<<

An Orderfor Hoy

Alt ernative Services Series 3 ,

Black numbers indicate material which is mandatory It is provided in Canon B12 'Of the Ministry of Holy Blue numbers indicate material wh ich is opt ional Communion ' that only those who have been episcopally ordained shall consecrate the holy sacrament of the Lord's Supper.

Notes

1 Posture. Wherever a certain posture is particularly appropriate. it is indicated in the left -hand margin. At all other points local custom may be established and followed. 2 Saying and singing . Where rubrics indicate that a secti on isto be 'said', this be understood to include 'or sung' and vice versa. 3 Seasonal material. The than ksgivings (28) are obligatory; but the seasonal sentences (1,37) and the seasonal blessings (45) are opt ional. The use of one portion ofthe optional material does not necessitate the use of the other portions . 4 Series2 material. During the initial period of experiment. it is permitted to use in certain sections the texts prescribed in Holy Communion Series 2 (excluding Append ix 2) instead ofthe texts printed here. These sections are : the Salutat ion (3) , t he for Purity (4) , the Gloria in Excelsis (5) , the responses to the (11 ), t he (13) , the Prayers (15) , t he Comfortab le Words (17) , the Confession (18), the Prayerof Humble Access (20), the Lord's Prayer (31) , the Words of Administration (33), the Anthems (34), and the final prayer after commun ion (40) .Where parts of at (12) wheneve r possible ; but it is not necessary the service are also sung to we ll -known musical at every service. settings, it is permitted to usethe words for which these settings were composed . 10 The Prayers (15) . The introduction to the specific subjects of prayer is not restricted to the printed forms 5 The (5) . The Kyries may be said or sung in 'w e give thanks for' , 'we pray for ','w e commemorate'. English or Greek. In penitent ial seasons it is desirable Other forms may be used at the discret ion of the that this section shou ld be used in preference to minister provided they are clearly addressed to God. Gloria in Excelsis. It is desirable that subjects of prayer should be 6 The Gloria in Excelsis (5) . This cant icle is also expressed briefly . appropriate at sections 2. 10, or 41. 11 The Peace (22). The president may accompany the 7 The (6). The Collects are either those words of the Peacew ith a handclasp or similar action: appo inted in the Boo k of Common Prayer or those and both the words and the action may be passed appended to Holy Commun ion Series 1. through the congregation. 8 The Lessons (7.9.11) . The Lessons should be announced in the order : book , chapter , verse.They 12 A Service w ithout Communion . When there is to be should be either those set out in Tables 1- 3 appended no commun ion, the minister reads the service as far as to Holy Commun ion Series 3, or those in the Book of the absolut ion (19) and then adds the Lord's Prayer Common Prayer, or any othe r lessons wh ich are (31) , the General Thanksgiv ing, and other prayers at author ized for use in the . It should his discretion, end ing with the Grace. When such a be noted that the three lessons from the Old service is led by a or lay person,'us' is said Testament and the New Testament in these tables instead of 'you' in the Absolutio n (19). form a coherent w hole. But when on ly two lessons are used, the lesson and the Gospel 13 Hymns. Notices . Offerings of the People. Points are shou ld be used during and the last five weeks ind icated for the singing of hymns . the publicat ion of of Trinity ; the and the Gospel should be used banns of marriage and other not ices. and the during the rest of Trinity and Whitsun ; and either the collect ion and presentatio n of the offe rings of the Old Testament lesson or the Epistle should be used peop le ; but if occasion requires. there are other with the Gospel from Christmas unt il the end of points at which they may occur . Easter. 9 The (12) . A sermon should be preached 2 3 Seaso nal Sentences AI/Saints Since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside Advent The glory of the Lord shall be revealed, every we ight. and sin which clings so and all mankind shall see it. closely , and let us run with persever­ ance the race that is set before us. Christmas I bring you news of great joy, ajoy to be shared by the whole people . Today Saints'Days The righteous will be remembered for in the town of David a saviour has been ever : the memory of the righteous is a born to you ; he is Christ the Lord . blessing .

Epiphany The grace of God has dawned upon the Hervest The earth is the Lord 's and all that is world with healing for all mankind . in it. Compassion and forgiveness belong to Dedication the Lord our God, though we have Truly the Lord is in this place ; this is no other than the house of God ; this is the rebelled against him . gate of heaven. Christ himself bore our sins in his body on the tree. that we might die to sin and Unity How good and pleasant it is when live to righteousness. By his wounds brothers live together in unity! you have been healed.

