2,4 MB

1. FC Köln FC Bayern München Hamburger SV SC Freiburg VfB Stuttgart 1. FC Nürnberg Borussia Mönchengladbach FC Schalke 04 SV Werder Bremen VfL Bochum FSV Mainz 05 Hertha BSC TSG Hoffenheim VfL Wolfsburg

Alle Markennamen, Warenzeichen sowie sämtliche Produktbilder sind Eigentum Ihrer rechtmäßigen Eigentümer und dienen hier nur der Beschreibung. »Fußball ist wie Schach. Nur ohne Würfel.« 1. FC KÖLN — Lucas Podolski Gegründet: 1948 Deutscher Meister: 1962, 1964, 1978 Stadion: RheinEnergieStadion (50 000) DFB-Pokal: 1968, 1977, 1978, 1983 Website: www.fc-koeln.de Trainer: 1 FARYD MONDRAGÓN 18 THOMAS KESSLER *1971 COL Galatasaray SK, FC Metz, Independiente Avellaneda, Real Zaragoza ... *1986 GER Grün-Weiß Brauweiler 2 MISO BRECKO 3 YOUSSEF MOHAMAD 4 MARVIN MATIP *1984 SVN Hamburger SV, FC Erzgebirge Aue, FC Hansa Rostock ... *1980 LIB SC Freiburg, Olympic Beirut, Al-Safa Beirut *1985 GER VfL Bochum, SC Weitmar 6 PIERRE WOMÉ 16 17 KEVIN PEZZONI *1979 CMR SV Werder Bremen, Internazionale FC, Brescia Calcio ... *1989 GER Real Madrid Castilla, Hertha BSC Berlin, Hallescher FC, Nietlebener SV Askania *1989 GER Blackburn Rovers, Eintracht Frankfurt, SV Darmstadt 98 ... 2 1 PEDRO GEROMEL 23 KEVIN MCKENNA 28 CARSTEN CULLMANN *1985 BRA/ITA Vitória Guimarães, GD Chaves, Palmeiras *1980 CAN/ENG FC Energie Cottbus, Heart of Midlothian ... *1976 GER SpVg Porz-Gremberghoven 3 1 ALEXANDER VAASSEN 32 STEPHAN SALGER *1991 GER SV Viktoria Thorr *1990 GER GFC Düren 8 PETIT 12 MANICHE 13 DANIEL BROSINSKI 19 TANER YALCIN *1976 POR SL Benfica ... *1977 POR Atlético Madrid ... *1988 GER Karlsruher SC, SG Siemens Karlsruhe *1990 GER/TUR SC Fortuna Köln, ESV Olympia Köln 22 FABRICE EHRET 25 ADAM MATUSCHYK 26 LUKAS NOTTBECK *1979 FRA FC Aarau, RSC Anderlecht, RC Strasbourg, FC Mulhouse ... *1989 GER VfB Dillingen *1988 GER LR Ahlen 27 CHRISTIAN CLEMENS 33 MICHAEL NIEDRIG *1991 GER SC Weiler-Volkhoven *1980 GER Holstein Kiel, 1. FC Köln, FC Remscheid 7 SEBASTIAN FREIS 9 MANASSEH ISHIAKU 10 *1985 GER Karlsruher SC, SC Wettersbach *1983 NGA MSV Duisburg, Club Brugge, RAA La Louvière, KSV Roeselare ... *1985 GER FC Bayern München, 1. FC Köln, FC Bergheim 07 1 1 MILIVOJE NOVAKOVIC 1 4 WILFRIED SANOU 20 ADIL CHIHI 2 4 JOSÉ- *1979 SVN Litex Lovetch, Linzer ASK, SV Mattersburg, ASK Voitsberg, SAK Klagenfurt ... *1984 BFA SC Freiburg, FC Sion, FC Tirol Innsbruck, WSG Wattens ... *1988 MAR/GER Fortuna Düsseldorf ... *1990 ANG VfL Oberbieber PIERRE VUNGUIDICA 29 SEBASTIAN ZIELINSKY 30 MICHAEL GAR- *1988 GER Fortuna Köln *1990 GER DAWSKI

Abkürzungen: ANG: Angola, BFA: Burkina Faso, BRA, Brasilien, CAN: Kanada, CMR: Kamerun, COL, Kolumbien, FRA: Frankreich, ENG: England, GHA: Ghana, LIB: Libanon, MAR: Marokko, NGR: Nigeria, POR: Portugal, SVN: Slowenien. www.rekord.cc »Wir gehen nachts mit Fackeln in den Wald, damit die Jungs die Angst verlieren.« 1. FC NÜRNBERG — Gegründet: 1900 Deutscher Meister: 1920, 1921, 1924, 1925, 1927, 1936, Stadion: easyCredit-Stadion (46 780) 1948, 1961, 1968 Website: www.fcn.de DFB-Pokal: 1935, 1939, 1962, 2007 Trainer: Michael Oenning 1 RAPHAEL SCHÄFER 18 DANIEL KLEWER 30 ALEXANDER STEPHAN *1979 GER VfB Stuttgart, 1. FC Nürnberg, VfB Lübeck, Hannover 96 ... *1977 GER FC Hansa Rostock *1986 GER ASV Niederndorf 2 DENNIS DIEKMEIER 4 HÅVARD NORDTVEIT 5 ANDREAS WOLF *1989 GER SV Werder Bremen, TSV Verden, TSV Bierden *1990 NOR Lillestrøm SK, UD Salamanca, Arsenal FC, FK Haugesund, Skjold IL, Vats 94 *1982 GER SpVgg Ansbach, ESV Ansbach-Eyb, SV Pfeil Burk 6 DOMINIC MAROH 20 PASCAL BIELER 23 MATTHEW SPIRANOVIC *1987 GER/SLO SSV Reutlingen, TSV Neckartailfingen *1986 GER Hertha BSC Berlin, Rot-Weiß Essen, Hertha BSC Berlin ... *1988 AUS/ENG Australian Institute of Sport, Melbourne Knights, Keilor Park, North Geelong Warriors 25 JAVIER HORACIO PINOLA 3 1 TOMASZ WELNECKI *1983 ARG/ESP Racing Avellaneda, Atlético Madrid, Chacarita Juniors, CA Huracán *1990 POL VfL Bochum, Warmia Olsztyn 1 1 MAREK MINTAL 13 PETER-ANDRÉ PERCHTOLD 16 JURI JUDT *1977 SVK MSK Zilina *1984 GER VfB Stuttgart, 1. SC Feucht *1986 GER SpVgg Greuther Fürth ... 2 1 DARIO VIDOSIC 22 ILKAY GÜNDOGAN 2 4 26 THOMAS *1987 AUS/CRO Queensland Roar, Australian Institute of Sport *1990 GER VfL Bochum, SSV Buer, SV Hessler, FC Schalke 04, SV Hessler *1980 GER Borussia Mönchengladbach, Chemnitzer FC *1981 GER 1. FC Köln, Borussia BROICH 35 JONATAN KOTZKE 36 JAOUHAR MNARI Mönchengladbach ... *1990 GER TSV Altenberg *1976 TUN ES de Tunis, US Monastir 7 DANIEL GYGAX 8 9 ANGELOS CHARISTEAS *1981 SUI FC Metz, Lille OSC, FC Zürich, FC Aarau, FC Winterthur ... *1984 GER , SpVgg Greuther Fürth, SV Unterreichenbach ... *1980 GRE Bayer 04 Leverkusen, 1. FC Nürnberg, Feyenoord Rotterdam, Ajax Amsterdam ... 10 ALBERT BUNJAKU 17 MIKE FRANTZ 19 ISAAC BOAKYE 33 GÜNGÖR *1983 SUI Rot-Weiß Erfurt, SC Paderborn 07, FC Schaffhausen ... *1986 GER 1. FC Saarbrücken, Borussia Neunkirchen ... *1981 GHA VfL Wolfsburg, FSV Mainz 05, VfL Wolfsburg ... *1990 GER VfL Bochum, STV Horst- KAYA Emscher

