Pob Hwyl Yn Llanerchaeron!

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pob Hwyl Yn Llanerchaeron! pp ebrill 10_Layout 1 07/04/2010 08:16 Page 1 PapurPris: 50c Pawb Ebrill 2010 Rhif 358 …a oes heddwch? Trowch i tud 12 tud 3 tud 5/9 tud 10 tud 11 Pobl a Phethe Ysgolion O’r Talwrn Ble yn y byd Pob hwyl yn Llanerchaeron! Cafodd criw o ddisgyblion stepio unigol i ferched dan 15, a Newyddion da yn wir! Hefyd, uwchradd lleol gryn lwyddiant hithau ond yn 12 oed! Hefyd mae Elis Llwyd Ifan, Steffan yn Eisteddfod Sir yr Urdd a enillodd y parti stepio, a’r Thomas, Peter Jones, Carwyn gynhaliwyd ym Mhafiliwn y mwyafrif ohonynt o ardal Papur Hughes a Robin Tomos, yn Bont yn ddiweddar. O blith y llu Pawb, y wobr gyntaf mewn aelodau o fand pres Penweddig a o ddisgyblion o Ysgol Penweddig cystadleuaeth dan 25 – tipyn o fydd yn cystadlu yn y a ddaeth i’r brig roedd Sam gamp o ystyried mai 14 yw Genedlaethol ar ddechrau Ebenezer, Maes-y-felin, a oedran yr hynaf yn y grãp. Eu Mehefin. Pob llwyddiant i’r bobl gipiodd y wobr gyntaf am yr hyfforddwraig yw Alaw Lewis, ifanc hyn o’r ardal – cofiwch Unawd Alaw Werin a’r Unawd sydd wedi ymgartrefu yn Y gadw llygad barcud mas Allan o Sioe Gerdd. Enillodd Garth, Tal-y-bont, ac mae hi’n amdanynt ar y sgrin neu yn y Medi Fflur Evans, Neuadd Fawr, awyddus i sefydlu clwb stepio yn pafiliwn. Gweler tudalen 12 am Tal-y-bont, y gystadleuaeth y pentref ym mis Medi. luniau. Eisteddfod yr Urdd Ceredigion 2010 – os ydych yn byw ar hyd y ffordd fawr, beth am addurno’r ty ˆ a’r ardd i groesawu ymwelwyr sy’n teithio drwy’r ardal? Buddugwyr Ysgol Gynradd Tal-y-bont: o’r chwith – Seren Powell-Taylor, Glain Llwyd Davies, Mari Lewis, Betsan Siencyn, Bethan Benham, Niamh O’Brien, Catrin Huws, Geraint Howard, Zoë Forster Brown. Gweler tudalen 9 am fanylion y cystdalu. pp ebrill 10_Layout 1 07/04/2010 08:16 Page 2 Papur Pawb Mai Dyddiadur 2 Bethel 2 Gweinidog Golygydd Cyffredinol: Geraint Evans (01970) 832473 Nasareth 11.15 Bugail (C) Garnwen, Tal-y-bont, Ceredigion. [email protected] Ebrill Rehoboth 2 Bugail Tynnu lluniau: Cysyllter â golygyddion y mis. 9 C.FF.I Tal-y-bont a’r cylch Eglwys Dewi Sant 2.30 GOHEBYDDION LLEOL Gala nofio y Sir Cymun Bendigaid Bont-goch: Richard Huws, Pantgwyn, Bont-goch 832566 Parsel Henllys: Dilys Morgan, Alltgoch 832498 10 Bethel 2 Gweinidog Eglwys St Pedr Bontgoch Eglwysfach: Wendy Fuller, Pandy, Ffwrnais (01654) 781312 Rehoboth 10 Bugail Taliesin: Mai Leeding, Glannant, Taliesin 832672 Elerch 2.30 Cymun Tal-y-bont: Aileen Williams, Maesmeillion 832438 Eglwys Dewi Sant 2.30 Bendigaid Kathleen Richards, Y Bryn 832201 Gosber a chymun Tre’r Ddôl: Susan Lewis, Maesgwyn, Tre’r Ddôl 832429 4 CFFI Tal-y-bont Janet Evans, Cefngweiriog (01654) 781260 Eglwys St Pedr Bontgoch 9 Dechrau Wythnos Cymorth Maes y Deri: Eirlys Jones, 91 Maes y Deri 832483 Elerch 2.30 Hwyrol Weddi Cristnogol CYMDEITHAS PAPUR PAWB Festri’r Pasg Cadeirydd: Bleddyn Huws, Henllan, Tal-y-bont 832448 Bethel, Nasareth, Rehoboth Is-gadeirydd: Geraint