TRAITEMENT DES DOSSIERS DU LPP LES COÛTS DE LA CHIMIOTHÉRAPIE DÉBUT DE À 35 MILLIARDS DE DA L’OPÉRATION SEUL RECOURS LE 15 NOVEMBRE FACE À LA CHERTÉ DU MÉDICAMENT

P. 3 P. 4

FOOITBALL, CHAMPIONNAT DE LIGUE 1, 9E JOURNÉE

12-7449 LES CANARIS 1 VEULENT ISSN : 1 S'OFFRIR L’info, rien que l’info QUOTIDIEN NATIONAL D'INFORMATION LE CLASICO P. 12 N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com L’HEURETERRES AGRICOLES DÉTOURNÉES DE LEUR VOCATIONDES ENQUÊTES

Des bruits courent sur des dépassements constatés sur les projets agricoles réalisés dans le cadre de terres protégées. Le ministère de l’Agriculture prend au sérieux ces chuchotements et lance des enquêtes au niveau de son département ministériel sur l'efficience et la rentabilité des projets sur les terres protégées.

P. 3

UN MILLIER DE PERSONNES QUATRIÈME CONGRÈS DU PARTI APPRÉHENDÉES EN NEUF MOIS HAUSSE DES DÉLITS DERNIER COMMIS PAR DES VIRAGE ÉTRANGERS POUR LE RND

P. 5 P. 4 MIDI LIBRE 2 LE MI-DIT N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 300 détenus du groupe terror- 1.849 28 iste Al-Qaïda se sont logements publics locatifs personnes, dont 25 policiers, mutinés dans leur prison à (LPL) réalisés au pôle urbain ont été tuées depuis mardi Sanaâ (Yémen), ont indiqué de Hamla-3, à Batna, seront soir dans une série d'attaques les services de sécurité. distribués "dès le mois de dans l'ouest de l'Irak, selon décembre prochain". des responsables médicaux.

Un club de journalistes spécialisés dans le tourisme prochainement Le ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Mohamed- Une société offre Amine Hadj Saïd, a annoncé, mardi à Alger, l'instal- lation prochaine d'un club de journalistes spécialisés aux touristes une virée dans la couverture des activités touristiques. Lors d'une cérémonie organisée en l'honneur des en ballon à 30 km d'altitude journalises, à l'occasion de la Journée nationale de la presse, le ministre a précisé que ce club "se veut Pariant sur l'attrait du tourisme spa- un espace pour les journalistes spécialisés dans le tial aux Etats-Unis, une société pro- domaine touristique, où ils peuvent échanger leurs pose de transporter des passagers à vues sur la manière de traiter l'information et de la l'aide d'un ballon gonflé à l'hélium transmettre aux citoyens". A l'occasion de la célébra- jusqu'à 30 km d'altitude pour admirer tion de la Journée nationale de la presse,décrétée le la courbure de la Terre et l'obscurité 22 octobre de chaque année par le président de la de l'espace. Une "start up" basée République, Abdelaziz Bouteflika, le ministre a fait tion et du tourisme et de le promouvoir, à la faveur dans l'Arizona (Sud-Ouest), World part de sa "disposition à accompagner et à aider les de la création d'un véritable espace médiatique, et View Entreprise, offre pour 75.000 journalistes, notamment les jeunes en organisant en offrant aux médias les opportunités nécessaires dollars le billet une ascension en des sortiesmédiatiques, à travers les différentes pour devenir des outils efficaces de communica- douceur dans une nacelle pressurisée régions du pays pour leur permettre de réaliser des tion". M. Hadj Saïd a également rappelé le rôle des spacieuse de huit places. enquêtes dans le domaine touristique". médias dans "la promotion des diverses capacités Les passagers pourront rester deux Il a, en outre, insisté sur la nécessité d'instaurer "un touristiques de l'Algérie pour drainer les touristes et heures à cette altitude avant que la véritable partenariat entre les secteurs de l'informa- permettre au secteur de contribuer sérieusement à la capsule ne soit détachée du ballon et réalisation du développement économique durable." revienne sur le sol freinée par un parachute qui la fera planer avant de Les bijoux traditionnels algériens à l'honneur à Tlemcen se poser en douceur. depuis quelques mois par le palais de la culture, por- "Les passagers seront parmi le petit tant sur le patrimoine national et local, notamment nombre à voir la courbure terrestre et sur la chedda tlemcenienne, le haÏk et autres pro- avoir une vue saisissante de la duits traditionnels qui font partie de l'héritage patri- planète, de l'obscurité de l'espace, de monial. Placée sous le slogan "Bijoux traditionnels, l'éclat des étoiles et du voile fin de identité et perspectived’avenir", cette manifestation l'atmosphère enveloppant la Terre", fera l'historique de la fabrication des bijoux tradi- promet World View dans un commu- tionnels qui remontent à des époques lointaines et niqué qui prévoit de commencer les qui mettent en valeur, chacune, des civilisations qui premiers vols d'ici trois ans. "Voir la se sont succédé en Algérie. Terre suspendue dans le vide de l'e- Des bijoux en argent utilisés par les populations space… va sûrement faire vivre à nos rurales en Kabylie et émaillés dans les nuances bleu clients une expérience de nature à foncé, vert ou jaune sont inspirés de la culture changer leur existence", estime Jane andalouse pour donner une marque spécifique aux Poynter, P.-dg de World View et co- bijoux amazighs, alors que la période turque a fondatrice de Paragon Space Les bijoux traditionnels algériens ont été à l'hon- imprimé un goût de luxe aux artisans des cités Development qui a mobilisé les neur jeudi dernier, à l'occasion d'une grande exposi- comme Tlemcen, Alger et Constantine qui utilisaient investisseurs pour créer cette nou- tion organisée par le palais de la culture Abdelkrim- l’or pour fabriquer leurs bijoux, alors que ceux des velle société. L'autorité américaine de Dali de Tlemcen, a-t-on appris mercredi auprès du régions du Sud, plus sobres, se remarquent par leur l'aviation civile, la Federal aviation directeur de cet établissement culturel. beauté et leur authenticité à l’instar des parures administration, a décidé de considér- Cette exposition thématique fait suite, selon Arris portées par les femmes targuies. er la capsule de World View comme Tahar, à une série d'expositions thématiques initiée un véhicule spatial, indique une lettre Appel à la création de comités pluridisciplinaires pour les maladies neuro-endocrines de l'agence fédérale publiée mardi par la société. Techniquement, l'e- La prise en charge des tumeurs neuro-endocrines rares mais en croissance sont "sous-estimées" dans space commence à partir de cent kilo- (TNE) nécessitent la création de comités pluridisci- la mesure où elles ne sont diagnostiquées qu'acci- mètres, une altitude à partir de laque- plinaires au niveau local, régional et national, a dentellement, souvent lorsque les patients présen- lle un vol aérodynamique n'est plus indiqué, mercredi à Alger, le professeur Kemali tent des complications ou par l'imagerie possible compte tenu de l'absence Zahra, chef de service endocrinologie et spécialiste d'atmosphère. Virgin Galactic, créée en médecine interne à l'hôpital militaire de Aïn- par le milliardaire britannique Naâdja (Alger). Richard Branson, prévoit de trans- "Il est indispensable de créer des comités réunissant porter des passagers pour des vols à des experts de différentes spécialités pour la prise en cette altitude suborbitale en 2014. La charge des patients car les maladies neuro- société utilisera un avion fusée endocrines touchent plusieurs spécialités", a-t-elle es appelé SpaceShipTwo, qui sera capa- souligné à l'APS, en marge des travaux des 43 ble d'atteindre la frontière du vide journées médico-chirurgicales de l'Armée national spatial, permettant aux passagers populaire (ANP), tenues à l'Ecole nationale de santé d'être en apesanteur quelques min- militaire. Les tumeurs neuro-endocrines constituent, utes. Virgin Galactic a déjà vendu d'après les spécialistes, un réseau de tumeurs sus- près de 650 billets, dont le prix uni- ceptibles de naître en tout point dans l'organisme, taire est passé de 200.000 à 250.000 caractérisées par leur capacité de sécréter des hor- dollars. Jane Poynter et son mari mones. Le Pr Kemali a estimé que ces pathologies Taber MacCallum, principal ingénieur de World View (www.worldviewexpe- D Mohamed El-Ghazi : rience.com), avaient déjà fondé "Nous sommes en train de préparer le terrain pour réviser les textes en Paragon qui a déjà des contrats avec i relation avec le service public dans les différents secteurs d'activités pour la Nasa relatifs aux technologies de les réactualiser. Cette opération est la première étape dans la série de maintien des fonctions vitales dans x réformes de l'administration publique afin de lui redonner sa place et son rôle l'espace. Paragon travaille avec le et ainsi redonner confiance aux citoyens. multimillionnaire Dennis Tito, pre- i Cette mission requiert obligatoirement une administration efficace et mier touriste de l'espace en 2001, qui transparente basée sur un service public moderne et de qualité, débarrassée projette un vol autour de Mars avec t des nuisances de la bureaucratie." deux astronautes, MIDI LIBRE N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 EVENEMENT 3

TERRES AGRICOLES DÉTOURNÉES DE LEUR VOCATION L’heure des enquêtes Des bruits courent sur des dépassements constatés sur les projets agricoles réalisés dans le cadre des terres protégées. Le ministère de l’Agriculture prend au sérieux ces chuchotements et lance des enquêtes au niveau de son département ministériel sur l'efficience et la rentabilité des projets des terres protégées. PAR SADEK BELHOCINE taines terres ont été détournées pour la est ce qu’a annoncé, jeudi, le construction de logements. Explication L’État déterminé à redonner ses lettres de noblesse à l’Agriculture. ministre de l'Agriculture et de Abdelwahab Nouri : "Ces terres pro- 2,8 millions d'hectares repartis sur 23 blanches et des œufs seront maintenues du Développement rural, tégées visent à assurer la sédentarisation wilayas steppiques, soulignant la néces- jusqu'à la stabilisation des prix sur le C’Abdelwahab Nouri, du haut des populations rurales dans leurs régions sité de les valoriser et de mettre un terme marché et la garantie de la disponibilité de de la tribune de l’APN. Répondant à la en leur garantissant de bonnes conditions aux dépassements, si ces derniers ces produits essentiels pour le consomma- question orale d'un député de l'Alliance de de vie". Le premier responsable de l’Agri- venaient à être confirmés au terme des teur", a souligné le ministre. Concernant l'Algérie verte (AAV), Filali Ghouini, le culture menace cependant. "S'il s'avère que enquêtes ouvertes. Par ailleurs, dans une le problème d'exploitation des terres agri- ces projets n'atteignent pas les objectifs ministre a indiqué que des enquêtes seront déclaration à la presse en marge de la coles, le ministre a souligné le lancement ouvertes sur les projets agricoles réalisés tracés, nous prendrons alors les décisions séance parlementaire, sur le soutien par d'un recensement des terres non dans le cadre des terres protégées et leur nécessaires et des mesures fermes seront exploitées par des équipes déployées à tra- rentabilité, insistant sur la détermination prises à l'encontre de individus impliqués l'état de la filière de l'aviculture, en vue de de son département à prendre les mesures dans la dilapidation de deniers publics ou protéger le pouvoir d'achat, le ministre a vers le territoire national et chargées nécessaires pour mettre un terme à tout dans le détournement de ces terres de leur rappelé que le gouvernement a pris d'élaborer un rapport détaillé à soumettre dépassement qui sera constaté. Des exem- principale vocation". Le ministre ne pré- plusieurs mesures en vue de soutenir la au Premier ministre. Les mesures néces- ples de dépassements, le député de la cise pas le genre de mesures qui seront filière de l'aviculture, dont l'exonération saires seront prises à l'encontre "des wilaya en cite quelques cas. Selon lui, cer- prises. L’Etat récupèrera-t-il les terres des taxes douanières de tous les fourrages intrus et des opportunistes qui profitent de taines terres protégées étaient affectées à détournées de leur vocation ? Difficile à et les produits importés dans le cadre de l'investissement agricole pour accaparer des projets "fictifs" et que d'autres n'é- mettre en application, sachant que la l'élevage avicole. "Toutes les formes de du foncier agricole", notamment à travers taient pas rentables, ajoutant que cer- superficie des terres protégées s'élève à soutien de la branche des viandes le retrait de décisions d'attribution. S. B. TRAITEMENT DES DOSSIERS DU LOGEMENT PUBLIC PROMOTIONNEL Début de l’opération le 15 novembre PAR RAYAN NASSIM selon le P.-dg de l'ENPI, à un problème acceptés auront leurs logements", précisant compte de l'intérêt du souscripteur sans e traitement des dossiers de demande de foncier. Il a affirmé que ce problème n'a pas que les prix seront "raisonnables". "Nous toucher à l'équilibre financier de l'entre- logement public promotionnel (LPP) encouragé les citoyens au début à s'inscrire, faisons en sorte que les prix soient pratique- prise", a déclaré M. Ghellati soulignant que L débutera le 15 novembre prochain. précisant qu' après le lancement de nombreux ment les mêmes dans toutes les wilayas bien les logements LPP sont "de haut standing". Ainsi les souscripteurs n’auront de réponse projets, cette formule a attiré de nombreux que les coûts diffèrent d'une région à une L'ENPI compte réaliser 151.850 unités P postulants dans plusieurs wilayas. Les autre. Par conséquent, nous renoncerons à par rapport à leur demandes qu’à la fin de dont 45.000 à Alger. Plus de 13.000 loge- l’année, voire même le début 2014. Le inscriptions au programme LPP lancées une partie de la marge bénéficiaire de l'entre- ments ont été mis en chantier à travers le ter- Président-directeur général de l'Entreprise début juillet dernier sont toujours ouvertes et prise vu notre engagement à fournir des loge- nationale de promotion immobilière (ENPI), se poursuivront tant qu'il y aura des souscrip- ments promotionnels à des prix modérés". ritoire national, a-t-il indiqué, affirmant que Amar Guellati, a indiqué dans une déclaration teurs à cette formule, selon M. Ghellati qui Les prix du logement LPP seront annoncés les projets prévus pour 2013 seront lancés à l'APS que l'opération de sélection des n'a pas exclu la suspension de l'opération dans deux semaines, selon M. Guellati qui avant décembre prochain. Anoter que le min- dossiers à soumettre à la commission d'inscription pour "une très courte durée" précise que "son entreprise poursuit ses istre de l'Habitat, Abdelmadjid Tebboune, a chargée du traitement des demandes a été pour des raisons organisationnelles. Il a efforts pour faire baisser les prix et prendra le indiqué que le chantier de réalisation de entamée depuis quelques semaines. Pour rap- cependant rassuré que tous les dossiers temps nécessaire". Les souscripteurs pour- 1.500 logements promotionnels publics à pel, 35.770 formulaires ont été retirés et répondant aux conditions requises seront ront bénéficier d'un logement de type f3, f4 Ouled Fayet, confié à la société mixte algéro- acceptés. L’ENPI exige des postulants au ou f5 selon la demande. La première tranche 28.600 demandes LPP déposées. La capitale portugaise EC-Blida-Prébuild, a connu un a enregistré à elle seule programme LPP un revenu de 108.000 à (15 à 25% du prix) sera versée avant la lancement difficile à cause de certaines 13.000 demandes contre 3.500 à Oran, 216.000 DA et de n'avoir pas de logement ou remise des clés, le reste sera payé sous forme 1.100 à Blida, 890 à Skikda, 743 à Annaba , un lot de terrain à bâtir ni bénéficié d'aucune de mensualités après l'obtention d'un crédit entraves. Il a 690 à Constantine et 600 à Boumerdès, aide de l'Etat pour l'obtention d'un logement. bancaire du Crédit populaire d'Algérie précisé que ces contraintes seraient dues aux selon l'ENPI. La faible demande à ce type de Le P.-dg de l'ENPI a en outre affirmé que "tous (CPA). "Le mode de paiement est près d'être salaires élevés des travailleurs portugais logement dans certaines wilayas est due, les souscripteurs dont les dossiers seront finalisé. Ce qui est sur c'est qu'il tiendra revendiqués par leur employeur. R. N. SANTÉ, FIN DES PÉNURIES DE VACCINS ET DE MÉDICAMENTS Les assurances de Boudiaf e nouveau ministre de la Santé ras- resteront ouvertes à tous les syndicats ment communiqués. Il ne sera plus ques- dez-vous de consultations et de presta- sure les Algériens. "Il n’y aura plus sans exception, précisant avoir tenu tion dorénavant de "sanctions ou de tions de soins", le ministre a indiqué que L de pénurie de vaccins et de médica- plusieurs réunions avec les syndicats et mesures coercitives", a affirmé le min- ces problèmes ont été palliés, le retard ments". C’est du moins ce qu’il a avancé, écouté leurs préoccupations. Le ministre istre, mais, en revanche, a-t-il précisé, les enregistré au niveau de l'hôpital d'Oran jeudi, à l’APN lors de la plénière con- estime que les revendications étaient directeurs des établissements hospitaliers ayant été rattrapé. Les choses évoluent sacrée aux questions orales. Abdelmalek "légitimes", relevant que "certaines ont respectant la rigueur, la discipline et le dans la bonne direction, a-t-il souligné. Boudiaf, a affirmé que le problème de la été satisfaites et d'autres font toujours sérieux au service de la santé des citoyens Quant aux médicaments anticancéreux, M. pénurie de médicaments et de vaccins a été l'objet de revendication de la part de cer- seront "encouragés et récompensés". Boudiaf a indiqué qu'"ils sont disponibles "définitivement résolu". Le ministre a tains syndicats". Concernant les problèmes auxquels font et que désormais le problème de manque ne indiqué avoir donné des instructions fer- Le premier responsable du secteur de la face les cancéreux du fait du "retard des ren- se pose plus". S. B. mes à tous les travailleurs du secteur de la santé s'est engagé à tenir ses prochaines santé pour mettre fin au problème de la rencontres avec les partenaires sociaux LA MEILLEURE OPTION POUR ACCUEILLIR LA TECHNOLOGIE 3G pénurie de médicaments, de vaccins et de "pour la première fois en présence de sérums, précisant que lors de sa rencontre médias", partant du fait que "le seul souci Une tablette 3G+ offerte chez Nedjma avec le directeur général de l'Institut de tous est de faire face aux problèmes Pasteur il s'est avéré qu'"aujourd'hui tous avec sérieux et rigueur", a-t-il dit. Il a oujours à l’avant-garde dans ses offres et restent les plus compétitives du marché et les mieux adaptées aux différents besoins des appelé, dans ce contexte, à la conjugaison T promotions et à quelques semaines du les vaccins ont été distribués", imputant clients, pour lesquels Nedjma met les la pénurie de médicaments au "problème des efforts de tous au service de la santé en lancement commercial de la 3G, Nedjma sur- prend ses clients avec une promotion sur son dernières technologies à leur disposition de gestion ou à la manière d'obtention des tant que préoccupation de tous les offre Internet valable du 24 octobre au 19 pour rester toujours connectés avec leurs médicaments ou des sérums". Algériens, soulignant la préparation par novembre 2013. Durant cette période pro- familles et amis. Le ministre n'a pas manqué d'évoquer le ministère d'une stratégie nouvelle dans motionnelle, pour tout payement par avance En tant qu’opérateur numéro 1 de les "perturbations" enregistrées dans la le but de "promouvoir la santé en Algérie de 6 mois d’abonnement Internet, soit 15 l’Internet mobile, avec le plus grand nombre distribution des vaccins pour nourrissons qui requiert un travail considérable". 000 DA seulement, vous bénéficiez de la d’abonnés et le débit Internet le plus rapide, indisponibles ces derniers jours. Abdelmalek Boudiaf a d’autre part indiqué, nouvelle tablette Nedjma 3G+ et d’une carte Nedjma entend participer activement dans la Concernant les revendications sociopro- dans une déclaration en marge de la séance SIM Data offertes gratuitement, en plus des 6 dynamisation du secteur de la téléphonie fessionnelles des syndicats du secteur, le plénière que les résultats du travail des mois de connexion à Internet. Grâce à sa notamment à travers ses prix compétitifs, premier responsable du département de la commissions d'inspection du fonction- couverture réseau renforcée et performante, ses offres exclusives et ses innovations santé a affirmé que les portes du dialogue nement des hôpitaux seront prochaine- les offres de l’Internet mobile de Nedjma technologiques. MIDI LIBRE 4 EVENEMENT N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013

LES COÛTS DE LA CHIMIOTHÉRAPIE À 35 MILLIARDS DE DA Seul recours face à la cherté du médicament Le cancer en Algérie est ravageur. Chaque année une moyenne de 4500 décès est enregistrée et 45.000 nouveaux cas sont évalués avec des symptômes parfois graves. Il existe une 20 de types de cancers où la prévalence est surtout celle des cancers de colon, les reins, le sein. Le recours à la chimiothérapie parait la seule alternative faute d’autres moyens de soin palliatifs. PAR FAYÇAL ABDELGHANI état des lieux de la situation des malades du e Premier ministre Sellal a indiqué cancer et éventuellement des recommanda- jeudi que «l’Etat dépensait 35 mil- tions de spécialistes cliniciens pour avoir L liards de DA pour le traitement de la une vision globale de l’avenir. La situa- chimiothérapie» en ajoutant que « l’Etat tion fait que des projets sont en cours en peut consacrer jusqu’à 50 milliards de DA» matière de prise en charge des malades dans les années à venir. Le Premier min- atteints de cancers bénins. Mais il reste istre reconnaît « qu’il est impossible que l’Algérie manque d’usines de produc- pour l’Etat de prendre en charge le malade à tion de médicaments liés au traitement de 25.000 euros » pour les soins de cancer. tous types de cancers. Un début de solution Mais sans aucune suite car les 22 centres serait envisageable avec un grand labora- de soins de cancer à l’échelle nationale ne toire étranger pour une usine de production suffisent plus à endiguer cette pathologie mais la date ne serait pas encore révélée. qui voit l’indice de décès augmenter chaque En tout état de cause, pour le Pr Bouzid qui année. Le seul projet retenu dans ce cadre est président de la société algérienne d’on- est la mise en place prochaine d’un institut national de lutte de cancer qui sera implan- cologie, il y a un début de solution dans la té à Oran. Mais le drame fait que certains prise en charge pour le malade. «Le types de cancers nécessitent une logis- processus d’installation des équipements tique médicale lourde et des équipements dans les centres anti-cancer est en cours » adéquats. Cela va sans dire que les infra- mais il appelle en même temps « à opti- structures selon beaucoup de spécialistes miser les moyens en affectant un person- en oncologie ne répondent plus aux ??? nel qualifié dans les différentes régions du pays ». En attendant, l’Algérie n’a normes. Le centre Pierre et Marie Curie mois pour une séance de chimiothérapie. oncologie et des chirurgiens qui se d’Alger ne peut contenir tous les malades d’autres choix que de recourir à l’importa- souffrants qui doivent impérativement L’Algérie enregistre ainsi un retard dans la comptent sur le bout des doigts. C’est à cet tion de certains médicaments anti-cancer avoir des séances de radiothérapie. prise en charge de ces pathologies effet que le Pr Zitouni avait remis un rap- avec des coûts exorbitants. Souvent les rendez-vous sont décalés à des chroniques avec très peu de spécialistes en port au président de la République pour un WALIS Le Président procède à un mouvement dans le corps e président de la République, Mounib, wali d'El Oued, est muté à la de wali de Djelfa. Salamani Mohamed, wali qualité de wali délégué de Bir Mourad Rais. Abdelaziz Bouteflika, a procédé jeudi wilaya d'Annaba. Ouadah Hocine, wali de délégué de Hussein-Dey, est désigné en Nedjlaoui Rachid, secrétaire général de la L à un mouvement dans le corps des Mostaganem, est muté à la wilaya de qualité de wali de Bechar. Lebka Mohamed, wilaya d'Illizi, est désigné en qualité de walis, indique la présidence de la Constantine. Djamaa Mahmoud, wali de wali délégué d'El-Harrach, est désigné en wali délégué de Chéraga. Soufi Abdel Illah, République dans un communiqué. Ce mou- Chlef, est muté à la wilaya de Ghardaïa. qualité de wali de Tarf. El Affani Salah, chef de la daïra de Sidi M'hamed Ben Ali, vement comporte : Boussetta Aboubakr Essedik, wali de wali délégué de Bir Mourad Rais, est est désigné en qualité de wali délégué de Au titre des mutations, Messieurs, Zoukh Djelfa, est muté à la wilaya de Chlef. désigné en qualité de wali d' El-Oued. Hussein-Dey. Abcir Slimane, chef de la Abdelkader, wali de Sétif, est muté à la Maabed Ahmed, wali de Tarf, est muté à la Benhassine Faouzi, secrétaire général de daïra d'El-Meghair, est désigné en qualité wilaya d'Alger en remplacement de Addou wilaya de Mostaganem. Bouderbali la wilaya de Tlemcen, est désigné en qual- de wali délégué d'El-Harrach. Par ailleurs, Mohamed Kebir, appelé à d'autres fonc- Mohamed, wali de Skikda, est muté à la ité de wali de Skikda. Madani Fouatih Adli Ahmed, wali de Ghardaïa, est nommé tions. Zaalane Abdelghani, wali de Bechar wilaya de Sétif. Abderrahmane, secrétaire général de la en qualité de secrétaire général du min- est muté à la wilaya d'Oran. Saci Ahmed Au titre des nouvelles nominations, wilaya de Bouira, est désigné en qualité de istère de l'Intérieur et des Collectivités Abdelhafidh, wali d'Adrar, est muté à la Messieurs, Djellaoui Abelkader, wali wali d'Adrar. Chakour Mohamed, secrétaire locales, en remplacement de Ouali wilaya de Tlemcen. Sendid Mohamed délégué de Chéraga, est désigné en qualité général de la wilaya de Jijel, est désigné en Abdelkader, admis à la retraite. QUATRIÈME CONGRÈS DU PARTI Le dernier virage pour le RND PAR KAMAL HAMED il s’agit pratiquement de l’ultime étape que ce sont des rendez- vous cruciaux, dont les dispositions susceptibles de consolid- les résultas préfigureront, à coup sûr, l’is- er la cohésion et de préserver l'unité des e Rassemblement national démocra- avant le conclave de la fin du mois de décembre. sue du congrès. Selon un communiqué rangs en prévision de l'étape prochaine tique (RND) amorce, aujourd’hui, le rendu public jeudi, ces congrès de wilayas avec toutes les échéances nationales déci- L dernier virage avant la tenue du 4è Aujourd’hui se tiendront, en effet, les con- constitueront une occasion pour le parti sives qui la caractérisent et auxquelles le congrès prévu les 26, 27 et 28 décembre grès des 48 wilayas afin d’élire les «d'affirmer sa ferme volonté d'œuvrer à la RND entend participer mû par sa confiance prochains. Un virage important puisque délégués au prochain congrès. C’est dire réussite du congrès». Le RND met donc en les capacités de ses cadres et de ses mil- résolument le cap sur les prochains con- itants ». On voit bien que Bensalah en grès de wilayas en considérant que la réus- appelle au sens des responsabilités afin site de ce rendez-vous organique dépendra d’éviter d’autres dissensions internes. Djezzy rend hommage à ses 13 cadres, surtout des méthodes d'organisation Car le parti n’a pas encore totalement e visant « l'implication des militants dans tourné la page de ses divisions. Des divi- lauréats de la 8 promotion EMBA l'élaboration de la politique, des orienta- sions qui ont surtout conduit l’ex-secré- tions et des positions du parti à travers les taire général, Ahmed Ouyahia, a jeter programmes ont été réalisés entre le MDI débats et l'enrichissement des différents l’éponge en démissionnant de son poste Business School et deux universités projets de résolution ». Dans ce commu- au tout début du mois de janvier passé. Le d’envergure internationale, en l’occurrence, niqué, Abdelkader Bensalah, le secrétaire mouvement de redressement au sein du l’université Paris Dauphine et l’IAE Paris général par intérim, estime que ces con- patri a longtemps bataillé, après le départ I Sorbonne, ayant pour objectif de grès constituent une étape qui « requiert d’Ouyahia, pour la « destitution « de ses renforcer les capacités opérationnelles des de notre part (militants) la volonté, la proches, notamment des postes sensibles cadres de Djezzy par la maîtrise des détermination et l'effort sincère ». Ces de coordinateurs de wilayas. Mais techniques fondamentales du management. congrès de wilayas, comme l’a rappelé Abdelkader Bensalah, pourtant soumis à Cette valeur ajoutée illustre l’engagement Bensalah, interviennent après les assem- une terrible pression, n’a pas cédé devant de Djezzy à œuvrer continuellement au blées générales communales du 22 sep- ces pressions obligeant ainsi le mouve- est au grand amphithéâtre de développement de son capital humain à tembre et 15 octobre et précédent aussi les ment de redressement, que conduisait Yahia l’université de la Sorbonne, qui travers la mise en place de programmes de congrés régionaux prévus le 16 novembre Guidoum, a faire profil bas en se rendant C’fait l’objet d’un classement au formation riches et ciblés. prochain. Le secrétaire général par à l’évidence de la difficulté à se défaire de titre des monuments historiques, que treize Tout en les félicitant chaleureusement intérim, qui préside aussi la commission ce qu’ils qualifient de partisans d’Ahmed nationale préparatoire de ce congrès a Ouyahia. C’est à cause de cela que la ten- cadres de l’opérateur préféré des Algériens, pour cette grande réalisation, Djezzy ont reçu leurs diplômes EMBA / MDI lors aussi recommandé de « placer l'intérêt du sion et les tiraillements ont considérable- présente à ses lauréats ses plus vifs parti au dessus de l'intérêt personnel lors ment baissé. Du coup Bensalah, que l’on de la cérémonie de sortie de la 8ème remerciements pour avoir représenté promotion EMBA, organisée le mardi 22 du traitement des contenus des résolutions considère comme le probable successeur honorablement le leader de la téléphonie liées aux constantes du parti et aux muta- d’Ahmed Ouyahia, a conforté son con- octobre 2013, en présence d’étudiants de mobile en Algérie. différentes nationalités. Plusieurs tions de la société » ajoutant que la direc- trôle sur le parti. tion veille à « la mise en place de toutes K.H.

