- - CÂMARA 66s DEPUTADOS

RECURSO DO CONGRESSO NACIONAL No 2, DE 2014 (Do Sr. Jutahy Junior)

Recurso interposto pelo Deputado Jutahy Junior da decisão desta Presidência sobre questão de ordem formulada por S. Exa na sessão conjunta realizada no dia dez dezembro de 2013.

DESPACHO: NUMERE-SE COMO RECURSO E ENCAMINHE-SE A COMISSÃO DE CONSTITUIÇÁO E JUSTIÇA E DE , NA FORMA DO ART. 132, 5 1°, DO REGIMENTO COMUM. PUBLIQUE-SE.

Coordenaç%ode Comissões Permanentes - DECOM - 0369 Brasília, em 4 de fevereiro de 2014.

Senhor Presidente,

Nos termos do $ 1" do art. 132 do Regimento Comum, encaminho ag" e.,rt -T Vossa Excelência as Notas Taquigráficas da Sessão Conjunta de 10 de dezembrqs. %* de 2013, em face de recurso do Deputado JUTAHY JUNIOR contra deliberação6'&k. de questão de ordem formulada para impugnar a presidência dos trabalhos?R 3 ." zi$ exercida temporariamente pelo Deputado SIBÁ MACHADO. rn 5!!

$ O SR. JUTAHY JUNIOR (PSDB - BA) - Sr. Presidente, só para 9 discordar de uma coisa: V. Ex" diz que não anula a sessão. Eu g gostaria de fazer um recurso para a Comissão de Justiça ... 5 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Ótimo. 8.~ 3 O SR. JUTAHY JUNIOR (PSDB - BA) - ...porque existe matéria constitucional nessa questão, já foi debatido aqui por diversas vezes, - ejka aqui apresentado o recurso c3 Comissão de Justiça da Câmara 7 dos Deputados. Muito obrigado.

Como se verá pelas notas, após a abertura dos trabalhos e decorrido tempo substancial do processo de votação do item 1, tive de ausentar-me temporariamente da Sessão, razão pela qual convoquei o Deputado Sibá Machado para assumir a Presidência, tendo em vista que nenhum outro membro da Mesa estava presente em Plenário naquele momento. Não me parece que a questão tenha natureza constitucional, como exige o Regimento Comum, mas eminentemente regimental, uma vez que se resolve pelos procedimentos que foram estabelecidos pelo Plenário do

2 Congresso Nacional no exercício da competência que lhe foi atribuída pela primeira parte do inciso I1 do $ 3' do art. 57 da Constituição. É, pois, a própria Constituição que atribui competência aos Congressistas para, observado o devido processo legislativo e os direitos e prerrogativas parlamentares, estabelecer as regras instrumentais que assegurem o regular funcionamento do Congresso Nacional. Ou seja, a Constituição Federal estabelece a existência e a composição da Mesa do Congresso Nacional; seu funcionamento, entretanto, é estabelecido regimentalmente. Segundo o Regimento Comum, iniciada a sessão ela se encerra: (i) pelo decurso do prazo ou, caso iniciada a votação, por sua conclusão (art. 22 e parágrafo único); (ii) término do prazo de prorrogação (art. 23 c/c art. 22); ou (iii) pela queda do quorum mínimo de funcionamento (art. 29, $2'). Portanto, não se inclui entre as hipóteses de encerramento da sessão conjunta do Congresso Nacional a ausência eventual dos integrantes da Mesa. Omisso o Regimento Comum quanto à substituição da direção dos trabalhos, o art. 151 do -RegimentoComum determina a aplicação subsidiária do Regimento do Senado. Este, de seu turno, assim dispõe sobre a matéria:

Art. 46. A Mesa se compõe de Presidente, dois Vice-presidentes e quatro Secretários.

$4" Não se achando presentes o Presidente e seus substitutos legais, inclusive os Suplentes, assumirá a Presidência o Senador mais idoso.

No caso, ausentes, eventualmente, todos os membros da Mesa do Congresso Nacional, cabe ao Congressista mais idoso assumir a presidência dos trabalhos e conduzi-la até que um membro da Mesa apresente-se em Plenário. Convocado o deputado Sibá Machado, caso se verificasse qualquer óbice, deveria ser imediatamente questionada, o que não ocorreu.

3 Por fim, como proclamado, não houve qualquer prejuízo à livre manifestação dos deputados. O processo de votação transcorreu normalmente, houve prazo razoável para a sua conclusão (aproximadamente 54 minutos), mediante votação pelo painel eletrônico. Foram apurados 3 17 votos, sendo 204 - SIM, 113 - NÃO; e duas Abstenções, número bastante superior àquele registrado para abertura e manutenção da sessão. Nesse contexto, a questão controvertida resolve-se exclusivamente na esfera regimental, pelo critério da sucessão eventual. Não houve, portanto, violação ao $ 5" do art. 57 da Constituição Federal, que tem seus efeitos concretos com a constituição da Mesa do Congresso Nacional. Com estas informações, envio a matéria para apreciação dessa Comissão. Atenciosamente,

Primeiro ice-~redidente da Mesa Congresso Nacional, no exercício da Presidência

ExinOSr. Deputado Décio Lima Presidente da Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania da Câmara dos Deputados

4 i.. .;

REPUBLICA FEDERATIVA DO BRASIL . .

. .

. ,

. .

. .

DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL, ... . .,

SESSÃO CONJUNTA .' I

ANO LXVIII - No027 -QUARTA-FEIRA, 11 DE DEZEMBRO DE 2013 - BRAS~LIA-DF' iI 5 . . I COMPOSIÇAO DA MESA DO CONGRESSO NACIONAL

Presidente Senador (PMDBIAL) IoVice-presidente Deputado Andre Vargas (PTIPR) 2O Vice-presidente Senador Romero Jucá (PMDBIRR) l0Secretário Deputado Marcio Bittar (PSDBIAC) 2O Secretária Senadora Angela Portela (PTIRR) 3O Secretãrlo Deputado Maurlcio Quintella Lessa (PRIAL) 4O Secretbrio Senador João Vicente Claudino (PTBIPI)

Mesa do Senado Federal &esa da CBrnara dos De~utm Presidente Presidente Renan Calheiros (PMDBIAL) Henrique Eduardo Aives (PMDBIRN) l"Vice-Presidente IoVicePresidente (PTIAC) Andre Vargas (PTIPR) 2" Vice-presidente 2" Vice-presidente Romero Jucá (PMDBIRR) Fábio Faria (PSDIRN) 1" Secretbrlo I' SecretBrio (PSDBIPA) Marcio Bittar (PSDBIAC) 2. Secretária 2" SecretBrio Angela Portela (PTIRR) Sim80 Sessim (PPIRJ) 3' Secretãrlo 3" Secretário Ciro Nogueira (PPIPI) Maurlcio Quintella Lessa (PRIAL) 4O Secretirlo 4' Secretãrlo Jo%oVicente Claudino (PTBIPI) Birri (PTIMS) Suplentes de Secretbrlo Suplentes de Secretbrlo l0- (PRIES) I"- Gonzaga Patriota (PSBIPE) 2' - (DEMIMT) 2" - Wolney Queiroz (PDTIPE) 3O - João Duwal (PDTIBA) 3' - Vitor Penido (DEMIMG) 4O- Casildo Maldaner (PMDBISC) 4" - Takayama (PSCIPR)

EXPEDIENTE AiilOnie IlrldriMcdciros Ilchoii(ns Cbildln I.yn Nnscinicnlo I>ircior Gcrnl do Sctiado Fedcrni Sccrctfina-Geral dn Mcsn do Scnndo I:eder.al Flurlnii Aiigiisto Cniitliilie Rla(lrugn 1lngI.I~ ilc CnsIro Pnstorl Diretor da Sccrctnria dc Ediloi.a$ilo c I'ublicn$6cs Dircior da Secrctnrin dc llcgisiri>sLepisiaiivos de .lese Fnrlns Mnrniiltilo I'lciitios c dc EIabora$Bode DiArios Cuortlciintlor Iiidilsiilnl Ziilcidc Spiiiolr Cosln dai Ciiiil~n Dirclorn da Sccrcioria do Taqtiigrbfla c Ilcdn$iio de I>cbLcs Lc~isl~ili~os Imp~~sosnh 1 re~p~~~snhilld~do'11 I'msMEnçia do Scn~duIrmlcinl. (,\,I. .(R. n" 31. RISI:) 6 ELABORADO PELA SECRETARIA-GERAL DA MESA DO SENADO FEDERAL SECRETARIA DE REGISTROS LEGISLATIVOS DE PLENARIOS E DE ELABORAÇÃO DE DIARIOS

CONGRESSO NACIONAL

1 - LEGISLAÇÃO E ATOS NORMATIVOS e dá outrasprovidèncias.Mantido. tendo usado da 1.1 -DECRETO LEGISLATIVO palavra os Congressistas Margarida Salomão, Ro- No 42412013 ...... sane Ferreire, Mandetta, Jandira Feghali, Cláudio 1.2 -ATO CONJUNTO DOS PRESIDENTES Cajado, Mário Heringer e Marcus Pestana (Votação DO SENADO FEDERAL E DA CÂMARADOS DE- nominal na Ctimara dos Depulados)...... 02799 PUTADOS 2.2.6 -Item 2 No 1412013 ...... Veto Parcial no4512013.aposto ao Projeto de 2 -ATA DA 29" SESSÃO CONJUNTA, EM Lei de Conversão no 2512013 (oriundo da Medida 10 DE DEZEMBRO DE 2013 ...... Provisbria no619/2013),que autoriza a Compa~iliia 2.1 -ABERTURA ...... Nacional de Abastecimento a utilizar o Regime Di- ferenciado de Contratações Públicas RDC, insti- 2.2 -ORDEM DO DIA - ...... tuído pela Lei no 12.462, de 4 de agosto de 201 1. 2.2.1 -Item 1 para a contrafação de todas as ações relacionadas Veto Parcial no4412013,aposto ao Projeto de à refornia, modernização, ampliação ou construção Lei de Conversão no 2612013 (oriundo da Medida de unidades armazenadoras prdprias destinadas 8s Provisória no 62112013), que institui o Programa atividades de guarda a conservação de produtos Mais Médicos, altera as Leis no 8.745, de 9 de agropscuários em ambiente natural; altera as Leis dezembro de 1993, e no 6.932, de 7 de julho de nos 8.212, de 24 de julho de 1991, e 8.213, de 24 1981. e dá outras providèncias. Usam da palavra de julho de 1991, o Decreto-Lei no5.452, de 1' de os Congressistas Claudio Cajado, Giovani Cherini, maio de 1942 - Consolidação das Leis do T-aba- Rubens Bueno, Emanuel Fernandes, Jose Pirnentel 1/10, as Leis nos 11.491, de 20 de junho de 2007, e e Givaldo Carimbão...... 12.512, de 14 de outubro de 201 1;dispòe sobra os 2.2.2 -Questão de ordem contratos de financiamento do Fundo de Terras e da Suscitada pelo Deputado Anthony Garotinho Reforma Agrária, de que trata a LeiComplementar e respondida pela Presidência...... n093, de 4 de fevereiro de 1998; autoriza a inclu- 2.2.3 - Item 1 (continuação) são de despesas acessdrias relativas à aquisição Veto Parcial no4412013,aposto ao Projeto de de imdvel rural nos financiamentos de que trata a Lei de Conversão no 2612013 (oriundo da Medida Lei Complementarno93,de 4 de fevereiro de 1998; Provisória no 62112013), que institui o Programa institui o Programa Nacional de Apoio è Captação Mais Médicos, altera as Leis no8.745, de 9 de de- da Agua de Cliuva e Outras Tecnologias Sociais zembro de 1993, e no6.932, de 7 de julho de 1981, de Acesso à Agua -Programa Cisternas; altera a e dá outrasprovidências. Usam da palavra os Con- Lein'8.666, de 21 de junho de 1993, o Decreto- gressistas SibA Machado, IvanValente, Luiz Carlos -Lei no 167, de 14 de fevereiro de 1967, as Leis nos Hauly, Marcus Pestana e Izalci ...... 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil, 2.2.4 - Pronunciamento 9.718, de27denovembrode 1998, e 12.546, de 14 DEPUTADO ASSIS CARVALHO - Registro de setembro de 201 1;auloriza a União a conceder do 65O aniversario da Declaração Universal dos subvenção econômica, referente à safra 201 1/2012, Direitos Humanos...... para produtores independentes de cana-de-açúcar 2.2.5 -Item 1 (continuação) que desenvolvem suas alividades no Estado do Rio Veto Parcial no 4412013. aposto ao Projelo de de Janeir0;altera a Lei no 11. 101, de 9 de fevereiro Lei de Conversão no 2612013 (oriundo da Medida de 2005; institui o Programa de Fortalecimento das Provisória no 62112013), que institui o Programa Entidades Privadas Filantrópicas a das Entidades Mais Médicos, altera as Leis no 8.745, de 9 de de- sem Fins Lucratiws que Atuam na Area da Saúde zembro de 1993, e n06.932, de 7dejulho de 1981, e que Participam de Forma Complementar do Sis- 7 8 9 02736 Quarta-feira 11 DIARIODO CONGRE~SONAGIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 Ministdrio do Planejamento, Orçamento e Gestão, a Lei no8.666, de 21 de junho de 1993, o Decreto- conceder o uso de bens públicos imobiliários domini- -Leino 167, de 14 de fevereiro de 1967, as Leis nos cais, mediante emissão de Certificado de Direito de 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil, Uso de Bem Público Imobiliário - CEDUPI; altera o 9.718, de 27de novembro de 1998, e 12.546, de 14 Decreto-Lein03.365, de 21 de junho de 194 1; dis- de setembro de 201 1;autoriza a União a conceder põe sobre as dividas originárias de perdas consta- subvenção econbmica, referente à safra 201 1/2012, tadas nas armazenagens de produtos vinculados à para produtores independentes de cana-de-açúcar Politica de Garantia de Precos Minimos - PGPM e oue desenvolvem suas atividades no Estado do Rio Estoques Reguladores do Governo Federal, deposi- de Janeiro;altera a Leino 11.101. de 9 de fevereiro tados em armazéns de terceiros, anteriores a 31 de de 2005; institui o Programa de Fortslecimento das dezembro de201 1; altera a Leino10.438, de26 de Entidades Privadas Filantrópicas e das Entidades abril de 2002;autoriza o Poder Executivo a declarar sem Fins Lucrativos que Atuam na Área da Saúde estado de emergência fiiossanitária ou zoossanitá- e que Participam de Forma Complementar do Sis- ria, quando for constatada situação epidemiológica tema único de Saúde - PROSUS; dispõe sobre a que indique risco iminente de introdução de doença utilização pelos Estados, Distrito Federal e Munici- exótica ou praga quarentenária ausente no Pais, pios dos registros de preços realizados pelo Minis- ou haja risco de surto ou epidemia de doença ou tério da Saúde;autoriza a União. oor inlermddio do praga jd existente; altera a Lei no9.430, de 27 de Ministdrio do Planejamento, Orç&ento e Gestão, a dezembro de 1996; dispõe sobre o repasse pelas conceder o uso de bens públicos hobilidrios domi- entidades privadas filantrópicas e entidades sem nicais, mediante emissão de Certificado de Direito fins lucrativos às suas mantenedoras de recursos de Uso de Bem Público Imobiliário- CEDUP1;altera financeiros recebidos dos entes públicos; altera a o Decreto-Lein03.365, de21 dejunho de 1941;dis- Medida Provisória n02.15835, de 24 de agosto de põe sobre as dividas originárias de perdas cunsta- 2001, as Leis nos 10.848, de 15 de março de 2004, tadas nas armazenagens de produtos vinculados ti 12.350. de 20 do dezembro de 20 10. 12.096. de 24 Politica de Garanlia de Prems Minimos - PGPM e de novsmbro de 2009, 5.869, de 1i de janéiro de Estoques Reguladores do Governo Federal, deposi- 1973 - Código de Processo Civil, 12.087, de 11 tados em armazdns de terceiros, anteriores a 31 de de novembro de 2009, e 10.260, de 12 de julho de dezembro de 201 1; altera a Lei no 10.438, de 26 de 2001;e dá outrasprovidências.Usam da palavra os abril de 2002; autoriza o Poder Executivo a declarar Congressistas Eduardo Cunha e Eleuses Paiva. .. 02783 estado de emergfincia fitossanitdria ou zoossanitd- 2.2.13 -Questão de ordem ria. quando for constatada situação epidemioldgica Suscitada pelo Deputado César Colnago e que indique risco iminente de introdução de doença respondida pela Presidéncia...... 02783 exótica ou praga quarentenária ausente no Pais, 2.2.14 - Item 2 (continuação) ou haja risco de surto ou epidemia de doença ou Veto Parcial no 4512013, aposto ao Projeto de praga já existente; altera a Lei no 9.430, de 27 de Lei de Conversão no 2512013 (oriundo da Medida dezembro de 1996; dispie sobre o repasse pelas Provisória no 61 91201 3),que autoriza a Companhia entidades privadas filantrópicas e entidades sem Nacional de Abastecimento a utilizar o Regime Di- fins lucrativos às suas mantenedoras de recursos ferenciado de Contratações Públicas - RDC, insti- financeiros recebidos dos entes públicos; altera a tuido pela Lei no 12.462, de 4 de agosto de 201 1, Medida Provisória no2.158-35. de 24 de agosto de para a contrafação de todas as ações relacionadas 2001, as Leis nOs 10.848, de 15 de março de 2004, à reforma, modernização, ampliação ou construção 12.350, de 20 de dezembro de 2010, 12.096, de 24 de unidades armazenadoras próprias deslinadas às de novembro de 2009,5.869, de 11 de janeiro de atividades de guarda e conservação de produtos 1973 - Código de Processo Civil, 12.087, de 11 agropecuários em ambiente natural; altera as Leis de novembro de 2009, e 10.260, de 12 de julho de nos 8.212, de 24 de julho de 1991, e 8.213, de 24 2001; e dá outras providências. Usam da palavra de julho de 1991, o Decreto-Leino5.452, de 1°de os Congressistas Ronaldo Caiado, Eleuses Paiva maio de 1942 - Consolidação das Leis do Traba- e Paulo Foletto, após leitura dos Requerimentos lho, as Leis nos 11.491, de 20 de junho de 2007, e nos 18 a 20/2013-CN ...... 02783 12.512, de 14 de outubro de 201 1; dispõe sobre os 2.2.15 -Fala da Presidência (DeputadoAn- contratos de financiamento do Fundo de Terras e da dre Vargas) Reforma Agrária, de que trata a Lei Complementar Convocação de Sessão Deliberativa Extra- no 93, de 4 de fevereiro de 1998; autoriza a inclu- ordiniíria da Camara dos Deputados, com pauta são de despesas acessórias relativas à aquisição previamente definida...... 02783 de imóvel rural nos financiamentos de que trata a 2.2.16 -Item 2 (continuação) Lei ComplementarnD93,de 4 de fevereiro de 1998; Veto Parcial no4512013,aposto ao Projeto de institui o Programa Nacional de Apoio à Caplação Lei de Conversão no 2512013 (oriundo da Medida de Água de Chuva e Outras Tecnologias Sociais Provis6ria no619/2013),que autoriza a Companhia de Acesso à Agua - Programa Cisternas; altera a Nacional de Abastecimento a ulilizar o Regime Di- 10 Dezembro de 2013 DIÁRIODO CONGRESSO NACIONAL - SESSAO CONJUNTA Quarta-feira 11 02737 ferenciado de Contratações Públicas - RDC, insti- sos financeiros recebidos dos entes pdb1icos;altera tuldo ela Lei no 12.462, de 4 de agosto de 201 1, a Medida Provisdria n02.158-35, de 24 de agosto para a contratação de todas as ações relacionadas de 2001, as Leis nos 10.848, de 15 de março de à reforma, modernização, ampliação ou construção 2004, 12.350, de 20 de dezenibro de 2010, 12.096, de unidades armazenadoras oróorias destinadas às de 24 de novembro de 2009. 5.869. de 11 de ia- atividades de guarda e corksehação de produtos neiro de 1973- Cddigo de cesso Civil, 12.087, agropecuários em ambiente natural; altera as Leis de 11 de novembro de 2009, e 10.260, de 12 de nas 8.212, de 24 de julho de 1991, e 8.213, de 24 julho de 2001; e dá outras providências. Mantido, de julho de 1991, o Decreto-Lei n'5.452, de lDde ressalvado o art. 21, tendo usado da palavra os maio de 1942 - Consolidação das Leis do Traba- Congressistas Sibá Machado, Anthony Garotinho, lho, as Leis nos 11.491, de 20 de junlio de 2007, e Givaldo Carimbão, Cesar Conalgo, Stepan Nerces- 12.512, de 14 de outubro de 201 1;dispciesobre os sian, Chico Alencar, Jose Pimentel, Miro Teixeira, contratos de financiamento do Fundo de Terras e da Osmar Terra, Julio Cesar e Otoniel Lima (Votaçno Reforma Agrária, de que trata a Lei Complementar nominal na Câmara dos Deputados)...... 02786 n093, de 4 de fevereiro de 1998; autoriza a inclu- 2.2.17 -Questão de ordem são de despesas acessórias relativas à aquisição Suscitada pelo Deputado Mercus Pestana e de hdwlrural nos financiamentos de que trata a respondida pela Presidência...... 02805 Lei Complementar n093, de 4 de fevereiro de 1998; 2.2.18 - Item 2 (continuação) Institui o Programa Nacional de Apoio à Captaçáo Veto Parcial no4512013. aposto ao Projeto de de Agua de Chuva e Outras Tecnologias Sociais Lei de Conversão no 2512013 (orinndo da Medida de Acesso à Água - Programa Cisternas; altera a Provisória no61912013),que autoriza a Companhia Lei no8.666, de 21 de junho de 1993, o Decreto- Nacional de Abastecimento e utilizar o Regime Di- -Lei no 167, de 14 de fevereiro de 1967, as Leis nos ferenciado de Contrafações Públicas - RDC, insti- 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil, tuído pela Lei no 12.462, de 4 de agosto de 201 1, 9.718, de27denovembro de 1998, e 12.546, de 14 para a contrafação de todas as ações relacionadas de setembro de 201 1; autoriza a União a conceder à reforma, modernização, ampliação ou construção subvenção econõmica, referente à safra 201 112012. de unidades armazenadoras próprias destinadas às ara ~rodutoresinde~endentes de cana-de-acdcar atividades de -ouarda e conservacão de orodutos que desenvolvem suas atividades no Estado cio Rio agropecuários ern ambiente natural; altera as Leis de Janeiro; altera a LeinD11.101, de 9 de fevereiro nos 8.212, de 24 de jullio de 1991, e 8.213, de 24 de 2005; institui0 Programa de Fortalecimento das de jullio de 1991, o Decreto-Lein05.452, de 1" de Entidades Privadas Filantrdpicas e das Entidades maio de 1942 - Consolidação das Leis do Traba- sem Fhs Lucrativos que Atuam na Area da Saúde lho, as Leis nos 71.491, de 20 de junho de 2007, e e que Participam de Forma Complementar do Sis- 12.512, de 14 de outubro de 201 1; dispõe sobre os tema Único de Saúde - PROSUS; dispõe sobre a contratos de financiamento do Fundo de Terras e da utilização pelos Estados, Distrito Federal e Municí- Reforma Agrária, de que trata a Lei Complementar pios dos registros de preços realizados pelo Minis- no93, de 4 de fevereiro de 1998; eutoriza a inclu- tério da Saúde;autoriza a União, por intermédio do são de despesas acessórias reletives a aquisição Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão, a de imóvel rural nos financiamentos de que trata a conceder o uso de benspúblicos imobilidrios domini- Lei Coniplementarn"93, de 4 de lavereiro de 1998; cais. mediante emissão de Certificado de Direito de institui o Proorama Nacional de Aooio à Caotacso ~so'deBem PúWico Imobilisirio - CEDUPI; altera o de Agua de2huva e Outras ~e~nologias~oiais Decreto-Lein03.365, de 21 de junho de 1941;dis- de Acesso à Agua - Programa Cisternas; altera a põe sobre as dívidas originárias de perdas consta- Lei no8.666, de 21 de junho de 1993, o Decreto- tadas nas armazenagens de produtos vinculedos -Leino 167, de 14 de fevereiro de 1967, as Leis nos ti Politica de Garantia de Preços Mínimos - PGPM 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Cddigo Civil, e Estoques Reguladores do Governo Federal, de- 9.718, de 27de novembro de 1998, e 12.546, de 14 positados em armazéns de terceiros, anteriores a de setembro de 201 1; autoriza a União a conceder 31 de dezembro de 201 1; altera a Lei no 10.438, subvenção econõmica, referente à safra 201 1i.2012, de 26 de abril de 2002; autoriza o Poder Executivo para produtores independentes de cana-de-açúcar a declarar estado de emergencia fitossanitdria ou que desenvolvem suas atividades no Estado do Rio zoossanitária, quando for constatada situação epide- de Janeiro;altera a Leino 11.101, de 9 de fevereiro miológica que indique risco iminente de introdução de 2005; institui o Programa de Fortalecimento das de doença exdtica ou praga quarentenária eusente Entidades Privadas Filantrópicas e das Entidades no País, ou haja risco de surto ou epidemia de do- sem Fins Lucrativos que Atuam na Area da Saúde ença ou praga já existente;altera a Lein09.430, de e que Frticipam de Forma Complementar do Sis- 27 de dezembro de 1996; dispõe sobre o repasse tema Unico de Saúde - PROSUS; dispõe sobre a pelas entidades privadas filantrdpicas e entidades utilizaçãopelos Estados. Distrito Federal e Municí- sem fins lucrativos às suas mantenedoras de recur- pios dos registros de preços realizados pelo Minis- 11 02738 Quarta-feira 11 DIARIODO CONGRESSONACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 tdrio da Saúde; autoriza a União, porintermddio do alizado supostamente para financiar conflitos com Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão, a indigenas ...... 02829 conceder o uso de bens públicos imobiliários domini- 2.2.23 -Item 3 (continuação) cais, mediante emissão de Certificado de Direito de Veto Total no 4612013, aposto ao Projeto de Uso de Bem Público Imobilidrio - CEDUPI; altera o Lei do Senado Federal no 22012007 (no6.54712009, Decreto-Lei n03.365, de 21 de junho de 1941; dis- na Camara dos Deputados), que altera o art. 31 da põe sobre as dívidas originárias de perdas consta- Lei n08.078, de 11 de setembro de 1990, que dis- fadas nas armazenagens de produtos vinculados d põe sobre a proteção do consumidor e dd outras Polifica de Garantia de Preços Minimos - PGPM e providéncias, para incluir entre os dados que de- Estoques Reguladores do Governo Federal, deposi- vem constar na oferta e a~resenlacãode ~rodulos fados em arknsde terceiros, anteriores a 31 de ou serviços e eficiência e consumo energéticos. dezembro de 201 1; altera a Lei no 10.438, de 26 de Mantido (votação nominal no Senado Federal).... abril de 2002; autoriza o Poder Executivo a declarar 2.2.24 - Pronunciamentos estado de emergência fitossanitária ou zoossanitá- DEPUTADO BOHN GASS- Homenagem a ria, quando for constatada situação epidemioldgica Nelson Mandela e à Presidente . .. que indique risco iminente de introdução de doença DEPUTADO AFONSO HAMM- Felicitações exdtica ou praga quarentenária ausente no País, à Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel, da Univer- ou haja risco de surto ou epidemia de doença ou sidade Federal de Pelotas, por seus 130 anos ...... praga já existente; altera a Lei no9.430, de 27 de DEPUTADO FABIO TRAD- Louvor a Nelson dezembro de 1996; dispõe sobre o repasse pelas Mandela...... entidades privadas filantrópicas e entidades sem 2.2.25 -Comunicações da Presidência fins lucralivos às suas mantenedom de recursos Realização de sessáo solene do Congresso financeiros recebidos dos entes públicos; altera a Nacional amanhã, 9s 12 horas e 30 minutos, no Medida Provisdria n02.156-35, de 24 de agosto de Plenário do Senado Federal, destinada a devolução 2001. as Leis nos 10.848, de 15 de março de 2004, simbólica do mandato presidencial de João Belchior 12.350, de 20 de dezembro de 2010.12.098, de 24 Marques Goulart...... de novembro de 2009,5.869, de 11 de janeiro de Cancelamento das sessões do Senado Fede- 1973 Cddigo de Processo Civil, 12.087, de 11 de - ral e da Cimara dos Deputados, previstas para hoje novembro de 2009, e 10.260, de 12 de julho de 2001; após a sessão conjunta do Congresso Nacional ... e dá outrasprovidéncias. Mantido o veto ao art.21, Realização de sessão conjunta do Congresso terido usado da palavra os Congressistas , Arnaldo Faria de Sá, Anthony Garotinho, Nacional, em 17 do corrente, as 19 horas, no Ple- Colbert Martins e Newton Lima (Votação nominal niirio da Câmara dos Deputados, destinada a apre- na Câmara dos Deputados) ...... ciação de projetos de lei do Congresso Nacional . 2.2.19 - Questão de ordem 2.3 -ENCERRAMENTO Suscitada pelo Deputado Amauri Teixeira e CONGRESSO NACIONAL respondida pela PresidBncia ...... 3 COMISSÓES MISTAS 2.2.20 -item 3 - CMO -Comissão Mista de Pianos, Orça- Veto Total no 4612013. aposto ao Projeto de mentos Pdblicos e Fiscalização (Resolução no Lei do Senado Federal no22012007 (no6.54712009, 112006) ...... na Câmara dos Deputados). que altera o art. 31 da CMMC Comissão Mista Permanente sobre Lei no8.078. de I1 de setembro de 1990. aue dis- - Mudanças Climáticas (Resolução no 412008) põe sobre proteção do consumidor e dá outras ...... a Comissão Mista Representativa do Congresso providBncias, para incluir entre os dados que devem constar na oferta e apresentação de produtos ou Nacional no Fórum Interparlamentar das Amiricas serviços a eficiência e consumo energéticos. Usam - Fipa (Resolução no 2/2007)...... da palavra os Congressistas Walter Pinheiro, Aloy- CCAI -Comissão Mista de Controle das Ati- sio Nunes Ferreira, Rodrigo Rollemberg, Vanessa vidades de Inteligência (Lei no 9.88311999) ...... Grazziotin, Josi Pimentel, Eunlcio Oliveira e Edu- Comissões Mistas Especiais ...... ardo Lopes...... 4 -CONSELHOS E 6RGÃO 2.2.21 -Questão de Ordem Conselho da Ordem do Congresso Nacional Suscitada pelo Deputado Leonardo Picciani (Decreto Legislativo no 70i1972) ...... e respondida pela Presidincia ...... Conselho de Comunicação Social (Lei no 2.2.22 - Pronunciamento 8.38911991) ...... DEPUTADO IVAN VALENTE-Criticas a pro- Representagão Brasileira no Parlamento do prietários rurais e ao Governo Federal por leilão re- Mercosul (Resolução no 11 201 1)......

