BORKOVAC Hotel u borovima
Meni / Menu
Meni za paket Package Menu
-ČORBE I SUPE- -ČORBE I SUPE-
TELEĆA ČORBA VEAL RAGOUT BROTH RIBLJA ČORBA FISH BROTH DOMAĆA SUPA HOMEMADE SOUP
-GLAVNO JELO- -MAIN DISHES-
BEČKA ŠNICLA WIENER SCHNITZEL VOJVODJANSKA ŠNICLA VOJVODINA „STEAK” ĆEVAPI „ĆEVAPI” ROŠTILJ KOBASICA GRILLED SAUSAGES PLJESKAVICA HAMBURGER PILETINA SA SUMAMOM CHICKEN WITH SESAME PILEĆA BEČKA CHICKEN WIENER SCHNITZEL PILEĆI FILE NA ŽARU GRILLED CHICKEN FILLET PILEĆI FILE U SLANINI CHICKEN FILLET IN BACON PILEĆI BATAK NA ŽARU GRILLED DRUMSTICK PILEĆI MONSINJOR CHICKEN MONSIGNORE FILET SOMA CATFISH FILLET
-SEZONSKA JELA - -SEASON DISHES - U OGRANIČENIM KOLIČINAMA LIMITED QUANTITY
BEĆAR PAPRIKAŠ BEĆAR STEW PODVARAK SA ROŠTILJ KOBASICOM PODVARAK WITH SAUSAGE PASULJ SA BUTKICOM BEANS WITH HAM HOCK PREBRANAC SA ROŠTILJ KOBASICOM PREBRANAC WITH SAUSAGE PIZZA (SVE VRSTE PIZZA) PIZZA (ALL KINDS OF PIZZAS)
-SALATE- -SALADS-
KUPUS SALATA CABBAGE SALAD ZELENA SALATA LETTUCE SALAD SEZONSKA SALATA SEASON SALAD Doručak / Breakfast DORUČAK SE SLUŽI ISKLJUČIVO DO 12 ČASOVA!
ENGLESKI DORUČAK 340,00 ENGLISH BREAKFAST (2 jajeta, kobasica, crveni pasulj, slanina, (2 eggs, sausage, red beans, bacon, senf, zelena salata, domaći hleb) mustard, lettuce, homemade bread)
POHOVANI TOST SENDVIČ 300,00 FRIED TOAST SANDWICH (tost hleb, svinjska pečenica, kečap, (toast, pork sirloin, ketchup, majonez, sir trapist) mayonnaise, trappist cheese)
OMLET SA SPANAĆEM ILI ŠUNKOM 300,00 OMELET BY REQUEST ILI SLANINOM (SPINACH, HAM, BACON) (3 jajeta, spanać, šunka ili slanina, (3 eggs, spinach, ham or bacon, feta sir, ajvar, domaća lepinja) feta cheese, ajvar, homemade buns)
JAJA PO ŽELJI 260,00 EGG MEALS (omlet, kajgana ili jaje na oko (omelet, scrambled, over-easy sa domaćim hlebom) with homemade bread)
OVSENE PAHULJICE SA SUŠENIM 250,00 OAT FLAKES WITH DRIED I KANDIRANIM VOĆEM AND CANDIED FRUITS (ovsene pahuljice, mleko, žuti šećer, (oat flakes, milk, yellow sugar, kombinacija sušenog i kandiranog voća) a mixture of dried and candied fruit
Hladna predjela / Cold Appetizers
DELIKATES ZAKUSKA 350 gr. 1.100,00 DELICACY SNACK (pršuta, domaći kuler, juneća pršuta, (prosciutto, kulen, a beef prosciutto, suvi vrat, pečenica, kozji sir u maslinovom ulju, smoked ham, sirloin, a goat cheese in kajmak, feta sir, čeri paradajz) olive oil, cream, feta, cherry tomato)
MINI ZAKUSKA 100 gr. 350,00 MINI SNACK 100 gr. (pršuta, kulen, pečenica, mladi sir) (prosciutto, kulen, sirloin, fresh cheese)
PRŠUTA 100 gr. 550,00 PROSCIUTTO 100 gr.