MIDI LIBRE N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 EVENEMENT 5

UN MILLIER DE PERSONNES APPRÉHENDÉES EN NEUF MOIS Hausse des délits commis par des étrangers Le nombre des délits commis pagnie nationale des transports aériens ont été interpellés dans le cadre de plusieurs par des étrangers en Algérie affaires de trafic de drogue dure. Ces stew- connaît une augmentation ards ont été appréhendés en possession de constante, avec une hausse plusieurs centaines de grammes d’héroïne au niveau de l’aéroport international de 30% et plus dans un quart d’Alger. Ces derniers avaient des liens avec des régions algériennes, ont des réseaux maliens, spécialisés dans le dévoilé les statistiques des trafic de l’héroïne et de la cocaïne C’est à partir de cette connexion qu’ils avaient pu services de sécurité. avoir des dizaines de kilos d’héroïne, avant qu’ils ne soient arrêtés par la PAF. PAR LOTFI ITOU Comment les étrangers ette année, le nombre total arnaquent les Algériens ? des délits a augmenté de En plus du trafic de drogue, de plus en 10%, mais celui des délits plus "revendiqué" par les ressortissants commis par des ressortis- étrangers en Algérie, les fausses coupures sants étrangers et des apa- de banque de 1.000 et 2.000 DA et celles trides est en hausse. Plus en devises sont écoulées, en masse, par ces de la moitié des délits derniers. Plus de 100 affaires de faux bil- Ccommis par des étrangers ont été enreg- lets entraînant l’implication de plusieurs istrés dans la wilaya d’Alger. Oran est dizaines de ressortissants africains ont été l’une des villes où ces délits sont les plus traitées par les gendarmes en 2012. Ces nombreux. Leur nombre y augmente 1,5 villes moyennes du pays. Puis, petit à 2013, un jeune couple algérois a été derniers utilisent différentes techniques fois plus rapidement qu'ailleurs, a conclu petit, ils utilisent d’autres sommes d’ar- appréhendé, en flagrant délit, en posses- pour fabriquer de faux billets de banque. le bilan des services de sécurité. gent pour les transférer vers des banques sion de plusieurs seringues contenant de Récemment, les gendarmes de la brigade En neuf mois, près de 1.000 étrangers étrangères avant de s’installer à l’étranger, l’héroïne. Ils étaient des consommateurs de Aïn Beida, à Oran, ont arrêté deux ont été appréhendés pour différentes surtout en Europe qui est la destination attitrés et leur fournisseur n’est autre étrangers pour tentative d’escroquerie d’un Signature d’un contrat de affaires liées à la criminalité, selon les sta- finale. Comment opèrent-ils ? C’est sim- qu’un ressortissant malien lequel s’appro- citoyen résidant à la cité 5-Juillet, com- tistiques des services de sécurité. Tous les ple... Prenons par exemple, la drogue. visionnait auprès de ses acolytes installés mune de Aïn Beïda, à Oran. En situation moyens sont bons pour se faire de l’ar- Cannabis, cocaïne ou encore l’héroïne ces au Mali. Une véritable chaîne de passage. irrégulière, les deux étrangers étaient en gent. Ces délits vont du trafic de drogue, drogues dures arrivent en petites quantités Le Mali est devenue un réservoir sans lim- possession de 45 millions de centimes N en passant par la fausse monnaie et en vers Alger après avoir franchi les frontières ite de drogue dure. De la drogue dure qui sous forme de faux billets de banque de arrivant à l’usage de faux et l’escroquerie. maliennes et marocaines. arrive tout droit d’Amérique latine et qui 1.000 et 2.000 DA, avec lesquels ils Les étrangers arrêtés en Algérie sont Une fois les drogues dures entre leurs parvient au Mali avant d’atterrir, en petites avaient l’intention d’acheter un véhicule. impliqués dans la criminalité organisée. mains, ces étrangers, arrêtés souvent en quantités, en Algérie. Une autre preuve de Fort heureusement, l’intervention des gen- Au nombre de 987, selon le bilan provi- flagrant délit, vendent leurs poisons à des ce grand commerce qui prend de l’ampleur darmes a permis à la victime visée de sor- soire des services de sécurité, ces ressortis- clients, souvent des jeunes issus de en Algérie. En août dernier, une jeune tir indemne d’une escroquerie qui aurait pu sants étrangers ont fait de l’Algérie leur milieux très aisés. Sous forme d’injec- femme a été interpellée, en flagrant délit, lui coûter son véhicule. plaque tournante pour passer au crime. tions, de capsules ou dans de petits sachets en compagnie d’un Malien à bord d’un Ce genre d’escroqueries visant les Leur but étant l’argent puis l’Europe. Une dissimulés dans des cartables ou cabas, les véhicule à Bordj El-Bahri en possession de Algériens par certains étrangers est devenu véritable passerelle pour l’argent sale. De fournisseurs de drogue proposent, en toute 400 grammes de cocaïne. Le "butin" était monnaie courante en Algérie, et de ce fait l’argent sale utilisé par ces étrangers dans quiétude, leurs drogues à des prix fous. Ce destiné à la commercialisation dans des il est conseillé aux citoyens de bien se ren- la location de luxueuses villas et apparte- qui s’est passé dans la commune de quartiers les plus huppés de l’Algérois. seigner avant de répondre aux prétendues ments grand standing dans l’Algérois, Bouzareah est une preuve flagrante de cette Encore une preuve solide de cette situa- bonnes affaires. mais aussi dans l’Oranais, voire dans des commercialisation prohibée. Ici, en juillet tion. En 2011, huit stewards de la com- L. I. IMPLIQUER DES BANQUES PRIVÉES POUR BOOSTER LE TOURISME 205 projets d’investissement enregistrés PAR RACIM NIDAL pour l’accompagnement de projets touris- tion au niveau des zones d’extension structures, mais est aussi une affaire d'in- e ministre du Tourisme et de tiques en milieu rural, a exhorté les opéra- touristique (ZET) des wilayas côtières. vestissement dans les ressources humaines l’Artisanat, Saïd Amine Hadj Saïd, a teurs à investir dans le tourisme thermal, Evoquant l’investissement au niveau en charge de la gestion de ces structures", L annoncé jeudi à Tipasa la signature le tourisme de montagne et le tourisme des ZET, le ministre a informé que "les conformément aux orientations de la imminente d’une convention de finance- saharien, afin de rompre, a-t-il dit, avec dossiers peuvent être bientôt déposés au stratégie du gouvernementale de ment avec six (06) banques privées pour "l’investissement tous azimuts dans les niveau des services concernés", tout en rel- développement du tourisme, a-t-il consolider l’investissement touristique à zones touristiques du littoral". Il a affirmé evant le lancement d’une opération souligné. Durant sa visite, le ministre a travers le pays. que d'aucuns considèrent, à tort, que le nationale de recensement du foncier sus- eu, par ailleurs, à constater les atouts "Nous sommes sur le point de signer tourisme se limite à son seul aspect bal- ceptible d’être cédé pour le destiner à l’ac- touristiques que recèle la wilaya de Tipasa, une convention de financement avec six néaire et à la saison estivale. Dans ce con- cueil de projets touristiques, afin de con- et qui sont à même de lui permettre de banques privées, dans l’objectif de concré- texte, M. Hadj Saïd a fait cas de l’enreg- tourner la rareté du foncier touristique. jouer un rôle prépondérant dans la promo- tiser, rapidement, les projets d’investisse- istrement, par les services de son départe- Cela étant, M. Hadj Saïd a fait observer tion du tourisme intégré, au vu de l’allure ment dans le secteur", a indiqué M. Hadj ment, de 205 projets d’investissement, que "l’avenir du tourisme n’est pas seule- que prend la région pour devenir "un pôle Saïd, en marge d’une visite de travail qu’il dont 170 ont postulé pour leur localisa- ment une affaire d’investissement dans les de l’artisanat", a-t-il affirmé. R. N. a effectuée dans la wilaya. Cette conven- tion sera signée, a précisé le ministre, avec LUTTE ANTITERRORISME AU SAHEL la Banque de coopération arabe "ABC Banque", "Netixis Banque", "BNP Paribas", "Société Générale", "La Banque Lamamra en mission spéciale du Golfe arabique", "AGB Banque" et e ministre des Affaires étrangères, marge de la tournée qu'il a entamée à par- frères en Mauritanie, au Mali et au Niger”, "Trust Bank". Cette mesure d’accompag- Ramtane Lamamra a indiqué, jeudi à tir de Mauritanie, M. Lamamra a souligné a-t-il ajouté précisant que la première étape nement des projets vient, selon le min- L Nouakchott, que sa tournée entamée que "des développements positifs ont été de ces consultations avait été enclenchée istre, "en complément d’une convention de jeudi à partir de Mauritanie "intervient enregistrés après la libération du Nord en Mauritanie, "pays auquel nous sommes financement déjà signée avec des banques conformément aux instructions du prési- malien qui était dominé, par les groupes unis par des relations solides et exception- publiques", à savoir la Caisse nationale dent de la République, Abdelaziz terroristes, mais le danger subsiste dans la nelles marquées par la convergence de vues d’épargne et de prévoyance (CNEP), la Bouteflika, qui a ordonné qu'un intérêt par- région". et une vision prospective commune de Banque du développement local (BDL), ticulier soit accordé aux pays voisins, "Nous sommes à pied d'œuvre pour l'action collégiale dans notre région". Algérie investissement, le Crédit popu- notamment les pays du champs avec l'élaboration d'une approche stratégique M. Lamamra a formé le vœu de "voir laire algérien (CPA) et la Banque de l’agri- lesquels l'Algérie a des intérêts adaptée à la conjoncture à venir et nous cette tournée couronnée d'idées et d'ap- culture et du développement rural stratégiques et travaille conjointement menons, à cet effet, des consultations proches à même d'impulser notre action (BADR). dans le cadre de la lutte antiterroriste et avec les dirigeants de ces pays", a pour- commune pour mieux consacrer paix, sta- M. Hadj Said, qui a fait état de l’en- contre le crime organisé transfrontalier". suivi le ministre. bilité et bien-être dans la région”. gagement de la banque publique BADR Dans une déclaration à la presse en “L'Algérie partage ses idées avec ses R. N. MIDI LIBRE 6 EVENEMENT N° 2011 | V en. 25 - Sam. 26 octobre 2013

DROIT DU SOL EN FRANCE Copé passe du patriotisme au nationalisme La controverse entre partisans 18 ans, s’il réside en France à cette date et s’il y a eu sa résidence effective et du droit du sang et droit du sol habituelle pendant une période continue ou traduit des visions discontinue d’au moins cinq ans, depuis philosophiques et politiques l’âge de 11 ans. Le "droit du sol" se distingue du "droit antagonistes. Près d’une du sang", qui stipule que l’enfant né d’au semaine après l’expulsion de moins un parent français obtient automa- tiquement la nationalité française à sa Léonarda, l’adolescente naissance, quel que soit son lieu de nais- Kosovare arrêtée en pleine sance - sortie scolaire, le débat Manifestation de volonté Ce droit du sol se distingue du droit du dérape sur la politique sang qui stipule que l’enfant né d’au moins migratoire française. un parent français obtient automatique- ment la nationalité française à sa nais- PAR LAKHDARI BRAHIM sance, quel que soit son lieu de naissance. Depuis la deuxième moitié du XVIe siè- e président de l’UMP, Jean- cle, le jus sanguinis et le jus soli ont tou- François Copé s’est pris une jours coexisté dans le droit français. Selon volée de bois en annonçant mardi les époques, l’un ou l’autre de ces deux dernier le dépôt début 2014 d’une principes a prévalu. proposition de loi pour réformer La loi Méhaignerie du 22 juillet 1993, L sur un territoire national, indépendamment plexe de la naturalisation. réformant le Code de la nationalité, avait le droit du sol, pierre angulaire du pacte de la nationalité de ses parents. républicain français.Une proposition de restreint le droit du sol. Elle avait sup- Le droit du sol est un acquis de la révo- Qu’est-ce-que le droit du sol ? loi qui mettrait fin à l'acquisition automa- primé l’automaticité de l’obtention de la lution française, auquel personne n'a ∞Devenir Français parce qu'on est né en tique de la nationalité pour les enfants nés nationalité française pour les jeunes nés en jamais pu toucher depuis plus de 200 ans France. C'est ce que permet le droit du sol en France de parents étrangers, communé- France de parents étrangers, qui devaient même s'il a subi quelques restrictions : aujourd'hui en vigueur. Il implique qu'à 18 désormais en faire explicitement la ment appelé le droit du sol, continuait toute personne née sur le sol français ans, toute personne née en France de par- mercredi d’essuyer de sévères critiques au demande entre 16 et 21 ans. Une con- devient française. Le 23 février 1515, un ents étrangers, devient automatiquement damnation à une peine égale ou supérieure sein même de cette formation politique de arrêt du Parlement de Paris introduit le jus française si elle a vécu au moins cinq ans droite. Aux yeux des députés socialistes de à six mois d’emprisonnement entre 18 et soli (droit du sol) dans le droit français : sur le territoire entre ses 5 et ses 18 ans. 21 ans pouvait leur coûter la nationalité. la gauche forte, cette remise en cause du indépendamment de l’origine des parents, Ce droit est en vigueur en France droit du sol se trouve en "totale contradic- Cette "manifestation de volonté" a été qui tous deux peuvent donc être étrangers, depuis 1889 et la Troisième République. supprimée par la loi Guigou du 16 mars tion" avec la conception traditionnelle de la naissance en France donne la capacité de A l'origine, le but était d'établir une cer- la citoyenneté française en tant qu'une 1998, qui a rétabli l’automaticité de l’ob- succéder et donc la nationalité française, à taine égalité entre Français et étrangers tention de la nationalité française à la adhésion à la patrie, et non comme un pat- condition cependant de résider sur le terri- face à l'astreinte militaire. rimoine génétique. majorité pour les enfants nés en France et toire. La France reconnaît le double droit En 1993, un peu plus de 100 ans après qui ont résidé dans le pays au moins cinq L’annonce du chef de file de l’UMP ne du sol : naît Français l'enfant né en France l'inscription du droit du sol dans le code fait pas consensus au sein même de son ans. Défini par l’ordonnance de base du 19 d'un parent étranger si ce dernier est lui- civil, la loi Pasqua lui substitue la néces- octobre 1945, modifiée à plusieurs repris- parti. Henri Guaino, député UMP des même né sur le territoire français. Cette sité pour un étranger devenu majeur de Yvelines et ancien conseiller spécial de es, le code de la nationalité prévoit deux disposition s'applique, en particulier, à démontrer sa volonté de devenir Français. autres manières d’obtenir la nationalité l’ex-président Nicolas Sarkozy, a affirmé l'enfant né d'un parent lui-même né en En clair, un étranger né en France devait qu’il "n'abandonnera jamais" le droit du française, outre les droits du sol et du Algérie avant 1962. alors faire une demande pour acquérir la sang : la naturalisation et le mariage avec sol. "Le droit du sol c'est l'ouverture, la Jusqu’à la Deuxième Guerre mondiale, nationalité française. Une réforme abolie un conjoint français depuis deux ans. capacité d'intégrer. C'est une bonne barrière dans la plupart des pays européens restés en 1998 par le gouvernement Jospin. Le droit du sol que le président de aux dérives du droit du sang", a-t-il pays d’émigration, le droit du sang (jus S'il était aboli, le droit du sol serait l’UMP, Jean-François Copé, veut réformer expliqué. sanguinis) fut conservé comme le critère remplacé par le droit du sang. La national- est un des fondements de la législation Même l’ex-président de la République principal d’attribution de la nationalité à la ité serait alors transmise, comme le nom française sur la nationalité. Il n’a aucune française n'a jamais osé revenir sur ce naissance. Par la suite, l’immigration de de famille par exemple, par les parents. démarche à faire, mais doit néanmoins "Nous garderons le droit du sol. principe. masse qui se développa après la guerre eut prouver sa nationalité pour obtenir une Le droit du sol, c'est la France", avait-il pour conséquence que de plus en plus d'en- Droit du sol : ce que dit la loi carte d’identité ou un passeport. déclaré entre les deux tours de la campagne fants d’immigrants de deuxième et Tout enfant né en France de parents L. B. présidentielle de 2012 troisième génération ne pouvaient accéder étrangers acquiert, de plein droit et de façon Quant à Marine Le Pen, elle dénonce à la nationalité que par la procédure com- automatique, la nationalité française à ses le "caractère électoraliste" de la proposi- tion de Copé de réformer le droit du sol. RÉUNION ALGÉRO-ESPAGNOLE SUR LA STRATÉGIE DE L’EAU DANS LE CADRE DU 5+5 "On se demande pourquoi ils (ancienne majorité) n'ont pas mis en œuvre cette Vers la mise en place d’un partenariat durable mesure durant les 10 années où ils étaient au pouvoir, où ils étaient majoritaires et où donc ils avaient toutes les chances de la en Méditerranée occidentale faire passer", a-t-elle réagi. e lancement de l’initiative algéro- d’un partenariat parmi les pays de la tion efficace et durable de cette précieuse Ainsi Jean François Copé en s’at- espagnole sur l’élaboration d’une Méditerranée occidentale, en vue de relever denrée", ajoute la même source. taquant au droit du sol pense colmater une L stratégie de l’eau dans le cadre du les défis liés à cette ressource rare, notam- Un document conceptuel, élaboré con- brèche. Il ouvre la boîte de Pandore. 5+5, a été l’objet d’une réunion conjointe ment en ce qui concerne l’accès continu à jointement par les deux pays lors de leur Le droit du sol est devenu l’un des sym- organisée par l’Algérie et l’Espagne et à l’eau potable et à l’assainissement, la réunion à Madrid le 9 octobre et portant boles de l’universalisme républicain et laquelle ont pris part les ministres des qualité de l’eau, la sauvegarde de l’environ- proposition d’une stratégie sur l’eau 5+5 a l’un des moyens d’ouvrir la France sur la Affaires étrangères du 5+5, indique le min- nement, la sécurité alimentaire, la santé été distribué en cette occasion. Ce docu- différence. Il a été reconduit par tous les istère des Affaires étrangères dans un com- publique, la promotion de la paix et la ment trace les grands axes de l’initiative, régimes successifs, sauf celui du maréchal muniqué. prévention des conflits", précise le com- les objectifs escomptés et les étapes à Pétain. Il faut aussi rappeler que nombre Cette réunion, tenue en marge du muniqué. venir. de grands pays le pratiquent depuis Forum économique de la A cette occasion, l’Algérie et l’Espagne "La stratégie devrait être prête pour longtemps, qui vont des Etats-Unis à la Méditerranéeoccidentale (Barcelone, en ont "souligné l’importance cruciale que l’adoption vers la fin de l’année 2014, et Belgique, en passant par la Grande- Espagne), fait suite à la décision des chefs revêt l’élaboration d’une stratégie de l’eau pourrait être élargie à d’autres pays de la Bretagne, le Brésil, le Danemark ou d’Etat et de gouvernement du 5+5, adoptée pour la région de la Méditerranée occiden- Méditerranée occidentale qui en mani- l’Italie. lors de leur 2e sommet, laquelle a été tale", estimant qu’"elle serait à même de festeraient le désir dès que les conditions Le droit du sol ou jus soli dans sa ver- réitérée par les ministres des Affaires promouvoir la conservation des ressources seront réunies", indique-t-on dans ce com- sion latine est la règle de droit accordant la étrangères à Nouakchott, en avril dernier. en eau, de diversifier les ressources d’ap- muniqué. nationalité à une personne physique née Cette initiative "vise la mise en place provisionnement et d’assurer une utilisa- R. E. MIDI LIBRE N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 ECONOMIE 7 EXPOSITION DE LA CHAUSSURE À SHANGHAÏ Tisser un partenariat gagnant-gagnant et acquérir un savoir-faire Organisé par le Comité chinois de l’industrie du cuir synthétique, en collaboration avec l’Association chinoise du plastique et de l’industrie de transformation (CPPIA), l’Exposition de la chaussure attend la participation massive d’exposants algériens.

PAR AMAR AOUIMER des produits en cuir". Ils estiment que "plus de 200 entreprises Agence algérienne de promotion dans l'industrie du cuir synthétique assiste- du commerce extérieur (Algex) ront à l'exposition avec leurs nouveaux L’ convie les opérateurs économiques produits. Lors de la dernière édition, plus algériens et les entreprises spécialisées de 1.000 visiteurs étrangers étaient pré- dans la chaussure et le cuir à prendre part à sents, venant, notamment, du Pakistan, la 5e édition de l’Exposition internationa- le de l’industrie des chaussures prévue du 8 Inde, Suède, Corée du Sud, Japon, Iran, au 10 avril 2014 à Shanghaï (Chine). Turquie, Etats-Unis, Italie, Pays-Bas, Organisé par le Comité chinois de l’indus- Malaisie, Allemagne, Grande-Bretagne, trie du cuir synthétique, en collaboration Irak, Arabie Saoudite, mais également avec l’Association chinoise du plastique d’autres pays, tels que l’Algérie, et de l’industrie de transformation l’Arménie, l’Australie, Hong Kong, le (CPPIA), cet évènement attend la partici- Brésil et la Finlande". pation massive des exposants algériens. Les entreprises algériennes participant à En effet, les opérateurs économiques algé- cet évènement pourront bénéficier des faci- riens sont très intéressés par cette exposi- lités et des dispositions d’aide financière à tion, considérée comme la plus grande hauteur de 80% dans le cadre du Fonds spé- manifestation économique et commerciale de l’industrie des chaussures qui aura lieu cial de promotion des exportations cou- au New International Expo Center. vrant les frais et dépenses liés au transport Selon les organisateurs de cet évènement, des échantillons à exposer et la billetterie "cette manifestation sera une plate-forme aérienne. de rencontre internationale du commerce A. A. PROJET DE LOI DE FINANCES 2014 De nouveaux projets pour améliorer la formation dans le domaine de la pêche PAR RIAD EL HADI formation en sécurité maritime en vue de dans la légalité. caisses en plastique pour les produits "répondre aux exigences de la réglementa- "Nous avons ouvert les portes de tous halieutiques.Ces projets seront financés à e nouveaux projets visant à amé- tion internationale", a indiqué M. les instituts et écoles existants pour encou- travers les différents dispositifs d’aide à liorer la formation dans le domai- Ferroukhi. Ce projet de loi prévoit égale- rager les professionnels à suivre des forma- l’emploi de jeunes, notamment l’Ansej et D ne de la pêche sont inscrits dans le ment, a-t-il poursuivi, de mettre à la dispo- tions suivant même les techniques la Cnac. projet de loi de finances pour 2014, a affir- sition des étudiants trois bateaux écoles modernes introduites dans le domaine mari- "La formation et l’orientation des mé, le ministre de la Pêche et des équipés pour leur permettre de suivre des time", a souligné le ministre. En matière jeunes diplômés vise à sécuriser les profes- Ressources halieutiques, Sid Ahmed formations pratiques sur le terrain. d’investissement, le gouvernement s’est sionnels, à moderniser l’activité de la Ferroukhi."Le projet de loi de finances L’amélioration de la formation à travers la engagé, dans le cadre de la prochaine loi de pêche et de l’aquaculture, à protéger la res- pour 2014 prévoit beaucoup de nouveautés validation des acquis des inscrits maritimes finances, à accorder des crédits d’investisse- source et à l’augmentation de la production pour le secteur de la pêche, notamment en fait aussi partie des actions prévues par le ment bonifiés afin d’encourager les jeunes afin de répondre à la demande du marché", matière de formation et d’investissement secteur qui a enregistré à ce jour 700 diplômé du secteur de la pêche et des res- selon le ministre, sans dévoiler le budget au profit des jeunes diplômés", a déclaré le demandes de mise à niveau sur 1.500 recen- sources halieutiques à monter leurs projets. qui sera alloué à ce programme. Le secteur ministre lors de la cérémonie d’ouverture sées. Parmi les activités éligibles à ce soutien de la pêche qui produit en moyenne de l’année pédagogique du secteur Cette formation permettra aux profes- figurent, l’acquisition de moyens de leva- 100.000 tonnes de poissons par an aspire à 2013/2014 qui compte 2.359 inscrits.Le sionnels, chacun dans sa spécialité, qui ge, la construction et la réparation navale combler le déficit de production halieutique projet de loi de finances 2014, qui sera pré- n’ont pas suivi de cours classique, d’éva- et la création d’unités de fabrication de par l’aquaculture avec un objectif de senté lundi devant le Parlement, prévoit la luer leur expérience et d’obtenir un certifi- matériel de pêche : filets, cordes, câbles 80.000 tonnes/an d’ici à 2019. réalisation de quatre centres régionaux de cat leur permettant d’exercer leur métier d’acier ainsi que des unités de fabrication de R. E. PARTICIPATION DE 320 EXPOSANTS AU SALON BATIWEST LOGIBAT À ORAN Assurer le transfert des technologies de la construction as moins de 320 exposants issus de neuf pays relations de partenariat avec les entreprises algériennes en se faisant connaître davantage pour participer aux dif- participent à la dixième édition du Salon interna- pour participer à l’ambitieux programme quinquennal férents programmes de logements. P tional du logement, de l’immobilier, du bâti- d’un million de logements pour lequel l’Etat a mobilisé En réponse à une société mixte algéro-espagnole, spé- ment, des matériaux de construction et des travaux des moyens de financement multiformes. cialisée dans les portes et fenêtres ayant manifesté son publics Batiwest Logibat, ouvert mercredi au Palais des Placé sous le thème "Le grand défi construction : 50 intérêt à s’implanter à Oran, le wali a déclaré que les expositions de haï Medina Jdida, Oran. La Turquie, invi- ans de réalisation", la 10e édition du Salon international tée d’honneur de ce rendez-vous professionnel, participe d’Oran, qui s’étale du 23 au 28 octobre, se veut "une textes de loi dans le cadre de l’investissement encouragent avec 17 entreprises privées, dont 60% sont des nouveaux opportunité de plus, compte tenu de l’amélioration du cli- les visas pour les techniciens étrangers, insistant sur le exposants, a expliqué le directeur général de la Sogexpo mat d’affaires en Algérie, pour raffermir davantage les fait que le partenariat demeure la meilleure des options International, Zoubir Ouali, organisateur du Salon inau- liens d’amitié et sceller des actions de partenariat dans les pour acquérir un savoir-faire et assurer une maîtrise tech- guré par le wali d’Oran par intérim, Abdelghani Filali, en domaines culturel, politique et économique, et notam- nologique.La cérémonie d’ouverture a été marquée par la présence de l’ambassadeur de Turquie en Algérie, Adnan ment dans le domaine de la construction et travaux remise de médailles à l’ambassadeur de Turquie à Alger, au Keçeci, du consul de France et des présidents de l’APW et publics", a déclaré, à l’APS, l’ambassadeur de Turquie en wali d’Oran et aux présidents d’APW et d’APC d’Oran. de l’APC d’Oran. Algérie. La première journée du Salon Batiwest Logibat a vu L’Espagne, la France, l’Italie, la Pologne, le Portugal, Le wali d’Oran par intérim, Abdelghani Filali, qui la Tunisie, ainsi que des sociétés mixtes algéro-alle- s’est montré très attentif aux méthodes et solutions tech- également la présence de promoteurs immobiliers, de mandes, algéro-suisses et algéro-belges prennent part à niques de construction, a appelé certains représentants représentants de laboratoires de l’habitat, de l’OPGI et cette manifestation, a-t-il souligné, rappelant que l’objec- d’entreprises algériennes de matériaux de construction, au d’établissements financiers. tif est de permettre aux entreprises étrangères de nouer des label reconnu, d’être "plus agressifs" sur le marché local R. E. MIDI LIBRE 8 N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013

