Présenté À Monsieur Le Président De La République Au Nom Du Conseil D'administration De La Banque Centrale De Tunisie Par M

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Présenté À Monsieur Le Président De La République Au Nom Du Conseil D'administration De La Banque Centrale De Tunisie Par M Présenté à Monsieur le Président de la République au nom du Conseil d'Administration de la Banque Centrale de Tunisie par Monsieur Mohamed GHENIMA, Gouverneur 1. Les négociations internationales . II. Les marchés des changes et de l'or . III. Le commerce et les paiements internationaux . IV. Le marché mondial des matières premières . V. L'évolution de la conjoncture dans les pays étrangers . 1. L'activité agricole . 44 II. L'activité industrielle et minière . 56 III. L'activité touristique . 64 IV. Les transports . 67 V. Le commerce intérieur et les prix . 71 VI. L'emploi et les salaires . 77 VII. Les investissements et leur financement . 79 VIII. - Le commerce extérieur . 86 IX. La balance générale des paiements . 99 X. Les finances publiques . 110 1. L'action des autorités monétaires. 130 II. La liquidité bancaire et l'équilibre du système financier 143 III. Les ressources monétaires et leurs contreparties. 157 IV. La distribution du crédit. '. 175 1. Evolution du bilan. 198 Il. Résultats de l'exercice 201 III. Répartition des bénéfices. 202 J'ai l'honneur de vous présenter le dix-ne~vième rapport de la Banque Centrale de Tunisie. Le présent document vous fait part de la situation économique, financière et monétaire du pays avant de vous rendre compte des résultats de la gestion de r1nstitut d'émission pour l'année 1977. Calculé aux prix courants, le produit intérieur brut a atteint en 1977, première année du Vème Plan, 2.122,1 millions de dinars, en progression de 11,7 % par rapport à son niveau de l'année précédente. En termes réels, ce taux est ramené à 4 % contre 8,2 % en 1976. La décélération de la croissance économique est imputable à la médiocrité de certaines récoltes, au recul du niveau d'activité dans certaines mines et à la diminution des valeurs ajoutées des industries agricoles et alimentaires et du tourisme.· La valeur ajoutée de fagriculture et de la pêche a accusé, en 1977, une ba.isse de 9,1 % qui a touché surtout la céréaliculture, l'oléiculture et certaines cultures maralchères dont notamment celle de la pomme de terre. En dépit du marasme affectant l'extraction minière, les industries agricoles et les textiles, la valeur ajoutée de l'ensemble du secteur industriel a progressé de 8 %. Cette évolution a principalement intéressé l'ex- traction pétrolière, la fabrication de matériaux de construction, le bâtiment, les industries chimiques et les indus- tries mécaniques et électriques. Enfin, la valeur ajoutée du secteur des services ne s'est accrue que de 3,1 % contre 6,6 % une année auparavant. Cette décélération cache cependant des évolutions divergentes selon les branches. Alors que la valeur ajoutée s'est inscrite en progression pour les transports et télécommunications, le loyer et le commerce, elle a di· minué notablement pour le tourisme sous l'effet de la régression du nombre des nuitées passées dans les centres d' hébergement. Malgré les aléas de la conjoncture, l'effort d'investissement s'est poursuivi au rythme programmé. Le volume global des dépenses en capital a atteint 660 millions de dinars, le retard enregistré dans la réalisation des investissements privés ayant été compensé par une accélération des investissements de l'Administration. Comme la formation brute de capital fixe des entreprises publiques s'est accrue à un rythme rapide, la part du secteur public dans l'enveloppe totale des investissements a nettement augmenté pour s'élever à 66,5 % contre 58,6 % en 1976. A l'exception des branches des hydrocarbures et des industries chimiques, toutes les autres branches de factivité ont bénéficié d'un volume accru d'investissements. Les taux de progression les plus élevés sont enre· gistrés dans les industries manufacturières, notamment les industries de matériaux de construction et les industries mécaniques et électriques. Par contre, la création de nouveaux emplois s'est quelque peu ralentie puisqu'elle n'a porté que sur 39.115 emplois contre 46 mille prévus initialement et 46.140 réalisés en 1976, ce qui dénote une tendance à la capitalisation de l'économie malgré les encouragements accordés aux promoteurs de projets créateurs d'emplois. Malgré la reprise des exportations et l'accroissement des entrées nettes de capitaux, la balance des paie- ments est restée déficitaire pour la 3ème année consécutive. De 18,9 millions de dinars en 1976, le déficit est pas- sé à 30,1 millions de dinars en 1977. La persistance du resserrement de la liquidité bancaire a conduit les autorités monétaires à jouer un rôle prépondérant et à manipuler plus fréquemment les instruments de la politique monétaire. En ce qui concerne les moyens de paiement,-Ies disponibilités mo~taires au sens large se sont accrues de 11,4 % en moyenne, taux compatible avec révolution du produit intérieur brut aux prix courants. L'accroisse- ment de 19,1 % de la quasi-monnaie traduit un certain raleMi.