte-avions »asubi la lumière La deuxième fois,c’est la bri­ àOrléans.Comme la plupart pelait ainsi le dépôt àcause du aveuglante et enfuméedes inter- gade territoriale qui l’avait invi­ des gars fichés au grand bandi­ nombredecarreaux sur chaque rogatoires, notamment au 36, té. Puis,cefut le tour de la bri­ tisme,j’avais la culturepour ré­ porte.Onétait huit par pièce Quai des Orfèvres. gade des stupéfiants et du sister.Les condés tenaient leurs avec un banc pour trois et un «J’ai été entendu quatrefois proxénétisme,qu’adirigée Mar­ rôles,degentils,deméchants, chiotte pris d’assaut. » là­bas si ma mémoireest bon­ tine Monteil, et enfin de la bri­ moi, je tenais le mien. » Alors,forcément, Michel Ar­ ne », sourit­il. Bonne et précise gade de répression du proxéné­ douin ne va pas verser une lar­ même :«Lapremièrefois, tisme.«Àchaque fois,lagarde me sur la triste fin du 36, quai àvue aduré 96 heures,insiste­ c’était en 1965. J’avais 21 ans.La «Pas un flic, pas un des Orfèvres.D’autant qu’à t­il. Martine Monteil me consa­ crim’voulait me voir pour une maton n’aosé lever 67 ans,iln’en apas fini avec la crequatrepages dans son livre affairederèglement de comp­ justice .«J’ai des jugements jus­ (Flic tout simplement,Michel la main sur moi » tes.Ilyavait face àmoi le gratin qu’en 2013, voire2014 »soupi­ Lafon). » re­t­il. de la PJ, Lorrain, Henaff, Ca­ Invité de marque,ilnes’est ja­ deau et même Camille Bouvier D’ici là, il aurafait le mort mais mis àtable :«Surpris dans pour les besoins du cinéma : qui, dit­on, aurait inspiré Sime­ Et la «maison »savait se mon­ ton lit à6heures du mat’, em­ «Dans le film de PierreLacan, non pour camper le commissai­ FIGURE. «Porte-Avions »aété trer hospitalière:«Àl’époque barqué dans une voitureroulant initulé “Pour solde de tout re Maigret. Ilsm’ont gardé on pouvait fumer dans les lo­ entendu quatre fois au «36». sirène hurlante,débarqué me­ compte”, je joue un comman­ 96 heures.L’interrogatoireaété caux. On avait même droit àun notté dans un Quai des Orfèvres dant des stups ripou aussi mort très courtois.» sandwich qu’il fallait payer.» blafardetsale,unmec fragile qu’omniprésent. » ■ Nouveau sourire:«Durant pour cause :moins connu du Hospitalièrejusqu’à un certain ou un débutant pouvait facile­ Jérôme Pilleyre toute ma carrière, pas un flic, grand public que Jacques Mesri­ ment craquer.Mais quand, point :«Les condés jouaient pas un maton n’aosé lever la ne avec lequel il abraqué qua­ comme moi, t’es passé par la avec les nerfs,ils essayaient de è Livres. En collaboration avecJérôme main sur moi. Parpeur des re­ tre­vingts banques,Michel Ar­ maison de correction, le ba­ t’avoir par le sommeil. De toute Pierrat, Une vie de voyou (Fayard,2005) et présailles sans doute… »Et douin, 120 kg de muscles et «la taillon disciplinaireenAlgérie et façon, c’était tellement cradin­ Mesrine. Mon associé (LeToucan, 2008).

Allier 32 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE Magazine Férié Pleyel jouelapartition «esthétique»

nager de crise », l’entre­ Musique prise va mieux et est même «sur la pente de Dans un immeuble mo- gagner »del’argent. Il derne près du Stade de rappelle que la fabrication France, àSaint-Denis, se despianos aété interrom­ cache la dernière manufac- pue plusieurs mois àcau­ ture de pianos en France. Pleyeln’en fabrique plus se d’un incendie l’année que 25 par an, mais mise dernière. sur le luxe. La marque fait Quant aux clients,il même appel àdes desi- s’agit de «mélomanes,de gners. musiciens,d’amateurs », mais aussi de personnes lors que les quinze qui veulent «unbel ins­ Aartisans de l’entrepri­ trument de designer,une se travaillent avec pièce d’exception », à une grande minutie,la l’instar du propriétaire dernièrefierté de Pleyel d’un yacht de 125 mètres trône dans la manufactu­ qui acommandé un piano re :unpiano àqueue la­ en ébène de Macassar qué, couleur marron­ pour son bateau. aubergine,intérieur tur­ quoise,pieds transparents. «Cela donne une impres­ Belinstrument sion de flottement », souli­ de designer, gne le directeur artistique Arnaud Marion. L’ instru­ une pièce ment est signé du desi­ d’exception gner Hilton McConnico. «Cela fait 250 ans que les pianos ont les mêmes formes,avecuncôté pas­ Si Pleyel fut le fournis­ seur de Chopin et que ses séiste,noir,funéraire»,re­ TRADITION. Interrompue àcause d’un incendiel’année dernière, les quinze artisans ontrepris la fabricationetperpétuent le savoir- grette Arnaud Marion. pianos sont «l’idéal pour fairePleyelqui désormais misesur le luxeenfaisantappel àdes designers. ©P.GONTIER «Les intérieurs ont chan­ le répertoireclassique », gé, donc, si on veut pou­ selon Arnaud Marion, les voir yfaireentrer les pia­ Sonprix?95.000 euros.Il De plus,alors que dans les n’yenaplus que 8.000 concurrence et àlacrise, concertistes prèfèrent sou­ nos,ilfaut les est dans les prix moyens années 80, 45.000 pianos aujourd’hui, selon Arnaud Pleyel abouleversé ses ha­ vent d’autres instruments, moderniser ». proposés par Pleyel, de­ neufs étaient vendus cha­ Marion. bitudes en dix ans,quit­ comme ceux de la firme puis que la marque a que année en France,il Pour survivreàcette tant Alès en 2007 pour re­ américaine Steinway. Né il ya203 ans changé de cible et ne tourner àSaint­denis où Mais le directeur artisti­ Pleyel, le plus ancien fac­ cherche plus àconcurren­ elle était restée 100 ans à que est fier de raconter teur de pianos encoreen cer les Chinois sur la qua­ Les intérieurs ont changé, partir de 1865, et rédui­ que,parfois,des voya­ activité dans le monde,né lité. sant sa production pour geurs allant de Parisà il ya203 ans,veut «s’at­ Les Chinois et les Co­ donc, pour yfaireentrer les passer de 1.700 pianos fa­ l’aéroportdeRoissy s’arrê­ taquer àl’esthétique ». réens proposent des pia­ pianos, il faut les moderniser. briqués en 2000 à25 tent àcet atypique atelier Le piano McConnico de­ nos àpartir de 2.000 euros aujourd’hui. Pleyel, et de direque la vrait sortir de l’atelier et vendent environ 80 % ARNAUD MARION Directeurartistique Selon Arnaud Marion, marque «incarne l’excep­ dans les semaines àvenir. des pianos dans le monde. qui était àl’origine «ma­ tion française ». ■ Musée du VerredeCarmaux Desœuvresdegrands maîtres immortaliséesenpâte de cristal

Une exposition exception- tistes internationaux pour pour ses «accumula­ nelle d’œuvres de Salvador transformer certaines de tions »dont sa série de Dali, GeorgesBraque ou Ar- leurs œuvres en pâte de «Poubelles », est repré­ man réalisées par la célè- cristal. Ainsi, Salvador Dali senté àCarmaux par trois bre cristallerie Daum est adonné naissance àvingt œuvres,dont «Naissan­ présentée pour la première et une œuvres pour la ce »et«Tranchlucide ». fois en FranceauMuséedu cristallerie,«démontrant Parmiles autres travaux Verre de Carmaux (Tarn), que l’on peut faireduver­ exposés,figurent «Rêves » dans le cadre d’une exposi- re sans êtreverrier », a ou «Masque de verre»de tion«Suprêmeluxe»(jus- noté Didier Fournials. Jean Faucheur,«Amour » qu’au 17 octobre). ÀCarmaux, il est repré­ de Benou«Discobole » «C’est la premièrefois senté par trois œuvres, de SuiJianguo. ■ qu’un tel ensemble de piè­ dont une «montremolle » ces est montré au public et une «Vénus aux ti­ ■ HISTORIQUE en France », explique le roirs », tandis que sept directeur du musée du réalisations de Georges Le soutien de Jean Jau- Verre, Laurent Subra: Braque,dont «Les 3Grâ­ rès. Le MuséeduVerrede trente­deux œuvres ac­ ces »et«Eunicé », mon­ Carmaux est installédans complies àpartir des trent un autreaspect de ce les bâtiments de la verre- œuvres peintes ou sculp­ peintre. rieroyaleinstaurée sur le tées d’une dizaine d’artis­ SALVADORDALI. Représenté àCarmauxpar troisœuvres dont une «montremolle»etune «Vé- «Ilsouhaitait donner du site en 1752. En 1896, à tes sont présentées dans nusaux tiroirs ». PHOTO AFP relief àses peintures », et la suite d’unegrève im- les bâtiments de l’ancien­ c’est pour cette raison portante,l’entreprise était devenue la Verrerie ne verrerie royale de Car­ moins connus du grand guo.«L’idée était de mon­ une grande carrière»,a qu’il était passé au bronze maux, ancienne cité mi­ et àlastatuaireàcôté de ouvrière d’Albi, une coo- souligné le commissaire nière. public comme Roland To­ trer les artistes que Daum ses œuvres picturales,a pérative dont le projet avaitété soutenu par por,leFrançais d’origine afait travailler,que ce de l’exposition, Didier expliqué le commissaire Les œuvres de Dali, Bra­ Jean Jaurès. Elle afermé suisse Ben, réputé pour soient des grands noms ou Fournials. de l’exposition. que,Arman ou Jean Fau­ ses portesen1931. cheur voisinent avec des ses «écritures », ou le des artistes plus récents Depuis 1878, Daum afait Arman, peintre, sculp­ www.museeverre-tarn.com réalisations d’artistes sculpteur chinois SuiJian­ qui n’ont pas encorefait appel aux plus grands ar­ teur et plasticien, célèbre

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 33 Magazine Férié

■ BANDES DESSINÉES ParJean-PierreCaillard

Largo Winch ■ L’impertinenced’un été Le Grec Diptyque 4/8. La forteresse de Maki- T2 ■ Tina se languit T2. Ligne de dope. Théo Papoutso­ ling. Simon Ovronnaz et Marjan Texel d’Ed,parti rejoindresa noukadar,alias «legrec»,est commis­ sont en vacances en Asie.Ils deman­ famille aux États­Unis. saireprincipal àPa­ dent des visas pour se rendredans Seule au Mexique, elle ris. Blasé, pugnace, l’ex­république so­ va alors essayer de intègre, rompu aux cialiste de Birma­ laisser s’exprimer sa plus vils instincts nie,l’Union de sensibilité dans la de ses pairs,ilen­ Myanmar.An­ photo.Même si quête aujourd’hui dersson, agent de la beaucoup dans le milieu des CIA et le Général reconnaissent son barbus,c’est­à­dire MahWin recon­ talent,elle ne réussit les groupuscules in­ naissent en Ovron­ néanmoins pas à tégristes musul­ naz l’ami du mil­ vraiment vivredeson mans susceptibles liardaireLargo art, d’autant qu’elle de commettreun Winch. Ilsdécident commence às’engager attentat sur le sol français.Cela n’est alors de monter un dans la révolution peut­êtrepas exactement du ressortde complot pour attirer Winch dans un communiste qui la police,mais le grec fait ce qu’il doit piège,qui leur livreralerepèredes re­ gronde de plus en faire. Au cours de l’interpellation mus­ belles Mhong du pays de Shans.Ils plus. Ed revient avec laissent entrer dans le pays les deux son fils Brett.Alors clée d’un gang entier,unislamiste gra­ touristes occidentaux pour leur tendre qu’ils semble retrouver vement blessé, un «gaulois converti », un piège.Simon et Marjan sont arrêtés cet équilibred’antan, demande àparler personnellement au àleur hôtel afin d’êtreinterrogés par la le couple se rend bien grec... ■ Coutelis. Glénat,12,50 €. police.Lors de l’interrogatoire, les compte des différences deux policiers tentent de violer Mar­ qui les séparent... Une jan. Simon intervient et l’un des poli­ œuvrepleine de Washita ciers meurtdans la bagarre… Desréé­ sensualité et de Tome 3. L’ indien cherokee Equani ditions ànevraiment pas manquer. ■ beauté. Magnifique ! poursuit son périple àpied, jusqu’à la Francq/Van Hamme. Dupuis, 22 €. Pellejero/Lapière. source du «mal noir »qui ravage les Dupuis, 14,50 € hommes,les animaux et la nature. Il Game over est désormais pro­ tégé par le dieu des Tome 4. Oups ! Un petit barbaretout pas prévu un détail fâcheux. Un régal gloireavecladécouverte des Tranches daims,Awi­Usdi, et chétif, avec une tronche d’abruti total de gags... jubilatoires. ■ du Temps qu’ils sont tous assassinés le dieu des ours et un casque quineleprotège pas de Midam/Adam/Collectif.Dupuis, 9,45 €. lors d’une nuit sanglante !Tous sauf Yânû, et accompa­ grand­chose,«évolue »ausein de Gillian qui, miraculeusement, échappe gné par la petite multiples jeux vi­ au massacre. fille du chef des déo d’heroïc­fanta­ Ravermoon Quiacommandité ces crimes odieux ? Tsitsitas,qui sait où sy.Son but est dou­ Tome 1. La promessedes flammes. L’Église du Miracle,religion d’un voisin se trouvelatribu de ble :tantôt il doit Washita… Carilen Depuis plus d’un siècle,Ylgaardest la haï qui s’est implantée dans le royau­ progresser au sein capitale des mages.Ils expriment leur est désormais per­ me du Sikhor ?Une autreécole ?Des d’un parcours pié­ artausein de l’Arcanade,lieu de re­ suadé :c’est au sein gé, tantôt il doit dé­ cherche qui regrou­ brigands ?C’est ce que Nadira, sœur de la tribu de celle qu’il rejoint chaque livrer sa princesse pe de nombreuses de Gillian et redoutable mercenaire, nuit en rêve, qu’il trouveraleremède. bien aimée (dont la écoles,chacune Rhomdal, le noir Régent du Sikhor,et Le prénom de la fillette étant bien trop dégaine est tout correspondant àun Ornelas,lecapitaine des légendaires compliqué àprononcer dans son dia­ aussi gracieuse…). champ d’expression chevaliers Tournefers,tenteront de dé­ lecte,Equani l’appellerapar sa traduc­ Hélas,les créateurs magique.Les Ma­ couvrir… tion cherokee,Cheeluh. Durant leur des différents niveaux ont la dent dure nieurs du Temps Action, complot, magie au menu de longue marche,lechasseur et l’enfant et ne lui laissent jamais la moindre forment la plus mo­ apprennent àseconnaître... cette nouvelle série prometteuse... ■ chance de s’en sortir :c’est toujours deste de ces com­ Unequête initiatique et sauvage. ■ quand il croit avoir touché au but, munautés.Àpeine Sylvain Cordurié/Léo Pilipovic. Soleil, Gauthier/Labourot/Lerolle. Dargaud, qu’il s’aperçoit (trop tard) qu’il n’avait accèdent­ils àla 13,50 € 13,50 €.