Easter It is true :the Lord has risen: !

Ascension Christ has gone up on high: alleluia!

Whitsun God's love has been shed abroad in our hearts through the Holy Spirit he has given us.

Trinity By day and by night around the throne Sunday they sing : Holy, holy, holy is God the sovereign Lord of all ; he was , he is, and he is to come .

4 5 The Word and The Prayers Lord. have mercy . Lord, have mercy. Lord. have mercy.

The Preparation Or the canticle Gloria in Excelsis may be said. 2 At the entry of the ministers a sentence (pp. 4 - 5) may All Glory to God in the highest, be used ; and a hymn . a canticle. or a psalm may be and peace to his people on earth. sung. Lord God, heavenly King, 3 The minister may say almighty God and Father, we worship you, we give you thanks, The Lord be with you. we praise you for your glory. All And also with you. Lord Jesus Christ, only Son of the 4 The follow ing prayer may be said. Father, All Almighty God, Lord God, , to whom all hearts are open, you take away the sin of the world : all desires known, have mercy on us; and from whom no secrets are hid: you are seated at the right hand cleanse the thoughts of our hearts of the Father: by the inspiration of your Holy Spirit, receive our prayer. that we may perfectly love you, For you alone are the Holy One, andworthily magnify your holy Name; you alone are the Lord, through Christ our Lord. Amen. you alone are the Most High, 5 The Kyries may be said. Jesus Christ, with the Holy Spirit, in the glory of God the Father. Amen. Lord. have mercy. Lord, have mercy. Lord. have mercy. 6 The co llect of the day. Christ, have mercy. Christ. have mercy. Christ, have mercy. 6 7 The Ministry of the Word 13 Stand The Nicene Creed is said, at least on Sundays and 7 Sit greater Holy Days. The Old Testament lesson. At t he end there may besaid All We believe in one God, the Father, the Almighty, Reader This is the word of the Lord. maker of heaven and earth, All Thanks be to God. of all that is seen and unseen. Silence may be kept. We believe in one Lord, Jesus Christ, the only Son of God, 8 A psalm may be said. eternally begotten of the Father, 9 The Epistle.At the end there may be said God from God, Light from Light, true God from true God, Reader This is the word of the Lord. begotten, not made, All Thanks be to God. one in Being with the Father. Through him all things were made. Silence may be kept . For us men and for our salvation 10 A cant icle. a hymn, or a psalm may be sung. he came down from heaven; 11 Stand by the power of the Holy Spirit he was born of the Virgin The Gospel. When it is annou nced Mary, and became man. All Glory to Christ our Saviour. For our sake he was crucified under Pontius Pilate; At the end the reader says he suffered, died, and was buried. This is the Gospel of Christ. On the third day he rose again in fulfilment of the Scriptures; All to Christ our Praise Lord. he ascended into heaven Silence may be kept. and is seated at the right hand of the Father. 12 Sit He will come again in glory The sermon . to judge the living and the dead, At the end silence may be kept. and his kingdom will have no end.

8 9 We believein theHoly Spirit, theLord, We give thanks for/we pray for the giverof life, the Church throughout the world. . . whoproceedsfromthe Father our own Church our diocese and . . . any particular work of the Church . . . andthe Son. Withthe FatherandtheSon he is Silen ce may be kept. worshippedandglorified. He has spokenthroughtheProphets. Strengthen your Church to carry We believein oneholy catholic forward the work of Christ; that we and andapostolicChurch. all who confess your Name may unite We acknowledgeonebaptism in your truth . live together in your love. for the forgivenessof sins. and reveal your glory in the world . We look fortheresurrectionofthe dead, andthelife of theworldto come.Amen. Lord. in your mercy

All Hear ourprayer. TbePraye rs 14 Bannsof marriage and othe r notices may be published ; We give thanks for/we pray for the offerings of the people may be collected ; and a the nations of the world. . . hymn may be sung . our own nation . . . 15 Intercessions and thanksgivings are offered by the all men in their various callings . . . president or by some othe r person.These may be introduced by biddi ngs. Silence may be kept. It is not necessary to incl ude specific subj ects in any section oft he follo w ing prayer. Give wisdom to all in authority, The set passagesmay also follow one another as a especially Elizabeth our Queen; direct cont inuou s whole, wi thout versicles and responses. this nation and all nations in the ways of justice and of peace; that men may Minister Let us pray for the Church and for the honour one another , and seek the world; and let us thank God for his common good . goodness. Almighty God. our heavenly Father. Lord. in your mercy who promised through your Son Jesus Christ to hear us when we pray in faith; All Hear ourprayer.

