MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY W NUMERZE: MAŁOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ • Prezes w MZPN wrzesień 2015 nr 9 (126) • Wywiad z Jackiem Zielińskim • Dwie dekady Rady Seniorów • W Mogilnie o bezpieczeństwie • Memoriał Jana Ryszki • Nowa edycja „Z podwórka na stadion” • „Lewy” zadziwia Bundesligę

Do Tarnowa wielki futbol wraca!? czytaj na str. 2-3 Komentarz

BEZ URZĘDOWEGO OPTYMIZMU

Co wynika z kryzysu mistrza? Nie mój wóz, nie moje konie - wypada- rolę czerwonej latarni w tabeli. Pojawiły łoby powiedzieć i nie podejmować tematu się nawet głosy przewidujące realną możli- nieprawdopodobnego regresu formy aktual- wość degradacji. Na Kałuży drużyna Macieja nego mistrza Polski, Lecha Poznań… Mamy w Skorży pokazała się jako pozbawiona entu- Małopolsce swoje zmartwienia, więc powin- zjazmu grupa wyrobników, skazanych na niśmy troskę o los Kolejorza zostawić gospo- pracę, utożsamiana z galerami. Nawet darnym poznaniakom. A jednak nic bardziej obwożony niedawno po Europie uzdolniony złudnego niż taki, wąsko pojęty separatyzm. Linetty demonstrował postawę, z której nie Poznański klub jeszcze parę miesięcy wynikała jakakolwiek rozterka, nie mówiąc Tarnowski Okręgowy Związek temu uchodził za podmiot wyczynu piłkar- o złości sportowej, wywoływana kolejnymi, Piłki Nożnej, futbolowa enklawa o skiego, który stymulowany rywalizacją z traconymi bramkami, sumującymi się prze- znaczących osiągnięciach, zostaje Legią tworzy niedościgniony model klubu, cież w upokarzającą deklasację. systematycznie doposażana w systematycznie odjeżdżający reszcie pozo- Ponieważ już dziś staje się oczywiste, że nowoczesne narzędzia służące stałej konkurencji. Spodziewana kariera w mistrz Polski z poprzedniego sezonu raczej europejskich pucharach miała wpompo- nie będzie w stanie powtórzyć sukcesu, sta- rozwojowi piłki nożnej. W roku wać trzydzieści milionów złotych w wysoki wiam w tym miejscu śmiałą tezę o możliwo- szkolnym 2014/2015 otwarto w budżet, a tym samym postawić go na pozio- ści włączenia się drużyn małopolskich do Tarnowie ośrodek zamiejscowy mie, o którym szaraki ekstraklasy mogą tylko walki o miejsca premiowane przywilejem Gimnazjalnego Ośrodka Sportowego pomarzyć. Cała Polska klęczała w niemym startu w europejskich rozgrywkach pucharo- Szkolenia Młodzieży w Krakowie, zachwycie nad modelem zaplecza dzie- wych. Cracovia po z górą półwieczu znowu edukacyjnej placówki o specjalności cięco-młodzieżowego, zwieńczonym klu- gra porywający futbol, w mojej wyobraźni bową akademią, której imię wymawiało się i pamięci nawiązujący do stylu gry ekipy piłka nożna, profesjonalnie szkolący z nabożeństwem, niczym nazwę Sorbony, czy Kowalika, Hausnera, Pietrasińskiego, Ankusa, przyszłych futbolowych mistrzów. Od Oxfordu. Rewilaka. Wisła demonstruje najwyższe w września br. drugi rocznik uczniów Legendą obrosły opowieści o poznań- ekstraklasie walory estetyczne swej gry. pobiera naukę w piłkarskiej szkole. skich skautach, dla których nie ma żadnych Termalica wciąż pozostaje nierozpoznanym przeszkód w skutecznym penetrowaniu potencjałem, możliwym do biegunowych Właśnie pod koniec września w Tarnowie roz- krajowego rynku piłkarskiego. Trenerzy prognoz, nie wykluczających zaplątania się poczęła zajęcia Akademia Młodych Orłów, czyli z klubów tarnowskich, nowosądeckich, a w czołówce… bodaj najlepsze źródło pozyskiwania adeptów nawet krakowskich już na wstępie rozmowy Dodajmy do tego jeszcze niewykluczoną piłki nożnej, gdzie wiedza i doświadczenie szko- na ich temat zastrzegają się, że to całkowi- ścieżkę Pucharu Polski, stojącą przed Cra- leniowców idzie w parze z szacunkiem dla mło- cie odmienna półka możliwości i aspiracji. covią, a prowadzącą przecież na upragniony dego człowieka i jego talentu. Warto unaocznić Najbardziej zakochani w swoich mini- pił- międzynarodowy przestwór, za którym kryją wszystkim, że AMO to bezpłatna inicjatywa, która karzach rodzice, na hasło „Lech Poznań” się pieniądze UEFA. Dodajmy wysokie praw- jest współtworzona przez władze piłkarskiej padają plackiem przed naganiaczem, gotowi dopodobieństwo zerwania Wisły z fatali- federacji wespół z samorządami lokalnymi, co nie tylko na oddanie syna z domu, ale posła- zmem frajerskiego, organicznego pecha, w obecnym skomercjalizowanym świecie należy nie za nim całej familii, łącznie z teściową i prześladującego zespół od początku sezonu. do chlubnych wyjątków. Stanowić winna swoiste szwagrem! Dodajmy nadspodziewane efekty przyspie- przedszkole futbolowe, istotne ogniwo w proce- Letnie fi nały ogólnopolskiej rywalizacji szonego kursu poznawania realiów ekstra- sie nabierania umiejętności oraz selekcyjne sito regionów, od Pucharu Jezierskiego, przez klasy przez Niecieczę… dla gimnazjalnych ośrodków piłkarskich. Górskiego, Smolarka, Deyny, aż do fi nału Przed nami jeszcze 26 kolejek mistrzow- Krótko po rozpoczęciu nowego roku szkol- krajowego czempionatu w kategorii juniora skiej batalii i wszystko zdarzyć się może, nego 2015/2016 członkowie kierownictwa starszego, przyniosły potwierdzenie przodu- wszak piłka jest nieobliczalna przecież Małopolskiego Związku Piłki Nożnej spotkali się jącej roli ośrodka poznańskiego, czyli Lecha… (banał okrutny, ale oparty na realizmie empi- z władzami Tarnowskiego OZPN, aby wspólnie Cała Polska ustawiała się w kolejce do uzy- rycznym). Aliści coś mi mówi, że wyjątkowo debatować nad rozwojem dyscypliny w makro- skania licencji na poznański modus operandi wyrównany poziom tegorocznej batalii każe regionie. W sobotę, 19 września br., obserwowali na sukces w piłce. Nadszedł nowy sezon, a spojrzeć w przyszłość naszych zespołów trening uczniów GOSSM, zaś nadto w gościnnych wraz z nim konieczność podołania rywali- z ufnością. Wbrew nazwie rubryki pozwa- murach szkoły dyskutowali o sposobach rozwią- zacji na dwóch frontach: krajowym i euro- lam sobie teraz na dyżurny, choć urzędowy, zywania bieżących problemów, na które natrafi a pejskim. I tu nagle okazuje się, że król jest optymizm, zakładający obecność naszego organizacja nowych form edukacji piłkarskiej. nagi. Ten wspaniale skonstruowany mecha- tercetu w mistrzowskiej ósemce. A tam nie nizm organizacyjno-szkoleniowy zaciął się i pozostanie nic innego, jeno rzucenie ręka- Godzenie nauki i sportu buksuje do tego stopnia, że nici wyszły z Ligi wicy reszcie Polski. Na drugi rok wielki stu- Mistrzów, a rozgrywki ekstraklasy okazały się pięcioletni jubileusz małopolskiego związku Po zajęciach praktycznych, po obserwacji dla Lecha drogą przez mękę. piłkarskiego, wypada go godnie uczcić… pokazowego meczu z udziałem uczniów GOSSM Kiedy piszę te słowa - nazajutrz po laniu, w Tarnowie, przyszedł czas na wymianę myśli, jakie sprawiła poznaniakom Cracovia(5-2) RYSZARD NIEMIEC refl eksję, na wnioski i zalecenia. Okrągłostołowy - wiadomo już, że Lech na dłużej przejął dyskurs rozpoczął Andrzej Kot - dyr. Zespołu Szkół

2 Sesja wyjazdowa w Tarnowie

Sportowych w Tarnowie im. Polskich Olimpijczy- stwem były niezdrowe ambicje części trenerów, i pozytywna opinia, na rzez której musi pracować ków. Uświadomił zebranym, że goszczą w szkole bojkot placówki. Mimo początkowych trudności pospołu całe środowisko piłki nożnej w regio- o 50-letniej tradycji, w której klasy piłkarskie ist- we wrześniu 2014 udało się uruchomić piłkarski nie tarnowskim. Liczymy na dobrą współpracę nieją od lat z górą 40. W ciągu czterech dekad ośrodek gimnazjalny. W bieżącym roku szkol- Podokręgów PN. Pozostałe zabiegi czynione dla w murach placówki zostały wypracowane proce- nym, w klasie II, edukację pobiera 26 uczniów. dotarcia z ofertą specjalistycznego futbolowego dury pozwalające udanie łączyć sport z nauką. ośrodka poprzez media i środki przekazu elek- Owa symbioza nauki szkolnej i edukacji piłki Wyzwaniem rekrutacja tronicznego, stanowią ważne, choć uzupełnia- nożnej buduje charakter zawodnika. Jego oso- jące informacje o dobrej szkole z przyszłością bowość i siła psychiczna są widoczne na boisku. Czy w murach GOSSM znaleźli miejsce naj- - konkludował wicedyrektor Włodzimierz Pajor. Nacisk na wyniki w nauce oraz dyscyplinę w zdolniejsi młodzi piłkarze makroregionu? Obser- zachowaniu piłkarza są szczególne istotne w wując trening uczniów-zawodników odpowiedź Podążać za własną tradycją obecnych czasach, kiedy trening młodego spor- brzmi nie. Wprawdzie w szkole znajduje się towca pochłania kilka godzin dziennie. wielu utalentowanych, rokujących futbolistów, W podsumowaniu debaty, w której wzięli Włodzimierz Pajor - wicedyrektor szkoły ds. jednak są też i tacy, u których niepodobna budo- udział prezes TOZPN - Zbigniew Jurkiewicz, sportowych, pełniący bezpośredni nadzór nad wać nadzieję na wielką karierę w przyszłości. dyrektor WOSSM w Krakowie - Michał Królikow- klasami GOSSM, poinformował zebranych, że Toteż doskonalenie rekrutacji do GOSSM sta- ski oraz szef Wydziału Szkolenia MZPN - Lucjan Franczak, głos zabrał prezes MZPN, red. Ryszard Niemiec: - Z pełną świadomością władze MZPN ulo- kowały GOSSM w Tarnowie. Motywowani byli- Wielki futbol wróci!? śmy naturalną i odwieczną pasją tutejszej młodzieży do uprawiania futbolu. Tarnów jawi się powszechnie jako wylęgarnia piłkarskich talentów. Z drugiej strony w mieście nad Białą i Ośrodek prowadzi dwie klasy gimnazjalne, do nowi jedno z najważniejszych wyzwań stających Dunajcem dostrzegalne jest opóźnienie rozwo- których uczęszczają chłopcu urodzeni w latach zarówno przed futbolową szkołą, jak i środowi- jowe piłkarstwa seniorskiego, które nie potrafi 2001 i 2002. W klasie I gimnazjum naukę skiem piłkarskim Tarnowskiego OZPN. Bowiem podążać za własną tradycją znaczoną sukce- pobiera 21 uczniów-piłkarzy, rekrutujących się efektywna praca Ośrodka wymaga pozyskania sami Tarnovii i Unii. Tarnowowi przekazujemy z 13 klubów z Tarnowa oraz powiatów tarnow- dla szkoły najbardziej uzdolnionych chłopców narzędzia obliczone na długoletnią, metodyczną skiego, brzeskiego, sądeckiego. Tę grupę wyse- z makroregionu, wyselekcjonowanych w trakcie pracę wspartą środkami zewnętrznymi: ministe- lekcjonowano spośród ok. 70 chłopców. młodzieżowych rozgrywek ligowych, turniejów rialnymi i związkowymi. Chciałbym wszystkim Kadrę trenerską w tarnowskim oddziale oraz w konsultacji z kadrą szkoleniową klubów obecnym na tym spotkaniu tę prawdę zaszcze- WOSSM tworzą: Marek Kowalik i Łukasz Lizak w i Okręgowego Związku. To musi być proces trwa- pić, unaocznić ogrom wsparcia dla naszej dyscy- klasie I oraz Paweł Węgrzyn i Łukasz Bartkowski jący cały rok. Egzaminy sprawnościowe, klasyfi- pliny sportu zwłaszcza w kontekście panującego w liczącej 26 uczniów klasie II. Rolę koordyna- kujące do Gimnazjalnego Ośrodka winny jedynie w tutejszym środowisku sceptycyzmu. W MZPN tora pełni Antoni Kotwa. Uczniowie-zawodnicy potwierdzać trafność wcześniejszych obserwacji. mamy ambicję, aby piłka tarnowska wróciła na realizują na lekcjach program nauczania wycho- Równie ważne zadanie polega na przekony- swój naturalny, ogólnopolski poziom. I nie doty- wania fizycznego według opracowanego roz- waniu rodziców piłkarsko uzdolnionych uczniów czy to tylko jednego klubu. kładu zajęć dla poszczególnych klas i program do specjalistycznej szkoły, reprezentującej Kończąc spotkanie prezes Ryszard Niemiec szkolenia piłkarskiego według wytycznych PZPN wysoki poziom edukacji zarówno ogólnej, jak wyraził nadzieje, że wszelkie przeszkody stojące (4 lekcje wychowania fizycznego + 12 godziny i sportowej. Należy dotrzeć z przekazem, że w na drodze budowy nowoczesnego systemu szko- treningu, w tym 2 godziny teorii). Program szko- obecnych czasach wręcz niepodobna wyszkolić lenia młodych piłkarzy w Tarnowie uda się roz- lenia piłkarskiego dla Gimnazjalnych Ośrod- przyszłego profesjonalnego zawodnika, szcze- wiązać w dialogu z całym środowiskiem, w tym ków opracowany został przez zespół złożony z gólnie mieszkańca niewielkich, peryferyjnych - o ile to możliwe - także z frakcją oponentów. przedstawicieli Wydziału Szkolenia i Wydziału ośrodków, poza systemem intensywnego kształ- Zlecił ponadto władzom TOZPN bezpośredni Piłkarstwa Młodzieżowego PZPN przy udziale cenia GOSSM. nadzór nad GOSSM i AMO. trenerów młodzieżowych kadr narodowych i - Sukces zostanie osiągnięty, kiedy wokół podporządkowany reprezentacyjnym wymogom. szkoły zostanie wytworzona właściwa atmosfera JERZY NAGAWIECKI Do dyspozycji uczniów-sportowców przygo- towano obiekty szkolne, pobliskie boisko Unii Tarnów, basen, halę. Praktyczna nauka futbolu odbywa się 5 dni w tygodniu z założeniem, że w piątek uczniowie-zawodnicy mogą uczestniczyć w swoich klubach macierzystych. Toteż zajęcia w tych dniach obejmują głównie program wf i teorii piłki nożnej. Uczniowie piłkarskich klas otrzymują w szkole dwa gorące posiłki oraz sportowe wypo- sażenie, sprzęt. Za wszystko płaci Ministerstwo Sportu i PZPN. Gimnazjalny Ośrodek to szansa rozwojowa dla uzdolnionej piłkarsko młodzieży szczególnie z mniejszych ośrodków, gdzie kon- takt z futbolowym szkoleniem na najwyższym poziomie jest utrudniony. Do dyspozycji miesz- kających poza Tarnowem szkoła stawia internat. W debiutanckim dla GOSSM roku szkolnym 2014/2015 rekrutacja do piłkarskiego gimna- zjum napotkała na opór środowiska. Bezpłatna Uczestnicy wyjazdowego spotkania członków Zarządu MZPN i TOZPN. Stoją od lewej: Stanisław Waj- edukacja na profesjonalnym poziomie naru- dziak (kapelan małopolskiego futbolu), Michał Królikowski, Jerzy Kowalski, Mirosław Nieć, Tadeusz szyła bowiem interesy niektórych, nastawionych Kędzior, Wojciech Klich, Antoni Kotwa, Andrzej Strumiński, Lucjan Franczak, Ryszard Kołtun, Zbigniew Jurkiewicz i Jerzy Sysło. W obradach uczestniczyli: Ryszard Niemiec, Jerzy Nagawiecki, Piotr Szefer, Jerzy komercyjnie, szkoleniowców klubowych. Następ- Bąk oraz dyrektorzy szkoły: Andrzej Kot i Włodzimierz Pajor. wrzesień 2015 nr 9 (126) 3 Aktualności

Wizyta przebiegała w bardzo serdecznej atmosfe- rze. Zbigniewa Bońka powitał prezes Małopolskiego ZPN, red. Ryszard Niemiec. W spo- tkaniu uczestniczyli także: prezes Śląskiego ZPN - Rudolf Bugdoł, prezes Łódzkiego ZPN - Edward Potok, dyrektor Departamentu Komunikacji i Marketingu PZPN - Janusz MIESIĘCZNIK INFORMACYJNY W NUMERZE: MAŁOPOLSKIEGO ZWIĄZKU PIŁKI NOŻNEJ Basałaj, prezes Wisły SA - • Prezes Zbigniew Boniek w MZPN wrzesień 2015 nr 9 (126) • Wywiad z Jackiem Zielińskim Robert Gaszyński, wiceprezes • Dwie dekady Rady Seniorów • W Mogilnie o bezpieczeństwie • Memoriał Jana Ryszki Cracovii - Jakub Tabisz, były • Nowa edycja „Z podwórka na stadion” • „Lewy” zadziwia Bundesligę reprezentant kraju Piotr Skro- bowski, który będzie w Kra- daleko idącą pomoc oraz Nieco wcześniej tego kowie czynił honory konsula zaangażowanie w organizację samego dnia prezes Zbigniew Finałowego Turnieju Młodzie- szeregu przedsięwzięć towa- Boniek spotkał się z zawodni- żowych Mistrzostw Europy rzyszących, promujących fi na- kami AS Progres w Centrum (wraz z Januszem Kowalikiem) łowy turniej. Rozwoju Com-Com Zone Nowa oraz wiceprzewodniczący Mistrzostwa Europy do lat Huta. zarządu Stowarzyszenia SIE- 21 odbędą się w dniach 16-30 W trakcie wizyty prezes MACHA - Maciej Malski. czerwca 2017 w siedmiu mia- Boniek spędził czas z mło-

Zbigniew Boniek w nowej Do Tarnowa wielki futbol wraca!? czytaj na str. 3 siedzibie MZPN W poniedziałek 21 września br. nową siedzibę Małopolskiego Związku Piłki Miesięcznik Informacyjny Nożnej w Krakowie przy ul. Solskiego 1 odwiedził prezes Polskiego Związku Piłki Małopolskiego Związku Nożnej - Zbigniew Boniek. Piłki Nożnej