12 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NAGIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02739 CONGRESSO NACIONAL

Faço saber que o Congresso Nacional aprovou, ATO CONJUNTO No 14, DE 2013 e eu, Renan Calheiros, Presidente do Senado Federal, DOS PRESIDENTES DO SENADO FEDERAL nos termos do parágrafo único do art. 52 do Regimen- E DA CÂMARA DOS DEPUTADOS to Comum e do inciso XXVIII do art. 48 do Regimento Designa integrantes na Comissão Mista Interno do Senado Federal, promulgo o seguinte constituída pelo Ato Conjunto no2, de 2013, DECRETO LEGISLATIVO No 424, DE 2013 destinada a consolidar a legislação federal e a regulamentar dispositivos da Constitui- Susta os efeitos da Resolução no23.389, de ção Federal. 9 de abril de 2013, expedida pelo Tribunal O Presidente do Senado Federal e o Presiden- Superior Eleitoral, que dispõe sobre o nume- te da Câmara dos Deputados, no uso das atribuições ro de membros da Câmara dos Deputados regimentais, e das Assembleias e Câmaras Legislativas Resolvem: para as eleições de 2014. Art. 1' Ficam designados o Deputado Espiridião Amin, como membro suplente, e o Senador Walter Pi- O Congresso Nacional decreta: nheiro, como membro titular, em substituição ao Sena- Art. 1" Ficam sustados os efeitos da Resolução no dor JorgeViana, para integrar a Comissão estabelecida 23.389, de 9 de abril de 2013, expedida pelo Tribunal pelo Ato Conjunto no 2, de 2013. Superior Eleitoral, que dispõe sobre o número de mem- Art. 2" Este ato entra em vigor na data de sua bros da Câmara dos Deputados e das Assembleias e publicação. Câmaras Legislativas para as eleições de 2014. Congresso Nacional, 3 de dezembro de 2013. Art. 2' Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua publicação.

Senado Federal, 4 de dezembro de 2013.-Sena- '8: I. l'reridtiitc dÔkFnadoFeJcml Xcridrnrn 81 C4rntn dor kpiibdos dor Renan Calheiros, Presidente do Senado Federal

13 02740 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRE&O NAGIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 Ata da 2ga Sessão, Conjunta, em 10 de dezembro de 2013 3a Sessão Legislativa Ordinária da 54a Legislatura

Presidência dos Srs. Andre Vargas, Sibá Machado, Colbert Martins, Arnaldo Faria de Sá, Simão Sessim e Nelson Pellegrino

(Inicia-se a sessão as 15 horas e 40 minutos E o seguinte o registro de comparecimento e encerra-se as 21 horas e 6 minutos.) das SPs e dos Srs. Senadores:

REGISTRO DE COMPARECIMENTO 54= Legislatura -. 3a Sessão Legislativa Ordinária 29' SESSAO CONJUNTA DO CONGRESSO NACIONAL AS 14 BOlUS

PSDB MG ACIONEVES X PR AM ALFREDO NASCIMENTO X PS- SP ALOYSIO NUNES FERREI-! , X ~ PS~ PR X PP RS ANAAM~LIA x PT ES ANARITA X PT RR ANGELA PORTELA X PT AC ANIBALOIMZ x PR SP ANTONIO CARLOS RODRIGUES X PTE PE ARMANDO MONTEIRO X PP AL. ,, BENEDITO DE LIRA X PR MT BiAIROMAGGI .--. -X PMOB SC CASILDO MALDANER X PSDB PB CASSIO CUNHA LIMA X PSDO .. . PB CICERO LUCENA X PP PI CIRO NOGUEIRA ..- X PMDB MG CLESIOANORAOE- X PDT DF CRISTOVAM BUARWE X PSW 00 CYRO MIRANDA X PT MS DELCIDIO DO AMARAL X PSC SE X PMOB AM EWARDOBRAGA .- X PRB RJ EDUARDO LOPES X -PT.. - -- . . SP EWARDO SUPLICY X PTB MR EPITACIO CbFETEIRA X PMDB CE EUN~CIOOLIVEIRA x PSOB PA FLOViRIBEIRO -- X -PP RI FRANCISCO DORNELLES X PT PE X PCOOB CE INACIO ARRUDA X PP R0 NOCASSOL X 14 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02741

.. .. .- . . . - YDB-.. PA X PMDB PE X PMDB MA JOAOALBERTO SOUZA x PSB AP JO&O CAPIBERI~E . . -x . PDT EA JOAO DURVM X PT8 PI JOAO VICENTE CIAUDINO X DEM RN JOSéAGRIPINO ..... X PT CE JOSE PIMENTEL X PMDB TO KATIAABREU X PSB @A LIDICE DA MATA X PT Rd LINDBERGH FARIAS X PMDB MA LOBAOFILW X PSDB GO LUCIA VANIA X PMDB SC LU12 HENRIQUE X PR ES MAGNOMALTA X DEM SE WRIA DO CARMOA~VES X PlE RR MOZARILDO CAVALGANTI X PTB MT PSVALDO SOBRINHO X W RN PAULO DAVIM .- X PT RS PAULO PAlM X PMDB RS PEDRO SIMON X PDT MT PEDROTAOLIES - X P-SOL AP X _- , M RENAN CALHEIROS X PMDB ES RIC&RDO FERRAÇO X -' '- PMO~ PR ROBERTO RE(IUIAO'- X

PSB DF RODRIGO~ - ROLLEMEERQ~ ~~ -.Y PMDB RR ROMEROJUCS x PSDB MS RUBEN FIGUEIRO X PSD AC SERGIO PETECA0 X PMDB PR SERGIO SOUZA . . .- X PMDB R0 X PCdoB AM VANESSA GRAZZMTIN X SOD TO VICENTINHOAI.VES X PMDB PB VITAL DO REGO X YMD?.- -- MS WALDEMIR MOW X PT BA WALTER PINHEIRO X PT P1 WELLINOTON DIAS X DEM 00 WLDER MORAIS X PDT . . MQ ZELE PERRELIA X

Compareceram: 71 Senadores

15 02742 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 E o seguinte o registro de comparecimento das SPs e dos Srs. Deputados:

Congresso Naclonai Data: 12t1zizo13 Secretaria Geral da Mesa Hora: 18:18 Relação de Parlamentarss Presenbs na SesSio para Fins Administrativos

540 LEGiSLATVRA

TERCEIRA SESSÃO LEGISLATWA ORDINARIA

SESSÃO CONJUNTA No 029 - 1011212013

Rosistro Eletránicode Presenpasm Plsndirio inicio : 1011212013 16d0 Fim : 101121N1321!13 Total do Presentes : 450

RORAIMA 003 - Chico das Verduras PRP PrPtdobPrp 002 - Edio Lopes PMDB 005 - Jlionatan de Jesus PRB 004 - Luciano Cnstro PR PrPtdobPrp 625 - Marcio Junqueira PROS PpPros 006 - Paulo Cesar Qiiariiero DEM 007 - Raul Llma PP PpPros 616 - Urzeni Rocha PSD Prasontos ROrlinia: 8 AMAPA 009 - Dalva Figueiredo PT 010 - DEM 01 1 - Evandro Milhomen PCdoB 012 - Fgtima Pelaes PMDB 572 - Janete Capiberibe PSB 014 - Luir Carlos PSDB 017 - Sebastião Bala Rocha Solidaried Presentes Amapi: 7 PARA 018 - Arnaldo Jordy PPS 019 - Belo Faro PT 022 - ClàUdIO Puty PT 618 - Dudlrnar Pexluba PROS PpPros 021 - Elclone Barbalho PMDB 027 - Glovannl Quclroz PDT 026 - José Prlante PMDB 030 - JosuB Bengtson PTB 028 - Lira Maia DEM 029 - Lúcio Vale PR PrPtdobPrp 035 - Miriquinho Balista PT 031 - Nilson Pinto PSDB 032 - Wandenkolk Gonçalves PSDB 025 - 26 Geraldo PT 033 - PSC Prosontes Par* 16 16 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02743

AMAZONAS 038 - ~tilaLins PSD 037 - Carlos Souza PSD 605 - Dr. Luir Fernando PSD 041 - Francisco Praciano PT 036 - Henrique Oliveira Solidaried 042 - Rebecca Garcia PP PpPros 039 - Silas Câmara PSD Presentes Amamnas: 7 RONDONIA 642 - Amlr Lando PMDB 615 - Anselmo de Jesus PT 044 - Carlos Magno PP 583 - Marcos Rogério PDT 050 - Marinha Raupp PMDB 049 - Moreira Mondes PSD 047 - Nilton Caplxaba PTB 048 - Padre Ton PT Presentes Rondonia: 8 053 - Antônla Lúcia PSC 055 - Gladson Cameli PP 052 - Henrique Afonso PV 057 - Marcio Bittar PSDB 056 - PerpBtua Almeida PCdOB 058 - Sibá Machado PT 059 -Taurnaturgo Lima PT Presentes Aas: 7 061 - Ãngeto Agnolin PDT 060 - Eduardo Gomes Solidarled 066- JStnlor Colinbra PMDB 063 - Lázaro Botelho PP pppros 620 - Osvaldo Reis PMDB 067 - Professora Dorinha Seabra Rezende DEM Presentes Twntins: 6 MARANHAO 071 - Alberto Filho PMDB 068 - Carlos Brandão PSDB 070 - Cleber Verde PRB 571 - Costa Ferrelra PSC 072 -Domingos Dutra Solldaried 076 - Helio Santos PSDB O77 - Lourival Mendes PTdoB PrPtdobPrp 079 - Pinto Itamsraty PSDB 081 .Professor Setiino PMOB 085 - Sarney Filho PV 585 - Slmpllclo AraOJo Soltdarled 084 -Waldir Maranhão PP ~p~ros 579 - Woverton Rocha PDT 086 - Zó Vlelra PROS PpPros Prssentbs Maranh5o: 14

17 02744 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013

CEARA 089 - Andrb Flguelredo PDT 087 - Anibai Gomes PMDB 093 - Antonio Balhmann PROS PpProa 092 - Arlosto Holanda PROS ~p~ros 090 - Arnon Bezerra PTB 094 - Artur Bruno PT O88 - Chico Lopes PCdOB 09s - Danllo Forte PMDB 099 - Eudos xavler PT 099 - Geneúias Norontia Solidarled 592 - Gera Arriida PMDB 100 - Gorete Pereira PR PrPtdobPrp 106 - Joéo Ananias PCd0B 101 -Jose Airton PT 103 - JosB GuimarJcs PT 096 -Jose Linhares PP PpPros 104 - Manoel Salviano PSD 590 - M6rio Feitoza PMDB i05 - Mauro Bensvides PMDB 630 - Paulo Heiirique Lristosa PP PPP~OS 102 - Raimundo Gomos de Matos PSDB 107 - Vicente Arruda PROS PPPTOS Prosontos Ceara 22 PIAUI 111 -Assis Carvalho PT 112 - Hugo Napoleão PSD 113 - Iracema Portella PP 115 -Jesus Rodrigues PT 114 - Júlio Casar PSD 110 - PMDB 117 - Marllos Sampaio PMDB 530 - Nazareno Fonteles PT 116 - Osmar Júnior PCdOB 118 - Paes Landlni PTB Pnisentss Piaul: 10 122 - Betlnho Rosado PP 119 - FAbio Faria PSD 121 - Fátima Bezerra PT 120 - Felipe Mala DEM 123 - Henrique Eduardo Alves PMDB 124 -João Maia PR 126 - Paulo Wagner PV Presentes RioGranda do Noite: 7 PARAIBA 131 -Benjamin Maranhào Solldarled 127 - Damláo Fellclano PDT 128 - Efraim Fllho DEM 132 - Hugo Moita PMDB 586 - Leonardo Gadolha PSC 133 - Luiz Couto PT 599 - Major Fábio PROS PpPros 130 - Manoel Junior PMDB 134 - Nllda Gondlni PMDB 137 - Ruy Carnoiro PSDB 136 - Wolllnaton Robarto PR PrPtdobPrp i39 - Wilson Filho PTB Presentes Paraiba: 12 18 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL Quarta-feira 11 02745

PERNAMBUCO 146 - Bruno Araújo PSDB I52 - Carlos Eduardo Cadoca PCdoB 166 - Eduardo da Fonte PP PpPros 158 - Fernando Coelho FII~O PSB 141 - Fernando Ferro PT 143 - Gonraga Patriota PSB 145 - Inoc?nclo Ollvelra PR PrPtdobPrp 149 -João Paulo Llma PT 150 -Jorge Corte Real PTB 151 - JoaQ Augusto Meia PROS PpPros 147 - JOS~Chaves PTB 153 - Luciana Santos PCdOB 155 - Pastor Eurlco PSB 161 - Pedro Eugãnio PT I63 - Raul Henry PMDB 157 - Roberto Telxeira PP 159 - Sergio Guerra PSDB 580 - Severliio Ninho PSB 160 - SIlVIo Costa PSC 555 - Vllalba PP PpPros 164 - Wolney Quolror PDT Prossntes Pwnambuco: TJi 596 -Alexandre Toledo PSB 162 - Arthur Lira PP PpPros 607 - Francisco Tenbrlo PMN 166 - Givaldo Carimbao PROS pppros 168 - Mauricio Quintella Lessa PR PrPtdobPrp 608 - Paulão PT 169 - Renan Fllho PMDB i70- Rosinha da Adetal PTdOB PrPtdobPrp Presentes Al;rgaas: 8 173 - Almeida Llma PMDB SERGIPE 178 - Laerclo Ollvelra 178 - RogBrio Carvalho Preçentes Serglpo: 3 BANIA 522 - Acellno Pop6 PRB 182 - Afonso Florence PT 180 -Alice Portugal PCdOB 184 - Arnauri Teixeira PT 189 -Antonio Brlto PTB 191 -Antonio Imbassahy PSDB 192 - Althur Ollvefri Mala Solidaried 186 - Claudio Cajado DEM 622 - Colbert Martlns PMDB 188 - Danicl Alrneida PCd0B 183 - Edson Pimenta PSD lS4 - Erivelton Santana PSC 190 - FBbio Souto DEM 195- Filix Mendonça Jijnior PDT 196 - Fernando Torres PSD 165 - Geraldo Simóes PT i98- danlo Natal PRP 199 - JoSo Leào PP 19 02746 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013

197 - Jose Carlos Araújo PSD 201 -Jose Nunes PSD 203 - José Rocha PR PrPtdabPrp 206 - Jutahy Junior PSDB 205 - Luclo Vlelra Llnia PMDB 204 - Lu12 Aiberio PT 609 - Lulz de Deus DEM 212 - Marcio Marinho PRB 200 - Marcos Medrado Solidoried 210 - Mario Negrornonto PP PpPros 209 - Nelson Pellegrino PT 215 - Oriel Oliveira PDT 214 - Pauto Magalhães PSD 213 - Sérgio Brlto PSD 216 - Valmlr AssunçZío PT 219 - Waldenor Pcrefra PT 217 - ZerBu Ribeiro PT Prbsenlms : 36 220 - Adetnir Camilo PROS PpProa 224 - Aelton Freitae PR PrPtdobPrp 223 -Aracely de Pauln PR PrPtdobPrp 534 - BonifJCio de Andrada PSDB 228 - Dlego Andrade PSD 231 - Dlmas Fabiano PP 233 - Domingos S6vlo PSDB MINAS GERAIS 237 - Eduardo Azeredo PSDB 230 - Eduardo Barbosa PSDB 244 - Gabriel Guimarães PT 241 - George Hllton PRB 236 - Geraldo Thadeu PSD 606 - Hurnberto Souto PPS 604 - Isalas Silvestre PSB 240 -Jaime Martins PSD 533 - Jairo Alaide DEM 246 - Jò Moraes PCdOB 239 - Joòo Magalhães PMDB 250 - JClllo Delgado PSB 245 - Laai Varelln DEM 263 - Leonardo Montelm PT 255 - Leonardo Quintiio PMDB 243 - Llnooln Poiiela PR PrPtdobPrp 256 - Luiz Fernando Faria PP PpPros 257 - Marcos Montes PSD 254 - Marcus Pestana PSDB 610 - Marg~rldaSalotnão PT 629 - MBrio Heringer PDT 252 - Mauro Lopes PMDB 261 - Miguel Corréa PT 246 - Narcio Rodrigues PSDB 611 - Niiméirio Miranda PT 269 - Odair Cunha PT 259 - Padre João PT 263 - Paulo Abl-Ackel PSDB 272 - Reginnldo Lopes PT 262 - Renzo Brar PP 268 - Rodrlgo de Castro PSDB 20 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02747

265 - Saraiva Felipe PMDB 636 - Silas Brasileiro PMDB 558 - Stofano Aguiar PSB 264 - Toninho Plnhelro PP PpPros 532 - Vitor Penido DEM 267 - Walter Tosta PSD 270 -Weiiton Prado PT Presentes MinasGeriis: 46 ESPIRITOSANTO 543 - Camilo Cola PMDB 276 - Cesar Colnago PSDB 278 - Dr. Jorge Silva PROS PpPros 277 - Lelo Colmbra PMDB 275 - Manato Solldarled 280 - Paulo Foictto PS6 282 - Rose de Freltee PMDB 281 -Sueli Vidigõl PDT Pmwntes Espirito Santa: 8 286 - Adrian PMDB 287 - Alcssandro Molon PT 285 - Alexandre Santos PMDB 321 - Alfredo Sirkia PSB 288 - Anthony Garotinho PR PrPtdobPrp 288 - Arolde de Oliveira PSD 290 - Aureo Solidaried 291 - Benedlta da Sllva PT 632 - Celso Jacob PMDB 295 - Chico Alencar PSOL 5G2 - Deley PT 6 529 - Dr. Carlos Alberto PMN 286 - Dr. Paulo CBsnr PR PrPtdobPrp 298 - Edaon Ezequiel PMDB 299 - Edson Santos PT 300 - Eduardo Cunha PMDB 613 - Eurlco Júnlor PV 301 - Fcllpe Bornier PSD 557 - Fernnndo Jordiio PMDB 623 - Fernando Lopes PMDB 297 - Francisco Floriano PR PrPtdobPrp 304 - Glaubcr Braga PS B 306 - Hugo Leal PROS PpPros 302 -Jair Bolsonaro PP PpPros 305 - Jandlra Feghali PCdoB 307 - Jean Wyllys PSOL 310 -Jorge Bitiar PT 3.12 -Leonardo Picciani PMOB 309 - Liiiam sá PROS PpPros 313 - Luix SBrgio PT 614 - Manuel Rosa Neca PR PrPtdobPrp 3.11 -Marcelo Matos PDT 317 - Miro Tclxelra PROS ~pPros 316 - Otavio Lalte PSDB 577 - Paulo Feild PR PrPtdobPrp 322 - Rodrigo Maia DEM 3.<9- RomArIo PSB 320 -Sergio Zvelter PS D 327 - simao sessiin PP PpPros

21 02748 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÁO CONJUNTA Dezembro de 2013 323 - Stepan Nercessian PPS 324 - Vitor Paulo PRB 325 - Walney Rocha PTB 326 - Washlngton Reis PMDB 328 - Lolnho PR PrPtdobPrp Presentes Ria do Janeiro: 44 são PAULO 334 - Alexandre Leite DEM sHo PAULO 330 - Allno Correa PP PpPros ' 333 - Antonlo Bulhõcs PRB 332 - Antonlo Carlos Mendes Thame PSDB 336 - Arlindo Chinaglia PT 337 - Arnaldo Faria de Sá PTB 339'- Arnaldo Jardim PPS 340 - Bato Mansur PRB 335 - Bruna Furlan PSDB 389 - Cándldo Vaccarerra PT 398 - Carlos Zarattlnl PT 342 - Devanlr Ribeiro PT 541 - Dr. Ublali PSB 344 - Edlnho Ararijo PMDB 537 - Eleuscs Paiva PSD 345 - Eli Correa Filho OEM 352 - Emanuel Fernandes PSDB 626 - Francisco Chagas PT 347 - Gabriel Chalita PMDB 357 - Guilherme Campos PSD 348 - Guilherme Mussi PP PpPros 618 - lara Bernardl PT 359 - Ivan Valente PSOL 358 - Jancte Rocha Plet.4 PT 349 - Jefforson Campos PSD 362 - João Dado Solldaried 36t - Jo30 Paulo Cunha PT 363 - Jorge Tadeu Mudalen DEM 367 - JOS& Mentor PT 355 - JunJI Abe PSD 356 - Keiko Ota PSB 365 - Luir Fernando Machado PSDB 371 - Lulra Erundlna PSB 366 - PSDB 368 - Márclo França PSB 374 - Milton Monti PR PrPtdobPrp 375 - Missionário Jose Olimpio PP PpPros 381 - Nelson Marquezelli PTB 377 - Nowton Llrna PT 378 - Otonlel Llma PRB 379 - Pastor Marco Fcliciano PSC 376 - Paulo Teixeira PT 382 - Penna PV 643 - Renato Simões PT 390 - Ricardo Berzolni PT 383 - Ricardo Izar PSD 384 - Ricardo Tripoli PSDB 385 - Rotierto de Lucena PV 386 - Roberto Santiago PSD 392 - Tlrlrica PR PrPtdobPrp 22 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02749

SnO PAULO 521 - Vnnderlei Macria PSDB 581 - Vanderlel Slraque PT 394 - Var de Lima PSDB 395 - Vlcente Candldo PT 396 - Vioentlnho PT 550 - Walter Feldman PS B 553 - Walter Ihoshi PSD 397 - William Dib PSDB Presentas Slío Paulo: 68 400 - Cafios Bezerra PMDB 401 - Ellene Lima PSD 399 - JOllo Campos DEM 573 - Nilson Leith PSDB 405 - Sãguas Moraes PT 404 - Valtenir Pereira PROS Presentes Mato ~rosso:6 DISTRITO FEDERAL 545 - Augusto Carvalho Soiidarled 407 - Erika Kokay PT 408 - Izalcl PSDB 409 - Jaqueline Rorir PMN 410 - Luir Pitiman PSDB 539 - Polioarpo PT 413 - Reguffe PDT 414 - Ronaldo Fonseca PROS PpPros Presantes Distrito Federal: 8 GOIAS 416 - Annando Vergllio Soiidaricd 416 - Carlos Alberte Lerela PSDB 422 - FIBvia Morais PDT 423 - Heuler Cruvinel PSD 417 -íris de Araújo PMDB 418 -João Campos PSDB 420 - Leandro Vilela PMDB 564 - Marina Santanna PT 428 - Pedro Chaves PMDB 427 - Roberio Balestra PP 429 - Ronaldo Caiado DEM 425 - Rubena Otoni PT 426 - Sandes Júnior PP 431 - Sandro Mabel PMDB 547 - Valdivino de Ollvelra PSDB Presentes aotis 16 638 - Akirn Otsubo PMDB 432 - Blfii PT 433 - Fhblo Trad PMDB MATO GROSSO DO SUL 435 - Geraldo Resende PMDB 436 - Mandetia DEM 437 - Marçal Fllho PMDB 439 - Relnaldo ArambuJa PSDB 438 - Vander Loubet PT Pmssntes Mato Orosso do Sul: 8 23 02750 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 PARANA 440 - Abelardo Lupion DEM 445 - Alex Canzlanl PTB 451 - Alfredo Kaefer PSDB 452 - Andre Vargas PT 441 - AndrB Zacharow PMDB 443 - Assis do Couto PT 444 - Dilceu Sperafico PP PpPros 449 - Dr. Rosinha PT 446 - Edmar Arruda PSC 461 - Eduardo Sciarra PSD 450 - Fernando Franciscliini Solldaried 466 - Giacobo PR PrPtdobPrp 448 - Hermes Parcianello PMDB 455 -João Arruda PMDB 456 - Leopoldo Meyer PSB 454 - Luiz Carlos Hauly PSDB 542 - Luiz Nishimori PR PrPtdobPrp 458 - Nelson Meurer PP PpPros 457 - Nelson Padovanl PSC 463 - Oçmar Serraglio PMDB 603 - Professor Sergio de Oliveira PSC 459 - Roçane Ferrelra PV 460 - Rubens Bueno PPS 465 - Sandro Alex PPS 469 - Takayama PSC Presentes Paraná: 26 SANTA GATARINA 561 - Carmen Zanotto PPS 472 - Celso Maldaner PMDB 475 - Décio Lima PT 470 - Edinho Bez PMDB 471 - Esperidião Amin PP PpPros 574 - Jo6o Pizrolatti PP PpPros 474 -Jorge Boeira PP PpPros 476 - Jorginho Mel10 PR PrPtdobPrp 478 - Marco Tebaldl PSDB 480 - Mauro Marlanl PMDB 479 - Onofre Santo Agostini PSD 481 - Pedro Uczai PT 483 - Rogério Penlnha Mendonça PMDB 484 - Ronaldo Benedet PMDB