HUMOUR D’EN RIRE

Oggy et les cafards ! Oggy est un chat te sa femme,une jeune bombasse avec ce de survie,puisqu’il propose un gui­ bleu, gros et gras,obnubilé par le des seins comme des obus.Flint ales de complet sur le râteau, l’arme ultime transfertdecequi se trouvedans son yeux qui roulent par terre. Et tandis qui vous garantiralasérénité des plai­ frigo,vers son estomac.Or, trois mi­ que Mops s’attable et entame sa sou­ sirs solitaires et la relâche définitive nuscules cafards cruels n’ont de cesse pe,Flint besogne la fermièreendou­ (pets au lit ycompris)... ■ de lui pourrir la vie,etsipossible dans ce… Un recueil de fables qui laisserale Arthur de Pins. Fluide Glacial, 12 €. la douleur.Par exemple,quand son lecteur pantois ! ■ pote Jack se présente avec un bouquet Ferri. Fluide Glacial, 19 €. Walterleloup.T1:Lanuit du bébé de fleurs (pour sa belle) et un costume garou. Alorsqu’il traînasse dans une tout neuf,quoiqu’un peu froissé, Oggy riante clairière, Walter,unloup dégin­ Le guide du rateau. Pour vivreheu­ se propose pour le lui repasser.Or, à gandé et un peu rêveur,perçoit des reux, vivons seuls.Ilest maintenant l’intérieur du fer,setrouveuncockpit cris de bébés qui lui déchirent le cœur. de pilotage,oùuncafardvasévir.Avec évident que l’amour afait son temps. Il atôt fait de retrouver le poupon qui ses manettes,ilmet la puissance à Cette pauvreconstruction sociale avi­ lespousse,aux pieds duquel se trouve fond et oblige Oggy àfaireuntrouim­ lissante inventée pour fairepasser la un mot : «Ceci n’est pas un enfant, monde en plein milieu du costume de pilule du mariage arrangée,n’a plus c’est un monstre, faites attention ». Non Jack... Douzetranches de sadisme dé­ son utilité. Forceest de constater que mais,n’importe quoi !Ilest évident janté tout public. ■ le bien­êtrepasse avant tout par un que ce pauvrebébé est totalement Aranega/Frévin. Dargaud,7,95 €. renfermement sur soi­même,qui ne inoffensif… Walter se met àlui faire HAPPY GIRLS ! ■ Il s’appelle Robertet tolèrenipartage du poste de télé (en­ gouzi­gouzi sous le menton lorsque le Les Fables autonomes. Mops,vieux n’aqu’une seuleidée en tête:les filles ! coremoins du lit), ni négociation sur nourrisson lui gobe le doigt avec la patron fermier,vient d’engager Flint, Qu’elles soient brunes ou blondes,rousses le menu du jour.Mais les habitudes bouche,comme d’une tétine... Un dé­ beau gosse athlétique,pour les mois­ ou péroxidées, s’appellent Stéphanie ou sociales sont sournoises et vous guet­ lire burlesque ­cross­overdeMerlin ­ sons.Auterme d’une journée de la­ Lucie,mutines ou capricieuses,elles le tent àchaque coin de ruepour vous digne de TexAvery,par un maîtredu beur satisfaisante,ill’invite chezlui à rendent toutes dingue. Irrésistible ! happer dans ses gluants desseins.Ce genre. ■ partager un bol de soupe.Illui présen­ ParZep (Delcourt,12,90 €). livreest dès lors votremeilleurechan­ José­Luis Munuera. Dargaud,9,95€.