Obecni byli wiceprezesi stach: Warszawie, Bydgoszczy dymi sportowcami i sprawdził WYDAWCA: MZPN - Zdzisław Kapka, Tade- i Gdyni, Kielcach i Lublinie ich umiejętności piłkarskie. Małopolski Związek Piłki Nożnej. Adres usz Kędzior i Jerzy Kowal- oraz w Tychach i w Krako- Zawodnicy AS Progres mieli 31-158 Kraków, ul. Krowoderska 74, ski, a także: Jerzy Cierpiatka, wie. Rozegranych zostanie 21 okazję, aby zadać byłemu pił- tel. 12 632 66 00, fax. 12 632 68 00, strona Jerzy Chylewski, Jacek Doniec, meczów: 18 w trzech grupach karzowi Juventusu Turyn i AS internetowa www.mzpnkrakow.pl, e-mail: Lucjan Franczak, Tadeusz Gąt- eliminacyjnych, dwa półfi nały Roma pytania na temat jego [email protected] kiewicz, Andrzej Godny, Zbi- i fi nał w stolicy. kariery. Zbigniew Boniek zwie- gniew Koźmiński, Jerzy Naga- Kraków został dokoopto- dził także Centrum Rozwoju wiecki, Tadeusz Szczerbowski. wany jako siódme miasto- Com-Com Zone w Nowej Hucie, PRZEWODNICZĄCY Aktualną informację na -współgospodarz turnieju które jest bazą treningową dla RADY PROGRAMOWEJ: temat przygotowań do UEFA dzięki osobistemu zaanga- zawodników Akademii. Ryszard Niemiec EURO 2017 przedstawił żowaniu Zbigniewa Bońka w W spotkaniu uczestniczył Janusz Kozioł - doradca prezy- UEFA. Jak stwierdził prezes także prezes Małopolskiego ZESPÓŁ REDAKCYJNY: denta m. Krakowa ds. sportu. PZPN, w stolicy Małopolski (na Związku Piłki Nożnej Ryszard Jerzy Cierpiatka (501 587 932) Ryszard Kołtun - pełnomocnik stadionie Cracovii) najprawdo- Niemiec. sekretarz redakcji MZPN ds. EURO 2017, zade- podobniej odbywać się będą mzpnkrakow.pl Jerzy Nagawiecki (602 240 866) klarował w imieniu związku mecze grupy fi nałowej B. asprogres.org.pl redaktor naczelny

SKŁAD: Centrum Poligraficzno-Reklamowe OMEGA-ART Paweł Martyka, Bogucin Mały 78, 32-300 Olkusz www.omega-art.com.pl

DRUK: WIE-DRUK II Monika Wróblewska ul. Piastowska 29, 42-500 Będzin tel. (32) 793-66-29 tel./fax (32) 267-05-35

Nakład 1500 egz. Czasopismo bezpłatne. Oddano do druku 5 października 2015

4 Aktualności Z życia MZPN

Prezydium Zarządu cówki AMO w Tarnowie) - Berna- obszaru UE. Wniosek dotyczył - regulamin klasyfi kowania detty Walczak, trenerów AMO w Ibrahima Sundaya. Wniosek klubu sędziów IV ligi Tarnowie i koordynatora AMO w Budowlani Jazowsko z uwagi na - regulamin klasyfi kowania 3 września 2015 MZPN - Antoniego Szymanow- braki formalne nie został rozpa- sędziów klasy okręgowej skiego. Tematem spotkania były trzony. - regulamin selekcji i nadawania • Kapelan MZPN, ksiądz Stani- przygotowania do rozpoczęcia • W poczet członków MZPN uprawnień obserwatora IV ligi sław Wajdziak odmówił modlitwę działalności Akademii Młodych przyjęto kluby sportowe: Rozwój i klasy okręgowej. w intencji nowej siedziby Związku, Orłów Tarnów oraz przekazanie Szerzyny 2015 (TOPZN) i UKS Do każdego z regulaminów którą następnie poświęcił. Uro- doświadczeń z funkcjonowa- Volley Brzesko (PPN Brzesko). sędziowskich wprowadzono m.in. czyste otwarcie siedziby Mało- nia ośrodka w Krakowie. W celu zapis mówiący o możliwości polskiego Związku Piłki Nożnej sprawnego przeprowadzenia Dni interpretacji tych regulaminów przy ulicy Solskiego 1 w Krako- Talentu w Tarnowie ich koordy- Prezydium Zarządu przez Prezydium Zarządu MZPN w wie zaplanowano na 21 września natorem będzie Antoni Szyma- szczególnych przypadkach. Regu- br. Jednym z honorowych gości nowski. 1 października 2015 laminy jw. dostępne są na stronie będzie prezes Polskiego Związku • Prezes MZPN poinformował, internetowej MZPN. Piłki Nożnej, Zbigniew Boniek. że wyjazdowe posiedzenie Pre- • Po rekomendacji udzielonej • Prezydium Zarządu MZPN • Prezes MZPN, red. Ryszard zydium MZPN z Zarządem TOZPN przez przewodniczącego Komisji rekomenduje do Zarządu MZPN Niemiec przedstawił informację odbędzie się 19 września 2015 Odznaczeń MZPN - Andrzeja Stru- odwołanie Mateusza Korzeniaka ze spotkania prezesów woje- br. w Tarnowie. Na przedpołu- mińskiego zatwierdzono wnioski z funkcji członka Komisji Odwo- wódzkich związków piłki nożnej: dnie planowane jest spotkanie w o odznaczenia z okazji 20-lecia ławczej ds. Licencji Klubowych - w sezonie 2016/2017 zrefor- Wojewódzkim Ośrodku Szkolenia Rady Seniorów MZPN, 30-lecia MZPN i powołanie w jego miejsce mowana III liga, której skład będą Sportowego w Tarnowie w celu PPN Limanowa oraz 80-lecia KS Witolda Cieślę. Jednocześnie Pre- stanowić drużyny z czterech woje- omówienia bieżących zagadnień Bronowianka Kraków. zydium Zarządu MZPN rekomen- wództw (małopolskiego, świę- dotyczących funkcjonowania • Koordynatorzy turnieju „Z duje do Zarządu MZPN powołanie tokrzyskiego, podkarpackiego i gimnazjum oraz uczestnictwa Podwórka na Stadion o Puchar Mateusza Korzeniaka na funkcję lubelskiego) zostanie poszerzona w pokazowym treningu pierw- Tymbarku” - Stanisław Strug i Sta- członka Wydziału Dyscypliny do 18 drużyn. Podobnie będzie w szoklasistów. Kolejnym etapem nisław Dańda omówili stan przy- MZPN. trzech innych grupach nowej III będzie wizyta w Szkole Podsta- gotowań do XVI edycji. Uczest- • Przewodniczący Rady Senio- ligi. wowej nr 5 oraz uczestnictwo w niczyć mogą szkoły podstawowe, rów MZPN - Marek Ostręga prze- - rozgrywki Centralnej Ligi pokazowym treningu nowoprzy- UKS, AMO i inne stowarzyszenia, kazał główne założenia organi- Juniorów Młodszych będą roz- jętych członków AMO. Posiedze- fundacje nie zarejestrowane w zacyjne obchodów jubileuszu grywane w formacie: I runda nie zakończone zostanie wizytą systemie Extranet PZPN. Roz- 20-lecia, mających się odbyć 9 wojewódzka, następnie 2 pierw- na meczu Ekstraklasy pomiędzy grywki prowadzone będą w października br. w hotelu „Pod sze drużyny awansują do ligi drużynami Termalica Bruk-Bet kategoriach U-8, U-10, U-12 dla Wawelem”. makroregionalnej, zwycięzcy tych Nieciecza a Pogonią Szczecin. dziewcząt oraz chłopców. Z usta- • Przewodniczący Komisji grup w drodze losowania zagrają • Dyrektor WOSSM - Michał lonego harmonogramu wynika, Bezpieczeństwa MZPN - Marian dwumecz, wygrani z dwumeczu Królikowski omówił rozpoczęcie że fi nały gminne należy ukoń- Cebula poinformował o dotych- zagrają o mistrzostwo Polski. roku szkolnego 2015/2016 w czyć przed 30 października 2015 czasowym stanie bezpieczeństwa Ustalono gratyfi kacje: I miej- Wojewódzkich Ośrodkach Szko- r. a powiatowe przed 15 listo- na obiektach sportowych. Przeka- sce 100 tysięcy zł, II miejsce 50 lenia Sportowego Młodzieży w pada 2015. Skierowano prośbę zał, że widać znaczącą poprawę tysięcy złotych, miejsce III i IV 25 Krakowie i Tarnowie. I klasa GO do Przewodniczącego KS MZPN w kwestii infrastrukturalnej. Pro- tysięcy złotych. w Tarnowie liczy 22 uczniów, z - Andrzej Sękowskiego dotyczącą blemem jest natomiast kwestia - wojewódzkie ZPN-y będą tego 6 to zawodnicy Unii Tarnów, obsadzania każdego z etapów zachowania kibiców na i poza organizatorami kursu wyrównaw- reszta jest z ościennych miejsco- turnieju sędziami społecznie. stadionem. Przytoczone zostały czego UEFA A. Kurs będzie odby- wości. Wciąż trwa bojkot szkoły • Prezydium Zarządu MZPN treści pism świętokrzyskiej i wać się w dni robocze, w czterech ze strony przedstawicieli klubu ostanowiło przekazać po 2.000 małopolskiej policji dotyczące sesjach trzydniowych (ok.110 Tarnovia. II klasa GO w Tarnowie zł na każdy okręg i podokręg na niepokojących zajść na stadio- godzin). Program kursu zostanie liczy 25 uczniów. organizację turnieju „Z Podwórka nach w III lidze i klasie okręgo- opracowany przez PZPN i wyko- W I LO w Krakowie jest 30 na Stadion o Puchar Tymbarku”. wej. nywany będzie przez przeszkolo- uczniów, w tym 15 ze Stowarzy- • Zatwierdzono wnioski • W poczet członków MZPN nych edukatorów. szenia Siemacha - AS Progres, III klubów KS Jarmuta Szczawnica, przyjęto UKS „Trójka” Jelna. - proponowany projekt Statutu GO liczy 29 uczniów. W sumie LKS Budowlani Jawowsko i KS • Zaplanowane na 29 paździer- PZPN będzie pozbawiony więk- ośrodek naucza 138 uczniów. Bratniak Kraków o dopuszcze- nika br. posiedzenia Konwentu szości punktów, które oprotesto- Tegorocznymi sukcesami szkoły nie do jednoczesnego występu Prezesów Okręgów i Podokręgów wał MZPN. jest debiut w Ekstraklasie Krzysz- na boisku drugiego zawodnika oraz Zarządu MZPN odbędą się w • Wiceprezes MZPN, Zbigniew tofa Szewczyka i powołanie do cudzoziemca spoza obszaru UE. nowej siedzibie Związku. Jurkiewicz poinformował, że w I reprezentacji Polski senio- Wnioski zawierały informacje • Prezes MZPN - Ryszard Nie- Tarnowie odbyło się spotka- rów Bartosza Kapustki, obecnie dotyczące statusu imigracyjnego miec złożył na ręce wiceprezesa nie z udziałem przedstawicieli zawodnika MKS Cracovia Kraków. w Polsce, aktualnej pracy lub stu- Jerzego Kowalskiego i podległych Urzędu Miasta Tarnowa, dyrektor • Zatwierdzono wniosek klubu diów i o stanie cywilnym. pracowników podziękowania za Wydziału Edukacji - Bogumiły Zjednoczeni Złomex Branice o • Zatwierdzono na sezon przygotowanie i zrealizowanie Porębskiej, dyrektora Wydziału dopuszczenie do jednoczesnego 2015/2016: przeprowadzki MZPN do nowej Sportu - Marka Barana, dyrektora występu na boisku drugiego - zasady awansu i spadku siedziby. Szkoły Podstawowej nr 5 (pla- zawodnika cudzoziemca spoza sędziów III ligi (JC) wrzesień 2015 nr 9 (126) 5 Jubileusz

Rozmowa z przewodniczącym RS, Markiem Ostręgą Dwie dekady Rady Seniorów MZPN

- Pamięta Pan początki Rady cyla pracy w Radzie. I jest mi tym cach (Bronisław Pietroń), Olkuszu i . Prof. Józef Seniorów, te sprzed dwóch dekad? bardziej miło, że po tak znakomi- (Jan Nowak, zbieżność nazwisk Lipiec mówił o ruchu olimpijskim - Bezpośrednio nie, bo w 1996 tym poprzedniku mogę sprawo- z naszym Prezesem Honorowym w Polsce. Prof. Andrzej Gaberle jeszcze nie działałem w Radzie. wać funkcję przewodniczącego. przypadkowa), Wadowicach (Kazi- odniósł się do korupcji w sporcie Wcześniej byłem natomiast - Rada Seniorów skupiała mierz Góralczyk), Wieliczce (Julian i metod jej zwalczania. Sędzia ligowym bramkarzem Wawelu, początkowo około dwudziestu Chorobik). Te koła utrzymują międzynarodowy Tomasz Musiał Garbarni i Hutnika, a także dzia- członków, bardzo zasłużonych kontakty nie tylko z krakowską zapoznał ze zmianami w przepi- łaczem piłkarskim w Wiśle. Nie- dla KOZPN i PZPN. Zdecydowanie „centralą”, ale też między sobą. sach piłkarskich. Z kolei Zbigniew mniej znam genezę. W skład mniej niż teraz. Tak jest na przykład od kilku lat Jabłoński, Jerzy Figas oraz nie- zespołu organizacyjnego wcho- - To dowodzi potrzeby istnienia między Bochnią i Wieliczką. Mam dawno Henryk Loska przedstawili dzili: Jan Nowak, gen. Mieczysław Rady, która integruje środowi- nadzieję, że niebawem cała mapa historię i rozwój Rad Seniorów Karus, Marian Cygan, dr Marian sko seniorskie, umożliwia syste- małopolska zostanie „zagospoda- w całym kraju. To tylko część Machowski, Czesław Rajtar, Zyg- matyczne spotkania, przedłuża rowana”. W wymiarze wojewódz- zagadnień, nad jakimi dyskuto- munt Szewczyk i Tadeusz Wurst. aktywność. Rada Seniorów MZPN kim nawiązaliśmy sympatyczną waliśmy. Z troską pochylamy się Przygotowali stosowne doku- skupia obecnie około osiemdzie- współpracę z Radą Seniorów nad tradycją. Stąd przed czterema menty i złożyli je w ówczesnym sięciu członków.Warto zwrócić Świętokrzyskiego ZPN, której laty wespół z krakowską AWF KOZPN. Rada miała być organem uwagę, że ten pogląd coraz bar- przewodniczy Andrzej Ordysiński. zorganizowaliśmy konferencję doradczym i opiniodawczym. Tak dziej jest podzielany w tzw. tere- I jeszcze ważna informacja. Od popularno-naukową poświę- się stało. Wiosną następnego nie. Razem z nim jest nas blisko połowy grudnia ubiegłego roku coną Związkowi Polskiemu Piłki roku, dokładnie 22 marca 1997, 300 seniorów. Jako Rada spo- oficjalnym organem naszej Rady Nożnej i galicyjskim korzeniom Walne Zgromadzenie KOZPN tykamy się z dużą życzliwością jest ponadto amerykańska filia w naszego futbolu. Innym torem podjęło uchwałę o powołaniu kierownictwa MZPN, zwłaszcza Chicago. Przewodniczy jej Edward biegnie aktywność wydawnicza. Rady Seniorów. Warto wspo- prezes Ryszard Niemiec i wice- Janik, zaś sekretarzem jest Andrzej Właśnie teraz możemy pochwalić mnieć o inspiratorskiej roli Koła prezes Jerzy Kowalski idą nam z Turecki. Słowem, popłynęliśmy aż się już trzecim wydawnictwem Seniorów Łódzkiego ZPN, które pomocą, udzielają wsparcia także za „Wielką Wodę”... informacyjnym. Podsumowuje jako pierwsze w kraju powstało materialnej natury. - Działalność Rady cechuje wiele ono dwie dekady naszej działal- jeszcze w 1983. Tym bardziej - Białych plam w Małopolsce wartościowych inicjatyw. ności. I będzie stanowić cenny miło będzie gościć na naszym zostało już mało. - Wszystkie trudno wyliczyć, dodatek do uroczystości jubile- jubileuszu panią Halinę Przy- - To bardzo ważne, iż terenowe skoncentruję się na najważniej- uszowych, dzięki uprzejmości dyr. tułę, która obecnie przewodniczy odziały Rady Seniorów działają w szych. Organizujemy ciekawe Stefana Niziołka odbywających Kołu. U nas z kolei długoletnim wielu okręgach i podokręgach. To spotkania z ludźmi, którzy mają się w krakowskim hotelu „Pod przewodniczącym był Jan Nowak, znaczy w Nowym Sączu (przewod- na tematy futbolowe, choć nie Wawelem”. od momentu rezygnacji w 2010 niczący Jerzy Ligęza), Tarnowie tylko, mnóstwo do powiedzenia. - Tablice pamiątkowe… Prezes Honorowy. To właśnie Jan (Edward Karasiński), Bochni (Sta- Gościliśmy zatem tak uznanych - To namacalny dowód jak Nowak zaszczepił we mnie bak- nisław Broszkiewicz), Myśleni- trenerów jak ważne jest uszanowanie dorobku

6 Jubileusz wielkich postaci. A taką na przy- wszystkich drużynach roiło się - Dosłownie na początku tego został wręczony podczas zebrania kład był gen. Bernard Mond. od byłych reprezentantów Polski. roku odszedł od nas płk Leszek sprawozdawczego MZPN. W 2007, w 50. rocznicę śmierci Widać było gołym okiem, że nie Snopkowski, który długo koordy- - Jak jest postrzegana Rada generała, wmurowano na stadio- zapomnieli jak powinno się grać nował akcję odwiedzania grobów, Seniorów MZPN w Warszawie? nie Wawelu pamiątkową tablicę. w piłkę. jeśli niechętnie użyć tego terminu. - W osobach Henryka Loski, Cztery lata później, akurat w tym - Z pozycji seniorów troskliwym Ale, abstrahując od spontanicz- Czesława Gołębiowskiego czy samym miejscu, to samo doty- spojrzeniem obejmujecie młodzież. ności i potrzeby płynącej prosto Janusza Kowalskiego jako kierow- czyło gen. Mieczysława Karusa. - Nie może być inaczej. Już na z serca, jest to przedsięwzięcie nictwa Klubu Seniora PZPN spo- Tak się złożyło, iż krótko przed samym starcie Rada aktywnie nieomal logistyczne. Od wielu lat tykamy się z uznaniem. W imieniu własną śmiercią generał Karus uczestniczyła w powołaniu Szkoły jesteśmy obecni na ośmiu kra- Rady bywam w stolicy, na jednym był pomysłodawcą odsłonięcia Mistrzostwa Sportowego przy ul. kowskich cmentarzach, zapalamy ze spotkań zaprezentowałem tablicy pamiątkowej generała Szablowskiego. W 2008 została znicze i umieszczamy plakietki dorobek organizacji skupiającej Monda… powołana podobna placówka, w MZPN na ponad 150 grobach. To małopolskich seniorów. Przewod- - W 2006 Rada nie zapomniała Krakowie-Nowej Hucie. Znów z dowodzi, jak ważna jest dla nas niczący Klubu, Henryk Loska przy o pięknych jubileuszach Cracovii i naszym udziałem. Sprawa właści- pamięć o tych, którzy już nie- innej okazji określił działalność Wisły, stuleciu obu klubów. wej edukacji piłkarskiej ma kolo- stety odeszli. Niezależnie od tego, naszej Rady jako wzorcową. Przy- - Tak, pod przewodnictwem salne znaczenie. Określa przy- ostatniej drodze członków Rady jęliśmy te słowa z nieukrywaną gen. Mieczysława Karusa został szłość dyscypliny, ukierunkowuje towarzyszy każdorazowo sztan- satysfakcją. Jednocześnie traktu- zorganizowany turniej oldbojów z ją na właściwe tory. Mamy tego dar związkowy. Jako Rada Senio- jemy je jako wyzwanie, aby wciąż udziałem reprezentacji Warszawy, pełną świadomość. rów wydatnie partycypowaliśmy podnosić poprzeczkę. Łodzi, Śląska i Krakowa. Grano - Szczególnym dniem jest 1 listo- w kosztach ufundowania nowego JERZY CIERPIATKA na stadionach obu jubilatek, we pada. sztandaru, który przed pięciu laty