10 11 We give thank s for/we pray for We commemorate the local comm uni ty. . . the depart ed. esp eciall y. . . o ur families and friends . . . particular per sons . . . Silence may be kept. Silence may be kept. We commend all men to your unfailing Give grace to us. our families and love. that in them your will may be friends. and to all our neighbours in fulfilled ; and we rejoice at the faithful Christ; that we may serve him in one witnes s of your saint s in every age. another. and love as he love s us. praying that we may share with them in your eternal kingdom . Lord . in your mercy Lord. in your mercy All Hear our prayer. All Accept these prayers for the sake of your Son, We pray for our Saviour Jesus Christ. Amen. the sick and the suff ering . . . tho se who mourn . . . 16 The mi nister may say the Commandments (pp . 30 -1 ) thos e without faith. .. and silence may be kept after the responses ; or the Summaryofthe Law may be said (p . 32) . We give thanks and pray for all who serve and reli eve them ... 17 Minister God so loved the world that he gave his Silence may be kept. only Son. Jesus Christ. to save us from our sins. to be our advocate in heaven. Comfort and heal all those who suffer and to bring us to eternal life. in body. mind. or spirit; give them courage and hope in their troubles; and Let us therefore confess our sins. in bri ng them the joy of your salvation. penitence and faith . firmly resolved to keep God's commandments and to live Lord. in your mercy in love and peace with all men.

All Hear our prayer. 12 13 Or he says one or more of these sentences : 18 Kneel

Hear the words of comfort our Saviour Silence may be kept. Christ says to all who truly turn to him. All AlmightyGod,ourheavenlyFather, Come to me, all who labour and are we havesinnedagainstyou andagainst heavy-laden . and I w ill give you rest. ourfellow men, God so loved the wo rld that he gave his in thoughtandwordanddeed, only Son . that whoever believes in him in theevil we havedone should not perish but have eternal life. and in thegoodwe havenotdone, throughignorance,throughweakness, Hearw hat St Paul says. throughourowndeliberatefault. Weare trulysorryandrepent This saying is true and wo rthy of full of all oursins. acceptance. that Christ Jesus For thesake of yourSon, Jesus Christ, came into the world to save sinners . whodiedfor us, forgiveus all thatis past; Hear what St John says. andgrantthatwe mayserveyou If anyone does sin. we have an in newnessof life advocate with the Father. Jesus Christ to thegloryof yourName. Amen. the righteous ; and he is the expiation of our sins. 19 President Almighty God . who forgives all who truly repent, have mercy upon you, Aft er w hich he says : pardon and deliver you from all your sins, confirm and strengthen you in all Let us therefore confess our sins. in goodness . and keep you in life eternal; penitence and faith, firmly resolved through Jesus Christ our Lord. to keep God's commandments and All Amen. to live in love and peace with all men.

14 15 20 All may say We do not presume 22 The president gives the Peace to the congregation . to come to this your table, merciful Lord, saying : trusting in our own righteousness, but in your manifold and great mercies. The peace of the Lord be always We are not worthy with you. so much as to gather up the crumbs under your table. All And also with you. But you are the same Lord whose nature is always to have mercy. 1 The Takin g of the Bread Grant us therefore, gracious Lord, so to eat the flesh of your dear Son and Wine Jesus Christ, 23 A hymn may be sung. and the offer ings of the peop le and to drink his blood, that we may evermore dwell in him, may be collec ted and presented . and he in us. Amen. 24 The bread and w ine are brought to the holy table. and this sentence may be used :

Yours, Lord, is the greatness, the power, the glory, the splendour, and the majesty; for everything in heaven and on The Communion earth is yours. AI)things come from you, and of your own do we give you.

The Peac e 25 The president takes the bread and wine . 21 Stand 1

President We are the . In the one Spirit we were all baptized into one body . Let us then pursue all that makes for peace and builds up our common life. 16 17 The Thanksgiving 28 Proper Thanksg ivings And now we give you than ks, 26 The president says, The Lord is here. Advent because the day of our deliverance has dawned; and through him you will All His Spirit is with us. make all things new. as he comes in power and triumph to judge the world. President Lift up your hearts.