Abkürzungen: ARG: Argentinien, AUS: Australien, CRO: Kroatien, ENG: England, ESP: Spanien, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, GHA: Ghana, GRE: Griechenland, NOR: Norwegen, POL: Polen, SUI: Schweiz, SLO: Slowenien, SVK: Slowakei, TUN: Tunesien. www.rekord.cc »Fußballer sind schöpferische Wesen. Die erschließen sich ständig neue Gebiete, auf denen sie Fehler machen können.« BAYER 04 LEVERKUSEN — Gegründet: 1904 DFB-Pokal: 1993 Stadion: BayArena (30 000) UEFA-Pokal: 1988 Website: www.bayer04.de Trainer: Jupp Heynckes 1 RENÉ ADLER 22 BENEDIKT FERNANDEZ 36 FABIAN GIEFER *1985 GER VfB Leipzig *1985 GER SC Renault Brühl, Bayer 04 Leverkusen, TuRa Hennef, TuS Buisdorf *1990 GER SG Oberahr 2 DANIEL SCHWAAB 3 STEFAN REINARTZ 4 SAMI HYYPIÄ *1988 GER SC Freiburg, SV Waldkirch *1989 GER 1. FC Nürnberg, Bayer 04 Leverkusen, SSG Bergisch Gladbach ... *1973 FIN Liverpool FC, Willem II Tilburg, MyPa Anjalankoski ... 5 MANUEL FRIEDRICH 15 HANS SARPEI 20 LUKAS SINKIEWICZ *1979 GER FSV Mainz 05, SV Werder Bremen, FSV Mainz 05, SG Guldental *1987 GHA/GER VfL Wolfsburg, MSV Duisburg ... *1985 GER 1. FC Köln, 1. FC Quadrath-Ichendorf, VfL Rheinbach, FC Flerzheim 24 MICHAL KADLEC 26 ASSIMIOU TOURÉ 27 GONZALO CASTRO *1984 CZE Sparta Praha, 1. FC Slovacko, 1. FC Kaiserslautern ... *1988 TOG/GER VfL Osnabrück, Bayer 04 Leverkusen, SSV Bergneustadt *1987 ESP Bayer Wuppertal, Viktoria Rott, Post-SV Wuppertal 6 SIMON ROLFES 7 TRANQUILLO BARNETTA 10 RENATO AU- *1982 GER , SV Werder Bremen, SSV Reutlingen ... *1985 SUI Hannover 96, FC St. Gallen, FC Rotmonten *1988 BRA Flamengo GUSTO 1 4 SASCHA DUM 18 THOMAS ZDEBEL 23 ARTURO VIDAL *1986 GER Alemannia Aachen, Bayer 04 Leverkusen ... *1979 POL/GER VfL Bochum, Gençlerbirligi, Lierse SK, 1. FC Köln ... *1987 CHI Colo Colo 28 BURAK KAPLAN 33 PIERRE DE WIT 39 TONI KROOS *1990 TUR/GER SSV Vingst *1987 GER VfL Osnabrück, Bayer 04 Leverkusen ... *1990 GER FC Bayern München, FC Hansa Rostock, Greifswalder SC International 9 PATRICK HELMES 1 1 STEFAN KIESSLING 17 RICHARD SUKUTA- *1984 GER 1. FC Köln, SF Siegen, 1. FC Köln, SF Siegen, SpVgg Bürbach ... *1984 GER 1. FC Nürnberg, Eintracht Bamberg *1990 GER Grün-Weiß Wuppertal PASU 19 EREN DERDIYOK 29 *1988 SUI/TUR FC Basel, Old Boys Basel *1980 GRE Portsmouth FC, Bayer 04 Leverkusen, VfL Bochum, Panathinaikos, GS Kallithea, AE Larisa

Abkürzungen: BRA: Brasilien, CHI: Chile, CZE: Tschechische Republik, ESP: Spanien, FIN: Finnland, GER: Deutschland, GHA: Ghana, GRE: Griechenland, POL: Polen, SUI: Schweiz, TOG: Togo, TUR: Türkei. www.rekord.cc »Das nächste Spiel ist immer das nächste.« BORUSSIA DORTMUND — Gegründet: 1909 Deutscher Meister: 1956, 1957, 1963, 1995, 1996, 2002 Europapokal der Pokalsieger: 1966 Stadion: Signal Iduna Park (80 708) DFB-Pokal: 1965, 1989 Weltpokal: 1997 Website: www.bvb.de Supercup: 1989, 1995, 1996 Trainer: Jürgen Klopp Europapokal der Landesmeister: 1997 1 ROMAN WEIDENFELLER 20 MARC ZIEGLER 40 MARCEL HÖTTECKE *1980 GER 1. FC Kaiserslautern, SF Eisbachtal *1976 GER Arminia Bielefeld, 1. FC Saarbrücken, Austria Wien ... *1987 GER Rot-Weiß Ahlen, SC Paderborn 07, Westfalia Erwitte, SC Lippstadt ... 4 NEVEN SUBOTIC 15 MATS HUMMELS 17 DÉDÉ 2 1 UWE HÜNE- *1988 USA/BIH FSV Mainz 05, University of South Florida ... *1988 GER FC Bayern München *1978 BRA Atlético Mineiro *1986 GER FC Gütersloh, DJK Bokel MEIER 25 PATRICK OWOMOYELA 27 FELIPE SANTANA 29 MARCEL *1979 GER SV Werder Bremen, Arminia Bielefeld, SC Paderborn 07, VfL Osnabrück, Lüneburger SK ... *1986 BRA Figueirense *1988 GER 1. FC Magdeburg SCHMELZER 33 DAVID VRZOGIC 45 JULIAN KOCH *1989 GER Grün-Weiß Wuppertal *1990 GER VfL Hörde 5 SEBASTIAN KEHL 6 FLORIAN KRINGE 7 TINGA 8 NURI SAHIN *1980 GER SC Freiburg, Hannover 96, Borussia Fulda, SV Lohrbach *1982 GER 1. FC Köln, Borussia Dortmund, SF Siegen, TSV Weißtal *1978 BRA Internacional ... *1988 TUR/GER Feyenoord Rotterdam ... 1 4 MARKUS FEULNER 16 JAKUB BLASZCZYKOWSKI 22 SVEN BENDER *1982 GER FSV Mainz 05, 1. FC Köln, FC Bayern München, 1. FC Bamberg ... *1985 POL Wisla Krakow, KS Czestochowa, Gornik Zabrze, Rakow Czestochowa *1989 GER TSV München 1860, SpVgg Unterhaching ... 30 TAMÁS HAJNAL 36 YASIN ÖZTEKIN *1981 HUN Karlsruher SC, 1. FC Kaiserslautern, St.-Truidense VV ... *1987 TUR/GER Alemannia Scharnhorst 9 10 MOHAMED ZIDAN 1 1 DIMITAR RANGELOV *1983 PAR SV Werder Bremen, Atlético Tambetary *1981 EGY Hamburger SV, FSV Mainz 05, SV Werder Bremen, FSV Mainz 05 ... *1983 BUL FC Energie Cottbus, FC Erzgebirge Aue, RC Strasbourg, Slavia Sofia ... 18 LUCAS RAMÓN BARRIOS 19 KEVIN GROSSKREUTZ 23 CHRISTO- *1984 ARG Colo Colo, FC Atlas AC, CD Cobreloa, CA Tiro Federal, Deportivo Temuco, CA Tigre ... *1988 GER Rot-Weiß Ahlen, Borussia Dortmund, FC Merkur Dortmund, VfL Kemminghausen *1986 GER 1. FC Magdeburg, FSV Sargstedt PHER KULLMANN 34 BAYRAM SADRIJAJ *1986 SRB TSG Thannhausen, FC Memmingen

Abkürzungen: ARG: Argentinien, BIH: Bosnien-Herzogowina, BRA: Brasilien, BUL: Bulgarien, EGY: Ägypten, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, HUN: Ungarn, PAR: Paraguay, POL: Polen, SRB: Serbien, TUR: Türkei, USA: Vereinigte Staaten von Amerika. www.rekord.cc »Kopfball war für mich immer so etwas ähnliches wie Handspiel.« BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH — Günther Netzer Gegründet: 1900 Deutscher Meister: 1970, 1971, 1975, 1976, 1977 Stadion: Borussia-Park (54 067) DFB-Pokal: 1960, 1973, 1995 Website: www.borussia.de Supercup: 1976 Trainer: Michael Frontzeck UEFA-Pokal: 1975, 1979 1 CHRISTOFER HEIMEROTH 2 1 FREDERIC LÖHE 30 LOGAN BAILLY *1981 GER FC Schalke 04, SF Oestrich-Iserlohn, Borussia Dortmund, BSV Menden, SG Massen *1988 GER 1. FC Köln, FV Wiehl 2000, TuS Elsenroth *1985 BEL KRC Genk, Heusden-Zolder, KRC Genk ... 3 FILIP DAEMS 4 ROEL BROUWERS 6 JAN-INGWER CALLSEN- *1978 BEL Gençlerbirligi, Lierse SK, Verbroedering Geel ... *1981 NED SC Paderborn 07, Roda JC Kerkrade, RKVV Weltania *1984 GER Bayer 04 Leverkusen, SV Beuel 06, TSV Bollingstedt-Gammellund BRACKER 7 PAUL STALTERI 15 THOMAS KLEINE 20 JEAN-SÉBASTIEN *1977 CAN Tottenham Hotspur, Fulham FC, Tottenham Hotspur ... *1977 GER Hannover 96, SpVgg Greuther Fürth, Bayer 04 Leverkusen ... *1977 FRA AJ Auxerre, Tours FC, AS Fontaine JAURÈS 22 TOBIAS LEVELS 23 CHRISTIAN DORDA 31 DANTE *1986 NED/GER KFC Uerdingen, SV St. Tönis *1988 GER *1983 BRA Standard Liège, Charleroi SC, Lille OSC ... 8 MARCEL MEEUWIS 1 1 MARCO REUS 13 ROMAN NEUSTÄDTER *1980 NED Roda JC Kerkrade, VV Venlo, Willem II Tilburg *1989 GER Rot-Weiß Ahlen, Borussia Dortmund ... *1988 GER FSV Mainz 05 1 4 THORBEN MARX 18 JUAN FERNANDO ARANGO 19 GAL ALBERMAN *1981 GER Arminia Bielefeld, Hertha BSC Berlin, Hertha Zehlendorf ... *1980 VEN/ESP RCD Mallorca, Puebla FC, CF Pachuca, CF Monterrey, Caracas FC, Zulianos FC, Nueva Cádiz FC ... *1983 ISR Beitar Jerusalem, CD Tenerife, Maccabi Petach Tikva 24 TONY JANTSCHKE 26 *1990 GER FV Dresden-Nord, Hoyerswerdaer SV Einheit *1987 USA SC Heerenveen, New York MetroStars, Bradenton Academy, Sockers FC 9 ROBERTO COLAUTTI 10 RAUL BOBADILLA 16 ROB FRIEND *1982 ISR/ARG/ITA Maccabi Haifa, Boca Juniors, CA Banfield, FC Lugano, Boca Juniors *1987 ARG Grasshopper-Club Zürich, Concordia Basel, CA River Plate ... *1981 CAN Heracles Almelo, SC Heerenveen, Molde FK, Moss FK ... 25 MOSES LAMIDI 27 OLIVER NEUVILLE 29 FABIAN BÄCKER 40 KARIM *1988 GER/NGA Alemannia Aachen *1973 GER Bayer 04 Leverkusen, FC Hansa Rostock, CD Tenerife, Servette FC ... *1990 GER SV Eimelrod *1985 ALG/FRA SC Freiburg, MATMOUR AS Vauban Strasbourg