Allier 34 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE

La Hte-Marne14 4131211813 La Marseillaise 413145 8712 Charente Libre 4121 8513 39 L’ÉTUDE DU JOUR NOS CONFRÈRES ONT VU La Provence 134129 287 France-Soir 415814 17 13 3 Presse Océan 148513 3912 La Voix du Nord 4114 839125 Le Matin de L.415314 81213 L’indépendant 4137 915818 Courrier Picard 18 12 414116 62 Taverny devrait logiquement s’imposer,ses trois dernières tentatives l’on vu Banco Turf 14514813 17 3 Paris Normandie 149811 14 37 Midi-Libre 14783295 Dauphiné Libéré 41813314 12 7 prêtàréussircette fois-ci.Gentoorestesurunparcoursprometteur,ilconserve P.J. Goetz 714143 9128 7deweek-end 4112 3148 79 Ouest-France 31515114 89 DNA 354112 2917 Rép. Lorrain 91415164 5611 Europe 1 4137891412 encoresachancepourfigurerdenouveauàl’arrivée.Beaujeun’apastropde RÉCAPITULATIF 1 28x ❙ 2 5x ❙ 3 25x ❙ 4 28x ❙ Paris Turf 1413 14 3817 5 L’Echo du Centre 412317 14 1318 L’Union 14 138912 1117 margedemanœuvreaupoids,maisilresteperfectiblepouruneplace.Sybelio Le Parisien 414133 1587 Week-End 4714 139128 L’Alsace 48113514 1618 5 16x ❙ 6 4x ❙ 7 11x ❙ 8 24x ❙ 9 16x ❙ 10 0x ❙ 11 5x ❙ restesur une tentative encourageanteetdevrait confirmer. � Nice Matin 134812 14 17 6 L’Eveil 416317 14 1318 Dépêche du Midi 845121 3159 12 17x ❙ 13 13x ❙ 14 21x ❙ 15 3x ❙ 16 3x ❙ 17 9x ❙ 18 4x Les courses Saint-Cloud 24.05.10 RÉUNION I � Cet après-midi àSaint-Cloud, jamais deux sans trois, Quintérémunérateur... Autres épreuves 1- PRIX DE BOURGOGNE : TIERCÉ -QUARTÉ+ -QUINTÉ+ -2SUR 4-MULTI -COUPLÉS 2� PRIX LUTH DE SARON 7� PRIX ROGER DE LA VAISSIÈRE Plat -Femelles -Course D-3ans Plat -Aréclamer -Jeunes Jockeys et Apprentis 29.000 € -2500 m-7partantes Course F-3ans COUPLÉ ORDRE 18.000 € -2400 m-19partants Avec Taverny,onest verni ! TRIO ORDRE COUPLÉS -TRIO 1Shamanova .....1 Cp. Lemaire..58 1Shining Sun.....9 M.T. Da Silva.58,5 2Casta Diva...... 6 C. Soumillon .58 2Grimm Dancer ...1 M. Delalande .57,5 3Soudanaise .....7 A. Crastus ....56,5 3Escahit ...... 4 E. Bureller ...56,5 re PLAT -Handicap divisé -1 épreuve -Course D-5ans et plus -48.000 € -2500 m. -18partants -Départ à13h35 4Dream Games ...4 M. Guyon ....56,5 4Irish Heroes ....17T.Messina ...56,5 5Honorata...... 2 Pc.Boudot ...52,5 5Ryve...... NON-PARTANTE .... Nº CHEVAUXORIGINES Sexe COR. JOCKEYSPOIDS ENTRAINEURS PROPRIÉTAIRES COTE GAINS 6LumiereDuCoeur 5G.Benoist...55 6Saadiyat ...... 6 A. Caramanolis 55 Robe Âge PROB. 7Modern Rose ....3 W. Saraiva...53,5 7Ched...... 10F.Leroy ...... 56 1GENTOO (Œil) Loup Solitaire-Ifni Hb.6 5G.Mossé 62 A. Lyon S. Tripier-Mondancin 8/195620 �Aretenir :1-2-3-5 8LeGrenelle .....8 R.Pimbonnet.55 9Kirnan ...... 11A.Lemaitre..55 2BEAUJEU (Œil) Sendawar -Cocooning Mal. 516G.Millet61T.LarrivièreM.Espanol 30/1 90 560 3� PRIX MARGOUILLAT 10 Queen Charmer..5 T. Normand ..54 Plat -Mâles -Course D-3ans 3SYBELIO Lord of Men -Trueville Mb.f.6 9C.Soumillon 59 Jacq. RossiC.Rossi 12/1 71 000 29.000 € -2500 m-7partants 11 Mali’N’Blue ....18C.Sagot .....54,5 4TAVERNY Rock of Gibraltar -Tigertail Mb.5 12 R. Marchelli 58 S. Wattel O. El Sharif 5/1 17 000 COUPLÉ ORDRE 12 Advalta ...... 3 S. Bourgois ..53,5 TRIO ORDRE 13 Saga D’Alben....2 M. Autier ....53,5 5SPIDER FLIGHT Montjeu -Karly Flight Mb.5 3M.Guyon 58 H.-A.Pantall P. Boiteau 13/1 29 500 1LeBosphore. ....2 A. Crastus ....58 14 Bloopers...... 7 E. Hardouin ..53,5 6BORD ABORD Kendor -AlexHonor Mgr. 510N.Coutreau 57 C. Ferland J.-L. Alnet34/1 59 500 2Royal Bengali ...4 M. Barzalona .56,5 15 Annee Du Tango 16 P. Tomas .....51 3Kayef ...... 3 D. Bonilla ....55 16 Lisselan Princess19W.Saraiva...53 7 STORMING SPIRIT (E) (Œil) In the Wings -Aptostar Hb.6 18 O. Peslier 55,5 B. Goudot E. Ciampi 15/1 48 500 4Gomez Adams ...5 G. Benoist...55 17 Sagamata .....13R.Briard....52 8DOUDYLA (Œil) Kaldounévées -Lady Valerie Hgr. 714C.-P. Lemaire55,5 J. de Roualle J. Veil-Picard12/1 56 560 5Valagardy...... 1 Pc.Boudot ...53,5 18 Mindik ...... 15B.Raballand .53 6Another Risks ...6 T. Thulliez ....55 19 Dictatorial .....14C.Launay ....52 9BRONCOLI (Œil) Observatory -Balouchina Hb.5 6T.Thulliez 55 F. Doumen M. Somerset-Leeke 25/1 43 260 7Zack Hall ...... 7 Cp. Lemaire..55 Ecurie entr.J.Bertran de Balanda :1-2 10 CHERRYLINX Linamix -Cherry Moon Mgr. 51 S. Bodrefaux 55 C. Des Mazis Ec. Duval-Lemonnier SA 50/1 11 000 �Aretenir :2-1-3-4 Ecurie entr.P.Demercastel :6-10-12 Ecurie entr.F.-X. de Chevigny:7-14 11 SIZALIA (Œil) Dream Well -Sizal Fb.5 11 A. Crastus 54 D. SepulchreJ.LeHelloco20/132560 4� PRIX CORRIDA �Aretenir :1-7-4-3-14-12 12 RUNTIL BÉRÉ UntilSundown -Rue de Bellechasse Hal. 52 J. Victoire53,5Mme P. Brandt Mme P. Brandt 18/1 37 500 Plat -Femelles -Groupe II -4ans et plus 130.000 € -2100m-7partantes 8� PRIX D’AUVERGNE 13 TIGER CLIFF Tiger Hill -Vertige Fb.5 17 M. Barzalona 53,5 G. Cherel M.L.Bloodstock Ltd 11/1 32 500 COUPLÉ ORDRE Plat -Handicap divisé -Deuxième épreuve 14 TIGER ROCK Tiger Hill -LaCuramalal Hb.5 13 D. Boeuf 53,5 J. B. de Balanda J. Boniche 9/115000 TRIO ORDRE Course D-5ans et plus 1Daryakana...... 3 G. Mosse ....58 23.000 € -2500 m-20partants 15 ARWAD(E) (Œil) Kahyasi -Aerdée Hb.7 7P.-C. Boudot 53 B. Goudot Mme D. Chabrier 28/1 65 000 2Shemiyla ...... 6 Cp. Lemaire..56 COUPLÉS -TRIO 16 DON RAMIRO Dyhim Diamond -DaykaHb.f.5 8D.Bonilla 53 C. Laffon-Parias J. Gonzalez 35/1 17 500 3Celimene ...... 7 Y. Lerner .....56 MULTI -2SUR 4 17 RAG KING Tannenkönig -Rag Queen Hb.5 15 F. Prat 53 Mlle B. Renk M.-P.Reichstein 26/1 ...... 4PeintureRare...4 A. Crastus ....55 1Alinade ...... 9 R. Le D. Doleuze 60 5Biased ...... 1 M. Guyon ....55 2Secundus ...... 19T.Normand ..58,5 18 MINIKOS Nikos -Brattish Hb.5 4S.Ruis 52,5 G. Pannier D. Faugeras 22/1 38 500 6LaBoum ...... 2 T. Jarnet.....55 3Sunrise Spirit ...10T.Thulliez ....59 7Plumania...... 5 O. Peslier ....55 4Marquis Yi ...... 7 D. Boeuf .....59 Ecurie :1-2 5Henry Morgann ..1 D.Badel .....58,5 (E) Ecuries -Porteront des œillères : (Œil) TIRELIRE :1100 000 EUROS �Aretenir :1-2-7-4 6Pralin...... 8 Cp. Lemaire..58,5 7Thomamix ...... 3 A. Badel .....58,5 1 GENTOO NOTRE PRONOSTIC LE VISITEUR 13 TIGER CLIFF 5� PRIX DE LA COQUENNE 8Wifi ...... 20L.Huart.....58,5 Plat -Femelles -Course E 2p 7p 3p 1p (09) 0p 8p 5p 2p TAVERNY 4 � GENTOO 1 � GENTOO 1 � TAVERNY 4 � 1p 3p 2p 9p 3p 6p 0p (09) 0p 9Familly Blue.....4 D. Bonilla ....58 Handicap -3ans 10 Zillione...... 6 M. Barzalona .57,5 25.000 € -2100m-10partantes Bien connu àceniveau, il vient de se BEAUJEU 2 � SYBELIO 3 � RAG STORMING SPIRIT 7 � DOUDYLA Autrejument de l’épreuve,elle reste sur 11 BerenicePancrisia.13M.Delalande .57,5 montrer une nouvelle fois performant, un succès obtenu le 11 mai àMaisons- COUPLÉS -TRIO KING 17 � TIGER ROCK 14 � 8 � SYBELIO 3 � BEAUJEU 2 � 1Adena ...... 2 Y. Lerner .....59 12 Suitor ...... 15O.Peslier ....57,5 obtenant une méritoiredeuxième place Laffitte dans une épreuve secondaire. 13 Spidello ...... 5 T. Huet...... 56,5 sous le poids de 62 kilos lors du quinté TIGER CLIFF 13 � MINIKOS 18 BRONCOLI 9 � SPIDER FLIGHT 5 Elle cherchait sa course et la méritait 2Naoshima ...... 7 C. Soumillon .58 3Dragonnade ....3 T. Jarnet.....57 14 KahyaLaHutte .16C.Soumillon .56,5 courule3mai àChantilly.Aujourd’hui, amplement. Elle revient dans un gros 15 Born Friendly....2 F. Prat ...... 56,5 il va s’élancer avec le même poids et handicap pour confirmer sa forme,son 4 Queen Of Silence .6 Cp. Lemaire..56 5Sanjaya...... 5 O. Peslier ....56 16 SingaporeGus ..12M.Guyon ....56 peut en faireautant. Asuivre. poids est attractif, méfiance ! 6Richona ...... 9 D. Bonilla ....56 17 Doukanane.....17T.Jarnet.....55,5 LE CHOIX DE CH. SCANDELLA LE CHOIX DE MANON SCANDELLA 7Lichtlein ...... 1 T. Thulliez ....55 18 Mythomane....18K.Martin ....55,5 2 BEAUJEU 14 TIGER ROCK 8Teskedsgumman .8 J. Victoire....52,5 19 Gue Desert.....14J.Victoire....55,5 GENTOO 1 GENTOO 1 20 Panache Blanc ..11A.Crastus ....51 0p 6p 1p 8p (09) 3p 5p 6p 2p 7p 6p 3p 6p (09) 0p 6p 1p 0p 9Countess...... 4 S. Ruis ...... 52 TAVERNY 4 TAVERNY 4 10 Voodoo’SGirl...10A.Crastus ....52 Ecurie entr.J.-V. Toux :4-20 Sérieux, il avait remporté son quinté SYBELIO 3 TIGER ROCK 14 En belle condition, il reste sur des �Aretenir :5-3-1-7-6-2 Ecurie entr.Mme M. Bollack :5-11 aumois de février àCagnes-sur- RUNTIL BÉRÉ 12 SYBELIO 3 parcours prometteurs dans des �Aretenir :3-1-5-6-10-13-15 Mer.Pénalisé par la suite,iltenait SPIDER FLIGHT 5 STORMING SPIRIT 7 quintés disputés au mois d’avril à 6� PRIX MARSYAS Plat -Course B-4ans et plus quand même bien sa partie,sixième, TIGER ROCK 14 BRONCOLI 9 Maisons-Laffitte et le 12 mai àLyon- ici même mais lors de sa dernière Parilly.D.Bœuf lui seradenouveau 33.000 € -3100m-7partants LE PRIX DE VOS JEUX BRONCOLI 9 DOUDYLA 8 COUPLÉ ORDRE tentative àLongchamp,ilnejouait associé, avec un poids intéressant, il CHEVAUX aucun rôle.Encorechargé, dur ! DOUDYLA 8 MINIKOS 18 faut s’attendreàune performance. TRIO ORDRE JOUÉS COUPLÉ TIERCÉ QUARTÉ +QUINTÉ +2SUR 4 1Kadabi ...... 6 C. Soumillon .56,5 2 1,5 € 3 € 2Tresmares ...... 3 S. Ruis ...... 56,5 3 4,5 € 1 € 9 € 3 SYBELIO 15 ARWAD 3Diamond Boy. ...2 T. Thulliez ....56,5 4 9 € 4 € 1,3 € 18 € 4p 1p 1p 0p (09) 4p 3p 1p 7p 1p 4p 7p 1p 3p 2p (09) 1p 3p 4Hekatompylos ...1 J. Victoire....56,5 5 15 € 10 € 6,5 € 2 € 30 € 5Milongo ...... 7 B. Renk ...... 56,5 Iladéjà prouvé qu’il avait la dimen- Régulier au possible,ilreste sur une 6 22,5 € 20 € 19,5 € 12 € 45 € 6Dubai Rose .....4 D. Boeuf .....55 7 31,5 € 35 € 45,5 € 42 € 63 € sion des gros handicaps et sa dernière victoireacquise le 10 mai sur l’hippo- 7LuckyGame .....5 Pc.Boudot ...53,5 sortie le 11 avril àLongchamp l’avuen drome de Marseille-Borély.Ilavait �Aretenir :3-4-7-1 8 42 € 56 € 91 € 112 € 84 € grosprogrès.Bon quatrième derrière bien tenu sa partie le 16 mars ici Taverny,deuxième,ilconfirmait ses même,septième dans un handicap deux succès acquis auparavant dans secondaire. Piloté aujourd’hui par un DEMAIN ÀCOMPIÈGNE des épreuves secondaires.Asachance. jeune jockey d’avenir,pourquoi pas ? TIERCÉ –QUARTÉ +–QUINTÉ +–2SUR 4–MULTI 4 TAVERNY 7 STORMING SPIRIT 10 CHERRYLINX 16 DON RAMIRO 1-Prix du Château de Compiègne 4p 2p 3p 0p 2p (09) 6p 1p 0p 0p 0p 2p 9p (09) 0p 4p 6p 1p 4p 0p 0p (08) 6p 1p 0p 8p (09) 2p 6p 2p 4p 2p 1p PLAT -Handicap divisé -1re épreuve -Course D-4ans -50.000 € Appartenant au célèbreacteur O. Intermittent, il reste sur deux échecs Tout jeune avec peu de parcours et peu Performant l’année dernière, obte- Sharif, ce cheval bien né se montreà mais lors de sa dernièresortie dans expérimenté àceniveau, il aurasans nant de nombreux accessits,ilne 2400 m. -17partants -Départ à13h35 lahauteur de ses origines.Après trois le quinté de Longchamp courule29 doute du mal às’exprimer dans ce pouvait poursuivresur sa lancée mais tentatives de qualité dans des quin- avril, il n’avait pas été très heureux. quinté face àdes adversaires beaucoup portant beaucoup de poids,satâche Nº CHEVAUXSexe COR. JOCKEYSPOIDS tés courus àDeauville,Longchamp On retiendrasadeuxième place plus huppés.Malgré une quatrième était assez compliquée.Aujourd’hui, Âge etChantilly,ilparaît prêt às’imposer. acquise au mois de février àCagnes place obtenue récemment dans un il n’en serapas de même,avec 53 1LEROUMOIS M4 10 T. Thulliez 60 Incontournable,favori. derrièreBeaujeu. Peut se racheter. petit lot ses chances sont très faibles. kilos,ilpourrait surprendre. 2SHANY DE LORIOL F4 8F.Blondel 60 5 SPIDER FLIGHT 8 DOUDYLA 11 SIZALIA 17 RAGKING 3HAWSA F4 3O.Peslier 59 4BLOOD DIAMONDS (E) H4 17 A. Crastus 59 4p (09) 7p 1p 0p 1p 2p 1p 5p 2p 0p 8p (09) 3p 0p 0p 5p 7p 3p (09) 7p 9p 1p 2p 4p 9p 6p 6p 4p (09) 2p 7p 4p 4p 5p 3p 5LOONORA F4 11 I. Mendizabal 58,5 Lui aussi possède de belles origines Luiaussi se montreirrégulier mais Premièrefemelle de ce quinté elle va Le seul de cette épreuve ànes’être est s’est bien comporté depuis ses dans un bon jour,ilest capable de tenter de contrer les mâles mais elle pas encoreimposé, il va tenter un 6THE DIAMOND H4 15 F. Prat 58 débuts.Assez régulier l’année der- réussir une performance de choix. ne compte qu’une course cette année coup d’éclat mais ses meilleures per- 7LAPAO H4 13 J. Victoire57,5 nière, il vient de faireune rentrée On vient de le voir bien courir le 1er au mois d’avril, troisième,sur l’hip- formances ont été réalisées en suisse. 8DRIVE AWAY H4 6C.Soumillon 57,5 correcte le 8mai àNantes et pourrait mai, ici même,sur 2400 m, la forme podrome de Nantes.Performante en Cette année,ilreste sur deux bons 9CANALL H4 14 D. Boeuf 57,5 s’emparer d’une allocation dans ce est revenue,iln’est pas impossible province,ilserait surprenant qu’elle parcours ici même et àMaisons- quinté, surtout avec M. Guyon. qu’il continue sur sa lancée. se distingue dans ce lot. Laffitte,pas impossible pour un lot. 10 ROOTSOFGOLD (Œil) F4 12 R. Thomas 57 11 LION DES FLANDRES (Œil) M4 7G.Benoist56,5 6 BORD ABORD 9 BRONCOLI 12 RUNTIL BÉRÉ 18 MINIKOS 12 FORCE QUATRE M4 9P.-C. Boudot 56,5 4p (09) 7p 0p 8p 9p 1p 9p 8p 0p 9p 6p 5p (09) 2p 1p 6p 5p 0p 0p (09) 0p 5p 0p 3p 3p 1p 0p 1p 2p 1p 6p (09) 5p 3p 3p 13 MARMOOM FLOWER F4 4G.Masure56,5 Déjà vu dans ce genred’épreuves,il En voila un autrequi n’aplus àfaire Peut brillant lors de ses deux courses Habitué àcourir dans des handicaps 14 BALSIDY H4 1E.Bureller 56,5 avait bien terminé l’année 2009 par ses preuves au niveau des gros handi- de rentrée ce mois-ci, il avait besoin secondaires où il réalise d’excel- 15 PAPA LOVES MAMBO H4 2A.Fouassier 56 une septième place obtenue fin caps.Enbelle forme en fin d’année de retrouver toutes ses sensations. lentes performances,onlui pardon- 16 PENINSULA (E) F4 16 Y. Bourgois 56 octobreàCompiègne.Absent depuis dernière, il traçait un bon parcours le C’est maintenant chose faite,ons’en nerason dernier échec.Auparavant, 17 ROMÉOSAINT CYR M4 5G.Mossé 55,5 six mois,ilsemontrait en forme lors 16 mars ici même,sixième de Gentoo méfiera, il pourrait profiter d’un poids il s’était imposé par deux fois à desarentrée le 23 avril àToulouse. mais ses deux dernières sorties ne favorable pour s’illustrer comme il Deauville et àLongchamp,dominant Àretenir (Première impression) :17-5-8-4-7-6-1-12 Pas évident quand même. sont pas brillantes.Rachat possible. l’avait fait auparavant. Avoir ! de bons éléments.Peut surprendre. �

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 35 Les courses Reims -Vichy 24.05.10

RÉUNION II RÉUNION III Hier àLongchamp Cemidi àReims Semi-nocturne àVichy 14 -12-16-10-3 Journée 142 -Terrain :bon -Temps :ensoleillé