TISSEMSILT BOUIRA, SESSION ORDINAIRE DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE DE WILAYA Un production de 413 qx de Pallier le manque d’eau potable miel en 2013 ! La wilaya de Tissemsilt a enregistré une production de 413 q x de miel pour la sai- son agricole 2012-2013, dépassant ainsi les dans plusieurs localités objectifs des contrats de performance fixés à 360 quintaux. Une production de 350 qx Les régions souffrant du de miel a été enregistrée dans la saison 2011-2012. manque en eau potable La cueillette du miel s'est déroulée de manière régulière en septembre dernier où devraient être bientôt aucun feu de forêt n'a été enregistré. Le raccordées au système des nombre d’apiculteurs de la wilaya a aug- menté durant les deux dernières saisons grands transferts des eaux du pour atteindre 1.200 activant dans des zones montagneuses qui disposent des barrage de Tilesdit et de conditions adéquates pour l'évolution de Koudiet Acerdoune. cette filière. La production mellifère tend à encore s’améliorer à l'avenir avec la prise de PAR BOUZIANE MEHDI mesures encourageant les apiculteurs à s’organiser en associations et à créer une ans la wilaya de Bouira, plusieurs corporation de formation d’apiculteurs, villages et localités souffrent d’un selon les normes modernes. Un pro- D manque d’approvisionnement en gramme d'information et de sensibilisation a été élaboré en collaboration avec la eau potable, a indiqué lundi dernier la com- Chambre d'agriculture et l’Union de wilaya mission de l’assemblée populaire de des paysans algériens pour expliquer les wilaya. C’est au cours d’une session ordi- mécanismes de soutien offerts par l’Etat naire, consacrée aux secteurs de pour développer cette filière et sensibiliser l’Hydraulique et de l’Enseignement sur la nécessité des assurances pour com- penser les pertes. supérieur, ainsi qu’à l’approbation du budget primitif de l’exercice 2014, que ce MASCARA constat a été dressé. Dans son rapport sud et au sud-est de la wilaya ne sont pas Brahim El-Hachemi a assuré que les global sur la situation de l’approvision- épargnés par ce problème qui s’y pose avec régions concernées seraient "bientôt" rac- Deux milliards DA nement de la wilaya de Bouira en eau acuité, a souligné le rapporteur de ladite cordées au système des grands transferts commission, qui a interpellé les respons- potable, la commission de l’Agriculture et des eaux du barrage de Tilesdit et de pour l’aménagement ables du secteur afion de faire accélérer les de l’Hydraulique de l’assemblée populaire Koudiet Acerdoune. de wilaya a souligné la nécessité de pallier travaux du raccordement au système des urbain cette défaillance dont souffrent les habi- grands transferts à partir du barrage de Brahim El-Hachemi, directeur de Une enveloppe de deux milliards de dinars tants de plusieurs localités à travers le ter- Koudiet Acerdoune. Hydraulique de la wilaya de Bouira, a est consacrée à l'aménagement urbain ritoire de la wilaya, a indiqué l’APS, pré- Selon l’APS, la même commission a indiqué que les barrages de Tilesdit (plus de dans la wilaya de Mascara où les chaussées et les trottoirs sont dans un état de dégra- cisant que la pénurie de cette ressource relevé que certaines localités, comme 165 m3) et celui de Koudiet Acerdoune dation dû aux différents travaux de rénova- vitale sévit notamment dans les localités Fraxa sont approvisionnées par camions sont destinés à répondre à la forte demande tion des réseaux divers. situées à l’est de Bouira, à l’instar d’Ath citernes depuis plusieurs années, alors que en eau potable de la wilaya, où 43 com- Cette enveloppe, allouée par les pouvoirs Mansour, El-Adjiba, Chorfa, Aghbalou et dans d’autres endroits l’eau n’arrive qu’un centraux, financera des opérations d’amé- jour par semaine. munes seront complètement alimentées de nagement après l’achèvement des travaux M’Chedellah. A l’image de Sour El- de pose et de rénovation des réseaux Ghozlane, Bordj Khris, Maâmoura et En réponse à toutes ces préoccupations, le façon régulière et normale d’ici à 2014. d’AEP, d'assainissement, de gaz de ville et Ridane et Dirah, les communes situées au directeur de l’Hydraulique de la wilaya, B. M. de fibres optiques. Le chef-lieu de wilaya est le plus affecté par ces travaux. La ville de Mascara a bénéficié d’une opéra- BOUMERDES, RÉSEAU DE GAZ NATUREL tion supplémentaire d’aménagement dotée de 200 millions DA pour éradiquer les points noirs concernant les eaux usées à la Raccordement de 9.000 foyers suite des crues de septembre dernier. Dans le cadre de sa restructuration Mascara er a bénéficié également d’un dédoublement au 1 trimestre 2014 de la voie de deux grandes artères. La pre- mière s’étend de haï Sidi-Abdelkader- lus de 9.000 foyers dans la wilaya de Taouergua. Ce programme fait partie d’un Jusqu’à fin 2012, 11.000 raccordements Bendjebbar à haï Sidi-Boussekrine et la sec- Boumerdes seront raccordés au projet global consistant en la réalisation ont été réalisés au titre de la mise en œuvre onde du centre-ville de la commune de P réseau de gaz de ville, avant la fin du de 15.200 raccordements. du même programme quinquennal, au Mamounia au carrefour Erricha. premier trimestre 2014, a annoncé le Une fois la concrétisation des 9.000 rac- niveau des communes de Ouled Moussa, M’SILA directeur local de l’énergie et des mines. cordements le taux de couverture en gaz Larbaâtache, Corso, Boudouaou El-Bahri, Lancé en travaux en fin 2011, ce projet, naturel devrait atteindre les 38% dans la Boudouaou, Boumerdès, Cap Djinet, inscrit au titre de la première tranche du wilaya, avant d’être porté à 44 % après la Portes ouvertes Dellys, Khemis El-Khechna et Issers. programme quinquennal 2010-2014 affecté réception de la seconde tranche du même A l’issue de la concrétisation de l’ensem- sur le centre à la wilaya, enregistre un "un taux d’a- programme. vancement appréciable dans sa réalisa- Selon M. Khour, la wilaya a enregistré ble des opérations programmées dans ce d’instruction 551 tion", a indiqué Abdelkader Khour. récemment la mise en service d’un réseau secteur à l’horizon 2015, le taux de cou- La maison de la culture de M’sila a abrité, Ces raccordements profiteront, avant fin d’alimentation en gaz naturel de 2.500 verture dans la wilaya de Boumerdès dimanche dernier, des journées portes mars 2014, aux localités de Legata, foyers à Boudouaou El_Bahri, auquel s’a- devrait atteindre les 78 %, représentant un ouvertes sur le centre d’instruction 551, spécialisé dans le transport, rattaché à la 1re Kedarra Bouzegza, Ouled Aïssa, joutent 1.500 foyers raccordés à Ouled équivalent de 120.000 abonnés. région militaire (Blida). Boudouaou, Chaâbat El-Ameur et Moussa et 800 autres à Bordj Menaiel. APS Au cours de la cérémonie d’inauguration à laquelle ont assisté les autorités locales, civiles et militaires, le commandant du cen- tre, le lieutenant-colonel Sebti AIN-DEFLA, CHAMBRE DE L’ARTISANAT ET DES MÉTIERS Benhamouda, a indiqué que cette manifes- tation intervient dans le cadre de la mise en œuvre de la politique de communication de 388 jeunes formés depuis 2011 proximité, préconisée par l’Armée nationale populaire. rois cent quatre-vingt-huit jeunes le programme du BIT vise à assurer la annuellement par la Chambre de l’artisanat Le centre 551 du transport de M’sila vise en désireux de créer ou de gérer leurs pérennité de l’entreprise, a rappelé le traditionnel. outre à présenter aux visiteurs l’établisse- T propres entreprises dans les métiers même responsable. Les personnes Outre les cours théoriques, des explica- ment, ses ressources humaines, ses de l’artisanat traditionnel ont été formés inscrites à la Chambre de l’artisanat et des équipements et la formation qu’il dispense, tions sont fournies par les représentants par la Chambre de l’artisanat et des métiers métiers ainsi que celles ayant bénéficié des a encore indiqué le lieutenant-colonel des impôts, ainsi que de ceux de la Caisse Benhamouda, ajoutant que l’établissement de la wilaya de Aïn Defla depuis 2011, a dispositifs de l’Agence nationale de sou- de l’assurance sociale des non-salariés forme des conducteurs de semi-remorques, indiqué son directeur, Azzedine Abdous. tien à l’emploi des jeunes et de l’Agence de poids lourds, de poids légers et de moto- Ces formations entrent dans le cadre de la national de gestion de micro-créditsont (Casnos) sur les obligations et les droits cycles. Le centre assure également le recy- du futur responsable d’entreprise, a, par clage de promotions issues de différents mise en œuvre du programme du Bureau également pris part aux cycles de forma- établissements militaires. international du travail (BIT). tions, a précisé M. Abdous. ailleurs, souligné M. Abdous. APS Appliqué dans dix pays à travers le monde, Dix ateliers de formation sont organisés APS MIDI LIBRE N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 9

SKIKDA, ELEVAGE DE CREVETTES ORAN Réalisation du 5e boulevard Ferme pilote d’El-Marsa : périphérique Les travaux de réalisation du 5e boulevard périphérique de la ville d'Oran, connu sous l'appellation de "la deuxième rocade", une totale réussite seront lancés en novembre prochain, a annoncé la directrice des travaux publics de la wilaya. Le cahier de charges pour la A travers un partenariat avec la réalisation de ce projet structurant, devant Corée du Sud, l’Algérie "a assurer une fluidité à la circulation automo- bile, est déposé au niveau de la commis- réussi à maîtriser les sion sectorielle des travaux publics pour étude et approbation, a déclaré, à l'APS, techniques de l’aquaculture Djamila Belmegdad. Ce mégaprojet, moderne" et œuvrera à l’avenir devant relier la commune Misserghine (Ouest) à la localité de Belgaïd (Est) sur 35 à "étendre ce partenariat". kilomètres, a pour objectif de désengorger la première rocade (quatrième boulevard PAR BOUZIANE MEHDI périphérique) ainsi que le port d’Oran, qui connaît un flux devenu asphyxiant ces dernières années. Concernant la péné- Skikda, le ministre de la Pêche et trante autoroutière, une liaison devant reli- des Ressources halieutiques, Sid er le port d'Oran à la bretelle de l'autoroute A Ahmed Ferroukhi, a estimé, mardi Est-Ouest, passant par la première rocade, dernier, que la ferme pilote d’élevage de la deuxième phase de l'étude (APD) a été soumise et validée par le Centre national crevette d’El-Marsa était une "réussite", d'étude et de développement (Cned), une ajoutant que cette dernière, lancée il y a structure qui relève du ministère des quatre ans, était aujourd’hui au "stade de la phase de lancement de leurs projets dans le par l’Algérie, en plus de 2,3 millions de Finances. Ce mégaprojet fait partie d'un maturité", les chercheurs algériens qui en vaste programme de réalisation de voies cadre des divers dispositifs de soutien à dollars représentant la contribution du sont responsables ayant réussi à "relever le d'évitement, initié par le ministère des défi et à maîtriser les techniques aquacoles l’emploi de jeunes. Soutenant que l’Etat partenaire sud-coréen. La ferme comprend Travaux publics, pour désengorger les grands centres urbains. Ce projet prendra modernes". Atravers un partenariat avec la algérien est déterminé à poursuivre sa huit bassins, dont quatre réalisés par le coopération avec le partenaire sud-coréen partenaire sud-coréen et quatre par la partie liaison à partir d'un futur tunnel qui Corée du Sud, l’Algérie "a réussi à maîtris- longera les falaises à l'est d'Oran, avec la er les techniques de l’aquaculture moderne" pour le développement de la pénéiculture, algérienne, et leur production est d’envi- première rocade et comporte deux voies et œuvrera à l’avenir à "étendre ce partenar- M. Ferroukhi, accompagné du représentant ron 5 tonnes/an, précise l’APS, ajoutant en souterrain. Il entrera dans sa phase iat", a déclaré M. Ferroukhi, soulignant en Algérie de l’Agence coréenne de qu’elle dispose également d’une écloserie active début 2014, a ajouté la même que les investisseurs privés désirant se coopération internationale (KOICA), a capable de produire entre 20 et 30 millions responsable. lancer dans ce créneau pourront bénéficier participé à une dégustation de crevettes de larves par an, outre une station de pom- TEBESSA de l’accompagnement des cadres nationaux produites par la ferme pilote d’El-Marsa, a page d’eau de mer, des logements d’as- formés par les experts sud-coréens aux indiqué l’APS. La ferme pilote d’El-Marsa, treinte, une salle de conférence et un labo- Appel à l’intensification techniques de crevetticulture. Selon l’APS, qui est placée sous la tutelle du Centre ratoire scientifique. Fournissant aux autres le ministre a également affirmé que son national de recherche et de développement fermes aquacoles dont celle d’Ouargla des de la culture département est disposé à ouvrir ce créneau de la pêche et de l’aquaculture de Bousmaïl larves de crevettes destinées à être engrais- aux diplômés des universités et des (Tipasa), a été lancée en mars 2009 sur une sées, la formation est une des autres voca- environnementale Instituts nationaux et à leur assurer des for- superficie de 15 hectares extensible pour tions de la ferme d’El-Marsa. Les participants au 1er colloque interna- mations et un accompagnement lors de la un coût de 210 millions de dinars fournis B. M. tional sur la préservation de l’environ- nement dans les zones semi-arides ont appelé, dimanche dernier, à l’ouverture des CONSTANTINE, LUTTE CONTRE LES MAUX SOCIAUX travaux à "l’intensification de la culture environnementale". Selon le comité d’or- ganisation de cette rencontre, initiée par le Semaine de sensibilisation au profit des jeunes département des sciences de la nature et de la vie de l’université de Tébessa, ce col- a lutte contre les maux qui minent la l’APS, Mohamed-Lamine Rehaïlia, suivront toute la semaine dans quatre loque constitue une occasion pour "appro- société algérienne fait l’objet depuis responsable de la cellule de la communica- autres centres de formation, trois lycées, fondir la réflexion autour des solutions à L dimanche dernier à Constantine d’une tion et de l’information à la DAS. deux CEM (collèges d’enseignement apporter à la problématique de la dégrada- tion de l’environnement par différents fac- semaine de prévention et de sensibilisa- L’Office des établissements de jeunesse moyen) et cinq centres de rééducation pour teurs, comme le réchauffement climatique, tion ciblant les élèves des établissements (Odej), l’association des psychologues de adolescents relevant de la DAS, s’artic- les catastrophes naturelles et les rejets scolaires, les stagiaires des centres de for- la wilaya et les cellules de proximité de uleront autour de plusieurs thèmes, dont la industriels". Trois thèmes seront soumis mation et les enfants en difficulté sociale. l’Agence de développement social (ADS) lutte contre la drogue, la toxicomanie et le aux débats, parmi lesquels "l’intérêt des Initiées par le ministère de la Solidarité prennent également part à cette cam- tabagisme, l’exploitation de la main-d'œu- molécules bio actives dans la préservation de l’environnement dans les zones semi- nationale, de la Famille et de la Condition pagne, dont l’objectif est "d’inculquer aux vre infantile, la déperdition scolaire et ses arides". Les travaux de ce colloque, de féminine, ces Journées de sensibilisation, plus jeunes la culture de prévention contre effets et les phénomènes de vagabondage, deux jours, seront également axés sur la dont le coup d’envoi a été donné au centre les différents maux sociaux", a-t-il pré- a ajouté la même source. sensibilisation à la lutte contre l’avancée de formation professionnelle Abdelhak- cisé. Des conférences soutenues par la Il est temps, a-t-on souligné, de tirer la du désert, sachant qu’un tiers de la surface 2 Benhamouda de Sidi Mabrouk (hauteurs de projection de films documentaires con- sonnette d’alarme en combattant avec de la wilaya de Tébessa (13.878 km ) est menacé par la désertification. Constantine), sont organisées par la sacrés aux effets nocifs du tabac, de la détermination ces fléaux par la prévention Direction de l’action sociale (DAS), avec drogue, de l'alcool, ainsi qu’à la préven- et la multiplication des rencontres de OUM EL-BOUAGHI la collaboration des brigades des mineurs tion des maladies sexuellement transmis- proximité particulièrement avec les du groupement territorial de la sibles (MST), notamment le sida, seront jeunes. Ces derniers doivent, selon M. Récolte de Gendarmerie nationale et de la Sûreté de animées quotidiennement par des pro- Rehaïlia, "connaître les dangers qui se wilaya, de l’inspection de travail et des fesseurs et des praticiens spécialistes, répercutent sur la situation de leurs pommes de terre Directions de la santé, de l’éducation et de selon le même responsable. familles en cas de dérives". de saison la formation professionnelle, a indiqué, à Ces journées de prévention, qui se pour- APS La campagne de récolte de pommes de terre de saison qui vient d’être clôturée NAAMA, DIRECTION DE L’ÉNERGIE ET DES MINES dans la wilaya d’Oum El-Bouaghi a donné lieu à une production de 84.194 quintaux, en augmentation par rapport à l'année précédente, selon la Direction des services Electrification de 62 périmètres agricoles agricoles (DSA). La récolte a été obtenue n programme de raccordement de 62 Mohamed. Faisant partie de la première profit de certaines régions agricoles sur une superficie de 397 hectares avec un rendement moyen à l’hectare de 212 quin- périmètres agricoles au réseau tranche retenue pour cette wilaya dans le enclavées et situées à proximité des taux, a précisé le chef du service de la pro- U d'électrification rurale dans la cadre de l’actuel programme quinquennal réseaux de haute et moyenne tensions, a-t- duction végétale de la DSA, rappelant que wilaya de Naâma a été réalisé depuis janvi- de développement (2010-2014), ces pro- il expliqué. 12 hectares de la surface totale réservée à er 2012, a-t-on appris dimanche auprès de jets, dont la réalisation a été confiée à Ces opérations d’extension du réseau cette spéculation ont été dévastés par les la Direction de l’Energie et des mines deux entreprises publiques, devront per- d’électrification rurale devront donner une récentes inondations. La production de cette année dépasse, en (DEM). D’un montant d’investissement de mettre de désenclaver et promouvoir les nouvelle impulsion à l’activité agricole dépit des inondations, de 10.000 quintaux plus de 320 millions DA, ces opérations zones ciblées et contribuer à l’améliora- dans la région et contribuer, à l'horizon celle de la saison précédente limitée à ayant permis la réalisation d’un réseau de tion des conditions de vie des citoyens et 2014, à l’extension de la surface agricole à 75.000 quintaux. raccordement de 150 km ont profité à 258 leur fixation dans leurs régions respec- près de 12.000 hectares dans la wilaya de Les zones de culture de la pomme de terre sont principalement concentrées autour fellahs et éleveurs activant dans plusieurs tives, a souligné le même responsable. Naâma, ont estimé les responsables de la des communes d’Ouled Hamla, Aïn-M’lila, communes de Nâama, a précisé le respons- La seconde tranche portant réalisation Direction des services agricoles (DSA) de Ouled Gacem, Sigus, El-Amiria, Dhalaâ, able du service installations de réseaux d’un autre linéaire de 150 km d’électrifica- la wilaya. Behir-Chergui, Rehia, Berriche et Ksar d’électrification à la DEM, Badjaâfar tion rurale sera lancée incessamment au APS Sbahi. APS MIDI LIBRE 10 MONDE N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013

LIBYE, RÉPRESSION DE LA RÉVOLTE SYRIE, APRÈS LA MISE EN DÉROUTE PAR L’ARMÉE DESGROUPES DJIHADJISTES Les proches du régime déchu inculpés Des terroristes affluent La justice libyenne a inculpé jeudi une trentaine des principaux responsables du régime déchu de Mouammar Kadhafi, dont son fils Seif al-Islam et son ex-chef de ren- seignements Abdallah al-Senoussi, pour la répression de la révolte de 2011. du monde entier en renfort ••Le procès de ces dignitaires du régime renversé après plus de quatre décennies au pouvoir sera le plus important dans l'his- toire de la Libye. "Les principaux chefs d'ac- les combattants cusation portant sur la répression de la révolte de 2011 ont été retenus", a déclaré le terroristes en Syrie porte-parole du bureau du Procureur, proviennent d’une Seddik al-Sour, peu après la comparution d'une dizaine des accusés devant une soixantaine de pays, chambre d'accusation à Tripoli. La chambre d'accusation a décidé de les renvoyer mais surtout d'Arabie "devant le tribunal pénal de Tripoli", à l'is- saoudite, de Libye et sue d'une audience à huis clos, a ajouté M. Sour lors d'une conférence de presse. Le de Tunisie. On début de leur procès "sera fixé par le prési- compterait dans leurs dent du tribunal pénal de Tripoli", a-t-il pré- cisé. Une dizaine de chefs d'accusation ont rangs des été retenus contre ces responsables, dont assassinats, pillage et sabotage, actes por- ressortissants de tant atteinte à l'union nationale, trafic de Grande-Bretagne, de drogue, complicité dans l'incitation au viol, d'enlèvement et dilapidation des deniers Belgique, de France, publics. Seule une dizaine des accusés ont des Pays-Bas et des comparu jeudi, a indiqué à l'AFP un avocat présent à l'audience de la chambre d'accu- États-Unis... sation dans un complexe judiciaire et péni- tencier à Tripoli, placé sous haute surveil- lance. La présence des accusés n'était "pas obligatoire", a indiqué M. Sour, en expli- es intégristes islamistes du monde ont rompu avec la coalition. L'Arabie combattants étrangers en Syrie provien- quant que la comparution de certains d'en- entier affluent en Syrie pour pour saoudite est maintenant le principal sou- nent d’une soixantaine de pays, mais tre eux "aurait exigé des dispositions sécu- L venir au secours de leurs pairs acculés tien financier des rebelles intégristes surtout d'Arabie saoudite, de Libye et de ritaires exceptionnelles".Mais il a souligné par l’armée dans leurs derniers retranche- religieux alors que les États-Unis font tout que leur présence serait "obligatoire devant Tunisie. On compterait dans leurs rangs le tribunal pénal". La plupart des accusés ments. Selon le Washington Times, qui pour diminuer leur importance au sein de ont été arrêtés après la chute du régime de cite des spécialistes du renseignement, il y la rébellion. Pour manifester sa déception des ressortissants de Grande-Bretagne, de Mouammar Kadhafi capturé par des aurait entre après “l’annulation” de l’option armée Belgique, de France, des Pays-Bas et des rebelles puis tué le 20 octobre 2011, à l'issue 5.000 et 10.000 étrangers dans les rangs l'Arabie saoudite a renoncé à siéger au États-Unis. Dans un témoignage devant d'un conflit armé meurtrier de huit mois des rebelles syriens. Beaucoup d’entre eux Conseil de sécurité des Nations unies, déclenché par une contestation violemment une commission parlementaire au sont affiliés à des formations proches dénonçant l’incapacité de l'Onu à l’aider à réprimée. Deux ans plus tard, les autorités Capitole la semaine dernière, un ancien de transition peinent toujours à rétablir l'or- d’Al-Qaïda comme l’État islamique d'Irak instaurer un régime islamiste en Syrie. dre dans le pays en proie à l'anarchie et aux et du Levant de même que Jabhat al- La situation actuelle en Syrie rappelle analyste de la CIA, Michael Scheuer, a fait violences comme en témoigne encore la Nusra qui sont parmi les mieux financés celle de l’Afghanistan dans les années 80 un parallèle inquiétant entre l'Afghanistan mort jeudi d'un officier de l'armée abattu par l’Arabie saoudite et d’autres alors que les intégristes islamistes et la Syrie notant qu’Oussama Ben Laden par des hommes armés à Benghazi. La financvierqs occultes. Ces groupes sont financés, armés et conseillés par les États- Libye est régulièrement épinglée par les s’était initié à la guerre de l’ombre en organisations de défense des droits de constitués majoritairement de fanatiques Unis, le Pakistan et l’Arabie saoudite, l'homme sur les centres de détention gérés prêts à sacrifier leur vie pour imposer un menaient une guérilla contre le régime de combattants les Soviétiques en par des milices armées et où des dépasse- État islamique sunnite en Syrie. Et au Kaboul soutenu par l’Union soviétique. Afghanistan avant d’appliquer les tech- ments sont fréquemment rapportés. sein de l’opposition, la faction extrémiste Les djihadistes finiront par chasser les niques apprises contre les États-Unis. djihadiste progresse au détriment de la Russes et par prendre le pouvoir pour y Scheuer craint que l’on assiste au même PRÉSIDENTIELLE À MADAGASCAR Coalition nationale syrienne modérée. établir un État gouverné selon les Le mois dernier, une douzaine de factions principes de la Charia. La guérilla se phénomène avec les anciens combattants 1 mort et des rebelles syriennes, en majorité des poursuit à ce jour. islamistes de Syrie lorsqu’ils reviendront incidents dans le Sud islamistes appuyés par l’Arabie saoudite, Le Washington Times rapporte que les dans leur pays. Agences Un chef de district a été tué dans un bureau de vote du sud de Madagascar vendredi matin, quelques heures après le début du ETATS-UNIS, OPÉRATIONS DE SURVEILLANCE premier tour de l'élection présidentielle, a indiqué à l'AFP une source gouvernementaleAfficher la photo La situation “inconfortable” d’Obama ! "A Benenitra, vers 7h30 (4h30 GMT) du matin, un chef de fokontany (district mal- epuis les révélations fracassantes de priorité la conclusion d'un accord de libre- Mais ce dernier a refusé de préciser cette gache) a été tué au bureau de vote. Les gens l'ancien consultant du renseigne- échange avec l'Union européenne. Deux formulation, qui laisse ouverte la possi- ont paniqué, ce qui a interrompu l'élection. ment, Edward Snowden, le prési- des alliés les plus fiables des Etats-Unis, bilité que la surveillance ait bien eu lieu, Mais on a déplacé le bureau de vote. Au D moment ou nous parlons, l'élection a repris dent Obama est de plus en plus dans ses la France et l'Allemagne, ont protesté en assurant qu'il ne répondrait pas à "des son cours normal", a indiqué cette source. petits souliers même si ses porte-paroles cette semaine après des révélations sur accusations spécifiques". Il a concédé que Deux autres incidents ont été rapportés, tentent de dédramatiser la situation. Début l'interception présumée de communica- la divulgation des activités d'espionnage l'enlèvement d'une personne dans un septembre au G20 de Saint-Pétersbourg, tions, dont celles du téléphone portable de présumées des Etats-Unis avait provoqué bureau de vote dans la commune de en Russie, il avait dû réorganiser en catas- la chancelière Angela Merkel. des "tensions" avec leurs partenaires. Bezaha, dans le sud du pays, et l'incendie d'un autre bureau de vote à Tsaratanana, trophe son emploi du temps pour des Cette dernière, qui avait fait part de son Des responsables américains, en privé, dans le nord. entretiens en tête-à-tête avec ses homo- mécontentement la veille auprès du prési- soulignent aussi que tous les pays s'adon- A chaque fois, selon la source contactée par logues mexicain et brésilienne, Enrique dent Obama au téléphone, a lancé jeudi nent à l'espionnage, un argument qui l'AFP, le bureau de vote a été déplacé et Peña Nieto et Dilma Rousseff. Tous deux une mise en garde sévère à Washington, risque de ne pas porter, selon Jackson l'élection a repris son cours normal. avaient fait part de leur colère après des affirmant : "L'espionnage entre amis, ça Janes, spécialiste de l'Allemagne à l'uni- Partout ailleurs, l'élection présidentielle a débuté dans le calme. révélations de presse - a priori alimentées ne va pas du tout". versité Johns Hopkins. "Vu le nombre Près de huit millions de Malgaches sont par Snowden - sur la surveillance de leurs Obama et Merkel entretenaient, jusqu'ici, d'affaires dans l'actualité (...) je m'attends à appelés à participer au premier tour d'une communications personnelles par la NSA. des relations cordiales et empreintes de ce que cela attise la colère contre les Etats- élection présidentielle qui vise à sortir le En protestation, Mme Rousseff avait pris respect : le président avait même décerné à Unis chez ceux qui sont prédisposés à une pays de la grave crise déclenchée par le ren- la décision très rare d'annuler une visite la chancelière la médaille présidentielle de telle colère", explique-t-il. versement du président Marc Ravalomanana en 2009. d'Etat à Washington. Le Mexique promet la liberté, la plus haute récompense civile Pour l'ancien agent de la Centrale améri- "Ce vote est pour l'instant pacifique et très désormais une enquête "exhaustive" sur américaine. caine du renseignement (CIA,) Joseph calme. Nous n'avons pas eu de protesta- ces activités, un revers pour l'administra- La défense de la Maison Blanche n'a sans Wippl, l'Allemagne devrait même se sen- tion, de plainte de la part des délégués des tion Obama qui avait assidûment courtisé doute rien fait pour calmer la colère de tir honorée d'avoir été espionnée par les partis politique. (...) Il n'y a pas de problème ces deux pays, vus à la fois comme des l'Allemagne. "Le président a assuré à la Etats-Unis. "La chancelière Merkel est majeur dans ce processus électoral", avait marchés d'exportation et des fournisseurs chancelière que les Etats-Unis ne surveil- quelqu'un d'important (...) Comment la affirmé la chef de la mission des observa- teurs européens, Maria Muniz de Urquiza, d'énergie prometteurs. lent pas, et ne surveilleront pas les com- NSA ne voudrait-elle pas écouter la per- cinq heures après l'ouverture des bureaux L'affaire de la NSA a aussi porté un coup munications de la chancelière", a répété sonne la plus puissante au monde après le et quelques minutes avant l'annonce des sévère à la cote d’Obama en Europe, au jeudi le porte-parole de M. Obama, Jay président Obama ?", s'interroge-t-il. incidents violents. Agences moment où son administration a érigé en Carney. Agences

LIGUE DES CHAMPIONS Les gros bras imposent leur loi SPORTS Page 14

FOOITBALL, CHAMPIONNAT DE LIGUE 1, 9E JOURNÉE Les Canaris veulent s'offrir le clasico

Les regards seront braqués incontestablement sur le stade Omar-Hamadi de Bologhine qui abritera le clasico entre le MC Alger et la JS Kabylie, alors que le stade 8-Mai-45 sera le théâtre d'un choc entre le leader, l'ES Sétif et le dauphin, le CS Constantine, en match comptant e pour la 9 journée de championnat de liguePage 12 1.