-ment du rythme de progression de l'épargne col- lectée par le système bancaire. Il est à rappeler que la qa;asi-monnaie s'était accrue de 27,5 % en 1976 et 36,9 % en 1975. En revanche, la monnaie a enregistré une croissance relativement forte de 12,2 % en ,1977 contre 8,4 % une année auparavant. Toutefois, si l'ensemble des créances nettes sur rextérieur est revenu de 131,3 à 102,2 millions de di- nars, les avoin bruts en devises de r1nstitut d'émission, malgré une légère diminution d'une année à l'autre, se sont établis en fin d'année à 130,2 millions de dinan et les réserves internationales à 145,1 millions de dinars, montants qui demeurent appréciables dans la conjoncture actuelle. Comme prévu dans le Vème Plan, le gouvernement a eu recoun, pour la première fois, au marché in- ternational de capitaux. Fixé au début à 100 millions de dollan, le premier emprunt lancé par le gouvernement tunisien sur le marché financier extérieur a dû être porté à 125 millions de dollan devant l'empressement des souscripteun. Par ailleun, les souscriptions des banques aux émissions de bons d'équipement se sont accrues de 27,3 millions de dinan pour atteindre 97,2 millions de dinars. Quant aux concoun à l'économie, ils ont légèrement dépassé un milliard de dinan, en augmentation de 15,4% par rapport à leur niveau de 1976; ce qui traduit l'ampleur de l'intervention du système monétaire dans le financement de l'activité économique. Une part prépondérante de ces concoun, environ les deux tien, continue à être accordée sous forme de crédits à court terme. Mais rintervention des autorités monétaires dans l'orientation des crédits a permis une meilleure allocation des ressources financières au profit des secteun prioritaires. Enfin, le ratio d'emploi en effets privés à moyen terme, qui mesure l'effort fourni par les banques dans le financement des investissements privés, a souvent dépassé le niveau réglementaire de 18 %. Malgré une légère baisse de ce ratio en fin d'année, le portefeuille d'effets à moyen terme s'est accru de 28,7 millions de dinan. La crise économique généralisée, dont les premières manifestations remontent à 1973, règne toujours sur la scène mondiale et nul ne sait pour combien de temps encore. Si le capitalisme moderne n'a pas été jusqu'ici, et ne sera probablement pas secoué par un crash violent et brutal du type de 1929, maintes fois annoncé ou redou- té, il aura connu, en revanche, la crise la plus durable et la plus sournoise de son histoire, crise larvée et aux aspects multiples réunissant tous les maux à la fois: chômage, récession, inflation, déficits. L'on n'était pas habitué à voir de telles manifestations se produire simultanément et échapper totale- ment tant aux instruments d'analyse et de prévision de la conjoncture qu'aux doctrines économiques les mieux établies. En conséquence, les politiques économiques fondées sur ces doctrines se sont avérées inopérantes. Les tentatives répétées et les dispositifs compliqués mis en place par les pouvoirs publics pour sortir de la crise n'ont eu que des effets limités et éphémères. Pour un moment, la crise semblait vaincue puis elle renaissait plus aiguë et plus étendue, acculant les autorités à recourir à des mesures chaque fois plus sévères. Les difficultés renouvelées et la réponse lente et précaire des économies ont fini par venir à bout des responsables politiques qui semblent gagnés par une lassitude généralisée et une hésitation à tous les échelons. Certains pays paraissent cependant s'en sortir mieux que d'autres. Il est vrai qu'ils avaient, au moment du déclenchement de la crise, les économies les plus vigoureuses. L'on peut se demander alors si leur succès relatif est dû à une meilleure aptitude de leurs économies à supporter les nouvelles difficultés ou si l'avance qu'elles avaient à la veille de la crise leur a permis d'affronter celle-ci dans les meilleures conditions. L'échec des politiques de relance comme des politiques de stabilisation et la détérioration r~eséchanges ont incité certains dirigeants des économies développées à revenir à un protectionnisme exacerbé qu'on