Pugh, Dôl Pistyll 832433 13 CFFI Tal-y-bont a’r cylch 10 a 5.30 Cymanfa Ganu Ysgrifennydd: Megan Mai, Gwynionydd, Tal-y-bont 832384 Noson Swyddogion Trysorydd: Gwyn Jenkins, Maes Gwyn, Tal-y-bont 832560 Capel y Garn Aelodaeth: Aileen Williams, Maesmeillion 832438 14 Sefydiad y Merched Eglwys Dewi Sant 2.30 Hysbysebion: Wendy Fuller, Pandy, Ffwrnais (01654) 781312 Plygu: Gwenllïan Parry Jones, Lyn Hammonds Tal-y-bont, Sgwrs am Gosber a Chymun Dosbarthwyr: Enid Gruffudd, Susan Lewis, Gwenllian Parry-Jones, Bumlumon, John Morgan, Bleddyn Huws (Tanysgrifiadau) 15 Gãyl Tyddyn a Gardd Neuadd Goffa Tal-y-bont Frenhinol Cymru Cyhoeddir gan Gymdeithas Papur Pawb gyda chymorth 2.30pm Cyngor Celfyddydau Cymru - Bwrdd Gorllewin, a Bwrdd yr Iaith Gymraeg 16 Bethel 5 Gweinidog 18 Bethel 2 Parch Andrew 17 Nasareth 5 Lewis Wyn Lenny Rheidol, 10.2MW ar Fynydd Daniel Nasareth 2 Grãp y Morfa Llythyron Gorddu,6MW yn Llangwyryfon, 18 Rehoboth 10 John Hughes Rehoboth 10 Rhidian 2.4MW yn Llywernog a 58.5MW 19 Eglwys Dewi Sant 11 Griffiths Glannant ar Gefn Croes. Cyfanswm o Cymun Bendigaid 19 Merched y Wawr, Meleri Taliesin 133.1MW, felly mae Ceredigion 20 Eglwys St Pedr Bontgoch Annwyl Olygydd Wyn James Elerch 2.30 Hwyrol Weddi yn allforio ynni yn barod. 20 Cffi Tal-y-bont Yn ei hysbyseb yn rhifyn Mawrth Gofynnwyd ar ddiwedd erthygl 2010 Papur Pawb, dywedir SSE 23 Clwb nos Wener, Y Llew flaen y rhifyn diwethaf (ar t.5). Du, Gai Toms Renewables, drwy adeiladu fferm “pan bwyswn y switsh, o ble daw’r 25 Bethel 10 Parch Elwyn wynt Nant y Moch “Bydd trydan?”; gallwn ateb â chydwybod Jenkins Ceredigion gam yn nes at glir “o ffynhonell adnewyddol, Nasareth 2 Beti Griffiths gynhyrchu cymaint o drydan ag y cynaladwy yng Ngheredigion” Rehoboth 5 Bugail mae’n ei ddefnyddio”, sy’n Gellir dadlau, wrth gwrs, y Eglwys Dewi Sant 9.30 awgrymu heb y fferm wynt ni dylwn fod yn ddinasyddion da a Boreuol Weddi fydd Ceredigion yn gallu chynhyrchu ynni i’r genedl gyfan. 27 CFFI Tal-y-bont cynhyrchu digon o drydan Ni allaf gytuno, os yw hynny’n 28 Merched y Wawr Pwyllgor adnewyddol. Mae hyn yn hollol golygu arberthi Nant y Moch er Rhanbarth anghywir ac mae’r datganiad yn mwyn arbed y Cotswolds a Box 28 Capel Bethel, 7.30. gamarweiniol. Hill a Chreigiau Gwyn Dover. Cwmni’r Morlan yn Pan agorwyd fferm wynt Cefn Oni dylai trigolion cyflwyno Damien, Tomos Croes yn 2005, gwnaeth gwefan Bourton-on-the-Water a Lyme ac Arianwen Wen Wen. Cyfeillion y Ddaear brolio y Regis a Royal Tunbridge Wells holi byddai Cefn Croes yn cynhyrchu eu hunain “pan bwyswn y Gwobrau’r 58.5MW o drydan, sef “hanner switsh…?” Os am gynnwys manylion am Diwydiant weithgareddau eich mudiad neu’ch anghenion Ceredigion”. Mae’n Yn ôl beth rwy’n gweld, mae sefydliad yn nyddiadur y mis, dylech deg i feddwl, felly, fod Ceredigion anfon y manylion llawn at Aileen Ceredigion wedi gwneud mwy na’i Cyhoeddi Williams, Maesmeillion, Tal-y-bont yn defnyddio 117MW. Dywed siâr i gyrraedd targedi gwyrdd y Llongyfarchiadau i ddwy wasg (01970 832438) o leiaf