1■ PRIX FRANCE BLEU CHAMPAGNE 5■ PRIX CAP INFORMATIQUE -REIMS 1■PRIX DE SOLFERINO 1. 2 Sarafina (G. Mosse) 6■ PRIX VICOMTESSE Monté-Apprentis Professionnels -5et6ans Attelé -6et7ans 7partants -Tous partants G. 2,20 ;P.1,20 VIGIER 20.000 € -2600 m-10partants 22.000 € -2600 m-10partants 1. 3 Kasari (Cp. Lemaire) 2. 1 Deluxe (M. Guyon) P. 1,40 7partants -Tous partants COUPLÉS -TRIO COUPLÉS -TRIO G. 1,70 ;P.1,30 3. 5 Hibaayeb (L.Dettori) 1. 3 Kite Wood (L.Dettori) 1Querelle Du Pont .....B. Chanonat 1PelocaDuCap Vert ...P.Y. Verva 2. 6 Hillinorth (O.Peslier) P. 2,00 G. 3,80 ;P.1,90 2Quick Charm ...... V. Seguin 2Punch Boulba ...... Ch. Nicole P. 2,30 Couplés :2-1 G. 2,50 - 2. 6Kasbah Bliss 3Quito Du CapVert....R. Hemery 3. 1Tingly (D.Boeuf) P. 1,80 - 2-5 P. 4,80 - (T.Thulliez) P. 1,30 4Reglisse Des Sarts ....J. Grumetz 3QuenzoDuPlach .....M. Verva 4PiazzaD’Ostal ...... J. Verbeeck Couplé ordre : 6,50 1-5 P. 5,80 3. 4 Blek (A. Crastus) 5Quanter D’Ostal ...... F. Joseph Trio ordre : 41,60 Couplé ordre : 8,30 Suivants à2600 mètres 5Quick D’Arcy ...... Ph. Rouer Trio :2-1-5 12,00 Couplé ordre : 2,90 Trio ordre : 22,40 6Red Star Danover.....M. Hadjira 6QualypsoDuTrio .....J. Koubiche 2■ PRIX DE L’AVRE 7Quintaine Mithode ....Ph. Masschaele 7Pepe Du Rock ...... G. Lessieu 6partants -Tous partants Trio ordre : 25,30 8Quintin Malin ...... A. Abrivard 8Quiqui Gaillard...... B. Piton Classic tiercé :ordre :23,50 7■ PRIX DU VIEUX Du spectacle sur les obstacles 1. 4 Air Trooper COLOMBIER 9Quardmania ...... P.Y. Verva 9Pegasus De Phens ....Ph. Masschaele (M. Barzalona) G. 1,90 ;P.1,30 désordre:4,70 10 Quebecois De Meaux ..M. Mottier Aujourd’hui, le public auraleplaisir d’assister àdes courses d’obstacles, 18 partants -Tous partants 10 Quatabelle ...... A. Abrivard 2. 1 Shimraan (Cp. Lemaire) 1. 12 Kasrawad (J.Auge) ■Aretenir :5-2-1-9-10-7 ■Aretenir :8-4-2-1-6-7 toujours riches en émotions. P. 1,50 4■ PRIX DU PARC MONCEAU (QUINTÉ +) G. 6,60 ;P.2,50 3. 2 Lancelot (C. Soumillon) 2. 2 Hard Way 2■ PRIX DU JOURNAL L’UNION 6■ PRIX DU CINÉMAGAUMONT -REIMS 1■ PRIX COLONEL BIDAULT 4■ PRIX COMMANDANT DE PIBRAC Couplé ordre : 5,00 16 partants -Tous partants Attelé -Femelles -5ans 1. 14 Non Stop (F.Lefebvre) (Cp. Lemaire) P. 2,70 Monté-Course Européenne -6à9ans inclus Steeple-chase cross-country -5ans et plus Plat -Femelles -AQPS-Course F-3ans Trio ordre : 6,90 3. 4Ankhor Vat(A. Crastus) 22.000 € -2600 m-14partantes 20.000 € -4300 m-12partants 15.000 € -2000 m-8partantes G. 58,40 ;P.13,10 COUPLÉS -TRIO 22.000 € -2575m-10partants 2. 12 Inside Man P. 3,90 COUPLÉS -TRIO COUPLÉS -TRIO 3■ PRIX SAINT-ALARY Couplés :12-2 G. 21,40 - MULTI -2SUR 4 COUPLÉS -TRIO (CLASSIC TIERCÉ) (A. Crastus) P. 3,00 1Luckyful Du Repas ..C.Herpin .....71 1Tatispout ...... 5 N. Perret ....64 P. 9,50 - 12-4 P. 19,40 - 2-4 1Reslesskara...... P.Y. Verva CLASSIC TIERCE 9partants -Tous partants 3. 16 Galeo Des Flandres 2Inzaguy ...... C.Corduan ...71 2Totoche Bey.....2 C. Hermaize..64 P. 18,20 - Trio :12-2-4 92,60 2Reussite Doedvic .....G. Demoulin 1Quito D’Alouette .....P.Y. Verva (D.Bonilla) P. 3,80 3Starcom...... G.Blot ...... 71 3Taguy Star ...... 3 E.Antoinat ...64 Couplé ordre : 53,00 3RiveNormande ...... G.R. De Wulf 2Quinoa Soyer...... B. Chanonat ■TIERCÉ (pour 1 €) 4. 10 Un Air De Salsa 4Rebelle De Cotte ...O.Salmas ....67 Trio ordre : 800,80 4Rhea Du CapVert.....D. Locqueneux 3Petit Naqueur ...... M. Hadjira 4Toscana Conti....1 T. Soulat .....64 14 -12-16 (R. Marchelli) 5 PegaseDuCarcaud .Jb.G.Sanchez .69 5 Tana Du Moulin Mas 8F.Champagne 62 5Racine Tivoli ...... B. Piton 4Oscar Du Niel ...... R. Hemery Ordre ...... 4583,60 5. 3Aristote(T. Piccone) 6RoseDeLarre...... F. Lecanu 6LeSorbier ...... J. Plouganou .69 6 Tchao Du Bouchat 6A.Mercurol ..62 8■ PRIX DU PARC 5Pactole Majyc...... J. Grumetz Désordre...... 624,40 Couplés :14-12 G. 323,20 - 7Roja Des Jacquets ....F. Ouvrie 7Wylder ...... L.Chaveroux ..68 7TurfDes Mottes ..7 A. Bourgeais .62 MONTSOURIS (MULTI) 6Quisganara...... F. Joseph P. 104,00 - 14-16 P. 133,80 16 partants 8RegenceDuHour .....G. Lessieu 8MessireGaster ....M.Guildoux ..65 ■QUARTÉ+ (pour1,30€) Suivants à2600 mètres 8Talega ...... 4 A. Sanglard..62 12-16 P. 14,40 Non-partants :1-11-14 9Raurelia ...... M. Hue 7Quanuhura...... A. Abrivard 9HeureBleue ...... H. Lageneste .65 ■Aretenir :4-5-8-1 14 -12-16-10 Trio :14-12-16 1323,70 10 Royale Du Loir ...... M. Lenoir 1. 13 Zillione Beauty 8Procyon Jiel ...... A. Garandeau 10 Perle Des Blins ....L.Gauthier ...63 Couplé ordre : 714,00 11 Rafale Pasmarick .....P. Danet Ordre ...... 47 595,21 (G. Benoist) G. 13,90 ;P.3,00 9Orlando Bello ...... M. Mottier 11 Filica...... D.Chenu .....65 5■ PRIX ROGER DE SOULTRAIT Trio ordre : néant 12 Rebecca De Ternay ....L.Cl. Abrivard Désordre ...... 1211,08 2. 7 Pertuis (D.Boeuf)P.1,80 10 Gill Star ...... Ph. Masschaele 12 Idylles ...... C.Hermaize..63 Plat -Mâles -AQPS-Course F-3ans 14-16-12 1821,30 3. 3 Muhtaba (S. Ruis) P. 2,10 13 Royale Ringeat ...... Th.E. Loncke Bonus...... 176,80 14 Romy Des Racques ....M. Verva ■Aretenir :8-7-9-2-5-10 ■Aretenir :6-1-2-9-5 15.000 € -2000 m-9partants 4. 2 Archissime (M. Nobili) ■Aretenir :10-12-6-5-7-13-14 COUPLÉS -TRIO ■QUINTÉ + (pour 2 €) 5■ PRIX D’ISPAHAN Couplés :13-7 G. 35,30 - 7■ PRIX DE L’ASSOCIATION 2■ PRIX LUC CACQUEVEL 1Tsherkan Macalo .2 S.Marquetti ..64 14 -12-16-10-3 (CLASSIC TIERCÉ) P. 10,50 - 13-3 P. 12,30 - 3■ PRIX CHAMPAGNE FM ROSEAU-REIMS Haies -Femelles -AQPS-4ans 2 Tourbillondeschamp 3A.Sanglard..64 9partants -Non-partant :2 7-3 P. 5,60 Ordre ...... 583 819,60 Attelé -Femelles -Course Nationale -3ans Attelé -Course Nationale -4ans 20.000 € -3300 m-12partantes 3Terreur ...... 4 G. Barbedette 62 Écurie gagnante:6-9 Trio :13-7-3 Désordre 5893,20 22.000 € -2600 m-11partantes 22.000 € -2600 m-13partants COUPLÉS -TRIO 4Triagoz...... 6 R. Schmidlin .62 ...... 1. 9 Goldikova (O.Peslier) 63,30/35,30 /13,90 COUPLÉS -TRIO 1Saturne Collonges ..R. Schmidlin .68 5Taoiri ...... 5 J. Viard...... 62 Bonus 4 ...... 267,80 G. 2,10;P.1,20 Couplé ordre : 72,90 /13,90 COUPLÉS -TRIO Trio ordre : 1Tarantula De Line .....F. Lecanu 1Samos Du Bocage ....P.Y. Verva 2Sirani ...... Jl. Beaunez ..66 6Tir Au But...... 8 A. Bourgeais .62 Bonus 4sur 5...... 108,00 2. 1 Byword (M. Guyon) 2Tzara Sautreuil ...... O. Bouchez 3Savigny...... F. Daviault ...64 Bonus 3 72,00 P. 1,20 223,40 /72,90 2Seigneur Du Caieu ....J.P. Piton 7Tango Banbou...9 H. Lageneste .62 ...... en 7:12,60 3Tornade D’Acanthe ....L.Cl. Abrivard 4Silane ...... L. Chaveroux .66 N° Plus Gagnant 1870 3. 3 Wiener Walzer 4Taiga Du Vivier ...... G. Laville 3Speedy Volo ...... A. Abrivard 8TsarMoriviere...1 N. Perret ....62 ...... (A. Vries) P. 2,00 4Saint Menuet...... Mlle C. Chassagne 5Sirene D’Ainay .....J. Plouganou .66 5Tixia Des Angles ...... B. Piton 9Tarzan De L’Isle ..7 T. Soulat .....62 ■2SUR 4 Couplés :9-1 G. 3,40 - ■2SUR 4 6Twilight ...... P.Y. Verva 5Sapeur D’Arclais ...... B. Meerschman 6 Symphonie Du Seuil .C. Picard....62 Ecurie Haras de Saint-Voir :2-6 Pour 3euros...... 72,00 P. 1,90 - 9-3 P. 4,30 - Pour 3euros ..16,80 /5,70 7Tornade Jiel ...... Ch. Croix 6Salatane ...... M. Lenoir 7SydneyCity ...... C. Herpin ....64 ■Aretenir :9-6-4-5 1-3 P. 4,70 ■MULTI (pour 3 €) 8TruffeAuChocolat ....M. Verva 7Selim ...... F. Ouvrie 8Sagga D’Engilbert..Jb. G. Sanchez 64 ■MULTI (pour 3 €) Trio :9-1-3 13,10 9Tentation Jam ...... J. Koubiche 8Solara...... G. Lessieu 9Serie Limitee ...... H. Lageneste .62 6■ PRIX HUGUES DE VERDALLE 14 -12-16-10 Couplé ordre : 7,00 13 -7-3-2 10 Serda ...... T. Beaurain ..63 10 Trinity Jiel ...... J. Verbeeck 9Scarlett De Belfin .....L.Cl. Abrivard Plat -AQPS-Course E-4ans Multi en 4 ...... 12 978,00 Trio ordre : 24,90 Multi en 4 ...... 441,00 11 TroikaD’Hautefois ....F. Demoutiez 10 Sypolis ...... M. Verva 11 Sous LesDrapeaux .J.Viard...... 62 13.000 € -2400 m-18partants Multi en 5 ...... 2595,60 Classic tiercé : Multi en 5...... 88,20 Ecurie J. Luck :7-10 11 Sultane Merite ...... B. Piton 12 Sariette De L’Isle ...L. Gauthier ...62 COUPLÉS -TRIO ordre:22,00 Multi en 6 ...... 865,20 Multi en 6 ...... 29,40 ■Aretenir :7-8-9-10-11-5 12 SierraDes Baux ...... M. Hue Ecurie entr.E.Clayeux :3-4-5 MULTI -2SUR 4 désordre:4,40 13 Simona ...... J. Koubiche Ecurie entr.E.Vagne :9-12 QUARTÉ RÉGIONAL Multi en 7 ...... 370,80 Multi en 7...... 12,60 4■ GRAND PRIX DU CHAMPAGNE spécial :néant PHILIPPART ■Aretenir :2-4-11-12-13-7 Ecurie entr.P.Journiac :10-11 Voir tableau page suivante Attelé -Groupe III -Course Européenne - ■Aretenir :5-1-3-9-7 7à10ans inclus 8■ PRIX DU CRÉDIT AGRICOLE 7■ PRIX MAURICE ET HENRY Hier àChâteaubriant 32.000 € -2575m-15partants DU NORD EST 3■ PRIX MOULINS DE LAGENESTE COUPLÉS -TRIO Attelé -Amateurs -6à9ans inclus Haies -Aréclamer -5ans et plus Plat -AQPS-Course E-4et5ans MULTI -2SUR 4 6.000 € -2575m-13partants 17.000 € -3900 m-13partants 15.000 € -2600 m-12partants Réunion II 1Picardo ...... J. Verbeeck COUPLÉS -TRIO COUPLÉS -TRIO COUPLÉS -TRIO 2Palio Gede ...... L.Cl. Abrivard 1PedroDuGabereau ...P. Desprez MULTI -2SUR 4 1 Ritournelle Du Seuil .10G.Blot ...... 66,5 Piste :bonne G. 2,80 ;P.1,60 4. 15 Ottimo Du Closet 3PortStanley...... D. Gaborit 2PrinceD’Arcy...... J. Joffroy 1 Quicker Du Vieux Bour .Rl. O’Brien ...66 2Slovanie ...... 12A.Sanglard..65,5 Temps :ensoleillé 2. 6Oenologue (Ch. Bigeon) 4Orkana Du Guesclin ...D. Brohier 3Pin Du Tremblay ...... S. Hoste 2Mywind ...... C. Herpin ....70 3 Sultane Moriviere .7 N. Perret ....64,5 (Cl. Bouvier) P. 3,40 Couplés :17-7 G. 15,80 - 5Oscar Des Racques ....Ph. Masschaele 4Pommeau De Bully ...D. Dutheil 3Cortadillo ...... T. Soulat .....66 4 Roxane Du Montceau .4 A. Guillemard63,5 1■ PRIX LOIC BEAULAND 3. 3Nemrod Du Boulay P. 7,00 - 17-16 P. 20,40 - 6Peridot D’Ascama .....B. Goetz 4Mont Du Val...... S. Le Vot.....66 5 SurferDes Boulats .6 M. Pitart....63 13 partants -Non-partant :2 (Y.Renard) P. 5,90 7-16 P. 4,80 5Quiria De Vive...... P. Boey 1. 8 Tiburce De Brion 7Elton Silvio ...... M. Peupion 6Picarde Dacheux .....J.Ch. Piton 5Aviador ...... J. Lobel ...... 66 6 Rosabelle De Rouelon 11 E.Antoinat ...62,5 Couplés :8-6 G. 17,70 -P. Trio :17-7-16 51,50 /15,80 8Natif De Blay ...... B. Piton (M. Abrivard) G. 2,30 ;P.1,60 8,00 - 8-3 P. 10,60 - 6-3 P. 7Promesse ...... G. Dechamps 6National War.....R. Schmidlin .69 7RiveDroite...... 3 L. Gauthier ...62,5 Couplé ordre : 79,40 9Paladin Royal...... F. Ouvrie 2. 3TopazeJef 51,90 - Trio :8-6-3 143,50 Trio ordre : 1092,20 /79,40 Suivants à2600 mètres Suivants à2600 mètres 7Yanau Lapin ...... T. Beaurain ..64 8Regina Conti ....2 F. Champagne 62,5 (J.M. Baudouin) P. 3,10 Couplé ordre : 26,00 10 Perfect Sky...... M. Lenoir 8Ondettes ...... S. Dales 8Quathou ...... L. Gauthier ...64 9Royalgarde .....8 T. Soulat .....62 3. 5Tocade Du Buisson Trio ordre : 244,70 ■2SUR 4 11 Nabab Des Corvees ...P.Y. Verva 9One WayJiel ...... E. Fremiot 9Rock Of Lady ...... D. Chenu ....67 10 Robin D’Allier....5 H. Lageneste .62 (L.Chaudet) P. 4,30 Classic tiercé :ordre :258,50 Pour 3euros ..17,70 /3,90 12 Milano Du Gite ...... O. Picard 10 Quermes Rush ...... P.E. Goetz 10 Rubis De Villiere...A. Mercurol ..67 11 Reglisse Chaluzy .9 S.Marquetti ..60,5 Couplés :8-3 G. 14,50 - désordre:51,70 13 NetBaz ...... D. Locqueneux 11 Orloff De Bougy ...... R. Roten 11 Princesse Amandine A. Chitray ....63 12 Roxanne Nivernaise 1J.Caldero....60,5 P. 6,00 - 8-5 P. 7,50 - ■MULTI (pour 3 €) 14 OperaDeJoss...... P. Derycke 12 Pretentieux ...... L. De Groote 12 Maille Stern ...... C. Hermaize..61 Ecurie Succ.Boudot Marc:1-5 3-5 P. 19,30 5■PRIX UNE DE MAI 17 -7-16-15 15 Narten Des Lupins ....F. Lecanu Trio :8-3-5 42,00 /14,50 13 PoeDuSam ...... G. Dienn 13 RedDingue ...... A. Le Joncour .61 (MULTI) Multi en 4 ...... 535,50 Ecurie entr.H.Despont :2-12 Couplé ordre : 21,60 /14,50 ■Aretenir :6-7-8-1-11-15-4 ■Aretenir :2-9-10-8-5-6 Ecurie M. Blanchard-Jacquet:1-7 Ecurie entr.E.Vagne :7-8-10 14 partants -Non-partant :3 Trio ordre : 142,70 /21,60 1. 8RitchyDep Multi en 5 ...... 107,10 ■Aretenir :4-6-5-7-3 ■Aretenir :7-3-1-5-9 (L.Guinoiseau) G. 6,50 ;P.2,60 Multi en 6...... 35,70 2■ PRIX DU SOUVENIR 2. 4 RififiNonantais Multi en 7...... 15,30 Hier àPompadour 14 partants -Tous partants (L.Baudron) P. 3,50 1. 5 Sapolino (J.Leloutre) 3. 10 Riton Des Elfes 7■ PRIX DU COMITÉ Hier matin àCherbourg G. 8,60 ;P.2,70 (M. Abrivard) P. 2,50 12 partants -Tous partants Réunion Régionale 2. 10 Saint Malo Rush 4. 2 Rock Barbes Écurie gagnante:2-5 (M. Donio) P. 2,70 (W.Bigeon) 1. 5Royal Du Lys Terrain :bon 2. 4 Calinborg 6■ PRIX RENÉ Réunion III 3. 9SireDeVer (G.H. Vibert) P. 3,50 Couplés :8-4 G. 30,90 - (Th. Delacourt) Temps :ensoleillé (D. Ulinski)P.2,40 BOISSEUL Couplés :5-10 G. 15,70 - P. 10,40 - 8-10 P. 8,10- G. 6,00 ;P.4,70 3. 6 Ouest Vendeen Piste :bonne P. 5,00 - 5-9 P. 13,10- 8partants 2■ PRIX ABO VOLO 4-10 P. 10,70 2. 9RoyalSpeed (E. Bizon) 1■ PRIX DE LUBERSAC (J.-B. G. Sanchez)P.1,80 Temps :ensoleillé ■2SUR 4 10-9 P. 15,90 8partants Non -partant :11 16 partants -Non-partant :9 Trio :8-4-10 70,30 /30,90 P. 5,70 Couplé 7-4 : 10,20 1. 1Sarga Du Vivier Trio :5-10-9 104,50 Couplé ordre:59,50 /6,50 Tous -partants Trio :7-4-6 20,50 1. 1 Galodor Pour 3euros ...... 18,30 Couplé ordre : 33,40 3. 4 Rose De Briouze 1. 2 Scheibenhard (Santiago) 1■ PRIX DE MONTAIGU (D.Thomain) Trio ordre : 299,70 /59,50 (N. Martineau) P. 5,30 (D.Santiago) ■MULTI (pour 3 €) Trio ordre : 234,60 G. 3,10;P.1,10 LA BRISETTE (MULTI) G. 8,60 ;P.3,10 Couplés :5-9 G. 123,40 - 4■ PRIX JOSEPH LOUIS G. 7,30 ;P.5,10 ■2SUR 4 2. 8 Gelt 16 partants -Tous partants 2. 6 Senior D’Echal 1-17-8-10 3■ PRIX DE LA SOCIÉTÉ P. 30,80 - 5-4 P. 28,80 - DE TOURDONNET 6. 6 Kasch de l'Orme Pour 3euros .....5,40 /3,30 ( A. Langlois)P.2,20 1. 3 Sarah Des Landes (A. Wiels) P. 2,80 DU CHEVAL FRANÇAIS 9-4 P. 32,00 3. 4 Temple Saint 9partants (R. Bechert)P.4,90 (B. Michardiere) 3. 16 Sergent York Multi en 4...... 7906,50 ■MULTI (pour 3 €) Tous -partants 14 partants -Tous partants Trio :5-9-4 402,30 (B. Cheve)P.4,90 3. 4 Polimorphe G. 12,60 ;P.2,10 (P.Ph. Ploquin) P. 2,40 Multi en 5...... 1581,30 1. 9 Symphonie De Mai 8-4-10-2 Couplé ordre : 225,10 Couplé 2-8 : 8,20 1. 7 Astraly de Clermon 2. 7 Star Du Coglais Couplés :1-6 G. 44,40 - (B. Robin) G. 7,10 ;P.2,30 (C. Care)P.2,40 Multi en 6 527,10 Multi en 4 ...... 94,50 Trio ordre : 1478,10 Trio :2-8-4 23,30 (R. Beche)G.3,60 ;P.1,50 (Ch. Cuiller) P. 1,20 P. 16,90 - 1-16 P. 16,10- ...... 2. 8 Sissi Des Caillons 2. 1 Avellino Couplé 1-6 : Multi en 5 ...... 18,90 3. 4Silibelle 6-16 P. 8,70 Multi en 7 ...... 225,90 (H. Hardy) P. 3,10 8■ PRIX DE L’AMITIÉ (B. Hubert)P.1,40 54,81 2■ PRIX ANDRÉ VALAT (Mlle A. Bigeon) P. 1,90 Trio :1-6-16 102,00 / 44,40 3. 6 Sibelle Du Luot Multi en 6 ...... 6,30 16 partants -Tous partants 8partants 3. 3 Safranour Trio :1-6-4 4. 13 Splendeur Des Baux Couplé ordre : 69,20 (J.Herard) P. 7,50 Multi en 7...... 3,15 1. 16 Quilabamba Tous -partants (A. Langlois)P.2,20 60,40 (D.M. Hue) Trio ordre : 311,50 4■ PRIX CLOVIS POTTIER Couplés :9-8 G. 25,30 -P. (S. Deshaies) G. 3,40 ;P.2,30 1. 2 Fastino Couplé 7-1 : 11,90 6■ PRIX DU 30E Couplés :3-7 G. 9,70 - 8,50 - 9-6 P. 16,60 - 8-6 P. 2. 12 Nykio (B. Vallette)P.8,90 (J.-B. G.Sanchez) Trio :7-1-3 119,70 (GR. A) 25,50 - Trio :9-8-6 176,60 ANNIVERSAIRE (MULTI) G. 2,10;P.1,10 7■ PRIX NIKANOR L P. 4,10-3-4 P. 7,20 - 3■ PRIX DE SAINT PIERRE 13 partants 17 partants -Non-partant :4 3. 5Quoralie De Chenu EGLISE (MULTI) Couplé ordre : 65,50 2. 1 Gozzo ( S. Paillard) 7partants 7-4 P. 3,60 Tous partants Trio ordre : 586,50 1. 17 Neige D’Or (E. Raveneau) P. 13,20 5■ PRIX JOSEPH LOUIS 18 partants -Tous partants Couplés :16-12 G. 67,50 - P. 1,10 DE TOURDONNET Tous -partants Trio :3-7-4 13,10 1. 9 Rhum Barbes (Ph. Daugeard) 3. 5 Fabriso (G. Olivier) 8partants 1. 5 Muguet du Limon Couplé ordre : 28,10 1. 1Pitalugue (E. Raffin) 4■ PRIX GENY COURSES G. 28,20 ;P.4,00 P. 24,70 - 16-5 P. 43,20 - G. 2,20 ;P.1,50 (D.Donfront) 12-5 P. 218,10 P. 1,10 Tous -partants (J.-B. G. Sanchez) Trio ordre : 99,60 36.01. (CLASSIC TIERCÉ) 2. 7 Pedro Vici Couplé 2-1 : 3,60 2. 17 Nino De Feulavoir G. 2,50 ;P.1,40 Trio :16-12-5 1979,70 1. 3 Quatre Temps 11 partants -Tous partants (W.Bigeon) P. 1,30 Trio :2-1-5 7,50 G. 1,50 ;P.2,70 (M. Mottier) P. 11,10 2. 12 RoxyD’Acier 3. 16 Prestige Guichen Couplé ordre : 94,40 (D. Cottin)G.1,90 ;P.1,40 ■2SUR 4 1. 8 Quito Du Palais 6. 7 Escale du Mont 3. 8 PrimkoDoutreleau (C. Bedel) P. 2,80 (N. Martineau) (G. Deniel) P. 2,50 Trio ordre : 1798,20 3■ PRIX ADRIEN ET 2. 7 Kalyne du Pecher (P. Pailhes)P.5,10 Pour 3euros ...... 7,50 (J.-B. G. Sanchez)P.1,80 (P.Follain) P. 2,50 3. 5Royal Mateo FRÉDÉRIC TARNEAUD Couplé 5-7 : ■MULTI (pour 3 €) 4.10Ouragan De Manche Les rapports étant donnés àtitre indicatif, 11 partants 3. 1 Ouragan du Carcaud (G. Ligeron) P. 5,10 (C. Corduan)P.1,50 20,80 3-7-4-13 (X. Legavre) Couplés :9-12 G. 14,80 - seules les feuilles officielles du PMUfont foi. Tous -partants Couplés :1-17 G. 115,50 - 1. 7 Noeud Papilllon Couplé 3-7 : 8,70 Trio ordre : néant P. 5,70 - 9-5 P. 11,10- Multi en 4 ...... 535,50 P. 40,40 - 1-8 P. 5,40 - (D. Cottin)G.1,20 ;P.1,30 Trio :3-7-1 7,40 5-6-7 106,60 12-5 P. 37,20 Multi en 5...... 107,10 17-8 P. 78,80 LES COURSES EN DIRECT Trio :1-17-8 482,70 Trio :9-12-5 88,60 Avant de faire valider vos jeux, vérifiezl’ordre des courses Multi en 6 ...... 35,70 commentaires- résultats -pronostics -rapports Couplé ordre : 104,00 Couplé ordre : 14,00 et la numérotation officielle des partants dans vos points de vente. Multi en 7 ...... 15,30 Trio ordre : 623,40 Trio ordre : 366,00 08 92 68 23 63 * ou 36 15 resucourse 0,34€ la minute