croyait démodé et dont les premières victimes sont les pays en développement. Ces derniers venaient juste d'accéder, timi- dement du reste, à un début d'industrialisation dans des secteurs manufacturiers dont on ne peut pas dire qu'ils concurrencent sérieusement les secteurs-clés des pays industriels avancés. A peine commençaient-ils à entrevoir les avantages du libre échange et de la division internationale du travail, dont les vertus étaient jusque là vantées par les Etats capitalistes eux-mêmes, que ces derniers cessaient subitement d'en respecter les règles du jeu. Les pays en développement venaient en effet de s'enQager dignement dans la voie des industries exporta- trices espérant réaliser leur développement économique par la force du travail avec, il faut le rappeler, des techno- logies importées et des capitaux empruntés, sinon étrangers.
Recommended publications
  • Par Décret N° 2013-3721 Du 2 Septembre 2013. Art
    Par décret n° 2013-3721 du 2 septembre 2013. Art. 2 - Est abrogé, l'arrêté du ministre de Monsieur Jalel Daoues, technicien en chef, est l'agriculture et des ressources hydrauliques du 12 mars chargé des fonctions de chef de service à 2008, portant approbation du plan directeur des l’arrondissement de la protection des eaux et des sols centres de collecte et de transport du lait frais. au commissariat régional au développement agricole Art. 3 - Le présent arrêté sera publié au Journal de Sousse. Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 2 août 2013. Par décret n° 2013-3722 du 2 septembre 2013. Le ministre de l'agriculture Monsieur Naceur Chériak, ingénieur des travaux, Mohamed Ben Salem est chargé des fonctions de chef de la cellule Vu territoriale de vulgarisation agricole « Menzel El Le Chef du Gouvernement Habib » au commissariat régional au développement Ali Larayedh agricole de Gabès. Plan directeur des centres de collecte et de transport du Arrêté du ministre de l'agriculture du 2 août lait frais 2013, portant approbation du plan directeur Article premier – Les centres de collecte et de des centres de collecte et de transport du lait transport du lait frais sont créés conformément au frais. cahier des charges approuvé par l'arrêté du 23 juin Le ministre de l'agriculture, 2011 susvisé et au présent plan directeur. Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre Art. 2 - Le plan directeur fixe la répartition 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs géographique des centres de collecte et de transport du publics, lait frais pour chaque gouvernorat selon les critères suivants : Vu la loi n° 2005-95 du 18 octobre 2005, relative à - l'évolution du cheptel des bovins laitiers.
    [Show full text]
  • Quelques Aspects Problematiques Dans La Transcription Des Toponymes Tunisiens
    QUELQUES ASPECTS PROBLEMATIQUES DANS LA TRANSCRIPTION DES TOPONYMES TUNISIENS Mohsen DHIEB Professeur de géographie (cartographie) Laboratoire SYFACTE FLSH de Sfax TUNISIE [email protected] Introduction Quelle que soit le pays ou la langue d’usage, la transcription toponymique des noms de lieux géographiques sur un atlas ou un autre document cartographique en particulier ou tout autre document d’une façon générale pose problème notamment dans des pays où il n’y a pas de tradition ou de « politique » toponymique. Il en est de même pour les contrées « ouvertes » à l’extérieur et par conséquent ayant subi ou subissant encore les influences linguistiques étrangères ou alors dans des régions caractérisées par la complexité de leur situation linguistique. C’est particulièrement le cas de la Tunisie, pays méditerranéen bien « ancré » dans l’histoire, mais aussi bien ouvert à l’étranger et subissant les soubresauts de la mondialisation, et manquant par ailleurs cruellement de politique toponymique. Tout ceci malgré l’intérêt que certains acteurs aux profils différents y prêtent depuis peu, intérêt matérialisé, entre autres manifestations scientifiques, par l’organisation de deux rencontres scientifiques par la Commission du GENUING en 2005 et d’une autre août 2008 à Tunis, lors du 35ème Congrès de l’UGI. Aussi, il s’agit dans le cadre de cette présentation générale de la situation de la transcription toponymique en Tunisie, dans un premier temps, de dresser l’état des lieux, de mettre en valeur les principales difficultés rencontrées en manipulant les noms géographiques dans leurs différentes transcriptions dans un second temps. En troisième lieu, il s’agit de proposer à l’officialisation, une liste-type de toponymes (exonymes et endonymes) que l’on est en droit d’avoir par exemple sur une carte générale de Tunisie à moyenne échelle.
