Kabar Boka-Bosi(*) Www

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kabar Boka-Bosi(*) Www Kabar Boka-Bosi(*) www. jakartapetanque.com October 2015 - # 1 Pétanque bergerak... on the move... en mouvement... ahun 2015 ini semakin banyak orang to build up a team of partners; yTang tertarik terhadap olahraga meaning sponsors -)...! Pétanque sebagai olahraga rekreasi Therefore this first edition of "Kabar atau olahraga kompetisi di Indonesia. Boka-Bosi" is dedicated to you, Oui Sebagai club pelopor sejak tahun companies, organisations and brands, 2002, Jakarta Pétanque Club juga willing to support social and fun bergerak dan menciptakan Asosiasi activities and looking for a new and nide Pétanque Jakarta. Dalam buletin ini, singular promotion niche in Indonesia. kami menginformasikan program di Pétanque is here for you ; it's fun, it's penghujung tahun 2015 dan untuk sport, it's social, it's green, it's tahun 2016. affordable, it's international...what iou! Pétanque menjadi sebuah olahraga else do you need to chip in? yang sangat terjangkau untuk semua Don't wait, just contact us. kalangan, dan kami akan berusaha [email protected] untuk membaur dan memikat lebih n Indonésie, cette année 2015 a vu banyak penggemar olahraga dEe plus en plus de monde attiré par la petanque. Pétanque comme loisir et sport de compétition. Pionnier dans le I N T H I S E D I T I O N : Salah satu pekerjaan rumah kami yang • Tentang / About / A propos de terbesar, di samping menyelenggarakan domaine depuis 2002, le Jakarta kegiatan, permainan, pelatihan, dan Pétanque Club concrétise son Pétanque - p.2 membantu club lain untuk implication par la création de • La Javanaise 2015: - p.3 berkembang, adalah menguatkan tim l'Association Jakarta Pétanque. • Clubs Championship - p.4 mitranya, yaitu : sponsor. Dans ce bulletin, vous trouverez un • "A la mélée" - p.5 aperçu du programme de fin d'année Oleh karena itu, pada edisi pertama • Indonesia Pétanque - p.6 "Kabar Boka-Bosi" kami berupaya 2015 et des perspectives pour 2016. ♥ mendedikasikan untuk anda, yaitu : Avec la Pétanque, activité accessible • Lain / Other / Autre perusahaan, organisasi, merek, à tous et à toutes, nous vous Programs - p.7 bersedia untuk mendukung kegiatan proposons des événements conviviaux, • Kabar Dunia / World News / sosial dan menyenangkan serta un loisir de plein-air ludique mais aussi Nouvelles Internationales - p.8 mencari sponsor baru dan tunggal di compétitif, et accueillons volontiers Indonesia. toutes personnes motivées par ce jeu Pétanque itu menyenangkan, sportif, aux couleurs de Provence... sosial, hijau, terjangkau dan mendunia Une de nos tâches principales, en ATLANTIS Bali ... “Ayo jangan ragu untuk gabung!” dehors de l'organisation d'événements, Jangan menunggu, segera hubungi de jeux, de formations, et d'appui aux since 1996 kami. autres clubs, est de développer une équipe de partenaires; donc de PADI 5 Star IDC # 36058 FFESSM Center # 2301017C his year 2015 has seen more and sponsors. mTore people interested in Pétanque Ainsi, cette première édition de as a leisure or a competitive sport in "Kabar Boka-Bosi" est spécialement • All Padi courses Indonesia. As a pioneer in the field dédiée aux entreprises, organisations • Daily Diving trips since 2002, Jakarta Pétanque Club is et marques, prêtes à soutenir une also moving on and creating the activité sociale et sportive et qui • Diving Day for Jakarta Pétanque Association! recherche un nouveau créneau beginners In this newsletter, we give a glimpse promotionnel en Indonésie. of what is cooking for the end of 2015 La Pétanque est là pour vous; sociale, and for 2016. divertissante, écologique, économique, As Pétanque is a very accesible sportive, et internationale... que activity for all, we will try to blend demander de plus ? events more and more, and bringing N'attendez pas, contactez-nous. in more fanatics also... One of our biggest jobs, beside organising events, games, training, and helping other clubs to evolve, is (*) Kabar > News / Nouvelles www.balidiveaction.com Boka > Bola kayu www.atlantis-bali-diving.com (Wooden ball; Jack / Bille en bois; But ) Since 2002 > 2015 ongoing... Tel: (+62) 361 284 131 • (+62) 812 380 5767 Bosi > Bola besi www.jakartapetanque.com (Iron ball; Boule / Balle en fer; Boule ) Photo : Mola-Mola in Crystal Bay Kabar Boka-Bosi • October 2015 #1 Page 1 Sejara / Time Line / Historique Tentang / About / A propos de • 1857 • Boules cloutées Paku berkepala besar dipalu kepada bola kayu keras / Large-headed nails Pétanque... hammered into a boxwood core / Clous étanque bukan sesuatu yang rahasia untuk orang-orang Perancis martellés sur un noyau en buis. P • 1904 • La Boule Bleue karena merupakan salah satu olahraga yang paling digemari di sana. Merek terkenal di Marseille, Perancis / Hal ini juga sangat terkenal di seluruh dunia di antara semua jenis Brand by Félix Rofritsch in Marseille / orang dan dimainkan oleh jutaan : Federasi Internasional Pétanque Marque historique à Marseille. dan Jeux Provençal ( FIPJP ) mencatat 100 negara yang berafiliasi • 1907-1910 • Pétanque Dari kata Occitan "pes tanca"; kaki dengan total sekitar 600.000 anggota. Bagi yang belum mengetahui terikat, diam. Kompetisi pertama oleh tentang kegiatan ini, berikut adalah beberapa informasi sejarah saudara Pitiot, pengurus kafe di La tentang pétanque: Ciotat/ From Occitan words “pes tanca” for “feet fixed or anchored”. Pétanque should have no secrets for French people as it is one of the First tournament by Pitiot brothers, most played leisure and sports there. It is also very popular all over the café owners at La Ciotat / De l'Occitan "pes tanca"; pieds ancrés, figés. world among all types of people and played by millions; the International Premier tournoi organisé par les frères Federation of Pétanque and Jeux Provençal (FIPJP) counts 100 affiliated Pitiot, cafetier à la Ciotat. countries with a total of arround 600.000 registered players. For those • 1920's • Metal boules anaware of this activity here are some clues: Boule paduan perunggu aluminium oleh Paul Courtieu; merek "La Boule La Pétanque ne devrait pas avoir de secrets pour les français car Intégrale"---Boule baja oleh Jean Blanc elle est un des loisir et sport le plus pratiqué dans l'hexagone. Très di Saint-Bonnet-le- Château ( merek "JB") /-Bronze-aluminum alloy boule by populaire aussi dans le monde, des millions d'hommes et de Paul Courtieu; “la Boule Intégrale" femmes de tout âge et de toute situation sont sous le charme de ce brand---Steel boule by Jean Blanc in jeu; la Fédération Internationale de Pétanque et Jeux Provençal Saint-Bonnet-le-Château (“JB" brand ) / Boule en alliage bronze-aluminium par (FIPJP) compte 100 pays affiliés et un total d'environ 600.000 Paul Courtieu; "La Boule Intégrale" - joueurs licenciés. Pour les novices, voici quelques indices. Boule en acier par Jean Blanc à Saint- Bonnet-le-Château (marque "JB"). •-Mudah dimulai; dalam PÉTANQUE: •-Très facile d'accés ; en • 1945 • FFPJP 20 menit Anda merasa •-Is very easy to get in ; 20 minutes vous êtes un Federasi Perancis Pétanque dan Mainan jago, setelah 20 tahun in 20 minutes you can feel Provençal oleh Ernest Pitiot dengan champion et après 20 ans 10.000 anggota / French Federation of Anda masih bertanya like a master, and after 20 de pratique vous vous Pétanque and Jeu Provencal created by bagaimana seorang years you still wonder demandez toujours Ernest Pitiot with 10.000 members / jagoan melakukannya.. how the masters do it... comment font les Fédération Française de Pétanque et •-Bisa dimainkan oleh •-Can be played by all; champions ... Jeu Provençal par Ernest Pitiot avec semuanya; perempuan, children, men, women, •-Peut être pratiquée par 10.000 membres. lelaki, anak-anak, orang- grandparents.. without tous et toutes; enfants, • 1955 • Obut tua tanpa kemampuan Merek penciptaan oleh Frédéric Bayet, any special sport abilities. hommes, femmes, grand- produsen kunci, dengan produksi olahraga khusus. •-Can be played basically parents.. sans facultées otomatis oleh mekanik berbakat •-Dimainkan di lapangan anywhere; you only need sportive particulière. Antoine Depuy / Brand creation by datar dengan ukuran a "flat" ground of •-Se joue sur n'importe Frédéric Bayet, lock manufacturer, with minimal 2 x 12 m . minimal size 2 x 12 m. quel terrain assez plat de automatic production by talented •-Alat pemain adalah mechanic Antoine Depuy / Marque •-Is played with hollow taille minimum 2 x 12 m. créée par un serrurier, Frédéric Bayet, bola besi bolong (Bosi) iron balls (Boule) that fit •-Se joue avec des boules avec ligne de production automatisée berukuran sesuai dengan in players' hand and a de métal creuses tenant conçue par un mécanicien de talent, tangan dan bola kayu target, the jack, a small dans une main et un Antoine Depuy. keras Ø 30 mm (Boka) ball generally made of objectif, le but, une • 1958 • FIPJP sebagai sasaran. boxwood (Ø 30 mm). grosse bille en bois dur Federasi International / International •-Bisa dimainkan secara Federation / Fédération Internationale. •-Is played "Tête à tête" (Ø 30 mm). st tunggal atau ganda (head to head / single • 1959 • 1 Men Triple World Champ. •-Se joue en Tête à tête Kejuaraan dunia pertama triple pria di dengan 3 bosi setiap game) and "Doublette" et Doublette avec 3 Belgium dengan enam negara / Spa, pemain atau triple (double game) with 3 boules par joueur ou en Belgium: 6 countries; Belgium, France, dengan 2 bosi setiap boules per player or Triplette avec 2 boules Monaco, Morocco, Switzerland & pemain . "Triplette" (triple game) par joueurs. Tunisia. / 1er Champ. du Monde Triplette •-Prinsip main adalah Hommes avec 6 pays concurrents. with 2 boules per player. •-Le principe est de st memposisikan bosi tim •-Principle is to get your positionner à chaque • 1994 • 1 Women Triple World Champ. Anda lebih dekat ke Kejuaraan dunia pertama triple wanita team's boules closer to lancé les boules de votre di Luxemburg / Luxembourg / 1er boka daripada lawan di the jack than the équipe plus près du but Champ. du Monde Triplette Femmes. setiap lemparan. Satu opponent's one at every que celles de l'adversaire.
Recommended publications
  • Schiri-Leitfaden Tir De Précision
    de précision Leitfaden für den SchiedSrichter Aufbruch im Familienbund – Stagnation in der Politik Liebe Leser*innen, ■ In zwei Schritten wird das Kindergeld erhöht. liebe Interessierte an familiengerechter Politik, Verschwiegen wird, dass die Erhöhung zwingende Folge der Anpassung des verfassungsrechtlich unser Herbst-„Forum“ erscheint später als gewohnt, gebotenen Existenzminimums ist. Es ist also Folge das hat vielfältige Gründe. Georg Zimmermann als einer Änderung des Steuerrechts. Dass es sich nur langjähriger Geschäftsführer ist in den in wenigen Fällen um Förderung von Kindern und „Ruhestand“ gegangen. Nach 34 Jahren Familien handelt, ist schon daran ersichtlich, dass Familienbund ist das ein großer Einschnitt. Neu in den Familien im Sozialhilfebezug davon kein einzi- dieser Aufgabe und damit eben nicht ger Euro bleibt. Und das sind immerhin mehr als die „Nachfolgerin“ sondern neue Geschäftsführerin Hälfte aller Alleinerziehenden. Wo bleibt die ist Lucia Gaschick. Beide würdigen wir in dieser Familienförderung? Forums-Ausgabe. ■ Beim Thema Kindergrundsicherung kommen Stephan Schwär Die Neuausrichtung des Familienbunds in Freiburg wir nicht voran, das Bildungs- und Teilhabepaket Diözesanvorsitzender beschäftigt den Vorstand und die Mitglieder der bleibt ein bürokratisches Monstrum. Jedes fünfte Diözesan-konferenz. Wir treiben das Thema der Kind lebt mindestens zeitweise im Sozialhilfebezug Musterklagen weiter und bereiten uns auf den hof- mit den entsprechenden Folgen für fentlich im kommenden Jahr anstehenden Termin Bildungsfähigkeit und Zukunft. Wäre hier nicht das beim Bundesverfassungsgericht vor. Dazu intensi- wichtigere Handlungsfeld als Grundschüler*in-nen vieren wir die Zusammenarbeit mit den wissen- mit Tablets auszustatten? schaftlichen Beratern, dem Bundesverband, den Prozessbevollmächtigen und unseren Partnern beim ■ Die „Brückenteilzeit“ wird als neue Deutschen Familienverband. Wir haben dazu eine Errungenschaft zur besseren Vereinbarkeit von eigene Arbeitsgruppe eingesetzt, in der auch die Familie und Beruf angepriesen.