24 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02751

SANTA CATARINA 560 -Valdir Colatto PMDB Presentes : I6 RIO GRANDE 00 SUL 487 -Afonso Hamm PP PpPros 486 -Alceu Moreira PMDB 489 -Alexandre Roço PSB 492 - Assis Melo PCdoB 490 - Beto Albuaucrque PSB 499 - Bohn Gass PT 495 - Danrlei De Deus Hinterholr PSD 491 - Darcisio Perondi PMDB 578 - Elisau Padilha PMDB 493 - Enio Bacci PDT 525 - Fernando Marroni PT 502 - Giovani Cherini PDT 498 - Henrique Fontana PT 505 - Jerõnimo Goergen PP PpPros 506 - Jose Stédile PSB 500 - PP PpPros 496 - Marco Maia PT 507 - Marcon PT 509 - Nelson Marcheran Junior PSDB 51 0 - Onyx Lorenzonf DEM 497 - Osmar Torra PMDB 513 - Paulo Pimenta PT 511 - Renato Molling PP PpPros 556 - Ronaldo Noguelra PTB 515 - Ronaldo Zulke PT 512 - Sérgio Moraes PTB 514 - Vieira da Cunha PDT 516 - Vilson Covatti PP PpPros Presentes : 28

25 02752 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO IUACIONAL- SESSAO CONJUNTA Dezembro de 2013 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) fazer no painel, uma explicação mais detalhada 6 im- -A lista de presença acusa o comparecimento de 53 portante para que os Parlamentares comecem com o SPs e Srs. Senadores e 282 SPs e Srs. Deputados. novo estilo aberto e democrático de votação. Há número regimental. 0s itens e subitens, também uma explicação, Declaro aberta a sessão. como será a votação? Sob a proteção de Deus, iniciamos os nossos O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) trabalhos. - N6s vamos votar por item; primeiro, o Veto no 44, Antes do inicio da Ordem do Dia, eu queria sau- de 2013. dar a minha cidade de Londrina peios 79 anos que Acredito que com a votação, no procedimento, a completa hoje. Não sou nascido em Londrina, fui com gente vai inclusive tendo dúvidas e esclarecendo-as oito anos para lá, mas o Deputado Eduardo Sciarra porque, abrindo a votação, a gente consegue esclarecer. nasceu iá na nossa bela cidade, jovem cidade de 508 Nos termos do 52' do art. 43 do Regimento Co- mil habitantes. mum, avotação começará pela Câmara dos Deputados. A Presidência esclarece ao Plenário que a pre- Tratando-se, porém, de projeto de lei vetado de inicia- sente sessãofoi convocada para: na parte um, deliberar tiva dos Senadores, a votação começará pelo Senado. sobre os vetos presidenciais cujos prazos constitucio- Assim, a votação dos itens 1 e 2 será iniciada nais encontram-se esgotados. pela Câmara dos Deputados e a do item 3 pelo Sena- Na parte dois da Ordem do Dia constam: do Federal. Correto? Projetos de Lei do Congresso Nacional com pa- O item 1 é o Veto no44, de 2013,aposto ao Pro- receres da Comissão Mista de Planos, Orçamentos jeto de Lei de Conversão no 26/13,Projeto Mais MB- Públicos e Fiscalização; Projetos de Lei do Congresso dicos, um dispositivo vetado. Nacional sem parecer da CMO, trazidos ao PlenBrio por O prazo constitucional de 30 dias esgotou-se força do art. 107 da Resolução do Congresso Nacional em 2211 1. 1, 2006; 3, 2009, no de e Projeto de Resoluçáo no de Quem quer manter o veto vota "sim"; quem quer que dispõe sobre a Comissão Mista do Congresso derrubar o veto vota "não", Senador Moka, como é o Nacional para assuntos relacionados h Comunidade caso de V. Exa. Como V. Exa foi Deputado, tem a prer- de Pafses da Lingua Portuguesa, sua composição, rogativa - e aqui a sessão é do Congresso Nacional organização e competências. Conforme nós tradicionalmente fazemos aqui, -e poderá fazer a sua campanha. desde que fora adotada essa nova metodoiogia da vota- O SR. (Bloco MaiorialPMDB ção dos vetos e, portanto, a cada mês n6s temos essas - MS) - E vai ser importante, Sr. Presidente, porque sessões, n6s abrimos o processo de votação e depois nós vamos ver aqueles que diziam que votavam com abrimos a palavra de acordo com as inscrições aqui. os médicos e hoje vão ter que colocar às claras essa Poderia ser? (Pausa.) posição. A votação é nominal. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. LUIZ CARLOS HAULY (PSDB- PR) -Sr. Todos votam com os médicos; uns votam com médicos Presidente... brasileiros e cubanos. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Vamos abrir a votação. - 56 um minutinho, Deputado Hauly, também de Lon- Discussão, em turno único... drina, parabenizando a nossa cidade pelos 79 anos. N6s vamos abrir a votação logo, logo. Então, aten- A Presidêhcia esclarece ao Plenário que, pela ção. Logo em seguida, os Llderes podem se posicionar. primeira vez, desde a promulgação da Constituição de Item 1 1988,por força do mandamento da Emenda Constitu- cional no76, de 201 3,a votação de veto será realizada VETO PARCIAL No 44, DE 2013 por meio do voto ostensivo aberto, sem a necessidade, Discussão, em turno Onico, do Veto Parcial como vocês podem observar, das tradicionais urnas e no 44, de 2013, aposto ao Projeto de Lei de será realizada no painel eletronico. Conversão no 28, de 2013 (oriundo da Medi- Na pauta da presente sessão, na parte um, cons- da Provisória no 621, de 2013), que "Institui tam três itens referentes a vetos. Portanto, n6s vamos o Programa Mais Médicos, altera as Leis nos item a item. 8.745, 9 1993, 6.932, Deputado Hauly. de de dezembro de e de 7 1981, O SR. LUIZ CARLOS HAULY (PSDB - PR) - de julho de e dá outras provid&ncias". Esse detalhamento, como é a primeira vez que vamos A parte vetada foi o §Io do art. 16. 26 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSAO CONJUNTA Quarta-feira 11 02753 Como não foi apresentado relatório no prazo re- tenhamos os inscritos com a oportunidade de falar nas gimental, a matéria foi incluida na Ordem do Dia, nos breves comunicaçóes. Então, eu pergunto aV. Exase, termos do art. 106 do Regimento Comum do Congres- durante o processo de votação, V. Exa ira atender aos so Nacional. inscritos e proceder aos pronunciamentos, enquanto Conforme entendimento, passa-se à votação. nós estamos votando. ORADOR NÃO IDENTIFICADO - Sr. Presiden- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) te, para orientar. -Como tradicionalmente fazemos aqui, foi feito o en- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - tendimento para abrirmos a votação e acelerarmos o Para orientar a Bancada. PT. dia de hoje. ORADOR NÃO IDENTIFICADO - O PT vota Democratas, portanto, vota? "sim", pela manutenção do veto. (Intervenção fora do microfone.) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - PMDB. (Pausa.) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) PPIPROS. (Pausa.) -Vota "não". Como vota o PSDB? Solidariedade. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - Pela o SR. LAÉRCIO OLIVEIRA (SDD-SE) -"N~o", manutenção dos acordos, que são essenciais para o Sr. Presidente. funcionamento do Congresso, pela desprecarização O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - das relações de trabalho, pela sustentabilidade e se- Como vota o PDT? gurança no SUS, n6s recomendamos a derrubada. O SR. GIOVANE CHERINI (PDT- RS) - Sr. Pre- "Não", "não" ao veto. sidente, a nossa Bancada do PDT vota "sim", fazendo O (Andre Vargas. PT - PR) - O nosso registro de que nós trabalhamos o tempo todo Como vota o PSD? para o Mais Médicos, porque nós também achamos que faltam médicos no Brasil e nós precisamos ter a O SR. J~~~~ABE (PSD - sP) - Sr. Presidente, o PSD vota "não" ao veto. carreira do médico brasileiro. Porém, a carreira do mé- O (Andre Vargas. PT- PR) - dico brasileiro, quando tiver exclusividade no serviço Pela derrubada do veto? público, não o médico atender no seu consultório e O SR. JUNJI ABE (PSD - SP) - Pela derruba- ter carreira de Estado. Aí seria a coisa mais absurda, da do veto. porque o médico iria fazer de conta que trabalhava no O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - serviço público e iria cuidar do seu consultório. Como vota PR, PTdoB e PRP? Então, nós achamos que é importante esse veto. oRA~0~NÃO I~ENTI~~~ADO - O PR vota Nós concordamos com esse veto. Nós queremos que "sim", Presidente. o Programa Mais Médicos, no Brasil, cada vez mais, O SR. VALDIR COLATTO (PMDB - SC) - Pre- possa chegar para o cidadão que, infelizmente, não sidente. o PMDB libera o voto. tem saúde, e se tiver. .. O'SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - (Interrupção do som.) O PMDB libera, Deputado Colatto. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) PSB. (Pausa.) -Obrigado. Democratas. Deputado Cajado. O SR. MANUEL ROSA NECA (BiocoIPR - RJ) O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - Sr. Pre- - Presidente, vou mudar a orientação do PR para li- sidente, esse veto que nós vamos votar foi um acordo berar a Bancada. feito pelo PSDB com o Governo, na medida em que, O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) passados os três anos iniciais do trabalho dos pro- -O PR libera. fissionais que vieram de outros países, se houvesse ORADOR NÃO IDENTIFICADO - Sr. Presiden- eventualmente uma prorrogação, teria que ser feita te. Sr. Presidente. uma carreira para esses profissionais. Portanto, o acor- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - do estti sendo rompido, o que foi feito pelo PSDB, e o Só um minutinho, Deputado... Democratas se solidariza com o PSDB e encaminha o PTB. (Pausa.) voto "não", para que o veto não prospere. Portanto, o PCdoB. (Pausa.) Democratas pede aos seus membros que acorram ao PSC. (Pausa.) plenário para iniciarmos o processo de votação nominal. PRB. (Pausa.) Levanto a V. Exa uma questão de ordem. O art. PV. (Pausa.) 31 prevê que, antes do início da Ordem do Dia, nós PPS. 27 02754 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013 O SR. RUBENS BUENO (PPS- PR. Sem revisão O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio Governo1 do orador.) - Sr. Presidente, nesta medida provisória PT - CE) - Para concluir, Sr. Presidente. do mais Médicos, quando foi inserida essa possibilida- Com os governos municipais, como fizemos na de excepcional de aqui fazerem concurso e permane- carreira dos professores da educação básica. Mas o cerem indefinidamente, não é o objetivo. O objetivo é Governo tem clareza de que não deve haver carreira para um processo em que se dê numa etapa e nesta para os médicos intercambistas, porque, dessa forma, etapa se conclua. tomaria a vaga dos médicos brasileiros. Portanto, vamos votar favoravelmente a esse veto. Por isso, Sr. Presidente, o voto do Governo é para É "sim" a Bancada do PPS. manutenção do veto. O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BlocolPROS- AL) Para manutenção do veto. - Pelo PPIPROS, Sr. Presidente. Deputado Rubens, pela manutenção? O SR. DANILO FORTE (PMDB - CE) -Sr. Pre- O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR) -Sim. sidente, s6 para um comunicado. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - PSOL. (Pausa.) -Só um minutinho, Danilo Forte e depois Deputado PMN (Pausa.) Givaldo Carimbão. Minoria. O SR. DANILO FORTE (PMDB- CE) - Eu estou O SR. EMANUEL FERNANDES (PSDB - SP) - vindo agora da CCJ, e as Comissões da Câmara estão Sr. Presidente, o Ministro Padilha, que estava pilotando funcionando normalmente. É necessário fazer um co- esse grande acordo, assegurou ao PSDB e aos 400 municado de que haverá votação na sessão conjunta mil médicos do Brasil que haveria uma Carreira Para do Congresso, porque os Deputados ainda estão lá. os médicos. Provavelmente, a área politica e a área O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) econômica do Governo devem ter dado um puxáo de - EU peço que a ~~~~~~~~i~tome providências para orelha no Ministro Padilha e, em função disso, recua- que as sessões das comissões da Câmara sejam en- ram nesse grande acordo que havia sido feito. cerradas, até porque qualquer votação ocorrida não Por isso, nada mais justo do que os Parlamen- terá validade. tares derrubarem esse veto da Presidente, porque foi O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BlocolPROS - AL) feito um acordo pelo Ministro Padilha, que ou não tem - sr. presidente, orientar. palavra ou não tem força no Governo. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - - .pnnç~ . Como vota o Governo? O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BlocolPROS - O SR. JOSE PIMENTEL (Bloco Apoio Governo1 AL) - PPIPROS. Sr. Presidente, é histórica esta ses- PT- CE) - Sr. Presidente, o Governo encaminha o voto são porque marca o fim do voto secreto, inclusive nos "sim". Encaminha porque os médicos intercambistas, vetos. A partir de agora, neste momento, começa-se o conforme está na redação aqui apresentada, para que voto aberto dos votos, inclusive, de vetos. O PPIPROS eles renovem sua permanência, precisam integrar uma reuniu sua bancada, reuniu-se com a Base do Gover- carreira médica no Brasil. Aqui, esta redação dada ao no e entendeu, perfeitamente, que se deve manter o §I0 do art. 16 da Lei no veto não trata dos médicos veto, sim. Estivemos hoje com o Ministro da Saúde, brasileiros; trata dos médicos intercambistas. com toda a área da saúde, e ficou decidido que ha- Portanto, o Governo vetou por não tratar dos verá, daqui para frente, um grupo de trabalho em que médicos brasileiros, mas por tratar de médicos inter- trabalharão aqueles médicos que não são brasileiros cambistas, ou seja, aqueles que vieram do exterior e que vieram para o Brasil. para prestar serviços ao Mais Médicos. Como a Cons- Imagine, Sr. Presidente, SPs e Srs. Deputados, tituição não permite que se crie um plano de cargos e Nação brasileira, que já chegaram ao Brasil mais de carreira para os médicos intercambistas, foi por isso 3 mil médicos, e 150 médicos não passaram nos 30 que o Governo vetou. E, ao mesmo tempo, foi criado dias do teste feito pelo Governo Federal, pelo Ministério um grupo de trabalho, que está em processo muito da Saúde. Ou seja, não é questão de chegar, simples- adiantado, para que possamos organizar a carreira de médicos brasileiros. São duas coisas: uma é a que mente, e já estar trabalhando... trata de médicos brasileiros, da qual nós estamos tra- (Interrupção do som.) balhando uma construção que permita dialogar com O SR. GIVALDO CARIMBAO (BlocoIPROS - os governos estaduais... AL) - ... 150 médicos não ficaram e já estão voltando (Soa a campainha.) para os seus paises. 28 29 02756 Quarla-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NA( :IONAL - SESSAOCONJUNTA Dezembro de 2013 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) ORADOR NÃO IDENTIFICADO - É preciso abrir - Estamos convidando. abrir a votação? Já a discussão, Presidente. A votação está aberta e não convidamos todos os partidos para orientar. h& discussão? O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocoIPR - RJ) O SR. PRESIDENTE (Andre Varaas.- PT - PR) - -Vamos abrir a votação, Sr. Presidente? Já está havendo orientaç&, gente! O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) ORADOR NÃO IDENTIFICADO - O PTB orien- -O PRB para orientar e já está aberta a votação, há ta, Sr. Presidente. muitos Parlamentares aqui na Casa. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - ORADOR NÃO IDENTIFICADO- A lista de ins- Só um minutinho! critos, Sr. Presidente. ORADOR NÃO IDENTIFICADO - PSC... O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - - Obedeceremos. Rapidamente, já foram chamados e não orientaram... PRB. Por favor, rapidamente1 O SR. GEORGE HILTON (PRB - MG) - PRB vai O SR. ANTONIO BRITO (PTB - BA) - PTB:'simU, orientar o voto "sim", Sr. Presidente. Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - -Todos sendo convidados para orientar, ponham-se PTB, sim. PSOL? nos seus lugares e está aberta a votação. O SR. IVAN VALENTE (PSOL - SP) -Sr. Presi- O SR. SIBA MACHADO (PT - AC) - Sr. Pre- dente, o PSOL entende que essa segunda parte que sidente, aqui pela Bancada do PT, o nosso pedido é está no §I0 foi introduzida posteriormente: "É vedado para que a Bancada venha imediatamente ao plenário, ao médico intercambista o exerclcio da Medicina fora das atividades do projeto Mais Médicos para o Brasil." a orientação do Partido é votar "sim" nesta matéria, Faz parte do texto original. E a finalidade é determinar dado que a circunstâncias que levam alguns a querer que os médicos estrangeiros possam exercer a Medi- votar "não", estamos querendo aqui, segundo o veto cina no âmbito desse programa. da Presidenta é que o médico intercambista, ou seja, No entanto, no decorrer da tramitação, foi apre- o médico que vem do exterior para prestar serviços sentado outro trecho, mas, nesse segundo trecho, que no Brasil ficam resumidos a esses serviços, não vão foi inserido aqui na Câmara e mantido pelo Senado, poder disputar mercado de trabalho com médico de para justificar o veto, uma vez que não há previsão carreira do Brasil. Isso est8 muito claro! constitucional para a existência de carreira médica ORADOR NÃO IDENTIFICADO - Um apelo dos destinada a estrangeiros - não há -, o que causa uma médicos brasileiros pela carreira de Estado, Presidente. forte incompatibilidade do texto ao nosso ordenamen- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - to jurídico. E at6 porque o caput do art. 16 já prevê o Parlamentares, por favor1 Para que haja procedimento. exercício da Medicina sem a revalidação do diploma Há alguns partidos... médico intercambista, que será exclusivamente no O SR. LUIZ CARLOS HAULY (PSB - PR) - A âmbito das atividades de ensino, pesquisa e extensão. oposição exige o direito de falar em isonomia ao que O SR. LUIZ CARLOS HAULY (PSB - PR) -Sr. ele falou. Precisamos de isonomia. Presidente, Deputado Hauly querendo falar em nome... O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Só um minutinho, Deputado Hauly. Conclua, Deputado. O SR. LUIZ CARLOS HAULY (PSB - PR) - A O SR. IVAN VALENTE (PSOL - SP) -O PSOL situação falou inoportunamente, e n6s queremos o orienta "sim", Sr. Presidente. mesmo tempo. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Há uma lista de oradores aqui ... Nós vamos passar esse tempo. O SR. LUIZ CARLOS HAULY (PSB - PR) - Não, O SR. LUIZ CARLOS HAULY (PSB - PR) -Va- mas, para dar isonomia com o Deputado que falou, eu mos votar "não" ai, gente! queria equilibrar o jogo, e, depois, V. Exa... É um minu- ORADOR NÃO IDENTIFICADO - Presidente, to para equilibrar. abra a discussão. O SUS completa 25 anos; com a AIS, 30 anos. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Desde as açóes integradas de saúde, de 400 mil mé- Só um minutinho. Qual o partido ainda quer orientar? dicos hoje no Brasil, a grande maioria trabalha para o 30 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACI(INAL- SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02757 SUS brasileiro. Dez mil médicos estrangeiros chegaram O SR. IZALCI (PSDB - DF) -Vou fazer uma troca. ao Brasil por uma contratação especial do Governo para Primeiro, o Deputado Pestana e, depois, o Deputado atender algumas regiões. Se esses médicos quiserem Izalci. S6 trocar a ordem. continuar no Brasil, terão que se submeter às regras O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - brasileiras. É isso que está dizendo o dispositivo que Deputado Marcus Pestana. foi vetado pela Presidente Dilma. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) -Sr. N6s defendemos o médico brasileiro, que estu- Presidente, Srs. Deputados e Senadores, muita coisa dou na universidade brasileira, que passou o pior dos está em jogo nesta votação. vestibulares e que passou por residência. Ele exige Todos nós somos a favor de mais médicos. Esse respeito das categorias. é um gargalo que não é de agora, não. Em 25 anos de Por isso, a emenda é positiva e é "não". É para SUS, esse é um problema crônico. No entanto, o Go- derrubar o veto equivocado da Presidente Dilma. verno Dilma e o Ministro Padilha adotaram uma saída O SR. GLAUBER BRAGA (PSB - RJ) - Presi- autoritária, unilateral, sem discussão com o Congres- dente, por favor, para orientar o PSB. so e com os atores relevantes do SUS, e resumiram O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - a equação na importação de médicos, principalmente Veja bem, n6s estamos aqui com inscritos. Estamos cubanos. chamando os partidos. Então, eu pediria aos partidos Iria caminhar para um impasse. Todos nós so- que quiserem orientar que terminem de orientar ago- mos a favor de mais médicos.Todos n6s defendemos ra e muito rapidamente, pela compreensão, porque, a população brasileira, mas por que juiz e promotor vai senão, nbs vamos suspender. para o interior e médico não vai? Porque as relações de O SR. GLAUBER BRAGA (PSB - RJ) - Mas os trabalho são precárias. Os cubanos estão indo numa partidos estavam na reunião com o Colégio de Lideres, situação de relações desumanas e semiescravistas, com o Presidente da Casa, Presidente. sem salário, sem relaçáo trabalhista. No entanto, estava eu quieto no meu canto, al- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT -PR) - moçando em Brasilia, e me liga o Ministro Padilha. Mas a sessão do Congresso estava convocada. Há um principio neste Congresso, que é o principio Deputado Glauber. do acordo, da palavra cumprida. O Ministro Padiiha O SR. GLAUBER BRAGA (PSB - RJ) Peço - me ligou preocupado com o impasse na votação da para fazer a orientação. O PSB vai liberar a sua Ban- medida provis6ria. Perguntou se. como ex-Presidente cada porque existem posições diferentes no entendi- do Conselho Nacional de Secretários Estaduais de mento, inclusive da interpretação daquilo que se dá a Satide, ex-Secretário de Minas Gerais por sete anos, partir da matéria. Então, exatamente por esse motivo eu topava uma negociação e um acordo. Quinze mi- o PSB libera a sua Bancada. nutos depois, o Deputado Rogério Carvalho, Relator O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) da matéria, me ligou. Fechamos o acordo, a redação. - Obrigado. Eu quero dizer, Lider José Pimentel, ou o Gover- O SR. COSTA FERREIRA (PSC - MA) - Sr. no agiu de má-fé ou mudou de opinião no caminho, Presidente. ou é inconsistente tecnicamente, porque a redação foi O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - oferecida pelo Governo. E, agora, como quem não fre- Deputado. quenta clube que o aceita como sócio, veta o pr6prio O SR. COSTA FERREIRA (PSC - MA) - Sr. Pre- texto. Esse era o acordo que contemplava minimamente sidente, PSC "sim". o respeito aos médicos brasileiros. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O Governo Federal faz afagos e afagos aos mé- - O PCS "simn. dicas cubanos e agride, estapeia os médicos brasi- É para orientar, Deputado? leiros. Os médicos brasileiros não vão para o interior O SR. MANDETTA (DEM - MS) - É para fazer porque não hásegurança. Eu fui secretário sete anos. um apelo nesta votação. Investe-se em formação e qualificação e joga-se tudo O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - fora. Muda o prefeito, ele manda embora do agente Não, não, não. N6s temos inscritos. 56 um minutinho, comunitário até o médico. Tudo o que se investiu em Deputado. educação permanente, em p6s-graduação, se joga fora Deputado Izalci, paradiscutir a matéria, do PSDB. pela precarização das relações de trabalho. 31 02758 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013 N6s precisamos honrar o Congresso, a autono- Estão inscritos os Deputados Assis Carvalho. mia. E a palavra, o acordo foi feito. Eu não vi até hoje Logo depois, Izalci, a Margarida, o Mandetta e Mário o Ministro Padilha desmentir o acordo. Quero que o Heringer, para informe de todos. Deputado Rogério Carvalho, do PT, Relator da maté- O SR. IZALCI (PSDB - DF) - Sr. Presidente, Sras ria, venha até aqui desmentir o acordo. Foi ele quem e Srs. Parlamentares, hoje, neste momento histbrico, ofereceu o texto. Esse texto é uma falácia. pela primeira vez, n6s estamos votando aqui um veto O ordenamento constitucional brasileiro, desde com o voto aberto. Agora dá para verificar o discurso 88, prolbe segmentação de carreiras. O que n6s vamos que é feito lá fora e a ação que é feita aqui dentro. aprovar, derrubando este veto é o princlpio. no quarto Sr. Presidente, quero iniciar a minha fala protes- ano do Mais Médicos, do concurso público, mas ade- tando a questão do horbrio. Tradicionalmente, neste quando ao nosso clima constitucional. Não é posslvel horbrio, o qu6rum é muito baixo. N6s temos 290 e poucos Deputados na Casa, aqui no Plenário. Como haver carreira para estrangeiro. Vai haver uma Onica é que vamos derrubar um veto com 290 Deputados carreira, e o médico estrangeiro deverá estar com todas aqui no Plenário. Tradicionalmente, aqui, a Ordem do as precondições, diploma validado e possibilidade de Dia não é mais Ordem do Dia, é ordem da noite? Tra- concorrer em termos de permanência no Pais. Então, dicionalmente, n6s votamos aqui depois das 20 horas. não h6 essa questão de ser um concurso carimbado Portanto, com a marcação hoje do veto para este ho- para estrangeiro, porque isso não é posslvel na nos- rário, iniciando agora as 15 horas, I6 horas, fica quase sa Constituição. imposslvel derrubar o veto. Mas eu acredito que esse O Governo não quis aumentar os recursos para veto em especial n6s deveremos conseguir derrubar. saúde e derrotou os 10% da receita bruta Também Por quê? Muito simples, primeiro porque não é a pri- está derrotando aqui, dando mais uma vez um soco no meira vez que o Governo assume um compromisso e estômago dos 400 mil médicos brasileiros, que estão não cumpre. Jb tivemos aqui outros exemplos.Vou citar se sentindo desrespeitados. O Governo tentou jogar um, o Pronatec, que eu fui o Presidente da comissão. a população contra os médicos. Acordamos tudo e. na hora de votar, o Governo não Quem quiser valorizar o SUS, desprecarizar as cumpriu a palavra, como não está cumprindo agora. relações, prestigiar os médicos brasileiros, profissio- O Deputado Marcus Pestana colocou muito claro nalizar o SUS vota "não" a esse veto que é, além de essa posição. Esse texto foi proposta do Governo, foi tudo, uma molecagem, um golpe, uma traição a um um acordo com o Governo. E eu disse, recentemente, acordo feito, um acordo que eu não pedi para partici- da Bancada, que daqui para frente não dá para ne- par. Eu fui acionado pelo Ministro Padilha e conduzi a gociar mais com o Llder do Governo ou com o lider Bancada, com total cobertura do nosso Lider Carlos do Congresso. Sampaio, para não obstrução. O PSDB cumpriu sua N6s vamos ter que negociar, daqui para frente, parte do acordo e, numa atitude repugnante de mole- diretamente com a Presidente, porque a Presidente, a cagem, que não é de gente séria, o Ministro Padilha todo o momento, descredencia os seus Llderes. Recentemente, foi com o Ministro das Comu- roeu as cordas e a Presidente Dilma vetou. nicações. O Ministro deu a palavra uma semana e a Quem quer ficar ao lado de uma saúde pública Presidente, na semana seguinte, disse que o Ministro de qualidade, quem quer ficar a favor dos médicos não falava em nome do Governo. Ora, como é que a brasileiros vota "não", vota "náo". Não vamos ficar de oposição vai negociar agora com o Governo, se o Go- joelhos. E a primeira votação aberta. N6s não quise- verno não cumpre acordo? mos votação aberta? Vamos ajoelhar para o Palácio Esse veto, Sr. Presidente, é um veto de todos do Planalto ou para a sociedade brasileira? Eu prefiro n6s, e é importante que a sociedade acompanhe na ficar com os médicos brasileiros, com o SUS e com a TV Câmara, na Rbdio Câmara, e verifique o placar, o sociedade brasileira. resultado dessa votação, como cada um dos Deputados O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) e Senadores votaram, porque esse veto vai possibili- - Deputado Izalci. tar, se derrubado, a criação de um plano de carreira. É Vamos seguir a inscrição de quem pediu para isso que é preciso fazer. O que está faltando para co- debater o assunto porque estamos votando. Isso não locar o médico no interior é estabilidade, é segurança, impede que, eventualmente, num espaço ou outro, a é um plano de carreira. É disto que trata esta matéria: gente abra para os inscritos anteriormente. da criação de um plano de carreira para os médicos. 32 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIOINAL- SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02759 Hoje os médicos são enganados. São contratados a vida! Que nenhuma ouse dizer que fala em nome de pelos prefeitos e, dois meses depois, não recebem se- 400 mil médicos. Não, senhor! Não, senhora! quer o salário. Isso traz uma insegurança total. Então a Srs. Parlamentares, n6s não temos 400 mil mé- falta de médico no interior é falta de plano de carreira, dicas brasileiros descomprometidos com a saúde. Nós é falta de segurança. temos uma parcela da corporação que não compreen- Por que nós temos magistrados, procuradores em deu a grandiosidade desse programa, e que, graças todos os Municípios? Porque há o plano de carreira. a Deus, muitos médicos e médicas deste nosso País Portanto, quero fazer aqui um apelo aos Deputa- -que, alitis, são excelentes profissionais - defendem, dos da Base: vamos votar esse veto com consciência, sem sombra de dúvida, o direito mais sagrado, que é em favor da segurança para os médicos.Tenho certeza o direito à vida, olhando de forma muito particular o de que, com o Piano de Cargos e Salários, com es- fortalecimento da atenção primária. trutura, todos os médicos vão querer prestar concurso Eu tive oportunidade, como Secretário de Estado para irem para o interior. Basta dar-lhes segurança. de Saúde, meu amigo Domingos Dutra, ao lado deste Portanto, Srs. Deputados e Senadores, vamos grande companheiro médico João Ananias, que também derrubar esse veto! E vocês que estão acompanhando foi Secretário lá no Cearh, ao lado de vários Prefeitos pela TV Câmara devem observar voto a voto. da minha cidade - não vou citar uma a uma-. que são Eu voto "não" ao veto. todos Prefeitos médicos.Todos, Sr. Presidente, aderiram O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) a este programa, e aderiram a este programa porque - Deputado Assis Carvalho. confiam, porque precisam, porque têm ouvidos abertos O SR. ASSIS CARVALHO (PT - PI) - Sr. Pre- aos reclames da sociedade. Lá em Morro Cabeça no sidente, hoje, dia 10 de dezembro, comemoramos 65 Tempo, lá na cidade de Avelino Lopes, meu querido anos da Declaração, redigida pela ONU, dos Direitos Mandetta, a mais de 800 quil6metros de Teresina, lá Humanos, que foi uma grande conquista da sociedade. estive essa semana, onde o povo está abraçando os Portanto, 65 anos, e nós temos a oportunidade, neste médicos que agora estão lá a salvar vidas e que não momento, de fazer um debate que tem tudo a ver com apareciam no interior do Estado do Piaui. a defesa dos homens e das mulheres que defendem E alguns dizem: "Não vão porque não tem es- os direitos humanos. trutura". Não é verdade. Isso não convence ninguém. Por isso, eu queria iniciar nossa defesa ao "sim" N6s não estamos dialogando em interiorizar o médico neste momento, lembrando a posição da nossa Presi- para fazer cirurgia de cabeça, para fazer cirurgia de dente Dilma, invocando exatamente a nossa luta per- alta complexidade. Nós estamos falando em interiori- manente em defesa dos direitos humanos. zar o medico e a médica para defender o direito mais Eu gostaria, inclusive, de deixar registrado, e que sagrado de todos, que é o direito à vida, que é o direi- fosse dado como lido, o texto de uma fala que eu fa- to de uma mãe poder engravidar, no interior do meu ria hoje nesse sentido. Mas, neste momento, o tema Estado do Piauí, e ter um acompanhamento decente; principal que tratamos é a questão não do Mais Mé- lá no interior, ela poder parir com segurança, sem ter dica, mas a discussão do pacto pela saúde. O Mais que se deslocar em cima de um caminhão por 500 ou Médico é uma das vertentes. Num ato de coragem, de 600 quilômetros, Sr. Presidente, e, na maioria das ve- firmeza, de equillbrio e de respeito à vida. o Ministro zes, perder esse filho ou perder essa filha. Padilha e a Presidente Dilma presenteiam o Brasil com Todos nós que somos do Nordeste compreen- esse grande programa, que é o pacto pela saúde, e, demos essa realidade. O que nos envergonha é ver dentro do pacto pela saúde, esse termo que estamos ainda no nosso Pais, ao contrário do que acontece em trabalhando de forma muito particular: a questão do muitos outros países: estamos perdendo 20 crianças, Mais Médico. 