    [Show full text]
  • Inventory of Municipal Wastewater Treatment Plants of Coastal Mediterranean Cities with More Than 2,000 Inhabitants (2010)
    UNEP(DEPI)/MED WG.357/Inf.7 29 March 2011 ENGLISH MEDITERRANEAN ACTION PLAN Meeting of MED POL Focal Points Rhodes (Greece), 25-27 May 2011 INVENTORY OF MUNICIPAL WASTEWATER TREATMENT PLANTS OF COASTAL MEDITERRANEAN CITIES WITH MORE THAN 2,000 INHABITANTS (2010) In cooperation with WHO UNEP/MAP Athens, 2011 TABLE OF CONTENTS PREFACE .........................................................................................................................1 PART I .........................................................................................................................3 1. ABOUT THE STUDY ..............................................................................................3 1.1 Historical Background of the Study..................................................................3 1.2 Report on the Municipal Wastewater Treatment Plants in the Mediterranean Coastal Cities: Methodology and Procedures .........................4 2. MUNICIPAL WASTEWATER IN THE MEDITERRANEAN ....................................6 2.1 Characteristics of Municipal Wastewater in the Mediterranean.......................6 2.2 Impact of Wastewater Discharges to the Marine Environment........................6 2.3 Municipal Wasteater Treatment.......................................................................9 3. RESULTS ACHIEVED ............................................................................................12 3.1 Brief Summary of Data Collection – Constraints and Assumptions.................12 3.2 General Considerations on the Contents
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Public Disclosure Authorized LOAN IUMBER 2157 TUN DOCV13 Loan Agreement Public Disclosure Authorized (Nedjerda-Nebhana Irrigation Development Project) between REPUBLIC OF TUNISIA and Public Disclosure Authorized INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND IEVELOPMENT Dated , 1982 Public Disclosure Authorized LOAN NMBER 2157 TUN LOAN AGREEMENT AGREEMENT, dated , 1982, between REPUBLIC OF TUNISIA (hereinafter called the Borrower) and INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (hereinafter called the Bank). WHEREAS (A) the Borrower has requested the Bank to assist in the financing of the foreign exchange cost of the Project described in Schedule 2 to this Agreement by making the Loan as hereinafter provided; (B) the Project will be carried out by Office de la Mise en Valeur de la Vall&e de la Medjerda and Office de Mise en Valeur de Nebhana with the Borrower's assistance and, as part of such assistance, the Borrower will make available to Office de la Mise en Valeur de la Vallee de la Medjerda and Office de Mise en Valeur de Nebhana the proceeds of the Loan as hereinafter provided; and WHEREAS the Bank has agreed, on the basis inter alia of the 7oregoing, to make the Loan available to the Borrower upon the arms and conditions set forth hereinafter and in the 'Project ;reements of even date herewith between the Bank and Office de a Mise en Valeur de la Vallge de la Medjerda and Office de Mise en Valeur de Nebhana; NOW THEREFORE the parties hereto hereby agree as follows: ARTICLE I General Conditions; Definitions Section 1.01. The parties to this Agreement accept all the provisions of the General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Bank, October 27, 1980, with the same force and effect as if they were fully set forth herein (said General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements of the Bank being hereinafter called the General Conditions).