All We lift them to the Lord. Christmas because by the power of the Holy Presentation Spirit he took our nature upon him and President Let us give thanks to the Lord our God. Annunciation was born of the Virgin Mary his mother. that being himself without sin All It is right to give him thanks and praise. he might make us clean from all sin. 27 President It is not only right. it is our duty and our joy. at all times and in all places. to give Epiphany because in coming to dwell among us you thanks and praise. holy Father. Transfigur­ as man. he revealed the radiance of his heavenly King. almighty and eternal ation glory. and brought us out of darkness God. through Jesus Christ. your only into his own marvellous light. Son. our Lord; because through him you have given us For he is your living Word; through him Lent the spirit of discipline. that we may you have created all things from the triumph over evil and grow in grace. beginning. and formed us in your own image; Passiontide because for our salvation he was Through him you have freed us from obedient even to death on the cross. the slavery of sin. giving him to be born The tree of defeat became the tree of as man. to die upon the cross. and glory; and where life was lost. there life to rise again for us; has been restored. Through him you have made us a people for your own possession. exalting him Easter for his glorious resurrection from the to your right hand on high. and sending dead. By his death he has destroyed upon us your holy and life-giving death. and by his rising again he has Spirit. restored to us eternal life.

18 19 Ascension because in his risen body he appeared 29 Therefore with angels and archangels, to his disciples and in their sight wa s and with all the company of heaven . we taken into heaven , to reign with you in proclaim your great and glorious Name, glory . for ever praising you and saying:

Whitsun because by that same Spirit we are led All Holy, holy, holyLord, into all truth and are given power to Godof powerandmight, proclaim your gospel to the nations and Heavenandearthare full of yourglory. to serve you as a royal priesthood . Hosannain the highest.

Trinity because you have revealed your glory President Accept our praises. heavenly Father. Sunday as the glory of your Son and of the Holy through your Son . our Saviour Jesus Spirit : three persons equal in majesty , Christ; and as we follow his example undivided in splendour. yet one Lord. and obey his command . grant that by one God. ever to be worshipped and the power of your Spirit these gifts adored. of bread and wine may be to us his body and his blood; Saints'Days for the glorious pledge of the hope of our calling which you have given us in For in the same night that he was your saints; that. following their betrayed .he took bread ; and after giving example and strengthened by their you thanks , he broke it. gave it to his fellowship, we may run with disciples , and said, 'Take, eat; this is my perseverance the race that is set body which is given for you . Do this in before us. and with them receive the remembrance of me.' Again . after unfading crown of glory . supper he took the cup ; he gave you thanks , and gave it to them. saying, Dedication for your blessings on this house of 'Drink this , all of you ; for this is my prayer, where we are stirred to faithful blood of the new Covenant. which witness. and are built by your Spirit into is shed for you and for many, for the a temple made without hands . even the forgiveness of sins. Do this. as often as body of your Son, Jesus Christ . you drink it, in remembrance of me.'

20 21 All Christbasdied: TheBreakingof theBread Christis risen: Christwillcome again. 30 The president breaks the consecrated bread, saying :

President Therefore, heavenly Father, with this We break this bread bread and this cup we do this in to share in the body of Christ. remembrance of him: we celebrate and proclaim his perfect sacrifice made All Thoughwe are many,we are one body, once for all upon the cross, his becausewe all sharein one bread. resurrection from the dead. and his ascension into heaven; and we look for his coming in glory. Accept through TheGivingof theBread him. our great high priest this our andthe Cup sacrifice of thanks and praise; and as we eat and drink these holy gifts in the 31 President As our Saviour has taught us. presence of your divine majesty, renew sowe pray : us by your Spirit inspire us with your love, and unite us in the body of your All Our Fatherinheaven, Son. Jesus Christ our Lord. ballowedbe yourName, yourkingdomcome, With him. and in him, and through him, yourwill be done, by the power of the Holy Spirit with on earthas in heaven. all who stand before you in earth and Giveus todayourdaily bread. heaven, we worship you, Father Forgiveus oursins Almighty, in songs of everlasting praise: as we forgivethosewhosin againstus. Do not bringus to tbe time oftrial Blessingandhonourandgloryandpower All butdeliverus fromevil. be yoursforeverandever.Amen. For the kingdom,the power,andthe glory Silence may be kept. are yours nowandfor ever.Amen.