Allier 36 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE

L’ÉTUDE DU JOUR EN BREF deVilleurbanne,EricAntoinatareprissalicencedejockeynepouvantpas LemultirégionalfonctionnesurlePrixHuguesdeVerdalleréunissantunlottrèsfourni Le départ de la premièrecourse seradonné à16h25etcelui de la se priver du plaisir de monter. dedix-huit partants. Parmi ces chevaux autres que de pur sang ayant peu couru, «dernière»à19h25.ToutelaréunionsedérouleavecP.M.U.Lescourses InstalléàVaumas(Allier),l’excellententraîneurEmmanuelClayeuxpasse lechoixestsurtoutuneaffaired’impression.SacripainDuSeuilsembleavoirdesqua- sont retransmises «endirect »sur la chaîne Equidia. aujourd’hui àl’offensive,ayant engagé de nombreux chevaux Il faudra lités, mais attention au visiteur Sherwood, présentépar l’habile Guy Cherel. Atten- tion aux représentants d’Emmanuel Clayeux, réussissant bien dès leurs débuts. Aprèsavoirraccrochésacravachepourdeveniremployésurl’hippodrome le surveiller. Les courses Vichy 24.05.10

RÉUNION III ■ Cet après-midi àVichy,des AQPS dans le MULTI… Samedi àBellerive 6-Sacripan,PRIX HUGUES DE VERDALLE : SIMPLES,quelCOUPLÉS, COUPLÉchenapanET TRIO ORDRE, 2SUR 4, MULTI !