    [Show full text]
  • En Outre, Le Laboratoire Central D'analyses Et D'essais Doit Détruire Les Vignettes Prévues Au Cours De L'année Écoulée Et
    En outre, le laboratoire central d'analyses et Vu la loi n° 99-40 du 10 mai 1999, relative à la d'essais doit détruire les vignettes prévues au cours de métrologie légale, telle que modifiée et complétée par l'année écoulée et restantes en fin d'exercice et en la loi n° 2008-12 du 11 février 2008 et notamment ses informer par écrit l'agence nationale de métrologie articles 6,7 et 8, dans un délai ne dépassant pas la fin du mois de Vu le décret n° 2001-1036 du 8 mai 2001, fixant janvier de l’année qui suit. les modalités des contrôles métrologiques légaux, les Art. 8 - Le laboratoire central d'analyses et d'essais caractéristiques des marques de contrôle et les doit clairement mentionner sur la facture remise au conditions dans lesquelles elles sont apposées sur les demandeur de la vérification primitive ou de la instruments de mesure, notamment son article 42, vérification périodique des instruments de pesage à Vu le décret n° 2001-2965 du 20 décembre 2001, fonctionnement non automatique de portée maximale supérieure à 30 kilogrammes, le montant de la fixant les attributions du ministère du commerce, redevance à percevoir sur les opérations de contrôle Vu le décret n° 2008-2751 du 4 août 2008, fixant métrologique légal conformément aux dispositions du l’organisation administrative et financière de l’agence décret n° 2009-440 du 16 février 2009 susvisé. Le nationale de métrologie et les modalités de son montant de la redevance est assujetti à la taxe sur la fonctionnement, valeur ajoutée (TVA) de 18% conformément aux Vu le décret Présidentiel n° 2015-35 du 6 février règlements en vigueur.
    [Show full text]
  • Section: ARIANA
    Section: ARIANA Nom Prénom Adresse Code postal Tél ABDELMOULA AHMED 71,Avenue Habib Bourguiba 2080 ARIANA 71716297 ABDELMOUMEN EP, OUESLATI SOUMAYA Route Principale 7024 IMADA-ZOUAOUINE 72 403 525 ABDENNEBI EP, NAKOURI LILIA 14, Avenue de la Liberté C,C,Tej 1004 EL MENZAH 5 71 237 036 ALOULOU KHEDIJA Cité Commerciale Jamil 2080 ARIANA 71754731 AMARA EP, BEN RHOUMA ZOHRA 19, Rue Taieb M'Hiri 2041 CITE ETTADHAMEN 71 516 453 AMARA EP,MEDDEB CAMELIA Bezina 7012 BAZINA AMMAR EP,KRICHEN ZEINEB 44, Avenue Taieb M'Hiri 2080 ARIANA 71714659 AMRI MOHAMED NEJIB 11,Avenue Habib Bourguiba 1110 MORNAGUIA 71.540.255 ARBI ABDELAZIZ 19, Rue d'Algérie 7030 MATEUR 72485420 ARBI DALENDA 3, Rue d'Algérie 7050 MENZEL BOURGUIBA 72 460 219 AYADI MAHJOUB 15, Rue Musset-Ang rue Algérie 7050 MENZEL BOURGUIBA 72.463.768 AYADI EP, BEN HASSEN FADHILA 112, Avenue HabibBourguiba 2022 KALAAT EL ANDALOUS 71 558 423 AZAIEZ RIDHA Avenue Habib Bourguiba 1124 JEDEIDA 71539110 AZOUZ OLFA Résidence les Orangers- Av, des Orangers 2010 LA MANOUBA 71 603 755 AZOUZ EP, GHORBAL HAGER 1, Avenue de l'Environnement 2021 OUED ELLIL 71535301 AZOUZI EP, FERCHICHI RIM 57, Avenue Taieb M'Hiri 2041 CITE ETTADHAMEN 71 549 230 AZZOUZ ZOUHAIER 19, Avenue Emir Abdelkader- El Bhira 7000 BIZERTE 72 531 136 BACCOUCHE FERID 38, Avenue du 1er Mai 7000 BIZERTE 72 431 113 BAHRI RYM 61, Avenue Habib Bourguiba 7010 SEJNANE 7256114 BAKLOUTI EP, DJEMAL MERIAM Avenue 7 Novembre 7080 MENZEL JEMIL 72 490 600 BAKTACHE OTHMAN 19, Avenue Taieb M'Hiri 7000 BIZERTE 72 431 208 BANANI EP, M'ZAH AMENA 1, Rue de la
    [Show full text]
  • Appel D'offres N° 46/2018 Fr