Abkürzungen: ALG: Algerien, ARG: Argentinien, BEL: Belgien, BRA: Brasilien, CAN: Kanada, ESP: Spanien, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, ISR: Israel, ITA: Italien, NED: Niederlande, NGR: Nigeria, VEN: Venezuela, USA: Vereinigte Staaten von Amerika. www.rekord.cc »Letztendlich steht man immer da, wo man hingehört.« EINTRACHT FRANKFURT — Gegründet: 1899 Deutscher Meister: 1959 Stadion: Commerzbank-Arena (52 300) DFB-Pokal: 1974, 1975, 1981, 1988 Website: www.eintracht.de UEFA-Pokal: 1980 Trainer: Michael Skibbe 1 OKA NIKOLOV 2 1 MARKUS PRÖLL 22 RALF FÄHRMANN 28 JAN *1974 MKD/GER SV Darmstadt 98, SG Sandbach *1979 GER 1. FC Köln, Eintracht Lommersum, VfR Flamersheim *1988 GER FC Schalke 04, Chemnitzer FC, VfB Chemnitz *1985 GER Kickers ZIMMERMANN Obertshausen 2 PATRICK OCHS 3 NIKOLA PETKOVIC 4 MAIK FRANZ 5 ALEK- *1984 GER FC Bayern München, Eintracht Frankfurt ... *1986 SRB Crvena Zvezda Beograd, Gençlerbirligi OFTAS, Gençlerbirligi ... *1981 GER Karlsruher SC, VfL Wolfsburg ... *1979 MKD Vardar Skopje, SANDAR VASOSKI 16 CHRISTOPH SPYCHER 19 HABIB BELLAID Cementarnica Skopje, FK Skopje, Metalurg Skopje *1978 SUI Grasshopper-Club Zürich, FC Luzern, FC Münsingen, SC Bümpliz, FC Sternenberg *1986 FRA/TUN RC Strasbourg, INF Clairefontaine, Red Star 93 23 MARCO RUSS 2 4 SEBASTIAN JUNG 29 CHRIS *1985 GER VfB Großauheim *1990 GER 1. FC Königstein *1978 BRA/ITA Prudentopolis EC, FC St. Pauli, Internacional, Coritiba FC, Botafogo RJ, Timbó EC ... 6 SELIM TEBER 7 BENJAMIN KÖHLER 8 ZLATAN BAJRAMOVIC *1981 GER TSG Hoffenheim, Denizlispor ... *1980 GER Rot-Weiß Essen, Hertha BSC Berlin, MSV Duisburg, Hertha BSC Berlin ... *1979 BIH FC Schalke 04, SC Freiburg, FC St. Pauli 1 1 ÜMIT KORKMAZ 13 MARKUS STEINHÖFER 1 4 *1985 AUT/TUR Rapid Wien, Slovan/HAC Wien, Wacker Wien *1986 GER Red Bull Salzburg, FC Bayern München, 1. FC Nürnberg, TSV Roth, DSC Weißenburg *1983 GER Hamburger SV, FC St. Pauli, MSV Hamburg, Hamburger SV, Buchholz 08 ... 15 MEHDI MAHDAVIKIA 20 CHRISTOPH PREUSS 27 PIRMIN SCHWEG- *1977 IRN Hamburger SV, VfL Bochum, Pirouzi Teheran *1981 GER VfL Bochum, Eintracht Frankfurt, Bayer 04 Leverkusen, Eintracht Frankfurt ... *1987 SUI Bayer 04 Leverkusen, Young Boys Bern, FC Luzern, FC Grosswangen LER 30 CAIO 32 FATON TOSKI *1986 BRA Palmeiras ... *1987 ALB/GER Makkabi Frankfurt 10 NIKOS LIBEROPOULOS 17 MARTIN FENIN 18 IOANNIS AMANA- *1975 GRE AEK, Panathinaikos, AO Kalamata, Erani Filiatron *1987 CZE FK Teplice *1981 GRE 1. FC Kaiserslautern, Eintracht Frankfurt, VfB Stuttgart, TIDIS 25 MARCEL HELLER 34 CENK TOSUN 35 MARCOS ALVAREZ SpVgg Greuther Fürth ... *1986 GER MSV Duisburg, Eintracht Frankfurt, SF Siegen ... *1991 GER SV Raunheim, SG Praunheim *1991 GER Kickers Offenbach, TSV 1860 Hanau, FSV Neuberg

Abkürzungen: ALB: Albanien, AUT: Österreich, BIH: Bosnien-Herzogowina, BRA: Brasilien, CZE: Tschechische Republik, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, GRE: Griechenland, IRN: Iran, ITA: Italien, MKD: Mazedonien, NED: Niederlande, SUI: Schweiz, SRB: Serbien, TUN: Tunesien, TUR: Türkei. www.rekord.cc »Es gibt nur eine Möglichkeit: Sieg, Unentschieden oder Niederlage.« FC BAYERN MÜNCHEN — Franz Beckenbauer Gegründet: 1900 Deutscher Meister: 1932, 1969, 1972–1974, 1980, 1981, 1985–1987, Ligapokal: 1997, 1998, 1999, 2004 UEFA-Pokal: 1996 Stadion: Allianz Arena (69 000) 1989, 1990, 1994, 1997, 1999–2001, 2003, 2005, 2006, 2008 Europapokal der Landesmeister: Weltpokal: 1976, 2001 Website: www.fcbayern.de DFB-Pokal: 1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 1982, 1984, 1986, 1998, 1974, 1975, 1976, 2001 Trainer: Louis van Gaal 2000, 2003, 2005, 2006, 2008 Europapokal der Pokalsieger: 1967 1 MICHAEL RENSING 22 HANS-JÖRG BUTT 35 TOMAS KRAFT *1984 GER TuS Lingen *1974 GER SL Benfica, Bayer 04 Leverkusen, Hamburger SV, VfB Oldenburg ... * 1988 GER SG Betzdorf, VfB Wissen, SF Daaden 4 EDSON BRAAFHEID 5 DANIEL VAN BUYTEN 6 MARTÍN DEMI- *1983 NED/SUR FC Twente, FC Utrecht, FC Abcoude *1978 BEL Hamburger SV, Manchester City, Olympique Marseille, Standard Liège ... *1980 ARG/ITA River Plate, Complejo Deportivo CHELIS 13 ANDREAS GÖRLITZ 15 BRENO 21 PHILIPP LAHM 28 HOLGER *1982 GER Karlsruher SC, FC Bayern München, TSV München 1860, TSV Rott *1989 BRA São Paulo FC *1983 GER VfB Stuttgart, FC Bayern München, FT Gern *1989 GER VfB Stuttgart, TSV Rot BADSTUBER 30 CHRISTIAN LELL an der Rot *1984 GER 1. FC Köln, FC Bayern München, Alemannia München 7 FRANCK RIBÉRY 8 HAMIT ALTINTOP 16 ANDREAS OTTL 17 MARK *1983 FRA Olympique Marseille, Galatasaray SK, FC Metz ... *1982 TUR FC Schalke 04, SG Wattenscheid 09, TuS Rotthausen ... *1985 GER SV Nord Lerchenau *1977 NED FC Barcelona, VAN BOMMEL 19 20 JOSÉ ERNESTO SOSA PSV Eindhoven, Fortuna Sittard, RKVV Maastricht *1987 GER Borussia Mönchengladbach, FC Schalke 04, Teutonia Waltrop *1985 ARG Estudiantes de La Plata 23 DANIJEL PRANJIC 31 BASTIAN SCHWEINSTEIGER 4 4 ANATOLIY *1981 CRO SC Heerenveen, Dinamo Zagreb, NK Osijek *1984 GER TSV 1860 Rosenheim, FV Oberaudorf *1979 UKR Zenit St. Petersburg, Shakhtyor Donezk, TYMOSHCHUK Volyn Lutsk 9 1 1 IVICA OLIC 18 25 THOMAS *1977 ITA AC Fiorentina, US ... *1979 CRO Hamburger SV, CSKA Moskva ... *1978 GER SV Werder Bremen, 1. FC Kaiserslautern, FC Homburg ... *1989 GER TSV Pähl MÜLLER 33 MARIO GOMEZ *1985 GER/ESP VfB Stuttgart, SSV Ulm 1846, FV Saulgau, SV Unlingen

