BETWEEN PROMETHEISM AND REALPOLITIK JAGI ELLON IAN STUDIES IN HISTORY Editor in chief Jan Jacek Bruski Vol. 9 Jan Jacek Bruski BETWEEN PROMETHEISM AND REALPOLITIK POLAND AND SOVIET UKRAINE, 1921-1926 Translated by Teresa Bałuk-Ulewiczowa Jagiellonian University Press SERIES COVER DESIGN Jan Jacek Bruski COVER DESIGN Agnieszka Winciorek Front cover: An encounter by men of the Border Defence Corps with a Soviet patrol at the Polish-Soviet border. Undated (the 1920s). Courtesy of the National Digital Archives (Narodo- we Archiwum Cyfrowe), Warsaw. ASSISTANT EDITOR Teresa Bałuk-Ulewiczowa Th e paper edition of this book was fi nanced by the Jagiellonian University in Krakow – Facul- ty of History. Th e translation and the digital version were funded by the Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Poland within the National Programme for the De- velopment of the Humanities. © Copyright by Jan Jacek Bruski & Jagiellonian University Press First Edition, Kraków 2017 All rights reserved No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electro- nic, mechanical, or other means, now known or hereaft er invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. ISBN 978-83-233-4188-8 doi:10.4467/K9584.35/e/16.16.5659 ISBN 978-83-233-9584-3 (e-book) ISSN 2299-758X www.wuj.pl Jagiellonian University Press Editorial Offi ces: Michałowskiego 9/2, 31-126 Krakow Phone: +48 12 663 23 80, +48 12 663 23 82, Fax: +48 12 663 23 83 Distribution: Phone: +48 12 631 01 97, Fax: +48 12 631 01 98 Cell Phone: + 48 506 006 674, e-mail:
[email protected] Bank: PEKAO SA, IBAN PL 80 1240 4722 1111 0000 4856 3325 bruski_2.indd 4 2017-07-05 08:26:06 For fi ve splendid women: my mother, my wife, and my daughters bruski_2.indd 5 2017-06-20 10:03:58 bruski_2.indd 6 2017-06-20 10:03:58 Contents List of abbreviations ..........................................................................