MONDIAL 2014, BARRAGES RETOUR Le président de la FBF persuadé de la qualification des Etalons Le président de la Fédération burkinabè de football (FBF), Sita Sangaré, est convaincu que les Etalons du Burkina Faso vont se qualifier pour la Coupe du monde 2014 au Brésil, à moins d’un mois des barrages retour face à l’Algérie, le 19 novembre prochain à 19h15 au stade Mustapha-Tchaker de Blida. Page 13 12 SPORTS 13

MIDI LIBRE N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013

e FOOTBALL, CHAMPIONNAT DE LIGUE 1, 9 JOURNÉE COURSE MILITAIRE MONDIAL 2014, BARRAGES RETOUR Forte participation Les Canaris veulent au cross du Challenge Le président de la FBF du nombre de la 2e RM La traditionnelle course dite "Challenge du nombre de l’ANP", qui s’est déroulée jeudi sur les hauteurs du mont Murdjadjo, dominant persuadé de la qualification s'offrir le clasico Oran, a été marquée par une forte participa- tion d’athlètes des différentes unités et servi- ces de la 2e Région militaire (RM). Le coup Les regards seront braqués incontestablement sur le stade Omar-Hamadi de Bologhine qui abritera le Clasico entre le MC d’envoi de cette compétition, organisée à l’oc- Alger et la JS Kabylie, alors que le stade 8-Mai 45 sera le théâtre d'un choc entre le leader, l'ES Sétif, et le dauphin, le CS casion de la célébration de la Journée natio- des Etalons nale du cross militaire de l’ANP, a été donné Constantine, en match comptant pour la 9e journée de championnat de Ligue 1. par le général Yacine Aidoud, chef d’état-major de la 2e RM. Les organisateurs ont expliqué, à Le président de la Fédération burkinabè de football PAR MOURAD SALHI pays, qui se montre très fébrile en ce propos, que ce cross vise "la promotion des (FBF), Sita Sangaré, est convaincu que les Etalons du e club phare de Djurdjura, qui dehors de ses bases. L'USM Alger, qui relations entre les personnels militaires dans reste sur deux matchs nuls, aura avait concédé le week-end dernier son le cadre de la fraternité par le sport", la relance Burkina Faso vont se qualifier pour la Coupe du monde à cœur de confirmer sa bonne deuxième revers de la saison, en déplace- de la pratique sportive et l’éducation physique 2014 au Brésil, à moins d’un mois des barrages retour santé face au Doyen, une équipe ment contre le MC El-Eulma, effectuera militaire, à l’effet de "contribuer efficacement à L la préparation, au combat, des membres de face à l’Algérie, le 19 novembre prochain à 19h15, au qui a renoué avec le succès en venant à un voyage périlleux à Chlef pour crois- bout du nouveau promu, le RC Arbaâ. er le fer avec l'ASO, une équipe qui a le l’ANP et leur permettre de faire valoir leurs stade Mustapha-Tchaker de Blida. vent en poupe, notamment après son potentialités". Organisé annuellement dans le Les hommes d'Azzedine Aït Djoudi, qui cadre de la "dynamisation et de la massifica- Le premier responsable de la FBF "C’est nous qui sommes devant, sont difficiles à manier cette saison succès ramené de Bordj Bou-Arréridj. tion de la pratique sportive au sein de l’ANP ", fonde son espoir sur "la détermina- puisque la victoire était nécessaire", même à l'extérieur, n'effectueront pas le Les poulains de Meziane Ighil tenteront ce cross a comporté quatre courses pour qua- tion des joueurs eux-mêmes, qui a-t-il estimé. S’agissant du déplace- déplacement à Alger avec la fleur au certainement de s'offrir cette formation tre catégories d’âge sur des distances de 5.000 savent ce qui les attend à Blida", a ment des partenaires de Bancé en fusil, mais avec la ferme intention de algéroise, qui n'est pas au mieux de son à 1.000 mètres. Des prix et des attestations ont t-il indiqué lors d’une conférence de Algérie pour le match retour, la frapper un bon coup, et pourquoi pas moral. La lanterne rouge du champi- été remis aux trois premiers des différentes presse tenue mercredi au siège de la FBF a décidé de ne pas envoyer de revenir avec la totalité des points. Une onnat, le CRB Aïn Fakroun, qui ne catégoriques à l’issue de la compétition. Des fédération à Ouagadougou. supporters burkinabè pour assister victoire aujourd'hui face à cette vieille compte que deux points seulement dans compétitions similaires ont été organisées à Les hommes de Paul Put affron- à la rencontre. "Le match retour se formation algéroise permettrait aux son escarcelle, tentera de remporter sa travers les différentes régions, écoles, unités et teront l’équipe algérienne le 19 jouera sans les supporters du Kabyles de rester scotchés au peloton de première victoire de la saison contre le directions militaires, dans le cadre de la célé- novembre prochain à Blida avec Burkina puisque la décision a été bration de cette journée nationale. tête. Les Canaris auront également une MC El-Eulma, une tâche qui ne s'an- l’ambition d’aller pour la première prise de n’amener à Blida que la oreille au stade 8-Mai 45 au stade qui nonce pas aussi facile mais pas impos- fois de leur histoire au Mondial. délégation officielle plus 6 journal- sera le théâtre d'un choc entre le leader, sible. Le dernier match au programme Revenant sur le match aller, Sita istes", a fait savoir le président de la que les Burkinabè se remobilisent partenaire incontournable", a-t-il l'ES Sétif, et le dauphin, le CS mettra aux prises le MC Oran au CABB CAN DE HANDBALL Sangaré a salué la victoire des FBF, qui a appelé à cette occasion autour de leur sélection nationale souligné. Constantine. Un duel qui s'annonce pal- Arréridj dans un match qui s'annonce, a (MESSIEURS ET DAMES) Etalons, même si les Verts sont le peuple à la mobilisation générale pour la dernière phase de l’assaut pitant et très disputé de part et d'autre. taille pour le Sétifiens, où un succès Le RC Arbaâ, auteur d'un début de sai- priori, à l'avantage de l'équipe locale qui Nouveau parquet parvenus à inscrire deux buts. autour des Etalons. "Il y a nécessité final. Pour ce faire, la presse est un Les Constantinois, invaincus depuis la leur permettrait de conforter leur posi- son impressionnant, recevra la JS bénéficiera de l'avantage du terrain et du 14e journée de la saison précédente, soit tion de leader, alors que les gars de Cirta Saoura, qui vient de retrouver le sourire soutien des supporters. M. S. pour la salle PANANDETIGUIRI, DÉFENSEUR DU BURKINA FASO : 24 match sans la moindre défaite, ten- vont chercher à préserver leur seconde après sa victoire sur ses bases à Béchar Programme des matchs de la Coupole d’Alger teront de maintenir leur bonne place, menacée par la JSK qui vient contre le MC Oran. En vu des résultats Oran : MC Oran-CABB Arréridj (18h00) dynamique, même si leur mission s'an- juste derrière avec 15 points, soit à un réalisés sur la pelouse du stade Brakni, Aïn M'lila : CRB Aïn Fakroun-MCE Eulma (15h00) La salle de la Coupole de l’Office du complexe Omar-Hamadi : MC Alger-JS Kabylie (17h45) olympique Mohamed-Boudiaf d’Alger sera “On va souffrir à Blida” nonce délicate contre une équipe de Aïn seul point d'écart, et le MC Alger qui les poulains de Chérif El-Ouazani ne Sétif : ES Sétif-CS Constantine (17h45) Fouara qui veut préserver le fauteuil de équipée d’un nouveau parquet en prévision occupe la quatrième place avec 14 devraient pas trouver de soucis à passer Chlef : ASO Chlef-USM Alger (18h00) du 21e Championnat d’Afrique des nations de leader. L'enjeu de cette rencontre sera de points. l'écueil de cette formation du sud du Blida (Brakni) : RC Arbaâ-JS Saoura (15h00) handball (messieurs et dames) prévu du 15 au e défenseur de la sélection burkinabé première fois de son histoire, mais le joueur de estimé l’intéressé. "On doit rester nous-mêmes. 24 janvier 2014 à Alger, a indiqué, jeudi, le pré- Saidou Panandetiguiri s’attend "à souf- la formation sud-africaine de Chippa United Beaucoup de nos joueurs évoluent dans des CABB ARRERIDJ sident de la FAHB, Saïd Bouamra. "Nous frir" face à l’Algérie le 19 novembre au assure que son équipe ne fera pas de calculs en grands clubs européens. Ils ont l’expérience de ce COUPE D’ALGÉRIE 2013-2014 remercions le Comité olympique algérien L stade Mustapha-Tchaker de Blida en bar- Algérie. "Ce serait une erreur d’aller là-bas pour genre de matches, mais la qualification pour la La finale le 1er mai ? (COA) qui prendra en charge l’achat du par- rages retour qualificatif à la Coupe du monde assurer le nul. C’est toujours difficile de défendre Coupe du monde passera avant tout par une La piste de l’entraîneur quet (Gerflor) qui sera posé à la Coupole qui 2014 de football au Brésil. dans ces situations. On doit aller chercher la vic- grande performance collective", a-t-il ajouté accueillera avec la salle Harcha-Hacène les "On sait très bien que la tâche ne sera pas toire et essayer de jouer le plus possible dans D’autre part, le Burkinabé de 29 ans regrette matches du 21e Championnat d’Afrique", a facile, qu’il va falloir s’employer si on veut se leur camp", prévient le joueur aux 50 sélections l’absence de certains joueurs cadres au match annoncé Bouamra lors d’une réunion du qualifier. N’oublions pas que les Algériens ont internationales. Pour l’expérimenté défenseur retour pour diverses raisons, notamment l’at- Noureddine Saâdi évoquée comité d’organisation local de cette compéti- tion continentale tenue à l’hôtel du stade du 5- réussi à marquer deux buts à l’aller et qu’ils des Etalons, il faudrait que ses coéquipiers, taquant Aristide Bancé, auteur du but de la vic- Juillet (Alger). Le parquet de la Coupole doivent absolument l’emporter cette fois. Mais notamment les jeunes, abordent le match retour toire à l’aller à Ouagadougou. Le joueur du e nom de l’entraîneur on a une bonne équipe et je suis persuadé qu’on avec sang-froid et sans pression pour espérer Fortuna Düsseldorf, qui avait participé en 2003 Noureddine Saâdi, qui a résilié s’ajoute à celui de la salle Harcha qui a été offert par la Fédération internationale de a les moyens de faire quelque chose là-bas", a décrocher la qualification. "Il ne faut pas que les à la Coupe du monde U-20, s’est à nouveau Ldernièrement son contrat avec la handball (IHF), suite à une demande formulée déclaré Panandetiguiri au micro de FIFA.com. jeunes se mettent trop de pression sur les blessé à un bras. "Tout le monde sait que Bancé JSM Béjaïa (Ligue 1, Algérie), a par l’instance handballistique algérienne. La Les Etalons avaient remporté le match aller dis- épaules. Ils doivent garder leur calme. On peut est un joueur important pour nous", regrette son été rajouté à une ’’short liste’’ des salle communale omnisports de Chéraga puté le 12 octobre dernier à Ouagadougou sur le battre n’importe qui si on joue aussi bien qu’à la coéquipier Panandetiguiri. "Mais s’il ne peut pas techniciens susceptibles de prendre (ouest d’Alger) fera, quant à elle, l’objet d’une score de 3 à 2. Un match nul suffirait au Burkina CAN, mais ça ne marchera pas si tout le monde jouer, il va bien falloir trouver un moyen de le les commandes techniques du visite du comité d’organisation qui tranchera Faso pour se qualifier au Mondial 2014 pour la commence à se prendre pour Maradona", a remplacer." CABB Arréridj, en remplacement de sur la possibilité de faire jouer "quelques mat- Rachid Belhout, limogé en début de ches" au niveau de cette installation qui sera COMPÉTITIONS AFRICAINES semaine, a appris l’APS jeudi inaugurée le 1er novembre prochain. Le auprès de la direction du club de comité d’organisation inspectera également Ligue 1 algérienne de football. Des les salles d’El-Biar, Zéralda, Birtouta, Douéra, L’USM Alger "indécise" quant Birkhadem, Bou Ismaïl (wilaya de Tipasa) pour contacts devraient être noués dans désigner les sites qui seront retenus pour les La finale de la Coupe d’Algérie 2013-2014 se les prochaines heures avec l’ancien déroulera le jeudi 1er mai 2014 (sous toutes entraînements des sélections participantes. entraîneur national adjoint lors de la Selon le programme préliminaire (non encore à sa participation à la Coupe de la CAF réserves), a annoncé la Ligue de football pro- Coupe d’Afrique des nations 1990 à fessionnelle (LFP). Les trentièmes de finale de officialisé) de la compétition, les rencontres la Coupe d’Algérie, qui verront l’entrée en lice Alger, a précisé la même source. Le débuteront à 14h00,16h00 et 18h00. Pour les a direction de l’USM Alger part à la coupe de la CAF, vu parmi les formations concernées. l’USMA, le Français, Rolland des clubs de Ligue 1 professionnelle de foot- CABBA est toujours à la recherche sites d’hébergement, les hôtels Safir Mazafran (Ligue 1, Algérie) n’a pas qu’ils sont détenteurs de la précé- A l’USMA, l’on envisage de con- Courbis, s’était dit "peu emballé" ball, se joueront les 6 et 7 décembre prochain, d’un nouvel entraîneur. Ses tenta- Belhout avait été limogé au lende- journée, le CABBA pointe à la peu et les Abbassides de Palm Beach (Zéralda) ont Lencore tranché officiellement dente édition de la coupe sulter les avis des joueurs, à l’idée de participer à la été choisis pour accueillir les invités de tandis que les 1/16es de finale auront lieu les tives de faire venir l’ancien sélec- main de la défaite concédée samedi à reluisante 13e place au classement sur la participation ou non de son d’Algérie. entraîneurs et supporters avant de prochaine édition de la coupe de 21 et 22 décembre 2013. Le tirage au sort de tionneur national, Rabah Saâdane, l’Algérie. Vingt sélections (12 garçons et 8 fil- domicile face à l’ASO Chlef (3-1), avec 8 points, à une longueur du les) représentant 13 pays animeront cette 21e équipe en coupe de la Seulement, le président de la trancher sur la question dans les la CAF. L’ES Sétif et le CS ces deux tours sera effectué le dimanche 24 n’ont pas abouti. "Nous avons pris en match comptant pour la 8e premier relégable, le MO Béjaïa, ne Confédération africaine de foot- Fédération algérienne de football prochains jours, ajoute-t-on de Constantine tiennent à jouer novembre prochain à Alger. édition. La sélection algérienne (messieurs) attache avec Saâdane pour lui pro- journée du championnat. La piste parvenant à enregistrer aucune vic- évoluera dans le groupe B, aux côtés du ball (CAF), a appris l’APS, (FAF), Mohamed Raouraoua, a même source. Le club a d’ailleurs respectivement la Ligue des D’autre part, les 8es de finale sont program- poser l’idée de travailler avec nous, més les 24 et 25 janvier 2014, suivis des quarts de l’entraîneur Fouad Bouali a toire au stade du 20-Août 1955 de Maroc, de l’Angola, du Congo Brazzaville, de jeudi, auprès du club de la capi- proposé aux clubs locaux jusqu’au 15 novembre prochain champions et la coupe de la CAF, mais il a poliment décliné notre également été évoquée, mais le Bordj. la République démocratique du Congo et du tale. engagés dans les deux compéti- pour annoncer sa position dans ce alors que l’USM El-Harrach ne de finale le mardi 18 février 2014. Enfin, les offre. Dommage, car nous aurions demi-finales auront lieu le mardi 18 mars stage de formation d’un mois qu’il Lors de la 9e journée, le CABBA se Nigeria. Les dames algériennes joueront dans Les Rouge et Noir allaient dis- tions continentales de faire ’’une registre, comme convenu lors de s’est pas encore prononcée à pro- 2014. L’USM Alger est détentrice de la Coupe aimé le voir revenir sur terrains par compte effectuer à l’étranger a "dis- déplacera ce samedi à Oran pour le groupe A en compagnie du Congo, du puter la Coupe arabe des clubs, pause’’ cette saison pour des con- la réunion du président de la FAF pos de sa participation à la pre- d’Algérie 2012-2013 grâce à sa victoire contre la porte du CABBA", avait affirmé suadé" les dirigeants de la formation donner la réplique au MCO. C’est Cameroun et du Sénégal. Les quatre premiers mais après l’annulation de cette sidérations "techniques, sportives avec les clubs de Ligue 1 mardi mière compétition citée, même si le MC Alger (1-0) en finale disputée le 1er mai à l’APS mercredi le président de la des Bibans, a affirmé le même l’entraîneur adjoint qui dirigera de ce 21e Championnat d’Afrique des nations épreuve, dont ils sont champions et financières", une proposition passé. elle se dirige vers un forfait, se qualifieront pour le Mondial prochain. SSA/CABBA, Hocine Messaâdi. responsable. A l’issue de la 8e l’équipe dans ce match. en titre, ils ont songé à prendre n’ayant pas fait le consensus Auparavant, l’entraîneur de selon une source de ce club. MIDI LIBRE 14 SPORTS N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 LIGUE DES CHAMPIONS Les gros bras imposent leur loi Le Real Madrid, le Bayern Munich et le Paris Saint-Germain ont égalé la performance de l'Atlético de Madrid en remportant à leur tour leurs trois premières rencontres de la phase de groupes de la Ligue des champions de l’UEFA, pratiquement un passeport pour les huitièmes de finale. noter que 27 buts ont été ins- Cardozo. Le match retour pourrait déjà être crits au cours de la deuxième capital dans la course à la qualification partie de la troisième journée, pour les huitièmes de finale A avec une moyenne de 3,37 buts L'homme du match aura été Matus par rencontre. Kozacik, le gardien de Plzen, qui a réalisé La patte de Carlo Ancelotti se fait de plus des miracles pour éviter une plus grosse en plus ressentir au Real Madrid. L'équipe défaite face au champion d'Europe. Le bridée de la saison dernière est désormais Bayern, sans donner l'impression de forcer, ouvertement portée vers l'offensive, avec a déroulé son football, avec notamment un une circulation de balle rapide et précise au nouveau doublé de Franck Ribéry. service d'un Cristiano Ronaldo très affuté Un autre doublé, cette fois de Sergio à la conclusion. La Juventus a tenu une Agüero, réalisé en huit minutes a permis petite demi-heure en réussissant à répondre à Manchester City de s'imposer à l'Arena- par Fernando Llorente au premier but du Khimki face au CSKA Moscou, qui avait Portugais. La défense des champions pourtant ouvert la marque. Joe Hart a d’Italie, régulièrement prise de vitesse par sauvé le résultat dans les arrêts de jeu en la suite, s’est montrée nerveuse à l'image réalisant une superbe parade réflexe sur de Giorgio Chiellini, exclu dès le début de une frappe à bout portant de Keisuke la deuxième mi-temps. Le score ne reflète Honda. pas la domination des Merengue, malgré Pellegrini : "Cela a été quelques contres de la Juve qui ont fait très difficile" trembler Santiago Bernabeu en raison Victorieux difficilement à Moscou, d'une certaine fébrilité d'Iker Casillas. Les Manuel Pellegrini estime que son équipe a Turinois sont mal embarqués dans la cour- complétant le score. Le Bayer se trouve derrière le Real Madrid. livré une bonne prestation face au CSKA se à la qualification, avec deux points sur désormais à la seconde place derrière les Les stars du PSG ont été sans pitié pour malgré un terrain de jeu pitoyable. "Je suis neuf. Mancuniens, vainqueurs sans brio de la Anderlecht, qui a concédé sa troisième très content. Cela a été un match très dif- Les Ukrainiens ont fait illusion une ving- Real Sociedad avec un but ultra rapide défaite, avec un quadruplé de Zlatan ficile pour nous. Cela a été très difficile de taine de minutes avant de craquer face aux d’Inigo Martinez contre son camp, après Ibrahimovic et un but d'Edinson Cavani. jouer au football sur ce terrain. Obtenir déferlantes du Bayer Leverkusen. Le buteur une action de Wayne Rooney, toujours A noter la performance de Gregory van der trois points avec ce match est très impor- maison Stefan Kiessling y est allé de son aussi inspiré. Wiel sur le flanc droit que l'on a retrouvé tant pour notre avenir dans ce groupe. Je doublé, Simon Rolfes sur penalty et Pas de surprise à Istanbul où la vieille pratiquement dans tous les bons coups. n’étais pas inquiet dans les minutes précé- Sidney Sam, d'un tir croisé à ras de terre, garde de Galatasaray a imposé sa loi. De son côté, Benfica revient de loin. dant leur but. Leur gardien de but a dégagé Felipe Melo de la tête, Wesley Sneijder et Menés au score depuis la demi-heure de jeu le ballon incroyablement loin et, à ce moment-là du jeu, c’était la seule fois BORDEAUX Didier Drogba, tous deux du droit, ont per- par l'Olympiakos sur un but de l'Argentin foré la défense de Copenhague, les Danois Alejandro Dominguez, les Portugais ont qu’ils se retrouvaient dans notre surface de N'Guemo veut se montrant bien trop timides dans leurs eu toutes les peines du monde à revenir au réparation. Ils ont marqué à la première rares tentatives. Les Turcs comptent désor- score à sept minutes de la fin, grâce à une occasion." s'imposer face mais deux points d'avance sur la Juventus, reprise à bout portant du Paraguayen Oscar à Nicosie LE CLÁSICO BRÇA-REAL AUJOURD’HUI Neymar à propos de Barça-Real: "Un match normal"

eymar disputera ce samedi son pre- confiance pour le futur. Ils jouent de mier Clasico d'Espagne contre le mieux en mieux et sont exigeants. Nous N Real Madrid - Action Images savons qu’ils sont dangereux en contre. Neymar n'est pas du genre à se mettre la L’aide du public est très importante, car le pression avant un match. A l'approche de Real Madrid a bien joué dernièrement au son premier Clasico contre le Real au Nou Camp Nou." Les Girondins de Bordeaux affrontent l'APOEL Nicosie ce jeudi en Ligue Camp, l'ancien attaquant de Santos ne se Guardiola espère Europa. L'occasion pour le groupe de prend pas la tête et estime que cette ren- une victoire du Barça Francis Gillot de renouer avec le suc- contre sera un match comme un autre. Pep Guardiola sera devant son poste pour cès. Pour Landry N'Guemo, il est Les deux buts de Ronaldinho suivre le Clásico de samedi. L’ancien important de prendre les trois points à Bernabeu l'ont marqué entraîneur du Fc Barcelone, actuellement à face aux Chypriotes. Sur le site officiel "Un clasico est important pour n'importe la tête du Bayern Munich, espère une vic- des Girondins, Landry N'Guemo fait quel joueur, tout le monde souhaite y par- toire contre le Real Madrid. " Évidemment part de ses ambitions pour ce match de ticiper. Ce sera mon premier en Espagne et que je veux et que j’espère que le Barça Ligue Europa face à Nicosie : "Ce je souhaite réaliser un grand match, de pré- l’emportera. Même si ce sera un match dif- match est déjà primordial pour la suite férence avec la victoire." ficile pour les deux équipes." de la compétition. Nous restons sur deux revers, et une contre-performan- "L'attente est la même que pour un autre Ramos :"Ne pas être obsédés par match. Je sais que c'est un derby, mais la le Clásico" ce contre Nicosie rendrait la qualifica- son coéquipier et figure emblématique du tion quasi-impossible. Il faut gagner et sensation de froid au ventre est la même Dans deux jours, le Real Madrid dispute- pouvoir jouer les matches retours avec que pour un autre match." club catalan Carles Puyol a réaffirmé qu’il ra le premier Clásico de la saison face au pour objectif de se qualifier" a-t-il "Je me rappelle du Clasico de 2005, quand se sentait prêt à disputer le Clasico espa- Fc Barcelone. Sergio Ramos évoque ce déclaré. Avec deux défaites au Ronaldinho avait marqué deux buts à gnol. Après 7 mois sans jouer, Puyol a choc tant attendu par les fans de football. compteur face à Francfort (3-0) et Tel- Bernabeu." a expliqué Neymar pour la effectué son retour le week-end dernier face "Il ne faut pas être obsédés par le clasico et Aviv (2-1), les Girondins de Bordeaux chaine de TV du club catalan. à Osasuna. Le capitaine du Fc Barcelone une possible victoire au Camp Nou. La sont mal embarqués dans leur groupe. est revenu sur le Clásico de ce samedi saison est très longue. Si nous ne gagnons Puyol prêt pour le Real Tout autre résultat qu'une victoire écar- contre le Real Madrid. pas samedi, nous aurons le temps de rattra- terait presque à coup sûr les Girondins Le défenseur barcelonais Gérard Piqué "Ce match ne décidera pas du champion. Il per notre retard." d'une qualification pour le prochain reste beaucoup de journées. Par contre, tour. incertain pour le choc de la 16e journée de Liga face au Real Madrid samedi (18h), c’est une bonne rencontre pour gagner de la MIDI LIBRE N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 CULTURE 15

1ER FESTIVAL CULTUREL MAGHRÉBIN DU CINÉMA À ALGER Pour qui sera l’”Amayyas” maghrébin ? Le premier Festival maghrébin du cinéma, qui ambitionne d’être un espace d’échanges et de communication entre les cinéastes et les professionnels maghrébins du secteur, se tiendra du 3 au 8 novembre à Alger, a-t-on appris jeudi auprès du commissaire de la manifestation Abdelkrim Aït Oumeziane.