    GAMMARTH IMMOBILIERE SA au capital social de 1 000 000 DT Rue du Lac d’Annecy- Passage du Lac Malawi Immeuble AL KARAMA HOLDING Les berges du lac Tunis 1053 MF: 425194L/P/M/000 TEL :+ 216 71 960 100 GSM:+216 98 910 000 Fax : +216 71 962 175 www.gammarth-immobiliere.tn [email protected] Avis de Vente au plus offrant A.O. N°46/2018 La société Gammarth Immobilière (G.I), Société de droit tunisien propriété de l’Etat et mandatée par ce dernier se propose de lancer un appel d'offres de Cession à l’amiable pour le compte de l’Etat tunisien de huit (08) biens sis à Manzeh VIII -Ariana,à Oued Ellil, à La Manouba, à Sidi Bou Ali, à Hammam-Sousse et à Msaken - Sousse(en Lots séparés)et ce comme suit : . Quatre (04) terrains sis à Manouba, à Oued Ellil, à Sidi Bou Ali et à Msaken-Sousse: . Lot Terrain Titre Emplacement Superf. Vocation Foncier La Manouba dans Limitrophe à des Agricole dans une grande résidences existantes partie du titre foncier et 14445 et à proximité dela Environ Habitat (UAc1 ; UAa4) et I Zina Ariana Faculté des Lettres, 3 515 m² des voies projetées dans (10 530 m²) des Arts et des dans l'indivision une partie Humanités et du Technopole de La Manouba Chebbaou-Oued Ellil, Agricole à proximité d’un tissu urbain existant 15612 II El Faouez et à 5 minutes de la 20 000 m² Ariana A proximité d'un tissu route nationale P7 et urbain existant à usage du stade municipal d'habitation d’Oued Ellil Terrain agricole planté d'oliviers sis à Sidi Bou Ali, donne 69019 III Ezzahra sur la voie 23 270 m² Agricole Sousse secondaire menant à la route principale N°2 A 1,5 km de la ville Une partie du Titre zone de Msaken et du d'activités Industrielle non 141114 polluante UIb stade de rugby, et à 2 306 m² IV Assaada Sousse 300m de la route COS 0,5 CUF 1,2 2 Msaken-Sousse à dans l'indivision 3 459 m Hauteur 12 m (R+2) travers Zaouit Ksibet Une partie agricole NAa et Thrayet une partie route projetée 30m .
    [Show full text]
  • ANNEX VI Geographical Type of Other Relevant Denomination Reasons Why It Could Qualify As a GI Origin Product Information
    ANNEX VI Geographical Type of Other relevant Denomination Reasons why it could qualify as a GI origin product information ° Type of protection: PDO ° Geographical area: Kruja, in the region of Durres. This potential PDO is linked to the ‘White olive oil of Tirana’ and the ‘White olive oil of Elbasan’, because they have physically contiguous areas and are characterised by the specialisation in the production of the ‘White Olive’. Although registered as a single cultivar, the ‘white olive’ has slightly different characteristics that sometimes lead to identify them separately. ° Varieties: The ‘white olive of Kruja’. This variety represents half Albania Olive oil White olive oil of Kruja the region’s plants, and 23% of the century old plants in the country. Pending The weight of the fruit is 2.04 grams and the weight of the stone is application to the 0.37 grams. The percentage of oil which can be extracted from the Albanian Patent olive is 24-25%. This variety is resilient to cold weather and to Institute for olive drought. It can be cultivated on the slopes of the hills. oils for the ‘White ° Production method: Every part of the process of growing, olive’ (which preparing and packing the olives takes place within the defined covers the one geographical area. In this area are also located a cluster of high from Kruja, Tirana quality olive oil producers. and Elbasan) ° Type of protection: PDO ° Geographical area: Petrela, in the region of Tirana. This potential PDO is linked to the ‘White olive oil of Tirana’ and the ‘White olive oil of Elbasan’, because they have physically contiguous areas and are characterised by the specialisation in the production of the ‘White Olive’.