25 crianças, 30 crianças para cada mil crianças que Eu fico ouvindo algumas corporações, alguns De- nascem vivas. putados, parceiros, amigos que dialogam, fortalecendo Eu não posso acreditar que um único homem algumas posições equivocadas de algumas corpora- ou uma Única mulher que, na universidade financiada ções. E não concordo pela quantidade de médicos e pelo contribuinte, ainda ache que isso é normal, ainda médicas que tenho, neste País, como amigos e ami- ache que a saúde é uma mercadoria e ainda critique gas. Que nenhuma corporação tente se apropriar de um Governo, um médico ou uma médica que se dis- todos os médicos e médicas de boa-fé que defendem põe a fazer a saúde humanithria, dirigindo-se lá para 33 02760 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 o interior do Estado para defender o direito de todos balho, à livre escolha de emprego, a condições justas os direitos, que é o direito sagrado & vida. e favordveis de trabalho e à proteção contra o desem- Por isso, Sr. Presidente, nós estamos aqui para prego; 2. Toda pessoa, sem qualquer distinção, tem reafirmar o nosso compromisso com o pacto pela saú- direito a igual remuneraçãopor igual trabalho. 3. Toda de, dizendo com todas as letras que, neste momen- pessoa que trabalhe tem direito a uma remuneração to, o pacto pela saúde é também dizer "sim" a essa justa e satisfatdria, que lhe assegure, assim como à manifestação corajosa da Presidente Dilma, que hoje sua família, uma existência compatívelcom a dignida- conta, sem sombra de dúvida, com mais de 80% de de humana, e a que se acrescentarão, se necessdrio, aprovação popular - porque quem está íá no interior outros meios de proteção social; 4. Toda pessoa tem das pequenas cidades sabe do que estamos falando. direito a organizar sindicatos e neles ingressar para Estamos falando de um direito sagrado, que é exata- proteção de seus interesses. mente o direito & vida, direito dos idosos, dos adoles- Neste item, destaco a luta dos sindicatos e de centes, dos homens, das mulheres e das crianças, que, suas centrais, como a Central Única dosTrabalhadores, lamentavelmente, todos os dias, estavam morrendo no que vem conseguindo melhores condições salariais e interior das pequenas cidades. de trabalho para os brasileiros. Por isso, Sr. Presidente, o pacto pela saúde é um Também ressalto que, graças &s políticas públicas grande projeto que nós estamos aqui a defender, com implementadas pelos governos da presidenta Dilma a aprovação do povo brasileiro. e do ex-presidente Lula, nosso pais tem avançado, isso, Sr. Presidente. criando melhores condições de vida, com moradia, Muito obrigado. água, luz, trabalho, renda, saúde, educação e outros SEGUE, NA ~NTEGRA,PRONUNCIAMEN- itens básicos que milhões de brasileiros não acessa- TO DO SR. DEPUTADO ASSIS CARVALHO. vam 10 anos antes. O SR. ASSIS CARVALHO (PT- PI. Sem apanha- Precisamos avançar ainda mais em alguns direitos mento taquigráfico.) - Sr. Presidente, Srs. Deputados garantidos por esta Declaração que hoje completa 65 e SPs Deputadas, venho & tribuna desta Casa para anos. O Brasil deve o avanço no cumprimento do artigo registrar a comemoração dos 65 anos da proclamação XIX que diz "Toda pessoa tem direito & liberdade de da Declaração Universal dos Direitos Humanos pela opinião e expressão; este direito inclui a liberdade de, Organização das Nações Unidas - ONU. sem interferhncia, ter opiniões e de procurar, receber Esta Declaração é tamb6m chamada de Carta e transmitir informações e ideias por quaisquer meios Magna da Humanidade e foi proclamada no dia 10 de e independentemente de fronteiras" dezembro de 1948, numa resposta às crueldades co- No tocante a este artigo, Senhores Deputados metidas durante a 2' Guerra Mundial. e Senhoras Deputadas, precisamos ver acontecer e Em razão desta data, o nosso país está sediando avançar na democratização da comunicação do Brasil, o Fórum Mundial de Direitos Humanos que acontece com a aprovação do marco regulatório da comunicação. aqui em Brasilia, de hoje até a próxima sexta feira (13). Neste 10 de dezembro, dia Universal dos Direitos O Fórum Mundial inclui conferencias, debates Humanos, dia em que nosso pais sedia o importante tematicos e atividades que contarão com a presença Fórum Mundial de Direitos Humanos, registramos os de autoridades, intelectuais e profissionais reconheci- avanços obtidos pelo nosso país e conclamamos todos dos internacionalmente, fazendo uma reflexão sobre a refletir sobre o que 6 necessário fazer para ampliar o tema direitos humanos. estas conquistas de cidadania. A previsão é de que 8 mil pessoas de todo o Muito obrigado mundo participem do evento para esta importante O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - discussão contra a opressão e discriminação, sobre Deputada Margarida Salomão, de Juiz de Fora, nos- a defesa da igualdade e a dignidade das pessoas e sa reitora. sobre o reconhecimento de que os direitos humanos A SR" MARGARIDA SALOMÃO (PT - MG.) - e as liberdades fundamentais devem ser aplicados a Presidente Andre Vargas, Srs. Deputados, SrasDeputa- cada cidadão. das, eu venho & tribuna para fazer a defesa deste veto. Quero registrar nestaTribuna que nosso país vem Em primeiro lugar, não cabe dúvida de que a cria- avançando na garantia dos direitos humanos. ção do Programa Mais Médicos foi uma leitura correta A Declaração Universal dos Direitos Humanos diz do Governo da busca de mais direitos expressa nas no seu artigo XXIII "1.Toda pessoa tem direito ao tra- grandes movimentações de rua, nos meses de junho 34 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIOiNAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02761 e julho deste ano. Havia necessidade de uma inter- A SRn ROSANE FERREIRA (PV- PR) - O Par- venção emergencial, e a criação do Programa Mais tido Verde, desde o primeiro momento, tomou posição Médicos responde a essa emergência. clara em defesa do Programa Mais Médicos. Ajudamos Não h8 dúvida de que, para que n6s tenhamos a legitimar e a dar legalidade a este Programa nesta uma saúde pública que funcione, não basta que haja Casa.Trabalhamos muito por isso, mas entendemos o unidades b8sicas de saúde. não basta inaugurar hos- Programa Mais Médicos como uma politica transitdria, pitais, não basta que haja policlfnicas e que haja equi- com tempo para inicio, meio e fim. E entendemos que, pamentos. É fundamental que haja profissionais de no final desse processo, precisamos, sim, inserir os mé- saúde operando esses equipamentos, e o profissional dicas no programa através da legitimação do Revalida. de saúde, que é estratégico na administração da saú- Portanto, n6s votamos "não" ao veto. de, é precisamente o médico. O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - Por isso, este veto em nada contradiz aquilo que Deputado Mandetta, que fez um belo e equilibrado pro- é outro consenso entre n6s: que deve haver uma car- nunciamento sobre a questão indigena, na reunião com reira pública de médico para aqueles que trabalham o Ministro José Eduardo Cardozo e o Procurador-Geral. nos Municipios, nos Estados e na Federação. Parabeiis, Deputado. Em absoluto, alguém ou este veto est8 contradi- O SR. MANDETTA (DEM - MS) - Muito obriga- tendo esse enunciado, tanto assim que est8 em pleno do, Sr. Presidente. Espero que o bom senso prevaleça funcionamento um grupo de trabalho coordenado pelo entre todos desta Casa. Senador Humberto Costa, que é um especialista, foi Primeiro, Sr. Presidente, quero cumprimentar a Ministro da Saúde e est8 exatamente discutindo este Câmara dos Deputados e o Senado pela coragem de tema. abrirem o voto na apreciação dos vetos. De que trata este veto? Descontada a retórica, Neste momento em que se faz a estreia do voto este veto trata de uma inviabilidade técnica. De um lado, aberto, é quando se confrontar8 a consciência do Par- não se pode imaginar que intercambistas, que profis- lamentar, a consciência daquele que foi Bs ruas pedir sionais estrangeiros consigam empregos públicos seja voto e pedir apoio para que a saúde pudesse melhorar. numa carreira que não existe, seja sem a prestação de É a oportunidade que os nobres Parlamentares têm concurso público. De outro lado - e é importante que de dar uma resposta B sociedade. se diga -, não cabe também vedar, impedir, proibir que O Governo pediu a esta Casa, através de uma esses profissionais que estão sendo festejados pela medida provis6ria, que esta Casa validasse o fim de população que atendem com carinho, com cuidado e qualquer tipo de certificação de médicos internacio- com competência profissional. cumpridas as exigên- nais; e esta Casa deu. O Governo pediu, na medida cias legais, ingressem na carreira pública de médico, provisbria, que o registro fosse feito diretamente no assim podendo, plenamente, prestar serviços à popu- Ministério da Saúde sem passar pelos conselhos; e lação brasileira. esta Casa deu. O Governo pediu para que os médicos Por conta disso, eu quero ressaltar que este veto fossem indicados pelo Governo para os Municípios; e trata de um impedimento técnico por conta do Texto esta Casa deu. Constitucional. Ret6rica sugerindo que este veto é A única alteração no texto que nasceu do entendi- contra a carreira de m6dico é, na verdade, um sofisma. mento desta Casa, que é uma Casa de entendimento, E n6s, que agora votamos abertamente e que- que aprimorou o texto do Governo, foi o pardgrafo que remos votar com a população brasileira e também previa que até 2015 o Governo teria que aprovar, no queremos votar pela saúde da população brasileira, âmbito destas duas Casas, a carreira de Estado, para votaremos "não" a este artigo, ao tempo em que cum- que o concurso público do vfnculo federal pudesse ser primentamos o Ministro da Saúde, Alexandre Padilha, o vinculo que reaproximasse os médicos brasileiros cumprimentamos a Presidenta Dilma pelo acerto que do Sistema Único de Saúde. O único vinculo capaz foi a proposição e a implantação do Programa Mais de preservar a saúde no interior e retirar das costas Médicos. desse trabalhador a culpa do colapso do sistema de Muito obrigada, Sr. Presidente. saúde, que quis o Governo colocar sobre os médicos. A SR' ROSANE FERREIRA (PV- PR) -Sr. Pre- No momento em que se vota este "sim" ou este sidente, para encaminhar pelo PV, muito rapidamente. "não", os médicos brasileiros, os 400 mil médicos bra- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - sileiros receberão aqueles Parlamentares que votarem Deputada Rosane. "não" para a derrubada do veto, como aqueles que 35 02762 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSAO CONJUNTA Dezembro de 2013 votaram a favor de que haja uma carreira de Estado nesse acordo, e aqui, neste plenhrio, todas as modifi- neste Pais, para que haja justiça com esses trabalha- cações foram construídas de acordo com o Governo, dores do SUS. É a chance que têm esta Casa e os com o Relator, Rogério Carvalho, com todos os par- Srs. Parlamentares, à luz do voto aberto, de colocarem tidos da Base, incluindo alguns partidos da oposição. abertamente: são a favor de concurso público; são a O projeto vai, volta - eu queria só mais um mi- favor de um vínculo federal; são a favor da lei trabalhista nuto, Presidente - com um veto num item central, de brasileira; são a favor da saúde, como solicitaram aqui acordo com o Conselho Federal de Medicina, que foi os Parlamentares do PT. a instituição da carreira na renovação do projeto de- Quem é a favor da improvisação? Quem é a favor pois de três anos. Isso significa, Presidente, que esse da ilegalidade trabalhista? Porque o próprio Ministério veto é inadequado. Público do Trabalho jB apontou, 18 no Supremo Tribu- Entendo que o texto tem problemas técnicos. Ali- nal Federal, a ilegalidade da prática de pagamento de Bs, esses problemas deveriam ter sido vistos aqui, por- bolsa de estudo para médicos brasileiros e médicos que nós, do PCdoB, tínhamos uma emenda da carreira acadêmicos bolsistas. e a retiramos para apoiar a emenda do PSDB. Nesse Neste momento, pede-se o voto "não" pela digni- caso, ele saiu da obstrução em função dessa emenda. dade do trabalhador médico brasileiro, que pede a esta Então, nós não podemos, agora, depois de um Casa concurso público, vlnculo federal, para podermos acordo feito entre todos com o Governo, com o Relator, trabalhar não só nas capitais, mas em todos os rincões que é do PT, apoiar a manutenção desse veto. deste Brasil, onde jovens médicos brasileiros têm sido Portanto, o PC do B vota "não". demitidos somente para que a legislação financeira e O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) trabalhista possa ser burlada, com o aval desta Casa. - Eu ia alternar. Cadê o Deputado Cajado? (Pausa.) Neste momento, pede-se, Srs. Deputados, Srs. Deputado Cajado; depois, o Deputado Mário He- Senadores, àqueles que são favoriveis, pela transpa- ringer. Nós vamos fazer essa alternativa. Primeiro, o Ca- rência do concurso público e por uma carreira médica jado, com a compreensão do Deputado Mário Heringer. de Estado, que o Governo tem três anos para apre- Deputada Carmen Zanotto, primeiro, para uma sentar a esta Casa, que votem "não" pela derrubada justificativa importante. deste veto. A SRa CARMEN ZANOTTO (PPS - SC) - Obri- Muito obrigado, Sr. Presidente. gada, Sr. Presidente. Como o meu nome não consta A SRaJANDIRA FEGHALI (PCdoB RJ) Pre- - - do painel, eu me sinto no dever de justificar o meu voto sidente, pela ordem. nesse veto. O meu voto é "não", pelo cumprimento dos O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - acordos, pela carreira do médico. Pela ordem, não. Para encaminhar, não é? A SR' JANDIRA FEGHALI (PCdoB - RJ) - EstB Então, mesmo que não conste, eu gostaria que ficasse registrado nos Anais desta Casa que, no Pro- bem. É, porque já estão votando. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) grama Mais Médicos, na medida provisória, este acor- - É permitido. do foi feito. Isso é fundamental para que a gente possa A SR" JANDIRA FEGHALI (PCdoB - RJ) -VOU fixar o profissional em todas as comunidades do Pals, orientar pelo PCdoB. nas mais distantes. O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - Portanto, o meu voto seria "não". Fui alertado, agora, hB pouco, pelo Deputado Cajado, O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - qua n6s precisariamos alternar as listas. Corretamen- Eu queria justificar que, realmente, a Deputada Carmen te, vamos fazê-lo. Zanotto já retomou a sua posse, mas não estB com o Deputada Jandira. seu nome no painel. Ela gostaria de ter votado, como A SRa JANDIRA FEGHALI (PCdoB - RJ. Para explicitou, "não" ao veto. Então, é importante que isso encaminhar. Sem revisão do orador.) - Sr. Presiden- fique claro, inclusive não só para o seu eleitorado, mas te, nós somos da Base do Governo e temos tido uma para o conjunto da Casa, mantendo a coerência que profunda lealdade principalmente pelos acordos que V. Exa sempre manifestou aqui, na Casa. envolvem o próprio Governo. Deputado Cajado. Aqui, na votação do Mais Médicos, o PCdoB vo- O SR. PAULO PIMENTA (PT - RS) - Deputado tou a favor da medida provisória com as modificações Andre, só uma pergunta. Essa presença conta também feitas. Incorporamos o Conselho Federal de Medicina administrativamente para a Camara? 36 Dezembro de 2013 DIARIODO CONGRESSO NACIOI\IAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02763 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) da Câmara, Jeferson Martins, com o Secret6rio Wan- -Conta, conta. N6s teremos sessão da Câmara hoje derlei e com os médicos cubanos Rodolfo e Joani, a ainda. satisfação de todos: dos médicos cubanos, da classe O SR. PAULO PIMENTA (PT - RS) - Sim, mas polltica reunida em Rio do AntGnio na casa do prefeito s6 estou perguntando. e da população. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - Esta coisa que diziam, ou seja, que a comunica- Com novo painel. ção seria diflcil e tal, pelo contr6rio.Temos que ressal- O SR. PAULO PIMENTA (PT - RS) - Perfeita- tar que a comunicação é correta, que o atendimento mente, mas... est6 sendo correto, que a população est6 extrema- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - mente satisfeita. A nova sessão, não. Portanto, esse Programa Mais Médicos veio, sim, O SR. PAULO PIMENTA (PT - RS) -Sr. Presi- minorar o grave problema, principalmente nas Regiões dente, se for mantido o painel... Norte e Nordeste do Pals, de falta de médicos. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Este veto é para resolvermos um outro problema, Se for mantido o painel, conta. porque esse programa foi criado de forma emergen- O SR. PAULO PIMENTA (PT - RS) - Perfeita- cial. EstB bem, e, a partir de 201 5, como ficarão esses mente. m8dicos que vieram de outros países? Muito obrigado. ORADOR NÁO IDENTIFICADO - Presidente, O SR. SILVIO COSTA (PSC - PE) - Presidente, est6 sem conexão para votar. Presidente. O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - Como O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - ficarão? N6s temos que prever que esses profissio- Deputado Cajado. nais que aqui estão e que desejam ficar ou não terão O SR. SILVIO COSTA (PSC - PE) - Presidente. que mudar o regime de trabalho. Ou ser6 prorrogar O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - indefinidamente? Ai vamos criar duas situações muito H6 um orador na tribuna, Deputado. distintas: médicos residentes no Brasil, praticamente, O SR. SILVIO COSTA (PSC - PE) - Eu não vi. que têm uma forma de contratação e outros que não Desculpe-me. têm. E, no serviço público, tem que haver o princípio O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) -Sr. Pre- da isonomia, que é um princípio constitucional. sidente. SPs e Srs. Deputados, SPs e Srs. Senadores, Portanto, votar "não" significa termos a Consti- n6s defendemos o Programa Mais Médicos. Efetiva- tuição como um imperativo de igualdade entre todos. mente, houve, dentro do nosso Partido, o Democratas, Como era uma situação emergencial, n6s aprovamos, quem não o defendesse, mas, como eu sou de um Es- mas, daqui a três anos, vamos criar um problema e, tado como a Bahia e municipalista por convicção; sei se tivermos que prorrogar a manutenção desse pro- que não apenas a Bahia, mas as Regiões Nordeste e grama, essa prorrogação ir6 confrontar - al fatalmente Norte do Pals têm inbmeras necessidades de médicos -a Constituição Federal. para atender h população dessa região, principalmente Por isso encaminhamos o"nãon, para que o veto no interior dos Estados nordestinos. N6s vivemos e vi- caia e para que o programa permaneça e privilegie vlamos mais ainda com um problema grave de falta de tanto os médicos brasileiros que nele foram incluldos médicos, com a população morrendo sem atendimento quanto os m8dicos estrangeiros, numa isonomia pre- ou sendo transferida para centros urbanos maiores, o vista na Constituição da República do Brasil. que causava um enorme problema não apenas para Porém, Sr. Presidente, n6s, que vivemos no in- os Municípios pequenos, mas também para os Muni- terior, que somos de um Estado do Nordeste, como clpios maiores, porque, sem pactuação, tinham que a Bahia, temos que ser sinceros em dizer: quando o atender por força da emergência. Governo acerta, temos que reconhecer. Esse é um Esse programa veio minorar sensivelmente algo programa que foi feito para o beneflcio da população que n6s achamos que era grave, que era a falta de mais baixa, para a população que não tem plano de médicos, seja nos PSFs, seja nos hospitais, mas prin- saúde, que não tem hospital particular e que precisa cipalmente nos postos de saúde, nos PSFs. do atendimento público do serviço de saúde. Tive oportunidade de ver, in loco, no Municipio Por isso, nós queremos que esse programa seja de Rio do AntGnio, num encontro que tive com o Pre- fortalecido. Acredito nessa medida de fazermos com feito Celinho, com o ex-Prefeito Zico, com o Presidente que esses médicos que ultrapassarem o perlodo de 37 02764 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NA( :IONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 2015 e que desejarem permanecer possam se sub- O SR. MARIO HERINGER (PDT - MG) - Muito meter às regras constitucionais, para que esse pro- obrigado, Presidente. grama, daqui a tres anos, não seja um novo problema SPs Deputadas, Srs. Deputados, não está mais que tenhamos que resolver, mas, sim, um problema aqui em discussão o Programa Mais Médicos. O Pro- resolvido, já a partir deste ano. grama Mais MBdicos já foi aprovado nesta Casa e tem Portanto, esse marco regulatório, esse veto... se mostrado, do ponto de vista da emergência, um bom programa. A nossa critica a esse programa sempre foi (Interrupção do som.) porque ele não criava a atratividade necessária e nem O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA. Fora do a fixação do médico para onde ele fosse. Essa era a microfone.) - Para concluir. Obrigado. nossa principal critica. Durante o discurso do Sr. Claudio Cajado, o Entretanto, a partir das muitas discussões nes- Sr. Andre Vergas, 1 Vice-presidente, deixa a te plenário, um acordo se montou, e decidiu-se que a cadeira da Presidência, que é ocupada pelo carreira do médico seria aprovada aqui e seria assim: Sr. Sib4 Machado. o primeiro ponto seria feito em torno da criação de um projeto que buscasse exatamente a atratividade e a O SR. PAULO FOLETTO (PSB - ES) - Sr. Pre- fixação do homem, do médico, da médica na periferia sidente. pela ordem. Está travado o painel de votação. das grandes cidades e nas cidades do interior, para O SR. ARNALDO FARIA DE SA (PTB SP) - - onde certamente não é fácil as pessoas irem. Presidente, pela ordem. Eu gostaria de votar... A carreira do mBdico, além da estabilidade e da O SR. PAULO FOLETTO (PSB ES) Sr. Pre- - - segurança, d6 responsabilidade. E o mBdico estaria lá sidente, pela ordem. Solicito que verifique que está por compromisso do seu concurso, da sua aprovação travado o painel. Portanto, vai ser necessário inclusive e da sua necessidade. dilatar o prazo, para que todos possam, com tranqui- Infelizmente, mais uma vez, depois de vários lidade, manifestar a sua posição. acordos que se construlram nesta Casa. começo a O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) perceber que acordos na área da saúde são feitos - Só vou fazer o seguinte: houve um problema técni- para não serem cumpridos. co. V. Exatem razão: travou a votação. O que estamos Senão vejamos: nesta Casa, votou-se, quando pensando é que os votos que ainda faltam tem que ser desonerou a linha branca e os automóveis, hospitais colhidos de alguma forma. É um direito do Parlamentar. e clinicas.Veto. Nesta Casa, votou-se, há um tempo, a Eu vou pedir que a gente chame o próximo orador questão das santas casas para tentar resolver o pro- para falar, que 6 o tempo em que a gente se organiza blema da mlngua por que as santas casas passam. para fazer esse procedimento, está certo, Deputado? Chegou ao Governo, veto. Depois, veio, neste.último, O SR. PAULO FOLETTO (PSB - ES) - Contanto no meio do Mais MBdicos, a carreira, que é a carreira que esteja assegurada a todos a possibilidade. que pode, neste momento, desencadear um proces- O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) so de atração e de fixação dos médicos nas cidades -Eu vou chamar, porque já estava na lista de espera, do interior e na periferia das grandes cidades. Veto. E há algum tempo, o Deputado Mário Heringer, do PDT. n6s aqui perdendo a oportunidade de votarmos contra V. Exa tem o tempo regimental. E o tempo que a esses vetos, claramente, porque o voto era fechado. gente ajusta para as próximas votações. Temos agora, senhores, a oportunidades de dizer O SR. DOMINGOS SAVIO (PSDB - MG) - Sr. ao povo brasileiro que continuamos ao lado da saúde Presidente, não vai encerrar a votação, não. e que, para a saúde melhorar, para que o médico te- O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) nha dignidade, para que o médico v& para o interior, - Eu não vou encerrar a votação agora porque o pai- para que o médico se fixe, B necessário uma carreira. nel está travado, e há Parlamentares que ainda não E o que estamos discutindo aqui hoje é a questão votaram. da carreira. Nós não estamos discutindo mais o Mais O SR. ARNALDO FARIA DE SA (PTB - SP) - Médicos. O Mais Médicos já está ai, B uma realidade, Eu não votei e quero votar. tem causado satisfação em várias cidades. Muito bem, O SR. PRESIDENTE (Siba Machado. PT - AC) - ótimo. Agora, o Mais Médicos passou. O que queremos, Perfeito. Então, estamos chamando mais um orador, que além do Mais MBdicos, é mais saúde, é mais dignida- 6 o tempo que teremos para ajustar esse procedimento. de, é mais compostura dos governos com relação aos Com a palavra o Deputado Mário Heringer. mais humildes, aos mais necessitados. 38 Dezembro de 2013 DIhRIO DO CONGRESSO NAC IONAL- SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02765 Não adianta agora, neste momento, virmos aqui na verdade, a interpretação que está ficando do artigo dizer que o Mais Médicos é sucesso, quem estava con- é que é impossivel médico intercambista fazer parte tra, quem estava a favor. Estamos aqui para discutir, de uma carreira porque ele não é brasileiro. neste momento, SPs e Srs. Parlamentares, e para votar Então, não estamos falando aqui de carreira se queremos normatizar a carreira do médico, se que- para médico brasileiro, e sim de carreira para médico remos levar o médico, atrair o médico para o interior. intercambista, o que juridicamente é impossível. E, na Infelizmente, toda discussão é desvirtuada em interpretação, se n6s derrubarmos o veto. o que vai função dos seus desvios políticos, e aqui não pode acontecer B que, ao final de três anos, ganha-se juri- haver nenhum. Aqui não tem médico de direita ou mé- dicamente a possibilidade de expurgar do programa dico de esquerda, aqui não tem médico de Governo ou os médicos estrangeiros que estão no Brasil. médico contra Governo, o que tem aqui são médicos a Se esse alerta jurídico nos convence, eu preciso favor da população brasileira. É impossivel, inimaginá- mudar a orientação para "sim", porque n6s queremos vel, que esta Casa, tendo votado dentro de um acor- a carreira para... do recentemente esse apoio à carreira dos médicos, (Interrupção do som.) hoje, claramente, com voto aberto, mude de posição. O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT-AC) - N6s estamos aqui para pedir às senhoras e aos Eu preciso dar prosseguimento à votação, Deputada. senhores que considerem a carreira dos médicos o Na sequência, passarei novamente a palavra. primeiro e necessário passo para que, depois deste O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - Sr. momento de emergência, com o Programa Mais Médi- Presidente, peço a palavra para esclarecer, porque cos, possamos ter médicos sempre. É a nossa bandei- isso vai induzir ao erro em pleno processo de votação. ra, esperamos ter médicos sempre, não Mais Médicos O texto foi oferecido, Deputada Jandira, pelo Re- quando os médicos faltarem, médicos sempre.Vamos lator Rogério Carvalho e pelo Ministério, em uma etapa votar "não". Vamos derrubar esse veto. avançada de votação, onde s6 era possível emenda O SR. MANOEL JUNIOR (PMDB - PB) - Sr. supressiva aglutinativa. Não podia haver, Jandira, um Presidente, Manoel Junior acompanha o voto do De- texto diferenciado. O marco constitucional não prevê putado Mário: "não" ao veto. carreiras compartimentadas. Não é possivel abrir uma O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT-AC) - carreira s6 para estrangeiros. O que consagra nesse 0.k. A Mesa vai tomar o seguinte procedimento: quan- texto... Ou o Ministro agiu de má-fé, porque o texto foi do o painel estava travado, n6s irlamos ter de coletar oferecido por ele e pelo Relator. os votos nominalmente. A pessoa iria se manifestar. O PSDB saiu daobstrução, cumpriu a sua parte e Como abriu novamente, farei o seguinte: há vá- defendeu os médicos brasileiros. Carreira é uma carreira rias pessoas que pediram a palavra, ... Onica. A legislação brasileira vai se adequar, vai haver A SR' JANDIRA FEGHALI (PCdoB - RJ) - EU uma carreira estruturada com as regras do jogo - para s6 quero refazer a orientação, Sr. Presidente. estrangeiros, para brasileiros. E a legislação sobre o O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) próprio trabalho estrangeiro pode migrar, pode mudar. - ... eu vou pedir para se resumir a um minuto, por fa- Então, o que n6s estamos consagrando hoje é um ... vor. Eu vou chamar. (Interrupção do som.) Esse B o tempo para que quem ainda não votou possa votar. Então, enquanto o Deputado Macris se O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) dirige à tribuna, vou passar a palavra a V. Exa, Depu- - Eu vou ter que encerrar a votação. O PCdoB altera tada Jandira, por um minuto, e depois ao Deputado a sua posição no painel de "não" para "sim", segundo Macris, que já pode se dirigir à tribuna. a nossa Líder Jandira Feghali. E isso, Deputada? De V. Exa tem um minuto. Pode falar. "não" para "sim", o PCdoB. A SRaJANDIRA FEGHALI (PCdoB - RJ) - De- Então, n6s vamos encerrar a votação neste mo- putado Sibá, na discussão da nossa Bancada, logo mento. Peço o encerramento do painel para a coleta ap6s o veto, compreendemos que havia um acordo e dos votos. foi isso o que eu expiicitei no encaminhamento. E, na sequência, a lista, porque ainda há 12 ora- No entanto, fui alertada agora pela nossa asses- dores inscritos. soria jurídica de que o acordo feito entre o Relator, Então, peço para encerrar a votação. que deveria estar aqui inclusive - eu não estou vendo Votação encerrada. o Deputado Rogério aqui -, com a emenda do PSDB, (Procede-se B apuração.) 39 40 Dezembro de 2013 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02767