PLAT:Conditions –4ans -AQPS-13.000 € -2.400 m-18partants -Départ à18heures 55 N° CHEVAUXORIGINES SEXE CORDE JOCKEYSPoids ENTRAINEURS PROPRIÉTAIRES COTE GAINS ROBE AGE PROB 1 SACRIPAN DU SEUIL (E1) Myrakalu -Fée Du Tennis Hb.4 4G.Blot 65 C.ProvotSuc. Marc. Boudot 4/1 2350 2SETH DE LOUCAS Rochesson -Ocamina Hb.4 14 A. Le Joncour 64 B. Barbier B.Barbier 12/1 1800 Après la victoiredeSolangeot à80/1 dans le quarté, le président 3 SPIRIT OF SAINT’S (E2) Ski Chief-Galthea Hal. 416T.Beaurain 64 Jp. Bourdin Mme A.Bauduffe18/1 0 Philippe Bouchara(au centresur la photo) afélicitésur le 4 SONAM WO RestlessWar -Mademoiselle Wo Hal. 412A.Sanglard64J. Bertran De Balanda J.C.Boulet11/1 1350 podium le propriétaireJean Devaux, un médecin de Bourbon- 5SHOCOLINO Trivellino -Fun Lady Hb.f.4 13 D. Chenu 64 T. Chenu Rm. Dupuis 20/1 0 Lancy àlaretraiteetledriver Jean Boillereau, auteur d'un joli 6SALTINBAN’K (E2) Dark Moondancer -Hallahoue Hb.4 9J.Pacifico64Jp. Bourdin F.Fiol 25/1 0 coup de trois, samedi àBellerive. 7 STELLA DE ROMAY(E1) Brier Creek -GeraFb. 415M.Pitart63,5C.ProvotSuc. Marc. Boudot 10/1 3900 8SIMISKA (Œil) Network -MimiskaFb.b. 45A. Bourgeais 63,5 Mme Am. Poirier Mme Am.Poirier 9/12200 Dans les coulisses du pesage vichyssois 9 SUN OF FASTCARMONE (Œil) Fast -Giroflée Des Bles Fb.4 17 L. Gauthier 62,5 P.Bondeau P.Bondeau 13/1 0 10 SOULTE (E3) (Œil) Alberto Giacometti -Emeraudine Fb.4 7F.Daviault 62,5 E. Clayeux Mme C.Dervault 11/1 4135 Elevée par Stéphane Milaveau, une deuxième bonne raison 11 SERENE DE FORME (E2) Assessor -Kinase Fb.4 8 NON-PARTANTE 62,5 JP. Bourdin F.Fiol 14/1 1650 le maired’Ainay-le-Château d’êtretrèssatisfait de cette 12 SACREE Dom Alco-Jubilee Ii Fal. 418F.Champagne 62,5 E. Vagne J.M.Godeau 15/1 1500 (Allier), Sirène d’Ainay,une sœur journée. 13 SHEER WOOD Astarabad -Faveur D’Estruval Fb.b. 42N. Perret 62,5 G. Cherel M.L. Bloodstock Ltd 6/1 1500 de Louping d’Ainay qui abrillé à ••••••••••••• Auteuil, acausé une grosse 14 SAGA ALBERTO(E4) Alberto Giacometti -Gergovie De Bussy Hb.4 10 Y. Fournand 62 M.Chapuron Mme M.Chapuron 35/1 0 Cheval aux jambes fragiles, impression lors de ses débuts en 15 SYLVER ARNAK (E4) Arnaqueur -BelgheeraHb. 41E.Antoinat 62 M.Chapuron Mme M.Chapuron 35/1 0 Yanau Lapin aurait sans doute plat àMoulins. Et elle 16 SHERLOCK (E3) Shaanmer -Ili Dancer Hal. 46T. Soulat 62 E. Clayeux G. Ferte10/10 aimé, aujourd’hui, un terrain saute, paraît-il, très bien alors 17 SONNERIE Dark Moondancer -Unite II Fal. 411J.Caldero60,5H.Despont Y.D’ Armaille 22/1 0 collant ou lourd, mais il faut attention ! 18 SIVEGA Robin Des Champs -Vega IV Fb.4 3R.Schmidlin 61 F. Belmont P. Rives 12/1 0 savoir qu’il se plait beaucoup ••••••••••••• sur ce parcours où il déjà gagné (E) Ecuries -Porteront des œillères : (Œil) Vainqueur sur ce parcours, àplusieurs reprises. l’an dernier,Luckyful du Repas 1 SACRIPAN DU SEUIL NOTRE PRONOSTIC ••••••••••••• Demain àBellerive est très estimé par son entoura- Lesgrands entraîneurs d’obs- 4p 3p SACRIPAN DU SEUIL 1 ■ SHER Tout galop, plat et obstacle ! ge. Il semble capable de dispu- tacles Jehan Bertran de Troisième,lors de ses débuts en WOOD 13 ■ SOULTE 10 ■ SHER- terlavictoiredans le cross mars àParay le Monial, il aensuite Balanda, Marcel Rolland, fini quatrième àMoulins le 23 avril. LOCK 16 ■ SACREE 12 ■ SONAM d’ouverture. En plein meeting de trot, on multi régional ne s’annonce Philippe Chemin et Guy Cherel Devrait bien se comporter dans ce WO 4 ■ STELLA DE ROMAY 7 ■ ••••••••••••• participeront entreautres àla lot. fera une petite entorse au SIMISKA 8 pas facile àdéchiffrer. seule journée de galop, interca- programme avec demain Plus de trois mille personnes ont Cette réunion fonctionnera assisté, samedi, dans une lée pendant le meeting de trot. après-midi, àpartir de 16 7 STELLA DE ROMAY avec P.M.U.national. La bonne ambiance àlaSoiréedes La prochaine réunion àBellerive 2 SETH DU LOUCAS heures, sept courses au er 3p 5p (09) 2p dernière course se dispute- Pirates. Avec près de cinq mil- auralieu le mardi 1 juin, et 5p 0h 6p (09) 5p 0p 5p 0p galop. On débutera avec lions d’euros d’enjeux, le prési- sera consacrée aux trotteurs, en L’ an dernier,iln’a guèrebrillé, cou- Deuxième pour ses débuts,l’an der- trois épreuves sur les obs- ra à19h25. Une agréable rant d’ailleurs sans succès àVichy. nier,elle compte deux sorties conve- dent Philippe Boucharaavait pistejusqu’à la mi-juillet. Sixième pour sa rentrée àAngers,et nables au printemps :cinquième à tacles, avant de poursuivre find’après-midi àvivre sur non placé pour ses débuts en obs- Montluçon, puis troisième le 1er mai par quatre courses plates. le champ en ce lundi de tacles,ilvient d’êtrecinquième à àParay le Monial. Asurveiller. Châlon. Avec dix-huit partants, le Pentecôte.

3 SPIRIT OF SAINT’S 8 SIMISKA 12 SACREE 16 SHERLOCK 8p 5p (09) 9p 2p 4p 5p 0p Inédit Il n’aeffectué qu’une seule sortie, L’an dernier,elle afini deuxième à Nonplacée pour ses débuts,elle a Né le 18 mai dans le Cher,cefils de terminant non place pour ses Machecoul, puis neuvième àDurtal. fini cinquième le 23 avril àMoulins, Shanmer et IliDancer est entraîné à débuts,le23avril àMoulins.Ilest Lors de sa rentrée,elle afini cinquiè- avant de se classer quatrième à Vaumas (Allier) par Emmanuel susceptible de progresser,mais me le 13 mai au Lion d’Angers. ParayleMonial. Ayant de bonnes Clayeux qui al’habitude de présen- devrait tout de même êtreàune jolie Possible. origines,paraît perfectible. ter des chevaux prêts. cote.

SONAM WO 9 SUN OF FASTCARMONE 13 SHEER WOOD SONNERIE Tonton Jean-Pierre... Tonton flingueur! 4 17 Le favori Tonton-Jean-Pierre(élevé par le célèbreJean-Pierre 0p (09) 3p 9p 6p (09) 6p 9p (09) 3p Inédit Après deux sorties peu convain- Troisième lors de ses débuts,voilà Barjon), atriomphé avec beaucoup d'aisance,samedi àBellerive, L’ an dernier,ilaterminé troisième, Elevée dans la Nièvrepar le réputé ce qui l'autorise àviser plus haut. Un nom àretenir. lors de ses débuts àCluny.Non placé cantes,l’an dernier,elle n’apas un an àSable sur Sarthe,elle mérite Yves d’Armaillé, cette fille d’Unite II, pour sa rentrée le 11 avril àLisieux, il mieux brillé, cette saison, échouant d’êtresurveillée même si elle n’apas une bonne jument, pourrait bien se faudras’en méfier car il appartient à àdeux reprises àCluny et ParayLe courudepuis près d’un an. Dépend faireremarquer d’emblée.Anepas une écurie toujours redoutable. Monial. Difficile. d’une bonne écurie. négliger.

10 SOULTE Nicolas Perret 5 SHOCOLINO 14 SAGAALBERTO 18 SIVEGA Montant àplusieurs 6p 3s 5h 8p (09) 4p 5p Inédit Inédit reprises, le jockey Sixième pour ses débuts,le23avril à Quatrième l’an dernier àSaint Entraîné par Michel Chapuron à Cette fille de Robin De Champs et Nicolas Perret devrait Moulins,iln’aurapas une tâche plus Galmier,elle afini troisième le 4avril Châteauroux, ce fils d’Alberto Vega IV effectue ses débuts.Montée facile aujourd’hui àVichy où ses àMoulins dans une course d’obs- Giacometti et Gergovie de Bussy est par un jockey expérimenté, elle ne pouvoir se distinguer. chances apparaissent plutôt secon- tacles.S’est ensuite dérobée le 8mai. difficile àretenir pour sa première doit pas êtreécartée dans cette cour- daires. Possède un peu d’expérience. sortie. se très ouverte. Attention !

LE PRIX DE VOS JEUX Deux multis, mais pas de quarté … 6 SALTINBAN’K 11 SERENE DE FORME 15 SVLVER ARNAK CHEVAUX Exceptionnellement, la Sociétédes CoursesdeVichy-Auvergne 0p 3p 9p Inédit JOUÉS COUPLÉ TIERCÉ QUARTÉ +QUINTÉ +2SUR 4 Né le 13 juin 2006 en Saône et Loire, 2 1,5 € 3 € n’organiserapas aujourd’hui un quartérégional (prévu dès l’origine, Le 23 avril àMoulins,ilacédé le pas Nonplacée pour ses débuts le 23 3 4,5 € 1 € 9 € àShocolino,terminant dixième alors avril àMoulins,elle aensuite termi- ce fils d’Arnaqueur et Belgheeraest ce jour-là, àChâtillon-sur-Chalaronne), afin de pouvoir bénéficier de difficile àrecommander alors qu’il 4 9 € 4 € 1,3 € 18 € qu’il effectuait ses débuts.Est plutôt né le 8mai àCluny.EnpANTErogrès,elle 5 15 € 10 € 6,5 € 2 € 30 € l’audience nationale,proposée par le PMU. De plus, les dirigeants àenvisager pour une éventuelle pourraêtreenvisagéeART pour un effectue sa premièresortie publique. 6 22,5 € 20 € 19,5 € 12 € 45 € quatrième place. accessit.NON-P 7 31,5 € 35 € 45,5 € 42 € 63 € vichyssois souhaitaient des courses àleur public, en ce lundi de 8 42 € 56 € 91 € 112 € 84 € Pentecôte, non travaillé par un grand nombred’entrevous.

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 37

Télévision Programmes 24 52010

TNT TNT TNT TNT TNT TNT

8.30 Téléshopping 9.20 Le Destin 6.30 Télématin 9.04 Dans quelle 6.00 EuroNews 6.45 Ludo 9.45 8.10 Oggy et les cafards (C) 2 Hertziens:Retrouvez les programmes de 6.00 M6 Music 7.00 Météo 7.05 de Lisa Série. Sentimentale. 4 éta-gère 9.05 Des jours et des Flubber ★ Film. Comédie. 11.15 épisodes. 8.30 United States of France 5enbas de page. M6 Clips 7.25 M6 Kid Jeunesse. épisodes. 11.05 Le Protecteur vies 9.30 Amour,gloire et Plus belle la vie 11.45 12/13 Ta ra 3épisodes. 9.55 L'hebdo 12.45 Arte journal 13.00 Max la Pocoyo. 7.40 Disney Kid Club 8.35 Série. Policière. Frères. 12.00 beauté 9.55 C'est au programme 13.00 Internationaux de France cinéma 10.15 Le journal des jeux Menace 14.00 Forêts vierges M6 boutique 9.55 Absolument Attention àlamarche ! 13.00 Invité:Julien Courbet. 10.55 Météo 2010 Sport. Tennis. 2e jour.En vidéo 10.30 Carlos FilmTV. d'Europe 14.45 Kundun ★★ Film. stars 11.10 Un gars, une fille Journal 13.50 Trafic info 13.55 2 11.00 Motus 11.30 Les direct. 14.55 Le Jardinier d'Argen- Drame. 12.20 L'édition spéciale Biographie. EU. 1997.Réal.: Martin 11.40 Charmed Série. Fantastique. Arlette ✩Film. Comédie sentimen- z'amours 12.00 Tout le monde teuil ★★ Film. Comédie drama- (C) 14.00 Last Chance forLove Scorsese. 16.55 Myanmar,aufil Le diable au corps. 12.45 Le 12.45 tale. Fr.1996. Réal.: Claude Zidi. veut prendre sa place 13.00 tique. Film. 16.35 En course sur Film. Comédie sentimentale. 15.30 de l'eau Documentaire. Découverte. 12.55 Charmed 13.45 Une famille 15.40 Beethoven 3 FilmTV.Comé- Journal 13.50 Soyons Claire ! France 3 Hippisme. Depuis Saint- Cold Case 16.15 Engrenages 2 17.40 X:enius 18.10 Max la 2en1★Film. Comédie. 15.40 die. 17.35 Menteur,menteur ★ 14.00 Toute une histoire 14.55 Cloud. 16.50 Slam 17.25 Des épisodes. 18.20 Les Simpson (C) Menace 19.00 Arte journal 19.30 D&CO,une semaine pour tout Film. Comédie. 19.10 La roue de Internationaux de France 2010 chiffres et des lettres 18.00 Série. Animation. Tous les huit ans. Globalmag 19.50 Les animaux changer 17.50 Un dîner presque la fortune 19.50 La prochaine Sport. Tennis. 2e jour.Endirect. Questions pour un champion 18.45 Le JT de Canal+ (C) 19.05 face aux changements clima- parfait 18.50 100% Mag 19.40 fois, c'est chezmoi 20.00 Journal 19.00 N'oubliezpas les paroles 18.35 18:30 aujourd'hui 18.55 Best of «Le Grand Journal» (C) tiques Documentaire. Environne- Scènes de ménages 19.45 Le 20.00 Journal 19/20 20.10 Plus belle la vie ment. La savane. 19.45 20.05 Un gars, une fille 20.45 FILM TV 20.35 SÉRIE 20.35 DOCUMENTAIRE 20.50 SÉRIE 20.35 ★★ FILM 20.40 DOCUMENTAIRE

■ SOEUR THÉRÈSE.COM ■ THE CLOSER ■ DES FEMMES... ■ ENGRENAGES ■ LE FILS DU DÉSERT ■ 50 ANS Comédie.Fra.2010.Réal.:Bertrand Policière.«TheCloser:L.A. enquêtes Société.«...enchaînées,desfemmes Policière. Fra. 2009. 2épisodes. Western. EU. 1948. Réal.: John QUI ONT CHANGÉ... VanEffenterre. 1h45. Inédit. prioritaires».EU.2009.2épisodes déchaînées». Fra. 2010. Réal.: Avec :Caroline Proust, Bruno De- Ford. 1h30. VM. Avec :John Société. «50 ans qui ont changé Avec :DominiqueLavanant,Mar- inédits.Avec :Kyra Sedgwick,Jon PascaleClark,Jean-PierreDevillers. brandt,AudreyFleurot,GrégoryFi- Wayne,PedroArmendáriz,Harry notrequotidien».Fr.Réal.:Mathieu tin Lamotte,Guillaume Delorme, Tenney,Raymond Cruz, GW Bai- Inédit. toussi. Carey Jr,Ward Bond, Mildred Nat- Schwartz. Inédit. Edith Scob. ley. Depuissoixanteans, la parité hom- Refusant de croireque Jésus wick. MO NLOGEMENT,MAMAISON. PARDON MA SOEUR. AFFAIRES CLASSÉES. me-femme s'est peu àpeu im- puisse êtreletueur de La Villet- EnArizona, troishors-la-loienfui- Encinquanteans, sous la pression Bonaventurearrêtelameurtrière Le cadavred'un homme,qui aété posée,latélévision offrant un re- te,LaureBerthaud resteconcen- te dans le désert trouvent une des événements, la façon d'habi- présumée du propriétaired'un torturé, est retrouvéàElysianFields. flet des évolutions de la société trée sur Ronaldo. Pierres'occupe femmemouranteetson nouveau- te raradicalementchangé. Ce do- bateau amarré sur les quais de La victime fut, en1990, soupçonnée dans ce domaine. d'un adolescent marginal. né. Ils promettent àlamèrede cumentairepropose de raconter ces Paris. Asagrandesurprise,lasus- dansl'affairedumeurtrededeux prendresoin de l'enfant. bouleversementssuccessifs àtra- pecteest un sosie deThérèse. jeunes femmes. vers quelques destins particuliers.