ddeng niwrnod cyn y rhifyn nesaf o Papur Pawb. hysbyseb SSE bydd Nant y Moch llywodraeth, ac mae’n bryd i rhai o leol am ennill gwobrau’n yn cynhyrchu140 – 170 MW, siroedd eraill Cymru a thu hwnt ddiweddar mewn seremoni digon i 65,000 o dai (yn ôl edrych ar eu polisiau cynaladwy arbennig a gynhaliwyd yn Cyfrifiad 2001, mae 30,972 o nhw. Aberystwyth ym mhresenoldeb gartrefi yn y sir). Felly, ni fydd Yn y cyfamser, beth am Alun Ffred Jones AC, y Ceredigion “gam yn nes”: bwriedir ymddiheuriad a chywiriad gan Gweinidog dros Dreftadaeth. i Nant y Moch gynhyrchu llawer SSE? Enillodd Atebol, sef cwmni mwy na’r angen lleol. John Leeding cyhoeddi Glyn a Gill Saunders OND. Mae ynni adnewyddol Jones, Y Fagwyr, y wobr am yn cael ei gynhyrchu yn y sir yn Gweler tudalen 7 am lythyr gan Ddylunio a Chynhyrchu Llyfr barod: 56MW yng Nghwm Gwilym Jenkins. Plant am eu cyfrol Mathiadur gan Robin Bateman a dyluniwyd gan Ceri Jones. Enillodd y Lolfa y wobr Golygyddion y rhifyn hwn oedd gyfatebol am Ddylunio a Helen a Ceri. Chynhyrchu Llyfr i Oedolion Golygyddion y rhifyn nesaf fydd Enid a Robat Gruffudd am Plu, o waith Caryl Lewis. Y 01970 8327718 Lolfa hefyd a gipiodd y wobr am [email protected] y Gwerthwr Gorau Heb Fod yn Dylai’r deunydd fod yn llaw’r Ffuglen am gyfrol Keith Davies, golygyddion erbyn 7 Mai a bydd y Cofio Grav. papur ar werth ar 14 Mai. 2 pp ebrill 10_Layout 1 07/04/2010 08:16 Page 3 Tegan ar goll! Cydymdeimlad Oes yna unrhyw ferch fach wedi Cydymdeimlwn a Pam Byrnes, colli tegan meddal? Mae Sheila Kathleen o Vancuver,Phillis Ellis, Talbot, Tñ Clyd, Penlôn, wedi Linda Hicks ac Ivor Jones a’u dod o hyd i ‘My Kitty’ yn y Pobl a teuluoedd ar farwolaeth ei brawd clawdd yn agos at yr ysgol, yn faw Brian oedd yn byw i lawr yng drosti i gyd. Mae hi’n awr wedi Nghaerfyrddin.Roedd Brian wedi cael bath, ac yn aros yn Phethe ymddeol o’r gwasanaeth amyneddgar i’w pherchennog Ambiwlans ond wedi mynd yn ôl i ddod draw i’w chasglu hi. helpu yr henoed a methedig gyda Ffoniwch 832574, neu galwch larwm personol. Cofiwn at Anne y heibio’r tñ. plant ar teulu oll. Gwellhad Buan Sefydliad y Merched, Tal-y-bont Anfonwn ein cofion at Mrs Sylvia Dyma adroddiad o’r flwyddyn hyd Cartwright, Y Romans, sydd wedi yn hyn. Bu’n rhaid gohirio ein bod yn Ysbyty Bronglais am cinio Blwyddyn Newydd oherwydd ychydig. y tywydd, ond rydym yn cael ‘cinio busnes’ yng Nghlwb Golff y Borth Pasio’r Prawf Gyrru ym mis Mai. Bryd hynny byddwn Llongyfarchiadau i Vicky Evans, yn trafod y penderfyniad am eleni, Dyffryn a Rosie Bailey, Bontgoch a gaiff ei drafod – a’i basio, ar lwyddo yn eu prawf gyrru yn gobeithio – yn y Cyfarfod ddiweddar. Blynyddol yng Nghaerdydd ym Llongyfarchiadau mis Mehefin, sef ‘dull gorfodol o Caws, Gwin a Chân labelu bwyd gan nodi gwlad y Cynhelir pumed noson flynyddol Llongyfarchiadau mawr i Mr Evan James, Ffordd y Gogledd, tarddiad’. caws, gwin a chân Eglwys Elerch Tre’ Ddol a oedd yn dathlu penblwydd arbenig iawn diwedd Ni allai ein siaradwr gwadd ar Nos Wener, Mehefin 26, 2010.