Prezydium Rady Seniorów nik Kubik (42), Andrzej Kucharczyk (39), Marian Kulig (36), Zbigniew Lach (39), Zbigniew Lech (33), Józef Leśniak (32), Wojciech Litwicki (48), Marek Ostręga - przewodniczący, Edward Iwański, Andrzej Szmyt - Marian Machowski (32), Władysław Marzec (36), Jerzy Andrzej Mikołaj- wiceprzewodniczący, Ludwik Dziewoński - sekretarz, Stanisław Hudy - czyk (42), Tadeusz Morgoł (33), Jan Nowak (28), Mieczysław Nowakow- skarbnik, Jan Tyrka - Komisja Odznaczeń. ski (31), Marek Ostręga (42), Andrzej Palczewski (41), Władysław Pazdur (33), Jerzy Pest (36), Wojciech Peterek (38), Zbigniew Płaszewski (51), Zespoły Problemowe Stanisław Płonka (40), Bronisław Prochal (48), Czesław Rajtar (29), Kry- styna Rupalska, Ryszard Rybak (39), Stefan Sękowski (33), Edward Skła- Pocztu Sztandarowego (przew. Aleksander Brożyniak); Odznaczeń i dzień (31), Ludwik Starzak (39), Jerzy Stokłosa (41), Aleksander Sucha- Wyróżnień (Stanisław Hudy); Informacji i Wydawnictw (Ludwik Dzie- nek (40), Franciszek Surówka (42), Andrzej Sykta (40), Zygmunt Szewczyk woński); Ceremoniału i Pamięci (Adam Czapla i Bronisław Prochal). (30), Andrzej Szmyt (48), Ryszard Ściborowski (38), Jan Tyrka (36), Teofil Zakrzewski (23), Stanisław Zapalski (38). Członkowie Rady Seniorów Małopolskiego Związku Piłki Nożnej Zmarli członkowie Rady w latach 1996-2015 w kolejności alfabetycznej: Janusz Adamczyk (ur. 1953), Rafał Aksman w kolejności alfabetycznej: Antoni Barwiński, Adam Bednarski, Józef (45), Henryk Bajorek (44), Zbigniew Baran (41), Wiesław Bartosik (39), Biernacik, Henryk Bobula, Kazimierz Bryk, Edward Czech, Daniel Czer- Zdzisław Bieniek (30), Wiesław Biernat (43), Marian Bochenek (39), necki, Stefan Dąsal, Michał Filek, Czesław Flanek, Stanisław Flanek Tadeusz Bronowski (46), Aleksander Brożyniak (44), Julian Chorobik senior, Jerzy Guznar, Edward Gwiżdż, Franciszek Hyla, Marian Jabłoński, (45), Aleksander Cimer (38), Marian Cygan (40), Sławomir Czapiński Mieczysław Karus, Mieczysław Kaznowski, Tadeusz Kocyba, Józef Kosso- (34), Adam Czapla (45), Piotr Czepiec (44), Stanisław Dańda (44), Mie- budzki-Orłowski, Stanisław Kostecki, Jan Krejcza, Bronisław Królikowski, czysław Dzierżak (41), Ludwik Dziewoński (32), Stanisław Flanek junior Ignacy Książek, Stanisław Kubarek, Władysław Lenda, Maciej Madeja, (42), Lucjan Franczak (44), Jan Frandofert (28), Tadeusz Głowacz (40), Władysław Michalik, Bronisław Michaliszyn, Bolesław Nawalany, Franci- Jerzy Grzybek (45), Edward Gudowski (47), Aleksander Hradecki (28), Sta- szek Oczkowski, Stanisław Pelc, Marian Pomorski, Grzegorz Prącik, Jerzy nisław Hudy (45), Edward Iwański (38), Marian Jarek (40), Jerzy Jasień- Reichel, Roman Rupalski, Leszek Snopkowski, Jerzy Szydło, Kazimierz ski (43), Jerzy Jasiówka (36), Antoni Jaworski (46), Artur Kaliszka (51), Śliwiński, Kazimierz Trojański, Henryk Wiśniewski, Marian Wiśniewski, Mieczysław Kolasa (23), Marian Koperek (47), Kazimierz Kościelny (32), Ryszard Wójcik, Tadeusz Wurst, Adam Zgłobik. Józef Kozłowski (48), Adam Koźmin (37), Michał Królikowski (41), Domi-

Panu Zbigniewowi Jurkiewiczowi Wiceprezesowi Małopolskiego Związku Piłki Nożnej i Prezesowi Tarnowskiego Okręgowego Związku Piłki Nożnej Wyrazy głębokiego współczucia Z powodu śmierci Córki Składają Zarząd oraz pracownicy Małopolskiego Związku Piłki Nożnej

wrzesień 2015 nr 9 (126) 7 Wywiad

mówiąc, nie było czego wstydzić się odcisnął duże piętno na mnie i na boisku, ale i pod względem myśli kolegach z drużyny. Janusz był tre- szkoleniowej. nerem niejako wyprzedzającym - To odnosiło się nie tylko do epokę, bardziej w stylu angiel- futbolu. Mieliśmy przecież lek- skim, czyli menedżerem. Zarządzał koatletyczny wunderteam pod klubem od „A” do „Z”, wszystkie wodzą Jana Mulaka, potężne sprawy szły przez jego ręce. Często podnoszenie ciężarów (Klemens było tak, że widzieliśmy Gałka na Roguski), kolarstwo (Henryk treningu dopiero gdzieś w środku Łasak), siatkówkę () tygodnia, ale za to wszystko było czy boks (Feliks Stamm). Zawsze poukładane przez niego jak należy. mieliśmy w tamtych czasach tre- - Udane serie to Pana specjal- nerów na światowym poziomie. ność. Kiedyś tak było na przykład Teraz niestety, całkiem niepotrzeb- w Wodzisławiu (siedem kolejnych nie, zaczynamy deprecjonować zwycięstw Odry), zaś później w dorobek naszych szkoleniowców. Poznaniu, gdzie seria sukcesów A przecież byliśmy odgrodzeni od Lecha była jeszcze bardziej impo- Zachodu „żelazną kurtyną”. Nato- nująca. Zakończyło się zdobyciem miast niewątpliwym plusem było, mistrzowskiego tytułu przez „Kole- jorza”. Sąsiedztwo z Wojciechem Łazarkiem, Jerzym Kopą, Henrykiem Jacek Zieliński Apostelem czy Maciejem Skorżą nobilituje. - Niewątpliwie, to zaszczyt zna- leźć się w takim gronie. W Lechu były 22 mecze bez porażki. Zazwy- Najważniejsze być sobą czaj jest tak, że gdy zespół łapie Cracovia znów wygrywa. Po krótkim okresie obniżki formy, znaczonym dwiema kolejnymi właściwy rytm i rozpędza się, to serie są łatwiejsze do osiągnięcia. porażkami z Termaliką Nieciecza i Zagłębiem Lubin, „Pasiaki” weszli ponownie na ścieżkę - Piękną serię pod Pana kura- zwycięstw. Trener Jacek Zieliński opanował sytuację, uspokoił zawodników, dokonał telą odnotowała również Cracovia. koniecznych roszad, właściwie umotywował zespół i zwycięstwami z Ruchem Chorzów oraz Nikt nie spodziewał się, że zostanie Lechem Poznań udowodnił, że jest szkoleniowcem skutecznym. powtórzony wyczyn z końca lat 40. - Ta seria już się skończyła, Trzecia lokata w tabeli po efek- - Jakie jest pańskie credo trener- że trenerzy mieli pod ręką wszyst- chcemy zapisać nową kartę. W townym zwycięstwie nad „Kole- skie? kich najlepszych zawodników. I zanadrzu mamy serię meczów jorzem” - po meczu efektownym, - Jakoś nigdy nie bawiłem się w każdy z nich chciał się pokazać wyjazdowych, gdzie chcemy pod- pełnym akcji, strzałów i pięknych definiowanie istoty pracy trener- z jak najlepszej strony, aby móc trzymać dobrą passę. Ale nie goli - przywraca wiarę w zespole i skiej. Na pewno zawsze trzeba być wyjechać po to „złote jajko” na przywiązuję do tego szczególnej środowisku kibiców. Ligową prze- sobą i robić to z pasją oraz miło- Zachód. Teraz jesteśmy otwarci na wagi. Te kwestie interesują głów- rwę na mecze reprezentacji Polski ścią. A jeśli tego zaczyna brakować Europę. Każdy jeździ dokąd chce nie statystyków. W szatni nie ma trzeba wykorzystać na dalsze to trzeba zmienić zawód. i gdzie go chcą, już 16-latkowie jakiegoś nadzwyczajnego napi- doskonalenie gry. 18 paździer- - Utkwiła Panu w pamięci czyjaś mają menedżerów. Stąd coraz nania się, że jest seria i warto ją nika w Warszawie konfrontacja z złota myśl? Jose Mourinho? Alexa więcej obcokrajowców w naszych przedłużyć. Trzeba grać w każdym Legią… Fergusona? A może Kazimierza ligach. Są wprawdzie też powroty, meczu o trzy punkty. Zdajemy - Słynący z mądrych, ale i nie- Górskiego, choć tak de facto wiele ale zazwyczaj wracają ci, którym sobie sprawę, że należy punkto- kiedy kontrowersyjnych poglądów powiedzonek zaczerpnął z niemiec- się nie powiodło. Sport był wtedy wać jak najlepiej, aby znaleźć się powiedział niedawno, kiego archiwum Seppa Herbergera. odzwierciedleniem życia na wyso- w czołowej „ósemce”. To jest prio- że praca trenera degraduje intelek- Albo, czy może ma Pan swoją złotą kim poziomie. Teraz można sobie rytet. Jest coś na rzeczy w sile serii, tualnie. Podziela Pan ten pogląd? myśl? świetnie żyć niekoniecznie będąc z każdym udanym meczem jej - Mądre poglądy zazwyczaj - Pojawiło się tego w różnych sportowcem. wpływu na wzmocnienie psychiki. bywają kontrowersyjne. Czyta- stronach świata tyle, że teraz - Kiedy bywa Pan w rodzinnym Ale każdy medal ma dwie strony. łem ten bardzo fajny wywiad z niezmiernie trudno objawić coś Tarnobrzegu, przechadza się Pan Bo w pewnym momencie te serie Orestem Lenczykiem. Czy praca odkrywczego a zarazem oryginal- ulicą Janusza Gałka? zaczynają stanowić balast, rośnie trenera degraduje intelektual- nego. W większym czy mniejszym - Naturalnie. Akurat idąc do ciśnienie. Generalnie staramy się nie? Myślę, iż tak daleko bym nie stopniu będzie to powielanie rodziców przechodzę tamtędy. Jest z pozycji trenerów nie pompować poszedł. Ale coś w tym prawdy cudzych stwierdzeń. Było w histo- to wprawdzie krótka ulica, ale spe- tego balona. jest, że z powodu jakichś zdarzeń rii futbolu wiele mądrych myśli. cyficzna, bo poświęcona pamięci - Praca w Lechu stanowiła dla człowiek nieraz wręcz chamieje. W Zazwyczaj zachwycamy się teraz człowieka, który zrobił bardzo Pana zaszczyt. Czy to samo Pan niektórych sytuacjach zamyka się pomysłami płynącymi z Zachodu, dużo dla Siarki. Miałem przyjem- odczuwa w odniesieniu do Cracovii? na to, co dzieje się na zewnątrz, bo mi jednak najbardziej odpowiada ność grać pod jego okiem prawie - Jak najbardziej. Niezależnie nie ma możliwości, aby w każdym akurat to, co polskie. A zatem pięć lat. Osiągnęliśmy wtedy naj- od tego uważam, że praca trenera kierunku rozwijać się. Praca tre- Kazimierz Górski i jego metafory większe sukcesy w historii Siarki, w każdym klubie ekstraklasy sta- nera jest specyficzna. Raz, że osadzone na naszym gruncie. awans do II i I ligi, bo jeszcze nie nowi zaszczyt. Nikt mi nie powie, zabiera czas, a po drugie, iż naka- Wszystko ujęte w proste słowa, a było ekstraklasy. Byłem wtedy że ktoś pracuje w niej za karę, albo zuje myśleć o piłce 24 godziny trafiające w sedno sprawy. kapitanem drużyny i całą pew- żeby sobie zrobić przerwę przy na dobę. Więc czegoś tam zawsze - Z niedawnej rozmowy z Anto- nością były to piękne chwile. Czy robotach w ogródku domowym. brakuje. Konkludując, stwierdzenie nim Piechniczkiem wprost wyni- czuję się wychowankiem Janusza Zatem każdą pracę trzeba tak trenera Lenczyka jest z pewnością kało jak mocna była polska piłka w Gałka? Raczej nie, bo przyszedł do traktować. Co nie zmienia postaci mądre, lecz za daleko idące i zbyt latach 70. i jeszcze w początkach Siarki, gdy już byłem ukształtowa- rzeczy, iż Cracovia to specyficzny ostre. lat 80. ubiegłego wieku. Delikatnie nym zawodnikiem. Ale na pewno klub. Z ogromnymi tradycjami,

8 Wywiad piękną historią wspaniałymi kibi- spokoju. Później tracimy gola na odwrotnie. Po prostu nie było jest straszny szum medialny. Sta- cami, latami naprawdę ciężkich 1-2, którego strzela nam głową sensu dalej katować się i sprowa- ramy się Bartkowi pomóc w tym walk o przetrwanie. Przyglądałem jeden z najniższych zawodników dzać Ruch w dół tabeli. Takie sytu- udźwignięciu ciężaru popularno- się Cracovii od dawna, czasem na boisku, Jakub Biskup. I zaczyna acje zdarzają się w życiu trenera. ści. Mam nadzieję, że tak będzie. losy splatały się, bo był ten sam się problem. Ale wychodzimy z Wtedy powinien pożegnać się. Że Tak utalentowanego chłopaka nie makroregion z Siarką. Wtedy była tego, sami zdobywamy „bramkę to ma miejsce rzadko? Owszem, było od dawna. Najważniejsze, aby Cracovia znacznie niżej, ale teraz do szatni”, tuż przed przerwą. ale też trzeba pamiętać, jak czę- ugruntował swą pozycję w Craco- wróciła na właściwe miejsce w Osiągnęliśmy przewagę psycho- stokroć są traktowani trenerzy vii i coraz częściej pokazywał się w polskim futbolu. I będziemy starać logiczną, w drugiej połowie mieli- przez właścicieli czy prezesów reprezentacji. Jestem przekonany, się to podtrzymać. śmy grę pod kontrolą i były okazje. klubów. Zazwyczaj jest to bardzo że dla swojego dobra Kapustka - Czego pod koniec kwietnia 2015 Niestety, nie zostały wykorzystane. odległe od cywilizowanych form. powinien na razie jak najdłużej najbardziej potrzebowała Cracovia. Wreszcie, zabrakło nam chłodnej - Jak spędza trener czas, gdy jest zostać w Cracovii. Szybka zmiana Kiedy pojawił się Pan w „Pasach” głowy przy utracie gola na 2-3. bez pracy? klubu nic mu teraz nie da. Ma panował stan kryzysowy, by nie Gdy na kwadrans przed końcem - Przed Cracovią miałem długą wytrawnego menedżera, Czarka powiedzieć, że alarmowy. meczu widzi się, że nic z z naszej przerwę, trwała półtora roku. Przez Kucharskiego, który tak dobrze - Najbardziej był potrzebny strony nie wpada, to szanuje się ten czas przede wszystkim nabra- pokierował karierą Roberta spokój. Gdy tu przychodziłem remis. A my zamiast tego poszli- łem dystansu, zwłaszcza wobec Lewandowskiego. Oby tak było w panowała bardzo nerwowa atmos- śmy do przodu jak husaria i dosta- tego co się stało w Ruchu. Miałem przypadku Kapustki. fera, widać było strach w oczach liśmy bramkę z kontry. Fakt, była to czas na przemyślenie wielu rzeczy, - „Cracovia w europejskich pucha- niektórych ludzi, jadąc do Zawi- pięknie przeprowadzona kontrak- na posegregowanie problemów. rach”. Bujanie w obłokach, mega- szy mieliśmy ledwie dwa punkty cja, tak samo jak akcja poprzedza- Od 2002 praktycznie cały czas lomania właściciela czy temat jak przewagi nad strefą spadkową. jąca już opisanego gola Biskupa. byłem poza domem, zjeżdżałem najbardziej realny? Sytuacja więc była bardzo ciężka. I że Nieciecza zaprezentowała się tylko na święta. Mogłem więc - Pięć miesięcy temu, gdy Craco- Trzeba było zdjąć z chłopaków korzystnie. Ale nas to zbytnio nie pomieszkać z żoną, synowie mają via biła się o utrzymanie w lidze - balast, widać było, że są bardzo pociesza. już swoje życie. Nadrobiłem zale- na pewno bujanie w obłokach. A w przybici zmianą trenera i sytuacją - W życiu trenera bywa pięknie, głości w pracach przy domu, ale ogóle, żaden temat. Megalomania w jakiej się znaleźli. Więc zadziała- jak po awansie Górnika Łęczna do to było fajne tylko do pewnego ze strony właściciela? Myślę, że liśmy bardziej mentalnie, do tego ekstraklasy. Bywa jednak zupeł- momentu. Bo ciągle ciągnie nie. Skoro profesor Janusz Filipiak doszły jakieś tam retusze w usta- nie inaczej. Czy wyjazd z Ruchem człowieka na trenerską ławkę. od tylu lat wkłada godziwe pienią- wieniu i taktyce. I ruszyło... do Białegostoku to najczarniejszy Cały czas byłem blisko piłki. A to dze w ten klub, który jest dobrze - Rozmawiamy po akurat prze- dzień w pańskiej karierze? poprzez działalność w Zespóle zarządzany, zorganizowany i jako granym meczu z Bruk-Betem - Nie, choć do tego meczu z Kształcenia i Licencjonowania nieliczny w Polsce wypłacalny, to Nieciecza. W oczach neutralnych Jagiellonią często wraca się w Trenerów PZPN, pojawianie się chyba nie jest przejawem mega- obserwatorów było to świetne wido- wywiadach. Fakt, zareagowałem na konferencjach szkoleniowych, lomanii, iż profesor myśli o grze wisko, pasjonujący spektakl. Pana natychmiast, bardziej sercem niż udział w Grodzisku we wspól- w pucharach. A przykłady innych obowiązuje zupełnie inne, anali- głową, ale patrząc na przebieg nym projekcie polsko-niemieckim klubów, choćby Jagiellonii poka- tyczne podejście. W pomeczowym spotkania i towarzyszącą mu poświęconym kształceniu mło- zują, że to nie jest wcale aż tak komentarzu zaakcentował Pan brak otoczkę nie mogłem podjąć innej dych trenerów. Może zatem trochę odległe. Myślę jednak, że do tego należytej koncentracji zawodników decyzji jak złożenie rezygnacji. Po z innej strony, ale tej piłce wciąż trzeba większej stabilizacji, więk- w decydujących momentach. prostu wiedziałem, że wpływu na się przyglądałem. Łącznie z syste- szej cierpliwości, mądrych inwe- - My ten mecz przegraliśmy grę Ruchu już mieć nie będę. Nie matycznym analizowaniem sytu- stycji transferowych, nowoczesnej przede wszystkim w głowach. chciałem doprowadzić do stanu acji w lidze, wertowaniem nowo- bazy treningowej (Cracovia zamie- Fakt, widowisko było dla kibiców zaognienia między mną a drużyną, ści szkoleniowych, personaliów rza budować ośrodek treningowy przednie, dużo akcji, dużo bramek. ani narażać klubu borykającego ligowych. na terenie gminy Liszki - red.) a Ale ja musiałem to oceniać zupeł- się z problemami finansowymi na - Zapewne wie Pan, że przed Bar- nade wszystko potrzeba czasu. To nie inaczej. Straciliśmy u siebie dodatkowe koszty. Nie wymaga- toszem Kapustką jako ostatni pił- się nie stanie tak, że broniliśmy się trzy gole, podczas gdy w siedmiu łem żadnych odpraw, podaliśmy karz Cracovii strzelił gola dla repre- przed spadkiem, za rok zagramy w poprzednich meczach zaledwie sobie ręce i tyle. zentacji słynny Tadeusz Parpan. I Lidze Europy, a za kolejny sezon pięć. Druga sprawa to brak tej - Został Pan nazwany w Chorzo- było to jeszcze w 1948 roku... w Lidze Mistrzów. Tak niestety koncentracji. Nieco wcześniej w wie człowiekiem honoru. To nader - Tak, gdzieś to czytałem. Cieszę nie ma. To są opowieści science Zabrzu też objęliśmy prowadze- rzadka sytuacja, gdy trener sam się, że Bartek przeszedł do histo- fiction. Albo opowieści dziwnej nie, ale Górnik za chwilę wyrów- rezygnuje. rii, bo to bardzo utalentowany treści, jak kto woli. nał. Teraz sprawa powtórzyła się, - Widziałem, że już nie ma nici chłopak. Krok po kroku idzie do - Dziękujemy za rozmowę. bardzo szybko straciliśmy atut w porozumienia z drużyną, choć nie przodu. Oby tylko nie „zabełtano” JERZY CIERPIATKA sensie prowadzenia swojej gry na była ze mną skonfliktowana ani mu w głowie, wokół Kapustki JERZY NAGAWIECKI