DOMAĆI KULEN 100 gr. 550,00 HOMEMADE KULEN 100 gr.
PLATA SIREVA 200 gr. 750,00 PLATE OF CHEESE 200 gr. (gorgonzola, feta sa bosiljkom, kozji sir u (gorgonzola, feta with basil, goat cheese maslinovm ulju, dimljeni kravlji sir, ementaler, in olive oil, smoked cow cheese, emmental med, suvo voće, orasi, masline) cheese, honey, dried fruit, nuts, olives)
KAJMAK 150 gr. 220,00 CREAMY SPREAD 150 gr.
GORGONZOLA 100 gr. 430,00 GORGONZOLA 100 gr.
FETA SIR 100 gr. 150,00 FETA CHEESE 100 gr. Topla predjela / Hot Appetizers
FOKAČA *POSNO 190,00 FOCACCIA *FAT-FREE (tortilja, beli luk, začinsko bilje) (tortilla, garlic, herbs)
GRILOVANI KOZJI SIR SA 600,00 GRILLED GOAT CHEESE WITH BUNDEVINIM ULJEM PUMPKIN OIL
POHOVANI SIR 200 gr. 430,00 BREADED CHEESE 200 gr.
ŠAMPINJONI NA ŽARU 200 gr. *POSNO 350,00 GRILLED MUSHROOMS 200 gr. *FAT-FREE
BRUSKETI *POSNO 300,00 BRUSCHETTI *FAT-FREE (domaći hleb, premaz od belog luka, (homemade bread, garlic spread, tomato, paradajz, maslinovo ulje, bosiljak, biber) olive oil, basil and pepper spice)
BRUSKETI SA PRŠUTOM 300,00 BRUSCHETTI WITH PROSCIUTTO I SIROM AND CHEESE (domaći hleb, pršuta i sir) (homemade bread, prosciutto, cheese)
Supe i čorbe / Soups and Broths
BELA RAGU ČORBA 280,00 WHITE RAGU BROTH
RIBLJA ČORBA *POSNO 280,00 FISH BROTH *FAT FREE
DOMAĆA SUPA 250,00 HOMEMADE SOUP
PARADAJZ ČORBA *POSNO 220,00 TOMATO SOUP *FAT-FREE
POTAŽ DANA *POSNO 250,00 POTTAGE OF THE DAY *FAT-FREE
Specijalitet kuće Specialties of the Houses
BORKOVAČKI SPECIJALITET 1 kg 2.300,00 BORKOVAC SPECIALTY 1kg (2 punjena svinjska filea, 2 pileća monjsinjora, (2 stuffed pork fillets, 2 chicken monsignore, 2 bele vešalice, 2 gurmanske pljeskavice, 2 smoked white chicken meat, 2 gourmand 2 svinjska vrata, roštilj umak) hamburgers, 2 pork neck, tzatziki dip) Jela sa roštilja / Barbecue
GRIL MIKS 550 gr. 1.250,00 GRILL MIX 550 gr. (ćevapi, roštilj kobasica, pileći file u (ćevapi, grill sausage, chicken fillet in bacon, slanini, bela vešalica, uštipci, krompir, luk) white chicken meat, fritters, potato, onion)
ĆEVAPI 300 gr. 650,00 „ĆEVAPI” 300 gr. (ćevap meso, pomfrit, crni luk) (mixed meat, french fries, onions)
ĆEVAPI NA KAJMAKU 400 gr. 750,00 „ĆEVAPI” IN CREAM 400 gr. (ćevap meso, kajmak) (mixed meat, creamy spread)
CARSKI ĆEVAP 300 gr. 750,00 ROYAL „ĆEVAPI” 300 gr. (ćavap masa, praziluk, crvena paprika, (mixed meat, onions, red peppers, kajmak, pomfrit) cream, french fries)
PLJESKAVICA 300 gr. 650,00 HAMBURGER 300 gr. (meso, pomfrit, crni luk) (ground meat steak, french fries, onions)