Abkürzungen: ARG: Argentinien, BEL: Belgien, BRA: Brasilien, CRO: Kroatien, ESP: Spanien, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, ITA: Italien, NED: Niederlande, SUR: Surinam, TUR: Türkei, UKR: Ukraine. www.rekord.cc »Das Wort „mental“ gab es zu meiner Zeit als Spieler gar nicht. Nur eine Zahnpasta, die so ähnlich hieß.« FC SCHALKE 04 — Rudi Assauer Gegründet: 1904 Deutscher Meister: 1934, 1935, 1937, 1939, 1940, 1942, 1958 Stadion: VELTINS-Arena (61 673) DFB-Pokal: 1937, 1972, 2001, 2002 Website: www.schalke04.de Ligapokal: 2005 Trainer: Felix Magath UEFA-Pokal: 1997 1 MANUEL NEUER 33 MATHIAS SCHOBER 35 MOHAMED AMSIF *1986 GER *1976 GER FC Hansa Rostock, Hamburger SV, FC Schalke 04, SpVg Marl, TuS 05 Sinsen ... *1989 GER Wuppertaler SV Borussia, DSV 04 Lierenfeld, TuRU Düsseldorf 2 HEIKO WESTERMANN 4 BENEDIKT HÖWEDES 5 MARCELO *1983 GER Arminia Bielefeld, SpVgg Greuther Fürth, Bayern Alzenau, 1. FC Hösbach ... *1988 GER SG Langenbochum, TuS Haltern *1976 BRA/ITA VfB Stuttgart, São Paulo FC, JOSÉ BORDON 18 RAFINHA 2 4 CHRISTIAN PANDER 25 CARLOS ZAM- Botafogo Ribeirão Preto *1985 BRA Coritiba FC, Londrina EC ... *1983 GER Preußen Münster, SC Greven 09, 1. FC Gievenbeck, SC Nienberge *1989 PER Academico Cantalao BRANO 39 MARVIN PACHAN *1990 GER 3 LEVAN KOBIASHVILI 6 ALBERT STREIT 10 IVAN RAKITIC *1977 GEO SC Freiburg, Alania Vladikavkaz, Dinamo Tbilisi, Metallurgi Rustavi ... *1980 GER/ROU Hamburger SV, FC Schalke 04, Eintracht Frankfurt ... *1988 CRO/SUI FC Basel, FC Möhlin-Riburg 13 JERMAINE JONES 16 JAN MORÁVEK 20 VASILEIOS PLIATSIKAS *1981 GER Eintracht Frankfurt, Bayer 04 Leverkusen, Eintracht Frankfurt ... *1989 CZE Bohemians 1905 *1988 GRE AEK, Chaidari FC, Diovouniotis, Argolida 2000 2 1 CARLOS GROSSMÜLLER 23 EMIN YALIN 26 30 LEVAN *1983 URU/GER Danubio FC, CA Fenix, Danubio FC, Ombu *1989 TUR 1. FC Nürnberg, Kickers Offenbach ... *1989 GER DJK Arminia Ückendorf *1990 GEO Lokomotivi Tbi- KENIA 40 PREDRAG STEVANOVIC lisi, Dinamo Tbilisi *1991 SRB Rot-Weiß Essen, TuS Essen-West International 7 LEWIS HOLTBY 1 4 17 JÉFFERSON FARFÁN *1990 GER Alemannia Aachen, Borussia Mönchengladbach ... *1978 GER Hannover 96, BV Werder Hannover *1984 PER PSV Eindhoven, Alianza Lima, Deportivo Municipal 19 HALIL ALTINTOP 22 KEVIN KURÁNYI 27 VICENTE SANCHEZ 3 1 DAVID *1982 TUR 1. FC Kaiserslautern, SG Wattenscheid 09, TuS Rotthausen ... *1982 GER/BRA/PAN VfB Stuttgart, Las Promesas, Serrano FC ... *1979 URU Deportivo Toluca, Nacional Montevideo, Tacuarembó FC ... *1991 GER SG Watten- LOHEIDER scheid 09, SF Stuckenbusch, SpVgg Erkenschwick

Abkürzungen: BRA: Brasilien, CMR: Kamerun, CRO: Kroatien, CZE: Tschechische Republik, GEO: Georgien, GER: Deutschland, GRE: Griechenland, ITA: Italien, NED: Nieder- lande, PAN: Panama, PER: Peru, ROU: Rumänien, SRB: Serbien, SUI: Schweiz, SVK: Slowakei, TUR: Türkei, URU: Uruguay. www.rekord.cc »UEFA-Cup-Feeling? Ist das sowas wie Sodbrennen?« FSV MAINZ 05 — Jürgen Klopp Gegründet: 1905 Stadion: Stadion am Bruchweg (20 300) Website: www.mainz05.de Trainer: Jörn Andersen 1 DIMO WACHE 29 CHRISTIAN WETKLO 30 PIERRE KLEINHEIDER *1973 GER Borussia Mönchengladbach ... *1980 GER Rot-Weiß Essen, FC Schalke 04, SC Hassel *1989 GER SG Rosenhöhe, SpVgg Dietesheim 33 HEINZ MÜLLER *1978 GER Barnsley FC, Lillestrøm SK, Odd Grenland, SSV Jahn Regensburg, FC St. Pauli, Arminia Bielefeld, Hannover 96, SpVgg Bad Homburg, FSV Frankfurt 2 BO SVENSSON 3 PETER VAN DER HEYDEN 4 NIKOLCE NOVE- *1979 DEN Borussia Mönchengladbach, FC København, ... *1976 BEL VfL Wolfsburg, Club Brugge, Eendracht Aalst, FC Denderleeuw, KSC Lokeren *1979 MKD FC Erzgebirge Aue, FC Hansa Rostock, Pelister Bitola SKI 6 TIM HOOGLAND 15 JAN KIRCHHOFF 17 2 4 ZSOLT *1985 GER FC Schalke 04, TSV Marl-Hüls, VfB Hüls *1990 GER Eintracht Frankfurt, SV Kickers Frankfurt *1976 GER Hannover 96, VfB Leipzig, Rotation Leipzig *1979 HUN TSG Hoffenheim, LÖW 26 NIKO BUNGERT FC Hansa Rostock ... *1986 GER Kickers Offenbach, FC Schalke 04, SG Wattenscheid 09, VfB Günnigfeld 7 EUGEN POLANSKI 1 1 FILIP TROJAN 13 MILORAD PEKOVIC *1986 GER Getafe CF, Borussia Mönchengladbach, Concordia Viersen *1983 CZE FC St. Pauli, VfL Bochum, FC Schalke 04 ... *1977 MNE Eintracht Trier, OFK Beograd, Partizan Beograd, OFK Beograd, FK Obilic 16 FLORIAN HELLER 18 JAHMIR HYKA 19 ELKIN SOTO 21 MIROSLAV *1982 GER FC Erzgebirge Aue, SpVgg Greuther Fürth, FC Bayern München ... *1988 ALB KF Tirana, Olympiakos, Rosenborg BK ... *1980 COL Sporting Barcelona, Once Caldas ... *1976 SVK VfL Wolfsburg, Besiktas JK, Real Betis KARHAN 25 ANDREAS IVANSCHITZ 27 DANIEL GUNKEL 35 VIKTOR Balompié, Spartak Trnava *1983 AUT Panathinaikos, Red Bull Salzburg, Rapid Wien, ASK Baumgarten *1980 GER FC Energie Cottbus, SV Wehen, Preußen Münster ... *1989 GER RISKE

8 SRDJAN BALJAK 9 FÉLIX BORJA 1 4 ANDRÉ SCHÜRRLE *1978 SRB Banat Zrenjanin, Buducnost Banatski Dvor ... *1983 ECU Olympiakos, CD El Nacional *1990 GER Ludwigshafener SC 22 CHADLI AMRI 23 ARISTIDE BANCÉ 28 GAMAL HAMZA 3 1 ALEK- *1984 ALG/FRA 1. FC Saarbrücken, ASC Lascabas, FC Metz ... *1984 BFA Kickers Offenbach, Germinal Beerschot, Metalurg Donezk ... *1981 EGY Zamalek SC *1986 GER TSV Schott Mainz SANDAR PETRESKI 32 DRAGAN BOGAVAC *1980 MNE SC Paderborn 07, TuS Koblenz, Wacker Burghausen, Crvena Zvezda Beograd, Rudar Pljevlja, Brskovo Mojkovac