    [Show full text]
  • Organizer's Manual
    TWG Cali 2013 Organizer’s Manual Artistic & Dance Ball Sports Martial Arts Precision Strength Trend Sports Sports Sports Sports INDEX IF Commitment 5 History 6 Sports by Cluster 10 Artistic & DanceSports 13 Acrobatic Gymnastics 15 Aerobic Gymnastics 19 Artistic Roller Skating 23 DanceSport 27 Rhythmic Gymnastics 31 Trampoline 35 Tumbling 39 Ball Sports 43 Beach Handball 45 Canoe Polo 49 Fistball 53 Korfball 57 Racquetball 61 Rugby 65 Squash 69 Martial Arts 73 Ju-jitsu 75 Karate 79 Sumo 83 Precision sports 87 Sports of TWG2013 as of 21.07.2013 Page 2 Billiard Sports 89 Boules Sports 95 Bowling 101 World Archery 105 Strength sports 109 Powerlifting 111 Tug of War 115 Trend Sports 119 Air Sports 121 Finswimming 125 Flying Disc 129 Roller Inline Hockey 133 Life Saving 137 Orienteering 141 Speed Skating 145 Sport Climbing 149 Waterski & Wakeboard 153 Invitational sports 159 Canoe Marathon 161 Duathlon 165 Softball 169 Speed Skating Road 173 Wushu 177 Schedule 180 Contact 185 Page 3 Sports of TWG2013 as of 21.07.2013 Page 4 IF COMMITMENT International Sports Federations The IWGA Member International Sports Federations ensure: The IWGA Member International Sports Federations ensure the participation of the very best athletes in their events of The World Games by establishing the selection and qualification criteria accordingly. Together with the stipulation for wide global representation of these athletes, the federations’ commitment guarantees top-level competitions with maximum universality. As per the Rules of The World Games, federations present their events in ways that allow the athletes to shine while the spectators are well entertained.
    [Show full text]
  • HAPPY NEW YEAR to ALL OUR READERS 1 TOO COLOU RFU L and LOCAL NEWS TOO M ANY PIC’S OFF to the SEASIDE It Seems the New Gazette Isn’T to One Person’S Taste As
    HAPPY NEW YEAR TO ALL OUR READERS 1 TOO COLOU RFU L AND LOCAL NEWS TOO M ANY PIC’S OFF TO THE SEASIDE It seems the new Gazette isn’t to one person’s taste as the following correspondence would indicate. Members from Hartley Country Club will be travelling en-masse once again this year to their traditional season opener at Bracklesham Bay. 44 “Please restrict colour photos to the absolute members have signed up for the trip. minimum. Not all members are on broadband and it thus takes ages to download. W orse than GET W EL L S O O N that, printing to distribute hard copies uses an I just thought that you might be interested to know enormous Amount of ink. And you know the that Jack Milner had a heart attack on Saturday 11th December. He was discharged from hospital and spent cost of cartridges even compatible ones! The Christmas at home. However he was readmitted on latest issue with a full front page in colour is 29th December after suffering an angina attack. He is not acceptable! I hope I am not the only one now undergoing tests but is under instructions to take it easy. raising the issue!” Info from Jack & Maureen Milner R oland Baumann (Hilden Park PC Sec) WOT, NO TOWERLANDS Ed - The first issue of the Gazette was, in fact, a smaller file size than seven of the last eight South East One of the oldest and largest events in the national Bouletin’s produced so I was surprised to receive the calendar and the traditional season opener at above mail.