22.30 NEW YORK, 22.05 UN OEIL 22.05 Post-scriptum 22.35 SAFARI 22.05 CABARET BERLIN, 22.30 ZONE INTERDITE SECTION CRIMINELLE SUR LA PLANÈTE 22.25 Soir 3 Film.Comédie. Fra. 2009.Réal.: LA SCÈNE SAUVAGE Magazine. Société. Prés.: Mélissa Série. Policière. 2ép. inédits. Magazine. Géopolitique. Prés.: 22.50 ROBERTOALAGNA Olivier Baroux. 1h40. Documentaire. Culture. Fra. 2010. Theuriau. 1h35. Chacun son rôle. Etienne Leenhardt. 1h45. Concert. Variétés. Inédit. Direction Six touristes français se rendent en Inédit. Ils ont construit leur maison: que La section criminelle de la police Chine: l'appétit du dragon. musicale:Yvan Cassar. Afrique du Sud pour en découvrir Dans l'entre-deux-guerres, les caba- sont-ils devenus? new-yorkaise enquêtesur le meurtre Au sommaire: «Les millionnaires En août 2009,leténor se produit la vie sauvage au cours d'un safari. rets de Berlin sont les lieux d'un 0.05 Recherche appartement ou de l'épouse d'un juge très connu. rouges». -«Lesmutations de l'ate- dans les arènes de Nîmes: un spec- Non sans surprises... foisonnement artistique. maison 2épisodes. Cette semaine, 0.05 Close to Home Série. Policiè- lier du monde»... tacle qui allie musique populaireet 0.15 Obsessed Film. Thriller.EU. 23.05 Dennis Hopper 0.40 Enter- Stéphane PlazaetAntoine Zinini re. Mon adorable fiancé. 0.55 Au 23.55 Journal de la nuit0.10 art savant. 2009.Réal.: Steve Shill. 2.05 Il reznos chiens Film. Court métra- aident deux couples àtrouver l'ap- Field de la nuit Magazine. Cultu- Retour àRoland-Garros 1.05 0.55 To ut le sport divo ★★ Film. Drame. 4.00 ge.Fra.2010. 1.35 Le business partement ou la maison qui corres- rel. Prés.: Michel Field. 1h5. Toute une histoire Surprises des musées Documentaire. Culture. pond àleurs besoin.

LES AUTRES PROGRAMMES DE LA TNT

SÉLECTION FAMILLE CANAL FAMILY 8H10 13.35 Le magazine de la santé 6.10 Les Filles d'à côté7.00 6.00 Wake Up 9.00 W9 Hits 7.15 Télé-achat 10.20 Les L06.30ES CHENAP:JOURNALANS FILM. COMÉDIE.COMMENT NOUS RECEVOIR ? 14.30 Allô, docteurs ! 15.00 Télé-achat 10.00 Les Aventuriers 10.00 @vos clips 10.45 W9 Hits enquêtes impossibles12.20 500 EU. 1994.DERéal.:LA SEMAINEPenelope Spheeris. 1hClermont15. VM.1èrAvecee:Tstravisune chaîneTedford, Fourchette et sac àdos 15.30 des mondes fantastiques FilmTV. 11.50 Dilemme 12.45 Les Simp- euros plus tard Documentaire. Bug Hall, Brittany Ashton Holmes, Kevin Jamal Woods.  09.00 :EUROSHOPPING locale hertzienne gratuite, sur Aventures en haute montagne Fantastique. 13.20 TMCinfos tout son 13.40 Cauchemar en cuisine Télé-réalité. Du mobilier pour tout Un film très agréable qui peut se laisser voir aussi bien par les  09.30 :EUROSHOPPING la TNT (chaîne 20), accessible 16.30 Londres, miroir du monde en images 13.35 Le Retour de la 16.35 Les Naufragés du Pacifique ranger. 12.50 Les Vacances de enfants que par leurs parents. Le jeu de cesauxpetitstéléspectateursacteurs en herbe  10.00 :EUROSHOPPING 17.25 Cl'info 17.30 Càdire ?! momie ★★ Film. Fantastique. ✩ Film. Aventure. EU. 1998. Réal.: l'amour 13.45 Hôpital souterrain est juste et l'ensemble est très distrayant!du Puy-de-Dôme et de 17.40 Soyons Claire 17.45 Cdans 15.40 Locusts: La Huitième Plaie Stewart Raffill. 2h5. 18.40 Dilem- ★ FilmTV.Suspense. 15.25 Brigade NA10.30TIONAL:EUROSHOPPINGGÉOGRAPHICl’AllierFRANCE.Sivous avez8H50un boîtier l'air 19.00 Càvous 19.55 Et si FilmTV.Horreur. 17.15 Le Tueur me 19.30 Les Simpson Série. du crime 17.10 Mission sauve- A11.00LERTE:BAIBLIOTHÈQUEUX VIRUS DOCUMENTAIRE.exterSANTÉ.ne :branchez-le sur l'amour m'était conté 20.25 Cà du vol 816 FilmTV.Suspense. Animation. Triple erreur. 20.15 tages 18.00 Le Rebelle 19.40 La bactérie infernale. MÉDICIS votrecâble antenne et faites dire ?! 18.50 MacGyver AZAP Dragon Ball Z 1heure. 2/6. «recherche automatique »: Ce12.00documentaire:LEDOSSIERpropose une simulation de la propagation de la 20.35 ★★★ FILM TV 20.40 FILM TV 20.35 SÉRIE 20.35 FILM TV  14.30 :EUROSHOPPING vous devez trouver bactérie escherichia coli 0157 dans uneClermontville écossaise.1èrefacilement.La recherche  15.00 :EUROSHOPPING de la souche conduit les scientifiques AvdansecuneFreeboucherie.et sa freebox,  15.25 :DOCUMENTAIRE il vous est possible de  16.20 :BIBLIOTHÈQUE regarder Clermont 1èresur SÉLECMÉDICISTION FILMS la chaîne 210. Clermont 1ère  17.20 :NATURE est également présente sur  17.50 :HISTOIRE Numéricable, chaîne 17. PARIS PREMIÈRE 20H35Vous pouvez enfin retrouver VIVE LA BOMBE ! ■ SHADOW MAN ■ MISSING :DISPARUS ■ TIMECOP 2: LE SCHPOD’AUVERGNEUNTZ FILM. COMÉDIE. ■ toutes les émissions sur le site Drame.Fr.2006. Réal.: J.-P.Sinapi. Action. EU. 2006. Réal.: Michael SANS LAISSER DE TRACE LA DÉCISION DE BERLIN Fra.18.001937.:DOCUMENTRéal.: MarcelAIRE Pagnol. 2h20. Noir et blanc. Avec : de la chaîne : 1h35. Avec :Cyril Descours, Oli- Keusch. 1h40. Inédit. Avec :Ste- Policière.Can.2003.Réal.:Glenn Science-fiction. EU. 2003. Réal.: St. Fernandel, Fernand Charpin, Orane Demazis, Léon Belières.  18.30 :LEDIRECT www.clermont1ere.com vierBartélémy,MathieuBoujenah. ven Seagal, Eva Pope. Davis. 45 minutes. 11/18. Avec : Boyum. 1h35. Avec :Jason Scott DuPa18.30gnol:Hdansistoirtoutees sa splendeur... La description psychologique Algérie,1er mai1962. La guerre JackFoster,unex-agent de la CIA, Gloria Reuben, Justina Machado, Lee,Thomas Ian Griffith. des personnages sonne toujours aussi juste. Fernandel aussi. d’Auvergne est finie mais, en vertu d'accords est recontacté par d'anciens col- Caterina Scorsone,Christopher En2040, unpoliciervoyagedans ORANGE CINÉGÉANTS 20H40  18.40 :Sports secrets avec le FLN, deGaulle pour- laborateurs complètement cor- Ralph. le temps afin d'arrêter un crimi- LE MONOCLE NOIR FILM. COMÉDIE. suit les essais atomiques. rompus. RANDONNÉE TRAGIQUE. nel. Fra.19.151961.:REDIFFUSIONRéal.: Georges Lautner.1h40. Noir et blanc. Dolby.Avec : Paul MeurisseLE DIRECT,Bernard Blier,Elga Andersen, Pierre Blanchar. 22.15 CDANS L'AIR 22.20 7SECONDES 21.20 MISSING:DISPARUS 22.10 MANVSWILD: Un20.00savoureux:GRANDmélangeTOURISMEde suspense et d'humour.Unclassique du Magazine. Information. Prés.:Yves FilmTV.Policier. 0.00 La Sentinel- SANS LAISSER DE TRACE SEUL FACE ÀLANATURE genre.20.15 :GAME IN TV Calvi. 1h5. le FilmTV.Action. 1.35 Une jeune Série. Policière. Can. 2003. Réal.: Documentaire. Découverte. Irlande. - Rediffusion de la tranche 23.20 La recherche nous est fille si charmante FilmTV. Milan Cheylov.50minutes. 12/18. Dakota du sud. contée Documentaire. Sciences. Erotique. Quatre épisodes. 23.50 Journal 19h15- 20h15jusqu’à 6h30

Allier 38 LUNDI 24 MAI2010 LA MONTAGNE

Prévisions àsept jours 0892 688 763* Toujours un temps d’avance MÉTÉO Départements, France,montagne,plaine,mer *0,34 la minute

Température Température SO 45 oleillé Éclaircies Nuageux Pluies Pluies Orages Brouillard Neige 6 22 Vent en km/h éparses mini maxi ■ ALLIER AUJOURD’HUI A14HEURES

Lurcy-Lévis 10 28 Moulins Bourbon l’Archambault11 27Dompierre 9 29 10 28 sur-Besbre Montluçon Montmarault 11 27 12 27 Lapalisse Échassières 12 25 Vichy ESTIVAL 9 28 ■ DEMAIN Riom Nous profitons d'une journée estivale chaude Lurcy-Lévis 11 28 Thiers 13 27 et bien ensoleillée digne de l'été. Bourbon-l’Archambault 13 27 Clermont-Ferrand 11 27 Moulins 13 27 Dompierre 11 28 12 27 Montluçon Montmarault 13 27 Lapalisse Le Mont-Dore 8 26 Échassières 10 22 Issoire Ambert CHANGEMENT P 15 24 Vichy 9 28 ROGRESSIF Super-Besse Riom 12 28 Après une matinée bien 13 27 9 20 Thiers ensoleillée, le ciel se Clermont-Ferrand Brioude 13 26 charge progressivement 13 27 8 28 9 26 Mauriac avant une dégradation Le Mont-Dore Issoire Ambert pluvio-orageuse pour la 13 22 10 26 Langeac fin de journée et la nuit Super-Besse 12 28 Saint-Flour 11 20 Super-Lioran 8 28 suivante. 7 24 Le Puy-en-Velay Brioude 8 22 Mauriac 10 28 Aurillac 10 27 11 26 Langeac Super-Lioran Saint-Flour 10 28 Le Puy-en-Velay 10 26 9 21 11 27 Aurillac 7 24 11 26

■ FRANCE ■ HIER  PENDANTCETEMPS-LÀ Les températures enregistrées Lille hier le matin et à14heures 12 26 AUBUSSON 624 SHANGHAI Cherbourg AURILLAC 15 23 BOURGES 16 25 11 22 Paris Strasbourg BRIOUDE 10 23 Et zou!Y’apas Brest BRIVE 12 27 15 29 12 27 d’âgepours’amuser 13 26 Rennes CHATEAUROUX 13 25 Orléans CLERMONT-FD 13 23 àl’Exposition 13 29 11 29 LE PUYDEDOME 10 14 GUÉRET 14 22 Universelle... LE PUY 10 20 La Rochelle 11 28 Une petite glissade, Limoges 14 28 LIMOGES 15 26 14 27 Clermont- histoire de se 14 27 Lyon MONTLUÇON 12 25 Bordeaux Ferrand MOULINS 14 24 détendre en famille NEVERS 14 24 12 30 surlegigantesque 16 22 SAINT-FLOUR 11 20 Biarritz 13 25 TULLE 12 27 «tube-toboggan»

Nice FP) 14 30 Marseille USSEL 10 24

16 29 oA Toulouse 14 23 12 23 VICHY 724 du pavillonsuédois. (Phot Perpignan Ajaccio MINI MAXI ■ MERCREDI ■ JEUDI ■ VENDREDI

14 21 11 18 9 18

12 22 9 18 8 19

13 22 10 18 8 18

Indice Indice de confiance de confiance 14 22 3/5 11 18 3/5 10 18 13 22 10 21 10 19 8 17 9 19 7 17

11 22 9 19 8 18 13 18 9 16 8 16 11 22 9 19 8 18 8 18 13 23 6 15 10 20 5 15 9 19 12 20 10 17 8 16

AVERSES ORAGEUSES PLUS FRAIS, AVERSES ÉCLAIRCIES ET NUAGES Ciel chaotique, globalement très nuageux avec de fréquents orages aussi Dans une ambiance rafraîchie par du vent de Nord-Ouest sensible, les Éclaircies et nuages alternent en plaine, plus de nuages en montagne bien le matin que l' après-midi, orages localement forts. Baisse sensible nuagesencombrentlecieletdonnentsouventdesaverses.Températures avec quelques averses. Le vent de Nord-Ouest, toujours sensible, des températures de la journée. juste de saison, un peu fraîches en montagne. entretient une certaine fraîcheur, surtout en montagne.