PUNJENA PLJESKAVICA 650 gr. 790,00 STUFFED HAMBURGER 650 gr. (meso, trapist sir, šampinjoni, (ground meat steak, cheese, onion, crni luk, pomfrit) mushrooms, french fries)
GURMANSKA PLJESKAVICA 350 gr. 750,00 GOURMET HAMBURGER 350 gr. (meso, slanina, sir, ljuta paprika) (meat, bacon, cheese, hot pepper)
ROŠTILJ KOBASICA 250 gr. 660,00 GRILLED SAUSAGES 250 gr. (kobasica, pomfrit, crni luk) (sausage, french fries, onion)
PILEĆI FILE NA ŽARU 250 gr. 650,00 GRILLED CHICKEN FILLET 250 gr. (meso, pomfrit, crni luk (chicken meat, french fries, onions)
PILEĆI BATAK NA ŽARU 300 gr. 650,00 GRILLED DRUMSTICK 300 gr. (meso, pomfrit, crni luk) (chicken drumstick, french fries, onions)
PUNJENO BELO MESO 350 gr. 710,00 STUFFED CHICKEN BREASTS 350 gr. (pileće meso, šampinjoni, sir, pomfrit) (meat, mushrooms, cheese, french fries)
PUNJENI BATAK 400 gr. 710,00 STUFFED DRUMSTICK 400 gr. (meso, šampinjoni, sir, pomfrit) (drumstick, mushrooms, cheese, french fries)
DIMLJENA VEŠALICA 300 gr. 860,00 STRIPS OF SMOKED MEAT 300 gr. (dimljeno meso, mladi sir, grilovani krompir) (smoked meat, cheese, french fries)
DIMLJENA PUNJENA 960,00 STUFFED STRIPS OF VEŠALICA U SLANINI 450 gr. SMOKED MEAT IN BACON 450 gr. (dimljeno meso, sir, slanina, (cheese, smoked meat, bacon, grilovani krompir) french fries)
BELA VEŠALICA 250 gr. 750,00 SMOKED WHITE MEAT 250 gr. (svinjski kare, sezonsko povrće, (pork chops, seasonal vegetables, kajmak, domaći krompir cream, baked potato) Jela po porudžbini / Main Dishes
KARAĐORĐEVA ŠNICLA 450 gr. 840,00 „KARAĐORĐEVA „ STEAK 450 gr. (svinjski file, kajmak, pomfrit) (meat, creamy spread, french fries)
BEČKA ŠNICLA 300 gr. 690,00 WIENER SCHNITZEL 300 gr. (svinjski file, pomfrit, bareno povrće) (meat, french fries, boiled vegetables)
CARSKA REBRA SA KAJMAKOM 400 gr. 820,00 IMPERIAL RIBS WITH CREAM 400 gr. (svinjsko meso, krompir ispod sača, kajmak) (meat, potatoes under the earth pan)
CARSKA REBRA SA MEDOM 400 gr. 790,00 IMPERIAL RIBS WITH HONEY 400 gr. (svinjsko meso, krompir ispod sača, med) (pork meat, potato under the bell, cream)
ZAPEČENA BUTKICA SA RENOM 400 gr. 750,00 BAKED HAM HOCK 400 gr. (svinjske butkice, ren, (pork ham hock, horseradish, kiseli kupus ili povrće) sauerkraut or vegetables)
SVINJSKI OBRAZI 250 gr. 750,00 PORK CHEEKS 250 gr. (svinjski obrazi, domaće povrće, testo) (pork cheeks, vegetables, homemade pasta)
SVINJSKI FILE SA PRŠUTOM 350 gr. 870,00 PORK FILLET WITH SMOKE HAM 350 gr. (svinjski file, pršut, praziluk, krompir) (meat, smoked ham, leek, potatoes)