22 23 32 President Draw near with faith . Receive the body 35 If either or both of the consecrated elements are li kely of our Lord Jesus Christ which he gave to prove insuff icient. the president returns to the holy for you. and his blood which he shed tab le and adds more. with these wo rds : for you. Remember that he died for you, and feed on him in your hearts by faith Having given thanks to you, Father, with thanksg iving . over the bread and the cup according to the institution of your Son, Jesus 33 The president and the other communicants receive the Christ who said. 'Take, eat ; this is my holy commun ion. body'. (and/or 'Drink thi s ; thi s is my At the administrat ion the min isters say to each blood") we pray that this bread/wine also may be to us his body/blood. and communicant. be received in remembrance of him. The Body of Christ keep you in eternal/ife . 36 A ny consecrated bread and wine wh ich is not required for purp oses of communion is consumed at the end of The keep you the administration . or after the service. in eternal life . The com munic ant replies each time. After Communion Amen. 37 A seasonal sentence may be said. and then receives. Advent Our Lord says. 'Surely I come quickly.' 34 During THE COM M UNION these and other hym ns Even so : come. Lord Jesus! and anthems may be sung : Christmas The bread of God is he who comes down Blessed is he who comes in the name from heaven and gives life to the world. of the Lord. in the highest. Lent Jesus said. 'You are those who have Jesus, Lamb of God: have mercy on us. continued with me in my trials; Jesus, bearer of our sins: have mercy you shall eat and drink at my table onus. in my kingdom.' Jesus, redeemer of the world: give us your peace.

24 25 Passiontide As we eat this bread and drink this cup, Silence may be kept. we proclaim the death of the Lord until he comes . 38 Either or both of the fo llow ing prayers are said.