PAR IDIR AMMOUR Marocaine Selma Begach participeront eux aussi au concours. La catégorie du nstitutionnalisé en 2010 par le minis- court métrage verra des œuvres algériennes tère de la Culture. Cette rencontre cul- comme Le hublot de Anis Djaâd, concou- I turelle a pour objectif d’instaurer une rir avec, entre autres, le film tunisien Les plate-forme pour la diffusion du produit souliers de l’aïd de Anis Lassoued, Sur la cinématographique et culturel maghrébin route du paradis de la Marocaine Uda dans la région orientale du Maroc, ajoute- Benyamina ou Mahmoud du cinéaste mau- t-on. Quant au contenu de cette premiere ritanien Idoumou Ghally. Ibn Khaldounde édition, pas moins d’une trentaine Chergui Kharoubi, Maudit soit le phos- d’oeuvres cinématographiques venant des phate du Tunisien Samy Tlili et Femmes pays du Maghreb seront en compétition hors la loi du Marocain Mohamed El officielle, qui consiste 11 longs métrages Aboudi figurent parmi les documentaires de fiction, 15 courts métrages et neuf en compétition. En plus du volet compé- films documentaires provenant majoritai- titif, le commissaire à insisté sur l’objec- rement d’Algérie, de Tunisie et du Maroc, tif principal du festival qui est de créer un a précisé Aït Oumeziane. Des œuvres pro- pôle maghrébin en Algérie favorisant les duites entre 2011 et 2013 se disputeront le rencontres entre professionnels et Amayyas d’or (Amayyas signifie) gué- “l’échange d’expériences en matière de pard en langue tamazight), distinction du coproduction, de distribution et de promo- festival, dont la fiction historique tion cinématographique”. Les organisa- Zabana ! de Saïd Ould Khelifa, El Taïb teurs prévoient aussi la présence de festi- (Le repenti) de Merzak Allouache, et valiers au 18e Salon international du livre Harraga blues de Moussa Haddad, toutes d’Alger (Sila) prévu du 31 octobre au 9 "porter le cinéma dans la rue et faire en l’APC d’Alger-Centre où se tiendront les d’Algérie. Dans la même catégorie des novembre, afin de recréer la symbiose qui sorte d’attirer le public le plus large" dans longs métrages comme Le professeur du lie le cinéma et la littérature. Pour cette les salles obscures. Pour cela, "un plan projections (Cinémathèque et salle El réalisateur tunisien Mahmoud Ben première édition, Abdelkrim Aït médiatique important à été conçu" en plus Mahmoud ou La 5ème corde de la Oumeziane à fait part à de son souhait de d’une "campagne d’affichage" au siège de Mougar), a souligné le commissaire. LE JEU DU MARIAGE À L’AFFICHE AU TNA L’âme de feu Belaroussi chez “Bachtarzi” e théâtre national Mahieddine- culier à l’interprétation scénique de cette et de sa promise qui décident, séparément, Alger a pour objectif d’exprimer "l’amitié Bachtarzi d’Alger (TNA) accueillera comédie", a indiqué à l’APS le comédien de se déguiser pour en savoir davantage fidèle qui caractérise les relations entre les L dimanche prochain en soirée la pièce Abdelkader Belkaïd qui remplacera son l’un sur l’autre avant d’officialiser leur différents membres de la famille artistique Le jeu du mariage en hommage au regret- regretté compagnon dimanche soir sur les union. Belaroussi est, pour rappel, décédé té comédien Mohamed Belaroussi décédé planches du TNA. Le jeu du mariage en août dernier à l’âge de 60 ans, des en général, et avec les regrettés comédiens en août dernier suite à une maladie, a-t-on (Louebet Ezzaouedj) est mise en scène par suites d’une maladie. Cet artiste s’est en particulier", a souligné Azri Ghouti qui appris jeudi auprès du directeur du Théâtre Azri Ghaouti d’après l’œuvre de Mourad illustré de son vivant avec un parcours est également directeur du TRO. Un autre régional d’Oran. Ce spectacle-hommage Senouci adaptée librement du Jeu de riche en prestations et œuvres scéniques est proposé par la direction du théâtre l’amour et du hasard de Marivaux. Elle pour avoir évolué en qualité de comédien, hommage est prévu pour évoquer le par- régional Abdelkader-Alloula d’Oran où met en vedette, aux côtés de Belkaïd, metteur en scène, producteur et formateur. cours du comédien Ali Kloucha, décédé évolua feu Belaroussi en campant plu- quatre autres comédiens, à l’instar de Entre 2004 et 2011, il s’était consacré à la dernièrement à l’âge de 55 ans au terme sieurs rôles, dont le dernier en date fut Fadéla Hachemaoui, Nassima Zabchi, formation, en animant des stages au pro- d’une carrière entamée dans les années celui du personnage Organ dans Le Jeu du Samir Bouanani et Blaha Benziane. Cette fit des jeunes troupes du théâtre amateur mariage. "En prêtant ses traits à Organ, pièce, à forte dose d’humour et d’in- de différentes wilayas du pays. 1970 en jouant dans El-Khobza du regret- Belaroussi avait imprimé un cachet parti- trigues, raconte l’histoire d’un prétendant L’hommage qui lui sera rendu dimanche à té Alloula. 10E FESTIVAL CINÉMA ET MIGRATIONS D’AGADIR Harraga Blues de Moussa Haddad en compétition officielle

ar raga Blues du réalisateur algérien Moussa Haddad son des réalisateurs français Jonathn Millet et Loïc Richi, a été sélectionné parmi les huit longs métrages de Les cinq martyrs du réalisateur belgo-marocain Hassan H divers horizons et de différentes sensibilités, en Rahali et de la réalisatrice belge Gitte Van Hoyweghen, lice pour le prix Argana du 10e festival Cinéma et migra- Retour à Ramallah du Marocain Benyounes Bakhani, tions qui se tiendra du 5 au 9 novembre prochain à Agadir J’étais en prison et vous m’avez visité de la Française (sud du Maroc), ont annoncé les organisateurs. Les sept Jacqueline Gozland et L’enfance violée du réalisateur autres films en compétition officielle sont respectivement marocain Mustapha El Bied. Par ailleurs, plusieurs acti- Yema du Marocain Rachid EL Ouali, Chronique d’une vités parallèles sont prévues dont une série de conférences cour de récré du Français Brahim Fritah, Le noir (te) vous animées par un parterre d’académiciens et de profession- va si bien du Français Jacques Bral, Le sac de farine de la nels sur des sujets ayant trait notamment à Migration et Belge Khadija Leclere, La désintégration du Français handicap ou double handicap, Médias, immigration, Philippe Faucon, Les Baobabs ne poussent pas en hiver- diversité, L’immigration espagnole au Maroc et l’immi- du Sénégalais Henri Henriol et La pirogue du Sénégalais Moussa Touré. Outre le film réalisé en 2012 par Moussa gration marocaine en Espagne, en plus de témoignages de Haddad, le festival verra la participation du réalisateur footballeurs, chercheurs et journalistes sur le football et la migration. Le 10e Festival devait se tenir du 4 au 9 algérien Mohamed Zemmouri en qualité de membre du en projetant son film Beur, blanc, rouge (2006) qui traite jury, composé de cinq personnes et présidé par Driss El mars 2013 avant qu’il ne soit reporté par les organisateurs de la problématique de l’identité et de la double culture Yazami, président du Conseil marocain des droits de de l’association Al Moubadara Attakafia faute de moyens l’homme (CNDH) et du Conseil de la communauté maro- chez les jeunes issus de l’immigration, rappelle-t-on. financiers. Pour rappel, une trentaine de films traitant du caine à l’étranger (CCME). Le festival avait rendu hom- L’édition de cette année sera marquée notamment par de la phénomène migratoire ont été projetés, lors de la 9e mage, lors de sa 8e édition (2011) à Mahmoud Zemmouri projection de six films documentaires: Ceuta, douce pri- édition organisée en février 2012. MIDI LIBRE MIDI LIBRE 16 PUBLICITÉ N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 9

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE SKIKDA, ELEVAGE DE CREVETTES ORAN MINISTERE DE LA SANTÉ DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIÈRE MINISTERE DE LA CULTURE LA BIBLIOTHÈQUE PRINCIPALE DE LECTURE PUBLIQUE ADRAR Réalisation DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE BISKRA e ETABLISSEMENT PUBLIC DE SANTE DE PROXIMITÉ D’OULED DJELLAL AVIS DE RECRUTEMENT du 5 boulevard TEL : 033.7610.02 FAX : 033.76.23.19 Ferme pilote d’El-Marsa : N°10/13 L’administration de la bibliothèque principale de lecture publique de la wilaya d’Adrar lance périphérique e AVIS DE RECRUTEMENT l’ouverture des concours de recrutement sur titre, dans les grades suivants : Les travaux de réalisation du 5 boulevard périphérique de la ville d'Oran, connu sous La Direction de l'établissement public de santé de proximité d’Ouled Djellal wilaya de Biskra lance un avis Nombre l'appellation de "la deuxième rocade", Mode de Lieu une totale réussite seront lancés en novembre prochain, a de recrutement sur concours du personnel cité ci-dessus : Conditions des Outre Grade recrute- Spécialité de annoncé la directrice des travaux publics d’accès postes conditions ment travail de la wilaya. Le cahier de charges pour la Nombre ouverts A travers un partenariat avec la Recrutement Condition Spécialités de postes Poste Autres réalisation de ce projet structurant, devant Grade sur d’accès demandées budgétaires d’affectation conditions Corée du Sud, l’Algérie "a assurer une fluidité à la circulation automo- ouverts bile, est déposé au niveau de la commis- Conservateur Magister réussi à maîtriser les sion sectorielle des travaux publics pour Réservé aux agents des biblio- étude et approbation, a déclaré, à l'APS, qui travaillent dans Médecin Doctorat en thèques de la Bibliothéconomie 01 Adrar / techniques de l’aquaculture le cadre DAIP ou Djamila Belmegdad. Ce mégaprojet, généraliste médecine ou Médecine sur titre 01 DAS et qui sont en documentation devant relier la commune Misserghine de santé d’un titre recon- générale Tous les services moderne" et œuvrera à l’avenir activité à la date et des archives (Ouest) à la localité de Belgaïd (Est) sur 35 publique nu équivalent de l’établissement d’ouverture du à "étendre ce partenariat". kilomètres, a pour objectif de désengorger concours la première rocade (quatrième boulevard Documentalistes PAR BOUZIANE MEHDI périphérique) ainsi que le port d’Oran, qui Chirurgien Diplôme de archives Magister Bibliothéconomie 01 Adrar / connaît un flux devenu asphyxiant ces dentiste chirurgienne Chirurgien principales dernières années. Concernant la péné- généraliste sur titre dentiste ou d’un dentiste 01 / Skikda, le ministre de la Pêche et trante autoroutière, une liaison devant reli- de santé titre reconns général / des Ressources halieutiques, Sid er le port d'Oran à la bretelle de l'autoroute publique équivalent Est-Ouest, passant par la première rocade, -comptablilité A Ahmed Ferroukhi, a estimé, mardi Utilisateur les la deuxième phase de l'étude (APD) a été -comptabilité dernier, que la ferme pilote d’élevage de agents des soumise et validée par le Centre national Pièces à fournir : et fiscalité crevette d’El-Marsa était une "réussite", Comptable DEUA douanes dans le d'étude et de développement (Cned), une -Demande manuscrite -comptabilité et ajoutant que cette dernière, lancée il y a -Photocopie légalisée du diplôme acquit administratif 01 Adrar cadre du structure qui relève du ministère des gestion financière -Photocopie légalisée de la pièce justifiant la situation vis-à-vis du service national principal TS programme quatre ans, était aujourd’hui au "stade de la Finances. Ce mégaprojet fait partie d'un des entreprises phase de lancement de leurs projets dans le par l’Algérie, en plus de 2,3 millions de -Photocopie légalisée de la pièce d’identité nationale d’intégration maturité", les chercheurs algériens qui en vaste programme de réalisation de voies -gestion des stocks cadre des divers dispositifs de soutien à dollars représentant la contribution du -Casier judiciaire n°3 récent professionnelle sont responsables ayant réussi à "relever le d'évitement, initié par le ministère des -02 photos -économie et droit défi et à maîtriser les techniques aquacoles l’emploi de jeunes. Soutenant que l’Etat partenaire sud-coréen. La ferme comprend Travaux publics, pour désengorger les grands centres urbains. Ce projet prendra -Certificat de résidence modernes". Atravers un partenariat avec la algérien est déterminé à poursuivre sa huit bassins, dont quatre réalisés par le -Attestation de travail justifiant l’expérience professionnelle du candidat visée par la caisse d’assurance pour coopération avec le partenaire sud-coréen partenaire sud-coréen et quatre par la partie liaison à partir d'un futur tunnel qui les candidats ayant exercé dans le secteur privé Corée du Sud, l’Algérie "a réussi à maîtris- longera les falaises à l'est d'Oran, avec la Utilisateur les er les techniques de l’aquaculture moderne" pour le développement de la pénéiculture, algérienne, et leur production est d’envi- première rocade et comporte deux voies -Photocopie légalisée du relevé de notes du candidat agents des -Attestation justifiant la durée exacte du travail exercée par le candidat dans le cadre du dispositif -Informatique et œuvrera à l’avenir à "étendre ce partenar- M. Ferroukhi, accompagné du représentant ron 5 tonnes/an, précise l’APS, ajoutant en souterrain. Il entrera dans sa phase Technicien DEUA douanes dans le d’intégration professionnelle ou sociale des jeunes -Informatique en Algérie de l’Agence coréenne de qu’elle dispose également d’une écloserie active début 2014, a ajouté la même supérieur en 01 Timimoun cadre du pro- iat", a déclaré M. Ferroukhi, soulignant -Toute pièce justifiant que le candidat a subi une formation supérieure dans la spécialité demandée -Informatique de coopération internationale (KOICA), a capable de produire entre 20 et 30 millions responsable. informatique TS gramme d’inté- que les investisseurs privés désirant se -Certificats médicaux justifiant l’aptitude du candidat à assurer les tâches du métier relatifs au grade gestion gration profes- lancer dans ce créneau pourront bénéficier participé à une dégustation de crevettes de larves par an, outre une station de pom- demandé produites par la ferme pilote d’El-Marsa, a page d’eau de mer, des logements d’as- TEBESSA -La date limite des inscriptions est de vingt (15) jours à compter de la date de parution de cet avis sionnelle de l’accompagnement des cadres nationaux -Les dossiers de candidature doivent être déposés au niveau de la direction de l’établissement formés par les experts sud-coréens aux indiqué l’APS. La ferme pilote d’El-Marsa, treinte, une salle de conférence et un labo- Appel à l’intensification public de santé de proximité d’Ouled Djellal. techniques de crevetticulture. Selon l’APS, qui est placée sous la tutelle du Centre ratoire scientifique. Fournissant aux autres N-B. : ne seront pas pris en considération tous les dossiers incomplets ou parvenus en dehors de la date 01 poste le ministre a également affirmé que son national de recherche et de développement fermes aquacoles dont celle d’Ouargla des de la culture limite des inscriptions. Utilisateur les département est disposé à ouvrir ce créneau de la pêche et de l’aquaculture de Bousmaïl larves de crevettes destinées à être engrais- agents des Bibliothècaire (Tipasa), a été lancée en mars 2009 sur une sées, la formation est une des autres voca- environnementale LE DIRECTEUR douanes dans le aux diplômés des universités et des documentaliste Licence Bibliothéconomie 02 Timimoun cadre Instituts nationaux et à leur assurer des for- superficie de 15 hectares extensible pour tions de la ferme d’El-Marsa. Les participants au 1er colloque interna- et archiviste Midi Libre n° 2011 | Samedi 26 octobre 2013 - ANEP - 547 323 du programme mations et un accompagnement lors de la un coût de 210 millions de dinars fournis B. M. tional sur la préservation de l’environ- d’intégration nement dans les zones semi-arides ont professionnelle appelé, dimanche dernier, à l’ouverture des REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE CONSTANTINE, LUTTE CONTRE LES MAUX SOCIAUX travaux à "l’intensification de la culture environnementale". Selon le comité d’or- ET POPULAIRE ganisation de cette rencontre, initiée par le 01 poste Semaine de sensibilisation au profit des jeunes département des sciences de la nature et MINISTERE DE L’AMÉNAGEMENT Utilisateur les de la vie de l’université de Tébessa, ce col- Assistant agents des DEUA Bibliothéconomie a lutte contre les maux qui minent la l’APS, Mohamed-Lamine Rehaïlia, suivront toute la semaine dans quatre loque constitue une occasion pour "appro- bibliothécaire douanes dans le DU TERRITOIRE ET DE L’ENVIRONNEMENT ou d’un titre 02 Timimoun société algérienne fait l’objet depuis responsable de la cellule de la communica- autres centres de formation, trois lycées, fondir la réflexion autour des solutions à documentaliste cadre TS reconnu équivalent apporter à la problématique de la dégrada- et archiviste du programme L dimanche dernier à Constantine d’une tion et de l’information à la DAS. deux CEM (collèges d’enseignement WILAYA DE KHENCHELA tion de l’environnement par différents fac- d’intégration semaine de prévention et de sensibilisa- L’Office des établissements de jeunesse moyen) et cinq centres de rééducation pour teurs, comme le réchauffement climatique, DIRECTION DE L’ENVIRONNEMENT professionnelle tion ciblant les élèves des établissements (Odej), l’association des psychologues de adolescents relevant de la DAS, s’artic- les catastrophes naturelles et les rejets scolaires, les stagiaires des centres de for- la wilaya et les cellules de proximité de uleront autour de plusieurs thèmes, dont la industriels". Trois thèmes seront soumis mation et les enfants en difficulté sociale. l’Agence de développement social (ADS) lutte contre la drogue, la toxicomanie et le aux débats, parmi lesquels "l’intérêt des Initiées par le ministère de la Solidarité prennent également part à cette cam- tabagisme, l’exploitation de la main-d'œu- molécules bio actives dans la préservation Diplôme national de l’environnement dans les zones semi- AVIS D’INFRUCTUOSITÉ Diplôme des beaux-arts ou nationale, de la Famille et de la Condition pagne, dont l’objectif est "d’inculquer aux vre infantile, la déperdition scolaire et ses arides". Les travaux de ce colloque, de national de diplôme d’é- féminine, ces Journées de sensibilisation, plus jeunes la culture de prévention contre effets et les phénomènes de vagabondage, deux jours, seront également axés sur la d’études tudes générales dont le coup d’envoi a été donné au centre les différents maux sociaux", a-t-il pré- a ajouté la même source. sensibilisation à la lutte contre l’avancée des beaux musicales de formation professionnelle Abdelhak- cisé. Des conférences soutenues par la Il est temps, a-t-on souligné, de tirer la du désert, sachant qu’un tiers de la surface Conformément aux dispositions du décret présidentiel Animateur 2 arts sanctionnant une 01 Timimoun / Benhamouda de Sidi Mabrouk (hauteurs de projection de films documentaires con- sonnette d’alarme en combattant avec de la wilaya de Tébessa (13.878 km ) est cultures menacé par la désertification. n°10/236 du 07/10/2010 modifié et complété portant diplôme formation de trois Constantine), sont organisées par la sacrés aux effets nocifs du tabac, de la détermination ces fléaux par la prévention d’études (03) années au Direction de l’action sociale (DAS), avec drogue, de l'alcool, ainsi qu’à la préven- et la multiplication des rencontres de réglementation des marchés publics, le Directeur de générales niveau des étab- OUM EL-BOUAGHI musicales lissement de la for- la collaboration des brigades des mineurs tion des maladies sexuellement transmis- proximité particulièrement avec les l’environnement informe l’ensemble des soumissionnai- mation du groupement territorial de la sibles (MST), notamment le sida, seront jeunes. Ces derniers doivent, selon M. Récolte de Gendarmerie nationale et de la Sûreté de animées quotidiennement par des pro- Rehaïlia, "connaître les dangers qui se res ayant participé à l’avis d’appel d’offres national res- Concours sur titre wilaya, de l’inspection de travail et des fesseurs et des praticiens spécialistes, répercutent sur la situation de leurs pommes de terre Directions de la santé, de l’éducation et de selon le même responsable. familles en cas de dérives". de saison treint n°04/DE/2013 relatif à l’opération de “Réalisation Aides tech- la formation professionnelle, a indiqué, à Ces journées de prévention, qui se pour- APS niques des bib- (4ème) La campagne de récolte de pommes de et équipement d’un parc citadin à Khenchela, Lot : liothéques de la années 02 Timimoun / terre de saison qui vient d’être clôturée / documentation moyenne NAAMA, DIRECTION DE L’ÉNERGIE ET DES MINES dans la wilaya d’Oum El-Bouaghi a donné Aménagement de l'esplanade” paru dans les quotidiens et des archives lieu à une production de 84.194 quintaux, en augmentation par rapport à l'année nationaux : Electrification de 62 périmètres agricoles précédente, selon la Direction des services Le dossier de candidature doit comporter les documents suivants : agricoles (DSA). La récolte a été obtenue n programme de raccordement de 62 Mohamed. Faisant partie de la première profit de certaines régions agricoles sur une superficie de 397 hectares avec un -Demande manuscrite - Copie conforme légalisée du diplôme, qualification, niveau Sscolaire ou rendement moyen à l’hectare de 212 quin- de formation - Copie conforme légalisée de la carte d’identité nationale - Copie conforme léga- périmètres agricoles au réseau tranche retenue pour cette wilaya dans le enclavées et situées à proximité des taux, a précisé le chef du service de la pro- lisée du certificat justifiant la situation vis-à-vis du service national - Casier judiciaire (bulletin U d'électrification rurale dans la cadre de l’actuel programme quinquennal réseaux de haute et moyenne tensions, a-t- duction végétale de la DSA, rappelant que -Midi Libre : le 04/09/2013 n°03) en cours de validité - Deux (02) photos d’identité - Résidence - Copie certifiée conforme à wilaya de Naâma a été réalisé depuis janvi- de développement (2010-2014), ces pro- il expliqué. 12 hectares de la surface totale réservée à -Sada Echarque : le 04/09/2013 l’original du relevé de notes du cursus de formation - Les attestations de travail précisant l’expé- er 2012, a-t-on appris dimanche auprès de jets, dont la réalisation a été confiée à Ces opérations d’extension du réseau cette spéculation ont été dévastés par les rience professionnelle - certificat de résidence - Certificat de nationalité -deux certificats médi- la Direction de l’Energie et des mines deux entreprises publiques, devront per- d’électrification rurale devront donner une récentes inondations. La production de cette année dépasse, en caux (médecine générale et phtisiologie) attestant l'aptitude (DEM). D’un montant d’investissement de mettre de désenclaver et promouvoir les nouvelle impulsion à l’activité agricole du candidat à occuper le grade postulé - Deux (02) enveloppes timbrées précisant l’adresse du dépit des inondations, de 10.000 quintaux candidat. plus de 320 millions DA, ces opérations zones ciblées et contribuer à l’améliora- dans la région et contribuer, à l'horizon celle de la saison précédente limitée à -Les dossiers des candidature déposés à : ayant permis la réalisation d’un réseau de tion des conditions de vie des citoyens et 2014, à l’extension de la surface agricole à 75.000 quintaux. raccordement de 150 km ont profité à 258 leur fixation dans leurs régions respec- près de 12.000 hectares dans la wilaya de Les zones de culture de la pomme de terre Que l’avis d’appel d’offres est déclaré infructueux pour le La bibliothèque principale de lecture publique ADRAR sont principalement concentrées autour Le délai des inscriptions est fixé à 15 jours à partir de la parution fellahs et éleveurs activant dans plusieurs tives, a souligné le même responsable. Naâma, ont estimé les responsables de la des communes d’Ouled Hamla, Aïn-M’lila, motif : Aucun soumissionnaire n’est qualifié du présent avis dans les journaux nationaux. communes de Nâama, a précisé le respons- La seconde tranche portant réalisation Direction des services agricoles (DSA) de Ouled Gacem, Sigus, El-Amiria, Dhalaâ, Le Directeur able du service installations de réseaux d’un autre linéaire de 150 km d’électrifica- la wilaya. Behir-Chergui, Rehia, Berriche et Ksar d’électrification à la DEM, Badjaâfar tion rurale sera lancée incessamment au APS Sbahi. APS Midi Libre n ° 2011 | Samedi 26 octobre 2013 - ANEP - 547 262 Midi Libre n° 2011 | Samedi 26 octobre 2013 - ANEP - 547 326 MIDI LIBRE MIDI LIBRE 8 N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 N°2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 SANTÉ 17