PILETINA SA SUSAMOM 350 gr. 690,00 CHICKEN WITH SESAME 350 gr. (pileći file, susam, šampinjoni, pomfrit) (chicken, sesame, mushrooms, frenc fries)
PILETINA SA DIMLJENIM SIROM 350 gr. 780,00 CHICKEN FILLET WITH (pileći file, dimljeni sir, SMOKED CHEESE 350 gr. začinjene kriške krompira) (chicken fillet, smoked cheese,sliced potatoes)
ĆURETINA SA DOMAĆIM 880,00 TURKEY MEAT WITH MLINCIMA 400 gr. HOMEMADE MLINCI 400 GR. (ćureći file, domaći mlinci, (turkey fillet, homemade mlinci kajmak, parmezan) (dried flatbread), cream, Parmesan cheese)
ĆUREĆI FILE U SOSU 850,00 TURKEY BREAST WITH OD VIŠANJA 350 gr. CHERRY SAUCE 350 gr. (ćureći file, višnje, belo vino, (turkey breast, cherry, wine bareni krompir, šargarepa) bolied potatoes, carrot)
PILEĆI FILE SA VRGANJIMA 850,00 CHICKEN FILLET WITH BOLETUS (pileći file, vrganji, parmezan) (chicken fillet, boletus, Parmesan cheese)
BORKOVAČKI GULAŠ 400 gr. 780,00 BORKOVAC GOULASH 400 gr. (juneće meso, domaći rezanci) (beef meat, noodles)
TELEĆI RIBIĆ SA TARTUFIMA 1.600,00 VEAL TENDERLOIN WITH TRUFFLES (zapačeni teleći ribić sa domaćim (roasted veal tenderloin with njokama, kajmak, tartufi, beli luk) homemade pasta, cream, truffles, garlic)
BIFTEK 300 gr. 1.700,00 BEEFSTEAK 300 gr. (biftek, grilovano povrće) (steak, grilled vegetables) Riba / Fish
PASTRMKA NA ŽARU 300 gr. 790,00 GRILLED TROUT 300 gr. (pastrmka, bareni krompir, blitva) (bolied potatoes, swiss, chard)
DIMLJENA PASTRMKA 300 gr. 1.180,00 SMOKED TROUT 300 gr. (pastrmka, bademi, (smoked trout, almonds, bareni krompir, blitva) bolied potatoes, swiss, chard)
FILET LOSOSA 300 gr. 1.750,00 SALMON FILLET 300 gr. (losos, bareni krompir, blitva) (bolied potatoes, swiss, chard)
LIGNJE NA ŽARU 300 gr. 1.100,00 GRILLED SQUIDS 300 gr. (lignje, bareni krompir, blitva) (squids, bolied potatoes, swiss, chard)
FILET SOMA 300 gr. 500,00 CATFISH FILLET 300 gr. (som, bareni krompir, blitva) (bolied potatoes, swiss, chard)
Obrok salate / Main Dish Sallads
CEZAR SALATA 590,00 CEZAR SALAD (pileći file, miks zelenih salata, (chicken fillet, mixed green salad, paradajz, krastavci, hrskava pančeta, tomato, cucumbers, crusty bacon, pavlaka, parmezan, krutoni) cream, parmesan cheese, bread cubes)
SALATA SA TUNJEVINOM *POSNO 640,00 TUNA FISH SALAD *FAT-FREE (tunjevina, mešavina povrća, crveni pasulj, (tuna fish, sweet corn, red bean, mixed miks zelenih salata, paraddajz, krastavci, green salad, tomato, cucumbers, maslinovo ulje, masline, ljubičasti luk, olive oil, olives, purple onion, francuski dresing, krutoni) french topping, bread cubes)