Recommended publications
  • Ionawr 2012 Rhif 375
    Caryl yn y neuadd... Tud 4 Ionawr 2012 Rhif 375 tud 3 tud 8 tud 11 tud 12 Pobl a Phethe Calennig Croesair Y Gair Olaf Blwyddyn Newydd Dda mewn hetiau amrywiol yn dilyn arweinydd yn gwisgo lliain wen a phen ceffyl wedi ei greu o papier mache! Mawr yw ein diolch i’r tîm dan gyfarwyddid Ruth Jen a Helen Jones a fu wrthi’n creu’r Fari’n arbennig ar ein cyfer – roedd hi’n werth ei gweld! Bu Ruth, Helen a’r tîm hefyd yn brysur ar y dydd Mercher cyn Nos Galan yn cynnal gweithdy yn y Neuadd, lle roedd croeso i unrhyw un daro draw i greu het arbennig i’w gwisgo ar y noson. Bu’r gweithdy’n brysur, ac mi gawson gyfl e i weld ffrwyth eu llafur ar y noson - amrywiaeth o hetiau o bob siap a maint wedi eu llunio o papier mache a fframiau pren. Wedi cyrraedd nôl i’r Neuadd cafwyd parti arbennig. Fe ymunwyd â ni gan y grãp gwerin A Llawer Mwy a fu’n ein diddanu gyda cherddoriaeth gwerin a dawnsio twmpath. O dan gyfarwyddid gwych y grãp mi ddawnsiodd mwyafrif y gynulleidfa o leiaf un cân! Mwynhawyd y twmpath yn fawr iawn gan yr hen a’r ifanc fel ei gilydd, ac roedd yn gyfl e gwych i ddod i nabod bobl eraill ar Dawnsio gwerin yn y Neuadd Goffa i ddathlu’r Calan y noson. Mi aeth y dawnsio a’r bwyta a ni Cafwyd Nos Galan tra gwahanol yn Nhal-y-bont eleni! Braf oedd at hanner nos, pan y gweld y Neuadd Goffa dan ei sang ar 31 Rhagfyr 2011 pan ddaeth tywysodd Harry James pentrefwyr a ffrindiau ynghñd er mwyn croesawi’r fl wyddyn ni i’r fl wyddyn newydd, newydd.
    [Show full text]
  • Y Tincer Ebrill
    PAPUR BRO GENAU’R-GLYN, MELINDWR, TIRYMYNACH, TREFEURIG A’R BORTH PRIS 75c | Rhif 398 | Ebrill 2017 Mwy o Lansio prosiect t.12 Steddfod Anrhegu t.14 t.7 Tegwyn Llwyddiant! Lluniau Arvid Parry Jones Parry Arvid Lluniau Dau frawd o Gapel Bangor yn ennill dydd Sadwrn – Morgan Jac Lewis – dwy wobr gyntaf yn yr unawd a’r llefaru Bl 1 a 2 a Ava-Mae Griffiths, 3ydd ar lefaru Owen Jac Roberts , Rhydyfelin – cyntaf ar y Iestyn Dafydd Lewis - trydydd yn y Llefaru (Blwyddyn 3-4) nos Wener canu a’r llefaru Blwyddyn 3 a 4 dydd Sadwrn Bl 1 a 2. Academi Gerdd y Lli fu’n cystadlu ar y nos Wener Y Tincer | Ebrill 2017 | 398 dyddiadurdyddiadur Sefydlwyd Medi 1977 Rhifyn Mai - Deunydd i law: Mai 5 Dyddiad cyhoeddi: Mai 17 Aelod o Fforwm Papurau Bro Ceredigion EBRILL 30 Nos Sul Gŵyl Merêd gyda MAI 19 Nos Wener Rasus moch yn Neuadd ISSN 0963-925X Glanaethwy, Dai Jones, Gwenan Pen-llwyn, Capel Bangor o 7-10.00 dan Gibbard a Meinir Gwilym ym Mhafiliwn ofal Emlyn Jones dan nawdd Cymdeithas GOLYGYDD – Ceris Gruffudd Pontrhydfendigaid am 7.30. Rhieni Athrawon yr ysgol. Rhos Helyg, 23 Maesyrefail, Penrhyn-coch MAI 4 Dydd Iau Etholiadau Cyngor Sir a Chynghorau Tref a Chymuned MAI 20 Dydd Sadwrn Bedwen Lyfrau yng ( 828017 | [email protected] Nghanolfan y Celfyddydau TEIPYDD – Iona Bailey MAI 5 Nos Wener Cyngerdd gan Aber CYSODYDD – Elgan Griffiths (627916 Opera: Cyfarwyddwr Cerdd a Chyfeilydd : MEHEFIN 24 Dydd Sadwrn Taith flynyddol GADEIRYDD A THREFNYDD CYFEILLION Alistar Aulde, yn Eglwys Dewi Sant, Capel Cymdeithas y Penrhyn i Dde Ceredigion Y TINCER – Bethan Bebb Bangor am 7.30.