    [Show full text]
  • Palmarès QUINTAIS.Pdf
    Ton palmarès: Vainqueur de la coupe d'Europe des clubs 2010 avec le Duc de Nice. 5 fois Vainqueur de l'Europétanque de Nice 2009 et 2010... et 2014 Vainqueur du trophée des villes 2009 et 2010 Vainqueur de la Coupe de France des Clubs 2009 . DUC de NICE Vainqueur de la Coupe de France des Clubs 2008 . DUC de NICE : Séverine Roche, Philippe Quintais, Philippe Suchaud, Henri Lacroix, Daniel Rizzo,Christine Saunier,Khaled Lakhal, Frédéric Foni, Alain Montoro (coach). Ils ont aussi participé : Serge Berthet, Daniel Rizzo, Agnes Tarditi, Pascal Da Cruz, Ludovic Montoro. Vainqueur de la Coupe de France des Clubs 2006 . DUC de NICE : Séverine Roche, Corinne Vérola, Philippe Quintais, Philippe Suchaud, Henri Lacroix, Ludovic Montoro, Khaled Lakhal, Frédéric Foni, Patrick Emile, Patrick Hervo, Alain Montoro (coach). Ils ont aussi participé : Serge Berthet, Daniel Rizzo, Agnes Tarditi, Pascal Da Cruz. Vainqueur de la Coupe de France des Clubs 2005 . DUC de NICE : Christine Saunier, Philippe Quintais, Philippe Suchaud, Henri Lacroix, Khaled Lakhal, Pascal Dacruz, Frédéric Foni et Stéphane Ruffo. Vainqueur de la Coupe de France des Clubs 2004 . DUC de NICE : AGOSTA, ALEIXO, DACRUZ, FONI, LAKHAL , MONTORO, RUFFO, SUCHAUD Vainqueur de la Coupe de France des clubs 2002 . Hanches : (Concedieu, Robert, Amri, Rypen, Berdoyes). Finaliste en 2001. Champion d’Europe des clubs avec le Duc de Nice. 14 fois le mondial de Millau 5 fois en Triplette : 2009 Quintais-Milei-Cortes à Figueres-Helfrick-Helfrick. 2006 Quintais-Suchaud-Lacroix à Bauer Ph, Bauer R et Riviera 2005 Quintais-Suchaud-Lacroix à Vis-Vis-Debar 1996 Quintais-Morillon-Robert face à Loulon-Costeseque-Valverde 1995 Quintais-Morillon-Robert face à Ain-Foulhie-Lacoste 1990 Quintais-Morillon-Voisin face à Passo-Salvador-Farré 2 fois en doublette : 1997 Quintais-Robert face à Voisin-Suchaud 1996 Quintais-Robert face à Rivière-Lacroix 5 fois en tête à tête : 2002 Quintais face à Fazzino 2001 Quintais face à Guiraud 2000 Quintais face à Hureau 1997 Quintais face à Radnic 1995 Quintais face à Foyot 2005 1/2 Finaliste.
    [Show full text]
  • 1 / 2002 12. Vsk 2 1 • 2002 Pääkirjoitus Liittohallitus 2002
    1 / 2002 12. vsk 2 1 2002 Pääkirjoitus Liittohallitus 2002 Kakkosta ja nollaa Puheenjohtaja Koulutustoiminta Seppo Nuuttila Suomen Petanquelehti Teräpolku 2 Matti Törrönen Pian tipahtelevat talven viimeiset ka- 04600 Mäntsälä Sahatie 4 B 21 rot halleissa eurolandian eri puolilla. pk/fax 019-6871088 01650 Vantaa Väänteleepä jokunen sitkeä sissi gsm 041-4457273 gsm 050-5705222 omaa jännetupin tulehdustaan ulko- [email protected] matti.torronen na lämpöputkienkin päällä ja innok- @pp.inet.fi kaimmat ulkoilijat kuulemma oikeas- Varapuheenjohtaja, sa hangessa. nuorisotoiminta Koulutustoiminta Pertti Taipale Esa Saastamoinen Menneitä ... Ilomäentie 7 A 11 Mariankatu 4 B 44 00840 Helsinki 15110 Lahti Rospuuttokausi, jota asiantuntijat pk 09-6212123 gsm 040-7479674 kutsuvat lajissamme myös nimellä pt 09-7744480 esa.saastamoinen talvikausi, on sujunut mallikkaasti pe- gsm 050-3374778 @rautewood.com rinteisissä merkeissä. Kuulat ja peli- fax 09-77444848 kaverit on vaihdettu, netissä on käy- [email protected] Tiedotustoiminta, ty antamassa oma mielipide petan- PM 2003 kistin oikeasta tankkauksesta ja heit- Kansainvälinen toim., Liisa-Johanna toa on haettu sen minkä töiltä on eh- lisenssien jakelu, Pesonen ditty. osoiterekisterit Runeberginkatu 27 Henri Palmqvist A 12, 00100 Helsinki Syksyllä tuli valituksi jälleen uusi liit- Askolantie 17 B pk 09-2413447 tohallitus. Meistä ennen eronneista ja 00600 Helsinki liisa-johanna.pesonen muutenkin orvoista saatiin koottua gsm 0400-967467 @pp.inet.fi ryhmä, jonka toiminta on lähtenyt fax 09-7774764 käyntiin hyvin. Intoa, ideoita ja kau- [email protected] Tiedotustoiminta niita sanoja löytyy kuulemma kuin Miikka Kouvonen isältä aikoinaan. Tulos on arvioitavis- Valmennustoiminta Peltolantie 6 C 20 sa niin ikään noin yhdeksän kuukau- SM 2002 01300 Vantaa den kuluttua.