SALATA SA ĆURETINOM 600,00 SALAD WITH TURKEY MEAT I HANU DRESINGOM AND HANU TOPPING (ćureci file, miks zelenih salata, šargarepa, (turkey fillet, mixed green salad, carrot, kupus, zelena jabuka, hanu dresing, cabbage, green apple, paradajz, domaći hleb) hanu topping, tomato, homemade bread)
SALATA SA PRŠUTOM 590,00 SALAD WITH PROSCIUTTO (pršuta, sir sa susamom, miks zelenih salata, (prosciutto, cheese with sesame, mixed paprika, paradajz, krastavci, luk, green salad, pepper, tomato, cucumbers, babu kukuruz, masline, domaći hleb) onion, baby corn, olives, homemade bread)
MIKS ZELENIH SALATA *POSNO 400,00 MIXED GREEN SALAD *FAT-FREE (miks zelenih salata, paprika, krstavac, (mixed green salad, pepper, paradajz, šargarepa, kupus, cucumber, tomato, carrot, soja sos, babu kukuruz) cabbage, soy sauce, baby corn) Pice / Pizzas
„BORKOVAC” 590,00 „BORKOVAC” (pršut, kulen, praška šunka, sir, slanina, (smoked ham, sausage with peppers, jaje, šampinjoni, masline) „praška” ham, bacon, egg,mushrooms, olive)
„CAPRICIOSA” 520,00 „CAPRICIOSA” (praška šunka, šampinjoni, masline, sir) („praška” ham, mushrooms, olive, cheese)
„PARMA” 560,00 „PARMA” (kulen, kobasica, praška šunka, (sausage wth peppers, „praška” ham, šampinjoni, sir, masline) mushrooms, cheese, olive)
„LJUTA” 520,00 „HOT” (praška šunka, ljuta papričica, tabasko, („praška” ham, hot pepper, tabasco sir, masline, šampinjoni) sauce, cheese, olive, mushrooms)
„VEGETARIJANA” 470,00 „VEGETERIAN” (povrće, posni sir, masline) (vegetables, cheese, olive)
„PRŠUTA” 560,00 „HAM” (italijanska šunka, paprika, šampinjoni, (italian ham, pepper, sir, kečap) mushrooms, cheese, ketchup)
„MARGARITA” 460,00 „MARGARITA” (kečap i pica sir) (ketchup, pizza cheese)
„CAPRICIOSA” MINI PICA 340,00 „CAPRICIOSA” MINI PIZZA (praška šunka, šampinjoni, masline, sir) („praška” ham, mushrooms, olive, cheese) Prilozi / Side Dishes
DOMAĆA LEPINJA 2 kom. 60,00 HOMEMADE BREAD 2 pcs.
POMFRIT 200 gr. *POSNO 170,00 FRENCH FRIES 200 gr. *FAT-FREE
TARTAR SOS 100 gr. 100,00 TARATARE SAUCE 100 gr.
POSNI MAJONEZ 100 gr. * POSNO 90,00 FAT-REE MAYONAISSE 100 gr. *FAT-FREE
URNEBES 100 gr. 170,00 SPICE CHEESE 100 gr.
GRILOVANO POVRĆE 250 gr.*POSNO 350,00 GRILLED VEGETABLES 250 gr.*FAT-FREE
ŽILIJEN POVRĆE 320,00 JULIENNE VEGETABLES IZ VOKA 200 gr.*POSNO FROM VOK 200 gr.*FAT-FREE
RIŽOTO SA POVRĆEM *POSNO 320,00 RICE WITH VEGETABLES *FAT-FREE
MASLINE 170,00 OLIVES Pečenje / Roast Meat
JAGNJETINA ISPOD SAČA 400 gr. 1.100,00 LAMB FROM UNDER THE EARTH PAN 400 gr.
TELEĆI BUT ISPOD SAČA 300 gr. 1.200,00 VEAL FROM UNDER THE EARTH PAN 300 gr.