Lira Maia DEM Não LUcio Vale PR PrPtdobPrp Sim ZB Geraldo PT Sim Zequinha Marinho PSC Sim Total Par4 : 9 AMAZONAS Aiiia Lins PSD Sim Dr. Luiz Fernando PSD Não Fraiicisco Praciano PT Sim Silas amara PSD sim Total Amaumas : 4 RONDONIA Anseimo de Jesus PT Sim Carlos Magno PP PpPros sim Marcos RogBrio PDT NBo Marinha Raupp PMDB sim Moreira Mendes PSD NBO Niiton Caplxaba PTB Sim Padre Ton PT Sim Total Rondonia : 7 ACRE AnlBnla LSicia PSC Slm Gladson Camell PP PpPros Siin Henrique Alonso PV Sim PerpBtua Almeida PCdoB SIm SIM Machado PT Sim Taumaturgo Lima PT Sim Total Acre : 6 TOCANTINS Jljnior Coimbra PMDB Sim LBzaro Boleiho PP PpPms Sim OSVJ~~OReis PMDB Sim Professora Dorinha Seabra Rezende DEM Na0 Tota Twntins : 4 MARANHAO Carlos Brandão PSDB MARANHÃO Cleber Verde PRB Sim Coste Ferrelra PSC Sim Domingos Dutra Solidaried Abslençào HBlio Sanlos PSDB Não Lourivai Mendes PTdoB PrPidobPrp Não Professor Selimo PMDE Sim Waldir Maranhao PP PpPros Sim Wavarton Rocha PDT Sim Tota! Maronnllo : s CEARA AndrB Figueirado PDT Sim Anibai Gomes PMDB Sim Antonio Balhmann PROS PpPros Sim Ariosto Holanda PROS PpPros Sim Danilo Foriw PMDB Sim Eudes Xavier PT Sim Genecias Noronha Soiidarled Nào JoBo Ananias PCdoB Slm 41 02768 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013

Jose Airton PT Sim Jos6 Gulniaràes PT Sim Jose Linliares PP PpPros Sim Mauro Benevides PMDB Sim Rairnundo Gomes de Malos PSDB Não Total Cear4 : 13 PIAUi Assis Carvalho PT Sim Jesus Rodrigues PT Sim Julio Cesar PSD Não Marcelo Caslro PMDB Sim Marllos Sampaio PMDB Sim Nazareno Fonleles PT Slm Osmar Jijnior PCdOB Sim Paes Landirn PTB Sim Total Piauí : 8 RIO GRANDE DO NORTE Belinho Rosado PP PpPros Sim Fhbio Faria PSD Sim Falima Bezerra PT Sim Joio Maia PR PrPtUobPrp Nãa Paulo Wagner PV Sim TOta Rio Grande do NOltb : 6 PARAIBA Benjamin Maranhao Solidarled Sim Efraim Fllho DEM Nào Leonardo Gadelha PSC Sim PARA~BA Luir Couto PT Slm Manoel Junlor PMDB Não Nilda Goiidini PMDB NSo Ruy Carneiro PSDB Ncio Weiiington Roberto PR PrPldobPrp NS0 Wihon Fillio PTB Sim Total Pardba : 9 Bruno Araúlo PSDB Não Carlos Eduardo Cadoca PCdOB Sim Eduardo da Fonte PP PpPros Sim Fernando Ferro PT Sim inocencio Oliveira PR PrPtUobPrp Sim Joao Paulo Lima PT Sim Jorge Corte Real PTB Sim Luciana Santos PCdOB Não Pastor Eurico PSB Na0 Raul Heniy PMDB Sim Sergio Guerra PSDB Na0 Severino Nlnho PSB Sim Sifvio Costa PSC Slm Vilalba PP PpPros Sim Total Pernam buco : 14

42 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02769

ALAGOAS Alexandre Toledo PS 6 NAo Arthur Lira PP Sim Fraiioisco Teiiório PMN sim Givaldo Carlinbdo PROS PpPros Siin Mauriclo Qulntella Less PR PrPtdobPrp Siin Paulao PT Sim Rosinha da Adefal PTd0B NO0 Total Alzgoas : 7 SERGIPE Laerclo Oliveira Sdidaried Total Serglpa : i BAHIA Acelino Popó PRB Sim Afonso Florence PT Sim Amauri Teixelra PT Siin Antonio Brilo PTB AbslenpSo Antonio Imbassaliy PSDB Não Claudio Calado DEM N6O Colbert Martlns PMDB NA0 Daniel Almeida PCdOB Na0 Erivelbn Santuna PSC Siin BAHIA Felix Mendonça JUnior PDT Sliil Geraldo Simões PT Siin Joào Leao PP Sim JosB Carlos Araiijo PSD Sim Luiz Alberto PT Sim Luir de Deus DEM Não MárcIo Marinho PRB Sim M6rlo Negromonte PP sim Nelson Pellegrlno PT Sim Oziel Oliveira PDT Na0 Valmir Assunião PT Sim Waldenor Pereira PT Sim ZezBu Ribeiro PT Slm Total Bahla :22 MINAS GERAIS Ademir Camilo PROS PpPros Não Aelton Freitas PR PrPtdobPrp NàO Aracely de Paula PR PrPtdobPrp Sim Dimas Fabiano PP PpPms Slm Doniingos SBvio PSDB Não Eduardo Azeredo PSDB Nào Eduardo Barbosa PSDB Na0 Gabriel Guimaraes PT Si111 George Hilton PRB Sltn Iaaias Silveslre PSB Não Leonardo Monleiro PT Sirn Leonardo Ciuintào PMDB Sim Linooln Portela PR PrPtdobPrp Sim Luiz Fernando Faria PP PpPros SI m Marcos Montes PSD NBo Marcus Pestana PSDB Na0 Margarida Salomão PT Sim Mario Heringer PDT Nao Nilmario Miranda PT Sim 43 02770 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013

Odair Cunha PT Sim Padre João PT Sim Paulo Abi-Ackel PSKJB Náo Reginaldo Lopes PT Sim Rodrigo de Castro PSDB Nao Saraiva Felipe PMDB Náo Stefaiio Aguiar PSB NQ0 Waller Tosla PSD sim Weiiton Prado PT Sim Total Minas Oorais : 28 ESP~RITOSANTO Cesar Coinago PSDB Não

ESP~RITOSANTO Dr. Jorge Silva PROS sim Leio Coirnbra PMDB NQo Manato Solidaried NàO Paulo Foietlo PSB NáO Rosa de Freitas PMDB Sim Sueli Vidigal PDT Sim Total ESpirito Santo : 7 RIO DE JANEIRO Alessandro Molon PT Sim AlfrCdO Sirkis PSB NQO Anthony Garolinho PR Sim Arolde de Olivelra PSD Na0 AUreO Solidarlcd NSo Benedita da Silva PT sim Chico Alencar PSOL Sim Dr. Carlos Alberto PMN Não Dr. Paulo Cèsar PR Sinr Edson Sanlos PT Sin1 Eduardo Cunha PMDB Sini Eurico JIinior PV NSiO Felipe Bornler PSD Não Fernaiido Jordão PMDB Sim Francisco Floriano PR PrPtdobPrp Sim Glauber Braga PSB sim Jair Boisonaro PP PnPros Não Jantiira Feghali PCd0B Sim Jean Wyllys PSOL Siin Jorge Bitlar PT Sim Leonardo Picciani PMDB Sim Manuel Rosa Neca PR . PrPtdobPrp Siiii Miro Teixeira PROS PpPros NBO Paulo Feljó PR PrPtdobPrp Sini Rodrigo Mala DEM Não Roniario PSB Siin Sergio Zveller PSD Na0 Slmao Sessim PP Sim Slepan Nercessian PPS Na0 Vllor Paulo PRB sim Walney Rocha PTB Sim Washington Reis PMDB ObstruçSo Zoinho PR Sirn Total Riods Janeiro : $3

44 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02771

SA0 PAULO Antonio Birlhaes PRB Sim Antonio Carlos Mendes Thame PSDB Na0 Arlindo Chinaglla PT Sim SA0 PAULO Arnaldo Faria de Sá PTB Não Arnaldo Jardim PPS Nao Belo Mansur PRB Slm Cándldo Vaccarezza PT Sim Carlos Zerallinl PT Sim Devanlr Ribeiro PT Sim Dr. Ublali PSB NBo Edinho AraUjo PMDB Slrn Eli Correa Filho DEM Nèo Emanuel Fernandes PSDB Não Francisco Cliagas PT Sim Guilherme Cornpos PSD Na0 Guilherme Mussi PP NHO lara Bernardi PT Sim Ivan Valente PSOL Siiii Janete Rocha PielA PT Sim JOãO Dado Solldaried Sim Jorge Tadeu Mudalen DEM Niio Junjl Abe PSD NBo Luiz Fernando Machado PSDB Não Luiza Erundina PSB Não hlara Gabrilli PSDB Náo Marcio França PSB Não Milton Monti PR Sim Nelson Marquezelli PTB Sim Newton Lima PT Sim Olonlel Lima PRB Sim Pastor Marco Feliciano PSC Sim Paulo Teixelra PT Slm Penna PV Não Rioardo Berzolni PT Sim Ricardo lzar PSD Não Ricardo Tnpoli PSDB NHo Roberto de Lucena PV Ntio Robertu Santiago PSD Não Tiririca PR PrPtdobPrp Slm Vanderlei Macris PSDB Não Vanderlei Siraque PT Sim Vaz de Limo PSDB Sim Vicenlinho PT Slm Waller Feldnian PSB 'Não Walter Ihoshi PSD Nh Willlani Dlb PSDB Não Total Slo Paulo : 46 MATO GROSSO Jtllio Canipos DEM Não MATO GROSSO Nilson LaitSo PSDB Na0 SBgiias Moraes PT Sim Total Mato Grosso : 3

45 02772 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013

DISTRITO FEDERAL ~ugustocarvaiiio Solldaried Não Erika Kokay PT Sim Izalci PSDB Não Luiz Piliman PSDB Não Policarpo PT SIni Reguff~ PDT Sini Ronaldo Fonseca PROS PpPros Sim Total Distrito Foderal : 7 GOIAS Armando Vergilio Solldaried Não Carlos Alberto Leréla PSDB sim FIBVI~Morais PDT Não irls de Araao PMDB Sim Joao Campos PSDB Na0 Marina Santanna PT Sim Pedro Ciiaves PMDB Sim Roberto Belestra PP PpProS Sim Rubens Otoni PT Sim Sandes JOnlor PP PpPros Sim Sandro Mabel PMDB Sim Valdlvino de Ollvelra PSDB Não Total Goi* : 12 MATO GROSSO DO SUL Akira Oisubo PMDB Sim BNfi m Sim F6bio Trad PMDB Sim Geraldo Rcsende PMDB Não Mandetta DEM Na0 Marçal Filho PbIDB Slm Relnaldo Azambula PSDB Na0 Total Mato Grossa do Sui : 7 PARANA Abelardo Lupion DEM Nào Aifredo Kaefer PSDB Na0 Andre Vargas PT Art.51 AndrB Zacharow PMDB Sim Dilceu Sperafico PP PpPms Sim Eduardo Sciarra PSD Não Giacobo PR PrPtdobPrp Sim ~copoldoMeyer PSB Não Lulz Carlos Hauly PSDB Não

PARANA Luiz Nishifilori PR PrPtdobPrp sim Nelson Meurer PP PpPros sim Nelson Padovani PSC Sim Osmar Serraglio PMDB Sim Professor S6rgio de Oliveira PSC Sim Rosane Ferreira PV Não Rubens Bilen0 PPS Não Sandro Alex PPS sim ~otdPnrnn6 : i7

46 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSAO CONJUNTA Quarta-feira 11 02773

SANTA CATARINA Celso Maldaner PMDB Sim DBcio Lima PT Sim Edinho Bez PMDB Siin Esperidiéo Amin PP PpPros Sim Jorge Boeira PP PpPros Sim Marco Tebaldi PSDB Não Mauro Mariani PMDB Sim Onofre Santo Agostini PSD Não Pedro Uczai PT Sim Rogerio Penlnha Mendonça PMDB Sim Ronaldo Benedet PMDB Sim Valdir Colatlo PMDB Não Total Santa Catarina : 12 RIO GRANDE DO SUL Afonso Hamm PP PpPros Sim Alceu Morelra PMDB Náo Alexandre Raso PSB Na0 Belo Albuquerque PSB Não Bohn Gass PT Sim Eliseu Padilha PMDB Sim Fernando Marroni PT Sim Giovani Cherlni PDT Sim Henrique Fontana PT Siin Jose Stédile PSB Sim Luis Carlos Heinze PP Não Marco Maia PT Sim Marcon PT Sini Nelson Marchezan Junior PSDB Não Paulo Pimenla PT Sim Renato Molling PP PpPros Sim Ronaldo Nogueira PTB Sim Ronaldo Zulke PT Sini Vieira da Cunha PDT NàO Vilson Covalti PP PpPros Sim Tolal Rio Grands do Sul : 20