    [Show full text]
  • In the Circle
    THE XMAS ALL THETALK TALK OF THE OF THE IN TERRAINTERRAIN THE CIRCLE Follow us on This newsletter is also Edition No 12 available on our website @ JsyPetanque www.thejpa.co.uk December 2018 Jersey’s world cup wonders They couldn’t have had a tougher start – drawn against France, the eventual winners of the World Triples Championship - but the Jersey team have returned from Canada with their heads held high. The Jersey trio, Matt Buesnel, Mark Nicol Have you seen our opponents in the first round? and Matt Pinel played really well and proved that they can perform on the world The level of the competition was much lot and we will take away that knowledge stage but they do realise there is some way stronger than the European to aid our development with a view to to go before they can compete at the very championships.” further improvement in future highest level. competitions.” “However the team handled themselves Team manager, Michel Morel, said: “I’m extremely well and made most of their See special report by James Rondel on really pleased with the team’s performance. matches competitive. We have learned a the page 7 They think it’s all over. It is now! Inside:Inside: a two a page Christmastwo page special, includingChristmas … Spot… thespecialincluding: VIP boules player In the Circle’s including: festive gift guide We’ve all been there. The moment you know you’ve missed with your last The Xmas caption competition boule and the game is won and lost. And for St Saviour it was a moment to savour.
    [Show full text]
  • Revue De Presse
    REVUE DE PRESSE Une réalisation Quarterback - Novembre 2016 - www.tropheedesvilles.fr Revue de Presse du Trophée des Villes 2016 + DE 80 ARTICLES DE PRESSE 3 Date : 22 DEC 15 Périodicité : Quotidien OJD : 171431 Page 1/2 Revue de Presse du Trophée des Villes 2016 Date : 18/11/2016 Heure : 04:14:58 DER DEP - 22 décembre 2015 Date : 18 NOV 16 Page de l'article : p.33 Pays : France Périodicité : Quotidien www.ladepeche.fr pétanqueOJD : 171431, assemblée générale du comité départemental Pays : France Dynamisme : 0 « Le mandat se terminera en beauté TannéPagee 1/prochain1 e » Visualiser l'article Page 1/1 Vide-greniers du VRS et braderie Villeroy et Boch ce week-end C'est à la salle Jean-Moulin de Castelsarrasm que les pétanqueurs du département se sont retrouvés pour leur Congrès annuel. Pas moins de 66 sociétés étaient présentes sur 89 affiliées, ainsi qu'Alain Cantarutti le président de la Fédération française et Alain Garces le président de la ligue Midi-Pyrénées. L'occasion pour le président Laurent Rougier de se féliciter de la bonne organisation des quatre championnats de France que le comité a organisé cette année : pétanque sport adapté, pétanque triplette féminin et promotion, doublettes jeu Provençal. Une assemblée au cours de laquelle on aura noté peu d'évolution sauf peut- être en ce qui concerne les modes de qualifications pour 2016 qui débuteront plus tôt (à 14 heures) pour terminer sur la journée pour les qualificationVide-greniers ligue pétanquse daveuc VRS et braderie Villeroy et Boch ce week-end une coupurDeux beauxe d erendez- 20 heure vous ces àweek-end./Photo 21 heures.