TELEĆA REBRA 400 gr. 1.100,00 VEAL RIBS 400 gr.
Domaća kuhinja / Domestic Dishes
PODVARAK 350,00 PODVARAK (samo u sezoni) (seasonal food)
PODVARAK SA KOBASICOM 580,00 PODVARAK WITH SAUSAGE (samo u sezoni) (seasonal food)
PASULJ SA BUTKICOM 450,00 BEANS WITH HAM HOCK
PREBRANAC 350,00 PREBRANAC (SERBIAN BAKED BEANS)
PREBRANAC SA KOBASICOM 580,00 PREBRANAC WITH SAUSAGE
SATARAŠ 350,00 SATARAS (HUNGARIAN STEW)
JELO DANA 350,00 DISH OF THE DAY
BEĆAR PAPRIKAŠ 350,00 BEĆAR STEW (samo u sezoni) (SERBIAN VEGETABLE STEW) (seasonal food)
PILEĆA BEČKA ŠNICLA 200 gr. 400,00 CHICKEN WIENER SCHNITZEL 200 gr. Salate / Salads
ŠOPSKA SALATA 250,00 „SOPSKA” SALAD (paradajz, crni luk, krastavac, feta sir) (tomato, onion, cucumber, feta cheese)
SRPSKA SALATA 220,00 SERBIAN SALAD (krastavac, paradajz, ljuta paprika, crni luk) (tomato, cucumber, hot pepper, onion)
PARADAJZ SALATA 200,00 TOMATO SALAD
PARADAJZ SA SIROM 220,00 TOMATO WITH CHEESE
SVEŽ KRASTAVAC 200,00 CUCUMBER SALAD
GRČKA SALATA 300,00 GREEK SALAD (paradajz, zelena salata, masline, feta sir, (tomato, lettuce, olive, feta cheese, maslinovo ulje, crni luk, krastavac) olive oil, onion, cucumber)
BAŠTA SALATA 550 gr. 400,00 GARDEN SALAD 550 gr. (ZA DVE OSOBE) (FOR 2 PERSON) (paradajz, krastavac, paprika, (tomato, cucumber, peppers, zelena salata, papričica) lettuce, hot peppers)
MEŠANA SALATA 220,00 MIXED SALAD (paradajz, krastavac, kupus, zelena salata) (tomato, cucumber, cabagge, lettuce)
KISELI KUPUS 200,00 SAUERKRAUT
PEČENA PAPRIKA 200,00 GRILLED PEPPERS
PEČENA LJUTA PAPRIKA 180,00 GRILLED HOT PEPPERS
AJVAR 200,00 CHUTNEY
VITAMINSKA SALATA 250,00 VITAMINE SALAD (šargarepa, cvekla, kupus, zelena salata, (carrot, beet, cabbage, lettuce, krastavac, paprika) cucmber, pepper)
KUPUS SALATA 180,00 CABAGGE SALAD
ZELENA SALATA 200,00 LETTUCE SALAD Topli napici / Hot Drinks
ESPRESSO 110,00 ESPRESSO
DOMAĆA KAFA 100,00 HOMEMADE COFFEE
NES KAFA 130,00 NESCAFE
ČAJ 120,00 TEA
TOPLA ČOKOLADA 140,00 HOT CHOCOLATE
ŠLAG 30,00 WHIPPED CREAM
MLEKO ZA KAFU 10,00 MILK FOR COFFEE
Voda / Aqua
AQUA VIVA 0,70 l 210,00 NATURAL WATER 0,70 l
AQUA VIVA 0,33 l 110,00 NATURAL WATER 0,33 l
KNJAZ MILOŠ 0,33 l 110,00 CARBONATED MINERAL WATER 0,33 l
KNJAZ MILOŠ 1,00 l 220,00 CARBONATED MINERAL WATER 1,00 l
Hladno ceđeni sokovi od svežih namirnica Cold-squeezed juices from fresh ingredients