    [Show full text]
  • Spadework Aut 15
    CONTENTS From the Chair 1 Summer Visits Ysgoldy’r Cwrt 3 Bryngwyn Hall & Vaynor Park 6 Court of Noke 7 Shipley Gardens 9 Evening in Aberdyfi Area 11 Llanover Garden 13 Glebe House 14 Crete Revisited 17 Away Trips 20 How did you join CHS? 21 Preview of Winter Lectures 23 THE DIARY...............................inside back cover Cardiganshire Horticultural Society Registered Charity no. 1016174 Follow @cardhortsoc on Twitter --- or see our website www.cardshortsoc.org.uk for latest programme updates FROM THE CHAIR Hearty congratulations must go to all who contributed plants, cakes and labour to our last Plant Sale at Llanfarian on 25 April. We raised £955! Particular credit goes to Peter Gardner, who once again nurtured choice sweet-pea seedlings of named varieties and sold them, individually potted, at a table in the middle of the hall. I only secured one, a dark blue, but it’s now six feet tall and flowering profusely in a pot by my front door. We catch the scent as we go in and out. Joy Neal provided some extremely choice houseplants, most of which were snapped up in minutes. Divided chunks of good garden perennials and new seedling veg and flowers also sold very well. Jan Eldridge provided us with a really professional banner: attached to the railings at the Penparcau roundabout for two weeks prior to the sale, this increased our visibility to the public, who queued eagerly till the doors opened. Before the doors opened The summer excursions run by John and Sue Wildig have also been well subscribed and offered a varied and fascinating range of experiences.
    [Show full text]
  • Ceredigion July 2016
    Secretary: Susie Jordan Office hours: Thursday 10-12. Charity Registration No 501389 Ceredigion Ein Swyddfa 11 Cambrian Place July 2016 Aberystwyth SY23 1NT 01970 612 831 [email protected] www.facebook.com/ceredigion.wi https://twitter.com/ceredigion_WI Chairman’s message / Neges y Cadeirydd: Our loss is great in in the departure of our Federation Secretary Susie Jordan who leaves us on the 14th July. We wish her and her family happiness and success in their coming year in Spain. Susie has been a wonderful friend to us all. We thank you. Bon Voyage! Brenda Wright We congratulate Llanddewi Brefi WI member and our two WIs celebrating their centenaries this year, Taly- Chairman of the Federations of Wales, Ann Jones on bont and Lampeter. Phil Buckman of Cardigan Food Bank her election as Vice-Chair of NFWI, and also Janice will also speak. Please return forms to Linda Moore by Langley on her re-election as NFWI Chair. 31st July. Nominations for Board of Trustees and Sub- committees (Creative Skills and Public Affairs): if Beginners Cake Icing Class: Dihewyd Hall, Saturday 8th you would like any members to go forward for elec- October, 10 a.m.-3 p.m. £20 per person. Please return tion to any of these committees, please complete form to Mair Jenkins by Friday 30th September. the appropriate form and return it to Ein Swyddfa Christmas Singalong: Llanfarian Village Hall, Saturday st by Thursday September 1 . 26th November, 4.30—6 p.m. £5. Please return forms to Margaret Fogg by Friday 4th November. General Knowledge Quiz: congratulations to win- th th ners 1st Swyddffynnon A, 2nd Lampeter A , 3rd Federation Denman Visit 10 -12 May 2017: We still have some places left on Ribbon Embroidery, Wicker Bas- Tregaron.
    [Show full text]
  • Rabbit Warrens Report 2013
    Medieval and Early Post-Medieval Rabbit Warrens: A Threat-Related Assessment 2013 MEDIEVAL AND POST-MEDIEVAL RABBIT WARRENS: A THREAT-RELATED ASSESSMENT 2013 PRN 105415 One of a group of 4 pillow mounds on high open moorland, near, Rhandirmwyn, Carmarthenshire. Prepared by Dyfed Archaeological Trust For Cadw Medieval and Early Post-Medieval Rabbit Warrens: A Threat-Related Assessment 2013 DYFED ARCHAEOLOGICAL TRUST RHIF YR ADRODDIAD / REPORT NO.2013/14 RHIF Y PROSIECT / PROJECT RECORD NO.102814 DAT 121 Mawrth 2013 March 2013 MEDIEVAL AND POST-MEDIEVAL RABBIT WARRENS: A THREAT-RELATED ASSESSMENT 2013 Gan / By Fran Murphy, Marion Page & Hubert Wilson Paratowyd yr adroddiad yma at ddefnydd y cwsmer yn unig. Ni dderbynnir cyfrifoldeb gan Ymddiriedolaeth Archaeolegol Dyfed Cyf am ei ddefnyddio gan unrhyw berson na phersonau eraill a fydd yn ei ddarllen neu ddibynnu ar y gwybodaeth y mae’n ei gynnwys The report has been prepared for the specific use of the client. Dyfed Archaeological Trust Limited can accept no responsibility for its use by any other person or persons who may read it or rely on the information it contains. Ymddiriedolaeth Archaeolegol Dyfed Cyf Dyfed Archaeological Trust Limited Neuadd y Sir, Stryd Caerfyrddin, Llandeilo, Sir The Shire Hall, Carmarthen Street, Llandeilo, Gaerfyrddin SA19 6AF Carmarthenshire SA19 6AF Ffon: Ymholiadau Cyffredinol 01558 823121 Tel: General Enquiries 01558 823121 Adran Rheoli Treftadaeth 01558 823131 Heritage Management Section 01558 823131 Ffacs: 01558 823133 Fax: 01558 823133 Ebost: [email protected] Email: [email protected] Cwmni cyfyngedig (1198990) ynghyd ag elusen gofrestredig (504616) yw’r Ymddiriedolaeth. The Trust is both a Limited Company (No.