Easter Jesus said, 'He who eats my flesh and 39 President Father of all, we give you thanks and drinks my blood has eternal life, and praise, that when we were still far off I will raise him up at the last day.' you met us in your Son and brought us home . Dying and living, he declared Ascension God has highly exalted his Son, your love, gave us grace. and opened and given him a name which is above the gate of glory. May we who share all other names, that at the name of Christ's body live his risen life; we who Jesus every knee shall bow. drink his cup bring life to others; we whom the Spirit lights give light to the Whitsun God who raised Christ Jesus from the world. Keep us in this hope that we dead will also give life to your mortal have grasped; so we and all your bodies through his Spirit who dwells children shall be free. and the whole inyou. earth live to praise your Name; Trinity We were chosen of old in the purpose through Christ our Lord. Sunday of the Father, hallowed to his service All Amen. in the Spirit. and consecrated with the blood of Jesus Christ. 40 All Almighty God, we thank you for feeding us Saints' Days You have come to MountZion , to God with the body and blood of your Son the judge of all, to the spirits of just Jesus Christ. men made perfect. and to Jesus Through him we offer you the mediator of the new covenant. our souls and bodies to be a living sacrifice. Dedication The heaven of heavens cannot contain Send us out our God; how much less this house in the power of your Spirit that we have built! to live andwork Unity Through Christ Jesus we all have to your praise and glory. Amen. access to the Father in the one Spirit. 41 A hymn or canticle may be sung . 26 27 42 The president may say this or the appropr iate seasonal ground for faith, a firm support for hope, blessing . and the assurance of sins forgiven; The peace of God, which passes all And the blessing . .. understanding, keep your hearts and Easter The God of peace, who brought again minds in the knowledge and loveof God , from the dead our Lord Jesus, that and of his Son Jesus Christ our Lord; great shepherd of the sheep, through And the blessing of God Almighty , the the blood of the everlasting covenant, Father, the Son, and the Holy Spirit. be make you perfect in every good work among you, and remain with you always. to do his will, working in you that All Amen whi ch is well-pleasing in his sight ; And the blessing . . . 43 President Go in peace and serve the Lord. Ascension Christ our king make you faithful and All In the name of Christ. Amen. patient to do his will , that you may reign with him in glory; 44 The Ministers and people depart. And the blessing . . . 45 Seasonal Blessing s Whitsun The Spirit of truth lead you into all Advent The Sun of righteousness shine upon truth, give you grace to confess that you and scatter the darkness from Jesus Christ is Lord , and to proclaim before your path; the word and works of God; And the blessing . .. And the blessing . . . Trinity God the Holy Trinity make you strong Christmas Christ the Son of God gladden your Sunday in faith and love, defend you on every hearts with the good news of his side, and guide you in truth and peace; kingdom; And the blessing . . . And the blessing ... Saints' Days God give you grace to follow his saints Lent Christ give you grace to grow in in faith and hope and love; holiness, to deny yourselves , take up And the blessing . . . your cross, and follow him ; Christ the good shepherd bring you And the blessing .. . Unity and all who hear his voice to be one Passiontide Christ the Saviour draw you to himself, flock, gathered into one fold; so that you find in him crucified a sure And the blessing ... 28 29 Appendix: The Commandments Minister Honour your father and mother . Live as servants of God : honour all men; love the brotherhood . Minister Our Lord Jesus Christ said. If you love me, keep my commandments : happy All Amen.Lord,havemercy. are those who hear the word of God Minister You shall not commit murder. and keep it. Hear then these com­ Do not nurse anger against your mandments which God has given to brother; overcome evil with good . his people, and take them to heart. I am the Lord your God: you shall All Amen.Lord,bavemercy. have no other gods but me. Minister You shall not commit adultery. You shall love the Lord your God with Know that your body is a temple of all your heart. with all your soul, with the Holy Spirit . all your mind, and with all your strength . All Amen.Lord,havemercy. All Amen.Lord,bavemercy. Minister You shall not make for yourself any idol. Minister You shall not steal. God is spirit. and those who worship You shall work honestly and him must worship in spirit and in truth. give to those in need . All Amen.Lord,havemercy. All Amen.Lord,havemercy. Minister You shall not dishonour the name of Minister You shall not be a false witness . the Lord your God. Let everyone speak the truth . You shall worship him with reverence All Amen.Lord,havemercy. and awe . Minister You shall not covet anything which All Amen.Lord,have mercy. belongs to your neighbour . Remember the words of the Lord Minister Remember the Lord 's day and keep it Jesus : It is more blessed to give than holy. to receive. Love your neighbour as Christ is risen from the dead; set yourself. for love is the fulfill ing of your minds on things that are above. the law . not on things that are on the earth. Amen.Lord,havemercy. All Amen.Lord,havemercy. All 30 31 This service is authorized for a period of four years until 31 January 1977 . under the TheSummaryof theLaw provisions of the Prayer Book (Alternative and Other Services) Measure 1965. Its use is governed by section 3 of this Measure. the relevant portion of which reads as follows: A form or draft of a form of Service approved under either section one or section tw o of this Me asure may not be used in any Minister Our Lord Jesus Christ said: The Lord Cathedral which is a pari sh church or in any Church in a parish without the our God is the only Lord . You shall agreement of the Parochial Church Coun cil of the p arish or in any Guild Church love the Lord your God with all your without the agreement of the Guild Church Council . heart with all your soul. w ith all your toThe Registrars of the Provinces of Canterbury and York, 1971. 1973 mind , and with all your strength . This Biblical quotations from the Revised Standard Version of the Bible. copyrighted is the first commandment. The second 1946 and 1952 by the Division of Christian Educatiorrof the National Council of the Churches of Christ in the United States of Ameri ca; from the New is this : Love your neighbour as English Bible . copyrighted 1961 and 1970 by Oxford and Cambridge Univers ity Presses; and from the Jeru salem Bible. copyr ighted 1966 and 1967 by Darton . yourself . There is no other command­ Longman & Todd Ltd and Doubl eday and Company Inc .. are used by permission. ment greater than these . The texts of the Glo ria. the Creed. the Sanctu s. the Benedictus . and the Agnus Oei. copyrighted 1970 and 1971 by the Internat ional Consultation on English All Amen. Lord, have mercy. Texts. are used by permission . This service may not be reprodu ced. either in whole or in part. whether for sale or otherwise. by any method . without written permission. which should be sought from the SPCK.

Designed by Keith Murg atroyd PSTD. FSIA

Printed ,in Great Britain by Eyre & Spott iswoode Ltd . Her Majesty's Printers at Thanet Press. Margate .

london Cambridge Un iversity Press. 200 Euston Road. NW1 2 DB: Eyre& Spottiswoode. 11 New Feller Lane. EC4P 4EE ; Oxford Univ ersity Press.37 Dover Street. W1 X 4AH ; SPCK. Holy Trinity Church. Maryleb one Road. NW1 4DU .

32 AS320