    [Show full text]
  • N°117 - Février 2017 ISSN 1906-5434 HUÎTRES DE France (Cancale)
    2560 de l’ère bouddhique Parution tous les débuts de mois - Tirage 4 000 exemplaires Journal mensuel des francophones de Pattaya - Chonburi - Thaïlande n°117 - Février 2017 ISSN 1906-5434 HUÎTRES DE France (Cancale) Marc Blanc (Marcello Pattaya) mama-cafe-pattaya.com / TEL 038 424 916 Infos Page 2 Le journal est disponible en ligne sur www.pattaya-en-francais.com n°117 Février 2017 CORRUPTION – Thai Airways dans le turbulent sillage du scandale Rolls Royce La compagnie aéri- cuses. à obtenir davantage enne thaïlandaise Thai d’informations” des Airways a fait savoir Pour mettre fin au autorités britanniques jeudi qu’elle avait scandale, Rolls Royce et américaines avant lancé une enquête s’est engagé à payer de décider de lancer interne après les une amende de 763 ou non leur propre révélations du motor- millions d’euros ré- enquête. iste britannique Rolls- partis entre les autori- Royce qui aurait versé tés britanniques, les Il a prévenu que cer- pour plusieurs millions Etats-Unis et le Brésil. tains faits mis au jour de dollars de pots-de- Néanmoins, les résu- par les enquêteurs bri- vin pour remporter des ltats de cette enquête tanniques pourraient contrats, arrosant des vont très certainement remonter à une date employés de la com- susciter des remous trop lointaine pour pagnie mais aussi des dans les pays où les que des poursuites fonctionnaires. dessous-de-table ont puissent être enga- été versés. gées par la justice thaïlandaise, même Le déclenchement de En Thaïlande, les si des actions civiles l’enquête intervient enquêteurs du SFO en réparation seront après Rolls-Royce ont découvert que 34 toujours possibles.
    [Show full text]
  • Liste Des Participants – Source Site FIPJP
    Liste des participants – Source site FIPJP Nation Fonction Nom - Prénom - Name Delegate Michael Doerhoefer Allemagne Coach Philipp Zuschlag 1 Raphael Gharany Sascha Löh Players Moritz Rosik Germany Robin Stentenbach Delegate Angleterre Coach Matthew Eversden 2 Sam Blakey Ross Jones Players David Plumhoff England Dean Seville Delegate André Deramond Australie Coach Patrick Dufresne 3 Laurent Fossaert Frédéric Vencatasamy Players Harold Dercy Australia Lionel Chazal Delegate Inge Hammerl Autriche Coach Susanne Woytacek 4 Markus Bernsteiner Jürgen Hammerl Players Reinhard Schmidt Austria Nicolas Strobl Delegate Reinold Borré Belgique Coach Gustav Mons 5 Claudy Weibel André Lozano Players Geoffroy Haulotte Belgium Joël Marchandise Delegate Benin Coach 6 Players Delegate In Kim Srun Cambodge Coach Im Phat 7 Sok Chanmean Yim Sophorn Players Thong Chhoeoun Cambodia Sin Vong Delegate Claude Corbeil Canada Coach Alexander Bendi 8 Yanick Laulhé Khalid Hanafi Players Redouane Hamouchanne Jean Michel Derlincourt Delegate Wang Zhili Chine Coach Liu Guaqiang 9 Xia Zhongyiang Du Zikang Players Han Liqang China en cours - standby Delegate Tien-Yu Miao Chinese Taipei Coach Kuang-Chih Cheng 10 Bo-Han Chiu Yi-Chun Su Players Kai-Rui Chou Chiung-Te Lee Delegate Jean Christian Lerandy Nle Calédonie Coach " Michel Hamblin 11 Henri Uregui Players Raphaël Torope New Caledonia Delegate Lars Friis Danemark Coach Pascal Verbregue 12 Lasse Dithmar Morten Junge Olsen Players Morten Saxild-Hansen Denmark Anders Erlansen Ecosse Delegate Fiona Black 13 Coach Shirley
    [Show full text]
  • Pétanque : La France Conserve Son Titre, Record Du Monde Pour Le Sénégal
    Pétanque : la France conserve son titre, record du monde pour le Sénégal Extrait du Au Senegal http://www.au-senegal.com Pétanque : la France conserve son titre, record du monde pour le Sénégal - Français - Actualités - Date de mise en ligne : lundi 17 novembre 2008 Au Senegal Copyright © Au Senegal Page 1/4 Pétanque : la France conserve son titre, record du monde pour le Sénégal La France a remporté le 44e championnat du monde de pétanque dimanche à Dakar, 13-0 contre la Thaïlande, la Belgique décrochant la médaille de bronze. La France enrichit ainsi son palmarès dun huitième titre mondial successif, le ving-cinquième depuis la création de ces joutes mondiales en 1959. Après léquipe A en 2007, cest la France B qui monte sur la plus haute marche du podium à Dakar. Face à la Thaïlande, la triplette française constituée par Henry Lacroix, Bruno Leboursicaud et Philippe Suchaud na laissé aucune chance à ladversaire. Au bout de 45 minutes de jeu, les protégés de Philippe Quintais ont battu la Thaïlande par 13 à 0. Avec un Philippe Suchaud dans un grand jour, il a réussi à déplacer toutes les boules thaïlandaises pour faciliter la tâche à ses coéquipiers qui navaient quà placer les poules pour engranger le maximum de points. 4-0, 6-0, 8-0, 10-0, 12-0 et 13-0, telle a été lévolution du score de cette finale qui conforte la France dans son fauteuil de leader mondial. En coupe des nations qui est le tournoi de consolation des vaincus, lEspagne succède ainsi à la Belgique en remportant par 10 à 13 la finale qui lopposait à la Suède.