    [Show full text]
  • Annual Report 2019–20
    RCAHMW ANNUAL REPORT 2019–20 1 Cover: Beryl Makkers, daughter of Jamaican WWI seaman John Freeman, showing her father’s documents at a U-boat project scanning event at Butetown Community Centre, Cardiff. For more information about this project, ‘Commemorating the Forgotten U-boat War around the Welsh Coast 1914–18’, see page 20. Mae’r ddogfen hon hefyd ar gael yn y Gymraeg. This document is also available in Welsh. For sustainability and economy, we circulate this report electronically. Please let us know if you would like a printed copy. © Crown copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, 2021. This information is licensed under the Open Government Licence v3.0. To view this licence visit www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence Any enquiries regarding this publication should be sent to: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales Penglais Road Aberystwyth SY23 3BU Telephone: 01970 621200 E-mail: [email protected] 2 Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales • Annual Report 2019-20 Contents 1. Our purpose 4 2. Our fieldwork and research 8 3. Partnerships and grants 15 4. Our archive 22 5. Public services 26 6. Lifelong learning 29 7. Outreach and community engagement 34 8. Historic environment policy 40 9. Health and well-being 43 10. Staff publications 45 11. Contact us 48 3 Our 1purpose Contributing to a Wales of vibrant culture Wales’s historic buildings and archaeological monuments are as important a part of the heritage of Wales as its museum, archive and library collections.
    [Show full text]
  • Adroddiad Blynyddol 2019-20 Cynnwys
    CBHC ADRODDIAD BLYNYDDOL 2019–20 1 Clawr: Beryl Makkers, merch John Freeman, llongwr o Jamaica yn y Rhyfel Byd Cyntaf, yn dangos dogfennau ei thad mewn digwyddiad sganio a gynhaliwyd fel rhan o’r prosiect llongau-U yng Nghanolfan Gymunedol Tre-biwt, Caerdydd. I gael mwy o wybodaeth am y prosiect hwn, ‘Coffáu’r Rhyfel Anghofiedig yn erbyn y Llongau-U ar hyd Arfordir Cymru 1914-18’, gweler tudalen 20. Mae’r ddogfen hon hefyd ar gael yn y Saesneg. This document is also available in English. Am resymau cynaliadwyedd a darbodaeth, dosbarthwn yr adroddiad hwn yn electronig. Rhowch wybod i ni os hoffech gael copi printiedig. © Hawlfraint y Goron: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru, 2021. Mae’r wybodaeth hon wedi’i thrwyddedu o dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0. I weld y drwydded hon ewch i www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence-cymraeg/ version/3 Dylid anfon unrhyw ymholiadau ynghylch y cyhoeddiad hwn i: Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru Ffordd Penglais Aberystwyth SY23 3BU Ffôn: 01970 621200 E-mail: [email protected] 2 Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru • Adroddiad Blynyddol 2019-20 Cynnwys 1. Ein pwrpas 4 2. Ein gwaith maes a’n hymchwil 8 3. Partneriaethau a grantiau 15 4. Ein harchif 22 5. Gwasanaethau cyhoeddus 26 6. Dysgu gydol oes 29 7. Estyn-allan ac ymgysylltu â’r gymuned 34 8. Polisi ar yr amgylchedd hanesyddol 40 9. Iechyd a llesiant 43 10. Cyhoeddiadau’r staff 45 11. Cysylltu â ni 48 3 Ein 1pwrpas Cyfrannu at Gymru â diwylliant bywiog Mae adeiladau hanesyddol a henebion archaeolegol Cymru yn rhan mor bwysig o dreftadaeth Cymru â’i chasgliadau mewn amgueddfeydd, archifdai a llyfrgelloedd.
