Dalibor Oper in Drei Akten Von Bedřich Smetana Libretto: Josef Wenzig & Ervín Špindler Deutsche Übersetzung: Kurt Honolka

Medienlisten der Stadtbücherei Augsburg

Dalibor Oper in drei Akten von Bedřich Smetana Libretto: Josef Wenzig & Ervín Špindler Deutsche Übersetzung: Kurt Honolka

Premiere: Sonntag, 14.10.2018 18:00 Uhr, martini-Park

Weitere Termine, Tickets (Staatstheater Augsburg) >>

EG Kinderbücherei Besucherservice des Staatstheaters Augsburg 1. OG Erwachsenenabteilung in der Bürger- und Tourist-Information 2. OG Musikbücherei, relax am Rathausplatz 1 Ernst-Reuter-Platz 1 86150 Augsburg 86150 Augsburg Mo-Fr 9.00-17.30 Uhr / Sa 10.00-17.00 Uhr Mo-Fr 10.00-19.00 Uhr / Sa 10.00-15.00 Uhr (Nov. - März: Mo, Di, Mi, Fr nur bis 17.00 Uhr) Telefon 0821 324 2756 Telefon 0821 324 4900 stadtbuecherei.augsburg.de/ staatstheater-augsburg.de/karten [email protected] [email protected]

Medienlisten der Stadtbücherei Augsburg – Dalibor

CDs

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Dalibor [in dt. Spr.] / Bedřich Smetana - Josef Krips. - CD-TD5/Sme [München]: BMG Entertainment, P & C 1998. 41802124 Interpret: Eberhard Wächter (Vladislav), Ludovico Spiess (Dalibor), Oskar Czerwenka (Budivoj), Walter Kreppel (Beneš), Adolf Dallapozza (Vitek), Streaming & Download Tugomir Franc (Richter), Leonie Rysanek-Gausmann (Milada), Lotte Rysanek (Jitka), Chorus of the Wiener Staatsoper, Orchestra of the Wiener Staatsoper, Josef Krips (Dir.). - Aufnahme: ORF, 19. Oktober 1969 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/683358

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Dalibor / Bedřich Smetana. Libretto by Josef Wenzig. - CD-TD5/Sme Genova: Dynamic, c 2000. 41802137 Interpret: Eva Urbanova (Milada), Valerij Popov (Dalibor), Valeri Alexejev (Wladislaw), Dagmar Schellenberger (Jitka), Jiri Kalendovskly (Beneš), Damir Basyrov (Budivoj), Valentin Prolat (Vitek) u.a., Orchestra e Coro del Tatro Lirico di Cagliari, Yoram David (Dir.). - Aufnahme: Cagliari, Teatro Lirico, Januar 1999 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/41802137

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Dalibor: Opera in 3 Acts / Bedřich Smetana. Libretto by Josef CD-TD5/Sme Wenzig and Ervín Špindler. - Prague: Supraphon, c 2001. 41802233 Interpret: Václav Bednář (Vladislav), Beno Blachut (Dalibor), Marie, Podvalová (Milada), Teodor Šrubař (Budivoj), Karel Kalaš (Beneš), Antonín Votava (Vítek), Štefa Petrová (Jitka) u.a., Prague National Theatre Chorus and Orchestra, Chorus Master: Jarmil Burghauser, Conductor: Jaroslav Krombolc. - P 1950. - Aufnahme: Prag, Domovina Studio, September 1950 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/683505

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Dalibor: Opera in Three Acts / Bedřich Smetana. Libretto: CD-TD5/Sme Josef Wenzig & Ervin Špindler. - [Erscheinungsort nicht zu 41802125 ermitteln]: Ponto, P 2004. Interpret: Allan Monk (Vladislav), Nicolai Gedda (Dalibor), Harlan Foss (Budivoj), Paul Plishka (Beneš), John Carpenter (Vitek), Teresa Kubiak (Milada), Nadia Šormová (Jitka) u.a., Opera Orchestra New York and New York Choral Society, Eve Queler (Dir.). - Aufnahme: New York, Carnegie Hall, 9. Januar 1977. https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/683364

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Dalibor: Opera in Three Acts / Bedřich Smetana. - Prague: CD-TD5/Sme Supraphon, c 2012. 41802132 Interpret: Václav Zitek (Vladislav), Vilém Pribyl (Dalibor), Bohuslav Maršík (Budivoj), Jaroslav Horáček (Beneš), Eva Dêpoltová (Milada), Miloš Ježil (Vitek), Nad'a Šormová (Jitka), Sbor Opery Státního Divadla v Brnê, Státni Filharmonie Brno, Václav Smetáček (Dir.). - P 1980. https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/683239

Medienlisten der Stadtbücherei Augsburg – Dalibor

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Dalibor: opera in three acts (1865-67, rev. 1870) ; sung in CD-TD5/Sme Czech / Bedřich Smetana. Libretto by Josef Wenzig & Ervin 41802123 Špindler. - [London]: Onyx, p & c 2015. Interpret: Dana Burašová (Milada), Alžběta Poláčková (Jitka), Sem Streaming & Download Svatopluk (Budivoj), Aleš Voráček (Vitek), BBC Symphony Orchestra, BBC Singers, Jiři Bělohlávek (Dir.). - Ursprüngliches P-Jahr: 1951. https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/683091