47 02774 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSCi NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - É O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) um absurdo isso. Uma questão estratégica para o SUS - Deixe-me terminar a leitura. ser deliberada unilateralmente pelo Presidente no mo- Nós vamos ouvir V. Ex". mento em que vai abrir a votação. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) -Qual O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) é o cargo que V. Ex" ocupa na Mesa do Congresso. - SIM, 204; NÃO, 1 13. Não tem autoridade para encerrar. Abstenções, duas. O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) Então, está rejeitada. Foi mantido o veto. - ... de que trata a Lei Complementar no 93, de 4 de O veto foi mantido e não vai ao Senado. fevereiro de 1998; autoriza a inclusão de despesas O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - Não acessórias relativas à aquisição de imóvel rural nos fi- vai haver comemoração pelo novo tapa na cara dos nanciamentos de que trata a Lei Complementar no93, médicos brasileiros, não? E pelo acordo não cumprido? de 4 de fevereiro de 1998; institui o Programa Nacional O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) de Apoio à Captação de Água de Chuva e OutrasTec- - Passamos ao item 2 da pauta. nologias Sociais de Acesso à Água - Programa Cister- O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - A nas; altera a Lei no 8.666, de 21 de junho de 1993, o palavra do Ministro Padilha passa a valer zero nesta Decreto-Lei no 167, de 14 de fevereiro de 1967, as Leis Casa. golpe e molecagem. nos 10.406, de 10 de janeiro de 2002 -Código Civil, c 9.718, de 27 de novembro de 1996, e 12.546, de 14 de O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) setembro de 201 I;autoriza ainda a União a conceder -Item 2: subvenção economica, referente à safra 201 112012, VETO PARCIAL No 45, DE 2013 para produtores independentes de cana-de-açúcar que desenvolvem suas atividades no Estado do Rio Discussão, em turno único, do Veto Parcial de Janeiro; altera a Lei no 11.I 01, de 9 de fevereiro de no 45, de 2013, aposto ao Projeto de Lei de 2005; institui o Programa de Fortalecimento das En- Conversão no25 de 2013 (oriundo da Medida tidades Privadas Filantrópicas e das Entidades sem Provisória no 619, de 2013), que "Autoriza a Fins Lucrativos que Atuam na Área da Saúde e que Companhia Nacional de Abastecimento a uti- Participam de Forma Complementar do Sistema Úni- lizar o Regime Diferenciado de Contratações co de Saúde (Prosus); dispõe sobre a utilização pelos Públicas (RDC), instituido pela Lei no 12.462, Estados, Distrito Federal e Municipios dos registros de da 4 de agosto de 201 1, para a contratação preços realizados pelo Ministério da Saúde; autoriza a de todas as ações relacionadas à reforma, União, por intermédio do Ministério do Planejamento, modernização, ampliação ou construção de Orçamento e Gestão, a conceder o uso de bens pú- unidades armazenadoras próprias destina- blicos imobiliários dominicais, mediante emissão de das às atividades de guarda e conservação Certificado de Direito de Uso de Bem Público Imobiii- de produtos agropecuários em ambiente na- ário (Cedupi); altera o Decreto-Lei no 3.365, de 21 de tural; altera as Leis nos 8.212, de 24 de julho junho de 1941; dispõe sobre as dividas originárias de de 1991, e 8.213, de 24 de julho de 1991, o perdas constatadas nas armazenagens de produtos Decreto-Lei no5.452, de 1' de maio de 1942 - vinculados à Política de Garantia de Preços Mínimos Consolidação das Leis doTrabalho, as Leis nos (PGPM) e Estoques Reguladores do Governo Federal, '1 1.491, de 20 de junho de 2007, e 12.512, de depositados em armazéns de terceiros, anteriores a 14 de outubro de 201 I;dispõe sobre os con- 31 de dezembro de 201 I; altera a Lei no 10.438, , de tratos de financiamento do Fundo deTerras e 26 de abril de 2002; autoriza o Poder Executivo a de- da Reforma Agrária, ... clarar estado de emergência fitossanitária ou zoossa- nitária, quando for constatada situação epidemiológica O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - Um que indique risco iminente de introdução de doença esclarecimento, Sr. Presidente. exótica ou praga quarentenária ausente no País, ou O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT AC) - haja risco de surto ou epidemia de doença ou praga já - ... de que trata a Lei Complementar no 93, de 4 de existente; altera a Lei no9.430, de 27 de dezembro de fevereiro de 1998; autoriza a inclusão de despesas 1996; dispõe sobre o repasse pelas entidades privadas acessórias relativas à aquisição... filantrópicas e entidades sem fins lucrativos às suas O SR. MARCUS PESTANA (PSDB- MG) -Qual mantenedoras de recursos financeiros recebidos dos é o cargo que V. Ex" ocupa na Mesa do Congresso? entes públicos; altera a Medida Provisória no2.158-35, (Tumulto no recinto.) de 24 de agosto de 2001, as Leis nos 10.848, de 15 de 48 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02775 março de 2004,12.350, de 20 de dezembro de 2010, O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - Ques- 12.096, de 24 de novembro de 2009, 5.869, de 11 de tão de ordem. Constituição, 5 5' do art. 57. janeiro de 1973 -C6digo de Processo Civil, 12.087, de O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) 11 de novembro de 2009, e 10.260, de 12 de julho de - Então, Sibá Machado não é membro da Mesa e V. 2001; e dá outras providéncias". Exa faz uma questão de ordem ... Há 18 dispositivos vetados e, como tal, ... O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - Al Partes vetadas: perdeu a validade. - "caput" do art. 3'; O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) - § lodoart. 3'; - ... que está amparada no Regimento e, diante dos - S) 2' do art. 3'; tatos, s6 há uma saida: eu saio da Mesa e convida- - § 3' do art. 3'; mos imediatamente um membro da Mesa para se fa- - 5 4O do art. 3"; zer presente. - 5 5' do art. 3'; O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - E a - 5 6" do art. 3"; votação anterior. .. - 5 15 do art. 12 da Lei no 8.212, de 24 de julho O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) - de 1991, com a redação dada Pelo art. 4" do Projeto; Enquanto eles não chegam, se não houver... Calma 18 ... -5 13 do art. 11 da Lei no 8.213, de 24 de julho O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - E de 1991, com a redação dada pelo art. 5' do projeto; restabelece a votação, - "caput" do art. 21; O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) -"caputndo $3 1" do art. 21; - ... não estando, vamos chamar pela idade. Estou - inciso I do 5 l"do art. 21; concordando com V. Exs. -inciso II do 5 1' do art. 21; - inciso III do § 1" do art. 21; (Tumulto no recinto.) -g2°doart.21; O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - O -53Od0 art.21; senhor tomou uma decisão. O senhor tomou uma de- - "caput" do art. 48; cisão unilateral sem ter poderes... - parágrafo Ijnico do art. 48. O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) O SR.VANDERLEI MACRIS (PSDB -SP) - Sr. - Pois muito bem, algum membro da Mesa do Con- Presidente, questão de ordem. gresso est8 presente? (Tumulto no recinto.) o SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - A votação é nula. A votação é nula, Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT AC) - O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) -Eu vou inscrever cada um. Eu vou inscreverv. Exas. - Convidamos um membro da Mesa do Congresso a As questões de ordem serão inscritas. Eu vou se fazer presente imediatamente. acrescentar. .. O SRVANDERLEI MACRIS (PSDB - SP) - Sr. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB MG) Pa- - - Presidente, quero pedir uma questão de ordem. rágrafo 5", art. 57 da Constituição. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB MG) Mes- O SR. VANDERLEI MACRIS (PSDB SP. Sem - - - mo assim, Presidente, não seria V. Exe. Se ele não for revisão do orador.) - Art. 130 do Regimento Comum. membro da Mesa, tem que ser o mais antigo da Casa. (Tumulto no recinto.) o SR.VANDERLEI MACRIS (PSDB- SP) - Sr. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG. Para Presidente, uma questão de ordem, uma questão de uma questão de ordem.) - Parágrafo 5", art. 57 da ordem. Constituição: "A Mesa do Congresso Nacional será O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) presidida pelo Presidente do Senado Federal, e os - Deixe o novo Presidente chegar e a questão de or- demais cargos serão exercidos, alternadamente, pe- dem será decidida. los ocupantes de cargos equivalentes na Câmara dos O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - O Deputados e no Senado Federal". ato é nulo, plenamente nulo. O ato é nulo. Minha questão de ordem: V. Exa é membro da O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) Mesa da Câmara e está ai presidindo a sessão em - Não estando um membro da Mesa, pela questão que condição? da idade... O SR.VANDERLEI MACRIS (PSDB - SP) - Sr. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - É O Presidente, uma questão de ordem também. mais idoso, o que tamb6m não é o seu caso. 49 02776 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) (Tumulto no recinto.) - Deputado Simão Sessim. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - E O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) -V. serão nulos.,. Exa não é o mais idoso. O SR. SIBÁ MACHADO (PT - AC) - E daqui O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) para frente... - Não quero chamar de velho, mas... O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - Se- O SR. MARCUS PESTANA (PSDB- MG)- Nulo... rão nulos, absolutamente nulos... (Tumulto no recinto.) O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - Mais O SR. MARC~~PESTANA (PSDB - MG) - A respeito com SUS e com os médicos brasileiros. votação é nu1a.V. Exaestá ai para presidir esta sessão O Sr. Sibá Machado deixa a cadeira da Presi- e não me dá a questão de ordem; por favor. dência, que é ocupada pelo Sr. Andre Vargas, O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) 1 Vice-presidente. -Eu estou concordando. S6 um minuto. Eu estou con- O SR. MIROTEIXEIRA (BlocolPROS - RJ) - Uma cordando, escutem-me um pouquinho. questão de ordem, Presidente. O SR.VANDERLEI MACRIS (PSDB - SP) - ~r. o SR. VANDERLEI MACRIS (PSDB - PR) - Presidente. ...eu fui cassado na minha palavra; eu quero falar, Sr. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - En- Presidente, tão me dá a questão de ordem. Sr. Presidente, questão de ordem. O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) O SR. MIRO TEIXEIRA (BIocoIPROS - RJ) - - Eu já ouvi V. Exa. O Senador Suplicy pode ser o Senador com o maior O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - En- nlímero,.. tão me dá a questão de ordem. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O PRESIDENTE(Sibá Machado' PT- - O Deputado Macris está pedindo uma questão de -V. Exafezuma questão de ordem e eu estou acatan- ordem; depois o Rubens Bueno.Vamos acalmar e va- do. Eu não sou membro da Mesa e, como tal, estou mos seguir a sessão. solicitando que um membro da Mesa venha até aqui. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - E O - MG) - E vamos restabelecer a votação que é totalmente nula. 6 vamos refazer a votação, porque ela nula. O SR. MIROTEIXEIRA (BIocoIPROS - RJ) -O O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) Senador Suplicy é o mais velho. -Se não houver nenhum membro da Mesa presente, O SR.VANDERLEI MACRIS (PSDB - PR. Para estou convidando um Parlamentar de idade maior que uma questão de ordem. Sem revisão do orador.) - Pre- a minha ou da de todos n6s. sidente, primeira coisa, gostaria dizer a V. Exa que o O MACRI'(PSDB - SP) - Deputado Sibá Machado cassou minha palavra depois Presidente, eu pedi uma questão de ordem. de tê-la dado para eu me manifestar da tribuna da Câ- O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT AC) - mara. Fui cassado na minha palavra.,. - Está chegando para presidir o Deputado Arnaldo O SR. JOSÉ CHAVES (PTB PE) Sr. Presi- Faria de Sá. - - dente. o De~utadoJosé Chaves votou com o Partido. (Tumulto no recinto.) o SR.'VANDERLEI MACRIS (PSDB - PR) - ... O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) - Segundo ponto, Sr. Presidente, ele cassou a minha Agora, cabe a mim o seguinte: eu sentei nesta cadeira palavra e encerrou a sessáo depois de uma pane téc- a convite do Presidente legitimamente eleito para isso nica no painel. Sem que houvesse um esclarecimento porque não estava no momento nenhum dos Parlamen- necessário, ele encerrou a votação. Não poderia ter tares da Mesa e nenhum da idade que... feito, Sr. Presidente, e ele estava no exercício ilegal da O SR. MARCUS PESTANA (PSDB- MG) - ISSO Presidência no momento em que fez isso. não é regimental nem constitucional. Portanto, quero dizer a V. Exa que eu lamento O SR. PRESIDENTE (Sibá Machado. PT - AC) muito que isso tenha acontecido. Na minha concepção, - Como tal, sento-me aqui, outorgado e autorizado. essa votação é nula. E quero pedir uma questão de or- E minha questão de ordem sobre a preocupação de dem a V. Exa para considerar a respeito disso, porque V. Exa é que os atos que eu assumi serão mantidos... não é posslvel a decisão atropelada; ligaram o trator, O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) -Se- e ele não era motorista habilitado para conduzir esta rão nulos... sessão, Sr. Presidente. Eu s6 queria dizer aV. Exaisso. 50 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIOINAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02777 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) no 76, de 2013, que excluiu a exigência do escrutinio - Bom, só um minuto. Quando eu sai daqui, como secreto para essas hipóteses. acontece em muitas sessões, aqui temos Parlamenta- Dai, Sr. Presidente, no dia 29 de novembro, foi res eleitos, pessoas responsáveis, que, independente publicada a Emenda à Constituição no76, que excluiu de comporem a Mesa ou não, já dirigiram sessões da essa expressão. Camara, pelo menos temporariamente, do Congres- O art. 106 dispõe: "O veto será obrigatoriamente so Nacional. colocado na Ordem do Dia da sessão conjunta ime- O Presidente Henrique Eduardo Alves acabou de diata." receber uma pequena homenagem pelo seu aniversá- O art. 43, por sua vez, dispõe que: "Nas delibera- rio. Entenderam que era importante que eu estivesse ções, os votos da Câmara dos Deputados e do Senado lá apenas para abraçá-lo pela harmonia da Mesa.Te- Federal serão sempre computados separadamente! mos a nossa divergência, todos sabem, tivemos mo- E no seu 52' consta a ressalva de que a vota- mentaneamente num ponto. Resolvi sair e voltei agora. ção se iniciari pela Câmara dos Deputados, salvo se Quando sai daqui, havia combinado, porque ha- o projeto de lei vetado tiver sido de iniciativa do Se- via mais de 285 Parlamentares, já estávamos com 50 nado Federal, caso em que a votação será iniciada minutos de sessão. Aliás, todos sabem, pela orienta- pelo Senado. ção da votação, mais ou menos, que era muito difícil O art. 44 define que as votações se darão pelo derrubar o veto, portanto, resultado previsivel. Fiz um processo simbólico, nominal ou secreto. entendimento com o Deputado Sibá que, assim que E pela leitura do seu parágrafo iInico se verifica o Deputado Mário Heringer encerrasse o seu pronun- que o processo da apreciação de vetos presidenciais ciamento - aliás, eu anunciei -, nós encerrariamos a se dá pelo processo nominal. Porém, com a atual reda- votação. ção do 54" do art. 66, adota-se a forma de voto aberto. Então, não há nenhum tipo de prejuizo. E vamos Até o presente momento, como existia essa exi- nos acalmar e nem vamos tirar a legitimidade desse gência constitucional de escrutinio secreto, o processo ou daquele outro Parlamentar. de votação se dava na forma do art. 47 do Regimento Portanto, a Mesa pode até acolher a questão de Comum, ou seja, através de cédulas tinicas, impres- ordem. Não a reconhece. Se tiver algum recurso para sas e em que constavam os vetos individualmente, a Comissão de Justiça, que o faça. com os respectivos dispositivos vetados, para apre- O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR) - Sr. Pre- ciação um a um. sidente, questão de ordem. Adotando-se de agora em diante o processo de O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - votação nominal aberto, é a presente questão de or- Só um minutinho. dem justamente para indagar a V. Exaa seguinte forma Vamos dar sequência à sessão. Então, não vamos para esse processo: acolher nenhum tipo de questionamento em relação à 1 -A votação se processará no painel eletrôni- legitimidade da votação, que já transcorreu... co da Casa? O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR) -Questão O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) de ordem, Sr. Presidente. -Sim. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR) - 2 -Serão -Estavam aqui 290 Deputados que já tinham votado, votados, item a item, todos os dispositivos vetados? por 54 minutos. Não se trata de votação de 10 minu- 3 - Em outras palavras, a apreciação se dará tos e já encerrada. individualmente por cada veto e individualmente em Deputado Rubens Bueno. cada um dos dispositivos vetados? Deputado Rubens Bueno está com a palavra. 4 -Caso a votação não se de item a item, haverá O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR. Para uma possibilidade de requerimento para votar um ou mais questão de ordem. Sem revisão do orador.) -Sr. Pre- itens separadamente, na formado art.50 do Regimento sidente, com fundamento no art. 131 do Regimento Comum, já que cada dispositivo é um veto individual? Comum e tendo por objetos os arts.43,44,104 e 106, São essas as dhvidas que gostaria que V. Exa todos do Regimento Comum, e sua relação com o art. respondesse nesta questão de ordem. 66, 549 da Constituição Federal, formulo a presente O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Pela questão de ordem para que seja explicitado o procedi- ordem, Sr. Presidente. mento a ser adotado quanto à votação dos vetos pre- O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocolPR - RJ) sidenciais ap6s o advento da Emenda à Constituição -Questão de ordem, Sr. Presidente. 51 02778 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Então, já temos, inclusive, com relação a esse -Posso responder essa questão de ordem ou é algo ponto... O primeiro ponto foi um item s6, agora é que que se soma a essa questão de ordem? essa exceção cabe e é claro que agora nós vamos O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocotPR- RJ) ter a jurisprudência em relação a como vai funcionar - Não, é uma questão de ordem, Sr. Presidente. no futuro. O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Pela O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR) - Exata- ordem, Sr. Presidente. Eu preciso relatar a V. Ex' ... mente. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - Sr. - Só um minutinho, eu não lhe passei a palavra. Vou Presidente, V. Exa permite... responder a questão de ordem. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB- MG) - O.k., -A Mesa entende - estou respondendo ao Deputado eu aguardo, então, que V. Exa me conceda a palavra. Rubens Bueno - que será nominal, será no painel, O SR. ANTHONY GAROTINHO (Bloco/PR - RJ) começará pelos Deputados quando de iniciativa de -E a outra, Sr. Presidente? . Deputados, pelos Senadores quando de iniciativa dos O PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Senadores, será votado de forma global e haverá pos- - ~epoisé o ~eputadoGarotinho, depois V. Exa, pela sibilidade de destaque nos itens que foram destacados. ordem. Respondido, Deputado Rubens Bueno? O SR. JUTAHY JUNIOR (PSDB - BA) - Jutahy O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - Sr. antes. Presidente, pela ordem. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR) - 56 lem- Em 28/06/90, foi aprovado pelo Plenário do Congresso brando que esse parecer que foi lido está baseado num Nacional parecer da Comissão de Constituição. Justi- Parecer da Comissão de 1990, sob a égide do voto ça e Cidadania da Câmara, da Relatoria do Deputado secreto, dos vetos ainda sob o voto secreto. Nelson Jobim, em virtude de consulta formulada pelo O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Presidente do Congresso B época, Senador Nelson Mas ainda nesta Constituição. Carneiro, por sugestão formulada pelo Deputado Je- O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR) Estamos fferson Peres, a respeito da possibilidade da votação - tratando, a partir deste momento, de um novo momen- em globo dos vetos parciais apostos ao mesmo projeto to. Claro que é preciso ajustar a essa nova realidade. de lei. É o parecer. Votar 18 itens num mesmo pacote, é evidente que h6 A tradição parlamentar tem consagrado que se efetue isoladamente cada veto. Contudo, dentro de uma situações completamente diferentes que precisam interpretação teleol6gica do Regimento, pode-se per- ser votadas. feitamente realizar a votação global dos vetos apostos O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) a diversos dispositivos de uma proposição. É decorrên- - Mas havendo possibilidade de destaque se corrige cia até mesmo do princípio de economia processual, isso, porque necessariamente tem que votar todos se- ainda mais que, caso ocorra qualquer reclamação de parados, mesmo quando há um conjunto semelhante, Deputado ou Senador pretendendo a votação de item também realmente seria algo indesejável. por item, tal sei4 posslvel de ser atendido, desde que Deputado Garotinho. haja o apoio regimentalmente previsto para hipóteses O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR) - Quero assemelhadas, quando há tramitação de outras pro- saber se o destaque eu posso fazer em todos os itens. posiçóes submetidas aos votos dos Parlamentares. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Ou seja, será votado em globo e há possibilidade Pode fazer em todos os itens. de que um Lider, não sendo necessário, por exemplo, O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR) -Obrigado. a quantidade de Deputados representados, faça um O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - destaque e isso será acolhido e submetido h votação. Deputado Rubens, pode fazer, mas 6 claro que a Mesa Então, acresça-se que a votação em globo de um entende que, do ponto de vista da economia processu- mesmo projeto é regra geral do processo legislativo, al, já que a votação agora não é num momento s6, um podendo haver votação separadamente das partes, voto s6, em que as pessoas façam opção, que seria desde que por meio de destaque. Dessa forma, a vo- uma economia processual, no sistema eletrdnico, se tação em globo dos vetos apostos ao mesmo projeto fdssemos votar item a item; por exemplo, do pr6ximo segue a mesma regra geral do processo legislativo. projeto, seriam oito votações nominais, o que significa E assim vai. mais ou menos duas horas de votação. 52 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONIAL- SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02779 O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR) -São três Presidente, o que eu trago sob a forma de questão de matérias distintas, Sr. Presidente. Esse é que do pro- ordem vai colaborar com o esclarecimento a V. Exa, blema. que agora, de forma legítima e apropriada, preside O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) esta sessão, para que tome uma decisão adequada. - Regimentalmente é possível. Agora, é claro que a Eu me fundamento no art. 38 do Regimento Co- Mesa sempre fará um apelo, pela economia proces- mum. que 6 claro: "Na discuss~o,os oradores falarão sual, para o término da sessão. na ordem de inscrição..:' e vai por ai. O SR. RUBENS BUENO (PPS - PR) -Agradeço Presidente, adentrei este plenário vindo de uma que vamos proceder dessa forma. reunião com o Ministro Aldo Rebelo, em que havia a O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Ques- presença de dezenas e dezenas de Parlamentares - tão de ordem. agora, à tarde. Cheguei ao plenário para votar quando O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - alguns também chegavam e outros estavam a caminho. Deputado Garotinho e depois Deputado Sávio. Não consegui votar e usei o microfone -os Anais da A SR' ALICE PORTUGAL (PCdoB - BA) - Alice Casa e as notas taquigráficas registram isso. Tentei Portugal vota com o Partido. votar. Não tendo conseguido fazê-lo, dirigi-me a quem O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocolPR - RJ) - presidia a sessão na hora, que era o Deputado Sibá Sr. Presidente, (5 muito importante queV. Exa responda Machado. Disse-lhe: "O painel não está funcionando. com clareza o que ocorreu aqui na sessão passada. V. Eu estou impedido de votar, como vários outros De- Exa sabe que sou uma pessoa da Base do Governo, putados! Ao que ele me respondeu prontamente: "O votei com o Governo, pode conferir o meu voto, mas o senhor tem razão, Deputado Domingos Sávio.0 painel que ocorreu aqui na votação passada não é uma ques- não está funcionando e talvez tenhamos que colher os tão regimental, é uma questão constitucional. Inclusive votos individualmente. Estamos tentando solucionar o fui à Mesa, fui ao ouvido do Deputado Sibá Machado problema". E eu continuei aguardando. e disse: "Deputado, por favor, a sessão será anulada." Quando o painel voltou a funcionar, o Deputado Por quê? Vamos lá: o que diz a nossa Constitui- Sibá Machado cortou a palavra de alguns Parlamen- ção? E não o Regimento. Acima do Regimento está a tares e ainda disse: "Existem 11 ou mais Deputados Constituição art. 57, $5': "A Mesa do Congresso Nacio- inscritos, mas eu vou encerrar a votação". nal será presidida pelo Presidente do Senado Federal Eu fiz a ele um apelo, acreditando que ele exer- e os demais cargos serão exercidos alternadamente cesse legitimamente a Presidência, acreditando nisso. pelos ocupantes de cargos equivalentes da Câmara Dirigi-me a ele: "Presidente, o senhor precisa dar o dos Deputados e do Senado Federal:' tempo necessário. O painel ficou obstruldo por razões O Deputado Sibá Machado não é membro nem técnicas". E ai é que reside o problema. O exercício da Mesa da Câmara e nem da Mesa do Senado. Ele da Presidência do Congresso tem que ter natureza de não poderia ter proclamado o resultado. Eu o avisei. imparcialidade, Sr. Presidente. O comportamento do Eu até, no intuito de ajudar, fui à Mesa e disse ao Deputado Sibá Machado não foi de imparcialidade. O Deputado Siba que ele não poderia proclamar o resulta- comportamento do Deputado foi de não atender e não do, sob pena, Sr. Presidente, de a sessão ser anulada. permitir que diversos Deputados manifestassem seu O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - sentimento e sua opinião. E ali ele usurpou a Presidên- Tudo bem, mas isso faz parte do risco.Vamos caminhar. cia com interesses que não cabe a mim fazer um julga- Essa questão, no meu entendimento, já respondi mento final sobre eles, mas não me parecem legítimos. na questão de ordem do Deputado Macris. Acolho a Por isso, 6 óbvio que se torna nula essa votação, questão de ordem ... uma votação que não teve o tempo adequado, uma O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocolPR- RJ) votação que não teve a imparcialidade de quem, de - Não é questão de ordem. Não é questão de ordem, forma inadequada, exercia a Presidência. E ele sabia Presidente. É isso que eu queria que V. Ex" entendesse. disso.Tanto que disse: "Não sou membro da Mesa, não Nós podemos dar uma interpretação mais elástica ao posso presidir.Vou me ausentar para que outro o faça." Regimento, mas a Constituição é ciaríssima. Ora, Sr. Presidente, isto aqui é o Congresso Na- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - cional. N6s não podemos, a partir de agora, sobre o Está bem, Deputado. pretexto de que o Deputado é da Base do Governo, O SR. ASSIS MEL0 (PCdoB - RS) - O Deputado permitir que ele se assente nessa cadeira e conduza, Assis Melo votou no seu Partido na votação anterior. de acordo com a conveniência dele ou do Governo, O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG. Para uma votação. Isso é a desmoralização do Congresso uma questão de ordem. Sem revisão do orador.) -Sr. Nacional1 53 02780 Quarla-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO IUACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 Portanto, Sr. Presidente, a minha questão de or- O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - ... dem, baseada no Regimento Comum, fundamenta que para tomar uma decisão justa. foi retirado o direito dos parlamentares de se manifes- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) tarem. Por isso, requeiro que seja considerada nula a - Não acolho. votação que o Deputado Sibá Machado presidiu ilegi- O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Da timamente e, pior, presidiu de forma parcial. tempo! Anule, e votamos novamente. O SR.VICENTE ARRUDA (BIOCOIPROS-CE) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Sr. Presidente, o Deputado Vicente Arruda, na votação Não! Não vou anular. A Mesa não anula. anterior, votou com o Partido. O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - VO- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - tamos novamente! O Deputado Darcisio Perondi está querendo justificar, O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - mas acho que tem uma questão de conteiido. Não 6 A Mesa não anula. Deputado, Darcisio? O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Se a O SR. DARC~SIOPERONDI (PMDB - RS) -Eu sessão do Congresso continua... aguardo acabar a questão de conteúdo. O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - A Mesa não anula. Nós vamos passar para o próximo V. Exa está aguardando. item. Há possibilidade de recurso, já foi anunciado o O SR. DARC~SIO PERONDI (PMDB - RS) - resultado. Este Parlamento... Conduzi a votação por40 Aguardo. minutos, 40 e tantos minutos. Tive de sair por alguns O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - minutos.Voltei para cá. Já várias sessões da Câmara Deixe-me fazer um apelo, pelo bom senso. e do Senado foram conduzidas por parlamentaresque O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BlocolPROS- AL) não são da Mesa, inclusive que estão aqui me olhando - Presidente, havia quase 400... agora.Tiveram a possibilidade, o que 6 muito natural. O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - São parlamentares responsáveis que somos, de todos Só um minutinho, Deputado Carimbão. os Partidos. Quando saí, tinhamos 281 votos, e seria Foram 54 minutos de votação. encerrada a votação naquele momento. Não teria havido O SR. DOMINGOS sÁVIO (PSDB MG) Não - - a falha de plenário. Falava o Deputado Mário Heringer, de votação. O painel ficou com defeito. e eu encerraria a votação. Avisei ao Deputado Mário O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Heringer antes de ele adentrar a tribuna. Disse-lhe:"De- - Cinquenta e quatro minutos de votação, Deputado1 O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - O putado, vamos encerrar a votação". "Mas não encerra painel ficou com defeito. Está registrado nos Anais. antes, porque eu já estava inscrito há algum tempo". O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Falou, passou, me parece, até algum tempo a -Apenas alguns minutos, talvez um ou dois minutos. mais, e nós não deveríamos, pelo companheirismo Foram 54 minutos de efetiva votação. e bom senso que temos, fazer disso uma sofisticada Nós tivemos, inclusive V. Exa, que votou... tentativa de impugnar uma votação legítima, ainda que O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Cla- seja legitimo que se o faça na Justiça ou por recurso ro, votei porque tinha de continuar a sessão, se não... à própria Mesa, mas a Mesa quer continuar a sessão O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - apenas porque temos outros itens a serem enfrentados. Nós tivemos 31 9 parlamentares que votaram. O SR. DARC~SIOPERONDI (PMDB - RS) -Sr. O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Pedi Presidente, só para esclarecer: V. Exa...... votaria "não". que continuasse a votação. Claro. O SR. JUTAHY JUNIOR (PSDB - BA) - Sr. Pre- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - sidente, só para discordar de uma coisa: V. Exadiz que Eu, quando sai aqui... não anula a sessão. Eu gostaria de fazer um recurso O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Por para a Comissão de Justiça... isso, estou dando o meu testemunho. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - &mo. - Só um minutinho, Deputado. Não podemos ficar ba- O SR. JUTAHY JUNIOR (PSDB - BA) - ...p or- tendo boca aqui, Deputado. que existe matéria constitucional nessa questão, já O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Eu foi debatido aqui por diversas vezes, e fica aqui apre- quero 6 contribuir com V. EX'... sentado o recurso .4 Comissão de Justiça da Camara O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - dos Deputados. Não vou acolher... Muito obrigado. 54 Dezembro de 201 3 DIARIO DO CONGRESSO NACIí3NAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02781 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - EU É isso. Acho que esse é passo. gostaria, Presidente... Deputado Carimbão. O SR. EDSON PIMENTA (PSD - BA) -Sr. Presi- O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - Para dente, Deputado Edson Pimenta, na votação anterior, uma questão de ordem, Sr. Presidente. votou com o PSD. O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - Peço Há um recurso acolhido, e essa questão está vencida. ao sistema de som que aumente um pouquinho por- O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - Perfei- que eu vou formular uma questão de ordem a V. Exa. to, Presidente, mas eu tenho uma questão de ordem O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) sobre outra matéria. É sério. E uma questão impor- - Deputado Cajado, é a última. Vamos avançar, De- tante, Presidente. putado, por favor? O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BlocoIPROS - O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA. Para uma AL) - Sr. Presidente, era isso, exatamente, que eu iria questão de ordem. Sem revisão do orador.) - Preste propor aos companheiros. E legítimo ir à Comissão atenção, Presidente. Nós estamos aqui na primeira de Justiça e seja feito o recurso. É normal e legítimo sessão do Congresso Nacional votando vetos com o que o Parlamento peça isso. O senhor foi muito feliz. painel eletr6nic0, voto aberto. É a primeira vez que nós O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) estamos exercendo essa prática. O que eu alerto a V. -Ótimo. Exa é que o art. 66 da Constituição fala que, quando o O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BlocoIPROS- AL) veto é feito, ele o é de forma total ou parcial. - É normal a disputa polltica do voto. Imagine que nós Nós estamos aqui... Nesse primeiro item, não há já estamos com mais de 300 Deputados, 204 a favor, e polêmica, porque é um único item. Mas o item seguin- 113 disseram "não". A maioria, obviamente, teria que te... E V. Exa me preocupa, porque deu uma decisão dizer "não" para manter o veto. Não houve números de que os Líderes poderão levantar voto em sepa- maiores para manter o veto, Sr. Presidente. rado, mas, Presidente, a Constituição fala não é de Sr. Presidente, Srs. Deputados, os companhei- cada veto, é de vetos, parcial e total. Nós temos que ros aqui, todas as sessões, quando não está aqui o deliberar individualmente cada veto, seja ele no artigo Presidente, ou alguém, não pergunta se é da Mesa ou totalmente ou em parte do artigo. Como é que eu vou não. Quantas votações já houve aqui e que não foram votar o item seguinte apenas "sim" ou "não"? Não tem questionadas? Naturalmente, agora alguém questiona, como, Presidente! Perdoe-me. e existe a Comissão de Justiça para dirimir a dúvida. Eu acho que essa decisão tem que ser passada Porquanto, parabéns quem entrou com o pedido para o Colégio de Líderes decidir, porque nós vamos na Comissão de Justiça. fazer jurisprudência. Eu não posso chegar ao próximo O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - Art. item e votar tudo"sim", se no item eu divirjo. Mas eu não 66, Sr. Presidente! sou Líder! Se eu não sou Líder, eu não posso solicitar! O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BlocoIPROS- AL) Isso está errado. O meu voto para cada item do - Obrigado, Sr. Presidente. veto, seja de artigo, seja de partes do artigo, que pode O SR. DARC~SIO PERONDI (PMDB- RS) - De- ser mais de um, tem que ser individual. Mas al V. Exa putado Darcísio Perondi já estti há 30 minutos aqui. alega: "Se nós passamos uma hora para darmos um O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - voto, em oito, vamos passar quanto? Dezesseis?" Na votação anterior. vou manter: NÃO ao veto! Nós temos que resolver esse problema! E outra O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - Sr. situação, mas nós não podemos resolver esse problema Presidente, para uma questão de ordem. de acordo com o Regimento e a Constituição fazen- O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - do votação em bloco, porque os vetos não podem ser Deputado Cajado. deliberados em blocos! Nós votávamos nominalmen- O SR. NILSON PINTO (PSDB - PA) -Sr. Pre- te com o voto secreto? Era item por item, Presidente! sidente, Deputado Nilson Pinto informa que não con- Item por iteml Como a votação agora é aberta, nós seguiu votar. não podemos votar "simn ou "não" em todos os itens O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - EU de um veto em relação a um artigo. Isso vai trazer um pediria... precedente grave. O SR. NILSON PINTO (PSDB - PA) - Se o tivesse Portanto, eu apelo a V. Exe: como é a primeira feito, teria seguido a orientação da liderança do PSDB. sessão, como é o início de procedimentos, que V. Ex" O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) passe essa preocupação aos Llderes e possa decidir, -Tenho certeza. porque eu não me sentiria contemplado de dar um 55 02782 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013 voto "sim" no próximo item, no Item 2 da pauta, já que Em primeiro lugar, a gente tratava de um pare- nós vamos deliberar vários vetos, e, obviamente, há cer antigo, de 1990, sobre o regime de voto secreto, um que diz respeito a uma questão do Rio de Janeiro, que não é o caso. As cédulas que estavam vigentes que o partido vai... Os demais não têm problema; mas e distribuidas continham a opção por tipo de veto ou e quando tiver? agrupamento por opção. Ou seja, nós já ofereciamos, Nós não podemos fazer jurisprudência, e isso mesmo diante desse parecer, a possibilidade e a al- não pode ficar, o destaque para um, de vários itens do ternativa de voto a voto. O que essa decisão de V. Exa veto, ser apenas exclusivo de Lider, porque o voto de vai acarretar? Vai acarretar que, no futuro, da mesma cada parlamentar é independente de Lider. forma que V. Ex" entende que a apreciação é em bloco O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) -e, consequentemente, nós temos que fazer destaques -Eu já entendi, Deputado Cajado, mas a Mesa resol- para cada um que a gente queira segregar-, também veu segundo um parecer, e vamos dar curso à vota- vai permitir que eu possa fazer os mais diversos reque- ção nesse formato, com parecer aprovado em plenário rimentos obstrutivos, pedindo para votar os Vetos 1 e por esta Constituição vigente, não foi em uma outra 3, osvetos 4 e 6, os Vetos 3,4,5 e 7...Vai permitir que Constituição. a gente faça 50 requerimentos de obstrução. Temos agora o voto secreto, existem as peculia- Então, eu alerto que, longe de permitir, com essa ridades. Ainda assim, esta Casa funciona, por vários decisão, que se facilite o processo, nós vamos criar... momentos, levando em consideração o papel que cada (Interrupção do som.) parlamentar exerce individualmente, não só aqui, mas na escolha dos seus Lideres. O SR. EDUARDO CUNHA (PMDB - RJ) -... ins- Então, quando um Llder... E não 6 exigido nem trumentos de obstrução... (Fora do microfone.) Nós o número de votação. O Lider de um partido que te- vamos criar instrumentos de obstrução. nha três parlamentares pode pedir destaque. Então, Então, eu digo a V. Exa: O mais certo seria, para a prerrogativa está garantida. votar em grupo, o requerimento para votar em bloco. Então, nós vamos seguir. Entendo, V. Exa está Seria apenas uma Única votação. reiterando, já fiz essa resposta ao Deputado Rubens Essa decisão que V. Exa está usando com amparo Bueno, numa questão de ordem idêntica B de V. Exa, no parecer aprovado - eu entendo a posição deV. Exa e não acolhi. -será prejudicial para o processo legislativo no futuro. Portanto, nós vamos dar curso à sessão nesse O PMDB, neste momento, vai se reservar o di- formato, acolhendo já dois pedidos de destaque para reito de acatar, mas, no momento devido, nós vamos esse próximo item da pauta. querer discutir essa posição. O SR. EDUARDO CUNHA (PMDB - RJ) -Sr. O SR. ELEUSES PAIVA (PSD- SP) - Presidente. Presidente, ... O SR. ASSIS DO COUTO (PT - PR) - Deputado O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - Então, Assis do Couto. Na votação anterior, polêmica, se aqui s6 para clarear, ... estivesse, teria votado "sim", como orientação do PT. O SR. EDUARDO CUNHA (PMDB- RJ) - ... uma O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - questão de ordem sobre o mesmo tema. Deputado Eleuses. O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - ... OS O SR. ELEUSES PAIVA (PSD - SP) - Sr. Presi- destaques não serão únicos por item. dente, pelo PSD, eu... O SR. EDUARDO CUNHA (PMDB - RJ) - Em- O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - bora... É que eu estou encaminhando uma questão de ordem, O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - Deputado. É sobre esse tema? Nós vamos votar em globo, podendo destaque. O SR. ELEUSES PAIVA (PSD - SP) - É sobre O SR. EDUARDO CUNHA (PMDB - RJ) - Sr. o tema, mas eu aguardo V. Exa. Presidente, eu queria fazer um alerta. Em primeiro O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - lugar, queria dizer que, embora o PMDB não vá obs- Se é sobre o tema, pode falar. taculizar a decisão de V. Exa hoje.... O SR. ELEUSES PAIVA (PSD - SP) - Eu aguar- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - do V. Exa, depois eu me manifesto. Hoje, depois vamos discutir. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. EDUARDO CUNHA (PMDB - RJ) - E. EU - Eu estava querendo, Deputado Cajado... A aborda- quero dizer a V. Exa o seguinte: eu entendo que essa gem do Deputado Eduardo Cunha e a abordagem de decisão traz alguns equivocos, e eu vou alertá-lo so- V. Exa, não obstante ser uma questão de ordem idên- bre quais equivocos. tica, eu queria fazer um encaminhamento para esta 56 Dezembro de 201 3 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSAO CONJUNTA Quarta-feira 11 02783 sessão: que nós conduzissemos nesse formato, já que O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - há destaque para um item, e nós não formássemos Nós temos outro item para resolver. Se for a mesma aqui uma jurisprudência; que déssemos espaço para questão de ordem, Deputado Colnago... a próxima reunião do Colégio de Lideres, e, aí sim, O SR. CESAR COLNAGO (PSDB - ES. Para discutiríamos a questão, porque, de fato, poderia ser uma questão de ordem, Sem revisão do orador.) - É perfeitamente o contrário, lançar item a item, e alguém uma questão de ordem baseada no art. 66, que diz apresentar um requerimento para votação em globo, que o veto parcial somente abrangerá texto integral de que seria na percepção de momento conjuntura1 de artigo, de parágrafo, de inciso e de allnea. Para que uma sessão futura. houvesse qualquer situação em que a Presidência fi- Então, em relação a esse, nós encaminharlamos zesse em bloco, teria que haver o consenso de todos assim, porque me parece que esse é o item a ser des- aqui nesta Casa. tacado, e, na próxima sessão, nós conversaríamos com O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - o Presidente do Congresso, Senador Renan Calheiros, Ou um requerimento. e, em reunião de Líderes, nós resolverlamos a ques- O SR. CESAR COLNAGO (PSDB - ES) - Não há tão definitivamente. Já que é uma questão nova, nós necessidade, porque é um comando inconstitucional. temos de ter bom senso, pois não se trata de medir Não há necessidade de votar requerimento. forças aqui, e, sim, de acharmos o melhor caminho Quero que V. Ex' responda por que não seguiu para a Casa. a Constituição neste caso? O SR. CLÁUDIO CAJADO (DEM - BA) - Perfei- O SR.VANDER LOUBET (PT - MS) -Sr. Presi- tamente, Sr. Presidente. Eu não esperava outra decisão dente, o Deputado Vander Loubet votou com o Partido de V. Exs. O que quero é colaborar. A Única questão é nas votações anteriores. como reduzir o tempo que necessariamente terá de ser O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) reduzido, porque, senão, fica imposslvell Essa é uma -A Constituição não trata de processo de votação; a questão grave! O Colégio de Líderes tem de resolver. Constituição trata do processo de veto, o veto como O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - ele ocorre, não exatamente como ele é votado. Essas Haverá de ser resolvida de forma infraconstitucional e questões são resolvidas no Regimento Interno e no talvez infrarregimental. Regimento Comum. Deputado Eleuses. Como eu encaminhei aqui, Deputado Colnago, O SR. ELEUSES PAIVA (PSD - SP) - Sr. Presi- que V. Exa tem muito bom senso e é muito bem as- dente, eu queria, em nome do PSD, deixar aqui regis- sessorado pelo nosso reconhecido medalhista aqui trado que inúmeros parlamentares do PSD deixaram do PSDB, nós vamos encaminhar hoje neste sentido de votar na votação anterior, inclusive eu, que acom- e vamos reservar ao Colégio de Líderes uma elabora- panharia o meu Partido no voto "não", e nós fomos ção mais adequada para um processo que é novo, de tolhidos na votação, Sr. Presidente! votação em aberto, de votação que realmente é nova. Eu queria deixar registrado que nós iremos 8s Não sei se é novo só aqui no Brasil, talvez seja novo últimas consequências nesta votação, porque é inad- no mundo. Em geral, os votos e vetos são secretos no missível que um colega nosso de Parlamento assuma mundo, não só aqui no Brasil. a Presidência e, de uma maneira no mlnimo estapa- Então, vamos encaminhar nesse formato, se não fúrdia, coloque o Congresso Nacional à mercê de uma houver prejuízo, como nós temos uma polêmica apenas, visão ideológica e partidária. e em uma reunião de líderes presidida pelo Senador Portanto, o PSD quer aqui apresentar o seu pro- Renan Calheiros vamos resolver isso. testo e, inclusive, relacionar inúmeros parlamentares O SR. CESAR COLNAGO (PSDB- ES) - Ok, Pre- que, infelizmente, não tiveram o direito de votar. sidente, mas que não seja ... E importante encaminhar Muilo obrigado, Sr. Presidente. pelo Colégio para que não haja nenhum precedente e O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) principalmente fora da Constituição e do Regimento. -Quero, sem polernizar, esclarecer que, se este Pre- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - sidente estivesse aqui, seria encerrada muito antes Não haver61 Não haverá! do que encerrou o Deputado Sibá Machado, com 285 Já foi anunciado o item 2.Temos dois destaques votantes, e nós não teríamos essa polêmica. Mas isso sobre o mesmo item, o item do art. 21, que teve a vo- não aconteceu. Entendo perfeitamente... tação... Há solicitação do Deputado Llder do PSDB, O SR. CESAR COLNAGO (PSDB - ES) - Sr. Deputado João Campos, e também do Deputado An- Presidente, uma questão de ordem. thony Garotinho para que haja votação individual do art. 57 02784 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 21, que fora vetado em sua totalidade. Provavelmente, O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - Foi trata da questão da cana-de-açúcar do Rio de Janeiro. entregue o Regimento Meça. Então... O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) E pe- - Foi entregue o Requerimento? dido, também, do Deputado Rodrigo Maia em relação ao art. 21, Sr. Presidente. Esta nos faltando aqui, Deputado. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. IZALCI (PSDB - DF) - Sr. Presidente, o - Como? art. 21 vai ser votado, então, destacadamente? O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - O O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - pedido também foi feito pelo Deputado Rodrigo Maia. A Mesa acata e vai ser votado em separado o art. 21. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Mas, de qualquer~. forma, está consignado. O Depu- São os seguintes os requerimentos de desta- tado Rodrigo Maia também tem atuado nesta quesião. que do art. 21:

REQUERIMENTO N- 18, DE 2043 - CN

Requeiro, nos tcrnos ao reg~mencsiis3 constitucionais, votaçso individual

do artigo 21, em sua totairdade, Ja Projelu de Lei de Canversoo r19 25 de 207 3 (oriundo da Medida Provi~btianr! 61 9, de 201 31, objeto do Veto riY45 de 2073.

Sala das Scssdeo;, ern I0de dezembro de 2033.

A FAVOR

58 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESS~OCONJUNTA Quarta-feira 11 02785 REQUERIMENTO Ng 19, DE 20q3 - CN Veto 60 nrt. 21 do PLV no 25, de 2013, integrante do Veto n" 45, de 2013 - lteiii 2)

Requer Destaque ,poro iforc:ç?io e.vt Sepnrndo rio vero nposlo ao crr. 21 do PLV n" 25. de 2013 fiWPY' 619/2013).. inrcg,-rrrtfe do Velo n" 45, a'@ 2013. Acin 2 da pnufn. Senhor Prtsidciite, Rerl~ieralrius a Vossa Exceleniia, nos termos do nrt. 50 do Regimento Coi~3um:Destaque para Votaçno em Separa.do do voto aposto ao sai-t. 21 (caput e parrigi-n.r~s).do IPLV n' 25, dc 2013 ~LMPVGX9/2013j, integrante do Veto nY 45= dc 2013, constante da pauta da prcscnlc scssão coino Item 2.

REQUERIMENTO No 20, DE 2013 - CN Senhor Presidente,

Requeiro a Vossa ExceI&nci.n,nos temsregimentais, rlue a vohqão do Artigo 21, 9;l". incisos I, Ii e I11 c $92" e 3". do Veto l'acial n. 45 se faÇ3 separad&nerite.

ScssBo do Congresso Nat:iorial, ciii 10 de dczc1ilbr.o dc 201 3

59 02786 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO INACIONAL - SESSAO CONJUNTA Dezembro de 201 3 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Vamos abrir a votação. O destaque do art. 21. Em votação o Veto Parcial no 45, de 2013, em O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocoIPR- RJ) globo, destacado o item 21. - O art. 21 ... Vou explicar, por favor. Discussão, em turno ijnico, do Veto Parcial no 45, O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - de 2013, ao Projeto de Lei de Conversão no45, de 2013, 56 um minutinho. oriundo da Medida Provisória no 61 9, que "autoriza a O SR. ANTHONY GAROTINHO (BIocoIPR - Companhia Nacional de Abastecimento a utilizar o Re- RJ) - Eu queria defender. Como é que o senhor vai gime Diferenciado de Contratações Pitblicas - RDC, encaminhar? instituldo pela Lei no 12.462, de 4 de agosto de 201 1, O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) para a contratação de todas as ações relacionadas à - Mas é a orientação. O art. 21 não está em votação. reforma, modernização, ampliação ou construção de O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocoIPR - RJ) unidades armazenadoras próprias destinadas às ati- - Não está em votação? vidades de guarda e conservação de produtos agro- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) pecuários em ambiente natural". Altera várias leis e - Não está em votação agora. Ser6 votado o próximo. teve várias emendas, inclusive este item vetado, que Como vota o PSDB? vai ser votado em separado. O SR. IZALCI (PSDB - DF) -O PSDB mantém Portanto, em votação. (Pausa.) o veto, em função do destaque do art. 21. É "sim". Para orientar. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. SIBÁ MACHADO (PT- AC) -A orientação - PSDB, "sim". do PT vai ser "sim" nesta votação, também, Presidente, PSD. (Pausa.) pedindo a presença de toda a Bancada. PR. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Deputado Garotinho, PR. Como vota o PMDB? O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocoIPR - RJ) O SR. EDUARDO CUNHA (PMDB - RJ) - Sr. Pre- - O PR vota "sim", ressalvado o 21. sidente, o PMDB vai votar "sim", para manter os vetos. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Faz um 21, então. Como vota o PROSIPP? PSB. O SR. GIVALDO CARIMBAO (BlocoIPROS - O SR. PAULO FOLETTO (PSB - ES) - O PSB AL) -"Sim", Sr. Presidente. vota "sim" e vota "não" no art. 21, na próxima votação. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O PSDB? - Perfeito. O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocolPR- RJ) Democratas. - Sr. Presidente, questão de ordem. O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - Sr. Está votando o veto ou está votando o art. 21? Presidente, esta rotina de hoje não pode ser, de ma- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) neira nenhuma, o que vai prevalecer. Vamos deixar - Deputado Garotinho, com todo o respeito que V. bem claro aquilo que V. Exa colocou da necessidade Exs merece, V. Exa está atento, mas já levantou duas de uma reunião de Lideres para definir, porque, senão, questões de ordem. Vou repetir: está-se votando o it é imposslvel derrubar um veto. Chegou a 257, abriu o em 45, ressalvado o destaque do art. 21, conforme painel, é lógico que ninguém consegue derrubar mais requerimento que foi acolhido aqui. um veto na Casa, não é? Então, n6s temos que ter O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocolPR - RJ) métodos, um regimento próprio para veto com painel -No painel estava o 21. Estava errado, Sr. Presidente. aberto. Não é posslvel nós seguirmos o que está se- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) guindo agora. - Então, se estava errado no painel, não está mais. Outro ponto é que não basta apenas um reque- O SR. ANTHONY GAROTINHO (BIocoIPR - RJ) rimento do Llder. Qualquer Parlamentar aqui vota in- -Então, está ressalvado o meu destaque. Nós temos dividualmente. Qualquer Parlamentar pode querer que que votar. aquele veto seja votado separadamente. Isso não pode 60 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NAC :IONAL - SESSAO CONJUNTA Quarta-feira 11 02787 ser uma prerrogativa apenas de Llderes. Isso é uma Então, nosso voto geral 6 "sim", mas vamos ver prerrogativa dos 513 Deputados Federais. se partidos que têm possibilidade destacam o art. 21, Então, o encaminhamento do Democratas, ex- $5 1" a 3'. cluindo o art. 21,é "sim". E no art. 21, votaremos "não", O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Sr. Presidente. - PMN. (Pausa.) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Minoria. (Pausa.) Vamos procurar alternativas. Governo. V. Exa concluiu, Deputado Caiado? Concluiu? O SR. SÉRGIO MORAES (PTB - RS) - PTB, O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - Pre- Presidente. sidente, o encaminhamento do Democratas é "sim". O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio Governo1 Nós faremos coro com o PSD em relação a votação PT- CE) - O Governo vota "sim", Sr. Presidente. do veto anterior. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Em votação. - Solidariedade. Está aberta... PDT. O SR. SÉRGIO MORAES (PTB - RS) - O PTB, A SRa FLAVIA MORAIS (PDT- GO) - PDT, "sim", Sr. Presidente. pela manutenção do veto, Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) -Tomem os seus lugares para procedimento de vo- - PTB. (Pausa.) tação nominal. PCdoB. (Pausa.) Está iniciada a votação. PSC. (Pausa.) o SR. SÉRGIO MORAES (PTB - RS) - O PTB PCdoB, Assis. vota-sim", Sr. Presidente. O Deputado Sérgio Moraes... O SR. ASSIS MEL0 (PCdoB - RS) -O PCdoB O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) vota "sim". -O PTB vota ... O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. SÉRGIO MORAES (PTB - RS) - O De- - PSC. putado Sérgio Moraes acompanhou o Partido nas ou- ORADOR NÁO IDENTIFICADO - O PSC vota tras votações. "sim", Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Obrigado, Deputado SBrgio. - PRB. Está aberta a votação. O SR. GEORGE HILTON (PRB - MG) - O PRB Consulto se o ~eputadòDomingos Dutra está vota "sim", Sr. Presidente. na sessão. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) N6s temos alguns inscritos aqui: Senador Ro- - PV. drigo Rollemberg, Senador Suplicy, Devanir Ribeiro, ORADOR NÃO IDENTIFICADO - O PV vota Deputado Macris... "sim", Sr. Presidente. Só para dar. .. O Deputado Caiado até fez um O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) apelo e realmente vai haver situações assim, mas... - PPS. A votação média - só para justificar -, quando eram ORADOR NÃO IDENTIFICADO - Sr. Presiden- votados na urna, a do dia 28 de agosto levou 1 hora te, ressalvado o art. 21, questão do etanol, nós vota- e 30 minutos para votar todos os vetos; 1 hora e 29 mos "sim". minutos, no dia 17 de setembro; em 15 de outubro, 1 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) hora e 7 minutos, em 19 de novembro, 1 hora e 39 mi- - PSOL. nutos. Essa última votação levou 54 minutos. Portanto, O SR. CHICO ALENCAR (PSOL - RJ) - Sr. Pre- não h& nenhuma discrepancia. sidente, n6s também consideramos que o ideal para Deputado Narcio. o melhor procedimento legislativo é destacar o veto O SR. NARCIO RODRIGUES (PSDB - MG) -Sr. ao art. 21, porque ele atende aos interesses federa- Presidente, eu quero apenas justificar que, na votação tivos, especialmente do Rio de Janeiro, da produção anterior, se eu tivesse votado, teria acompanhado a de cana-de-açúcar. orientação do PSDB. 61 02788 Quarta-feira li DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSAO CONJUNTA Dezembro de 2013 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) e já manifestaram a V. Ex' que tiveram a vontade de - Seja bem-vindo, Deputado Narcio. Prazer em revê- votar e tiveram seu direito tolhido. Portanto... -lo. (Pausa.) O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - O SR. ARTHUR OLIVEIRA MAIA (SDD - BA) - Se este Presidente estivesse, seriam 30... Sr. Presidente, na iIltima votação, o Deputado Arthur O SR. ELEUSES PAIVA (PSD - SP) nosso Maia acompanhou o seu Partido, o Solidariedade. Partido, no minimo, terá de tomar as provid8ncias para (Pausa.) que não ocorra novamente esse fato. O SR. GERALDO THADEU (PSD - MG) - Sr. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Presidente, o Deputado Geraldo Thadeu votou, na - Se este Presidente estivesse, seriam 30 parlamen- anterior, com o Partido. tares, e o resultado ainda assim não seria diferente, O SR. ARTHUR OLIVEIRA MAIA (SDD - BA) Deputado, infelizmente. - Sr. Presidente, o Partido Solidariedade encaminha Vamos ser práticos... pelo "sim". O SR. ELEUSES PAIVA (PSD - SP) -Tem de O SR. ELEUSES PAIVA (PSD - SP) - Sr. Presi- haver um critério, Sr. Presidente. Vamos defender um dente, o PSD encaminha "sim" e gostaria de continu- criterio. ar registrando que o PSD entende que, em relação h O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) votação anterior, algum critério vai ter de ser feito na -..., senáo vamos usar um tema, para nos atacarmos Casa, para que casulsmos como os que ocorreram mutuamente. Acho que não 6 correto. não venham a ocorrer. Isso depõe contra a Mesa, de- O SR. MAJOR FÁBIO (BlocolPROS - PB) - Sr. põe contra partidos políticos aqui dentro que utilizam Presidente, Deputado Major Fábio acompanharia o a Mesa com fins puramente ideológicos. Partido na votação anterior, se estivesse presente. Muito obrigado, Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. MAJOR FÁBIO (BlocolPROS - PB) - Sr. Obrigado, Deputado Major FAbio, lá da Paraíba. Presidente, o Deputado Major... Eu solicitaria que os parlamentares que se en- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - contram em seus gabinetes... Há 121 parlamentares Este Vice-presidente é do PT, essa votação durou 54 que votaram, há unanimidade no painel. Nós poderl- minutos, e se estivesse aqui, na mesa, teria terminado amos encerrar, assim que atinglssemos os 257, 258. com 281 ... Portanto, muitos Parlamentares que acaba- Pediríamos que comparecessem ao plenário. ram por votar não votariam. Então, a Mesa não reco- O SR. ELEUSES PAIVA (PSD - SP) - Presiden- nhece o que V. Exa afirma, porque acho grave acusar te, no painel não estáconstando o encaminhamento... qualquer Parlamentar no exercício do mandato de ca- Não sei se o painel novamente volta a ter problema. sulsmo. Foi este Presidente que pediu que o Deputado O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - Sibá o substitulsse e pediu que encerrasse a sessão O PSD vota "sim". ao final da faia do Deputado Mário Heringer, quando O SR. PAULO FOLETTO (PSB - ES) - Sr. Presi- havia 281 Parlamentares.Votaram 319 Parlamentares, dente, só como sugestão... E claro que a Câmara tem sendo 204 SIM e apenas 113 NÃO. Para que atingls- um corpo técnico competente. semos o quórum de derrubada de veto, como V. Exa Eu não vejo outra maneira, para que seja preser- gostaria, legitimamente, mesmo que outros tenham vada a individualidade do voto ao veto de cada par- posição diferente, terlamos de ter 519 Deputados, 510 lamentar, em função de, Bs vezes, um veto ter vários Deputados, coisa que não temos. itens, senão a disponibilização eletrônica da cartilha, Então, s6 para fazer um apelo, senão há acu- como fazíamos, manualmente, antes. E o nosso voto sações... era secreto. O SR. ELEUSES PAIVA (PSD - SP) - Nós va- Um bom programa colocaria a cartilha à dispo- mos tomar... sição de cada parlamentar, dando-lhe a liberdade de O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) votar em cada item, porque, senão, vamos cair numa -Senão, daqui a pouco, outros parlamentares vão ... obsewaçáo que o Deputado Caiado fez: o Lider faz o O SR. ELEUSES PAIVA (PSD - SP) - Pelo me- encaminhamento e tira a liberdade da individualidade nos oito ou dez parlamentares do PSDB já vieram aqui do voto de cada parlamentar. 62 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02789 A Câmara e o Senado terão de disponibilizar O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - eletronicamente, da mesma maneira que faziamos Está bem. Sim, na anterior. manualmente, agora registrada e ficando clara para o Há convocação de sessão. O Presidente Henri- cidadão brasileiro a cartilha de cada item... que Eduardo Alves convoca segunda sessão delibe- rativa extraordinária da Câmara dos Deputados para (Interrupção do som.) hoje, terça-feira, 10 de dezembro, após esta sessão, O SR. PAULO FOLETTO (PSB - ES) -... dos com a seguinte Ordem do Dia: Medida Provisória no vetos. 625, Propostas de Emenda a Constituição nos471, de O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - 2005, e 55, de 201 1. Bem, a nossa assessora da Mesa, que nos orienta, já Então, o nosso Presidente da Câmara está ani- tinha, inclusive, sugerido a possibilidade de voto em mado para votar noite adentro, porque acho que aqui urna, em cartilha, voto impresso. vai durar mais umas duas horas. Teríamos uma dificuldade que seria uma facili- Deputado Sibá Machado. dade, porque nós teríamos já muita gente votando, e O SR.SIBÁ MACHADO (PT- AC)-Sr. Presiden- teria recebido esse material, mas agora com uma no- te, quero fazer um registro, neste momento, enquanto vidade. Como é que nós faríamos? A pessoa teria que atingimos o quórum para votação. se identificar. Ao mesmo tempo em que ela escreve o Um dos programas mais importantes hoje no nome, assina a lista, o procedimento de identificação Governo da Presidenta Dilma para o setor rural da do voto, porque ele seria aberto. Então, a questão será agricultura familiar 6 o Minha Casa, Minha Vida, nos resolvida no seu tempo. padrões que existem hoje para as cidades, para aten- Estranho seria se nós já tivéssemos trazido para der os mais pobres das cidades, que não têm casa c&, porque o Regimentojá prevê voto nominal e eletr6- própria para morar lá na zona rural. nico. Então, teríamos talvez um questionamento aqui No período do Presidente Lula, o Programa Luz de outra ordem, mas em igual intensidade. paraTodos. Um programa que modernizou. que colo- O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB - RJ) -Sr. cou pessoas que viviam com tecnologias, como ele Presidente, pela ordem. mesmo dizia, do século XVII, até a modernidade de O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) ter luz el6trica em casa e, com isso, terem um padrão - Então, nós temos um caminho, vamos encontrar o de vida muito próximo ao das pessoas que moram caminho. nas cidades. Deputado Picciani, primeiro. A Presidenta Dilma, fazendo uma avaliação do O SR. LEONARDO PICGIANI (PMDB - RJ) - programa de habitação rural que era exercido pelo Presidente, eu peço a V. Ex" a gentileza de registrar Incra, que destinava apenas R$18.000, sendo que a minha presença na sessão anterior da Câmara dos esses recursos deveriam ser devolvidos - embora Deputados. em parcelas suaves - integralmente, ela adotou esse O SR. LIRA MAIA (DEM - PA) - Sr. Presidente, programa rural, acrescentando o Minha Casa, Minha só para contribuir. A votação seria muito prática, rápi- Vida, aumentando a dotação financeira de R$18.000 da, com a mesma cédula, apenas com o nome para para R$30.500. identificar o Parlamentar e o número da sua carteira, A famllia recebe os R$30.500 - formando-se os sem problema nenhum. O Parlamentar se identifica, grupos entre 6 a 50 famllias. Quanto h forma de pa- e ai põe a cédula na urna, sem problema. Não tem gamento para a construção da casa, Sr. Presidente, dificuldade. Os votos não identificados seriam nulos. não se devolve o conjunto de R$30.500. São devolvi- O SR. ZÉ VIEIRA (BlocolPROS - MA) -Vota- dos apenas R$1.220, e não em uma ~inicaparcela. O ção anterior. pagamento é divido em quatro parcelas de R$305,00, O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) que não são mensais, e sim anuais. A pessoa precisa - Ok. Obrigado. E isso mesmo. Fale o nome para o de quatro anos para pagar a sua casa de R$30.500, pessoal da taquigrafia. O senhor votou? por apenas R$1.220. O SR. ZÉVIEIRA (BlocolPROS - MA) -Votei com Então, essa é uma revolução no campo brasileiro, o Partido, o PROS. Votação anterior. Deputado Zé Vieira. especialmente nas regiões mais pobres, onde a fami- 63 02790 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 lia poder.4 morar em uma casa de alvenaria, coberta do Governo Federal que é o Pronatec, que transforma com telha de barro. as pessoas em bons profissionais. A coisa mais bacana é que a família, ao mudar Assim, Sr. Presidente, fica aqui o registro de que para uma casa melhor, de alvenaria, quase sempre nos programas de combate às dificuldades, à miséria tem poucos móveis e em alto estágio de depreciação. que assola boa parte ainda da população, o Governo Então, foi acertado pela Presidenta Dilma e pela Cai- Federal e o Governo do meu Estado acertam neste xa EconGmica de acrescentar ao valor da casa própria momento. .. mais R$5.000 para que afamília possa comprar os seus (Interrupção no som.) móveis - para comprar uma cama nova, mesa, cadei- ras, aparelho de televisão, até um computador para o O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) filho poder acessar a internet, um fogão a gás, uma - Conclua, Deputado, porque agora nós atingimos o geladeira, uma maquila de lavar. Então, ela recebe a quórum. Vamos encerrar, Deputado. casa e mais R$5.000 para comprar os móveis da casa. O SR. SIBÁ MACHADO (PT- AC) -Só para en- No Estado do Acre, nós estamos desempenhando cerrar este esclarecimento e mais uma vez parabenizar fortemente a campanha de esclarecimento para que todo esse programa da Presidenta Dilma e do Gover- essas famílias possam procurar a Caixa EconGmica nador, que é o programa Brasil Sem Miséria, Acre Sem e adquirir a sua casa própria e esse recurso para a Miséria, que são de grande sucesso. compra dos móveis. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Quero saudar aqui todos os sindicatos dos traba- - Está bem. Obrigado. lhadores rurais do meu Estado que estão nessa cam- O SR. SIBÁ MACHADO (PT - AC) - Aproveito panha esclarecendo a essas famílias, as associações para dizer a V. Exs que lhe agradeço muito pelo escla- de produtores. Quero saudar toda a equipe da Caixa recimento que foi feito e estou com V. Exa para todas EconGmica, do Governo do Estado e das prefeituras, as missões que se fizerem necessárias. que estão trabalhando - um verdadeiro mutirão- para O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - que se possa levar essas casas e esses móveis a es- Obrigado, Senador Sibá. sas famílias. Vou encerrar a votação. Juntamente com isso, como a família tem que O SR. EDMAR ARRUDA (PSC - PR) - Sr. Presi- passar por uma triagem muito forte para receber essas dente, o Deputado Edmar Arruda votou com o Partido casas, a Caixa EconGmica adota também o sistema na votação anterior. do microcrédito. Então, é o financiamento da casa, é O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - o financiamento dos móveis e um recurso que pode Estou encerrando a votação. chegar até a R$15.000 para poder fazer uma atividade O SR. FÁBIO SOUTO (DEM - BA) -Sr. Presi- econômica, uma atividade produtiva com a qual essa dente, o Deputado Fábio Souto votou com o Partido família possa melhorar de renda. na votação anterior. Então, somando tudo isso, eu quero parabenizar O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) aqui o Governo do Estado do Acre, o GovernadorTião -Tenho certeza. Viana, por ter criado a Secretaria de Estado de Peque- O SR. DUDIMAR PAXIUBA (BIocoIPROS - PA) nos Negócios, que, agora, junto com o Ministério do - Sr. Presidente, só para justificar: Dudimar Paxiuba Trabalho, está atingindo milhares de famílias com ativi- votou com o seu Partido na votação anterior. dades econ6micas, tirando essas famílias da extrema O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - miséria, levando-as a um padrão de renda muito me- Está encerrada a votação. Ihor, levando-as a uma profissão. E é claro que essas profissões estão sendo levadas pelo grande programa (Procede-se B apuração.)