Abkürzungen: ALB: Albanien, ALG: Algerien, AUT: Österreich, BEL: Belgien, BFA: Burkina Faso, BRA: Brasilien, COL: Kolumbien, CZE: Tschechische Republik, DEN: Dänemark, ECU: Ecuador, EGY: Ägypten, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, HUN: Ungarn, MKD: Mazedonien, MNE: Montenegro, SRB: Serbien, SVK: Slowakei. www.rekord.cc »Fußball wird auf dem Platz gespielt, nicht im Wald!« HAMBURGER SV — Huub Stevens Gegründet: 1887 Deutscher Meister: 1923, 1928, 1960, 1979, 1982, 1983 Europapokal der Pokalsieger: 1977 Stadion: HSH Nordbank Arena (57 000) DFB-Pokal: 1963, 1976, 1987 Website: www.hsv.de Ligapokal: 1973 Trainer: Europapokal der Landesmeister: 1983 1 FRANK ROST 12 WOLFGANG HESL 29 TOM MICKEL *1989 GER FC Schalke 04, SV Werder Bremen ... *1986 GER FC Amberg, 1. FC Schwarzenfeld, SC Altfalter *1989 GER FC Energie Cottbus, FC Lausitz Hoyerswerda 2 ALEX SILVA 3 DAVID ROZEHNAL 4 BASTIAN REINHARDT *1985 BRA São Paulo FC, Vitória Bahia ... *1980 CZE S.S. Lazio, Newcastle United, Paris Saint-Germain ... *1975 GER Arminia Bielefeld, Hannover 96, VfL 93 Hamburg, VfL Wolfsburg, 1. FC Magdeburg, Grabower SC 5 JORIS MATHIJSEN 6 DENNIS AOGO 7 MARCELL JANSEN 17 JEROME *1980 NED AZ Alkmaar, Willem II Tilburg *1987 GER SC Freiburg, SV Waldhof Mannheim ... *1985 GER FC Bayern München, Borussia Mönchengladbach ... *1988 GER Hertha BSC Berlin, Tennis BOATENG 20 GUY DEMEL 30 COLLIN BENJAMIN 33 MIROSLAV STE- Borussia Berlin *1981 CIV/FRA Borussia Dortmund, Arsenal FC ... *1978 NAM Rasensport Elmshorn, Germania Schnelsen, Civics FC *1990 CZE Kapfenberger SV, Hamburger SV, Sigma Olomouc PANEK 34 KAI-FABIAN SCHULZ *1990 GER TuS Garbek 8 ZÉ ROBERTO 13 ROBERT TESCHE 14 DAVID JAROLIM 15 PIOTR *1974 BRA FC Bayern München, Santos FC ... *1987 GER Arminia Bielefeld, VfL Mennighüffen *1979 CZE 1. FC Nürnberg, FC Bayern München, Slavia Praha ... *1984 GER FC Bayern TROCHOWSKI 18 ROMEO CASTELEN 19 TOLGAY ARSLAN 21 JONATHAN München, FC St. Pauli, Concordia Hamburg ... *1983 NED/SUR Feyenoord Rotterdam, ADO Den Haag *1990 GER/TUR Borussia Dortmund, Grün-Weiß Paderborn *1986 BFA SC Freiburg, Planète Champion PITROIPA 24 CHRISTIAN GROSS 25 TOMÁS RINCÓN 28 MICKAËL International *1989 GER BV Cloppenburg, VfL Osnabrück *1988 VEN Deportivo Tachira, Zamora, UA Maracaibo *1982 FRA/CPA Slavia Praha, Tours FC, FC Nantes, TAVARES 32 ÄNIS BEN-HATIRA 36 HANNO BEHRENS SC Abbeville, FC Alverca ... *1988 GER/TUN MSV Duisburg, Hamburger SV, ... *1990 GER Rasensport Elmshorn 9 JOSÉ PAOLO GUERRERO 10 MLADEN PETRIC 1 1 ELJERO ELIA *1984 PER FC Bayern München, Alianza Lima *1981 CRO/SUI Borussia Dortmund, FC Basel, Grasshopper-Club Zürich... *1987 NED FC Twente, ADO Den Haag, Ajax Amsterdam ... 16 MARCUS BERG 22 ERIC MAXIM CHOUPO-MOTING 31 MAXIMILIAN *1986 SWE FC Groningen, IFK Göteborg, Torsby IF, IFK Velen *1989 GER/CMR FC Altona 93, Teutonia Alvesloe, FC St. Pauli *1990 GER VfL Lüneburg BEISTER 35 TUNAY TORUN *1990 TUR/GER FC St. Pauli

Abkürzungen: BFA: Burkina Faso, BRA: Brasilien, CMR: Kamerun, CIV: Elfenbeinküste, CPA: Kap Verde, CRO: Kroatien, CZE: Tschechische Republik, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, NED: Niederlande, NAM: Namibia, PER: Peru, SUI: Schweiz, SUR: Surinam, SWE: Schweden, TUN: Tunesien, TUR: Türkei, VEN: Venezuela. www.rekord.cc »Kriminaltechnisch gesehen ist eine Heimniederlage wie ein Einbruch.« HANNOVER 96 — Gegründet: 1896 Deutscher Meister: 1938, 1954 Stadion: AWD-Arena (49 000) DFB-Pokal: 1992 Website: www.hannover96.de Trainer: 1 ROBERT ENKE 27 FLORIAN FROMLOWITZ 30 MORTEN JENSEN *1977 GER CD Tenerife, Fenerbahçe SK, FC Barcelona ... *1986 GER 1. FC Kaiserslautern *1987 GER DGF Flensborg, Husumer SV, Rödemisser SV 2 VINICIUS 5 MARIO EGGIMANN 6 STEVEN CHERUNDOLO *1980 BRA/ITA Vasco da Gama ... *1981 SUI Karlsruher SC, FC Aarau, FC Küttigen *1979 USA University of Portland 15 CONSTANT DJAKPA 19 CHRISTIAN SCHULZ 2 1 KARIM HAGGUI *1986 CIV Bayer 04 Leverkusen, Pandurii Targu-Jiu, Sogndal Fotball, Stella Abidjan *1983 GER SV Werder Bremen, TSV Bassum *1984 TUN Bayer 04 Leverkusen, RC Strasbourg, ES Sahel 25 VALÉRIEN ISMAËL 28 LEON-ADEREMI BALOGUN 3 1 TIM HOFMANN *1975 FRA FC Bayern München, SV Werder Bremen, RC Strasbourg, RC Lens ... *1988 GER/NGA BFC Türkiyemspor, Hertha Zehlendorf, Hertha BSC Berlin *1988 GER 34 KONSTANTIN RAUSCH *1990 GER SV Nienhagen, TuS Lachendorf 3 LEON ANDREASEN 7 SERGIO PINTO 8 ALTIN LALA 10 ARNOLD *1983 DEN Fulham FC, SV Werder Bremen, FSV Mainz 05, SV Werder Bremen ... *1980 POR/GER Alemannia Aachen, FC Schalke 04 ... *1975 ALB Borussia Fulda, Dinamo Tirana *1977 NED SC Heerenveen, RCD BRUGGINK 1 4 HANNO BALITSCH 20 JACEK KRZYNÓWEK 22 VALDET Mallorca, PSV Eindhoven, FC Twente ... *1981 GER FSV Mainz 05, Bayer 04 Leverkusen, 1. FC Köln ... *1976 POL VfL Wolfsburg, Bayer 04 Leverkusen, 1. FC Nürnberg, GKS Belchatow ... *1987 GER/ALB FC Ingolstadt 04, RAMA 26 JAN ROSENTHAL 33 35 SOFIEN VfL Wolfsburg ... *1986 GER SV Staffhorst *1988 GER Hertha BSC II, Hannover 96 II *1989 GER/TUN TuS Altwarm- CHAHED 37 SALVATORE ZIZZO büchen, TSV Isernhagen *1987 USA/ITA UCLA Bruins, Orange County Blue Star 9 MIKE HANKE 1 1 DIDIER YA KONAN 13 JAN SCHLAUDRAFF *1983 GER VfL Wolfsburg, FC Schalke 04, VfL Bochum ... *1984 CIV Rosenborg BK, ASEC Abidjan, Olympic Sport Abobo *1983 GER FC Bayern München, Alemannia Aachen, Borussia Mönchengladbach, Hassia Bingen ... 24 JIRI STÁJNER 32 MIKAEL FORSSELL *1976 CZE Sparta Praha, Hannover 96, Slovan Liberec ... *1981 FIN Birmingham City, Chelsea FC, Birmingham City, Chelsea FC, Borussia Mönchengladbach, Crystal Palace, HJK Helsinki

