2004 Fall Inaug ENS ( .Pdf )
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
C. G. C. JOURNAL - Raíces de la Perla - Inaugural Edition Fall 2004 HIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHIHI The Espada Project: Are your ancestors dying to meet you? The Streets of Havana: Find the bit of realty your forefathers called home. Origen del Linaje de Grave de Peralta en Cuba Del Presidente Bienvenido al primer Boletín del CGC: "Raíces de mejor. Los miembros de la Directiva y yo la Perla!" Estamos muy contentos de poderles deseamos que nos digan su opinión! ofrecer nuevas perspectivas sobre recursos, Necesitamos tener interacción con todos, y que ideas y también instrucciones para hacer todos se sientan involucrados en estos proyectos. búsquedas más efectivas sobre nuestros La búsqueda de nuestros antepasados cubanos antepasados. El Boletín es sólo un paso más de tiene características especiales y nos enfrentamos los muchos que la Directiva está tomando para a problemas que otros genealogistas no tienen. hacer cada vez más sustanciales los beneficios Uno de los beneficios más importantes de este de la membresía. También hemos creado un club, es el poder conocer a otros que nos pueden manual de principiantes donde nos concentramos ayudar. Asistir a las reuniones y conocer a los en hacer más fácil y llevadero el comienzo de la otros miembros es el mayor y mejor recurso que búsqueda genealógica cubana, aunque también le podemos ofrecer. Se crearan nuevas amistades hay información interesante para aquellos que ya que, tal vez, pueda que sean primos! Para termi- son veteranos en la materia. Por favor, recuerde nar, la Directiva quiere agradecer a Martha pedir su copia en la próxima reunión. También Moreira, miembro fundador del club y una de las estamos esforzándonos en hacer una selección anteriores Presidentas, por su creatividad al su- de tópicos de interés para próximas presenta- gerir el nombre de este Boletín. ciones en las reuniones. Sus ideas y sugestiones siempre son bienvenidas y muy apreciadas por Les deseamos el mayor éxito para localizar a esos todos. antepasados difíciles y escurridizos. Feliz búsqueda! Mi propia investigación comenzó hace sólo unos cuantos años. En aquel momento no tenía idea Eduardo M. Ramos García de cual era el sitio más adecuado para encontrar información genealógica cubana. La sola idea de tratar de conseguir información de Cuba parecía algo totalmente imposible de lograr. Entonces, uti- lizando el Internet, conocí algunas personas que Raíces de la Perla compartían mis anhelos, no estaba sólo! Después is a publication of de hacer amistades a través del correo electróni- The Cuban Genealogy Club co, decidimos reunirnos y compartir nuestros of Miami, FL Inc. hallazgos. Así nació el Club de Genealogia Cubana! Nuestro club se puede sentir orgulloso 5521 SW 163 Avenue de varios logros: tenemos nuestra propia página Southwest Ranches, FL en el Internet, hemos propiciado dos conferencias 33331-1443 genealógicas muy interesantes e informativas y también nos hemos incorporado como una orga- Annette Piedra Baquedano, Editor nización sin fines lucrativos. Ahora que el Boletín está en camino, nuestro próximo paso es el http://www.cubangenclub.org "Proyecto Espada" bajo la experta guía y aseso- ramiento de Mariela Fernández, nuestra segunda Copyright 2004 Vice Presidente. Por favor, lean el articulo que nos presenta Mariela en este Boletín sobre este Articles of family history or of historical magnífico proyecto. nature are welcomed and will be used as space permits and at editors’ discretion. Esperamos que "Raíces de la Perla" les resulte Articles can be sent to práctico y le sirva de ayuda. Por favor, háganos [email protected]. saber cómo podemos hacer que le sirva aún From the President Welcome to the Inaugural Edition of the Cuban and past CGC president, Martha Moreira for her cre- Genealogy Club's Journal: "Raices de la Perla"! We ativity in suggesting the name of our journal. You may are all excited to be able to offer you an additional reach me at [email protected] with your means of instruction, ideas and hints to assist you in ideas. Your board members and I truly want to hear your search for your ancestors. The CGC Journal is from you. one of the steps that your board of directors has taken to enhance the value of your membership. We have Happy hunting! We know you will find those elusive also created a beginner's handbook. The guide con- ancestors! centrates on information that assists those new to Cuban genealogy and even provides some ideas for the veteran family historian. The resources contained Eduardo M. Ramos García in the handbook are invaluable and aid not only in starting a search, but contains many important hints on how to go about it. Please remember to ask for one at the next meeting! We are also