LPs

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Dalibor: Opera in 3 Acts / Bedrich Smetana ; Libretto by Josef LP-TD5/Sme Wenzig and Ervin Spindler. - Prag: Genesis, o.J. 49916997 Interpr.: Jindrich Jindrak, Vilem Pribyl, Jaroslav Horacek u.a., Prague National Theatre Chorus and Orchestra, Jaroslav Krombholc (Dir.). https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/326614

Noten

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Dalibor: Oper in drei Akten / Bedřich Smetana. [Libretto T13/Sme verfasst von Josef Wenzig ; tschech. Text von Ervín Špindler]. 41802134 - [Studienpartitur]. - München: Musikprod. Höflich, [2005]. - 2 41802135 Bände. https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/683318 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/683319

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Dalibor : opera ve tře jednáních / Bedřich Smetana. Libreto U100/Sme napsal: Josef Wenzig. Český text: Ervín Špindler. - Klavírní 41802301 výtah upravil skladatel, 11. vydání [Klavierauszug vom Komponisten, 11. Auflage] / rev. František Bartoš. - Praha : Hudební Matice, 1950 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/688427

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Dalibor : Oper in 3 Acten / Text von Josef Wenzig ; für die U100/Sme deutsche Bühne eingerichtet von Max Kalbeck. Musik von 41802286 Friedrich Smetana. - [Klavierauszug mit Text]. - Wien ; Leipzig ; Paris : Weinberger ; Leipzig : Seemann, [1902] https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/688164

Medienlisten der Stadtbücherei Augsburg – Dalibor

Libretto

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Dalibor : Oper in drei Akten / Bedřich Smetana. Nach dem Sbt10/Sme Libretto von Josef Wenzig in Deutsche übertragen und 41802324 bearbeitet von Kurt Honolka. - Textbuch. - Kassel : Alkor- Edition, 1958 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/689066

Literatur

Biografisches

Boese, Helmut: 2. OG, Musikbücherei Zwei Urmusikanten: Smetana - Dvorak. - Zürich u.a.: Sbm80/Boe Amalthea, 1955. 45607780 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/104269

Messmer, Franzpeter: 2. OG, Musikbücherei Musiker reisen: Vierzehn Kapitel aus der europäischen Sbm80/Mes Kulturgeschichte. - Zürich: Artemis & Winkler, 1992. 49208775 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/247198

Honolka, Kurt: 2. OG, Musikbücherei Bedřich Smetana / mit Selbstzeugnissen und Sbm800/Sme Bilddokumenten dargest. von Kurt Honolka. - 5. Aufl. - 41602451 Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 2000. https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/645502

Séquardtová, Hana: 2. OG, Musikbücherei Bedrich Smetana. - 1. Aufl. - Leipzig: Reclam, 1985. Sbm800/Sme https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/269791 49505730

Smetana, Bedřich: 2. OG, Musikbücherei Smetana in Briefen und Erinnerungen. - Prag: Artia, 1954. Sbm800/Sme https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/104425 45701280

Tschechische Musik

Gorischek, Thussy: 2. OG, Musikbücherei Tschechische National-Komponisten: die böhmisch- Sbm51/Tsc mährische Musiktradition ; Friedrich Smetana (1824 - 1884), 41502005 Antonín Dvořák (1841 - 1904), Leoš Janáček (1854 - 1928), Johann Zach (1699 - 1773), Johann Wenzel Stamitz (1717 - 1757), Anton Reicha (1770 - 1836), Josef Bohuslav Foerster (1859 - 1951) / Thussy Gorischek. - Graz: Studio-Ed., 2009. https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/617913

Medienlisten der Stadtbücherei Augsburg – Dalibor

Jungheinrich, Hans-Klaus: 2. OG, Musikbücherei Hudba: Annäherungen an die tschechische Musik / Hans- Sbm51/Tsc Klaus Jungheinrich. - 1. Aufl. - Kassel [u.a.]: 40804037 Bärenreiter, 2007 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/479513

Geschichtliches

Alexander, Manfred: 1. OG, Erwachsenenabt. Kleine Geschichte der böhmischen Länder / von Manfred Ell3/Alex Alexander. - Stuttgart : Reclam, 2008 10804774 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/479012

Bahlcke, Joachim: 1. OG, Erwachsenenabt. Geschichte Tschechiens : vom Mittelalter bis zur Gegenwart Ell3/Bahl / Joachim Bahlcke. - Orig.-Ausg. - München : Beck, 2014 11403413 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/602817

Zimmermann, Hans Dieter: 1. OG, Erwachsenenabt. Tschechien / Hans Dieter Zimmermann. Hrsg. von Helmut Ell3/Zimm Schmidt und Richard von Weizsäcker. - München : Beck, 2009 11210525 https://opac-stadtbuecherei.augsburg.de/00/katkey/566313