Abkürzungen: ALB: Albanien, BFA: Burkina Faso, BRA: Brasilien, CIV: Elfenbeinküste, CZE: Tschechische Republik, DEN: Dänemark, FRA: Frankreich, FIN: Finnland, GER: Deutschland, ITA: Italien, NED: Niederlande, NGA: Nigeria, POL: Polen, POR: Portugal, SUI: Schweiz, TUN: Tunesien, USA: Vereinigte Staaten von Amerika. www.rekord.cc »Wer als Trainer zur Hertha geht, ist entweder geisteskrank, fußballdoof oder völlig pleite.« HERTHA BSC — Peter Neururer Gegründet: 1892 Deutscher Meister: 1930, 1931 Stadion: (74 500) Ligapokal: 2001 Website: www.herthabsc.de Trainer: 1 JAROSLAV DROBNY 30 CHRISTOPHER GÄNG 40 SASCHA BUR- *1979 CZE VfL Bochum, Fulham FC, Ipswich Town, Fulham FC, ADO Den Haag ... *1988 GER SV Waldhof Mannheim, SSV Vogelstang *1989 GER Wartenberger SV CHERT 2 KAKÁ 3 ARNE FRIEDRICH 4 STEVE VON BERGEN 5 NEMANJA *1981 BRA Luverdense EC ... *1979 GER Arminia Bielefeld, SC Verl, FC Gütersloh, SC Herford ... *1983 SUI FC Zürich, Neuchâtel Xamax FC, FC Hauterive *1987 SRB Crvena Zvezda Beograd, FK Rad PEJCINOVIC 6 13 MARC STEIN 22 RASMUS Beograd, OFK Beograd, FK Rad Beograd *1985 GER TSG Hoffenheim, TSV München 1860, DJK Vilzing, ASV Cham *1985 GER FC Hansa Rostock, Tennis Borussia Berlin ... *1986 SWE Trelleborgs FF, Malmö FF BENGTSSON 26 LUKASZ PISZCZEK 35 SHERVIN RADJABALI-FARDI *1985 POL Zaglebie Lubin, SKS Gwarek Zabrze, LKS Goczalkowice *1991 GER Hertha Zehlendorf, Lichterfelder FC 7 CÍCERO 8 PÁL DÁRDAI 16 LÚCIO 17 BRYAN ARGUEZ 20 PAT- *1984 BRA Fluminense ... *1976 HUN Budapesti VSC, Pecsi MSC *1979 BRA Grêmio ... *1989 USA/CUB D.C. United, Bradenton Academics *1987 GER TSV Russee, RICK EBERT 25 MAXIMILIAN NICU 28 TuS Gaarden *1982 GER/ROU SV Wehen Wiesbaden, Wacker Burghausen, SV Wehen ... *1988 SUI FC Luzern, SC Nebikon 29 3 1 FANOL PERDEDAJ 36 *1990 GER Reinickendorfer Füchse *1991 ALB 1. FC Wilmersdorf *1991 GER Mariendorfer SV, Hertha Zehlendorf 39 FLORIAN RIEDEL 4 4 GOJKO KACAR *1990 GER FSV Zwickau, Rot-Weiß Werdau *1987 SRB Vojvodina Novi Sad, FK Podmladak 10 RAFFAEL 18 23 VALERI DOMOVCHIYSKI *1985 BRA FC Zürich, FC Chiasso ... *1977 POL Arminia Bielefeld, Hertha BSC Berlin, Arminia Bielefeld, Widzew Lodz ... *1986 BUL Levski Sofia, Maritsa Plovdiv

Abkürzungen: ALB: Albanien, BRA: Brasilien, BUL: Bulgarien, CUB: Kuba, CZE: Tschechische Republik, GER: Deutschland, HUN: Ungarn, POL: Polen, ROU: Rumänien, SRB: Serbien, SUI: Schweiz, SWE: Schweden, USA: Vereinigte Staaten von Amerika. www.rekord.cc »Vor lauter Philosophieren über Schopenhauer kommen wir gar nicht mehr zum Trainieren.« SC FREIBURG — Richard Golz Gegründet: 1904 Stadion: badenova-Stadion (25 000) Website: www.scfreiburg.de Trainer: Robin Dutt 1 SIMON POUPLIN 2 1 MICHAEL LANGER 26 MANUEL SALZ *1985 FRA Stade Rennes, SO Cholet, JF Cholet *1985 AUT VfB Stuttgart, Viktoria Bregenz, FC Hard *1985 GER Stuttgarter Kickers, VfR Pforzheim, SV Hohenwart 37 OLIVER BAUMANN *1990 GER 2 PAVEL KRMAS 3 FELIX BASTIANS 5 HEIKO BUTSCHER 6 DU-RI *1980 CZE FK Teplice, Sparta Praha, SK Hradec Králové ... *1988 GER Young Boys Bern, Nottingham Forest, Milton Keynes Dons ... *1980 GER VfL Bochum, VfB Stuttgart, SV Sandhausen, Karlsruher SC ... *1980 KOR TuS Koblenz, CHA 15 OLIVER BARTH 2 4 MENSUR MUJDZA 25 SANDRO SIRIGU FSV Mainz 05 ... *1979 GER Fortuna Düsseldorf, Stuttgarter Kickers, SV Fellbach ... *1984 CRO NK Zagreb *1988 GER SSV Ulm 1846 38 ÖMER TOPRAK *1989 GER/TUR FV Ravensburg, TSB Ravensburg 7 CÉDRIC MAKIADI 10 YACINE ABDESSADKI 17 ALAIN JUNIOR *1984 COD/GER MSV Duisburg, VfL Wolfsburg, VfB Lübeck, Eichholzer SV ... *1981 MAR RC Strasbourg, Toulouse FC, RC Strasbourg, Grenoble Foot, RC Strasbourg ... *1987 CMR Nacional Montevideo, Aguilas de Riviera Maya, OLLÉ OLLÉ 18 JOHANNES FLUM 20 IVICA BANOVIC 22 EKE UZOMA Plaza Colonia, Cintra Yaoundé ... *1987 GER SC Pfullendorf, SC Freiburg, SV 08 Laufenburg, TuS Weilheim *1980 CRO 1. FC Nürnberg, SV Werder Bremen, NK Zagreb *1989 NGA SpVgg Allemannia Mühlheim, Eleme United 23 JULIAN SCHUSTER 30 DAVID TARGAMADZE *1985 GER VfB Stuttgart, FV Löchgau *1989 GEO 8 MOHAMADOU IDRISSOU 1 1 JONATHAN JÄGER 13 TOMMY BECH- *1980 CMR MSV Duisburg, Hannover 96, SM Caen, Hannover 96, SV Wehen, FSV Frankfurt ... *1978 FRA 1. FC Saarbrücken, Le Havre AC, FC Metz, CS Louhans-Cuiseaux ... *1981 DEN VfL Bochum, Esbjerg FB, FC Aarhus, IK Skovbak- MANN 16 FELIX ROTH 19 ANDREAS GLOCKNER 27 STEFAN REISINGER ken, Aarhus GF *1987 GER TuS Durbach, Offenburger FV *1988 GER SF Eintracht Freiburg, SpVgg Bollschweil-Sölden *1981 GER SpVgg Greuther Fürth, TSV München 1860, Wacker Burghausen ...

Abkürzungen: AUT: Österreich, COD: DR Kongo, CMR: Kamerun, CRO: Kroatien, CZE: Tschechische Republik, DEN: Dänemark, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, GEO: Georgien, KOR: Korea, MAR: Marokko, NGA: Nigeria, TUR: Türkei. www.rekord.cc »Wir haben keine 25 Mann im Kader um die Dusche voll zu bekommen!« SV WERDER BREMEN — Gegründet: 1899 Deutscher Meister: 1965, 1988, 1993, 2004 Stadion: Weser-Stadion (42 354) DFB-Pokal: 1961, 1991, 1994, 1999, 2004, 2009 Website: www.werder.de Supercup: 1988, 19943, 1994 Trainer: Thomas Schaaf Europapokal der Pokalsieger: 1992 1 TIM WIESE 2 1 SEBASTIAN MIELITZ 33 CHRISTIAN VANDER *1981 GER 1. FC Kaiserslautern, Fortuna Köln ... *1989 GER FC Energie Cottbus, MSV Neuruppin, Eintracht Oranienburg *1980 GER VfL Bochum, KFC Uerdingen, Borussia Mönchengladbach 2 SEBASTIAN BOENISCH 3 PETRI PASANEN 4 NALDO 5 DUSKO *1987 GER/POL FC Schalke 04, Rot-Weiß Oberhausen, Borussia Velbert, SSVg Heiligenhaus *1980 FIN Portsmouth FC, Ajax Amsterdam, FC Lahti, FC Hämeenlinna ... *1982 BRA Juventude ... *1985 SRB FC Sochaux, OFK Beo- TOSIC 8 CLEMENS FRITZ 15 SEBASTIAN PRÖDL 27 NIKLAS ANDERSEN grad, Proleter Zrenjanin *1980 GER Bayer 04 Leverkusen, Karlsruher SC, Rot-Weiß Erfurt ... *1987 AUT Sturm Graz, SV Feldbach, SV Kirchberg *1988 GER Rot-Weiß Essen, FC Schalke 04, FC Luzern, FC Locarno, FC Lugano ... 29 PER MERTESACKER 34 MARTIN HARNIK 41 DOMINIK SCHMIDT *1984 GER Hannover 96, TSV Pattensen *1987 GER/AUT SC Vier- und Marschlande *1987 GER Tasmania Gropiusstadt, Nordberliner SC, Reinickendorfer Füchse, 1. FC Lübars 6 TIM BOROWSKI 7 JURICA VRANJES 10 MARKO MARIN 1 1 MESUT *1980 GER FC Bayern München, SV Werder Bremen ... *1980 CRO VfB Stuttgart, Bayer 04 Leverkusen, NK Osijek ... *1989 GER Borussia Mönchengladbach, Eintracht Frankfurt ... *1988 GER FC Schalke 04, Rot- ÖZIL 17 SAID HUSEJINOVIC 20 DANIEL JENSEN 22 TORSTEN FRINGS Weiß Essen ... *1988 BIH 1. FC Kaiserslautern, SV Werder Bremen, Sloboda Tuzla *1979 DEN Real Murcia, SC Heerenveen, B93 København *1976 GER FC Bayern München, Borussia Dortmund, SV Werder Bremen ... 25 PETER NIEMEYER 3 1 KEVIN ARTMANN 32 JOSÉ-ALEX IKENG *1983 GER FC Twente, Borussia Emsdetten, Teutonia Riesenbeck *1986 GER FC Bayern München, SV Werder Bremen ... *1988 GER/CMR VfB Stuttgart, SpVgg Ludwigsburg, Germania Bietigheim, VfR Sersheim 44 PHILIPP BARGFREDE 45 TIMO PERTHEL *1989 GER TuS Heeslingen *1989 GER TuS Syke 9 MARKUS ROSENBERG 1 4 AARON HUNT 18 BOUBACAR SANOGO *1982 SWE Ajax Amsterdam, Malmö FF, Halmstads BK, Malmö FF *1986 GER Goslarer SC, VfL Oker *1982 CIV TSG Hoffenheim, SV Werder Bremen, Hamburger SV, 1. FC Kaiserslautern ... 23 HUGO ALMEIDA 30 MARKO FUTACS 39 MARCELO MORENO MAR- *1984 POR FC Porto, Boavista FC, FC Porto, UD Leiria, FC Porto ... *1990 HUN AS Nancy, Ferencvárosi TC *1987 BLO/BRA Shakhtyor Donezk, Cruzeiro, Vitória Bahia, Oriente Petrolero, Vitória Bahia TINS 47 TORSTEN OEHRL *1986 GER , Kickers Offenbach, SpVgg Greuther Fürth, Eintracht Bamberg, SV Hallstadt, SV Memmelsdorf