    [Show full text]
  • PET. MAGAZINE 2012 N° 56.Pdf
    C’est l’heure de notre rendez-vous annuel et nous sommes heureux de vous offrir la dernière édition du Pétanque Magazine retraçant les évènements de l’année 2012. 2013 aura son lot de surprises... Notre statut de Fabricant Français ainsi que nos plus de 50 ans d’existence, nous convainquent toujours de la nécessité d’innover, ce qui exige des adaptations permanentes tant en termes de process de fabrication que de recherche notamment sur les aciers. Nous poursuivons notre développement en faisant sans cesse évoluer nos produits vers une technicité de pointe. Cette démarche nous permet aujourd’hui de vous présenter notre Nouvelle Génération de boules, avec la première née de la famille, baptisée « RCX ». Il s’agit d’une boule en Inox, que nous avons fait tester, tout au long de sa conception, par les joueurs du Team Elite OBUT, ceci pour être en adéquation avec les attentes de chacun. Nous sommes également conscients que les comportements changent, que nous voulons tous, pour des préoccupations financières et écologiques, consommer plus juste. OBUT s’emploie aussi à fabriquer toute sa gamme de produits en préservant l’environnement, en produisant propre et en réduisant les déchets pour la protection de notre planète et le bien-être de tous. Le CARRÉ PÉTANQUE, notre nouveau concept, ouvert à Saint- Bonnet-le-Château depuis mars 2012 rencontre un franc succès. Ce lieu convivial élargit les horizons de la pétanque, il contribue à faire perdurer notre sport et à nous rassembler. Cette ambiance nous donne envie de le dupliquer dans de grandes villes... Pierre SOUVIGNET Président PETANQUE MAGAZINE House Organ de la Boule OBUT SAS - 42380 Saint-Bonnet-le-Château - Tél.
    [Show full text]
  • Double Bubble
    Official Newsletter of the British Pétanque Association – South East Region current World Champions, who were playing in front MEMBERS VOTE of a partisan home crowd. FOR CHANGE DOUBLE BUBBLE A large majority (87%) of BPA members, that expressed a preference, voted for the BPA to be Two more National titles came back to the South dissolved and the responsibility for Pétanque in the East when our members were in the teams that won UK to be transferred to national governing bodies for the British Ladies Doubles and the British Junior England, Wales, Scotland and the Channel Islands Doubles titles. affiliated together in a British Federation. The voting was 944 for and 138 against. Luke Fribbens (Hartley) and Greg Davenport (Plough & Chequers) became the first juniors to win On the matter of a name for the new Federation a the British Junior Doubles and Triples titles in the similar majority opted for the name: British same year when they won the Junior Doubles Pétanque Federation. championship at Shedfield on Sunday 4th July. The full ballot results can be viewed at: Meanwhile the ladies final was being fought out by www.britishpetanque.org two teams both containing South East players as Diz Murray (Plough & Chequers) and partner came out THE GIRLS DONE GOOD on top over Jennifer Cooter (GRFC) and her team mate. For the second year running a member of GRFC (See page 5 for a full report). played for Great Britain in a World Championship. Following on from Nic Baxter’s exploits at the Senior World Championship in Geneva last year junior member Jennifer Cooter played for Great OFF TO EUROPE Britain in the Ladies World Championships that were held in Gran Canaria between 8th-11th July.
    [Show full text]