hard at work creating informative meeting topics of interest to the amateur IN THIS ISSUE genealogist. Your ideas would be greatly appreciated. On a personal note, my research started only a few Streets of Havana years ago. At that time, I had no idea where to turn to find Cuban genealogical information. I remember think- ing that securing data from Cuba would be next to Cementerio Espada Project impossible. Then I met a few people online who were also researching Cuba. I was not alone! After spending Diario de la Marina: time emailing each other, we decided to finally meet and share our findings. Thus was born the Cuban Septiembre 1899 Genealogy Club! In the past couple of years or so, we can be proud of several accomplishments: the CGC's Cuban Newspapers incorporation as a non-profit organization, a website on Microfilm dedicated to our club, and hosting two very interesting and informative genealogical conferences. Now that our Journal is well under way, the club has started the Boletin Oficial de "Espada Project", under the very competent leadership Santander of Mariela Fernández, your second Vice President. Please take the time to read Mariela's article in this issue on this exciting project. In order to get the most Book Review out of the CGC, we need your input, feedback and most importantly, your involvement. Searching for your Letter from the President Cuban ancestors has special challenges that most genealogists today do not face. The greatest benefit of the club is meeting others who can help you in your Origen del Linaje de Grave de search. Come to the meetings and meet your fellow Peralta en Cuba members. They truly are one of the greatest resources we can offer you. You will make new friends who may also turn out to be new cousins! We hope you find "Raices de la Perla" helpful. Please let us know how we can make it useful to you. We also want to thank our fellow founding club member In Memory of Julio del Campo Rodríguez 28 NOV 1936 - 21 MAY 2004 The Directors of the Cuban Genealogy Club of Miami, Fl., Inc. dedicate this Inaugural Edition of our journal, "Raíces de la Perla", to our long-standing friend and member, Julio del Campo Rodríguez. His wife and eldest daughter have kindly provided a short biography, family tree and have included the surnames he was research- ing. Our sincere thanks to them. "To forget one's ancestors is to be a brook without a source, a tree without a root." Chinese Proverb Biografía de Julio de Jesús del Campo Rodríguez por Elsa Hurtado Gómez y Elsa del Campo Hurtado Julio nació en la ciudad de Santa Clara, Las Villas, Cuba el 28 de noviembre de 1936. Fué bautizado en la Pila Bautismal de la Iglesia del Carmen, lo cual lo hace "Pilongo." En esta Pila nada más que se bautizaban los miem- bros de las 13 primeras familias que fundaron la Villa de Santa Clara. En Las Villas, su familia era dueña de varias fincas productoras de café, madera y caña, y en vida de su padre fueron dueños de una ferretería en la ciudad de Santa Clara. Años después, se muda a La Habana donde traba- ja como Oficial del Banco Hipotecario Mendoza hasta la llegada del comunismo. Se ve envuelto en la contra- revolución, sufre cárcel por una equivocación, es dejado en libertad y abandona la Isla. Llega a EEUU el 1ro de mayo de 1962. El 22 de junio de 1963, se casa con Elsa Hurtado Gómez en la Iglesia de Corpus Christi, Miami, Florida. Aquí nacen sus dos hijas: Elsa y Elena. En 1970 se muda a San Francisco, California para trabajar como mecánico en United Airlines. Después de su retiro en 1994, regresa a Miami donde establece su residencia en 1995. Es entonces que su hija mayor, Elsa, empezó a recomendarle que sus historias familiares debían ser redactadas, ó de lo contrario se perderían para las futuras generaciones. Julio falleció en Miami, Florida, el 21 de mayo de 2004 a los 67 años. Juan de Diós Rodríguez Prisciliana Ruíz Línea Materna de de Arciniega Cisneros Julio del Campo Telesforo Rodríguez Maria Urquía Ruíz Rodríguez Constantino del Campo Julia Rodríguez Apellidos de interés: Alv arez Urquía Cudillero, Asturias, Spain Santa Clara, Las Villas, Cuba * Rodríguez de Arciniega * De Roxas (Rojas) Julio del Campo Elsa Hurtado * Márquez Rodríguez Gómez * Rodríguez de los Reyes Elsa del Campo Elena del Campo Louis * Monteagudo Hurtado Hurtado Rafello * Sarduy * Iznaga Teresa Rafello Brittany Rafello del Campo del Campo Cementerio de Espada Are your ancestors dying to meet you? Después de la Conquista, los españoles construyerón After the Conquest, the Spaniards built churches where iglesias donde enterraban a sus muertos como era su they buried their own as it was the custom in Spain. As costumbre en España. A medida que la población the population grew, the space at the churches became empezó a crecer, el espacio en las iglesias comenzó a scarce.