    [Show full text]
  • TUNISIE Division : RDGN.1 Département
    RESUME DU PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE Titre du projet : PROJET d’AMENAGEMENT ET D’EQUIPEMENT DU RESEAU DE TRANSPORT DE L’ELECTRICITÉ : XIII eme PLAN (PAERTE) Pays : TUNISIE Numéro de projet : P-TN-FA0-008 Division : RDGN.1 Catégorie du projet : 2 Département : RDGN 1. INTRODUCTION Dans le cadre de l’extension de son réseau d’alimentation en électricité en réponse de l’accroissement de la demande délectricité imposée par l’évolution des besoins des utilisateurs et l’extension des activités économiques et sous le cadre du programme du 13éme plan, la Société Tunisienne de l’Électricité et du Gaz (STEG) a saisi la Banque pour le financement du premier lot relatif la construction de huit postes de transformation (GIS) réparties dans différentes régions au nord (Ben Arous) et au sud (Sfax, Sousse, Gabes), ainsi que le montage des câbles souterrains haute tension sur trois lignes situés à Sfax et Ben Arous et qui s’étend sur une longueur totale de 13,5 km. Sur la base du Système de Sauvegardes Intégré (SSI) de la Banque et de ses procédures d’Evaluation environnementale et Sociales (PEES 2015), le projet a été classé en catégorie 2 et a fait l’objet d’un Etude d’Impact environnementale et sociale assortie d’un Plan de Gestion environnemental et social (PGES). Le présent document constitue le résumé du Plan de Gestion Environnemental et Social (PGES) du projet. 2. BREVE DESCRIPTION ET PRINCIPALES COMPOSANTES DU PROJET Le projet proposé consiste à construire huit postes de transformation (GIS) réparties dans différentes régions au nord (Ben Arous) et au sud (Sfax, Sousse, Gabes), et de faire le montage des câbles souterrains haute tension sur trois lignes situés à Sfax et Ben Arous.
    [Show full text]
  • Morphological and Molecular Characterization of Fusarium Spp
    3 Biotech (2017) 7:28 DOI 10.1007/s13205-016-0587-3 ORIGINAL ARTICLE Morphological and molecular characterization of Fusarium spp. associated with olive trees dieback in Tunisia 1,2 2 1,2 1 Rahma Trabelsi • Hanen Sellami • Yaˆakoub Gharbi • Samira Krid • 1 1 1 1 Manel Cheffi • Sonia Kammoun • Mariem Dammak • Aymen Mseddi • 2 1 Radhouane Gdoura • Mohamed Ali Triki Received: 9 October 2016 / Accepted: 7 December 2016 Ó The Author(s) 2017. This article is an open access publication Abstract Dieback and wilting symptoms caused by Keywords Disease symptoms Á Fusarium spp. Á Molecular complex soilborne fungi are nowadays the most serious identification Á Olive tree (Olea europaea) Á Pathogenicity threatening disease affecting olive trees (Olea europaea)in Tunisia and presumably in many Mediterranean basin countries. Fusarium is one of the important phy- Introduction topathogenic genera associated with dieback symptoms of olive trees. The objective of the present study was to Olive tree (Olea europaea) is the most widely cultivated confirm the pathogenicity of Fusarium spp. isolated from tree species in Tunisia. With a total cultivated area of about several olive-growing areas in Tunisia. According to the 1.7 million ha and more than 70 million olive trees pathogenic test done on young olive trees (cv. Chemlali), (anonymous), Tunisia is ranked as the fourth producer of 23 out of 104 isolates of Fusarium spp. were found to be olive oil worldwide. However, many insect pests and plant pathogenic and the others were weakly or not pathogenic. pathogens constantly threaten olive cultivation. The die- The pathogenic Fusarium spp.