Abkürzungen: AUT: Österreich, BIH: Bosnien-Herzogowina, BOL: Bolivien, BRA: Brasilien, CMR: Kamerun, CIV: Elfenbeinküste, CRO: Kroatien, DEN: Dänemark, CZE: Tschechis- che Republik, FIN: Finnland, GER: Deutschland, HUN: Ungarn, POL: Polen, POR: Portugal, SRB: Serbien, SWE: Schweden. www.rekord.cc »Vielleicht spielen wir auch mit vier Stürmern. Vielleicht stellen wir aber auch zwölf oder 13 Spieler auf und hoffen, dass es keiner merkt.« TSG 1899 HOFFENHEIM — Gegründet: 1899 Stadion: Rhein-Neckar-Arena (30 164) Website: www.tsg-hoffenheim.de Trainer: Ralf Rangnick 1 DANIEL HAAS 27 RAMAZAN ÖZCAN 28 *1983 GER Hannover 96, Eintracht Frankfurt, BSC Elsenfeld ... *1984 AUT/TUR Red Bull Salzburg, Austria Lustenau, BNZ Vorarlberg *1979 GER Valencia CF, VfB Stuttgart, FV Hofheim 30 JENS GRAHL *1988 GER SpVgg Greuther Fürth, Stuttgarter Kickers, VfB Stuttgart, SpVgg Feuerbach 2 ANDREAS BECK 3 MATTHIAS JAISSLE 5 MARVIN COMPPER *1987 GER VfB Stuttgart, SVH Königsbronn, DJK SG Wasseralfingen *1988 GER VfB Stuttgart, TSV Neckartalfingen *1985 GER/FRA Borussia Mönchengladbach, VfB Stuttgart, SV Tübingen, SV Bühl 8 CHRISTIAN EICHNER 1 4 JOSIP SIMUNIC 2 4 PER NILSSON 25 ISAAC *1982 GER Karlsruher SC, FSV Sulzfeld *1978 CRO/AUS Hertha BSC Berlin, Hamburger SV ... *1982 SWE Odd Grenland, AIK Solna, GIF Sundsvall ... *1988 GHA Asante Kotoko, VORSAH 26 ANDREAS IBERTSBERGER 35 KEVIN CONRAD 37 MANUEL All Blacks Kofoko, FCM Maamobi ... *1982 AUT SC Freiburg, Austria Salzburg, BNZ Salzburg, SV Seekirchen *1990 GER FV Lauda, TSV Hohebach *1991 GER VfL Neckarau, SC Pfingst- GULDE berg 10 CARLOS EDUARDO 17 TOBIAS WEIS 21 LUIZ GUSTAVO 23 SE- *1987 BRA Grêmio, Ajuricaba *1985 GERVfB Stuttgart, SF Schwäbisch Hall ... *1987 BRA Corinthians Alagoano, Club de Regatas ... *1984 BIH JAD SALIHOVIC 34 BORIS VUKCEVIC 36 FRANCO ZUCULINI 39 PASCAL Hertha BSC Berlin, Hertha Zehlendorf, Minerva 93 Berlin *1990 GER VfB Stuttgart, VfL Sindelfingen, SV Böblingen, SV Staufenberg *1990 ARG/ITA Racing Club de Avellaneda *1991 GER VfL Neckarau GROSS

7 MAICOSUEL 9 DEMBA BA 1 1 MARCO TERRAZZINO 12 WEL- *1986 BRA Botafogo RJ, Palmeiras, Cruzeiro ... *1985 SEN/FRA Excelsior Mouscron, FC Rouen ... *1991 GER/ITA VfL Neckarau *1988 BRA Náutico, AD São Caetano, LINGTON 18 PRINCE TAGOE 19 VEDAD IBISEVIC 20 CHINEDU OGBUKE Internacional *1986 GHA Hearts of Oak Accra, Al Ittihad Jedda, Al Shaab CSC ... *1984 BIH Alemannia Aachen, Dijon Football, Paris Saint-Germain ... *1986 NGA Lyn Oslo, JC Raiders Jos, Shell Academy OBASI

Abkürzungen: ARG: Argentinien, AUS: Australien, AUT: Österreich, BIH: Bosnien-Herzogowina, BRA: Brasilien, CMR: Kamerun, CRO: Kroatien, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, GHA: Ghana, ITA: Italien, NGA: Nigeria, SEN: Senegal, TUR: Türkei. www.rekord.cc »Eine Minute nach Spielende habe ich noch nicht die Intelligenz, um das Spiel zu beurteilen. « VfB STUTTGART — Jens Lehmann Gegründet: 1893 Deutscher Meister: 1950, 1952, 1984, 1992, 2007 Stadion: Mercedes-Benz Arena (55 896) DFB-Pokal: 1954, 1958, 1997 Website: www.vfb-stuttgart.de Supercup: 1992 Trainer: Markus Babbel 1 JENS LEHMANN 12 ALEXANDER STOLZ 2 4 SVEN ULREICH *1969 GER Arsenal FC, Borussia Dortmund, AC Milan, FC Schalke 04 ... *1983 GER TSG Hoffenheim, VfB Stuttgart, FC Nöttingen, SV Sandhausen ... *1988 GER TSV Lichtenwald, TSV Schombach 3 RICARDO OSORIO 4 KHALID BOULAHROUZ 5 SERDAR TASCI *1980 MEX Deportivo Cruz Azul, Cruz Azul Hidalgo *1981 NED Sevilla FC, Chelsea FC, Hamburger SV, RKC Waalwijk, AZ Alkmaar, Ajax Amsterdam ... *1987 GER/TUR Stuttgarter Kickers, SC Altbach 6 GEORG NIEDERMEIER 15 ARTHUR BOKA 17 MATTHIEU DELPIERRE *1986 GER FC Bayern München, SC Bogenhausen *1983 CIV RC Strasbourg, KSK Beveren, ASEC Abidjan *1981 FRA Lille OSC, Sports-ètudes à La Colinière 2 1 LUDOVIC MAGNIN 27 STEFANO CELOZZI 35 CHRISTIAN TRÄSCH *1979 SUI SV Werder Bremen, FC Lugano, Yverdon-Sport, Lausanne-Sports ... *1988 GER/ITA Karlsruher SC, FC Bayern München, SSV Ulm 1846 ... *1987 GER TSV München 1860, MTV Ingolstadt 7 MARTIN LANIG 8 JAN SIMAK 10 YILDIRAY BASTÜRK 1 1 THO- *1984 GER SpVgg Greuther Fürth, TSG Hoffenheim, FV Lauda ... *1978 CZE FC Carl Zeiss Jena, Sparta Praha ... *1978 TUR/GER Hertha BSC Berlin, Bayer 04 Leverkusen, VfL Bochum ... *1982 GER Aston Villa, MAS HITZLSPERGER 13 TIMO GEBHART 1 4 PATRICK FUNK 16 SEBAS- Chesterfield FC, Aston Villa, FC Bayern München, VfB Forstinning *1989 GER TSV München 1860, FC Memmingen, BSC Memmingen *1990 GER SSV Ulm 1846, SV Ebnat, FV Unterkochen *1990 GER SV Zimmern, FC Diet- TIAN RUDY 19 ROBERTO HILBERT 22 MATTHIAS SCHWARZ ingen *1984 GER SpVgg Greuther Fürth, 1. SC Feucht, SpVgg Greuther Fürth ... *1987 GER FC Ingolstadt 04, FC Bayern München, TSV Amorbach 23 ALEKSANDR HLEB 25 ÉLSON 26 DANIEL DIDAVI 28 SAMI KHEDIRA *1981 BLR FC Barcelona, Arsenal FC, VfB Stuttgart, BATE Borisov, Dinamo Minsk *1981 BRA Goiás, Cruzeiro ... *1990 GER SV Nürtingen *1987 GER TV Oeffingen 9 CIPRIAN MARICA 18 CACAU 29 PAVEL POGREBNYAK 3 1 ALES- *1985 ROU Shakhtyor Donezk, Dinamo Bucuresti *1981 GER/BRA 1. FC Nürnberg ... *1983 RUS Zenit St. Petersburg, Tom Tomsk, Shinnik Yaroslavl, FK Khimki, Spartak Moskva ... *1991 GER Grasshopper- SANDRO RIEDLE 39 Club Zürich *1989 GER TSG Backnang, SV Unterweissach