    [Show full text]
  • Ceredigion May 2016
    Secretary: Susie Jordan Office hours: Thursday 10-12. Re-opens from 4th April Charity Registration No 501389 Ceredigion Ein Swyddfa 11 Cambrian Place May 2016 Aberystwyth SY23 1NT 01970 612 831 [email protected] www.facebook.com/ceredigion.wi Spring Rally Winners: Lisburne Cup & Cover for Co- Wet Felting Workshop: Saturday 14th May, 10 a.m.—3.30 operative and the Pat Foley Trophy - Tregaron WI; p.m. Mydroilyn. Please make all enquires to organiser Beti Madge Collins Cup - Beti Wyn Davies, Taliesin WI; Wyn Davies, President Taliesin WI. Mrs J Watkins Produce Cup - Liz Roberts Taliesin WI; General Knowledge Quiz: Friday 17th June, Llanrhystud Geoff Thomas Cup - Barbara Atkinson, Mydroilyn Hall, 7p.m. 3 members per team. £5 per team. Please return WI; Aberporth Rosebowl for Best Exhibit Floral Art - the form to Margaret Fogg by Friday 3rd June. Christine Gilbert, Taliesin WI; Esta Davies Shield - Walking Treasure Hunt: Llanddewi Brefi, Friday 1st July, Jackie Sweetman, Aberaeron WI; Best Exhibit in Pro- duce Section; Chairmans Award - Laura Lewis Cilcen- 2pm. £5 per team (up to 4 members per team). After- nin WI. Congratulations to all for a stunning display. noon tea £7 payable on the day. Please return form to Linda Moore by 6th June. Darts League Final: Friday May20th, The Black Lion, Llanrhystud, 7 p.m. for 7.30 start. All welcome. Taster in Painting /Art Class: Pontrhydfendigaid, Saturday 2nd, July 10am- 3pm. Please return form to Joan Weston by Spring Council Meeting: Tuesday 10th May, doors Saturday 25th June. open 6.30 p.m. Meeting begins 7.00 p.m.
    [Show full text]
  • Churchyards Visited in Ceredigion
    LIST OF CHURCHYARDS VISITED IN CEREDIGION Recorders: PLACE CHURCH GRID REF Link to further information Tim Hills YEAR Aberystwyth St Michael SN58088161 No yews PW 2015 Borth St Matthew SN61178974 No yews PW 2015 Bwlch-llan - formerly St Cynllo SN57605860 Gazetteer - lost yew TH 2014 Nantcwnlle Capel Bangor St David SN65618013 Younger yews PW 2015 Cenarth St Llawddog SN27034150 Oldest yews in the Diocese of St Davids TH 2005 Ciliau Aeron St Michael SN50255813 Oldest yews in the Diocese of St Davids TH 2014 Clarach All Saints SN60338382 Younger yews PW 2015 Dihewyd St Vitalis SN48625599 Younger yews TH 2005 Paolo Eglwys Fach St Michael SN68579552 Gazetteer 2014 Bavaresco Arthur Gartheli unrecorded SN58595672 Gazetteer - lost yew O.Chater Arthur Hafod - Eglwys Newydd SN76857363 Gazetteer O.Chater Lampeter St Peter SN57554836 Gazetteer TH 2000 Llanafan St Afan SN68477214 Oldest yews in the Diocese of St Davids TH 2014 Llanbadarn Fawr Arthur St Padarn SN59908100 Gazetteer - lost yew (Aberystwyth) O.Chater Llancynfelyn St Cynfelyn SN64579218 Younger yews PW 2015 Llanddewi-Brefi St David 146/SN 664 553 Younger yews TH 2005 Llandre St Michael SN62308690 Oldest yews in the Diocese of St Davids TH 1999 Llanerchaeron St Non SN47726037 Gazetteer TH 2014 (Llanaeron) Llanfair Clydogau St Mary SN62435125 Oldest yews in the Diocese of St Davids TH 1999 Llanfihangel - y - St Michael SN66517604 Gazetteer TH 2014 Creuddyn Llangeitho St Ceitho SN62056009 Oldest yews in the Diocese of St Davids TH 1999 Llangoedmor St Cynllo SN19954580 Oldest yews in the Diocese
    [Show full text]
  • English A5 (1).Pdf
    www.strataflorida.org.uk StrataFloridaAFS StrataFloridaAFS StrataFloridaFS 3. About us 4. Strata Florida 5. Archaeological excavation & survey 5. Making archaeology inclusive 6. Qualifications: Accreditation and Archaeology Skills Passport 7. General information 8. Accommodation & food 9. Course fees 9. How to register 10. How to get there 10. A day in the life of Strata Florida Archaeology Field School - Full residential basis 11. What is there to do on my day off? 12. FAQs 12. Contact 2 3 4 5 6 7 8 For more information and to register for your place at the school visit our website www.strataflorida.org.uk or get in touch via email at [email protected] Upon offer of a place on the weekly school you will be asked to pay a deposit to secure it, the balance of the fees will then be collected in March. Payment for day courses will be taken in full at the time of booking. 9 The nearest railway station is in Aberystwyth, 15 miles away from Bont. There are buses from Aberystwyth railway station to Bont throughout the day and the journey takes approximately 45mins. There is also a taxi rank at the railway station should you prefer. For further information on transport within the county visit https://www.traveline.cymru/ or download the Traveline Cymru app. 10 Strata Florida is in the centre of Wales, a place of spiritual presence where many come to enjoy its peace and tranquillity. It was also a place of hospitality and the village of Pontrhydfendigaid has two public houses and a shop where you can stock up on things you might need during the week.