    [Show full text]
  • Republique Tunisienne Ministere De La Sante Publique Direction Des Soins De Sante De Base
    REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE DIRECTION DES SOINS DE SANTE DE BASE LISTE DES CONSULTATIONS DE SEVRAGE TABAGIQUE AVEC LES NOMS DES MEDECINS Région Tél. de la Lieu de la Consultation Noms des Médecins Consultation Tunis 71.570.468 - H.C. NICOLLE (Sce Pneumo.) - Pr HEND BOUACHA 71.764.033 – H. M. SLIM LA MARSA (Sce Pneumo.) - Pr RADHOUAN FAKHFAKH Dr MONIA BELLALAHOUM 71.733.800 – H. KHEREDDINE - Dr INSAF BEN JRAD 71.731.860 – I.S.A (Sce d’Epidémiologie) - Dr WIDED BEN AYOUB 71.572.160 – H. LA RABTA (Sce Pneumo.) - Pr MAJED EL BEJI 71.730.184 – C.S.B. CARTHAGE - Dr HAYET LAAJILI 71.958.575 – C.S.B. JEBEL LAHMAR - Dr MONIA ASKRI 71.490.107 – C.S.B. HAFFOUZ - Dr AHLEM GZARA 71.760.200 – C.S.B. TAIEB MHIRI - Dr ILHEM ZINE 71.569.875 – C.S.B. HAFSIA - Dr KHALED ABDELLAH 71.882.200 – Centre Méd.-Univer CAMPUS - Dr NARJES GARA 71.886.175 - GROUPEMENT DE MEDECINE DE TRAVAIL - Dr INES TOUNSI 71.939.388 - C.S.B. HRAIRIA - Dr CHERIFA CHEBIL 71.986.057 - C.S.B. YESMINA – CARTHAGE Med ALI - Dr WASSILA ROMDHANI 71.222.274 - C.S.B. CITE ETTAHRIR - Dr DORRA CHAMMAM 71.920.776 - C.S.B. CITE EL INTILAKA - Dr HICHEM KRICHENE 71.932.242 - C.S.B. IBN KHALDOUN - Dr ADNANE BEN HMIDA 71.399.594 - C.S.B. JABALLAH - OUARDIA - Dr AMEL BAGHDADI Ariana 71.821.188 – H. ABDERAHMEN MAMI - Pr ABELLATIF CHABOU (6consultations) - Pr ALI BEN KHEDHER - Pr HABIB GHEDIRA - Pr IKRAM DRIRA - Pr FATMA TRITAR - Pr Med LAMINE MEGDICHE 71.821.621 – H.
    [Show full text]
  • (PAERTE) COUNTRY : TUNISIA PROJECT APPRAISAL REPORT Date
    AFRICAN DEVELOPMENT BANK PROJECT : PROJECT TO DEVELOP AND EQUIP THE POWER TRANSMISSION GRID (PAERTE) COUNTRY : TUNISIA PROJECT APPRAISAL REPORT Date : May 2019 Project Officers Djamali IBRAHIME, Principal Energy Officer RDGN1 Adama MOUSSA, Chief Energy Officer PERN1 Bernadette NYANAJO, Principal Procurement SNFI1/RDGN4 Officer Beya BCHIR, Principal Environmental Officer RDGN4 Alain NNA EBONO, Regional Financial Management SNFI2/RDGN4 Coordinator Team Members Vladimir FAGBOHOUN, Chief Regional Legal Counsel PGCL1 Appraisal Mouctar TCHAKALA, Power Engineer (Consultant) RDGN1 Team Olfa KHELIFI, Consultant Environmentalist RDGN4 Moez MAKHLOUF, Finance Management Specialist SNFI2/RDGN4 (Consultant) Amel HAMZA, Principal Gender Expert RDGN2 Division Manager Achraf TARSIM RDGN1 Resident Representative Yacine FAL RDGN0 Regional Director General Mohamed EL AZIZI RDGN0 Sector Manager Daniel SCHROTH PERN1 Ibrahima KONATE, Chief Power Engineer RDGC1 Raymond KITANDALA, Senior Power Engineer RDGW1 Ismail MAHAMOUD HOUSSEIN, Principal Finance Sector Development Officer RDGN1 Peer Review Carlos Mollinedo, Chief Energy Economist PESR1 Maimounatou NDIAYE DIOP, Principal Transport Engineer RDGN1 Maria José MORENO RUIZ, Chief Gender Expert RDGN2 Public AFRICAN DEVELOPMENT BANK Disclosure Authorized PROJECT : PROJECT TO DEVELOP AND EQUIP THE POWER TRANSMISSION GRID (PAERTE) COUNTRY : TUNISIA PROJECT APPRAISAL REPORT Public Disclosure Authorized RDGN/PERN September 2019 Translated Document TABLE OF CONTENTS I. STRATEGIC THRUST AND RATIONALE ............................................................................
    [Show full text]