Miesiąc na skróty l 19.09. - wyjazdowa sesja Prezydium makroregionalnej rywalizacji o Puchary im. Zarządu MZPN w Tarnowie. Pod lupę Kazimierza Deyny i Kazimierza Górskiego. l 03.09. - kapelan małopolskiego futbolu, ks. wzięto piłkarstwo młodzieżowe, na deser Zaczęło się zdecydowanie lepiej, niż przed Stanisław Wajdziak poświęcił nową sie- był mecz Bruk-Betu z Pogonią w Mielcu. rokiem.. dzibę MZPN. l 19.09. - na stadionie DTS Tramwaj pierwszy l 30.09. - w wieku 73 lat zmarł Stanisław l 05.09. - w wieku 81 lat zmarł Kazimierz Memoriał im. Jana Ryszki, grały orliki. Domagalski, zasłużony prezes TS Skalanka. Trojański, bardzo zasłużony dla Krowodrzy l 21.09. - w nowej siedzibie MZPN gościł l 02.10. - w Nowym Sączu pożegnano zmar- i Clepardii. Zbigniew Boniek. Prezes PZPN wcześniej łego w wieku 74 lat Wacława Grądziela, l 16.09. - bezpieczeństwo na stadionach oglądał zajęcia w AS Progres. jednego z najbardziej znanych zawodni- przedmiotem ważnej debaty w Mogilnie, l 25-27.09 - w kompleksie Orlik przy SP Nr 5 w ków Sandecji. gdzie pojawili się m. in. włodarze gmin. Tarnowie odbyły się Dni Talentu tamtejszej l 04.10. - juniorzy starsi Garbarni zdekla- l 19.09. - w wieku 83 lat zmarł Aleksander Akademii Młodych Orłów. To krzepiący sygnał. sowali Wolanię Wola Rzędzińska 16-0. Barnaś, prawie pół wieku związany z Hut- l 29.09. - po dwóch seriach gier reprezenta- „Dycha” padła już w 66. minucie... nikiem. cja Małopolski otwiera tabele w na razie (JC) wrzesień 2015 nr 9 (126) 9 Ważki temat

Forum wójtów, burmistrzów i prezydentów Małopolski wszelkiego rodzaju broń, a także parasole o ostrym zakończe- niu. Zabronione jest posiadanie materiałów wybuchowych oraz wyrobów pirotechnicznych, w O bezpieczeństwie na tym fajerwerków, kul świecących, rac, lamp stroboskopowych, mie- szanek dymnych, świec dymnych, petard hukowych, butelek, puszek, piłkarskich meczach jak również innych przedmiotów wykonanych z tworzywa sztucz- Piłkarski mecz winien być świętem sportu, spotkaniem ludzi futbolu: zawodników, arbitrów, nego, szkła lub innego kruchego, działaczy, organizatorów i kibiców, w trakcie którego emocje zamykają się w standardzie tłukącego się lub szczególnie twardego materiału. zachowań dozwolonych, kontrolowanych przez wszystkich uczestników imprezy. Nie zawsze Zabronione są zachowania o jednak wydarzenia przebiegają w spokojnej atmosferze. Bywa, iż organizacja meczów charakterze rasistowskim, kseno- piłkarskich w regionie, od IV ligi do klasę „C”, przysparza problemów. Co należy wówczas fobicznym, wulgarnym, politycz- czynić? Odpowiedź brzmi: sięgać po procedury pozostające w dyspozycji organizatorów. nym, religijnym. Od momentu wej- ścia na stadion uczestnik imprezy Praktyka dowodzi, że wymogi nej w gminie Korzenna (powiat masowych, łącząc nierozerwal- obowiązany jest postępować należytej organizacji zawodów i nowosądecki) zaproszono działa- nie: poziom infrastruktury stadio- zgodnie z regulaminem imprezy wypełnienie standardów bezpie- czy piłkarskich oraz reprezentan- nowej, dbałość o przestrzeganie w taki sposób, by nie wyrządzić czeństwa nie mogą spoczywać li tów policji na debatę dotyczącą regulaminów meczów oraz prawi- krzywdy, nie zranić innych osób tylko na sportowym stowarzysze- bezpieczeństwa meczów piłkar- dłową organizację zawodów jako bądź im nie zagrażać i nie prze- niu. Wsparcia trzeba oczekiwać skich nie będących imprezami czynniki pozwalające zapewnić szkadzać ani nie uszkodzić cze- także od samorządowej admini- masowymi. Popołudniowa część bezpieczeństwo na stadionach. gokolwiek oraz stosować się do stracji lokalnej, czasami również obrad forum upłynęła pod zna- Reprezentanci MZPN przedsta- komunikatów podawanych przez od policji. Tylko połączone wysiłki kiem wystąpień red. Ryszarda wili pomysł stworzenia regula- członków służby organizatora mogą przyczynić się do zapewnie- Niemca - prezesa Małopolskiego minu obiektu sportowego, który imprezy. nia piłkarskiej rozrywki pozbawio- Związku Piłki Nożnej w Krakowie jako wzór obowiązywałby na Po prezentacji wójtowie, burmi- nej agresji, braku tolerancji, nie- oraz Mariana Cebuli - przewodni- terenie całego województwa, a strzowie i prezydenci Małopolski kiedy wręcz chamstwa. W gronie czącego Komisji ds. Bezpieczeń- jako akt prawny dawałby do ręki zwrócili się z prośbą o skierowanie zainteresowanych stron przewagę stwa na Obiektach Piłkarskich lokalnym władzom narzędzie wspólnego pisma gmin do władz zyskuje przekonanie o koniecz- MZPN. Następnie głos w sprawie zgodnego z prawem egzekwowa- województwa, które taki regula- ności podjęcia kolejnych działań, zabrał szef sztabu Małopolskiego nia przepisów i postanowień, bez min mogłyby wprowadzić w życie. wdrożenia nowych narzędzi w Komendanta Wojewódzkiego Poli- naruszania swobód i praw kibiców. celu zaradzenia powstałym tu i ów cji w Krakowie, znawca tematyki Są w nim zawarte zapisy regu- Policja wspiera MZPN praktykom, których lekceważyć nie nadkomisarz Robert Spólak, który lujące wstęp na stadion, który jest wolno. Zagadnienie bezpieczeń- naświetlił zagadnienie od strony możliwy wyłącznie za okazaniem Z kolei nadinspektor Robert stwa na obiektach sportowych organów bezpieczeństwa. ważnego biletu oraz dokumentu Spólak przedstawił problem bez- oraz powaga zagrożeń dociera do Mówcy skoncentrowali się tożsamości. Dalej czytamy, że piecznych stadionów z punktu kolejnych kręgów samorządow- przede wszystkim na problemach każdy uczestnik imprezy musi być widzenia organów porządkowych ców. finansowych klubów sportowych, gotowy na poddanie się czynności oraz naświetlił od strony organi- które przekładają się często na przeglądnięcia zawartości odzieży zacyjnej i prawnej. Zwrócił uwagę Na forum włodarzy gmin braki organizacyjne w zakresie i bagażu. Na widownię stadionu na to, że regulamin należy two- bezpieczeństwa meczów piłkar- nie będą wpuszczani kibice wno- rzyć dla obiektu, a nie imprezy, ze Małopolski Związek Piłki skich, ale także innych imprez szący alkohol, środki odurzające, względu na jego szerszy zakres Nożnej od lat podejmował dzia- sportowych oraz sposobach substancje psychotropowe lub zastosowania i warto go wzoro- łania na rzez pozyskania do walki radzenia sobie z tymi problemami będący pod ich wpływem, a także wać na regulaminach i przepisach o bezpieczne stadiony włodarzy przy jednoczesnym zachowa- ludzie zachowujący się agresyw- imprez masowych, bo przedsta- miast i gmin. Z czasem zaprosze- niu obowiązujących standardów nie, prowokacyjnie, wulgarnie, wione tam wytyczne są opty- nie do współpracy zyskiwało coraz bezpieczeństwa podczas imprez wnoszący przedmioty zabronione: malne dla zachowania i wyegze- większy odzew. W ostatnich mie- siącach wsparcie działań MZPN na rzecz bezpiecznych stadionów napłynęło z Andrychowa, od bur- mistrza Tomasza Żaka, wiceszefa forum wójtów, burmistrzów i pre- zydentów Małopolski. Inicjatywę wsparł burmistrz Cieżkowic Zbi- gniew Jurkiewicz oraz Małgorzata Małuch - wójt Gminy Sękowa i zarazem prezes Zarządu działają- cego przy Małopolskim Instytucie Samorządu Terytorialnego i Admi- nistracji w Krakowie. Tematykę bezpieczeństwa na imprezach sportowych postano- wiono postawić na forum szefów gmin. 16 września do Mogilna, uroczej miejscowości położo-

10 Z kroniki żałobnej kwowania porządku i bezpieczeń- klasy A, B i C - minimum 50 miejsc stwa. Reprezentant Małopolskiej siedzących. Aleksander Barnaś Komendy Wojewódzkiej zaznaczył Należy wyraźnie oddzielić i też, że mecze są spotkaniami wygrodzić boisko od widowni. 19 września 2015 zmarł Aleksander Barnaś, wieloletni członek fanów piłki nożnej oraz młodzieży, Organizatorzy meczów IV ligi i zarządu Hutnika Nowa Huta. Miał 83 lata. Absolwent AWF w Krako- miejscem przeżywania silnych klasy okręgowej są zobowiązani wie, z klubem związał się na 46 lat. emocji i zaangażowania w sport. do wydzielenia sektorów kibiców Zaczynał jako instruktor w Terenowym Kole Sportowym Stal przy Zwrócił uwagę, że kibiców można drużyny przyjezdnej, z możliwością Hucie im. Lenina. W Hutniku od 1954, początkowo jako kierownik wychowywać i warto to robić nie utworzenia wokół strefy buforo- biura, a od 1969 sekretarz klubu. Zasłużony działacz KOZPN. W kwiet- tylko ze względu na doraźne bez- wej. niu br. prezydent Jacek Majchrowski w uznaniu zasług dla Krakowa i pieczeństwo, ale też ze względu Należy także pamiętać o choćby jego mieszkańców nadał Mu odznakę Honoris Gratia. na wartości społeczne jakie to z minimalnych warunkach socjal- Aleksander Barnaś był współtwórcą wielu sukcesów Hutnika, w sobą niesie. Podkreślił, że pomysł nych obiektów. Wymogi dotyczące takich dyscyplinach jak piłka nożna, piłka ręczna, koszykówka, siat- stworzenia regulaminu obowią- wyposażenia szatni są następu- kówka i boks. zującego na terenie województwa jące: IV liga i okręgówka: minimum jest bardzo dobry, zaznaczył też 2 natryski z ciepłą wodą i 1 toaleta; Stanisław Domagalski bardzo wyraźnie, że nie jest to w klasy A, B i C: co najmniej 1 natrysk „30 września 2015 zmarł w wieku 73 lat prezes Towarzystwa żadnym razie chęć zrównania tych i toaleta. Dla przyjezdnych należy Sportowego Skalanka, Stanisław Domagalski. Zawsze pomocny, imprez z masowymi, ale środek wydzielić miejsca postojowe dla otwarty, przyjazny dzieciakom, i wierny wszelkim sprawom sportu. do zapewnienia bezpieczeństwa autokaru oraz pięciu samochodów Będzie na zawsze w naszej pamięci” - napisano w klubowym nekro- bez konieczności nakładów finan- osobowych. logu, którym pożegnano zasłużonego działacza dla Skały i okolic. sowych związanych z imprezami Zaleca się klubom A, B i C klasy Pragnął, aby MKS Skała i TS Skalanka stanowiły jeden klub. masowymi. (obowiązek w klasach wyższych), Tematyka bezpieczeństwa zwią- aby obiekty sportowe były oto- zana z zawodami sportowymi czone trwałym i stabilnym ogro- Wacław Grądziel wywołała wśród zebranych gorącą dzeniem do wysokości 2,10 m., 29 września 2015 w wieku 74 lat zmarł Wacław Grądziel, jeden z dyskusję, co zapewne było spo- wyposażenia ich w toalety. Zobo- najbardziej znanych zawodników Sandecji. Urodził się 12 paździer- wodowane faktem, że większość wiązuje do zabezpieczenia bramek nika 1941 w Nowym Sączu. Najczęściej grywał w środkowej formacji. gmin na swoim terenie organi- przenośnych przed wywróceniem. W barwach Sandecji rozegrał łącznie 449 oficjalnych spotkań. zuje mecze piłkarskie i boryka się Muszą posiadać specjalne zako- Wacław Grądziel na trwałe wszedł do historii nowosądeckiego z podobnymi kłopotami. Pierwsi twiczenie do podłoża. sportu, zdobywając 2 maja 1970 pierwszą bramkę dla Sandecji, jaka włodarze jednostek samorządu Przepisy licencyjne wymagają padła na dzień wcześniej oddanym do użytku Stadionie XXV-lecia. terytorialnego zadeklarowali przy- ponadto, aby klub uczestniczący w Ostatni oficjalny mecz w barwach swojego ukochanego klubu zali- jęcie w najbliższym czasie stosow- klasy okręgowej i wyższej wyzna- czył w 1974. Mógł skorzystać z ofert składanych mu przez Limano- nych uchwał i poprosili działaczy czył osobę odpowiedzialną za vię i Dunajec, ale wolał pozostać do końca wierny macierzystym MZPN o pomoc przy wdrażaniu problematykę ochrony i bezpie- barwom. W sezonie 1979/80 w roli trenera Sandecji był o krok od wzorcowego regulaminu obiektu czeństwa posiadającą stosowne pierwszego w historii awansu do II ligi. sportowego. uprawnienia nadane przez MZPN. Równolegle z piłką nożną Wacław Grądziel grał w hokej na lodzie. Podczas zawodów piłkarskich w Pozostanie symbolem wierności Sandecji. Wymogi licencyjne poszczególnych ligach i klasach rozgrywkowych ochrona musi Bezpieczeństwo imprez futbo- wynosić: IV ligi - minimum 6 osób; Kazimierz Trojański lowych wiąże się nierozerwalnie klasy okręgowe - 4 osoby + 1 osoba 5 września 2015 zmarł w wieku 81 lat Kazimierz Trojański, z wypełnianiem wymogów licen- na każdych 25 kibiców, klasy A - 3 zawodnik i działacz TS Krowodrza. Do ostatnich chwil życia regular- cyjnych, dotyczących obiektów osoby + 1 osoba na każdych 25 nie bywał na meczach Clepardii, której jako sukcesorce Krowodrzy sportowych. Zależy to w głównej kibiców, klasy B i C - 2 osoby + 1 i Prądnickiego kibicował i był jej długoletnim działaczem. Członek mierze od stanu infrastruktury osoba na każdych 25 kibiców. Rady Seniorów MZPN. Stanowił kopalnią wiedzy na temat trzech oraz determinacji działaczy- Ochraniający muszą być ubrani w wspomnianych klubów. -organizatorów spotkań piłkar- jednolite, odpowiednio oznako- „Gędłków było czterech: Józek, Tadek, Lucek (ci dwaj pierwsi to skich. Samorządowców, właści- wane kamizelki. murarze) i Władek, na którego mówiono „Cycek”. Jako siedemnasto- cieli większości stadionów oraz letni chłopak zaczął karierę na prawym skrzydle, jako uzupełnie- szefów klubów - ich użytkowników xxx nie składu. Bronił Tadek Motyliński, Zymek Barnaś grał na obronie. - zachęcam do przewertowania Stefan Błajda (a może Blajda, bo różnie pisali jego nazwisko) grał na raz jeszcze i ścisłego stosowania 27 sierpnia w Ośrodku Szkole- pomocy, mieszkał na Azorach. Zygmunt Barnaś był z zawodu komi- Uchwały nr 15/P/2015 Prezydium nia „KOMANDOS”, Komisja ds. Bez- niarzem, jego pozyskania chciała Cracovia. Tadeusz Domagalski grał Zarządu MZPN z 2 kwietnia 2015, pieczeństwa na Obiektach Piłkar- na skrzydle, był taksówkarzem. Jerzy Maryan bronił w drużynie szczy- uzupełniającej przepisy licencyjne skich MZPN zorganizowała kolejny piórniaka, jako piłkarz grał na prawej obronie. Leszek Muniak zmie- dla klubów IV ligi i klas niższych. kurs Kierowników Bezpieczeństwa niał się w obu dyscyplinach z Jurkiem Maryanem. Tadeusz Nowak Wśród kryteriów infrastruk- na zawodach nie będących impre- grał na pomocy. Później był sekretarzem klubu. Piękną kartę w Cra- turalnych przypomnieć warto zami masowymi. Naukę ukończyło covii zapisał Czesław Rajtar. Bardzo znana na Krowodrzy była rodzina następujące zapisy: „ustala się, że 25 osób z klubów zrzeszonych w Stobierskich. Czyli Aleksander, Józef, Kazimierz, Leopold i Władysław. wewnętrzny regulamin obiektu lub Podokręgach PN w Krakowie, Brze- Najstarszy był Poldek, grał na pomocy. Później był Władek, na łącz- regulamin zawodów piłkarskich sku, Nowym Targu, Chrzanowie i niku. Kazek występował z Poldkiem na pomocy. Najdłużej grał Józek nie będących imprezą masową Olkuszu. na środku ataku, a Olek zadebiutował na lewym skrzydle, gdy miał jest obowiązkowy dla stadionu Każdy uczestnik kursu otrzymał 16 lat”… klubu IV ligi, klasy okręgowej i A wzorcowy „Regulamin zawodów”. To zaledwie skromny dowód tytanicznej wiedzy Kazimierza Tro- klasy”. Regulamin nakłada także Komisja wyraża nadzieję, że to jańskiego, którego młodszy o dwa lata brat Tadeusz aspirował do gry obowiązki minimalnej pojemności kolejny krok na drodze do wzrostu w reprezentacji Polski juniorów i został filarem Hutnika Trzebinia. obiektów sportowych: IV ligi - 200 poziomu organizacji i bezpieczeń- miejsc siedzących, klasy okręgowe stwa na stadionach Małopolski. Cześć Ich Pamięci! - minimum 100 miejsc siedzących, JERZY NAGAWIECKI (JC) wrzesień 2015 nr 9 (126) 11 Próba mikrofonu