TISSEMSILT BOUIRA, SESSION ORDINAIRE DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE DE WILAYA MALADIE D’ALZHEIMER Un production de 413 qx de Pallier le manque d’eau potable miel en 2013 ! Mieux vivre sa maladie La wilaya de Tissemsilt a enregistré une production de 413 q x de miel pour la sai- son agricole 2012-2013, dépassant ainsi les dans plusieurs localités objectifs des contrats de performance fixés Le 23 septembre est classée Journée mondiale de la maladie d’Alzheimer. Des solutions sont à 360 quintaux. Une production de 350 qx Les régions souffrant du de miel a été enregistrée dans la saison recherchées pour aider les malades à mieux vivre cette affection que l’on ne sait pas guérir. 2011-2012. manque en eau potable La cueillette du miel s'est déroulée de ans le monde, 25 millions de per- À savoir : manière régulière en septembre dernier où devraient être bientôt sonnes sont touchées par la maladie aucun feu de forêt n'a été enregistré. Le Plus la maladie d’Alzheimer se manifeste raccordées au système des D d’Alzheimer. tôt (avant 60 ans), plus elle a tendance à nombre d’apiculteurs de la wilaya a aug- Selon les estimations, en 2050, 1,8 mil- menté durant les deux dernières saisons grands transferts des eaux du s’aggraver rapidement. pour atteindre 1.200 activant dans des barrage de Tilesdit et de lion de personnes seront directement zones montagneuses qui disposent des touchées par la maladie. Peut-on prévenir la maladie ? conditions adéquates pour l'évolution de Koudiet Acerdoune. En attendant la découverte de traitements cette filière. pour traiter et guérir la maladie Nous avons tous déjà entendu que stim- La production mellifère tend à encore PAR BOUZIANE MEHDI d’Alzheimer, il est important d’aider les uler nos fonctions cérébrales et notam- s’améliorer à l'avenir avec la prise de ment intellectuelles pouvait nous protéger mesures encourageant les apiculteurs à patients et leur entourage à mieux vivre s’organiser en associations et à créer une ans la wilaya de Bouira, plusieurs cette maladie. de la maladie d’Alzheimer. C’est ainsi que corporation de formation d’apiculteurs, villages et localités souffrent d’un Cette démarche débute par l’information l’on recommande les mots croisés et selon les normes modernes. Un pro- D manque d’approvisionnement en afin de prévenir les conséquences : toutes sortes d’apprentissages. gramme d'information et de sensibilisation -Isolement social Aujourd’hui, de nouvelles données sug- a été élaboré en collaboration avec la eau potable, a indiqué lundi dernier la com- mission de l’assemblée populaire de -Épuisement de l’aidant gèrent qu’il existe d’autres facteurs pro- Chambre d'agriculture et l’Union de wilaya tecteurs. On a même identifié des facteurs des paysans algériens pour expliquer les wilaya. C’est au cours d’une session ordi- -Incompréhension de l’entourage de risque, mais tous sont modifiables ! mécanismes de soutien offerts par l’Etat naire, consacrée aux secteurs de -Situation de maltraitance La recherche est mobilisée depuis des pour développer cette filière et sensibiliser l’Hydraulique et de l’Enseignement -Repli sur soi. sur la nécessité des assurances pour com- années déjà pour développer des traite- supérieur, ainsi qu’à l’approbation du En effet, nous pouvons mettre en place des penser les pertes. solutions pour améliorer l’accompagne- ments qui permettraient de guérir la mal- budget primitif de l’exercice 2014, que ce adie d’Alzheimer. Parallèlement, des constat a été dressé. Dans son rapport sud et au sud-est de la wilaya ne sont pas Brahim El-Hachemi a assuré que les ment des patients et des aidants. MASCARA Cette 19e Journée mondiale de lutte contre chercheurs s’activent autour de la préven- global sur la situation de l’approvision- épargnés par ce problème qui s’y pose avec régions concernées seraient "bientôt" rac- la maladie d’Alzheimer est l’occasion de tion. Une analyse de toutes les publica- Deux milliards DA nement de la wilaya de Bouira en eau acuité, a souligné le rapporteur de ladite cordées au système des grands transferts commission, qui a interpellé les respons- communiquer sur ce thème et de lutter tions ayant porté sur ce sujet a donné des potable, la commission de l’Agriculture et des eaux du barrage de Tilesdit et de ables du secteur afion de faire accélérer les contre les préjugés portés sur les person- résultats particulièrement intéressants. En pour l’aménagement de l’Hydraulique de l’assemblée populaire effet, des facteurs de risque et des facteurs travaux du raccordement au système des Koudiet Acerdoune. nes malades et leur famille. de wilaya a souligné la nécessité de pallier protecteurs ont été identifiés. La bonne urbain grands transferts à partir du barrage de Brahim El-Hachemi, directeur de cette défaillance dont souffrent les habi- nouvelle est que tous sont modifiables, ce Une enveloppe de deux milliards de dinars Hydraulique de la wilaya de Bouira, a Comment évolue la maladie ? tants de plusieurs localités à travers le ter- Koudiet Acerdoune. qui signifie qu’en agissant sur chacun de est consacrée à l'aménagement urbain ritoire de la wilaya, a indiqué l’APS, pré- Selon l’APS, la même commission a indiqué que les barrages de Tilesdit (plus de Toute baisse de mémoire n’est pas dans la wilaya de Mascara où les chaussées ces facteurs, on pourrait réduire de moitié 3 attribuable à la maladie d’Alzheimer. et les trottoirs sont dans un état de dégra- cisant que la pénurie de cette ressource relevé que certaines localités, comme 165 m ) et celui de Koudiet Acerdoune le nombre de personnes touchées par la En effet, le vieillissement normal s’ac- dation dû aux différents travaux de rénova- vitale sévit notamment dans les localités Fraxa sont approvisionnées par camions sont destinés à répondre à la forte demande maladie d’Alzheimer. tion des réseaux divers. situées à l’est de Bouira, à l’instar d’Ath citernes depuis plusieurs années, alors que compagne aussi de troubles de la en eau potable de la wilaya, où 43 com- Cette enveloppe, allouée par les pouvoirs Mansour, El-Adjiba, Chorfa, Aghbalou et dans d’autres endroits l’eau n’arrive qu’un mémoire. Facteurs de risque centraux, financera des opérations d’amé- M’Chedellah. A l’image de Sour El- jour par semaine. munes seront complètement alimentées de Par ailleurs, l’apparition très progressive nagement après l’achèvement des travaux -Le diabète Ghozlane, Bordj Khris, Maâmoura et En réponse à toutes ces préoccupations, le façon régulière et normale d’ici à 2014. des symptômes de la maladie d’Alzheimer de pose et de rénovation des réseaux contribue aussi à la difficulté du diagnos- -L’excès de cholestérol dans la quarantaine d’AEP, d'assainissement, de gaz de ville et Ridane et Dirah, les communes situées au directeur de l’Hydraulique de la wilaya, B. M. de fibres optiques. tic. -Le tabagisme. Le chef-lieu de wilaya est le plus affecté par D’où l’intérêt de savoir comment évolue ces travaux. la maladie d’Alzheimer... Prévenir tant qu'on ne sait La ville de Mascara a bénéficié d’une opéra- BOUMERDES, RÉSEAU DE GAZ NATUREL Si naturellement la mémoire baisse au fur pas guérir tion supplémentaire d’aménagement dotée et à mesure que l’on vieillit, contrairement garde-manger…), fait penser à une sac à main dans le frigo et éparpille son de 200 millions DA pour éradiquer les 5 facteurs protecteurs de la maladie : à une idée répandue, la maladie démence, et probablement à la maladie argent sous son matelas et au milieu des points noirs concernant les eaux usées à la -Le régime méditerranéen Raccordement de 9.000 foyers d’Alzheimer n’est pas une évolution nor- d’Alzheimer (la maladie d’Alzheimer étant vêtements, etc. suite des crues de septembre dernier. -L'apport en acide folique, ou vitamine B9 Dans le cadre de sa restructuration Mascara male liée au vieillissement. la démence la plus fréquente chez les per- La gestion des finances et des tâches quo- er -La consommation faible ou modérée d'al- a bénéficié également d’un dédoublement Il s’agit d’une maladie neurodégénérative sonnes âgées). tidiennes devient difficile, ce qui est accen- au 1 trimestre 2014 cool de la voie de deux grandes artères. La pre- (destruction de certains neurones entraî- On distingue 3 stades d’évolution de la tué par les troubles spatio-temporels lus de 9.000 foyers dans la wilaya de Taouergua. Ce programme fait partie d’un Jusqu’à fin 2012, 11.000 raccordements -Les activités cognitives mière s’étend de haï Sidi-Abdelkader- nant des lésions cérébrales et accumulation maladie d’Alzheimer : (oubli des trajets simples, la personne ne Bendjebbar à haï Sidi-Boussekrine et la sec- Boumerdes seront raccordés au projet global consistant en la réalisation ont été réalisés au titre de la mise en œuvre -L'activité physique. de protéines bêta-amyloïdes) accélérant Stade 1 : les premières manifestations, retrouve plus sa maison, ne sait plus quel onde du centre-ville de la commune de P réseau de gaz de ville, avant la fin du de 15.200 raccordements. du même programme quinquennal, au Stade 2 : l'amplification des symptômes jour on est, etc.). A titre d’exemple, le diabète augmente le l’apparition de « véritables » troubles de la Mamounia au carrefour Erricha. premier trimestre 2014, a annoncé le Une fois la concrétisation des 9.000 rac- risque de maladie d’Alzheimer de 39%. niveau des communes de Ouled Moussa, mémoire et se manifestant par d’autres Stade 3 : stade ultime de la maladie La personne peut aussi devenir agressive directeur local de l’énergie et des mines. cordements le taux de couverture en gaz Sachant que 6,4% de la population mondi- Larbaâtache, Corso, Boudouaou El-Bahri, symptômes spécifiques, notamment des d’Alzheimer. ou utiliser un langage inhabituel… M’SILA ale est touchée par le diabète, cette maladie Lancé en travaux en fin 2011, ce projet, naturel devrait atteindre les 38% dans la Boudouaou, Boumerdès, Cap Djinet, troubles de l’orientation et des troubles du inscrit au titre de la première tranche du wilaya, avant d’être porté à 44 % après la est responsable à elle seule de 2% des cas Portes ouvertes Dellys, Khemis El-Khechna et Issers. comportement. Stade 1 : premières manifestations des Perte progressive programme quinquennal 2010-2014 affecté réception de la seconde tranche du même symptômes, la mémoire à court terme est de maladie d’Alzheimer. A l’issue de la concrétisation de l’ensem- de l’autonomie à la wilaya, enregistre un "un taux d’a- programme. affectée. Autre exemple, la sédentarité augmente le sur le centre La maladie d’Alzheimer À ce stade, la personne atteinte de la mal- vancement appréciable dans sa réalisa- Selon M. Khour, la wilaya a enregistré ble des opérations programmées dans ce La personne se souvient de moins en risque de maladie d’Alzheimer de 82%. évolue graduellement adie d’Alzheimer est placée dans un centre d’instruction 551 tion", a indiqué Abdelkader Khour. récemment la mise en service d’un réseau secteur à l’horizon 2015, le taux de cou- moins bien des informations récentes. Elle Sachant que 17,7% de la population mon- afin qu’elle bénéficie de soins et d’une sur- diale est inactive physiquement, la séden- La maison de la culture de M’sila a abrité, Ces raccordements profiteront, avant fin d’alimentation en gaz naturel de 2.500 verture dans la wilaya de Boumerdès Si la maladie d’Alzheimer se caractérise oublie les événements qui viennent de se veillance spécifique. A ce tableau peuvent tarité est responsable de 13% des cas de dimanche dernier, des journées portes mars 2014, aux localités de Legata, foyers à Boudouaou El_Bahri, auquel s’a- devrait atteindre les 78 %, représentant un par une diminution irréversible des fac- passer, n’enregistre plus les nouveaux ouvertes sur le centre d’instruction 551, ultés mentales, ces troubles ont la partic- numéros de téléphone, les noms des per- s’ajouter des troubles psychiatriques et des maladie d’Alzheimer. re Kedarra Bouzegza, Ouled Aïssa, joutent 1.500 foyers raccordés à Ouled équivalent de 120.000 abonnés. spécialisé dans le transport, rattaché à la 1 ularité d’apparaître très graduellement. troubles du sommeil. Enfin, le tabagisme augmente le risque de Boudouaou, Chaâbat El-Ameur et Moussa et 800 autres à Bordj Menaiel. APS sonnes récemment rencontrées, etc. région militaire (Blida). Au début, c’est surtout la mémoire à court À ce stade d’évolution de la maladie Ce stade est considéré comme terminal car maladie d’Alzheimer de 59%. Sachant que Au cours de la cérémonie d’inauguration à la maladie peut alors conduire à la mort… 27% de la population fume, le tabagisme laquelle ont assisté les autorités locales, terme qui est affectée. d’Alzheimer, les aide-mémoire (post-it, civiles et militaires, le commandant du cen- Mais puisque nos capacités de mémoire listes, notes…) sont très utiles. est responsable de 14% des cas de maladie tre, le lieutenant-colonel Sebti AIN-DEFLA, CHAMBRE DE L’ARTISANAT ET DES MÉTIERS diminuent aussi avec l’âge, il est difficile, À ces troubles de la mémoire s’ajoutent Taitements aux différents sta- d’Alzheimer. Benhamouda, a indiqué que cette manifes- au début, d’attribuer ces troubles à la mal- progressivement d’autres symptômes : des de la maladie On constate que tous ces facteurs sont tation intervient dans le cadre de la mise en modifiables. Autrement dit, nous pouvons adie d’Alzheimer et non au vieillissement désorientation dans l’espace, changement Au stade 1, des médicaments sont parfois œuvre de la politique de communication de 388 jeunes formés depuis 2011 tous agir et nous protéger de la maladie normal. d’humeur, difficulté à suivre une conversa- prescrits, mais le traitement repose aussi proximité, préconisée par l’Armée d’Alzheimer. nationale populaire. rois cent quatre-vingt-huit jeunes le programme du BIT vise à assurer la annuellement par la Chambre de l’artisanat Ce n’est donc le plus souvent que lorsque tion, à reconnaître des objets, troubles du et surtout sur une réorganisation de la vie Ainsi, près de la moitié des cas de maladie Le centre 551 du transport de M’sila vise en désireux de créer ou de gérer leurs pérennité de l’entreprise, a rappelé le traditionnel. les troubles s’accentuent qu’une maladie langage. quotidienne pour mieux vivre avec cette d’Alzheimer pourraient être évités en mod- outre à présenter aux visiteurs l’établisse- T propres entreprises dans les métiers même responsable. Les personnes Outre les cours théoriques, des explica- d’Alzheimer est suspectée. La mise en place très progressive de ces maladie. ment, ses ressources humaines, ses ifiant ces facteurs. Rappelons que dans le de l’artisanat traditionnel ont été formés inscrites à la Chambre de l’artisanat et des Autrement dit, ça arrive à tout le monde de troubles rend difficile le diagnostic Au stade 2, des traitements anti- équipements et la formation qu’il dispense, tions sont fournies par les représentants monde, on estime à 34 millions le nom- par la Chambre de l’artisanat et des métiers métiers ainsi que celles ayant bénéficié des ne plus savoir où l’on a posé ses clés, et d'Alzheimer à cette étape. cholinestérasiques sont tentés pour a encore indiqué le lieutenant-colonel des impôts, ainsi que de ceux de la Caisse bre de personnes atteintes de la maladie Benhamouda, ajoutant que l’établissement de la wilaya de Aïn Defla depuis 2011, a dispositifs de l’Agence nationale de sou- la fréquence de cet incident tend à aug- améliorer transitoirement les troubles de la de l’assurance sociale des non-salariés d’Alzheimer. forme des conducteurs de semi-remorques, indiqué son directeur, Azzedine Abdous. tien à l’emploi des jeunes et de l’Agence menter avec l’âge. En revanche, ne plus Stade 2 : Amplification des troubles de mémoire, mais sans garantie de résultats. En l’absence actuelle de traitement perme- de poids lourds, de poids légers et de moto- Ces formations entrent dans le cadre de la national de gestion de micro-créditsont (Casnos) sur les obligations et les droits retrouver quasiment systématiquement son la mémoire et affectation de la mémoire à Au stade 3, les lésions cérébrales sont trop cycles. Le centre assure également le recy- ttant de guérir de cette maladie, la préven- mise en œuvre du programme du Bureau également pris part aux cycles de forma- du futur responsable d’entreprise, a, par sac, ses clés, sa brosse à dents, son jour- plus long terme, associées à des troubles importantes, aucun traitement ne peut clage de promotions issues de différents nal… parce qu’ils ont été rangés dans des du jugement tion représente un enjeu colossal. établissements militaires. international du travail (BIT). tions, a précisé M. Abdous. ailleurs, souligné M. Abdous. plus freiner la maladie. endroits inadéquats (frigo, sous son lit, C’est à ce stade que la personne range son APS Appliqué dans dix pays à travers le monde, Dix ateliers de formation sont organisés APS

MIDI LIBRE MIDI LIBRE 18 PUBLICITE N° 2010 | Jeudi 24 octobre 2013 N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 ECONOMIE 7 EXPOSITION DE LA CHAUSSURE À SHANGHAÏ Tisser un partenariat gagnant-gagnant OffresOffres d'emploisd'emplois et acquérir un savoir-faire Organisé par le Comité chinois de l’industrie du cuir synthétique, en collaboration avec l’Association chinoise du plastique et de l’industrie de transformation (CPPIA), l’Exposition de la chaussure attend la participation massive d’exposants algériens.

PAR AMAR AOUIMER des produits en cuir". Ils estiment que "plus de 200 entreprises Agence algérienne de promotion dans l'industrie du cuir synthétique assiste- du commerce extérieur (Algex) ront à l'exposition avec leurs nouveaux L’ convie les opérateurs économiques produits. Lors de la dernière édition, plus algériens et les entreprises spécialisées de 1.000 visiteurs étrangers étaient pré- dans la chaussure et le cuir à prendre part à sents, venant, notamment, du Pakistan, la 5e édition de l’Exposition internationale de l’industrie des chaussures prévue du 8 Inde, Suède, Corée du Sud, Japon, Iran, au 10 avril 2014 à Shanghaï (Chine). Turquie, Etats-Unis, Italie, Pays-Bas, Organisé par le Comité chinois de l’indus- Malaisie, Allemagne, Grande-Bretagne, trie du cuir synthétique, en collaboration Irak, Arabie Saoudite, mais également avec l’Association chinoise du plastique d’autres pays, tels que l’Algérie, et de l’industrie de transformation l’Arménie, l’Australie, Hong Kong, le (CPPIA), cet évènement attend la partici- Brésil et la Finlande". pation massive des exposants algériens. Les entreprises algériennes participant à En effet, les opérateurs économiques algé- cet évènement pourront bénéficier des faci- riens sont très intéressés par cette exposi- lités et des dispositions d’aide financière à tion, considérée comme la plus grande hauteur de 80% dans le cadre du Fonds spé- manifestation économique et commerciale de l’industrie des chaussures qui aura lieu cial de promotion des exportations cou- au New International Expo Center. vrant les frais et dépenses liés au transport Selon les organisateurs de cet évènement, des échantillons à exposer et la billetterie "cette manifestation sera une plate-forme aérienne. de rencontre internationale du commerce A. A. PROJET DE LOI DE FINANCES 2014 De nouveaux projets pour améliorer la formation dans le domaine de la pêche PAR RIAD EL HADI formation en sécurité maritime en vue de dans la légalité. caisses en plastique pour les produits "répondre aux exigences de la réglementa- "Nous avons ouvert les portes de tous halieutiques.Ces projets seront financés à e nouveaux projets visant à amé- tion internationale", a indiqué M. les instituts et écoles existants pour encou- travers les différents dispositifs d’aide à liorer la formation dans le Ferroukhi. Ce projet de loi prévoit égale- rager les professionnels à suivre des forma- l’emploi de jeunes, notamment l’Ansej et D domaine de la pêche sont inscrits ment, a-t-il poursuivi, de mettre à la dispo- tions suivant même les techniques moder- la Cnac. dans le projet de loi de finances pour 2014, sition des étudiants trois bateaux écoles nes introduites dans le domaine maritime", "La formation et l’orientation des jeu- a affirmé, le ministre de la Pêche et des équipés pour leur permettre de suivre des a souligné le ministre. En matière d’inves- nes diplômés vise à sécuriser les profes- Ressources halieutiques, Sid Ahmed formations pratiques sur le terrain. tissement, le gouvernement s’est engagé, sionnels, à moderniser l’activité de la Ferroukhi."Le projet de loi de finances L’amélioration de la formation à travers la dans le cadre de la prochaine loi de finan- pêche et de l’aquaculture, à protéger la res- pour 2014 prévoit beaucoup de nouveautés validation des acquis des inscrits maritimes ces, à accorder des crédits d’investissement source et à l’augmentation de la production Comment répondre à nos annonces pour le secteur de la pêche, notamment en fait aussi partie des actions prévues par le bonifiés afin d’encourager les jeunes afin de répondre à la demande du marché", Si l’une de nos offres d’emploi retient votre attention, faites-nous matière de formation et d’investissement secteur qui a enregistré à ce jour 700 diplômé du secteur de la pêche et des res- selon le ministre, sans dévoiler le budget connaître vos motivations en nous adressant un C.-V avec photo au profit des jeunes diplômés", a déclaré le demandes de mise à niveau sur 1.500 recen- sources halieutiques à monter leurs projets. qui sera alloué à ce programme. Le secteur + lettre de motivation en précisant votre réel intérêt pour ce ministre lors de la cérémonie d’ouverture sées. Parmi les activités éligibles à ce soutien de la pêche qui produit en moyenne de l’année pédagogique du secteur Cette formation permettra aux profes- figurent, l’acquisition de moyens de 100.000 tonnes de poissons par an aspire à poste, par mail, en vous rendant sur notre site : 2013/2014 qui compte 2.359 inscrits.Le sionnels, chacun dans sa spécialité, qui levage, la construction et la réparation combler le déficit de production halieutique www.emploipartner.com projet de loi de finances 2014, qui sera pré- n’ont pas suivi de cours classique, d’éva- navale et la création d’unités de fabrication par l’aquaculture avec un objectif de Tel : 021 680 296/021 687 086 senté lundi devant le Parlement, prévoit la luer leur expérience et d’obtenir un certifi- de matériel de pêche : filets, cordes, câbles 80.000 tonnes/an d’ici à 2019. Fax : 021 298 595 réalisation de quatre centres régionaux de cat leur permettant d’exercer leur métier d’acier ainsi que des unités de fabrication de R. E. Midi Libre n° 2011 | Samedi 26 octobre 2013- 404/13 PARTICIPATION DE 320 EXPOSANTS AU SALON BATIWEST LOGIBAT À ORAN Assurer le transfert des technologies de la construction as moins de 320 exposants issus de neuf pays tions de partenariat avec les entreprises algériennes pour en se faisant connaître davantage pour participer aux dif- participent à la dixième édition du Salon interna- participer à l’ambitieux programme quinquennal d’un férents programmes de logements. P tional du logement, de l’immobilier, du bâti- million de logements pour lequel l’Etat a mobilisé des En réponse à une société mixte algéro-espagnole, spé- ment, des matériaux de construction et des travaux moyens de financement multiformes. cialisée dans les portes et fenêtres ayant manifesté son publics Batiwest Logibat, ouvert mercredi au Palais des Placé sous le thème "Le grand défi construction : 50 intérêt à s’implanter à Oran, le wali a déclaré que les tex- expositions de haï Medina Jdida, Oran. La Turquie, invi- ans de réalisation", la 10e édition du Salon international tée d’honneur de ce rendez-vous professionnel, participe d’Oran, qui s’étale du 23 au 28 octobre, se veut "une tes de loi dans le cadre de l’investissement encouragent les avec 17 entreprises privées, dont 60% sont des nouveaux opportunité de plus, compte tenu de l’amélioration du cli- visas pour les techniciens étrangers, insistant sur le fait AVIS DE CORRECTION APPEL D’OFFRE NATIONAL RESTREINT exposants, a expliqué le directeur général de la Sogexpo mat d’affaires en Algérie, pour raffermir davantage les que le partenariat demeure la meilleure des options pour International, Zoubir Ouali, organisateur du Salon inau- liens d’amitié et sceller des actions de partenariat dans les acquérir un savoir-faire et assurer une maîtrise technologi- La Diection des Ressources en eau de la wilaya de Biskra informe les entreprises concernées par l’appel d’offre national restreint n° : guré par le wali d’Oran par intérim, Abdelghani Filali, en domaines culturel, politique et économique, et notam- que.La cérémonie d’ouverture a été marquée par la remise 126/2013 qui a été paru dans les quotidiens nationaux en date du 07/10/2013 que le nom d’opération est comme suit présence de l’ambassadeur de Turquie en Algérie, Adnan ment dans le domaine de la construction et travaux de médailles à l’ambassadeur de Turquie à Alger, au wali Opération : Réparation des dégâts causés par les inondations du 29/10/2011 à Oued Labiad sur le système d’irrigation de la Keçeci, du consul de France et des présidents de l’APW et publics", a déclaré, à l’APS, l’ambassadeur de Turquie en d’Oran et aux présidents d’APW et d’APC d’Oran. de l’APC d’Oran. Algérie. La première journée du Salon Batiwest Logibat a vu palmeraie m’chouneche au lieu de : L’Espagne, la France, l’Italie, la Pologne, le Portugal, Le wali d’Oran par intérim, Abdelghani Filali, qui Opération : Etude d’ouvrages étude la Tunisie, ainsi que des sociétés mixtes algéro-alleman- s’est montré très attentif aux méthodes et solutions tech- également la présence de promoteurs immobiliers, de d’ouvrage de retenues pour la mobilisation d’eau superficielle à travers 07 communes des, algéro-suisses et algéro-belges prennent part à cette niques de construction, a appelé certains représentants représentants de laboratoires de l’habitat, de l’OPGI et manifestation, a-t-il souligné, rappelant que l’objectif est d’entreprises algériennes de matériaux de construction, au d’établissements financiers. Midi Libre n° 2011 | Samedi 26 octobre 2013 - ANEP - 546 570 de permettre aux entreprises étrangères de nouer des rela- label reconnu, d’être "plus agressifs" sur le marché local R. E. MIDI LIBRE MIDI LIBRE 6 EVENEMENT N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 N ° 2011 | V en. 25 - Sam. 26 mai 2013 MAGAZINE 19