Abkürzungen: BLR: Weißrussland, Burkina Faso, BRA: Brasilien, CIV: Elfenbeinküste, CZE: Tschechische Republik, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, ITA: Italien, MEX: Mexiko, NED: Niederlande, ROU: Rumänien, RUS: Russland, SUI: Schweiz, TUR: Türkei. www.rekord.cc »Zwei Chancen, ein Tor: Das nenne ich hundertprozentige Chancenauswertung« VfL BOCHUM — Roland Wohlfarth Gegründet: 1848 Stadion: rewirpowerSTADION (30 748) Website: www.vfl-bochum.de Trainer: Marcell Koller 1 DANIEL MARCIO FERNANDES 18 PHILIPP HEERWAGEN 26 AND- *1983 POR/CAN PAOK, SSV Jahn Regensburg, Celta de Vigo, FC Porto, Vancouver Metro *1983 GER SpVgg Unterhaching, FC Bayern München, SpVgg Unterhaching *1987 GER Borussia REAS LUTHE 3 1 RENÉ RENNO Velbert, SuS Niederbonsfeld *1979 GER Rot-Weiß Essen, SG Wattenscheid 09, Tennis Borussia Berlin, Hertha BSC Berlin, Norden-Nordwest 98 Berlin 2 MATIAS CONCHA 4 MARCEL MALTRITZ 6 CHRISTIAN FUCHS *1980 SWE Djurgårdens IF, Malmö FF, Kulladals FF *1978 GER Hamburger SV, VfL Wolfsburg, 1. FC Magdeburg ... *1986 AUT SV Mattersburg, 1. Wiener Neustädter SC, SV Pitten 20 MERGIM MAVRAJ 2 1 MARC PFERTZEL 24 PHILIPP BÖNIG 25 AN- *1986 GER/ALB SV Darmstadt 98, SG Rosenhöhe, Kickers Offenbach ... *1981 FRA AS Livorno, FC Sète, ES Troyes, FC Sochaux, FC Basel ... *1989 GER MSV Duisburg, FC Bayern München, Eintracht Freising *1982 ALG/FRA OGC THAR YAHIA 30 PATRICK FABIAN Nice, SC Bastia, Internazionale FC, FC Sochaux. *1987 GER SF Oestrich-Iserlohn, VfB Westhofen 5 7 PAUL FREIER 8 ANDREAS JOHANS *1978 GER/POL Hannover 96, Arminia Bielefeld, SV Werder Bremen, 1. FC Schönberg, BFC Preussen ... *1979 GER/POL Bayer 04 Leverkusen, VfL Bochum ... *1982 SWE Halmstads BK, Getinge IF SON 10 JOËL EPALLE 15 DANIEL IMHOF 19 DENNIS GROTE 22 MIMOUN *1978 CMR Iraklis FC, Panathinaikos, Aris Saloniki ... *1977 CAN/SUI FC St. Gallen, FC Wil, University of Victory ... *1986 GER Vorwärts Wettringen, 1. FC Kaiserslautern *1982 GER FC Schalke 04, FSV Mainz AZAOUAGH 23 SHINJI ONO 27 KEVIN VOGT 05, FC Schalke 04, FSV Mainz 05 ... *1979 JPN Urawa Red Diamonds ... *1991 GER WSV Bochum, VfB Langendreerholz International 9 STANISLAV SESTAK 1 1 ZLATKO DEDIC 1 4 DIEGO FERNANDO *1982 SVK MSK Zilina, Slovan Bratislava, Tatran Presov *1984 SVN Frosinone Calcio, Parma FC, US Cremonese ... *1974 ARG/ESP Borussia Dortmund, VfL Wolfsburg, CA Lanús, Real Valladolid, Rayo KLIMOWICZ 16 VAHID HASHEMIAN Vallecano, Instituto AC *1976 IRN Hannover 96, FC Bayern München, VfL Bochum, Hamburger SV, Pas Club Teheran, Fath Teheran

Abkürzungen: ALB: Albanien, ALG: Algerien, ARG: Argentinien, AUT: Österreich, BRA: Brasilien, CAN: Kanada, CMR: Kamerun, ESP: Spanien, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, IRN: Iran, JPN: Japan, POL: Polen, POR: Portuga, SUI: Schweiz, SVK: Slowakei, SVN: Slowenien, SWE: Schweden. www.rekord.cc »Zwei Dinge im Leben sind sicher. Erstens: Man muss irgendwann sterben. Und zweitens: Als Trainer wirst du irgendwann entlassen.« VfL WOLFSBURG — Klaus Augenthaler Gegründet: 1945 Deutscher Meister: 2009 Stadion: Volkswagen Arena (30 000) Website: www.vfl-wolfsburg.de Trainer: Armin Veh 1 DIEGO BENAGLIO 12 ANDRÉ LENZ 35 MARWIN HITZ *1983 SUI/ITA CD Nacional, VfB Stuttgart, Grasshopper-Club Zürich ... *1973 GER TSV München 1860, FC Energie Cottbus ... *1987 SUI FC Winterthur, Yverdon-Sport, FC St. Gallen 2 CRISTIAN ZACCARDO 3 RODRIGO ALVIM 4 MARCEL SCHÄFER *1981 ITA Palermo US, Bologna FC, , Bologna FC *1983 BRA CF Belenenses, Paraná, Vila Nova, Caxias, Grêmio *1984 GER TSV München 1860, Viktoria Aschaffenburg ... 5 RICARDO COSTA 6 JAN SIMUNEK 16 FABIAN JOHNSON 17 ALEXAN- *1981 POR FC Porto, Boavista FC *1987 CZE Sparta Praha, SK Kladno, Sparta Praha ... *1987 GER TSV München 1860, FC SF München *1982 GER Hertha BSC Berlin, Eintracht DER MADLUNG 19 PETER PEKARIK 20 43 ANDREA Braunschweig, SF Ölper *1986 SVK MSK Zilina, FK ZTS Dubnica, MSK Zilina *1983 GER SC Freiburg, Offenburger FV, FV Kuhbach *1981 ITA Palermo US, AC Chievo, BARZAGLI Ascoli Calcio, Rondinella Calcio, AC Pistoiese, Rondinella Calcio 7 JOSUÉ 8 THOMAS KAHLENBERG 10 ZVJEZDAN MISIMOVIC *1979 BRA São Paulo FC ... *1983 DEN AJ Auxerre, Brøndby IF, Hvidovre IF *1982 BIH 1. FC Nürnberg, VfL Bochum, FC Bayern München, SV Gartenstadt Trudering ... 13 MAKOTO HASEBE 1 4 JONATHAN SANTANA 15 KARIM ZIANI 25 CHRIS *1984 JPN Urawa Red Diamonds, Fujieda Higashi High School *1981 ARG CA San Lorenzo, VfL Wolfsburg, River Plate, CA San Lorenzo, Nueva Chicago ... *1982 ALG/FRA Olympique Marseille, FC Sochaux ... *1985 GER VfB Stuttgart, TIAN GENTNER 28 DANIEL BAIER 32 SEBASTIAN SCHINDZIELORZ VfL Kirchheim, TSV Beuren *1984 GER FC Augsburg, VfL Wolfsburg, TSV München 1860 ... *1979 GER/POL PAE Levadiakos, Start Kristiansand, 1. FC Köln, VfL Bochum 9 EDIN DŽEKO 1 1 OBAFEMI MARTINS 23 2 4 ASHKAN *1986 BIH FK Teplice, FK Usti nad Labem ... *1984 NGA Newcastle United, Internazionale FC, AC Reggiana *1979 BRA Le Mans UC, São Paulo FC ... *1986 IRA Hertha BSC Berlin, Tennis Borussia DEJAGAH 27 Berlin, Reinickendorfer Füchse *1990 GER 1. FC Kaiserslautern, SV Waldhof Mannheim, TSV Neuleiningen

Abkürzungen: ARG: Argentinien, BIH: Bosnien-Herzogowina, BRA: Brasilien, CZE: Tschechische Republik, DEN: Dänemark, FRA: Frankreich, GER: Deutschland, ITA: Italien, IRA: Iran, JPN: Japan, NGA: NIgeria, POL: Polen, POR: Portugal, SVK: Slowakei, SUI: Schweiz. www.rekord.cc