• Ogólna charakterystyka imprez • Współpraca spikera z Policją . sportowych. Osoby funkcyjne i ich Najczę stsze problemy i zagroż enia. Kurs dla spikerów rola w trakcie imprezy. Miejsce Prelegent: Marian Cebula. spikera w stadionowym systemie • Warsztaty mikrofonowe na sta- zarzą dzania bezpieczeń stwem. nowisku spikerskim stadionu. Praca Organizacja, przebieg, problemy oraz z mikrofonem, praca głosem, aku- zagroż enia zwią zane z imprezami styka stadionu. Oprawa muzyczna sportowymi. Zasady i sposoby reago- meczów. wania spikera wobec zachowań Prelegent: Piotr Szefer. naruszają cych prawo. • Wybrane zagadnienia ję zyko- Prelegenci: Ireneusz Smaś (kie- znawcze. Dykcja i kultura ję zyka rownik ds. bezpieczeń stwa MKS polskiego. Właś ciwe i niewłaś ciwe Cracovia SSA), Marian Cebula. słownictwo, przykłady najczę stszych • Organizacja i zasady pracy spi- lapsusów ję zykowych. kera. Cechy dobrego spikera. Przygo- Prelegent: Tadeusz Kwaś niak Jak zwykle udostępniony bezpłatnie stadion Cracovii gościł towanie stanowiska pracy. Obsługa (Radio Kraków). pod koniec sierpnia br. uczestników kolejnego kursu dla imprezy. spikerów zawodów PZPN ( i klasy niższe). Podobne Prelegent: Piotr Szefer (spiker Test sprawdzają cy wiedzę szkolenia były organizowane we współpracy MZPN z PZPN w MKS Cracovia SSA i PZPN). uczestników kursu przeprowadzili latach poprzednich (2012-2014). • Uregulowania prawne dotyczą ce Tomasz Bałdys, Marian Cebula i organizacji meczów piłkarskich i Piotr Szefer. Zaś po ogłoszeniu Spotkały się z bardzo pozytyw- dokonali: Jerzy Kowalski (wice- pracy spikera (przepisy powszechnie wyników testu prezes MZPN, red. nym odbiorem uczestników. Doce- prezes MZPN), Marian Cebula obowią zują ce i przepisy wewnę trzne Ryszard Niemiec wydał stosowne nione zostały zarówno treści mery- (przewodniczą cy Komisji ds. PZPN). Zasady tworzenia i poda- świadectwa. Miejmy nadzieję, że toryczne objęte szkoleniem, jak i Bezpieczeń stwa na Obiektach Pił- wania komunikatów. Komunikaty 15 wyszkolonych spikerów do pro- sposób ich przekazywania (zajęcia karskich MZPN) i Tomasz Bałdys bezpieczeń stwa. Elementy psycholo- wadzenia meczu I ligi i w klasach teoretyczne i warsztatowe). Nie (kierownik kursu, Cracovia). gii tłumu. Odpowiedzialnoś ć spikera niższych przyczyni się do poprawy inaczej było teraz. Tematyka zajęć była bardzo Prelegenci: Ireneusz Smaś , Piotr poziomu organizowanych meczów Otwarcia całodniowego kursu urozmaicona: Szefer. i kultury zachowań widowni.

podobnych sytuacji w przyszłości. Dodatkowo U źródeł futbolu szef kieleckiej policji poinformował o wszystkim Komendę Główną w Warszawie. Ksenofobiczny incydent w Ostrowcu Świę- tokrzyski, nie pierwszy i zapewne (niestety) nie Kibolskie politykierstwo ostatni, nakazuje stawiać pytanie o inną niż fi zyczna kondycję działaczy odpowiedzialnych za Kibolstwo stroi się w szaty wyrazicieli woli cać Bogu ducha winnym uchodźcom. Repertuar pozasportowy poziom widowiska piłkarskiego. obywateli - to absurd. Fani piłkarscy wykrzykują do oryginalnych nie należał. Był niejako kopią Skąd ta bezradność? Dlaczego nie dostrzegają rasistowskie, ksenofobiczne hasła przy biernej wyzwisk z warszawskiego meczu. W Ostrowcu patologicznych zachowań na trybunach? Czyżby aprobacie środowiska - to rzeczywistość tu i teraz. skandowano kilkakrotnie: „całe KSZO głośno nie widzieli zagrożeń? Czy paraliżuje ich strach 11 września br., podczas meczu Legii z Zagłę- krzyczy, nie dla tej islamskiej dziczy” oraz „cała przed kierownictwami drużyn i okołoklubowymi biem Lubin zakończonego remisem 2-2, stadion Polska śpiewa z nami, wypier… z uchodźcami”. środowiskami? A może uwierzyli w siłę poli- warszawskiej Legii zdobił pokaźnych rozmiarów Czyli działo się tak samo jak w stolicy? tyczną kibolstwa? transparent z napisem „Cała Legia głośno krzyczy Istnieje istotna różnica w opisie obydwu Wszystkie te epizody każą zastanawiać się, - nie dla tej islamskiej dziczy”. Podobnie było na wydarzeń. Otóż w Warszawie incydent dostrze- czy to kibicowskie ożywienie i zjednoczenie kilku innych stadionach podczas ósmej kolejki żono, odnotowano i (symbolicznie) ukarano. W jest tylko epizodem, czy też zwiastunem poważ- ekstraklasy. Ostrowcu Świętokrzyskim mocne, wielokrotnie niejszego zjawiska. Niepodobna lekceważyć Sprawą zajęła się Komisja Ligi, która ukarała wykrzykiwane hasła nie natrafi ły na reakcje subkultury, z którą identyfi kują się dziesiątki za te incydenty w sumie sześć klubów. Oprócz piłkarskich władz. Obserwator meczu, reprezen- tysięcy osób w Polsce. Oparta jest na klanowej Legii także Lechię Gdańsk, Śląsk Wrocław, Jagiel- tant Świętokrzyskiego ZPN, niczego niewłaści- lojalności, silnych zbiorowych emocjach, kulcie lonię Białystok, Lecha Poznań i Pogoń Szcze- wego nie dostrzegł i nie usłyszał, w protokole waleczności i kreowaniu wroga. To zjawisko cin. W sprawie antyislamskich transparentów pomeczowym nie ujął. Żadnej reakcji ze strony specyfi cznie rodzime, endemiczne. Czy ta masa wywieszonych podczas meczu na stadionie spikera nie było. Jakby… nic się nie stało! Ale jest na tyle sterowalna, by rzeczywiście dała się Legii wszczęto też dochodzenie prowadzone nie do końca. Otóż zdarzenie zauważyła i zare- przeciągnąć na jedną polityczną stronę? By pod- przez stołeczną policję. Dodatkowo zobligowano jestrowała miejscowa policja. Świętokrzyski dała się jakiejś populistycznej manipulacji? Poli- wszystkie kluby do zorganizowania spotkań z Komendant Wojewódzki Policji w Kielcach, insp. tyczne wzmożenie wkrótce opadnie, kibolskie klubami kibiców i przedstawienia działań Ekstra- Rafał Kochańczyk zaadresował stosowne pismo niekoniecznie. klasy SA dotyczących przeciwdziałania zachowa- do Krakowa, do prezesa MZPN Ryszarda Niemca, W Polsce, gdzie poziom futbolowych gier niom dyskryminacyjnym. Komisja Ligi oczekuje jako szefa Związku prowadzącego rozgrywki. sytuuje się znacząco poniżej europejskiej śred- sprawozdań z przeprowadzonych rozmów. Napisał o zajściach, o niedosłyszącym spikerze, niej (vide wyniki najlepszych zespołów w Lidze O tym, że przykład idzie z góry, wiedzą nieomal poinformował o prowadzonych przez lokalną Europejskiej) a liga zdaniem trenera Michała wszyscy. Porzekadło sprawdza się w całej rozcią- Komendę Powiatową czynnościach sprawdzają- Probierza jest śmieszna, mecze coraz częściej głości zwłaszcza w kibicowskim światku. Kilka cych w kierunku popełnienia przestępstwa okre- schodzą na plan dalszy. Coraz bardziej liczą się dni po ksenofobicznym incydencie w Warszawie, ślonego w art. 256 KK (kto publicznie nawołuje trybuny, fani żyjący własnym życiem, a nierzadko 19 września doszło w Ostrowcu Świętokrzyskim do nienawiści na tle różnic narodowościowych, upolitycznione oprawy meczowe wzmagają do meczu KSZO 1929 z Hutnikiem Kraków. Na etnicznych, rasowych, wyznaniowych podlega adrenalinę. A że są piętnowane przez UEFA, że boisku miejscowi wygrali 2-0 i wzbogacili się o grzywnie, karze ograniczenia wolności albo w ostatnich latach kosztowały i nadal kosztują trzy punkty w tabeli. Widocznie dwubramkowe pozbawienia wolności do lat 2). Na koniec zwró- Legię i Lecha krocie? To trudno. Na razie są tole- zwycięstwo nie w pełni usatysfakcjonowało cił się do prezesa MZPN o podjęcie zdecydowa- rowane. Jak długo jeszcze? kibiców, skoro dodatkowo postanowili nawrzu- nych kroków mających na celu wyeliminowanie JERZY NAGAWIECKI