Allier LA MONTAGNE LUNDI 24 MAI2010 39 Jeux 24.05.10

MOTSFLÉCHÉS MOTSCROISÉS

NAVIRE ARMÉ TON DE DO LETTRE ÀVIDE N'EST PAS UN GRAND CABOTEUR CHEVALIER GRECQUE LE MALHEUR 12345678910 GRANDE PUNAISES ARROSE SORTI DU METS EN MÉCHANT FÊTE DES CRIMINALITÉ D'EAU MULHOUSE RANG DÉSORDRE LOUP ÉTOILES 1 TRÈS MÛR DÉVOILA SES CARTES 2 RELAX TIENDRAS SONT SUR SÉANCE 3 LES LIEU DE GENOUX FÉLICITÉ C'EST NET SUR LE SOL 4 FAIRE DE LA DORT ICI ET RÉSISTANCE ÀJAMAIS 5 BALLE EN RELIEF POIDS CLOCHE DE PLAGE PLUMES CRÉATION DIGNES DE LANGUE DU 6 DU MONDE CONFIANCE CAUCASE TENU À L'ÉCART POUR 7 LA VIE DE MÊME TYPE SANS ATTAQUER 8 DE CALE MOTIFS LA BASE CADRE HÔTE DE CHÂTEAU GRANDIOSE L'AIR RENAISSANCE 9 TOUFFUS FAIT UNE PONCTION 10 RITE NEZ FUNÉRAIRE POPULAIRE EST OCCUPÉ HORIZONTALEMENT ■ SERVICES TRÈS PARSON COUVERTES 1-Quantité d'or.Dehaute noblesse. 2-Salut àRome. SANS JUDICIEUX MÉTIER D'OR RETOUR TIRE ÀLUI Inspiratrice. 3-L'envers du décor.Dieu de lumière. 4-Recueils GUIDES amusants. Casses la croûte. 5-Reine de France. 6-Génératrice RÉUNION FIT DU VENT INFORMELLE d'énergie. Bon vouloir. 7-Sur la Bresle. Fleuve sacré. 8-Poil DOCTEUR PÉRIODE rude. Pot d'âne. 9-Service actif. Bonne àmanger. 10 - Racontent MUSULMAN DE TRAVAIL en détail. Pose problème. BLONDE COFFRES SANS DES- DE LÉGENDE ÀPAIN SOUS DESSUS VERTICALEMENT ■ LANGAGE CHARGES SONT TOUT FRANC DE FAMILLE SUCRE 1-Pris pour cible. Ses jours sont comptés. 2-Goufre naturel. Plante grasse. 3-Nouveau départ. Transport parisien. 4-Moins MIS AUX CASER LA PLUMES GRAINE turbulent. 5-Pot de labo. Fruit sec. 6-Grimpe aux arbres. SPÉCIALITÉ Précise le lieu. 7-Jette le gant. Mitaine. 8-Ville de Chaldée. ZIGZAGS GYMNIQUE Homme grenouille. 9-Fait briller.Vient de la terre. 10 - Coin de REINE GROS COULE EN l'Orne. Fines lames. DE CŒUR BALLOTS CHINE DONNA PRISE DE SE RENDRA DU GOÛT COURANT EAU MOTSMYSTÈRE DORMANTE CAPABLE DU FACTEUR DE MEILLEUR PUISSANCE Tous les mots ci-dessous figurent dans la grille en tous sens : horizontalement, verticalement, en diagonale, de haut en bas et INDICE DE RELEVAI CARBURANT LE PLAT vice-versa. Une même lettre pouvant servir àplusieurs mots, CHARGE DE RÉSINE mais un mot devant avoir au moins une lettre appartenant àlui BOURRIQUE FÉTIDE seul. Celles non rayées constituent le mot de la fin défini comme COULE AU DÉVIDOIR suit : évitez d’appuyer dessus. TYROL ÀSOIE PSYCHIÂTRE FRANÇAIS VIEUX PLIS COMPOTESS IVERCE BONNES ENTENDU ÂMES SEMBLE DANS DINDONNEAUCFBAN DE MARBRE SALON DU LE MIDI VÊTEMENT CAEHAMBURGEREB I

PETITS IOUSBEURREHAT IE SUISSES RNNRSEPGAMU ITLR UEDFA INOLEOSELA SUDOKU FACILE SUDOKU MOYEN EIEIIDA ILAHERAL NVENETEBGACPAUA 52324EEBUSNUEARCEVDE 954 13VDUITONRSLESEOE DUAGD IREEALBEGH 1394 5 NADSANACOQRIUIC 39 51 61 7 AEAMIRELECOCUAU RRONARDNAXELAOO 918 49 GRENOU ILLEETTEB 8475 5 ACRAS CÉLERI ESCALOPE AIGO CHOU FRAISE 5236 32 ALEXANDRA COMPOTE GLACE 628 76AUBERGINE CONFITURE GRAS-DOUBLE 64 5BETTERAVE COQ GRAND-VENEUR BETTE CROSNE GRENOUILLE ■ SOLUTIONS DU JOUR

GE OC

AC BAND DEC RO AN ESS S TO EN IR NARR 7158294 63 6498752 31 BEURRE DAUBE HAMBURGER

OC CO SA VE EL ET LO IS

E RE EN ED AC 4762853 91 4751863

NE 92 AM ES EE TI TUL

Champignon.

GE AU IN OR CR OL BD AL UE AYA RE

EU

TA BOUCHÉE À LA DAURADE INDIENNE 2394671 85 7632149 85

UN

SE SSE

ITI

EP NG GA EU

: E R È T S Y M T O M

6437529 18 3867421 UP 59 AMA NE AR SS ES TM

IT IS

RE OG AM

GE DYN DRU UN AN SIE

IE REINE DINDONNEAU LAITUE

5216387 49 8145936 27

AR ES SME EC U BEA SA IS RI

3985416 27 1329578 AI 64 EA SA ES EES SE TU LET

ES IN SB

OL ANA GE AG SO SE SAP

LB BOULLABAISSE EAU-DE-VIE ROMAINE

1823945 76 2513697 48

RE TIF GA AS NE NS CT EME LL

RA RE AG RA ET ER EF

9541768 32 9274385 ILI 16 E RI GE EE AV

AI NU PE E ER TE

LA CABILLAUD ÉCREVISSE

8679132 54 5986214 73 S UC TD D CARA A R S S E E S

Vichy En urgence En librairie En concert

Bono. Le chanteur du groupe ir­ VikasSwarup. L’Indien auteur du Lionel Stoléru. Rangé de la politi­ landais de rock U2 asubi une livreàl’origine du film oscarisé que,l’économiste et ancien se­ opération d’urgence du dos,à Slumdog Millionaire,vient de pu­ crétaired’État, devenu chef de Munich. Il s’était blessé en prépa­ blier Meurtredans un jardin in­ l’Orchestreromantique européen, rant la prochaine étape de sa dien (Belfond), un roman entre dirigeraunconcert, demain soir, tournée mondiale 2010. ■ polar et comédie romantique. ■ salle Gaveau, àParis. ■

Direction et rédaction : Bureaux parisiens : 45, rue du Clos-Four 5, place Victor-Hugo 63056 Clermont-Ferrand Cedex 2 75116 Paris Tél. : 04.73.17.17.17 Fax : 04.73.17.18.19 Tél. : 01.44.17.11.12 Service abonnements : 0825 0826 27 Fax : 01.44.17.11.09

JOHNNY HALLYDAY ■ Le rockeur est arrivé, hier,àRoissy en provenance de Los Angeles ■ VITEDIT

PROJETÉ ■ À80mètres L’idole de retour en France Un motardest décédé, dans la nuit de vendredi àsamedi, à Antibes,percuté par un homme JohnnyHallyday est rentré en déterminer les circonstances qui roulait ivreaprès avoir par­ France hier.Selonson entourage, exactes de ses problèmes de ticipé àune fête organisée en il doit subir des examens médi- santé post­opératoires de l’hiver marge du Festival de Cannes. caux, mercredi, avant de partir en dernier (*). Projetée à80mètres du point vacancesenfamille dans son cha- Le chanteur avait été opéré, le d’impact, la victime est morte let de Gstaad, en Suisse. 26 novembre, dans une clinique sur le coup. ■ parisienne d’une hernie discale, erockeur,accompagné de avant de passer seizejours dans ARBRE ■ De plein fouet sa femme Læticia et de leurs un hôpital de Los Angeles pour Deux jeunes gens sont morts et L deux filles,est arrivé hier une infection consécutiveà deux autres ont été grièvement peu avant 17 heures,àl’aéro­ l’opération. blessés,dans la nuit de vendredi portparisien de Roissy.Accueilli àsamedi, après que leur voiture par une foule de journalistes et Polémique ait percuté un arbredeplein parquelques fans,iln’a cepen­ Àlasuite de l’hospitalisation fouet alors qu’ils se rendaient à dant fait aucune déclaration. en urgence de Johnny Hallyday, la feria de Vic­Fezensac. ■ Le chanteur avait quitté Los l’entourage du chanteur avait Angeles,samedi soir,par le vol lancé une polémique sur l’opé­ Air France de 21 h15. ration effectuée par le docteur FLASHÉ ■ À242 km/h ! L’ arrivée de la star et de son Delajoux et l’éventuelle respon­ Un motard britanniqueâgé de entourage,encadrés par un ser­ DISCRET. Le chanteurn’a fait aucune déclarationàsasortie de l’avion. AFP sabilité médicale du chirurgien 30 ans, contrôlé à242km/h au vice d’ordremusclé composé de dans cette affaire. lieu de 130, aété intercepté, sa- medi en find’après-midi, sur nombreux policiers,asuscité Après ses examens médicaux, Johnny Hallyday était habillé tailleur blanche et un slim gris. l’autorouteA28 près de Neufchâ- une bousculade assezmouve­ le rockeur devrait, toujours se­ tout en noir :chapeau, lunettes, Selon son entourage,lerocker tel-en-Bray (Seine-Maritime). mentée devant les portes de lon son entourage,partir en va­ veste en cuir sur un T­shirtavec sortie du terminal 2E, pendant devrait subir,mercredi, des exa­ cances en famille dans son cha­ une croix en pendentif. laquelle un enfant et plusieurs mens médicaux àl’hôpital du let de Gstaad, en Suisse. ■ CHUTE ■ De 150 mètres Læticia portait elle aussi des Kremlin­Bicêtre, dans le cadre journalistes sont tombés àterre, (*) Les experts médicaux doivent ren­ Un parachutiste expérimenté de leur matériel ayant été brisé. lunettes noires,une veste de de l’expertise judiciairequi doit dreleur rapportavant le 15 juillet. 28 ansafait une chute mortelle de 150mètres,hier après­midi à ACCIDENT MORTEL Floudès (Gironde), après avoir effectué des figures àplus de Il n’a«pas vu » ■ Partie de campagne sur les Champs 4.000 mètres d’altitude. ■ les trois cyclistes VEAUX,VACHES… Une MORDU ■ Àlatête foule immense s’est pres- Un enfant âgé de 7ans aété Unefille âgée de 16 ans et un sée, hier,sur les Champs- gravement mordu àlatête,hier garçon de 18 ans ont trouvé la Élysées pour déambuler après­midi, par un chien de mortalors qu’ils circulaient à entreles 8.000 parcelles race saint­bernardappartenant vélo,dans la nuit de samedi à d’espècesvégétales et àses parents,audomicile fami­ dimanche sur la route entre d’animaux,installéssur lial,près de Lille. ■ Gruissan et Narbonne (Aude), plus d’un kilomètre dans percutés par une voituredont le le cadredel’opération MAGOT ■ Introuvable conducteur était sous l’emprise «Naturecapitale », vaste Quelque 35.000 euros oubliés de l’alcool. opération de charme des dans le tramway bordelais res­ Unetroisième victime de l’ac­ agriculteurs auprès des taient toujours introuvables, cident, un garçon âgé de 19 ans, citadins qui se poursuit hier,près d’une semaine après «est sortie du coma et souffre aujourd’hui. Un défi rele- avoir été emportés par un pas­ de contusions pulmonaires et vé par les Jeunes Agricul- sager que les enquêteurs n’ont de fractures au poignet »mais teurs et le metteur en pas réussi àconfondre. ■ «est hors de danger ». scène, Gad Weill, Placé en garde àvue avant vingt ans après le succès VOLCAN ■ Calmé d’êtreprésenté devant le par­ de la «Grande Mois- Le volcan islandais Eyjafjoell, qui quet en début de semaine,le son ». LesChamps-Ély- aperturbé les transports aériens conducteur aurait indiqué «ne sées avaient alorsété pendant plus d’un mois,n’est pas avoir vu »les deux vélos sur transformés en vaste plus en éruption aannoncé, hier, lesquels circulaient les trois jeu­ champ de blé avant le géophysicien Magnus Gud­ nes,etnes’êtrerendu compte d’êtremoissonnés. ■ mundsson. Il aajouté qu’il était de leur présence qu’après les (Photo BEP) trop tôt pour diresil’activité du avoir percutés. ■ volcan aréellement cessé. ■

e nniversa 20 a ire RIO DE LA PLATA ■ Épaves Dans les eauxtroublesduRio de la Plata, l’estuaire séparant l’Uruguay de l’Argenti- ne,repose un millier d’épaves de navires européens naufragés :unfilon pour les 591124 4 juin 2010 chasseurs de trésors dont l’appétit ulcère www.couriraclermont.fr90 88 04 73 27 les les autorités locales. (PhotoAFP) qualificatif pour de France championnats 662179