MIX - CVEKLA, ĐUMBIR, 260,00 MIX - BEETROOT, GINGER, NARANDŽA, ŠARGAREPA 0,20 l ORANGE, CARROTS 0,20 l
ŠARGAREPA I NARANDŽA 0,20 l 240,00 CARROTS AND ORANGE 0,20 l
NARANDŽA I LIMUN 0,20 l 250,00 ORANGE AND LEMON 0,20 l Gazirani sokovi / Soda Juices
KOKA-KOLA 0,25 l 150,00 COCA-COLA 0,25 l
FANTA 0,25 l 150,00 FANTA 0,25 l
SPRAJT 0,25 l 150,00 SPRITE 0,25 l
ŠVEPS 0,25 l 150,00 SCHWEPPES 0,25 l
KOKTA 0,25 l 150,00 COCKTA 0,25 l
GUARANA 0,25 l 180,00 GUARANA 0,25 l
KNJAZ REMIX 0,33 l 150,00 KNJAZ REMIX 0,33 l
Negazirani sokovi / Juices
BRESKVA 0,20 l 160,00 PEACH 0,20 l
KAJSIJA 0,20 l 160,00 APRICOT 0,20 l
JAGODA 0,20 l 160,00 STRAWBERRY 0,20 l
BOROVNICA 0,20 l 160,00 BLUEBERRY 0,20 l
JABUKA 0,20 l 160,00 APPLE 0,20 l
ĐUS 0,20 l 160,00 JUICE 0,20 l
LEDENI ČAJ 0,20 l 160,00 ICE TEA 0,20 l
CEDEVITA 0,20 l 120,00 CEDEVITA 0,20 l
MULTI SOLA 0,33 l 160,00 MULTI SOLA 0,33 l
LIMUNADA 0,33 l 180,00 LEMONADE 0,33 l
NARANDŽA CEĐENA 0,33 l 240,00 PRESSED ORANGE 0,33 l Alkoholna pića / Alcoholic Drinks
PIVO / BEER APERITIVI / APPETIZER
Jelen/nefiltrirano 0,33 l 170,00 190,00 Martini 0,05 l
Beck’s 0,33 l 210,00 210,00 Campari 0,05 l
Stella Artois 0,33 l 270,00 160,00 Vermut 0,10 l Nikšićko tamno 0,33 l 210,00 220,00 Jagermeister 0,03 l Nikšićko svetlo 0,33 l 170,00 160,00 Gorki list 0,03 l Staropramen 0,33 l 190,00 130,00 Cepelin 0,03 l Točeni Jelen 0,33 l 130,00 VISKI / WHISKEY Točeni Jelen 0,50 l 180,00 210,00 Johnny Walker red 0,03 l Jelen freš 0,33 l 180,00 210,00 Ballantines 0,03 l Hoegaarden 0,33 l 250,00 400,00 Chivas 0,03l Leffe svetlo 0,33l 250,00
Leffe tamno 0,33l 250,00 300,00 Jack Daniel’s 0,03l
Corona 0,33 l 340,00 260,00 Bailey’s 0,03 l
Bavaria 0,25 l 210,00 GIN - VODKA
RAKIJA / BRANDY 180,00 Beefeater 0,03 l
Viljamovka 0,03 l 190,00 150,00 Plavi Gin 0,03 l
Kajsija 0,03 l 190,00 200,00 Smirnoff 0,03 l Loza 0,03 l 190,00 RUM - TEKILA / RUM - TEQUILA Dunja 0,03 l 190,00 230,00 Bacardi Blanca 0,03 l Šljiva stara pesma 0,03 l 200,00 230,00 Tequila Cuervo 0,03 l KONJAK / COGNAC
Hennessy v.s. 0,03 l 400,00
Stock 84 0,03 l 190,00
Vinjak 0,03 l 150,00
Vinjak 5 Rubin 0,03 l 210,00 Vina / Wines
„KOVAČEVIĆ” IRIG „13. JULI” CRNA GORA
Aurelius 0,75 l 2.200,00 1.000,00 Cabernet 0,75 l
Shardonnay 0,75 l 2.000,00 1.000,00 Shardonnay 0,75 l
Sauvignon 0,75 l 2.000,00 1.600,00 Vranac pro corde 0,75 l
Rosseto 0,75 l 1.500,00 900,00 Krstač 0,75 l