12 Felieton 320 tys. dzieci Zamiast dogrywki w XVI edycji „Lewy”: Bundesliga w szoku...

„Z Podwórka na Stadion” Nie było żadnego przypadku w zaproszeniu Dietera Müllera do telewi- zyjnego studia stacji ZDF. Niemiecka „dwójka” państwowa odkurzyła postać Gra o fi nał na Stadionie Narodowym rozpoczęta. Około tego mniej słynnego z Müllerów (Gerdowi nie dorówna nikt…) w sytuacji 320 tys. dzieci z całej Polski przystępuje do XVI edycji nadzwyczajnej. Krótko po festiwalu strzeleckim urządzonym przez Roberta Turnieju „Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku”. Lewandowskiego kosztem Wolfsburga. Deklasacja, jakiej dopuścił się „Lewy” Z początkiem października 2015 ruszają rozgrywki na całkiem samolubnie, trwała ledwie dziewięć minut. Padło w tym czasie pięć szczeblu gminnym i powiatowym. goli, co zszokowało opinię publiczną. Równocześnie jednak, takie odnoszę wrażenie, Bundesliga odetchnęła z ulgą. Bo jakimś cudem uchował się Do końca września trwały zapisy do wzięcia udziału w piłkarskiej rekord ustanowiony przez Müllera jeszcze w 1977. 1. FC Köln rozgromił zabawie. Zgłoszono blisko 30 tys. zespołów, w tym 877 z wojewódz- Werder Brema aż 7-2, zaś Dieter wpisał się na listę aż sześciokrotnie. twa małopolskiego. Na podkreślenie zasługuje fakt, że blisko 40 proc. Gdyby Lewandowski wdarł się do polskiego „Klubu Stu” już byłby to uczestników nowej edycji to zespoły dziewcząt. Najliczniej obsadzoną wyczyn co się zowie. Przy całym szacunku do Ernesta Pohla, Lucjana Brych- kategorią wiekową jest U-12 stanowiąca aż 40 procent wszystkich czego czy Gerarda Cieślika a i składając głębokie ukłony wobec „Franka”, nie drużyn, U-10 - 34 proc., U-8 26. Od początku w turniejowych rozgryw- da się ukryć, że bundesligowe trofea cechuje niepomiernie większa skala kach wystąpiło łącznie ponad milion dzieci, w tym obecni reprezen- trudności. Jazda na pełnym gazie, bez żadnej taryfy ulgowej, co niekiedy tanci Polski: Arkadiusz Milik i Piotr Zieliński oraz mistrzyni Europy do miało i ma miejsce przy gnębieniu naszych outsiderów tabeli. Jeśli zatem lat 17 Paulina Dudek. „Lewy” niesamowicie zaistniał na obcym i na dodatek bardzo twardym Małopolski Związek Piłki Nożnej przyjął regulamin XVI edycji gruncie - tym większy „szacun”. zmagań. W rozgrywkach uczestniczyć mogą szkoły podstawowe, Bundesliga nader niechętnie dzieli się z cudzoziemcami swymi skarbami. uczniowskie kluby sportowe oraz Akademie Młodych Orłów, a także To widać przy analizie różnorakich zestawień. Jedno z nich stara się zmie- organizacje sportowe niezarejestrowane (sołeckie, osiedlowe, para- rzyć coś, co z natury nie jest wymierzalne. Chodzi o czas, jaki zajęło naj- fi alne) w systemie extranet PZPN. Dozwolone jest, aby w drużynach wybitniejszym snajperom uprawnione złożenie autografów w tamtejszym występowali zawodnicy klubów sportowych. „Klubie Stu”. A ściślej, aby wykluczyć puste przebiegi spowodowane choćby Zdecydowano, że w kategorii U-8 grają dziewczęta i chłopcy uro- kontuzjami, zderzono dwa parametry. Osiągnięcie magicznej bariery oraz dzeni między 1 stycznia 2008 do 31 grudnia 2009, czyli uczniowie I liczbę meczów, jakie konkretni bombardierzy musieli temu poświęcić. klasy szkoły podstawowej; w U-10 (1 stycznia 2006 do 31 grudnia Gerd Müller, o nieprawdopodobnym dorobku bundesligowym (365 goli…), 2007) czyli z klas II i III, a w U-12 (1 stycznia 2004 do 31 grudnia i w tej dziedzinie ustąpił miejsca Dieterowi Müllerowi. Snajper o prawdzi- 2005) uczniowie IV i V klasy szkoły podstawowej. wym nazwisku Kaster trafi ł na listę marzeń dokładnie w 129. występie w Kalendarz rozgrywek prezentuje się następująco: mistrzostwa gmin niemieckiej elicie. Gerdowi zajęło to nieco dłużej, 136 sesji. Blisko za nim winny zostać zakończone do końca października br., fi nały powiatowe uplasował się Lothar Emmerich, jeden z nielicznych, którym prawa noga do 15 listopada br. Ustalono termin rozgrywek wojewódzkich na czas służyła wyłącznie do podpierania (140). Nieco dalej mamy Uwe Seelera od 21 marca do 18 kwietnia 2016. Finały ogólnopolskie na Stadionie (157), który dożywotnio pozostanie idolem Hamburga (a przynajmniej jego Narodowym w Warszawie zostaną przeprowadzony od 29 kwietnia części zjednoczonej wokół HSV). Piekielny Horst Hrubesch potrzebował 160 do 2 maja 2016. meczów, cwany Rudi Völler o jedną grę więcej. Drużyny z Małopolski w mocny sposób zaznaczały swoje uczestnic- Zaraz za nimi jest Lewandowski (168). I już nic się nie zmieni, że jego two w kolejnych edycjach turnieju „Z Podwórka na Stadion o Puchar plecy będą oglądać Klaus Fischer (spec od „przewrotek”, 176), wciąż obecny Tymbarku”. Niejednokrotnie wygrywały imprezę, stawały na podium. na afi szu Mario Gomez (181), jak Emmerich lewonożny Ailton (189) i Klaus Zapewne tegoroczne ambicje sięgają również najwyższych laurów. Toppmöller (z identycznym wynikiem). Siódme miejsce „Lewego” w rejestrze W gronie 877 drużyn z Małopolski najliczniej reprezentowane są przodowników pracy na akord jest rewelacyjne. Zwłaszcza, kiedy uwzględni powiaty: tarnowski - 82 zgłoszenia, limanowski - 81, gorlicki - 73 się, że zamiast Ausweisu legitymuje się paszportem. nowotarski - 61, m. Kraków - 60. Na przeciwnym biegunie znajdują Jest wszelako jeszcze inny powód do dumy. W bundesligowym „Klubie się: m. Nowy Sącz - 6 zespołów, Tarnów - 10 oraz powiaty: dąbrowski - Stu” widnieje zaledwie pięć obcych nazwisk. Intruzów, jak kto woli. Oprócz 14, tatrzański - 18, olkuski - 20, wielicki - 23. już wspomnianego Ailtona mamy jeszcze idola Bremy - Claudio Pizarro, Koordynatorami rozgrywek z ramienia MZPN są niezmiennie Stani- bożyszcze Stuttgartu i później Monachium - Giovane Elbera i ulubieńca sław Strug i Stanisław Dańda. Dortmundu - Stephane Chapuisata. Do dwóch Brazylijczyków, Peru- (JN) wiańczyka i Szwajcara teraz doszedł Polak. Na inne nacje „Klub Stu” jest zamknięty. Przynajmniej na razie. Sto goli w pięciu latach jasno określa średnią (te dwa następne, właśnie strzelone Borussii Dortmund, sobie podarowałem). Jest zawrotna. Do tego jednak dochodzi styl. Można mieć Niemcom za złe, że nie ma on dla nich większego znaczenia, ale to prostackie rozumowanie. Ten styl nigdy wpraw- dzie nie będzie w wyższej cenie od skuteczności działań, niemniej jako ele- ment dodatkowy ma istotne znaczenie. Bo niby wiadomo, nawet dla każdej Frau, że Lewandowski wypalił serię, ale każdy koneser fussballu ma prawo i chce wpadać w zachwyt, że „Lewy” uczynił to na tak różnorodne sposoby. Że absolutnie panuje nad sytuacją, poddaje na zimno analizie trwającej ułamek sekundy i, co najważniejsze, wykonuje wyrok z bezwzględnością kata. Prawda jest taka, że na widok Lewandowskiego spadły Niemcom buty. Te, w których Fritz Walter poprowadził Mannschaft do mistrzostwa świata w 1954 od dawna mają poczesne miejsce w muzeum Adidasa. Buty Roberta? Pewnikiem trzeba będzie kiedyś zrobić nowe miejsce na półce z bezcen- nymi skarbami… JERZY CIERPIATKA wrzesień 2015 nr 9 (126) 13 MME 2017 w Polsce i Krakowie 20 edycji MME (2) Historia MME to blisko cztery dekady zmagań wielkich drużyn i wybitnych piłkarzy. W bojach o mistrzowskie tytuły w kategorii U-21 nabierali futbolowych umiejętności, doświadczenia i klasy, które czyniła ich zespoły wirtuozów a ich samych asów światowego futbolu. Przedstawiona poniżej krótka historia mistrzostw (przebieg turnieju w 1978 już przedstawiliśmy) przypomina wielkie zespoły, genialnych graczy oraz na ich tle poczynania drużyny w koszulkach z białym orłem na piersiach. 0-1; 24/05/1984 Sheffi eld: Anglia - Hiszpania 2-0. 30 października w Zamościu, biało-czerwoni ROK 1980: mistrzem ZSRR Bramkostrzelny napastnik Mark Hateley był pokonali Albanię 2-0. Eliminacje kontynuowano głównym autorem drugiego z rzędu tytułu w 1985. 18 maja w Pireusie Grecja pokonała Finał : 07/05/1980 Rostock: NRD - ZSRR 0-0; mistrzów kontynentu U-21 dla Anglii. Gracz z Polaków 2-1, a 29 maja Polacy pokonali w Berat 21/05/1980 Moskwa: ZSRR - NRD 1-0. Portsmouth strzelił w edycji 1983/84 MME 6 Albanię 2-1. „Orlęta”, jako zwycięzcy grupy, w Najlepszym graczem wybrano Anatolija goli. Sukcesy z angielską młodzieżówką otwo- ćwierćfi nale MME spotkali się z Węgrami. 12 Demianenkę, 80-krotnego reprezentanta kraju, rzyły Hateley`owi drogę do wielkiej kariery. Mark marca 1986 Polacy pokonali Madziarów 1-0, wicemistrza Europy z 1988, trzykrotnego uczest- występował w AC Milan, w AS Monaco, Rangers 26 marca w Gyöngyös gospodarze wygrali 5-0 nika MŚ. Do grona wyróżniających się graczy tej FC Glasgow, Queens Park Rangers oraz senior- i awansowali do dalszych gier. W reprezentacji edycji MME zaliczali się: Gruzin Ramaz Szenge- skiej reprezentacji kraju. Ważną postacią angiel- występowali między innymi: lija, Włoch Pietro Fanna, Jugosłowianin Predrag skiej drużyny był również Mark Chamberlain, Waldemar Prusik, Marek Leśniak, Józef Wandzik, Pasić, Czesi: Petr Janecka i Pavel Chaloupka. ojciec obecnego zawodnika Arsenalu - Alexa Wiesław Wraga. W edycji MME 1979/80 Polacy zakończyli Oxlade-Chamberlaina, także reprezentanta rywalizację w fazie eliminacji grupowych. W Anglii. W drodze na mistrzowski tron Anglicy ROK 1988: mistrzem Francja grupie IV „Orlęta” zremisowały 16 kwietnia 1979 wyeliminowali w ćwierćfi nale Francję, zaś w w Piotrkowie Trybunalskim z NRD 1-1, następnie półfi nale Włochów. Finał: 24/05/1988 Pireus: Grecja - Francja 0-0; 1 maja 1979 wygrały w Zwolle z Holandią 3-1. Polska U-21 pod wodzą Waldemara Obręb- 12/10/1988 Besançon: Francja - Grecja 3-0. W rewanżu w Halle, 25 września Polacy doznali skiego wygrała grupę II eliminacji. 5 września Laurent Blanc zyskał tytuł najlepszego gracza, porażki z NRD 1-4 oraz pokonali 16 października 1982 nasza reprezentacja zremisowała w Lenin- najcelniej dla „Les Bleus” strzelali późniejsi wie- w Elblągu Holandią 2-1. W zespole grali regu- gradzie z ZSRR 1-1, trzy dni później, w Kouvola z lokrotni reprezentanci Francji: Stéphane Paille, larnie: , Adam Walczak, Marek Finlandią osiągnęła bezbramkowy remis. 9 paź- Eric Cantona i Franck Sauzée. Chojnacki, Roman Wójcicki, Albin Mikulski oraz dziernika na stadionie w Faro nasi zawodnicy Polacy zakończyli udział w MME`88 w fazie piłkarze z Krakowa: Krzysztof Budka, Marek doznali porażki z Portugalią 0-1. Jesienne mecze grupowej. W rywalizacji z Grecją, Węgrami i Motyka, Leszek Lipka, Janusz Krupiński. zakończyli 27 października w Mielcu, gdzie Cyprem osiągnęli trzecią lokatę. Oto rezultaty pokonali Finów 4-0. W kolejnych spotkaniach, naszego teamu: 14 października 1986 Polska - ROK 1982: mistrzem Anglia rozegranych w 1983, „Orlęta” zaliczyły dwa zwy- Grecja 1-0; 11 kwietnia 1987 Starogard Gdań- cięstwa: 21 maja w Olsztynie z ZSRR 2-1 oraz 27 ski: Polska - Cypr 3-0, 28 kwietnia Xanthi: Grecja Finał: 21/09/1982 Sheffi eld: Anglia - RFN października w Opolu z Portugalią 2-0. W fazie - Polska 2-0, 16 maja Kecskemét: Węgry - Polska 3-1;12/10/1982 Brema: RFN -Anglia 3-2. pucharowej mistrzostw, w ćwierćfi nałach, nasza 3-0, 22 września Warszawa: Polska - Węgry 0-1, Rudi Völler został wybrany najlepszym piłka- drużyna trafi ła na Hiszpanię. 21 marca 1984 w 10 listopada Paphos: Cypr - Polska 0-1. W dru- rzem mistrzostw. Na miano gwiazd rozgrywek Opolu padł remis 2-2, w rewanżu 11 kwietnia żynie trenera Edmunda Zientary występowali m. zasłużyli ponadto: Niemiec Pierre Littbarski, w Saragossie gospodarze wygrali 4-1. Gwiaz- in.: , , Andrzej Rudy i Anglik Mark Hateley, Szkot Graeme Sharp. dami polskiego zespołu byli Krzysztof Warze- gracz Wisły Marek Świerczewski. Reprezentacja Polski prowadzona przez Wal- cha, , Joachim Hutka, Andrzej demara Obrębskiego wygrała VII grupę elimi- Buncol i . W młodzieżówce ROK 1990: mistrzem ZSRR nacji. 24 września 1980 nasz zespół pokonał epizodyczny występ zaliczyli także zawodnicy w Flekkefjord Norwegię 1-0. Następne mecze krakowskich klubów: Cezary Tobollik z Cracovii Finał: 05/09/1990 Sarajewo: Jugosławia - rozegrano w 1981. 1 maja w Halle Polacy i Andrzej Słowakiewicz z Hutnika. ZSRR 2-4; 17/10/1990: Symferopol: ZSRR - Jugo- pokonali NRD 3-2 po golach Kazimierza Budy, sławia 3-1. Włodzimierza Ciołka i Mirosława Okońskiego. ROK 1986: mistrzem Hiszpania W rozgrywkach MME po raz ostatni wzięły Następnie, 23 września podopieczni Waldemara udział ekipy ZSRR i Jugosławii. Obie jedenastki Obrębskiego pokonali w Zamościu NRD 3-1. Finał: 15/10/1986 Rzym: Włochy - Hiszpania zdominowały rozgrywki. „Sborna” okazała się Gole strzelali Kazimierz Buda, Dariusz Dzieka- 2-1; 29/10/1986 Valladolid: Hiszpania - Włochy najlepszą drużyną kontynentu. W jedenastce nowski, Jarosław Nowicki. Zwycięstwo nad Nor- 2-1 (karne 3-0). ZSRR grali: napastnik Igor Koływanow, rozgry- wegią 4-0, odniesione w Warszawie 29 paździer- Prowadzony na wysokim poziomie fi nał Hisz- wający Aleksandr Mostowoj, Andriej Kanczelskis nika przypieczętowało zdobycie przez Polaków pania - Włochy stał pod znakiem rywalizacji i Igor Dobrowolski, obrońcy Andriej Czernyszow pierwszego miejsca. W ćwierćfi nałach los przy- dwóch wielkich zawodników: Manuela Sanchísa i Andriej Sidielnikow. Z kolei barw Jugosławii dzielił Polsce późniejszego mistrza - Anglię. W z Realu Madryt (najlepszy zawodnik mistrzostw) bronili: Davor Šuker największa gwiazda MME pierwszym meczu rozegranym 17 marca 1982 i Gianluki Viallego, którego wielka kariera upły- oraz doskonali piłkarze: Zvonimir Boban, Pre- na stołecznym Stadionie Dziesięciolecia Polacy wała w Sampdorii, Juventusie i Chelsea. Wcze- drag Mijatović i Robert Jarni. W półfi nałach ZSRR ulegli 1-2. W rewanżu, 7 kwietnia w Londynie, śniej, w półfi nałach Hiszpania pokonała Węgrów, pokonał Szwedów (1-1 i 2-0), których barw bro- padł wynik remisowy 2-2. W zespole występował z kolei Włosi uporali się z Anglikami. nili m.in.: Tomas Brolin i Kennet Andersson, z „wiślak” . W eliminacjach MME’ 86 reprezentacja Polski, kolei Jugosłąwia wyeliminowała Włochów. prowadzona przez Edmunda Ziętarę, rywalizo- Polacy, których prowadził selekcjoner Bogu- ROK 1984: mistrzem Anglia wała w grupie I. Rozpoczęła 16 października sław Hajdas, nie odegrali w mistrzostwach więk- 1984 na stadionie Hutnika w Nowej Hucie zwy- szej roli i zakończyli rozgrywki w fazie elimina- Finał: 17/05/1984 Sewilla: Hiszpania - Anglia cięstwem nad Grecją 5-1. Dwa tygodnie później, cji. W grupie II rywalizowali z Albanią, Anglią i

14 Pamięć

Szwecją. 18 października 1988 zremisowali w Opolu z Albanią 0-0, 6 maja 1989 przegrali w Halmstad ze Szwecją 0-4, 2 czerwca w Plymouth I Memoriał im. Jana Ryszki ulegli Anglii 1-2, 10 października w Jastrzębiu Na boiskach DTS Tramwaj rozegrano Memoriał im. Jana Ryszki. Grały Orliki z Zdroju doznali porażki z Anglia 1-3, rozegrany 24 rocznika 2005. Zmarły 8 października ubiegłego roku Jan Ryszka (82) był jednym października w Opolu mecz przeciwko Szwecji z najstarszych trenerów piłkarskich. zakończył się remisem 1-1. Na zakończenie roz- grywek, 14 listopada w Vlorë, Polacy pokonali Grono Jego wychowanków jest bardzo liczne. trener Łukasz Szewczyk - wzięła udział najbliż- Albanię 1-0. W 6 meczach zdołali uzbierać 4 To dorobek kilku dziesięcioleci wytężonej pracy sza rodzina Jana Ryszki. Obecnych było wielu pkt. W reprezentacji występowali m. in.: Dariusz Zmarłego, który futbol kochał, cenił i rozumiał gości, w tym prezes i dyrektor generalny MPK Adamczuk, Dariusz Gęsior, Grzegorz Lewandow- jak mało kto. Najpierw jako zawodnik m. in. - dr Rafał Świerczyński, który jest miłośnikiem ski. Garbarni, PKS Dębnicki (obecnie DTS Tramwaj), młodzieżowego futbolu. LKS Swoszowice, zaś następnie jako trener Na murawie absolutnie bezkonkurencyjne ROK 1992: mistrzem Włochy Kmity Zabierzów, Bocheńskiego KS, Dębnic- były orliki Garbarni, prowadzone przez Jacka kiego, Prokocimia, Czarnych Kraków, Armatury Kokoszkę przy wsparciu Bogusława Kłaputa. Finał: 28/05/1992 Ferrara: Włochy - Szwecja czy Pelmy Rybitwy. Bardzo lubił pracę z naryb- Królem strzelców został zawodnik narybku 2-0; 03/06/1992 Växjö: Szwecja - Włochy 1-0. kiem piłkarskim, w Tramwaju przez kilkanaście „Brązowych” - Michał Bajor (10 goli). Ponadto Pierwszy sukces Italii w kategorii U-21. Deme- lat prowadził grupę trampkarzy. w składzie młodych „Garbarzy” wystąpili: Prze- trio Albertini, Alessandro Melli, Renato Buso (naj- Jana Ryszkę pożegnano przed rokiem na mysław Marchut, Michał Biegun, Wiktor Ferenc, lepszy zawodnik MME), Roberto Muzzi, Gianluca cmentarzu Podgórskim. Ostatniej drodze towa- Mikołaj Ługowski, Kamil Kaczmarczyk, Paweł Sordo - oto główni autorzy tytułu mistrzowskiego rzyszył klubowy sztandar Tramwaju. Teraz z Kuzioła, Kamil Partyka, Maciej Wojtaszek, Kamil dla Włochów. Poważnym rywalem w finałowej kolei, krótko przed Memoriałem, delegacja DTS Ciask i Szymon Gładysz. Dalsza kolejność: 2. rozgrywce okazali się Szwedzi, którzy w owym Tramwaj złożyła wiązanki kwiatów na grobie. AP Kmita Zabierzów, 3. DTS Tramwaj II, 4. DTS czasie wychowali pokolenie wielkich futbolistów. W uroczystości otwarcia turnieju - w któ- Tramwaj I, 5-7. MOSiR Bochnia, Prokocim, Dzieci W młodzieżówce tego okresu główne role grali: rego zorganizowaniu wydatnie uczestniczyli Pracowników MPK. Patrick Andersson i Thomas Brolin. W drodze po m. in. działacze DTS Tramwaj: Bogdan Żelazo Każdy z uczestników Memoriału otrzymał złoty medal Italia pokonała w półfinale Danię (prezes), Marian Cebula i Jerzy Kociołek (wice- symboliczny medal z podobizną Pana Jana oraz 1-0 i 2-0. Warto nadmienić, że w MME tej edycji prezesi), pozostali członkowie Zarządu oraz okolicznościowe puchary i dyplomy. (JC) 1990/92, pierwsze kroki stawiał w reprezentacji Niemiec słynny Mehmet Scholl. Po okresie marazmu polska młodzieżówka, pod okiem nowego szkoleniowca Janusza Wój- cika, zaznaczyła swój udział w MME. „Orlęta” zdominowały rozgrywki eliminacyjne w grupie VII. W pierwszym meczu, 16 października w Lon- dynie, Polacy pokonali Anglię 1-0 (gol Dariusz Adamczuk). Tali sam rezultat padł 13 listopada w Istambule w meczu z Turcją. Znakomitą passę jedenastka U-21 kontynuowała w roku 1991. 16 kwietnia podopieczni trenera Wójcika pokonali w Łodzi Turków 2-0, a dwa tygodnie później, 30 kwietnia w Dundalk Irlandię 2-1. W jesiennych grach „Orlęta” 15 października w Bydgoszczy pokonały Irlandię 2-0 oraz 12 listopada w Pile Anglię 2-1. W 6 spotkaniach zgromadziliśmy II Turniej o Puchar Prezydenta Krakowa komplet 12 pkt. Znakomitą passę zawdzięczano drużynie, w której występowali m.in.: Aleksan- der Kłak, Jerzy Brzęczek, Dariusz Gęsior, , , Dariusz Adam- Policja najmocniejsza czuk, Tomasz Jaworek, Tomasz Łapiński, Grzegorz Mielcarski, Piotr Świerczewski, Tomasz Wałdoch II Turniej instytucji i spółek miejskich o Puchar Prezydenta Krakowa rozgrywany oraz krakowianie: Marcin Jałocha z Wisły, Marek w sobotę, 3 października br. na boiskach sportowych DTS Tramwaj przy ul. Koźmiński, Mirosław Waligóra i Krzysztof Bukal- Praskiej 61a, wygrał zespół reprezentujący Komendę Wojewódzką Policji w ski z Hutnika. W ćwierćfinale MME polskiej ekipie przyszło Krakowie. Tym samym policjanci powtórzyli sukces z poprzedniego roku. się mierzyć z Duńczykami. 11 marca 1992 w Drugie miejsce zajęła drużyna Motorniczych MPK, która uległa policjantom w meczu finałowym Aalborg przegraliśmy 0-5, w rewanżu 25 marca dopiero w rzutach karnych. Trzecia lokata przypadła Miejskiemu Przedsiębiorstwu Wodociągów i w Zabrzu padł wynik remisowy 1-1 (gol Jusko- Kanalizacji SA, czwarta Miejskiemu Przedsiębiorstwu Oczyszczania Sp z o.o. Kolejne miejsca w tur- wiaka). Przegrany dwumecz z Danią winien eli- nieju zajęły Straż Miejska, MPEC SA, MPK Kierowcy, Straż Pożarna, Grupa ZUE SA i MPK Mechanicy. minować naszą drużynę z udziału w Igrzyskach Rywalizacji dorosłych towarzyszył rozgrywany równocześnie na boisku ze sztuczną nawierzchnią Olimpijskich w Barcelonie, do którego kwali- turniej dzieci trenujących w czterech klubach: DTS Tramwaj, Armatura Kraków, Milenium Skawina fikowali się automatycznie półfinaliści MME, oraz Baszta Kraków. Po emocjonujących meczach najlepszym zespołem została drużyna DTS Tramwaj, czyli czwórka: Dania, Szwecja, Włochy i Szkocja zwyciężając w całym turnieju. oraz Hiszpania - jako gospodarz turnieju. Ale Rozgrywki II Turnieju o Puchar Prezydenta otworzyli: Mariusz Szałkowski (wiceprezes MPK SA) oraz Szkocja, jako część Wielkiej Brytanii, nie mogła wiceprezes ds. sportowych Tramwaju - Marian Cebula. Puchary i medale dla zwycięzców i uczestników uczestniczyć w Igrzyskach. W ich miejsce do Bar- turnieju w imieniu prezydenta Krakowa Jacka Majchrowskiego wręczyli pierwszy wiceprezydent Tade- celony pojechała reprezentacja Polski, jako naj- usz Trzmiel oraz wiceprezes ds. organizacyjnych DTS Tramwaj - Jerzy Kociołek. lepsza drużyna eliminacji. No i było olimpijskie Turniej był okazją do świętowania 70.lecia istnienia Tramwaju oraz kolejnym elementem jubile- „srebro”… uszu 140 lat komunikacji miejskiej w Krakowie, który przypada w 2015 roku. Organizatorem piłkar- JERZY NAGAWIECKI skiego turnieju był Zarząd Dębnickiego TS Tramwaj, przy wsparcia miejskich spółek: Krakowskiego cdn Holdingu Komunalnego SA oraz Zakładów „Wawel” S.A. w Krakowie. wrzesień 2015 nr 9 (126) 15 Dni Talentu w Tarnowie