    [Show full text]
  • Welsh Bulletin
    BOTANICAL SOCIETY OF THE BRITISH ISLES WELSH BULLETIN Editors: R. D. Pryce & G. Hutchinson PE" S'<>-31 - b« HERBARIUM, NATIONAL MUSEUM OF WALES (NMW) FLORA OF &tJIIY1. Co-rOnJ[lWTGf!.. iRllNSGVS C'f. KId'> [fe.. ? b~"II"7.'5)] L A.. locality n~a...-z tJ~u..M! ~ ~ 41 rpSuJ,'J. ~"d. c~. fd:J-<1 ~~P"',J. S6 51k 4 flaJ;/" w..w A4-B t-<=<I- . 7r ,,1.,,-vu.'d. ...,dl, "fl.h ~I""", ~'1 {{f h ... ~ ... ~~~. ~.2. O-Coll;"clor f:r.Htt"TUlfNSoAJ V,c, tr/ MaplGndRet. S-r;J.tJS11i Date ,2!L"!.2dO§ &r:f ::J..(:je.r ~le(Reg.NO. V. )Uotl'J'J~i.1(,7 Photocopy of Cotoneaster transens (Godalming Cotoneaster) at NMW, new to Wales (see p.12) (branch: x 0.4; fruit and leaves: life-size) 2 Contents CONTENTS Editorial ......................................................................................................................... 3 46th Welsh AGM, & 26th Exhibition Meeting, 2008 .................................................. .4 BSBI Meetings Wales - 2008 ............................................................................. 5 Abstracts of exhibits shown at the 25th BSBI Welsh Exhibition Meeting, Swansea University, Swansea July 2007 ......................................................................................... 6 A glabrous variety of Cerastium difJusum .............................................................. 8 Anglesey plants in 2007 ................................................................................... 9 Ruppia cirrhosa (Spiral Tasselweed) on Anglesey ................................................. .10 Parentucellia
    [Show full text]
  • Green Health & Access West Wales Pilot Project
    GREEN HEALTH & ACCESS WEST WALES PILOT PROJECT June 2019 – May 2020 Funded by the Welsh Government Enabling Natural Resources and Wellbeing Fund A partnership project led by Coed Lleol – Smallwoods Wales, and supported by Reconnect in Nature, Tir Coed, Llais y Goedwig, Ceredigion County Council, Hwyel Dda Health Trust, Public Health Wales, RAY Ceredigion, Pembrokeshire Coastal Forum, West Wales Action for Mental Health, and the Wildlife Trusts. PURPOSE To pave the way for more regular referrals to nature-based activities, in accessible woodlands close to areas of need. A VISION OF THE FUTURE Nature based health care embedded within health system Social prescribing to outdoor activity available to all Development of woodland sites to improve green infrastructure and improve access – including a ‘woodland hub’ model Specified training pathways and qualifications to improve and support provision of services, with qualified leaders and improved prospects for those working in the social forestry sector. Funding through health board for organisations to deliver services long term. Ongoing community engagement providing preventative and therapeutic benefits while caring for the natural environment. Increasing resilience in communities. Page 1 of 70 INITIAL GOALS OF THIS PILOT PROJECT Consultation : Establishing and/or strengthening links with green health practitioners, health sector referral organizations, landowners, community groups and relevant public bodies to promote green prescribing. Identifying strengths and weaknesses, barriers and recommendations from professionals in health and third sector so that green prescribing can become widely available. Mapping of greenspace against community needs to identify key woodlands for green infrastructure (GI) funding in each of the three Hywel Dda counties (Ceredigion, Carmarthenshire, Pembrokeshire.) These will be woodlands that are or could be used for social forestry and wellbeing activities, and have the potential to be improved for these purposes should further funding be available.
    [Show full text]