DROIT DU SOL EN FRANCE Merguez CONCENTRATION ET TRAVAIL PLUS PERFORMANT Copé passe du patriotisme aux pommes de terre Les bonnes méthodes... La capacité à se concentrer est la clé de la réussite pour obtenir un travail de qualité. au nationalisme Pour exploiter au mieux ses performances, il est primordial d'avoir une bonne hygiène de La controverse entre partisans 18 ans, s’il réside en France à cette date et s’il y a eu sa résidence effective et vie. Mais comment y parvenir ? du droit du sang et droit du sol habituelle pendant une période continue ou S’assurer une pour éliminer les excès et se traduit des visions discontinue d’au moins cinq ans, depuis concentration opti- fatigue. Les capacités intellec- philosophiques et politiques l’âge de 11 ans. male tuelles sont détournées par ce Le "droit du sol" se distingue du "droit La qualité et la durée du som- travail de digestion et sont antagonistes. Près d’une du sang", qui stipule que l’enfant né d’au meil jouent un rôle primordial moins efficaces. Il faut aussi semaine après l’expulsion de moins un parent français obtient automa- Ingrédients pour parvenir à un résultat de privilégier certains aliments tiquement la nationalité française à sa 8 merguez qualité sur son travail. Un comme les céréales complètes Léonarda, l’adolescente naissance, quel que soit son lieu de nais- 5 cl d’huile d’olive organisme reposé aura toutes riches en vitamine B, excellen- Kosovare arrêtée en pleine sance - 2 c. à soupe de concentré de tomate les chances d'atteindre un taux tes pour le cerveau. Elles sortie scolaire, le débat Manifestation de volonté 1 gousse d’ail écrasée de concentration maximum. apportent, en outre, des sucres Ce droit du sol se distingue du droit du 1 demi c. à café d’harissa La détente est aussi importante lents. On accordera de l'impor- dérape sur la politique sang qui stipule que l’enfant né d’au moins 1 pincée de cumin que le sommeil. Pour parvenir tance aux bananes et aux fruits migratoire française. un parent français obtient automatique- 1 pincée de piment doux à se concentrer, il faut être en secs telles que les noisettes et ment la nationalité française à sa nais- 500 g de pomme de terre phase avec soi-même et ne pas les noix riches en oligo-élé- PAR LAKHDARI BRAHIM sance, quel que soit son lieu de naissance. 4 œufs être stressé. Travailler dans un ments essentiels pour une Depuis la deuxième moitié du XVIe siè- Sel, poivre noir moulu état d'énervement est le meil- concentration optimale. On cle, le jus sanguinis et le jus soli ont tou- leur moyen pour bâcler son veillera à boire régulièrement prié. Un éclairage suffisant ordre ne sollicite pas la e président de l’UMP, Jean- Préparation François Copé s’est pris une jours coexisté dans le droit français. Selon travail. de l'eau en évitant les boissons (sans être agressif) et une tem- concentration. Le bruit égale- volée de bois en annonçant mardi les époques, l’un ou l’autre de ces deux Dans une cocotte, mettre l’huile à énergétiques qui contiennent pérature agréable d'une ving- ment fait partie de nos enne- dernier le dépôt début 2014 d’une principes a prévalu. chauffer. Ajouter le concentré de Le rôle de trop de sucres et aussi le café taine de degrés aident à fixer mis de la concentration. proposition de loi pour réformer La loi Méhaignerie du 22 juillet 1993, tomate, l’harissa, le cumin, l’ail l'alimentation et le thé qui sont de forts sti- notre attention. Si notre envi- L sur un territoire national, indépendamment plexe de la naturalisation. réformant le Code de la nationalité, avait écrasé et le piment doux. Verser 5 dl Il est préférable d'éviter les mulants qui peuvent rendre ronnement est mal aéré et trop En conclusion… le droit du sol, pierre angulaire du pacte de la nationalité de ses parents. républicain français.Une proposition de restreint le droit du sol. Elle avait sup- d’eau. Porter à ébullition. Saler. repas trop lourds et de faire des nerveux. chaud, notre corps va se fati- Une bonne nuit de sommeil, Le droit du sol est un acquis de la révo- Qu’est-ce-que le droit du sol ? loi qui mettrait fin à l'acquisition automa- primé l’automaticité de l’obtention de la Eplucher les pommes de terre. Les petits repas qui vont recharger guer rapidement et nous éprou- une alimentation équilibrée, de lution française, auquel personne n'a ∞Devenir Français parce qu'on est né en tique de la nationalité pour les enfants nés nationalité française pour les jeunes nés en couper en petits cubes. Couper les l'organisme. Un corps sur- Quelques rituels verons l'envie de dormir. Il est l'exercice physique et un envi- jamais pu toucher depuis plus de 200 ans France. C'est ce que permet le droit du sol en France de parents étrangers, communé- France de parents étrangers, qui devaient chargé en nourriture est un Pour se concentrer, il faut important de travailler dans un ronnement sain sont la garan- même s'il a subi quelques restrictions : aujourd'hui en vigueur. Il implique qu'à 18 merguez en 2. Ranger les pommes ment appelé le droit du sol, continuait désormais en faire explicitement la corps qui demande de l'énergie avoir un cadre de travail appro- bureau rangé et propre. Le dés- tie d'un cerveau performant. toute personne née sur le sol français ans, toute personne née en France de par- de terre dans un plat allant au four. mercredi d’essuyer de sévères critiques au demande entre 16 et 21 ans. Une con- Saler. Répartir les merguez. Couvrir devient française. Le 23 février 1515, un ents étrangers, devient automatiquement damnation à une peine égale ou supérieure SÉCURITÉ À LA MAISON sein même de cette formation politique de arrêt du Parlement de Paris introduit le jus française si elle a vécu au moins cinq ans avec la sauce tomate. Cuire à four droite. Aux yeux des députés socialistes de à six mois d’emprisonnement entre 18 et soli (droit du sol) dans le droit français : sur le territoire entre ses 5 et ses 18 ans. 21 ans pouvait leur coûter la nationalité. chaud durant 30 à 40 minutes. la gauche forte, cette remise en cause du indépendamment de l’origine des parents, Ce droit est en vigueur en France Ajouter un peu d’eau pendant la droit du sol se trouve en "totale contradic- Cette "manifestation de volonté" a été Prévenir les accidents domestiques qui tous deux peuvent donc être étrangers, depuis 1889 et la Troisième République. cuisson si nécessaire. 5 min avant le tion" avec la conception traditionnelle de supprimée par la loi Guigou du 16 mars la naissance en France donne la capacité de A l'origine, le but était d'établir une cer- concernés. L’enfant par innocence et inconscience du danger, la citoyenneté française en tant qu'une 1998, qui a rétabli l’automaticité de l’ob- terme de la cuisson, casser les œufs succéder et donc la nationalité française, à taine égalité entre Français et étrangers la personne âgée par difficulté à maîtriser son environne- adhésion à la patrie, et non comme un pat- tention de la nationalité française à la à la surface. Remettre au four pour condition cependant de résider sur le terri- face à l'astreinte militaire. majorité pour les enfants nés en France et les cuire. ment. rimoine génétique. toire. La France reconnaît le double droit En 1993, un peu plus de 100 ans après L’annonce du chef de file de l’UMP ne qui ont résidé dans le pays au moins cinq du sol : naît Français l'enfant né en France l'inscription du droit du sol dans le code Comment empêcher les accidents ? fait pas consensus au sein même de son ans. Défini par l’ordonnance de base du 19 d'un parent étranger si ce dernier est lui- civil, la loi Pasqua lui substitue la néces- Génoise aux amandes - Installer un pare-feu devant la cheminée, une grille de pro- parti. Henri Guaino, député UMP des octobre 1945, modifiée à plusieurs repris- même né sur le territoire français. Cette sité pour un étranger devenu majeur de tection devant les plaques électriques, des caches sur les pri- Yvelines et ancien conseiller spécial de es, le code de la nationalité prévoit deux disposition s'applique, en particulier, à démontrer sa volonté de devenir Français. autres manières d’obtenir la nationalité ses électriques, etc. l’ex-président Nicolas Sarkozy, a affirmé l'enfant né d'un parent lui-même né en En clair, un étranger né en France devait qu’il "n'abandonnera jamais" le droit du française, outre les droits du sol et du - Ranger en hauteur, sous clef ou en utilisant des dispositifs Algérie avant 1962. alors faire une demande pour acquérir la sang : la naturalisation et le mariage avec sol. "Le droit du sol c'est l'ouverture, la empêchant l’ouverture des portes de placard aux jeunes Jusqu’à la Deuxième Guerre mondiale, nationalité française. Une réforme abolie un conjoint français depuis deux ans. capacité d'intégrer. C'est une bonne barrière enfants, tous les produits toxiques, qu’ils soient ménagers ou dans la plupart des pays européens restés en 1998 par le gouvernement Jospin. Le droit du sol que le président de aux dérives du droit du sang", a-t-il pharmaceutiques. pays d’émigration, le droit du sang (jus S'il était aboli, le droit du sol serait l’UMP, Jean-François Copé, veut réformer expliqué. - Veiller au bon état du circuit électrique, recoller une moquette sanguinis) fut conservé comme le critère remplacé par le droit du sang. La national- est un des fondements de la législation Même l’ex-président de la République détériorée (risques de chute), refixer une rampe d’escalier principal d’attribution de la nationalité à la ité serait alors transmise, comme le nom française sur la nationalité. Il n’a aucune française n'a jamais osé revenir sur ce es accidents domestiques ont des causes nombreuses et branlante, etc. naissance. Par la suite, l’immigration de de famille par exemple, par les parents. démarche à faire, mais doit néanmoins "Nous garderons le droit du sol. variées. Ils engendrent des dommages aussi bien maté- - S’équiper d’un petit extincteur pour la cuisine. principe. masse qui se développa après la guerre eut prouver sa nationalité pour obtenir une Le droit du sol, c'est la France", avait-il L riels que corporels pouvant aller jusqu’à une extrême pour conséquence que de plus en plus d'en- Droit du sol : ce que dit la loi carte d’identité ou un passeport. L’éducation des enfants : déclaré entre les deux tours de la campagne fants d’immigrants de deuxième et Tout enfant né en France de parents gravité. L. B. Enseignez-leur, dès leur plus jeune âge, les risques et les bon- présidentielle de 2012 troisième génération ne pouvaient accéder étrangers acquiert, de plein droit et de façon nes attitudes de sécurité, en gardant en mémoire qu’en matière Quant à Marine Le Pen, elle dénonce à la nationalité que par la procédure com- automatique, la nationalité française à ses Facteurs favorisants : Le lieu : les accidents peuvent survenir dans tous les lieux de danger, il n’est pas interdit d’interdire. le "caractère électoraliste" de la proposi- Ingrédients tion de Copé de réformer le droit du sol. RÉUNION ALGÉRO-ESPAGNOLE SUR LA STRATÉGIE DE L’EAU DANS LE CADRE DU 5+5 de la maison et de ses abords, mais deux sur dix se produisent En conclusion… 75 g de beurre dans la salle de bains, et sept sur dix dans la cuisine. C’est Faites preuve de bon sens, de vigilance et ne considérez "On se demande pourquoi ils (ancienne 125 g d'amandes en poudre majorité) n'ont pas mis en œuvre cette Vers la mise en place d’un partenariat durable donc la pièce à sécuriser en priorité. jamais que "cela n’arrive qu’aux autres" lorsque vous négligez mesure durant les 10 années où ils étaient 20 g d'amandes concassées L’âge : les enfants et les personnes âgées sont les plus une règle de sécurité. au pouvoir, où ils étaient majoritaires et 125 g de sucre en poudre où donc ils avaient toutes les chances de la en Méditerranée occidentale 3 œufs faire passer", a-t-elle réagi. e lancement de l’initiative algéro- d’un partenariat parmi les pays de la tion efficace et durable de cette précieuse 3 c. à soupe maïzena ASTUCES Ainsi Jean François Copé en s’at- espagnole sur l’élaboration d’une Méditerranée occidentale, en vue de relever denrée", ajoute la même source. 1 c. à soupe d’eau de fleur d’oranger taquant au droit du sol pense colmater une L stratégie de l’eau dans le cadre du les défis liés à cette ressource rare, notam- Un document conceptuel, élaboré con- Préparation Cuisiner à l’ail Donner plus de saveur Fariner un poisson Faire cuire du beurre brèche. Il ouvre la boîte de Pandore. 5+5, a été l’objet d’une réunion conjointe ment en ce qui concerne l’accès continu à jointement par les deux pays lors de leur Dans un saladier, verser les amandes au fenouil sans se salir sans qu’il brûle Le droit du sol est devenu l’un des sym- organisée par l’Algérie et l’Espagne et à l’eau potable et à l’assainissement, la réunion à Madrid le 9 octobre et portant en poudre, ajouter les œufs un par boles de l’universalisme républicain et laquelle ont pris part les ministres des qualité de l’eau, la sauvegarde de l’environ- proposition d’une stratégie sur l’eau 5+5 a un en travaillant vigoureusement. l’un des moyens d’ouvrir la France sur la Affaires étrangères du 5+5, indique le min- nement, la sécurité alimentaire, la santé été distribué en cette occasion. Ce docu- Ajouter peu à peu le sucre, puis la différence. Il a été reconduit par tous les istère des Affaires étrangères dans un com- publique, la promotion de la paix et la ment trace les grands axes de l’initiative, maïzena, l’eau de fleur d’oranger. régimes successifs, sauf celui du maréchal muniqué. prévention des conflits", précise le com- les objectifs escomptés et les étapes à Travailler le mélange en soulevant Pétain. Il faut aussi rappeler que nombre Cette réunion, tenue en marge du muniqué. venir. bien la pâte pour l'aérer. Terminer en de grands pays le pratiquent depuis Forum économique de la A cette occasion, l’Algérie et l’Espagne "La stratégie devrait être prête pour longtemps, qui vont des Etats-Unis à la Méditerranéeoccidentale (Barcelone, en ont "souligné l’importance cruciale que l’adoption vers la fin de l’année 2014, et ajoutant le beurre ramolli. Verser la préparation dans un moule beurré et Selon la façon dont vous le cui- Belgique, en passant par la Grande- Espagne), fait suite à la décision des chefs revêt l’élaboration d’une stratégie de l’eau pourrait être élargie à d’autres pays de la sinez, l'ail sera plus ou moins Vous le préparez en salade ou en Lorsqu’on doit fariner un pois- Le beurre brûle très vite et en Bretagne, le Brésil, le Danemark ou d’Etat et de gouvernement du 5+5, adoptée pour la région de la Méditerranée occiden- Méditerranée occidentale qui en mani- parsemé de quelques amandes effi- fort : l'ail coupé est plus doux plat, afin que le fenouil dégage son, on se salit les mains, ça plus il est très mauvais pour la l’Italie. lors de leur 2e sommet, laquelle a été tale", estimant qu’"elle serait à même de festeraient le désir dès que les conditions lées et glisser au four. Démouler et que l'ail haché, lui-même plus tout son arôme, coupez-le en colle et ça sent mauvais. Pour santé. Des qu’il commence à petits morceaux en sens inverse Le droit du sol ou jus soli dans sa ver- réitérée par les ministres des Affaires promouvoir la conservation des ressources seront réunies", indique-t-on dans ce com- décorer avec les amandes effilées doux que l'ail écrasé. éviter cela, mettez de la farine chauffer dans une poêle par des fibres. Ainsi, il libèrera exemple, rajouter quelques sion latine est la règle de droit accordant la étrangères à Nouakchott, en avril dernier. en eau, de diversifier les ressources d’ap- muniqué. éventuellement grillées. Cependant, l'ail écrasé est plus dans un sachet puis le poisson toute sa saveur. dedans et secouer l’ensemble. gouttes d’huile. nationalité à une personne physique née Cette initiative "vise la mise en place provisionnement et d’assurer une utilisa- R. E. digeste. PAGE ANIMÉE PAR OURIDA AÏT ALI MIDI LIBRE MIDI LIBRE 20 JEUX N ° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 EVENEMENT 5

UN MILLIER DE PERSONNES APPRÉHENDÉES EN NEUF MOIS Mots fléchés n°22 Hausse des délits commis par des étrangers Le nombre des délits commis pagnie nationale des transports aériens ont été interpellés dans le cadre de plusieurs par des étrangers en Algérie affaires de trafic de drogue dure. Ces stew- connaît une augmentation ards ont été appréhendés en possession de constante, avec une hausse plusieurs centaines de grammes d’héroïne au niveau de l’aéroport international de 30% et plus dans un quart d’Alger. Ces derniers avaient des liens avec des régions algériennes, ont des réseaux maliens, spécialisés dans le dévoilé les statistiques des trafic de l’héroïne et de la cocaïne C’est à partir de cette connexion qu’ils avaient pu services de sécurité. avoir des dizaines de kilos d’héroïne, avant qu’ils ne soient arrêtés par la PAF. PAR LOTFI ITOU Comment les étrangers ette année, le nombre total arnaquent les Algériens ? des délits a augmenté de En plus du trafic de drogue, de plus en 10%, mais celui des délits plus "revendiqué" par les ressortissants commis par des ressortis- étrangers en Algérie, les fausses coupures sants étrangers et des apa- de banque de 1.000 et 2.000 DA et celles trides est en hausse. Plus en devises sont écoulées, en masse, par ces de la moitié des délits derniers. Plus de 100 affaires de faux bil- Ccommis par des étrangers ont été enreg- lets entraînant l’implication de plusieurs istrés dans la wilaya d’Alger. Oran est dizaines de ressortissants africains ont été l’une des villes où ces délits sont les plus traitées par les gendarmes en 2012. Ces nombreux. Leur nombre y augmente 1,5 villes moyennes du pays. Puis, petit à 2013, un jeune couple algérois a été derniers utilisent différentes techniques fois plus rapidement qu'ailleurs, a conclu petit, ils utilisent d’autres sommes d’ar- appréhendé, en flagrant délit, en posses- pour fabriquer de faux billets de banque. le bilan des services de sécurité. gent pour les transférer vers des banques sion de plusieurs seringues contenant de Récemment, les gendarmes de la brigade En neuf mois, près de 1.000 étrangers étrangères avant de s’installer à l’étranger, l’héroïne. Ils étaient des consommateurs de Aïn Beida, à Oran, ont arrêté deux ont été appréhendés pour différentes surtout en Europe qui est la destination attitrés et leur fournisseur n’est autre étrangers pour tentative d’escroquerie d’un affaires liées à la criminalité, selon les sta- finale. Comment opèrent-ils ? C’est sim- qu’un ressortissant malien lequel s’appro- citoyen résidant à la cité 5-Juillet, com- tistiques des services de sécurité. Tous les ple... Prenons par exemple, la drogue. visionnait auprès de ses acolytes installés mune de Aïn Beïda, à Oran. En situation moyens sont bons pour se faire de l’ar- Cannabis, cocaïne ou encore l’héroïne ces au Mali. Une véritable chaîne de passage. irrégulière, les deux étrangers étaient en gent. Ces délits vont du trafic de drogue, drogues dures arrivent en petites quantités Le Mali est devenue un réservoir sans lim- possession de 45 millions de centimes en passant par la fausse monnaie et en vers Alger après avoir franchi les frontières ite de drogue dure. De la drogue dure qui sous forme de faux billets de banque de arrivant à l’usage de faux et l’escroquerie. maliennes et marocaines. arrive tout droit d’Amérique latine et qui 1.000 et 2.000 DA, avec lesquels ils Les étrangers arrêtés en Algérie sont Une fois les drogues dures entre leurs parvient au Mali avant d’atterrir, en petites avaient l’intention d’acheter un véhicule. impliqués dans la criminalité organisée. mains, ces étrangers, arrêtés souvent en quantités, en Algérie. Une autre preuve de Fort heureusement, l’intervention des gen- Au nombre de 987, selon le bilan provi- flagrant délit, vendent leurs poisons à des ce grand commerce qui prend de l’ampleur darmes a permis à la victime visée de sor- soire des services de sécurité, ces ressortis- clients, souvent des jeunes issus de en Algérie. En août dernier, une jeune tir indemne d’une escroquerie qui aurait pu sants étrangers ont fait de l’Algérie leur milieux très aisés. Sous forme d’injec- femme a été interpellée, en flagrant délit, lui coûter son véhicule. plaque tournante pour passer au crime. tions, de capsules ou dans de petits sachets en compagnie d’un Malien à bord d’un Ce genre d’escroqueries visant les Leur but étant l’argent puis l’Europe. Une dissimulés dans des cartables ou cabas, les véhicule à Bordj El-Bahri en possession de Algériens par certains étrangers est devenu véritable passerelle pour l’argent sale. De fournisseurs de drogue proposent, en toute 400 grammes de cocaïne. Le "butin" était monnaie courante en Algérie, et de ce fait l’argent sale utilisé par ces étrangers dans quiétude, leurs drogues à des prix fous. Ce destiné à la commercialisation dans des il est conseillé aux citoyens de bien se ren- la location de luxueuses villas et apparte- qui s’est passé dans la commune de quartiers les plus huppés de l’Algérois. seigner avant de répondre aux prétendues ments grand standing dans l’Algérois, Bouzareah est une preuve flagrante de cette Encore une preuve solide de cette situa- bonnes affaires. mais aussi dans l’Oranais, voire dans des commercialisation prohibée. Ici, en juillet tion. En 2011, huit stewards de la com- L. I. IMPLIQUER DES BANQUES PRIVÉES POUR BOOSTER LE TOURISME 205 projets d’investissement enregistrés PAR RACIM NIDAL pour l’accompagnement de projets touris- tion au niveau des zones d’extension structures, mais est aussi une affaire d'in- e ministre du Tourisme et de tiques en milieu rural, a exhorté les opéra- touristique (ZET) des wilayas côtières. vestissement dans les ressources humaines l’Artisanat, Saïd Amine Hadj Saïd, a teurs à investir dans le tourisme thermal, Evoquant l’investissement au niveau en charge de la gestion de ces structures", L annoncé jeudi à Tipasa la signature le tourisme de montagne et le tourisme des ZET, le ministre a informé que "les conformément aux orientations de la SUDOKU SOLUTION SUDOKU SOLUTIONS MOTS imminente d’une convention de finance- saharien, afin de rompre, a-t-il dit, avec dossiers peuvent être bientôt déposés au stratégie du gouvernementale de N°22 ment avec six (06) banques privées pour "l’investissement tous azimuts dans les niveau des services concernés", tout en rel- développement du tourisme, a-t-il 21 N°21 FLECHES consolider l’investissement touristique à zones touristiques du littoral". Il a affirmé evant le lancement d’une opération souligné. Durant sa visite, le ministre a travers le pays. que d'aucuns considèrent, à tort, que le nationale de recensement du foncier sus- eu, par ailleurs, à constater les atouts "Nous sommes sur le point de signer tourisme se limite à son seul aspect bal- ceptible d’être cédé pour le destiner à l’ac- touristiques que recèle la wilaya de Tipasa, une convention de financement avec six néaire et à la saison estivale. Dans ce con- cueil de projets touristiques, afin de con- et qui sont à même de lui permettre de banques privées, dans l’objectif de concré- texte, M. Hadj Saïd a fait cas de l’enreg- tourner la rareté du foncier touristique. jouer un rôle prépondérant dans la promo- tiser, rapidement, les projets d’investisse- istrement, par les services de son départe- Cela étant, M. Hadj Saïd a fait observer tion du tourisme intégré, au vu de l’allure ment dans le secteur", a indiqué M. Hadj ment, de 205 projets d’investissement, que "l’avenir du tourisme n’est pas seule- que prend la région pour devenir "un pôle Saïd, en marge d’une visite de travail qu’il dont 170 ont postulé pour leur localisa- ment une affaire d’investissement dans les de l’artisanat", a-t-il affirmé. R. N. a effectuée dans la wilaya. Cette conven- tion sera signée, a précisé le ministre, avec LUTTE ANTITERRORISME AU SAHEL la Banque de coopération arabe "ABC Banque", "Netixis Banque", "BNP Paribas", "Société Générale", "La Banque Lamamra en mission spéciale du Golfe arabique", "AGB Banque" et e ministre des Affaires étrangères, marge de la tournée qu'il a entamée à par- frères en Mauritanie, au Mali et au Niger”, "Trust Bank". Cette mesure d’accompag- Ramtane Lamamra a indiqué, jeudi à tir de Mauritanie, M. Lamamra a souligné a-t-il ajouté précisant que la première étape nement des projets vient, selon le min- L Nouakchott, que sa tournée entamée que "des développements positifs ont été de ces consultations avait été enclenchée istre, "en complément d’une convention de jeudi à partir de Mauritanie "intervient enregistrés après la libération du Nord en Mauritanie, "pays auquel nous sommes financement déjà signée avec des banques conformément aux instructions du prési- malien qui était dominé, par les groupes unis par des relations solides et exception- publiques", à savoir la Caisse nationale dent de la République, Abdelaziz terroristes, mais le danger subsiste dans la nelles marquées par la convergence de vues d’épargne et de prévoyance (CNEP), la Bouteflika, qui a ordonné qu'un intérêt par- région". et une vision prospective commune de Banque du développement local (BDL), ticulier soit accordé aux pays voisins, "Nous sommes à pied d'œuvre pour l'action collégiale dans notre région". Algérie investissement, le Crédit popu- notamment les pays du champs avec l'élaboration d'une approche stratégique M. Lamamra a formé le vœu de "voir laire algérien (CPA) et la Banque de l’agri- lesquels l'Algérie a des intérêts adaptée à la conjoncture à venir et nous cette tournée couronnée d'idées et d'ap- culture et du développement rural stratégiques et travaille conjointement menons, à cet effet, des consultations proches à même d'impulser notre action (BADR). dans le cadre de la lutte antiterroriste et avec les dirigeants de ces pays", a pour- commune pour mieux consacrer paix, sta- M. Hadj Said, qui a fait état de l’en- contre le crime organisé transfrontalier". suivi le ministre. bilité et bien-être dans la région”. gagement de la banque publique BADR Dans une déclaration à la presse en “L'Algérie partage ses idées avec ses R. N. MIDI LIBRE N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 MIDI-SCIENCE 21 Une technique innovante pour révéler les empreintes digitales Des scientifiques ont mis au point un produit innovant permettant de révéler directement les empreintes digitales par fluorescence.

e Lumicyano constitue une révo- lution pour les enquêteurs qui L pourront investiguer en évitant les lourds traitements que nécessitait jusqu'ici l’étude des empreintes digi- tales. Les empreintes digitales con- stituent aujourd'hui des preuves déter- sistant à rendre l'empreinte fluores- supramoléculaire et macromoléculaire Un produit déjà testé minantes dans de nombreuses cente grâce à un colorant. Mais là (CNRS/ENS Cachan), en collabora- et approuvé enquêtes policières. Pour les étudier, encore, certains problèmes apparais- tion avec la société française, Crime Le recours au Lumicyano réduit les les enquêteurs utilisaient jusqu'ici une sent. En effet, les produits utilisés sont Scene Technology, spécialisée dans la coûts et les délais de traitement. De plus, technique appelée fumigation. Cette toxiques et doivent être employés recherche et le développement en sci- il ne détruit pas l'ADN parfois retrouvé dernière consiste à vaporiser du avec une hotte ventilée spéciale que la ences et techniques appliqués à l'in- sur des empreintes digitales et est très cyanoacrylate (super glue) dans l'at- plupart des commissariats ne peuvent vestigation criminelle. Baptisé mosphère d'une enceinte hermétique. efficace. En effet, le produit a été testé pas se payer. De plus, cette méthode Lumicyano, le produit en question En réaction aux sels, à l’eau, aux avec succès par la gendarmerie et la peut nécessiter jusqu'à 48 heures ce combine le cyanoacrylate avec une corps gras, aux acides aminés et police françaises ainsi que par Scotland qui est susceptible de dégrader les éventuellement à l'ADN présents dans molécule de la famille des tétrazines Yard et le FBI, selon un communiqué du empreintes. l'empreinte, le produit se polymérise qui sont les plus petits colorants fluo- CNRS. Une étude sur le sujet a d'ailleurs et laisse un dépôt blanc qui peut être rescents connus à ce jour. Après la été publiée sur le site de la revue photographié et analysé. Néanmoins, Des empreintes directement fumigation, le mélange de ces deux Forensic Science International et un ces traces sont souvent difficiles à fluorescentes molécules va ainsi permettre de brevet a été déposé. Déjà utilisé par exploiter lorsqu'elles sont trop légères Toutefois, tous ces problèmes sont en révéler directement, et avec une excel- plusieurs pays, le Lumicyano sera ou que leur contraste est trop faible passe d’être résolus grâce au produit lente qualité, des empreintes fluores- exposé au prochain salon mondial de la (sur une surface claire par exemple). innovant que viennent de mettre au centes grâce à une simple lampe à sécurité intérieure des États (Milipol Dans de telles circonstances, il faut point des scientifiques du laboratoire ultraviolet. Une nouvelle technique Paris 2013) qui ouvrira le 19 novembre procéder à un second traitement con- de photophysique et photochimie qui présente de nombreux avantages. prochain à Villepinte. Des lingettes et des laits de toilette nocifs pour les bébés ! e n'est pas la première fois que Des quantités élevées dans les produits. "Le jeu et ne sont pas potentiellement les lingettes de bébés font l'ob- d'allergènes phénoxyéthanol, un conservateur aux nocifs. Face à ces résultats, l’associa- C jet d'une alerte. En novembre L’association de consommateurs effets toxiques pour le foie et suspec- tion recommande aux parents d’être 2012, l'Agence nationale de sécurité pointe du doigt 12 lingettes et 2 laits tés pour le système reproducteur et le très vigilants, de se méfier des "facil- du médicament et des produits de de toilettes contenant des quantités développement, est présent dans pas ités cosmétiques" et de recourir plutôt santé avait déjà recommandé de ne importantes d’allergènes. Les moins de 14 lingettes (par exemple aux traditionnels savons beaucoup pas utiliser des produits contenant du lingettes utilisées pour les bébés Mixa, Pampers, Carrefour Baby…) et phénoxyéthanol. Toutefois, c'est une moins nocifs. Elle demande égale- "cumulent les facteurs de risque", 3 laits de toilette (par exemple Mixa ment à la Commission européenne de plus vaste alerte qu'a lancée mardi souligne l'association. "Elles sont Bébé)", rapporte le communiqué de l'association de défense des consom- renforcer la règlementation sur ce type appliquées plusieurs fois par jour sur l’UFC-Que Choisir. "Avec un record mateurs française UFC-Que Choisir. de produits. En effet, l’UFC-Que une peau de bébé souvent irritée [et de 0,9% pour les lingettes 'Klorane'", Dans un communiqué, celle-ci a Choisir souligne que "cette concentra- particulièrement fragile]. Pire, l'ab- le phénoxyéthanol serait présent à un révélé que la plupart des lingettes et taux plus de deux fois supérieur à tion [de toxiques tels que le laits de toilette pour bébés était poten- sence de rinçage après application a pour effet de prolonger le temps de celui recommandé par les experts dans phénoxyéthanol] est rendue possible tiellement nocifs. En effet, les tests en par le laxisme de la réglementation laboratoire réalisés ont révélé que 26 pénétration", relève-t-elle. les produits destinés aux moins de européenne". Elle exige également lingettes et 6 laits de toilette grand trois ans. public sur 34 produits testés sont sat- Le phénoxyéthanol, que les "fabricants mettent un terme à urés de molécules allergisantes, d'an- toujours présent Des substances toxiques leur pratique irresponsable en retirant tibactériens ou d'antioxydants "tox- Par ailleurs, l'association constate que particulièrement délétères les nombreuses substances dan- iques, voire perturbateurs malgré les recommandations, le Selon UFC-Que Choisir, seuls deux gereuses trouvées dans leurs pro- endocriniens". phénoxyéthanol est toujours présent produits sur 34 tirent leur épingle du duits".

L’encyclopédie DES INVENTIONS MÉTHANE Inventeur : J. B. Van Helmont et J. Dalton Date : 1804 Lieu : Belgique Quand on parle du méthane on peut dire que c'est J. B. Van Helmont et J. Dalton qui l'ont étudié et analysé. Contrairement à l'atmosphère terrestre, il semblerait que le méthane compose une bonne partie de l'atmosphère de Jupiter et Saturne. Si l'on parle de ses pro- priétés physiques, le méthane gazeux est incolore et inodore, par opposition au méthane de commerce auquel on ajoute des substances odorantes de façon volontaire afin de détecter des fuites.