„Orlik” przy Szkole Podstawowej nr 5 w Tarno- wie, przy ul. Skowronków 8. - Kto będzie prowadził zajęcia? Bartosz Kapustka - Zespół szkoleniowy AMO w Tarnowie tworzą: trener-koordynator Wojciech Klich, drugi trener Grzegorz Tyl oraz asystenci Filip Król i Wojciech Szkotak. gościem AMO - Jak przebiegała rekrutacja, kto reprezentował władze Miasta Tarnowa oraz TOZPN? Dni Talentu zainaugurowały działalność Akademii Młodych Orłów w Tarnowie. - Proces wyłaniania najmłodszych talentów 25-27 września 2015 w hali sportowej przy Gimnazjum nr 4 zorganizowano testy wypadł okazale. Wzięli w nim udział wicepre- rekrutacyjne, w trakcie których przyszli młodzi adepci futboli mieli możliwość zydent miasta - Piotr Augustyński, dyrektor Wydziału Edukacji - Bogumiła Porębska oraz sprawdzenia swoich umiejętności piłkarskich i sprawności fizycznej. dyrektor Wydziału Sportu - Marek Baran. Obecny Projekt AMO - bezpłatnej szkółki piłkarskiej - Jaki prezentują poziom? Czy znalazły się był prezes TOZPN - Zbigniew Jurkiewicz. Wielką prowadzącej wzorowe szkolenie młodzieży prawdziwe perełki? niespodziankę sprawił uczestnikom Dni Talentu oraz pobudzający zafascynowanie najmłod- - Umiejętności zaprezentowane przez naj- pochodzący z Tarnowa zawodnik Cracovii Bar- szych futbolem poprzez zabawę – to efekt młodszych futbolistów oceniam jako dobre, tosz Kapustka. Reprezentanta Polski w niedzielę, umowy, jaką miasto Tarnów podpisało z PZPN obiecujące. W każdej grupie naborowej znaj- 27 września, odwiedził uczestników rekrutacji, oraz z Małopolskim Związkiem Piłki Nożnej. dują się szczególnie uzdolnieni. Oby tylko rozmawiał z najmłodszymi graczami i ich rodzi- Przez trzy kolejne dni poszukiwano w tar- zechcieli się prawidłowo rozwinąć. cami, pozował do zdjęć, rozdawał autografy. Był nowskim subregionie przyszłych następców - Kiedy podejmujecie działalność? to cenny gest młodego sportowca. Roberta Lewandowskiego oraz Arkadiusza - Od października br. AMO rozpoczyna zaję- - Dziękuję za informacje Milika. O rezultaty akcji rekrutacyjnej pytamy cia. Treningi będą odbywać się na kompleksie JERZY NAGAWIECKI trenera koordynatora tarnowskiego AMO WOJ- CIECHA KLICHA, byłego piłkarza ligowego oraz ojca reprezentanta kraju, Mateusza. - Ilu chętnych zgłosiło się na Dni Talentu AMO? - Byliśmy mile zaskoczeni wysoką frekwen- cją. Przybyło 118 chętnych. - Kto prowadził nabór? - Trenerzy AMO Tarnów przy wsparciu szkole- niowców TOZPN. Proces rekrutacyjny doglądali ponadto przewodniczący Wydziału Szkolenia MZPN Lucjan Franczak oraz koordynator AMO Kraków Dariusz Wójtowicz. - Ilu młodych chłopców udało się wyselekcjono- wać w poszczególnych grupach? Z jakich środowisk? - W sumie zakwalifikowaliśmy do AMO 83 uczestników: 25 skrzatów, 30 orlików i 28 żaków. Pochodzą głownie z Tarnów i okolice. Są też młodzi ludzie z Brzeska, Dębna, Gromnika, Tuchowa.

Puchar PZPN im. Włodzimierza 3. Lubelski ZPN 2 1 0-1 Smolarka (rocznik 2002) 4. Podkarpacki ZPN 2 1 1-3 • Świętokrzyski ZPN - Mało- Następny mecz na wyjeździe z Bardzo udany start polski ZPN 1-0; Podkarpacki ZPN Podkarpackim ZPN 13 paździer- Rozpoczęła się nowa edycja rozgrywek PZPN o Puchary im. - Lubelski ZPN 1-1, karne 5-4; nika 2015. Małopolski ZPN - Lubelski ZPN 3-2 x x x Kazimierza Deyny, Kazimierza Górskiego i Włodzimierza (0-2); Świętokrzyski ZPN - Podkar- Rozpoczęły się rozgrywki kadr Smolarka. Miło poinformować, że reprezentacje MZPN packi ZPN 2-1. wojewódzkich młodziczek i junio- nader udanie wystartowały do tych rywalizacji. 1. Świętokrzyski ZPN 2 6 3-1 rek młodszych. W Busku Zdroju 2. Małopolski ZPN 2 3 3-3 Małopolski ZPN wygrał ze Święto- Puchar im. Kazimierza Deyny Puchar im. Kazimierza Gór- 3. Lubelski ZPN 2 1 3-4 krzyskim ZPN 2-1 i 4-0. (rocznik 2000) skiego (rocznik 2001) 4. Podkarpacki ZPN 2 1 2-3 • Małopolski ZPN - Świętokrzy- • Małopolski ZPN - Świętokrzy- Następny mecz na wyjeździe z Juniorki młodsze U-16 ski ZPN 4-0: Zaucha 2, Piotrowski, ski ZPN 2-1; Lubelski ZPN - Pod- Podkarpackim ZPN 13 paździer- • Świętokrzyski ZPN - Małopol- Skórski; Lubelski ZPN - Podkar- karpacki ZPN 1-0; Lubelski ZPN - nika 2015. ski ZPN 1-2 (0-1): Gęślak 2; Pod- packi ZPN 0-1; Lubelski ZPN - Małopolski ZPN 0-1: Dziadkowiec; karpacki ZPN - Lubelski ZPN 2-0. Małopolski ZPN 0-1: Wyjadłowski; Podkarpacki ZPN - Świętokrzyski Puchar Prezesa Świętokrzy- W drugiej kolejce Małopolski Podkarpacki ZPN - Świętokrzyski ZPN 0-0 skiego ZPN (rocznik 2003) ZPN zagra na wyjeździe z Lubel- ZPN 1-0. 1. Małopolski ZPN 2 6 3-1 • Świętokrzyski ZPN - Mało- skim ZPN 11 października 2015. 1. Małopolski ZPN 2 6 5-0 2. Lubelski ZPN 2 3 1-1 polski ZPN 0-2; Podkarpacki ZPN 2. Podkarpacki ZPN 2 6 2-0 2. Podkarpacki ZPN 2 1 0-1 - Lubelski ZPN 0-0, karne 2-3; Młodziczki U-13 3. Lubelski ZPN 2 0 0-2 4. Świętokrzyski ZPN 2 1 1-2 Małopolski ZPN - Lubelski ZPN • Świętokrzyski ZPN - Małopol- 4. Świętokrzyski ZPN 2 0 0-5 Następny mecz w Krakowie 15 1-0; Świętokrzyski ZPN - Podkar- ski ZPN 0-4: Wróbel i Wzorek po Następny mecz w Krakowie 15 października 2015 z Podkarpac- packi ZPN 3-1 2; Podkarpacki ZPN - Lubelski ZPN października 2015 z Podkarpac- kim ZPN. 1. Małopolski ZPN 2 6 3-0 0-1. kim ZPN. 2. Świętokrzyski ZPN 2 3 3-1 mzpnkrakow.pl

16 Piłka zza siódmej miedzy W Strażaku Rączna rządzą kobiety Sześć meczów, 18 punktów, różnica bramek 26-7. Co tu dużo mówić, takiego startu do nowego sezonu życzyłaby sobie każda drużyna od C-klasy do ekstraklasy. Te niewątpliwe sukcesy są w dużej mierze zasługą dwóch pań ze wsi Rączna w gminie Liszki. Prezeski klubu od 2002 - Stani- czy w Liszkach). Wystartowała i oczywiście nie stwarza żadnych jeśli na mecze swojej drużyny, sławy Suchan oraz jej córki Kingi, wygrała. Trzeba przyznać, że ów perspektyw docelowych. która wygrywa wszystko co jest trenerki drużyny seniorów Stra- nauczyciel miał szczęśliwą rękę, bo Jeszcze gorzej, że po 45 latach do wygrania, przychodzi 50-60 żaka Rączna. To raczej ewenement, po 13 latach damskiej prezesury w istnienia Strażak Rączna nie osób, niekiedy na mecze derbowe nie tylko w małopolskim środowi- Rącznej Strażak jest coraz silniej- dochował się żadnego narybku. 90-100, to trudno powiedzieć, że sku piłkarskim... szy i tegoroczny plan Zarządu na Była kiedyś drużyna utalentowa- Rączna żyje piłką nożną. Jakby na Stanisława Suchan, absol- awans do okręgówki, po raz drugi nych trampkarzy, ale się rozleciała. przekór temu wszystkiemu Zarząd wentka Liceum Ekonomicznego w w historii klubu, jest coraz bardziej A to, że nie ma grup młodzieżo- klubu dokonał w ubiegłym roku Krakowie, w szkole średniej gry- realny. Najpoważniejszymi rywa- wych, rzutuje rzecz jasna na przy- czterech udanych transferów, wała w siatkówkę i koszykówkę, lami - zdaniem pani Stanisławy - dział gminnych funduszy. A więc czego efekty są obecnie widoczne. ale nie na poziomie wyczynowym. będą LOT Balice i Radziszowianka. swoiste błędne koło. Dlaczego Zespól tworzy 20 piłkarzy, w dru- Szczególnie jednak pokochała Nie jest łatwo obecnie zajmować nie ma narybku, choć wieś liczy żynie występuje siedmiu juniorów, piłkę nożną. Jeździła na wszystkie się gminną piłką nożna w Polsce, ponad 1300 mieszkańców i jest przeciętna wieku wynosi 25 lat. mecze swojej drużyny z nielicz- szczególnie gdy się nie ma spon- tu szkoła podstawowa? Powody są Trenerka Kinga Suchan jest nym fanklubem, liczącym około 15 sora. Dotacja 14 tysięcy złotych podobne jak w wielu innych miej- absolwentką krakowskiej AWF. osób. Do tego, żeby postąpiła krok z kasy Urzędu Gminy nie powala scowościach. Coraz mniej dzieci Posiada certyfikat UEFA-B (jako naprzód i poznała problemy klubu z nóg i tak naprawdę pozwala (niż demograficzny), w dodatku jedyna kobieta w Małopolsce). Z od środka namówił ją nauczyciel na bardzo niewiele. Nawet na coraz mniej z tej malejącej liczby zawodnikami ma bardzo dobry WF w miejscowej Szkole Podsta- dostosowanie obiektu do rozgry- chce gonić po boisku za piłką. Bo kontakt. Jest zwolenniczką układa- wowej, który przez wiele lat pełnił wek w lidze okręgowej. Dlatego woli siedzieć przed komputerem nia współpracy na zasadach part- funkcję prezesa. pani prezes już zadbała o to, że w czy telewizorem, nie mówiąc już o nerskich, co jej ułatwia wiek, jest Stanisława Suchan uznała, że przypadku awansu Strażak Rączna innych rozrywkach. bowiem młodsza od wielu piłkarzy pogodzi nową funkcję ze swoją swoje mecze rozgrywać będzie Niewielkie jest też zainte- swojej drużyny. pracą (prowadzi sklep ogrodni- na zaprzyjaźnionych boiskach. Co resowanie środowiska. No bo JERZY GAWROŃSKI

Funkcję tę pełni społecznie gdyż od ponad 30 lat pracuje na pełnym etacie w Instytucie Clepardia Zaawansowanych Technologii Wytwórczych. Cały wolny od pracy czas poświęca klubowi. Krytycz- nie ocenia sytuację takich klubów środowisko- - klub integracyjny wych jak Clepardia. Dofinansowanie z Urzędu Miasta w postaci 28 tysięcy złotych rocznie Za dwa lata grająca obecnie z powodzeniem w krakowskiej lidze okręgowej uważa za symboliczne. Sama opłata sędziów za Clepardia obchodzić będzie swoje 50-lecie, ale gdyby sięgnąć do korzeni, to na jeden mecz wynosi 300 złotych. Dodać do tego Zwierzyńcu w zorganizowany sposób kopią piłkę już blisko wiek. trzeba odległe nieraz o 50 kilometrów wyjazdy, koszty utrzymania obiektów oraz zatrudnienie Towarzystwo Sportowe Krowodrza powstało mówi, że to zaledwie część. Na pytanie, który z na umowach zleceniach pięciu trenerów. Gołym w 1909. A Krowodrza właśnie i Prądnicki Klub tej kolekcji uważa za najcenniejszy odpowiada okiem widać, że rzeczony datek z Urzędu Miasta Sportowy (założony w 1930) dały w 1967 roku bez zastanowienia. Tak samo cenny jest puchar jak i składka członkowska w wysokości 15 zło- początek Clepardii. zdobyty przez sześciolatków jak puchar senio- tych miesięcznie czy bilety po 5 i 7 złotych nie W swojej półwiecznej historii Clepardia raz w rów. Ten pierwszy jest nawet cenniejszy, bo pozwalają spokojnie funkcjonować. Zdaniem sezonie 1986-87 występowała w III lidze, kilka dzieci mocniej przeżywają sukces sportowy. Zbigniewa Wajdy nawet jednak nie finanse są razy w lidze czwartej. To właściwie zupełnie Zbigniew Wajda jest prezesem Clepardii od największą bolączką takich klubów jak Clepardia. przyzwoite wyniki pozwalające lokować ten 2008. Z klubem związany jest znacznie dłużej. - Jesteśmy klubem środowiskowym. Staramy krakowski klub na równi z Kablem, Dąbskim, Pochodzi ze sportowej rodziny, jego brat był się zapewnić dzieciom i młodzieży godziwe Nadwiślanem czy Orłem Piaski Wielkie. Pytany bramkarzem Cracovii w piłce ręcznej. Sam roz- spędzanie wolnego czasu i uprawianie sportu o założenia na ten rok prezes klubu, Zbigniew poczynał kontakt ze sportem od lekkiej atle- w bardzo dobrych warunkach. Mamy przy klubie Wajda odpowiada: - Jeśli idzie o seniorów były tyki, do której przyciągnął go znany krakowski halę sportową i jako jedni z nielicznych w tej zawsze te same. Gramy po to żeby wygrywać sprinter Zbigniew Makulec. Sprinty uprawiał klasie rozgrywek sztuczną nawierzchnię. Szko- i awansować. Zawodnicy są młodzi i ambitni przez dwa lata, później z kolei w zespole dzikich limy obecnie w ośmiu grupach wiekowych (większość to studenci) i w każdym meczu drużyn wypatrzył go łowca talentów krakow- ponad 200 piłkarzy. Wielu bardzo utalento- starają się o jak najlepszy wynik. Przecież nie skiej Wisły, Adam Grabka. Grał w reprezentacyj- wanych. Takich wychowanków jak Sebastian możemy im mówić , żeby przegrywali mecze, bo nej drużynie Wisły młodzików. Leszczak piłkarz znalazłoby się więcej u nas i w klub nie ma obecnie licencji na występy w lidze Drugi etap sportowej kariery, tym razem innych amatorskich klubach. Ale tak naprawdę okręgowej z powodu zbyt małych trybun czy działacza, zawdzięcza synom - Przemysławowi takimi klubami jak nasz nikt się nie interesuje. szatni mniejszej niż wymagane 20 metrów. W i Krzysztofowi, bramkarzom drużyny seniorów Skauci z czołowych krakowskich klubów całą niedawno zakończonych rozgrywkach zajęliśmy Clepardii. Krzysztof Wajda trenuje obecnie pił- energię skupiają na realizowaniu atrakcyjnych szóste miejsce. Teraz osiągnęła awans Michało- karską reprezentację niepełnosprawnych, która transferów zagranicznych głównie z Afryki, wianka, w najbliższym sezonie sprawa będzie na niedawnych mistrzostwach świata zajęła mając nadzieję, że szybko znajdą nowego Oli- otwarta. czwarte miejsce. Zbigniew Wajda wraz z synami sabebe. A szkolenie młodego zawodnika to Jak na 50 lat istnienia, pomieszczenia klu- trafił do Clepardii i przeszedł w tym klubie długotrwały proces, trwający sześć-osiem lat… bowe imponują trofeami. Naliczyłem ponad wszystkie szczeble organizacyjne od kierownika - zawiesza głos prezes Zbigniew Wajda. sto mniejszych i większych pucharów, a prezes drużyny do prezesa. JERZY GAWROŃSKI wrzesień 2015 nr 9 (126) 17 105. rocznica MZPN (2)