Rajnski rizling 0,75 l 1.500,00 900,00 Vranac 0,75 l
Orfelin beli 1,00 l 850,00 850,00 Vranac 1,00 l
300,00 Vranac 0,187 l „DEURIĆ“ MALA REMETA 300,00 Krstač 0,187 l Beli talas 0,75 l 2.000,00
Crveni talas 0,75 l 2.000,00 CHILEAN WINES Rose 0,75l 2.000,00 2.500,00 Casillero Cabernet 0,75 l
„DOJA“ BLACE 2.500,00 Cassilero Sauvignon 0,75 l
Doja Belo 0,75 l 2.000,00 DESERT WINES Doja Prokupac 0,75 l 2.200,00 3.000,00 Bermet 0,75 l
„ALEKSANDROVIĆ” OPLENAC 250,00 Sangria 0,187 l
Trijumf 0,75 l 3.100,00 PENUŠAVA VINA / CHAMPAGNE Varijant 0,75 l 2.100,00 800,00 Šampanjac dom 0,75 l Oplenac 0,75 l 2.100,00 450,00 Prosecco 0,20 l Harizma 0,75 l 2.800,00 220,00 Cider 0,33 l Regent 0,75 l 3.500,00 Cenovnik / Pricelist
JEDNOKREVETNA SOBA NOĆENJE 3.950,00 SINGLE ROOM OVERNIGHT
DVOKREVETNA SOBA 4.900,00 DOUBLE ROOM
TROKREVETNA SOBA 5.850,00 TRIPLE ROOM
BORAVIŠNA TAKSA PO OSOBI 50,00 TOURIST TAX PER PERSON
*U CENU NOĆENJA URAČUNAT JE *THE PRICE INCLUDES BREAKFAST DORUČAK PO IZBORU NIGHTS OF YOUR CHOICE
DNEVNI ODMOR 2.900,00 DAILY REST
BORAVIŠNA TAKSA PO OSOBI 50,00 TOURIST TAX PER PERSON
DORUČAK: 07:00 - 10:00 BREAKFAST: 07:00 - 10:00 RUČAK: 12:00 - 16:00 LUNCH: 12:00 - 16:00 VEČERA: 18:00 - 22:00 DINNER: 18:00 - 22:00
KUĆNA PRAVILA
1. Dnevni odmor se koristi od 12-18h. 2. Gosti na noćenju dužni su da oslobode sobu narednog dana do 11:00h. U protivnom naplaćuje se dnevni boravak 3. U objekat se ne mogu uvoditi kućni ljubimci (životinje). 4. U sobama je zabranjena upotreba grejalica i rešoa. 5. Svaka poseta u sobama mora biti prijavljena. 6. Gosti ne smeju izazvati neugodnu buku i galamu i time remetiti mir u objektu. 7. Ustanova ima pravo da na osnovu nepridržavanja kućnog reda otkaže korišćenje usluga gosta i da ga proglasi “nepoželjnim gostom”. 8. Gost može koristiti telefon na recepciji.
HOUSE RULES
1.Daily brake is from 12pm - 06pm. 2.Guests has to leave the room next day before 11am, otherwise the room will be charged. 3.Pets are not allowed (any kind of animals). 4.In rooms is not allowed any kind of heaters and caves. 5.Every visit in the rooms must be declared. 6.Guest should not made unpleasant noise and disturbing peace of other guests. 7.In rights of the hotel is to cancel all reservations of the guests which behavior is not in accordance with the regulations and declare “undesirable guest”. 8.Guest can use the phone at the reception.