MIDI LIBRE MIDI LIBRE N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 22 TELEVISION N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 EVENEMENT 3

RELOOKING EXTRÊME JOHN ET SO FRANCE LES BONNES RECET- ON N'EST PAS COUCHÉ COMMISSAIRE MAGELLAN TERRES AGRICOLES DÉTOURNÉES DE LEUR VOCATION CANDACE STURGEON TES DU MONT SAINT-MICHEL NOCES FUNÈBRES L’heure des enquêtes Des bruits courent sur des dépassements constatés sur les projets agricoles réalisés dans le cadre des terres protégées. Le ministère de l’Agriculture prend au sérieux ces chuchotements et lance des enquêtes au niveau de son département ministériel sur l'efficience et la rentabilité des projets des terres protégées. PAR SADEK BELHOCINE taines terres ont été détournées pour la est ce qu’a annoncé, jeudi, le construction de logements. Explication L’État déterminé à redonner ses lettres de noblesse à l’Agriculture. 20h45 22h30 20h45 20h45 ministre de l'Agriculture et de Abdelwahab Nouri : "Ces terres pro- 2,8 millions d'hectares repartis sur 23 blanches et des œufs seront maintenues du Développement rural, tégées visent à assurer la sédentarisation Au sommaire : «John». John est un prodige de wilayas steppiques, soulignant la néces- jusqu'à la stabilisation des prix sur le Le site est connu dans le monde entier : il est la 2e Laurent Ruquier reçoit une personnalité politi- Accusée de meurtre, Emma de Keyster, héritière Abdelwahab Nouri, du haut des populations rurales dans leurs régions l'informatique, qui a fondé sa propre société de destination touristique de France. Le Mont Saint- que, ainsi que des artistes venus de tous les hori- d'une puissante famille de notables, disparaît. C’ sité de les valoriser et de mettre un terme marché et la garantie de la disponibilité de jeux vidéo. Il estime cependant que son physi- Michel s'est organisé pour tirer un profit maximum de zons, des sportifs, des intellectuels : l'essayiste Cinq ans après, elle décide de revenir à Saignac de la tribune de l’APN. Répondant à la en leur garantissant de bonnes conditions aux dépassements, si ces derniers ces produits essentiels pour le consomma- que ingrat l'a empêché de gagner le respect de cet afflux touristique massif. Ici, boutiques de brelo- Alain Finkielkraut pour le livre «L'identité mal- pour le mariage de sa soeur, mais son corps est question orale d'un député de l'Alliance de de vie". Le premier responsable de l’Agri- venaient à être confirmés au terme des teur", a souligné le ministre. Concernant ses pairs. Son objectif : renvoyer à tous une ques et restaurants coûteux appartiennent à une poi- heureuse», chez Stock ; les comédiens Sami retrouvé le lendemain dans les douves du châ- l'Algérie verte (AAV), Filali Ghouini, le culture menace cependant. "S'il s'avère que enquêtes ouvertes. Par ailleurs, dans une le problème d'exploitation des terres agri- image de golden boy - «Candace». Candace, 29 gnée de Montois, qui préservent jalousement leur pré Bouajila et Audrey Dana, pour la pièce «Ring», teau... Les possibles coupables ne manquent pas ces projets n'atteignent pas les objectifs ministre a indiqué que des enquêtes seront déclaration à la presse en marge de la coles, le ministre a souligné le lancement ans, mère de deux enfants, a toute sa vie subi carré. Sans compter la mainmise du maire et homme au théâtre du Petit Saint-Martin, à Paris ; Igor : sa soeur qui allait épouser le mari d'Emma ; ouvertes sur les projets agricoles réalisés tracés, nous prendrons alors les décisions des moqueries liées à son apparence. Les sobri- et Grichka Bogdanov, pour leur livre «La fin du son frère impliqué dans de sombres trafics ; un séance parlementaire, sur le soutien par d'un recensement des terres non d'affaires Eric Vannier, qui a capitalisé sur la plus dans le cadre des terres protégées et leur nécessaires et des mesures fermes seront quets les plus infâmes lui ont été donnés. Elle célèbre marque du Mont : la Mère Poulard, dont il hasard», chez Grasset ; le chanteur israélien petit comptable maître-chanteur. Pour avancer l'état de la filière de l'aviculture, en vue de exploitées par des équipes déployées à tra- compte sur l'équipe de «Relooking Extrême» rentabilité, insistant sur la détermination prises à l'encontre de individus impliqués détient le restaurant, l'hôtel et l'usine de biscuits. Asaf Avidan, pour son album «Different Pulses», sur cette enquête, Magellan retrouve une vieille protéger le pouvoir d'achat, le ministre a vers le territoire national et chargées pour sortir de ce cercle vicieux et surtout, pour L'homme détient également la moitié des restaurants, chez Polydor ; Élie Semoun, pour son livre «Je connaissance, son ancien adjoint de son département à prendre les mesures dans la dilapidation de deniers publics ou retrouver une place sur le marché du travail commerces et hôtels de la commune, ainsi que des grandirai plus tard», chez Flammarion nécessaires pour mettre un terme à tout dans le détournement de ces terres de leur rappelé que le gouvernement a pris d'élaborer un rapport détaillé à soumettre musées. Enquête sur une incroyable «cash machine» dépassement qui sera constaté. Des exem- principale vocation". Le ministre ne pré- plusieurs mesures en vue de soutenir la au Premier ministre. Les mesures néces- ples de dépassements, le député de la cise pas le genre de mesures qui seront filière de l'aviculture, dont l'exonération saires seront prises à l'encontre "des wilaya en cite quelques cas. Selon lui, cer- prises. L’Etat récupèrera-t-il les terres des taxes douanières de tous les fourrages intrus et des opportunistes qui profitent de taines terres protégées étaient affectées à détournées de leur vocation ? Difficile à et les produits importés dans le cadre de l'investissement agricole pour accaparer des projets "fictifs" et que d'autres n'é- mettre en application, sachant que la l'élevage avicole. "Toutes les formes de du foncier agricole", notamment à travers taient pas rentables, ajoutant que cer- superficie des terres protégées s'élève à soutien de la branche des viandes le retrait de décisions d'attribution. S. B. TRAITEMENT DES DOSSIERS DU LOGEMENT PUBLIC PROMOTIONNEL LA SELECTION Début de l’opération le 15 novembre PAR RAYAN NASSIM selon le P.-dg de l'ENPI, à un problème acceptés auront leurs logements", précisant compte de l'intérêt du souscripteur sans e traitement des dossiers de demande de foncier. Il a affirmé que ce problème n'a pas que les prix seront "raisonnables". "Nous toucher à l'équilibre financier de l'entre- DU MIDI LIBRE logement public promotionnel (LPP) encouragé les citoyens au début à s'inscrire, faisons en sorte que les prix soient pratique- prise", a déclaré M. Ghellati soulignant que L débutera le 15 novembre prochain. précisant qu' après le lancement de nombreux ment les mêmes dans toutes les wilayas bien les logements LPP sont "de haut standing". Ainsi les souscripteurs n’auront de réponse projets, cette formule a attiré de nombreux que les coûts diffèrent d'une région à une L'ENPI compte réaliser 151.850 unités P postulants dans plusieurs wilayas. Les autre. Par conséquent, nous renoncerons à par rapport à leur demandes qu’à la fin de dont 45.000 à Alger. Plus de 13.000 loge- l’année, voire même le début 2014. Le inscriptions au programme LPP lancées une partie de la marge bénéficiaire de l'entre- ments ont été mis en chantier à travers le ter- Président-directeur général de l'Entreprise début juillet dernier sont toujours ouvertes et prise vu notre engagement à fournir des loge- nationale de promotion immobilière (ENPI), se poursuivront tant qu'il y aura des souscrip- ments promotionnels à des prix modérés". ritoire national, a-t-il indiqué, affirmant que Amar Guellati, a indiqué dans une déclaration teurs à cette formule, selon M. Ghellati qui Les prix du logement LPP seront annoncés les projets prévus pour 2013 seront lancés à l'APS que l'opération de sélection des n'a pas exclu la suspension de l'opération dans deux semaines, selon M. Guellati qui avant décembre prochain. Anoter que le min- dossiers à soumettre à la commission d'inscription pour "une très courte durée" précise que "son entreprise poursuit ses istre de l'Habitat, Abdelmadjid Tebboune, a chargée du traitement des demandes a été pour des raisons organisationnelles. Il a efforts pour faire baisser les prix et prendra le indiqué que le chantier de réalisation de entamée depuis quelques semaines. Pour rap- cependant rassuré que tous les dossiers temps nécessaire". Les souscripteurs pour- 1.500 logements promotionnels publics à LE SUPER BÊTISIER DE JACK WILDER ET LA DANSE AVEC LES STARS pel, 35.770 formulaires ont été retirés et répondant aux conditions requises seront ront bénéficier d'un logement de type f3, f4 Ouled Fayet, confié à la société mixte algéro- . 28.600 demandes LPP déposées. La capitale acceptés. L’ENPI exige des postulants au ou f5 selon la demande. La première tranche L'ANNÉE VOLUME 10 MYSTÉRIEUSE CITÉ D'OR TOUCH LA PIERRE DE NELL portugaise EC-Blida-Prébuild, a connu un a enregistré à elle seule programme LPP un revenu de 108.000 à (15 à 25% du prix) sera versée avant la lancement difficile à cause de certaines 13.000 demandes contre 3.500 à Oran, 216.000 DA et de n'avoir pas de logement ou remise des clés, le reste sera payé sous forme 1.100 à Blida, 890 à Skikda, 743 à Annaba , un lot de terrain à bâtir ni bénéficié d'aucune de mensualités après l'obtention d'un crédit entraves. Il a 690 à Constantine et 600 à Boumerdès, aide de l'Etat pour l'obtention d'un logement. bancaire du Crédit populaire d'Algérie précisé que ces contraintes seraient dues aux selon l'ENPI. La faible demande à ce type de Le P.-dg de l'ENPI a en outre affirmé que "tous (CPA). "Le mode de paiement est près d'être salaires élevés des travailleurs portugais logement dans certaines wilayas est due, les souscripteurs dont les dossiers seront finalisé. Ce qui est sur c'est qu'il tiendra revendiqués par leur employeur. R. N. SANTÉ, FIN DES PÉNURIES DE VACCINS ET DE MÉDICAMENTS Les assurances de Boudiaf e nouveau ministre de la Santé ras- resteront ouvertes à tous les syndicats ment communiqués. Il ne sera plus ques- dez-vous de consultations et de presta- sure les Algériens. "Il n’y aura plus sans exception, précisant avoir tenu tion dorénavant de "sanctions ou de tions de soins", le ministre a indiqué que L de pénurie de vaccins et de médica- plusieurs réunions avec les syndicats et mesures coercitives", a affirmé le min- ces problèmes ont été palliés, le retard ments". C’est du moins ce qu’il a avancé, écouté leurs préoccupations. Le ministre istre, mais, en revanche, a-t-il précisé, les enregistré au niveau de l'hôpital d'Oran jeudi, à l’APN lors de la plénière con- estime que les revendications étaient directeurs des établissements hospitaliers ayant été rattrapé. Les choses évoluent 20h50 20h45 20h50 20h50 sacrée aux questions orales. Abdelmalek "légitimes", relevant que "certaines ont respectant la rigueur, la discipline et le dans la bonne direction, a-t-il souligné. Boudiaf, a affirmé que le problème de la été satisfaites et d'autres font toujours sérieux au service de la santé des citoyens Quant aux médicaments anticancéreux, M. Clara Morgane et Stéphane Jobert investissent Lorsque l'archéologue Jack Wilder découvre une Alors que Martin apprend la mort de Lucy, Jake pro- Aux côtés de danseurs professionnels, des per- pénurie de médicaments et de vaccins a été l'objet de revendication de la part de cer- seront "encouragés et récompensés". Boudiaf a indiqué qu'"ils sont disponibles un magnifique loft pour proposer aux téléspecta- ancienne prophétie inca permettant de localiser la nonce ses premiers mots devant son père : «trouve sonnalités doivent relever un défi de taille en se Concernant les problèmes auxquels font et que désormais le problème de manque ne teurs un moment de détente avec un florilège légendaire cité d'or El Dorado, il n'hésite pas à s'em- Guillermo». Ortiz est sur la piste de Nell Plimpton, confrontant à une discipline qu'elles ne maîtri- "définitivement résolu". Le ministre a tains syndicats". d'images drôles et insolites... Au programme de barquer dans un voyage semé d'embûches. À peine une archéologue sur le point d'intégrer une clinique du sent pas : la danse de couple. Après des heures indiqué avoir donné des instructions fer- Le premier responsable du secteur de la face les cancéreux du fait du "r etard des ren- se pose plus". S. B. ce «Super bêtisier de l'année» : des lapsus incon- arrivé au Pérou, il est pris en chasse par Sam sommeil pour ses problèmes d'insomnie. Par ailleurs, d'entraînement intensif avec leur partenaire, ces mes à tous les travailleurs du secteur de la santé s'est engagé à tenir ses prochaines tournables, des personnalités qui dérapent, des Grissom, un mercenaire qui, pour une raison qu'il Nicole Farington, la PDG d'Aster Corps, parvient à stars ont pour mission d'exécuter en direct avec santé pour mettre fin au problème de la rencontres avec les partenaires sociaux LA MEILLEURE OPTION POUR ACCUEILLIR LA TECHNOLOGIE 3G fous rires, des chutes fracassantes, les perles de ignore, tente de l'empêcher d'atteindre son but. Il ne convaincre Calvin Norburg de retravailler pour la la plus grande précision l'une des danses impo- pénurie de médicaments, de vaccins et de "pour la première fois en présence de la téléréalité, des pubs hilarantes, des aléas du parvient à échapper à son poursuivant que pour mieux société après lui avoir présenté le premier ordinateur sées. Cette saison, une nouvelle danse fait son direct, mais aussi le meilleur du Net et des télévi- tomber dans un piège tendu par des soldats péruviens quantique apparition, la danse contemporaine, et des sérums, précisant que lors de sa rencontre médias", partant du fait que "le seul souci Une tablette 3G+ offerte chez Nedjma avec le directeur général de l'Institut de tous est de faire face aux problèmes sions étrangères corrompus. Wilder réussit à tromper la vigilance de épreuves inédites sont au programme. Pour restent les plus compétitives du marché et les ses kidnappeurs et s'évade. Dans sa fuite, il retrouve cette édition et avant les éliminations : Brahim Pasteur il s'est avéré qu'"aujourd'hui tous avec sérieux et rigueur", a-t-il dit. Il a oujours à l’avant-garde dans ses offres et mieux adaptées aux différents besoins des Maria Martinez, son ex-compagne Zaibat, Damien Sargue, Keen'v, Tal, Alizée, appelé, dans ce contexte, à la conjugaison T promotions et à quelques semaines du les vaccins ont été distribués", imputant clients, pour lesquels Nedjma met les Laetitia Milot, Titoff, Noémie Lenoir, Laurent la pénurie de médicaments au "problème des efforts de tous au service de la santé en lancement commercial de la 3G, Nedjma sur- Ournac et Laury Thilleman étaient les candidats prend ses clients avec une promotion sur son dernières technologies à leur disposition de gestion ou à la manière d'obtention des tant que préoccupation de tous les en lice offre Internet valable du 24 octobre au 19 pour rester toujours connectés avec leurs médicaments ou des sérums". Algériens, soulignant la préparation par novembre 2013. Durant cette période pro- familles et amis. Le ministre n'a pas manqué d'évoquer le ministère d'une stratégie nouvelle dans motionnelle, pour tout payement par avance En tant qu’opérateur numéro 1 de Standard : Bureau de Annaba Impression : La reproduction de tout article les "perturbations" enregistrées dans la le but de "promouvoir la santé en Algérie l’Internet mobile, avec le plus grand nombre 021.63.80.82 et 87 de 6 mois d’abonnement Internet, soit 15 24 rue Med-Khemisti Centre : SIA Diffusion : Midi libre est interdite sans l’accord de Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16 distribution des vaccins pour nourrissons qui requiert un travail considérable". d’abonnés et le débit Internet le plus rapide, Directrice de la publication Tél. : 038.86.11.57 Est : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO 000 DA seulement, vous bénéficiez de la Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14 la rédaction. Les manuscrits, indisponibles ces derniers jours. Abdelmalek Boudiaf a d’autre part indiqué, Nedjma entend participer activement dans la Gérant : Reda Mehigueni Sihem Henine [email protected] Bureau de Tizi-Ouzou EURL Midi Libre photographies ou tout autre nouvelle tablette Nedjma 3G+ et d’une carte e-mail : [email protected] Pour votre publicite s’adresser à Cité Mohamed-Boudiaf au capital social de 12.000.000 DA document et illustration, Concernant les revendications sociopro- dans une déclaration en marge de la séance SIM Data offertes gratuitement, en plus des 6 dynamisation du secteur de la téléphonie l’ANEP, 01 Avenue Pasteur, Alger Compte Bancaire : adressés ou remis à la e-mail : [email protected] BT 29 A SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16 fessionnelles des syndicats du secteur, le plénière que les résultats du travail des mois de connexion à Internet. Grâce à sa notamment à travers ses prix compétitifs, Tél. : 021.73.76.78 et 73.71.28 rédaction ne seront pas Nouvelle-Ville T. O. Adresse : 26 rue Didouche-Mourad ses offres exclusives et ses innovations Web : www.lemidi-dz.com Bureau de Constantine : rendus et ne feront l’objet premier responsable du département de la commissions d'inspection du fonction- couverture réseau renforcée et performante, 100, rue Larbi Ben M’hidi - d’aucune réclamation. les offres de l’Internet mobile de Nedjma technologiques. Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53 Tél-Fax : 026.21.56.78 santé a affirmé que les portes du dialogue nement des hôpitaux seront prochaine-

MIDI LIBRE N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 MIDI-STARS 23

Kelly Clarkson elleelle épouseépouse BrandonBrandon BlackstockBlackstock

KellyRyan GoslingClarkson s'engage a vécu, avecdimanche passion dernier, dans protection le plus beaudes... jour porcs de sa canadiens. vie... Le 20 Leoctobre nouveau 2013 meilleur restera ami à de jamais la date de son Ryanmariage Gosling avec est Brandon rose et vit dansBlackstock. une cage.

Kat Torres histoire d'amour avec Leonardo DiCaprio Louise Ekland Kat Torres, mannequin et jeune maman ancienne reine de beauté Devenueépanouie maman le 27 août s'est confiée sur son 2013, d'un petit garçon histoire d'amour avec prénommé Sacha, Louise Leonardo DiCaprio Ekland, qui officie en France avouant : "Leo est depuis plusieurs années, est fantastique !" comblée de joie par son rôle de maman.

Horaires des prières pour Alger Le MIDI LIBRE met à la disposition TRAITEMENT DES DOSSIERS DU LPP LES COÛTS DE LA CHIMIOTHÉRAPIE et ses environs de ses lecteurs deux numéros pour DÉBUT DE À 35 MILLIARDS DE DA Fadjr 05h36 signaler une éventuelle absence SEUL RECOURS Dohr 12h32 du journal dans leurs quartiers. L’OPÉRATION Asr 15h36 0777.10.49.42 Maghreb 18h02 Quotidien national d'information FACE À LA CHERTÉ 0550.18.37.57 LE 15 NOVEMBRE Icha 19h23 N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 DU MÉDICAMENT P. 3 MOBILIS DÉPLOIERA LA 3G DANS 19 WILAYAS SIMULTANÉMENT JOURNÉE NATIONALE DE L’ARBRE P. 4 La pression humaine, première FOOITBALL, CHAMPIONNAT Plus de 2 millions de clients DE LIGUE 1, 9E JOURNÉE menace de la forêt en Algérie 12-7449 LES CANARIS en bénéficieront Algérie célèbre aujourd’hui la Journée vitale de la biosphère, les écosystèmes 1 nationale de l’arbre. Placée sous le forestiers ont plus que jamais besoin d'une L’ thème « Les écosystèmes forestiers, protection accrue et d'une gestion VEULENT véritables remparts contre les changements rationnelle afin d'atténuer les effets des ISSN : 1 climatiques », cette journée, qui sera célébrée changements climatiques. La Journée sur l’ensemble du territoire national, vise à nationale de l'arbre est l'unique occasion S'OFFRIR sensibiliser les citoyens sur la nécessité pour sensibiliser le grand public sur l'impor- L’info, rien que l’info vitale de préserver le patrimoine forestier tance de ces hauts lieux de la biodiversité, LE CLASICO national, dont le rôle est primordial dans le garants de la conservation des eaux et sols et QUOTIDIEN NATIONAL D'INFORMATION maintien des équilibres écologiques, pôle de stockage de carbone. P. 12 économiques et sociaux du pays. Un commu- Des plantations symboliques, donnant le N° 2011 | Ven. 25 - Sam. 26 octobre 2013 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com niqué du ministère de l’Agriculture indique coup d'envoi de la campagne de reboisement que cette journée coïncidera avec la cam- et des activités scientifiques, vont marquer pagne de plantation 2013-2014. Selon la cette journée à travers le territoire national. TERRES AGRICOLES DÉTOURNÉES DE LEUR VOCATION Direction générale des forêts Les incendies, Le milieu naturel algérien fait face à des con- le stress hydrique et les attaques parasitaires, traintes majeures dont des précipitations sont les principaux fléaux affectant actuelle- irrégulières, des sols fragiles et un grand ment les écosystèmes forestiers considérés écart de température entre les saisons comme étant de véritables remparts contre chaudes et froides et des ressources naturelles les changements climatiques. limitées et fragiles. Préoccupée par la dégra- "Il est indéniable de constater que les dation de ses espaces forestiers et de ses ter- Des 12,5 millions d’abonnées de Mobilis que compte l’opérateur, deux millions écosystèmes, méditerranéens en particulier, res, l'Algérie a lancé plusieurs programmes L’HEURE DES d’abonnés auront accès à la 3G dès le mois de décembre dans les 19 wilayas restent soumis à diverses formes de pres- de reboisement depuis l'indépendance en que l’opérateur public aura choisies. En effet, Mobilis mettra le service de la 3G à sions: stress hydrique, incendies de forêts, plantant près de 1,2 million d'hectares entre attaques parasitaires", note la DGF dans un 1962 et 1999. la disposition de sa clientèle dès décembre 2013 avec une capacité d’accès pour document publié à l'occasion de la journée En septembre 1999, le Conseil du gouverne- 2, 265 millions d’abonnés, a indiqué, jeudi soir à Constantine, le Président- nationale de l'arbre. ment a adopté le Plan national de reboise- directeur général de Mobilis, Saâd Damma. S’exprimant au cours d’une Le dépérissement de ces espaces écologiques ment qui porte sur un objectif de plus de 1,2 cérémonie organisée dans le cadre des Rencontres entreprises de Mobilis, dans rend "urgente, voire vitale toute forme de million d'hectares jusqu'à 2020. l’est du pays (édition 2013), M. Damma a précisé que la 3G sera opérationnelle, riposte permettant leur sauvegarde dans un Parmi les programmes visant à protéger les cadre stratégique conformément au contexte écosystèmes forestiers figure celui de la lutte ENQUÊTES dès le premier jour, dans 19 wilayas simultanément. actuel en matière de développement contre la désertification qui vise, notam- a 3G sera, dans une première étape d’affaires durant les 9 premiers mois de stratégique", souligne-t-on. En Algérie, les ment, la réhabilitation du barrage vert sur accessible, pour plus de 2 millions 2013, entre autres), M. Damma a fait état forêts sont menacées par les changements une superficie de 100.000 hectares et L d’abonnés, a encore précisé le PDG de de l’impact du déploiement de cette nou- d'utilisation des sols, la dégradation, la perte l'amélioration de la productivité des terres Des bruits courent sur des dépassements constatés sur les projets agricoles Mobilis, soulignant que le nombre de velle technologie sur l’emploi. La des habitats naturels et la pression humaine, moyennement dégradées et la restauration réalisés dans le cadre de terres protégées. Le ministère de l’Agriculture prend au accentués par les effets des changements cli- des terres gravement dégradées. clients de ce service ira crescendo au fur et ressource humaine constitue le maillon matiques tels que les vagues de chaleur, les Ce programme touche 2,5 millions hectares sérieux ces chuchotements et lance des enquêtes au niveau de son département à mesure du déploiement de cette technolo- fort de cette entreprise publique qui accorde pluies torrentielles et les sécheresses pro- dans 38 wilayas. ministériel sur l'efficience et la rentabilité des projets sur les terres protégées. gie de pointe. Qualifiant cette dernière de une importance particulière au volet de la longées. Considérés comme composante tournant technologique important pour formation, a- encore souligné ce respons- l’Algérie, il a indiqué que Mobilis s’est able, qui s’est également étalé sur la ques- engagé à assurer la 3G pour tous les tion des investissements. COOPÉRATION Algériens avant trois ans. Le même A titre d’exemple, Mobilis a consacré un responsable, mettant en relief l’apport budget de 4,76 milliards de dinars pour la social et économique de cette nouvelle ère wilaya de Constantine pour booster davan- Gaïd Salah en Russie technologique a affirmé que Mobilis, qui tage les investissements, notamment dans vient d’obtenir la licence provisoire pour le domaine de la 3G, et moderniser le u troisième jour de sa visite offi- russes, premier vice-ministre de la l’exploitation de la 3G avec en prime la réseau afin d’assurer le meilleur service cielle en Fédération de Russie, le Défense de la Fédération de Russie. Les première place du classement de l’évalua- aux clients, même dans les coins les plus A général de corps d’armée, Ahmed entretiens ont porté sur l’état des relations Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense de coopération militaire établies entre les tion des offres techniques et commerciales reculés. Les Rencontres Entreprises de nationale, chef d’état-major de l’Armée deux pays et sur les questions d’intérêt présentées par les opérateurs en lice, ne Mobilis constituent des espaces priv- nationale populaire a été reçu, jeudi 24 commun. Selon un communiqué parvenu à ménagera aucun effort pour offrir les ilégiés pour cet opérateur public qui octobre 2013, par le général d’armée notre rédaction. En outre, le vice-ministre meilleures prestations à ses abonnés. accorde un intérêt extrême à la proximité Shoigu Serguei Kujuguestovitch, ministre de la Défense nationale, chef d’état-major Evoquant les performances réalisées par avec ses clients, a encore souligné M. de la Défense de la Fédération de Russie, en de l’ANP a tenu des rencontres avec les Mobilis (plus de 12,5 millions d’abonnés Damma. présence du général d’armée Guerassimov responsables des sociétés partenaires de et une augmentation de 27% du chiffre Valery Vassiliévich, chef l’Armée nationale populaire. d’état-major général des Forces armées Fin des travaux de la 82e session TRANSPORT de l'assemblée générale d'Interpol Des assises sur le secteur des es travaux de la 82e session de Lors d'une séance-débat, le général-major transports fin novembre prochain l'Assemblée générale de l'Organisation Abdelghani Hamel a passé en revue les dif- L internationale de la police criminelle férents mécanismes de lutte contre la crim- e ministre des Transports, Amar mode de sa gestion à travers l'amélioration (Interpol) organisés depuis le 21 octobre à inalité sous toutes ses formes et les Ghoul, a annoncé jeudi à Alger la des prestations et la coordination entre les Cartagena (Colombie) avec la participa- mécanismes de coopération aux niveaux L tenue, avant fin novembre prochain, opérateurs publics et privés", ajoute la d'assises sur le secteur avec la participa- même source. Selon lui, la concrétisation tion de 144 pays dont l'Algérie ont pris fin arabe et international soulignant, par la P. 3 jeudi, indique un communiqué de la même, "l'importance de la stratégie adop- tion d'experts, d'opérateurs économiques des aspirations des citoyens ne se limite Direction générale de la Sûreté nationale tée par la police algérienne pour garantir le et de syndicats représentant les différents pas à l'acquisition des moyens de trans- (DGSN). plus haut niveau de sécurité aux personnes secteurs concernés. Présentant un exposé ports et la réalisation des gares. Les inter- Le Directeur général de la Sûreté et à leurs biens", précise le communiqué. sur la situation du secteur devant la com- ventions des membres de la commission UN MILLIER DE PERSONNES mission des finances et du budget de ont porté notamment sur "les embouteil- QUATRIÈME CONGRÈS DU PARTI nationale, le général-major Abdelghani M. Hamel a souligné la nécessité de con- l'Assemblée populaire nationale (APN), lages qu'enregistrent les axes routiers Hamel a conduit la délégation algérienne juguer les efforts pour mieux lutter contre présidée par Khalil Mahi, le ministre a notamment dans les grandes villes" ainsi APPRÉHENDÉES EN NEUF MOIS présente à ces travaux aux côtés de 630 le crime organisé dans le cadre des mécan- assuré que l'Etat "ne ménagera aucun effort que sur "le suivi différents projets pro- DERNIER chefs et officiers de police des pays partic- ismes d'Interpol face aux défis et menaces pour la mise en oeuvre de tous les projets grammés". HAUSSE DES DÉLITS ipants. sécuritaires qui se posent aux sociétés. programmés", indique un communiqué de Le débat a porté également sur "la révision Plusieurs questions ont été débattues à Le général-major Hamel avait reçu une l'APN. M. Ghoul a estimé que le secteur des des tarifs du métro et de l'avion, les acci- VIRAGE l'occasion de cette rencontre dont la lutte invitation du Secrétariat général d'Interpol transports avec ses différents segments, dents de la circulation et le durcissement COMMIS PAR DES contre le trafic de drogue, le trafic d'armes, pour participer aux travaux de cette ses- maritime, terrestre et aérien, représente des conditions d'obtention du permis de le terrorisme, le trafic de marchandises sion et présenter l'expérience de l'Algérie "une vitrine pour l'Etat" soulignant la conduire à travers le contrôle des auto- POUR LE RND illégales et la sécurité aux frontières. en la matière. "nécessité de changer et de moderniser le écoles". ÉTRANGERS

P. 5 P. 4