ZPPN zalegalizowany Podczas kolejnego posiedzenia Zarządu, 17 Ponadto powołano związkowe komisje: sportową Wniosek o zalegalizowanie statutu Związku marca 1912, podjęto szereg ważnych rozstrzy- i dyscypliny oraz delegatów klubów I i II klasy. Polskiego Piłki Nożnej wpłynął do c.k. Namiest- gnięć dotyczących przygotowań do rozgrywek o nictwa we Lwowie 13 grudnia 1911. Dziesięć mistrzostwo Galicji. Poprzedzały je „zapasy kwa- Puchar Żeleńskiego dni później przesłano do c.k. Dyrekcji Policji w lifi kacyjne o I klasę”, czyli turniej klasyfi kacyjny Krakowie (pismem z sygnaturą L. XIII a. 3097) rozpisany przez ZPPN w 1912. Cracovia, jako Za pierwszą ofi cjalną rywalizację futbolową „dwa egzemplarze statutu stowarzyszenia Zwią- jedyna drużyna klasy I, była zwolniona z elimi- na ziemiach polskich należy uznać konfrontacje zek Polski Piłki Nożnej z poleceniem, aby jeden nacji. Do walki o uzyskanie klasy I przystąpili: między Krakowem a Lwowem. Ich idea poja- egzemplarz doręczyła założycielom do rąk Sta- Czarni i Pogoń ze Lwowa oraz krakowskie kluby: wiła się zanim jeszcze powstał ZPPN i powielała nisława Kopernickiego, redaktora „Czasu” w Kra- TS Wisła, Robotniczy Klub Sportowy i Akademicki bardzo wówczas popularne międzymiastowe kowie, ul. Warszawska 1.3 z oznajmieniem, że Związek Sportowy Kraków. Ponadto Zarząd ZPPN mecze Wiedeń - Budapeszt i Wiedeń - Berlin. Namiestnictwo nie zakazuje zawiązania stowa- zobowiązał pozostałe kluby do wzięcia udziału Zarząd ZPPN postanowił, że „jako termin Matchu rzyszenia”. w „zapasach” o Klasę II, celem podziału tejże na międzymiastowego Kraków - Lwów ustanowiono Statut ZPPN liczył 10 stron maszynopisu for- trzy grupy. Podano także, że na dzień 17 marca 2 czerwca 1912 roku. Match odbędzie się w Kra- matu A-4. To „wyjątkowo dojrzały i rzeczowy” do Związku należeli: jako członkowie zwyczajni kowie, na podstawie § 11 o. Żaden klub krakowski dokument, który „z pewnością stanowił pod- w klasie I: Cracovia; w klasie II A: Czarni i Pogoń niema prawa urządzania w tym dniu zawodów własnych w Krakowie.” Okazały srebrny puchar dla zwycięzców ufundował ówczesny prezes ZPPN, Ludwik Żeleński. Szybko owe mecze stały się punktem kulminacyjnym polskiego sezonu Cracovia piłkarskiego. Regulamin stanowił, że puchar jest przechodni do momentu, kiedy jedna z drużyn zwycięży w trzech kolejnych edycjach. 2 czerwca 1912 na boisku w Parku Jordana reprezentacja Krakowa pokonała ekipę Lwowa mistrzem Galicji 3-1 (dwa gole dla miejscowych strzelił Józef Kałuża). W tym historycznym spotkaniu grali: Korzenie Polskiego oraz Małopolskiego Związku Piłki Nożnej sięgają głębiej KRAKÓW: Karol Romański, Tadeusz Przystaw- niż się to powszechnie uważa. Organizacja, którą należy uznać za naturalną ski, Wilhelm Cepurski, Andrzej Bujak, Gustaw poprzedniczkę PZPN i MZPN powstała na terenie Galicji, w monarchii austro- Rogalski, Włodzimierz Polaczek, Michał Szubert, Józef Kałuża, Artur Olejak, Ludwik Stolarski, Tade- węgierskiej w roku 1911 pod nazwą Związek Polski Piłki Nożnej. W roku 2016 usz Dąbrowski I i . przypada 105. rocznica powstania ZPPN. Na łamach „Futbolu Małopolski” LWÓW: xxx, Wilhelm Rzadki, Henryk Bilor, kontynuujemy cyklu artykułów przybliżających najważniejsze wydarzenia z Edmund Marion, Jan Berger, Jan Harasymowicz, dziejów piłkarskiego stowarzyszenia z Polską, Krakowem i Małopolską w nazwie. Leopold Scherautz, S. Löbl, Karol Kuchar II, Jaro- slav Čulik, František Koudela i Tadeusz Kowal- stawę do opracowania statutu PZPN z roku Lwów, Wisła Kraków; klasa II B: RKS Kraków; ski. W rewanżu rozegranym 27 października we 1919.” Powyższe oceny potwierdza zapis para- klasa II C: Akademicki Związek Sportowy Kraków, Lwowie gospodarze pokonali krakowian 2-1 grafu 28, który stanowi, iż: „We wszystkich spra- Krakus Podgórze, Polonia Kraków, RKS Lvovia (1-0). W kolejnym roku zawody o Puchar Żeleń- wach, nie objętych tym statutem, obowiązuje Lwów (warunkowo) i Rzeszowskie Koło Sportowe. skiego zdominował Kraków. 1 czerwca 1913 we statut Związku Austriackiego. Wydział Związku Równocześnie Związek Polski Piłki Nożnej, Lwowie zwyciężyła reprezentacja Grodu Kraka Austriackiego ma prawo zawiesić, względnie wezwał - prasowymi anonsami - „wszystkie sto- 7-0 (0-0). Słabość miejscowych tłumaczyć należy zmienić uchwałę Związku Polskiego, jednako- warzyszenia sportowe, które dotychczas nie nieobecnością w szeregach zespołu graczy naj- woż z podaniem powodów. Od zawieszenia tego zgłosiły się o przyjęcie do Związku, by to uczy- lepszej wówczas jedenastki lwowskiej - Czar- przysługuje Związkowi Polskiemu prawo odwo- niły najdalej do 20 marca 1912. W przeciwnym nych, zawieszonych w strukturach ZPPN za kon- łania do władz Federacji Międzynarodowej ”, bowiem razie musiałyby ulec wyłączeniu od gry takty z klubami pozostającymi poza strukturami czyli FIFA. (prof. Ryszard Wasztyl, „Tempo” - wrze- ze wszystkimi klubami związkowymi. Drużyny FIFA. W rewanżu, 12 października w Krakowie, sień 1979 r.). gimnazjalne, stojące pod opieką profesorów, gospodarze wygrali 1-0 (0-0). W ślad za decyzją rejestrową organizato- przyjmuje Związek jako członków nadzwyczaj- W roku 1914 Kraków stanął przed szansą rzy piłkarskiego stowarzyszenia zwołali na 21 nych, pod względem sportowym zupełnie rów- zdobycia pucharu na własność. Nadzieje prysły stycznia 1912 do Krakowa Walne Zgromadze- nouprawnionych ze zwyczajnymi. Na życzenie 7 czerwca, kiedy to we Lwowie miejscowi poko- nie ZPPN. Wzięli w nim udział przedstawiciele 7 przesyła się statut i formularze. Listy adresować nali krakusów 3-1 (3-1). Do rewanżu nie doszło. galicyjskich klubów, w tym 5 krakowskich. Wyło- należy na ręce dyrektora Antoniego Januszew- Wybuch I wojny światowej przerwał zmagania. niono władze Związku. Prezesem został prof. skiego, Kraków, Floriańska 15”. Rozgrywki wznowiono w II Rzeczypospolitej - 12 dr Ludwik Żeleński z Krakowa, wiceprezesem Obradujący 23 lutego 1913 we Lwowie II października 1919. inż. Ludwik Christelbauer ze Lwowa. W składzie Walny Zjazd prezesem obrał Ludwika Christel- Zarządu (wówczas używano terminu: Wydział) bauera, zaś wiceprezesem Ludwika Żeleńskiego. Mistrzostwa Galicji znaleźli się ponadto: reprezentujący Kraków: hr. W skład Zarządu weszli: Władysław Rostworow- Władysław Rostworowski - skarbnik, dyr. Antoni ski, Kazimierz Hemerling, Zdzisław Ritterschild, Zapasy kwalifi kacyjne roku 1912 toczono o Januszewski; reprezentujący Lwów insp. Kazi- Mieczysław Orłowicz, Strojek. Rok później, 15 uzyskanie statusu drużyny I klasy. To pierwsze mierz Hemerling i inż. Aleksander Litwinowicz. lutego we Lwowie, III Walny Zjazd ZPPN preze- na ziemiach polskich ofi cjalna rozgrywki, prowa- Na mocy §16 weszli do Wydziału: red. Stanisław sem wybrał ponownie Ludwika Christelbauera, dzone w strukturach FIFA. Do turnieju przystą- Kopernicki z Krakowa jako delegat do Austriac- a wiceprezesami Zdzisława Jachimeckiego i Bro- piło 6 ekip, z których pierwsze trzy miały uzyskać kiego Związku Futbolowego - wiceprezes AZF, nisława Laskownickiego. W Zarządzie znaleźli I-klasowy certyfi kat. Ostatecznie do rozgrywek drugi delegat dr Karol Liszniewski z Wiednia się ponadto: Aleksander Litwinowicz (skarbnik), nie dopuszczono Lechii Lwów. Z kolei Cracovia, i jako reprezentant Cracovii - jedynego klubu Marceli Jakubowski, Mieczysław Orłowicz, Józef jako jedyny klub galicyjski posiadający klasę I, klasy I - dr Zdzisław Jachimecki. Komisję Rewi- Stoeger, Bolesław Uminowicz. Delegatami do AZF nie uczestniczyła w zawodach. zyjna stanowili: Stanisław Miziewicz, Bronisław wybrano: Karola Engela i Ignacego Rosenstocka. Oto wyniki: 21.04. Pogoń Lwów - AZS Kraków Laskownicki, H.Smolecki. Funkcję sekretarza Sekretarzem Związku został Orest Dżułyński. 3-3 (1-2), 1.05. RKS Kraków - AZS Kraków 0-6 powierzono Lesławowi Borońskiemu, którego Komisję Nadzorczą (rewizyjną) stanowili: Sta- (0-4), 05.05. Wisła - Pogoń 1-0 (0-0), 6.05. RKS później zastąpił Wacław Wojakowski. nisław Miziewicz, W.Stupnicki, Ludwik Tyrowicz. Kraków - Pogoń 1-4, 16.05. Wisła - RKS Kraków

18 105. rocznica MZPN (2)

4-1 (0-1), 16.05. Pogoń - Czarni 2-2 (2-1), 19.05. Stanisław Mróz i Jan Kowal; zmagań zespołów klasy I prowadzono rozgrywki Czarni - Wisła Kraków 2-1 (1-0), 6.10 Czarni - AZS • 14.09. Wisła Kraków - Pogoń Lwów 2-1 (mecz w klasie II. Wystąpiło w nich najprawdopodob- Kraków 6-1 (zawody anulowano). Zapasy nie rozegrano we Lwowie); gole: Stanisław Mróz i niej 20 drugoklasowych klubów. W grupie kra- dokończono a ich wyniki anulowano. Alfred Konkiewicz - Tadeusz Kuchar; kowskiej triumfowała Sparta Kraków przed Informacje o decyzjach Zarządu ZPPN obra- • 05.10. Pogoń Lwów - Cracovia 1-1; gole: Wacław Cracovią II, Polonią, Makabi i Jutrzenką. Z kolei dującego 1 września 1912 podały 8 września Kuchar - Józef Kałuża; w grupie lwowskiej pierwszą lokatę wywalczyła „Nowiny”. W komunikacie napisano: „Związek • 09.11.Wisła Kraków - Cracovia 0-5 (wo.). Na Pogoń II, następne miejsca zajęły Sparta Lwów, polski piłki nożnej (…) uznał dotychczasowe gry boisku mecz zakończył się wynikiem 1-0. Gola Czarni II, Ukraina Lwów i Amatorzy Lwów. Nie są kwalifikacyjne o I klasę za nieważne (w najbliż- strzelił Tadeusz Przystawski. natomiast znane wyniki meczów RKS-u Kraków, szym czasie zostaną ogłoszone warunki do zawo- Po zakończeniu meczu okazały puchar redakcji Resovii, Tarnovii, Polonii Przemyśl, Sandecji dów z terminem do 15 czerwca 1913, wezmą w „Ilustrowanego Kuriera Codziennego” - patrona Nowy Sącz, Wisłoki Dębica, Rewery Stanisławów nich udział kluby klasy II A i II B, rozgrywając z rozgrywek o Mistrzostwo Galicji - trafił w ręce i Hasmonei Lwów. każdym innym klubem dwukrotne zawody)”. Ist- zawodników „Białej Gwiazdy”. W 1914 cztery I-klasowe zespoły Galicji: Cra- nieje domniemanie, że powodem było zawiesze- Niestety, finałowy mecz rozgrywek mistrzow- covia, Wisła, Czarni i Pogoń przystąpiły do drugiej nie w prawach członka ZPPN Czarnych Lwów za skich przebiegał z pominięciem reguł uczciwo- edycji mistrzostw Galicji. Wyniki: rozegranie meczu z drużynami należącymi do ści. „IKC” z 11 listopada 1913 pisał: „Z wielkim • 17.05. Czarni Lwów - Pogoń Lwów 4-3; federacji konkurencyjnej wobec FIFA. zdziwieniem zauważyliśmy na boisku, w druży- • 24.05. Cracovia - Czarni Lwów 0-0; Pierwsze oficjalne mistrzostwa Galicji miały nie T.S. Wisła, ludzi tutaj zupełnie nieznanych, • 24.05. Pogoń Lwów - Wisła Kraków 1-0, gol: miejsce w roku 1913. Tuż przed ich rozpoczęciem pochodzących z Pragi, których prawdopodobnie Dvořak; ZPPN informował o zatwierdzeniu regulaminu Czeski Swaz (Czeska FF) wysłał w celu wprowa- • 14.06. Cracovia - Wisła Kraków 3-1, gole: Tade- „zawiązanego we Lwowie „Kolegium sędziów”. dzenia niesnasek w polskim sporcie. (…) Według usz Dąbrowski, Antoni Poznański, Józef Kałuża - Zarząd polecał klubom „korzystanie z tegoż kole- informacji z wiarygodnych ust pochodzących p. Stefan Śliwa; gium, tym więcej że wśród kilkunastu członków A. O., kapitan Wisły, podał sędziemu panu Dżu- • 14.06. Pogoń Lwów - Czarni Lwów 1-3; założycieli, jest już czterech z prawem sędziowa- łyńskiemu niezgodne z prawdą nazwiska owych • 21.06. Pogoń Lwów - Cracovia 0-2, gole: Józef nia w całej Austrii. Wszelkich informacji udzieli apostołów sportu ze złotej Pragi. I tak: niejakiego Kałuża i Tadeusz Prochowski; p. O. Dziełyński, Lwów, Lenartowicza 20.” („Czas” Peka z Pragi, znanego „kameleona” klubowego, • 21.06. Wisła Kraków - Czarni Lwów do meczu 10 maja 1913). nazwał Koprziwą, Spindlera z praskiej Sparty nie doszło. W rozgrywkach A.D. 1913 uczestniczyły: Cra- przedstawił jako Bendę, Sikla, również ze Sparty, Gospodarze nie stawili się z powodu niepo- covia i Wisła z Krakowa i Pogoń Lwów. Uzyskano Polaczkiem!!!” rozumienia co do godziny rozpoczęcia meczu. wyniki: Z początkiem grudnia 1913 Zarząd ZPPN Sędzia odgwizdał walkower na korzyść Czar- • 08.05. Cracovia - Wisła Kraków 2-1; gole dla zweryfikował mecz Wisła - Cracovia jako- wal nych. 13 lipca 1914 Zarząd ZPPN uznał mecz „za Cracovii Antoni Poznański; kower na korzyść Cracovii. Tym samym „Pasy” niebyły”. Z uwagi na wybuch I wojny światowej • 08.06. Cracovia - Pogoń Lwów 2-2; gole: Józef zdobyły pierwszy i jedyny tytuł mistrza Galicji! rozgrywek nie dokończono. Tym samym mistrz Kałuża i Brunon Luska - Władysław Kuchar 2; Drugą lokatę zajęła Wisła, Pogoń zakończyła Galicji roku 1914 nie został wyłoniony. • 22.06. Pogoń Lwów - Wisła Kraków 0-2; gole: rywalizację na trzeciej pozycji. Równolegle do JERZY NAGAWIECKI

uściski dłoni. Pierwsi skutecznie Nawałka. Teraz w zupełnie innej W iluzjonie Wacława Klaga (11) zaatakowali Szwedzi, za sprawą roli, selekcjonera drużyny naro- Tommy’ego Hanssona szybko dowej. obejmując prowadzenie. Krótko Na fotce ustrzelonej przez przed końcem meczu niezawodny Wacława Klaga Adam w asy- W ogniu walki zdyskontował ście Henryka Maculewicza rajd Michała Wróbla lewą flanką, zażarcie walczy o piłkę. Takiego samego hartu ducha życzymy Znakomity krakowski fotore- podopiecznym Nawałki w ogniu porter Wacław Klag od przeszło decydujących walk o udział w półwiecza przemierza areny, przyszłorocznych finałach EURO. mistrzowskim kadrem uwiecz- Zaś zupełnie innego epilogu niż niając sportowe zmagania. W ten, który miał miejsce podczas różnych dyscyplinach, ale głów- rewanżu w Malmö. Gdy szczę- nie piłkarskie. Uznaliśmy, że ście było tak blisko, ale jakoś nie najwyższa pora skorzystać z dotarło… bogactwa materiałów archiwal- Wisła Kraków - Malmö FF nych zgromadzonych w kolekcji 2-1 (1-1) Wacka. 0-1 Hansson 13, 1-1 Nawałka Sukces wykuwa się w ciężkiej 26, 2-1 Kmiecik 85. Sędziował walce, również w futbolu. Wytłu- Talat Tokat (Turcja). Widzów 40 maczcie jednak piłkarzom, że to 000. truizm… Wiosna ’79 z trudem WISŁA: Gonet - Motyka, Macu- wygrywała walkę z zimą, która lewicz, Budka, Płaszewski, Lipka, długo nie chciała ustąpić pola. Mistrzów Europy towarzyszyła choć goście żywiołowo reklamo- Kapka, Nawałka, Krupiński (76 W czasach, gdy o podgrzewanych trwająca półtorej godziny kąpiel wali, iż akcja powinna być prze- Targosz), Kmiecik, Wróbel. Trener: płytach mogliśmy tylko marzyć, w borowinie. rwana z powodu wyjścia piłki Orest Lenczyk. warunki atmosferyczne musiały Oczywista, nikt nie odpuszczał. poza linię bramkową. I nie da się MALMÖ FF: Möller - Roland rzutować na stan murawy. Jak Ba, nawet przez ułamek sekundy ukryć, że mieli rację… Andersson, Erlandsson, Roy wyglądała 7 marca 1979 na sta- nie pomyślał o tym. Nastrój fut- Ten gol Kazia dał Wiśle ciężko Andersson, Magnus Anders- dionie przy ul. Reymonta 22? Ano bolowej wojny odczuwało się wywalczone zwycięstwo. Bo son, Tapper, Ljungberg, Larsson, tak jak na zdjęciu wykonanym jeszcze przed pierwszym gwizd- znacznie wcześniej, jeszcze do Hansson, Cervin (69 Tommy przez Wacka. Pierwszemu eta- kiem tureckiego arbitra, Talata przerwy, najlepszym refleksem Andersson), Kinnvall. Trener: Bob powi zmagań Wisły i Malmö FF Tokata. Gdy słynny Bo Larsson i na przedpolu dwumetrowego Houghton. o półfinał Pucharu Klubowych nasz Zdzisław Kapka wymieniali Jana Möllera wykazał się Adam (JC) wrzesień 2015 nr 9 (126) 19 nasze marki:

Możliwość stażów Hurtownia / Sklep trenerskich w klubach, ul. Karola Łowińskiego 7a których sponsorem 31-752 Kraków technicznym jest JOMA! tel. 608 398 600 obsługa klubów piłkarskich: tel. 609 118 974

Twój partner techniczny [email protected] w dziedzinie sportu www.bert-sport.com.pl