64 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02791

Camara dos Deputados Daia : 121.1212013 Secretarfa Geral da Mesa Hora : 19:OIL Lista devotantes por UF Nbmcro: 25

643 LEOISLANRA Presidente da Casa: TERCEIRA SESSAO LEGISLATIVA ORDINARIA Renan Calhdma - PMDEIAL

Çessào: Presldiram a Sessão: SESSÁO CONJUNTA No 029 - 1011212013 Andre Vagar - 15:44 Abertura Painel: I011212013 1540 Colberf Marfins - 18:52 Simão Sasmim lB:04 Encerramento Painel: 1011212013 21:13 - Andre Varg~- 19:08 Pro~oslcao: Simao Sessim - 1994 VETO PARCIAL -No 45 DE 2013 Andre Vargas - 19:38 Nelson Pellcgrlno - 20:07

Inicio Votação: 10H2/2013 17:37 Flm Votação: .(0112/2013 17:56 Presidiram a Votacao: Andn Vargas

Resultado da Votacão Sim 264 Não 6 PT - Sim Abstensao 1 PMOe- Sim PpPms - Sim Total da Votação 270 PSDB -Sim PSD - Sim ~r~idobP;p-sim PS8 - Sim Art. SI i OEM .Slm Soildarled - Sim PDT - Sim Piü- Sim PCdoB -Sim PSC - Sim PRB - Sim PV - Sim PP3 - Sim Obstrução O PSOL - Sim G0V.-Sim

Partidp Bloco voto Chlco das Verduras PRP PrPtdobPrp Sim Edio Lopes PMDD Sim Jhonalan de Jesus PRB Sim Mardo Junqueira PROS PpPros Sim Paulo Cesar Quai'liero DEM Sim Raul Lima PP PpPros Sim Total Rorama : 6 AMAPÁ Dalva Flgueiredo PT Sim Evandro Miihomen PCdoB Sim Fátlma Pelaes PMDB Sim Janete Capiberibe PSB Sim 65 02792 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013

Camara dos Deputados Data: 1211212013 Secretaria Geral da Mesa Hora : 18:08 Llsta de Votantes por UF NOmero: 25

Partido Bioco Voto AMAPA Luiz Carlos PSDB Sim TolAmapb : 6 PARA Arnaldo Jordy PPS Sim Belo Faro PT Sim Cl$u.!dio Puty PT Sim Dudimar Paxiuba PROS PpPros Slni Giovannl Quelroz PDT Sim Josb Priaiile PMDB Sim Josue Bengtson PTB Sim Lira Mala DEM Sim Liiclo Vale PR PrPldobPrp Sim Miriquinlio Batista PT Sim Niison Piiilo PSDB ~lm ZB Geraldo PT Sim Zequinha Marinho PSC Sim Total ParB : 13 AMAZONAS Or. Luiz Fernando PSD Sim Francisco Praciano PT Sim Silas Càmara PSD Sim Totni Amazonas : 3 RONDONIA Amir Lando PMDB Sim Marcos Rogerio PDT Sim Morelm Mandes PSD Sim Nilton Capixaba PTB Sim Totd Rondonin : 4 ACRE Henrique Afonso PV Sim Marcio Billar PSDB Sim Perpeiua Almelda PCdoB Sim Sibd Machado PT SIm Total Acre : 4 TOCANTINS Eduardo Gomes Solidaried Sim Junior Coimbra PMDB Slm Lgzaro Bolelho PP PpPros Sim Osvaldo Rsis PMDB Sim Prolessora Dorinha Seabra Rezende DEM Sim Totd Tocantins : 6 MARANH~O ~ Carlos Brandao PSOB Sim Cosia Ferrelra PSC Sim

66 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02793

canlara doe Deputados Data : 1211212U13 Secretaria Geral da Mesa Hora : 19:09 Lista de Votantes por UF NUmem: 25

Partido Bloco voto MARANHAO Domingos Dutra Soildaried Sim HBlio Santos PSDB Sim Professor Setimo PMDB sim Waldir Maranhao PP PpPros Sim Zi. Vlelra PROS PpPros Sim Total MãaGo : 7 CEARA Andr6 Figueirado PDT Sim Antonio Balhmann PROS PpPros Sim Ariosto Wdaiida PROS PpPros sim Arnon Bezerra PTB Sim Danilo Forte PMDB SIni Eudes Xaviar PT Slnl Genecias Noronha Solidaried Sim Gera Amda PMDB Sim JoBo Ananias PCdoB Sim JOSBAirton PT Sim Jos6 Linhares PP PpPros Siin Mauro Benevides PMDB Sim Raimundo Gomes de Malos PSOB Sim Vicente ArrUda PROS PpPros Slm Total C-I : 14 PiAUl Assis Carvallio PT Sim Hugo Napoleào PSD Sim Iracema Porteila PP PpPros Sim JCilio Cessr PSD si111 Marcelo Caslro PMDB Sim Marllos Sampalo PMDB Sim Nazareno Fonleles PT Sim Osmar J6nior PCdoB Slm Total Pia41 : 8 R10 GRANDE DO NORTE Fabio Faria PSD Sim Paulo Wagner PV Sim 7QW Rio Crmde do Norto : 2 PARA~BA Damlao Fellclano POT Sim Efraim ~iiho DEM Sim Hugo Molta PMDB Sim Luiz Coub PT Sim Major FSbio PROS PpPros Sim Nllda Gondini PMDB Sim Ruy Carneiro PSDB Sim Wilson Fillio PTB Sim

67 02794 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013

Camara dos Deputados DJIn : 1211212013 Secretaria Geral da Masa Hora : IR09 W- Lista de Votantes por UF Numero: 25 Partido Bloco Voto Total Paraiba : 8 PERNAMBUCO Bruno Aralvo PSDB Sim Carlos Eduardo Cadoca PCdoB Sim Fernando Coellio Filho PSB Sim Fernando Ferro PT Sim Pastor Eurico PSR Sim Raui Henry PMDB Sim Sergio Guerra PSDB Sim Severiiio Ninho PSB Sirn Silv'o Costa PSC Sitn Vllaiba PP PpPros Sim Totnl Pernambuco : 10 ALAGOAS Alexandre Toledo PSR SIm Arthur Lira PP PpPros Sim Glvaldo Carimbáo PROS PpPros Siin Rosinha da Adefai PTdoB PrPlJobPrp Sim Totd Alagoas : 4 BAHIA Aceiino Pop6 PRB Sim Alice Portugal PCdoB Sim Amaurl Teixeira PT Sim Antonio Brito PTB Sini Colberi Martins PMDB Absieriqão Edson Pimenta PSD Sini FAblo Soulo DEM Sim Fhlix Mendonça JUnior PDT Sim Fernando Torres PSD Sim Jo%oLeso PP PpPros Sim Jos6 Carlos Araiijo PSD Sim JosB Nunes PSD Sim Julahy Junlor PSDB Nao Luiz Aiberto PT Sim Luiz de Deus DEM Sim Mtircio Marlnho PRB Sim Nelson Pellegrino PT Sim Oxiel Oliveira PDT Sim Paulo Magalhães PSD Sim Waldenor Pereira PT sini Total Bshis : XB MINAS GERAIS Aellon Freitas I PR PrPtdobPrp Sim Aracely de Paula PR PrPtdobPrp Sim i Dimas Fabiano PP PpPros Sim Eduardo Azeredo PSDB Slm I 68 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSAO CONJUNTA Quarta-feira 11 02795

Camara dos Deputados Secretaria Geral da Meça Llsta de Votantas por UF

Partido Bio<;o voto MINAS GERAIS Eduardo Barbosa PSDB Sim Gabriel Guimarães PT Sim George Hillon PRB Sim Geraldo Thadeu PSD Sim Jb Moraes PCdoB Sim Leonardo Qvinldo PMDB Sim Linailn Porlela PR Sim Marcos Monles PSD Sim Marcus Pestana PSDB Sim Margarida Salomão PT Sim MBrio Heringer PDT Sim Narcio Rodrigues PSDB Sim Odair Cunha PT sim Stefano Aguiar PSB Sim Vilor Penido DEM Sim Welilon Prado PT Sim TMal Minas Gerais : 20 ESP~RITOSANTO Camilo Cola PMDB Slm Cesar Colnago PSDB Slm Dr. Jorge Silva PROS Sini Lelo Colmbre PMDB Sim Manato Solidaried Sim Paulo Foletlo PSB Sim Sueli Vidigal PDT Sim TOM Espirilo Santo : 7 RIO DE JANEIRO Alexandre Santos PMDB Sim Alfredo Sirkis PSB Sim Anthony Garotinho PR PrPtdobPrp Sim Arolde de Oliveira PSD Sim Aureo Solidaried Sim Benedlla da Silva PT Sim Chico Alencar PSOL Sim Deley PTB Sim Dr. Carlos Alberto PMN Sim Edson Santos PT Sim Eduardo Cunha PMDB Sim Feilpe Bornler PSD Sim Femando Lopes PMDB Slrn Glauber Braga PSB Sim Hugo Leal PROS Sim Jair Bolsonato PP NEo Jandire Fegliali PCdoB Sim Jean Wyllys PSOL Sim Leonardo Picciani PMDB Sim 69 02796 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSAO CONJUNTA Dezembro de 2013

Csmara dos Depiitados Data : 1211212013 Secretario Gnral da Mesa Hora : 19:OS 1,=- Lista de Votantes por UF Nirmem: 25 Partido Bloco Voto RIO DE JANEIRO Liliam Sá PROS PpPros Sim Manuel Rosa Neca PR PrPldobPrp Sim Miro Teixeira PROS PpPros Não Paulo Feijó PR PrPldobPrp Sim Slepan Nercessian PPS Sim Vitor Paulo PRB Sim Walney Roclia PTB Sim Washington Reis PMDB Sim Zoinho PR PrPtdobPrp sim Totiil Riode Janiro : 28 sÃ0 PAULO Antonio Buihões PRB Sim Arnaido Faria de Sá PTB Sim Belo Mansur PRB Sim Bruna Furian PSDB Slm Devanir Ribeiro PT Sim Dr. Ubiali PSB Sim Edlnho Aracjo PMDB Sim Eleuses Paiva PSD Sim Eli Correa Filho OEM Sim Emanuel Fernandes PSDB Sim Francisco Chagas PT ~lm Guilherme Campos PSD Sim lara Bernardi PT Sim Ivan Valente PSOL Sim Janale Rocha Pietá PT Sim João Dado Solidaried Sim João Paulo Cunha PT Sim Junji Abe PSD Sim Luiza Erundina PSB Sim Newlon Lima PT Sim Otoniei Llma PRB Sim Pastor Marco Feiiclano PSC Sim Penna PV Slm Ricardo Berzoini PT Sim Ricardo Izar PSD Sim Roberto de Lucena PV Sini Roberto Santiago PSD Sim Tiririca PR PrPldobPrp Sim ! Vanderiei Macris PSDB Sim Vanderlei Siraque PT Sim Vicentinho PT Sim Waller Feldman PSB Sim ~ Waller Ihoshl PSD Sim Wiliiam Dib PSDB ~lm i Tolal Siio Paulo : 34 70 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02797

Camara dos Deputados Dela : 12/12i2013 Secretaria Geral da Mesa Hora : 19;09 II- Lista de Votantes por UF Niiniem: 25 Partido Bloco Voto MATO GROSSO Carlos Bezerra PMDB Sini Eiiene Lima PSD Sim Jlrlio Campos DEM Sim Nilson Leitao PSDB Sim SAguas hloreeu PT Sim Vallenir Pereira PROS PpPros Sim Total MatoOrosso : 6 DISTRITO FEOERAL Auguslo Ca~aih0 Solidaried Sini Erika Kokay PT Sim Izalci PSDB Sim Jaqueline Rorir PMN Sim Lulz Pltiiiian PSDB Sini Reguiie PDT Sim Toto] Dislrim Federal : 6 GOIAS FlAvia Morais PDT Sim /ris de Araiijo PMDB Sim Joao Campos PSDB Sim MR~~MSanianna PT Sim Pedro Chaves PMOB Sim Ronaldo Calado DEM Sim Vaidlvlno de Oliveita PSDB Slm Totd &i&: 7 MATO GROSSO DO SUL Akira Olsubo PMDB Slm Biffl PT Sini Mandella DEM Sini Marçal Fllho PMDB Sim Reinaldo Azembuja PSDB Sim Vander Loubet PT Siin Total Mato Grosso do Sul : 6 PARANA Abdardo Lupion DEM Slm Alfredo Kaefer PSDB Sim Andre Vargas PT Art.51 AndrC Zacharow PMDB Sini Assis do COUIO PT Sim Dilceu Sperafico PP PpPms Sim Dr. Rosinhe PT Sim Edmer Arruda PSC Sim Leopcldo Meyer PSB Sim Luiz Carios Hauly PSDB Sim Ltllz Nishimori PR PrPldobPrp Sim Ndsm Padovani PSC Sim

71 02798 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013

Camara dos Deputados Dala : i211212013 Secretaria Geral da Mesa Hora : l9:OS I-Lista de Votantes por UF Niimsro: 25 Partldo Bloco Voto PARANA Osmar Serraglio PMDB Sim Prolessor SBrglo de Oliveira PSC Sim Rosane Ferreira PV Sim RubensBueno PPS Sim Totd Paran6 : 16 SANTA CATARINA Carineii Zanotlo PPS Sim Celso Maldaner PMDB Sim Jorge Boeira PP PpPros Sim Jorgiiilio Melio PR PrPtdobPrp Sim Marco Tebaldi PSDB Sim Onofre Sanlo Agoslini PSD Na0 Pedro Uczai PT Sim Ronaldo Benedet PMDB Sim Total Santa Calarina : 8 RIO GRANDE DO SUL Afonso Hamm PP PpPros Sim Alceu Morelra PMDB Sim Alexandre Roso PSB Sim Assis Melo PCdoB Sim Belo Albuquarque PSB Sim Bolin GBSS PT Sim Danrlei De Deus Hinlerhdz PSD Sim Darcisio Petondi PMDB Não Giovani Cherini PDT Sim Henrique Fontana PT Sim Luis Carios Heinze PP PpPms Sim Marco Maia PT Sin~ Marcon PT Sini Onyx Lorenzoni DEM Sim Renato Molllng PP PpPros Sim Ronaldo Nogueira PTB Sim Ronaldo Zulke PT Sim Sergio Moraes PTB Sim Vieira da Cunha PDT Sim Vilson Covalti PP ppPT0s Sim Totai Rio Gramls do Sul : 20

72 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02799 O SR. HUGO NAPOLEÃO (PSD- PI) - Hugo Na- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) poleão acompanhou o Partido nas votações anteriores. -Tenho certeza. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - Deoutado Garotinho. SIM, 264; NÃO, 05. Abstenção, 01. O SR. ANTHONY GAROTINHO (BIOCOIPR - RJ. Total, 270. Sem revisão do orador.) - Sr. Presidente, o art. 21, ve- Mantido o veto. tado pela Presidente ~ilmaRousseff, provavelmente Agora, em votação, o destaque do art. 21. foi vetado por alguém que orientou mal a Presidente. O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocolPR - RJ) Não é posslvel que alguém que fala em distri- -Quero falar para defender o destaque, Sr. Presidente. buição de renda possa vetar uma subvenção conce- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) dida a produtores, a pequenos produtores de cana- - Como? -de-açúcar - subvenção de R512,OO por tonelada de Não vai ao Senado, portanto. cana-de-açúcar. O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocoIPR- RJ) Senador Supiicy, para que V. Exatenha uma id6ia, -Quero defender o destaque, Sr. Presidente. o montante aser repartido entre os 5.500 produtores de O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR)- cana-de-açúcar é R510 milhões. Dez milhões de reais Agora o Deputado Garotinho quer defender o destaque. a serem repartidos entre 5.500 produtores de cana-de- Se houver alguém contra, n6s vamos dar um a -açúcar. Isso dá menos de R$2 mil por cada produtor. favor e um contra, e vamos seguir, correto? Eu me lembro que no dia dos trezentos e tantos O SR. CELSO JACOB (PMDB - RJ) - Sr. Presi- milhões para o Nordeste, eu votei favoravelmente e dente, Deputado Celso Jacob votou com o PMDB nas ainda destaquei que o lndice pluviométrico do Norte e votações anteriores. do Noroeste do Estado do Rio de Janeiro, nesta safra, O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) foi inferior ao do Nordeste. -Tenho certeza. Portanto, faço um apelo aos meus colegas, aos O SR. GERA ARRUDA (PMDB - CE) - Sr. Pre- Deputados de todos os Estados, especialmente aos sidente, o Deputado Gera Arruda votou com o Partido nordestinos, que sabem o que é uma quebra de safra. na votação anterior. Aqui, n6s não estamos pedindo... E olha que fica bem O SR. ZEZÉU RIBEIRO (PT- BA) - Deputado Ze- claro1 Da vez passada, o Llder do Governo ainda tentou zéu Ribeiro, votou de acordo com o Partido na votação. dizer aqui que eu estava querendo ajudar usineiro. EstB O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - escrito aqui: "O pagamento da subvenção será entre- Tenho certeza, Deputado Zezéu. gue efetivamente aos produtores, diretamente ou por Deputado Garotinho para defender a derrubada meio de suas cooperativas". São pequenos produtores. do veto do art. 21. Então, Sr. Presidente, o Partido da República-fui A SRa LUCIANA SANTOS (PCdoB - PE) - De- eu que apresentei, inclusive, esta emenda - solicita a putada Luciana votou com o PCdoB na última votação. todos os Deputados e Senadores que façam justiça a O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - esses 5,5 mil produtores de cana. 56 um minutinho. Está bem, Deputada Luciana. Tenho a certeza de que quem orientou a Presi- O SR. JOSE STÉDILE (PSB- RS) - E Jose Sté- dente não sabe o que escreveu. Olhe a razão do veto, diie também, Sr. Presidente. Deputado Carlos Alberto! V. Exaé do Rio de Janeiro e O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - conhece o norte fluminense e o noroeste fluminense. Jose Stédile também. Esta foi a razão do veto: "A subvenção proposta não A SRa MARA GABRILLI (PSDB - SP) - Sr. Pre- é adequada, uma vez que os produtores que seriam sidente, votei com o Partido nessa votação. beneficiados pela medida não foram prejudicados em O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - suas lavouras por adversidades climBticas semelhan- Vamos falar o nome. tes iis enfrentadas em outras regiões!' Prontol Acabou! A SRa MARA GABRILLI (PSDB - SP) - Depu- Esse é o veto. tada Mara Gabrilli votou com o Partido. Aqui, não se disse qual o lndice pluviométrico, O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - não se apresentou nenhum tipo de justificativa técnica, Deputada Mara Gabrilli. Deputado Chico Alencar. Foi uma razão meramente O SR. ALBERTO FILHO (PMDB - MA) - De- politica, sem nenhuma explicação. putado Alberto Filho votou conforme a orientação do Com toda a sinceridade, faço esse apelo aos PMDB, Sr. Presidente. Senadores e aos Deputados, em nome desses 5.532 73 02800 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 produtores de cana humildes. Quem produz no máxi- Volto a dizer: o art. 21 é defendido pelo Deputa- mo até dez mil toneladas de cana não é grande fazen- do Garotinho e destacado por vários Líderes, inclusive deiro. Uma tonelada de cana hoje custa muito pouco! alguns sem requerimento. Quem for votar a favor do N6s estamos falando que essa subvenção será, em veto vota "sim" e, portanto, contra o art. 21. Quem vo- média, de menos de R$2 mil por produtor. Será que tar com a posição do Deputado Garotinho vota "não". esse Governo não tem dinheiro? Tem. Como vota o PT? A Presidente Dilma tem se mostrado favorável a O SR. SIBA MACHADO (PT - AC) - Está muito distribuir renda. claro aqui. O debate foi feito. O Deputado Garotinho Não podemos fazer aqui um Reíis para banqueiro tem feito esta defesa clara e objetiva, a de inserir o e negar apoio ao pequeno produtor. Por isso, Sr. Pre- Estado do Rio de Janeiro na demanda dos benefícios sidente, n6s encaminhamos a favor do art. 21. da medida provis6ria sobre a questão da cana de Eu perguntaria, Sr. Presidente, A Mesa: quem açúcar, Mas o entendimento que temos - já tratamos quiser votar a favor do art. 21 vota "sim" ou vota "não"? isso, inclusive, no Estado de V. Exa, O Paraná - é o de Porque ali está escrito Veto Parcial no 45, DVS. que isso não era cablvel naquele momento, dada a A SRaJO MORAES (PCdoB - MG) - A Deputa- situação geográfica. da Jô Moraes votou com seu Partido. O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Lamentavelmente. 56 um minuto, Deputada. Da tribuna, um membro fez O SR. SIBÁ MACHADO (PT - AC) - E al n6s, uma solicitação, e eu vou responder. estendendo a mesma preocupação e o tratamento E como da outra vez e das outras vezes: quem dado ao Estado do Paraná, vamos encaminhar o voto for favordvel ao veto vota "simn.V. Exaestá defendendo "sim", pedindo o perdão e a compreensão do Estado o voto "não", o voto "não" ao veto. do Rio de Janeiro. O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocolPR - O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - RJ) - Então, por favor, peço a todos os Deputados do Sou do Paraná, mas não voto. Então, esse votoV. Exa Estado do Rio, a todos os Deputados do Nordeste e não vai conseguir. a todos aqueles que querem fazer justiça social que Como vota o PMDB? votem "não", pelos 5.523 pequenos produtores de O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB- RJ) - Sr. açúcar, plantadores de cana, do norte e noroeste do Presidente, o PMDB em razão de divergências na Ban- Estado do Rio de Janeiro. 6 o voto "não"! cada, vai liberar a Bancada. No entanto, a Bancada do ORADOR NÃO IDENTIFICADO - Sr. Presiden- Rio de Janeiro e aqueles que defendem a agricultura e te, na votação anterior, se eu aqui estivesse, eu teria os pequenos agricultores votarão "não", votarão pela votado "sim", conforme orientou meu Partido. derrubada do veto. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - -Tenho certeza. Como vota o Bloco PPIPROS? O SR. ELEUSES PAIVA (PSD - SP) - Se não O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BlocolPROS - estivesse encerrada a votação anterior, eu teria votado AL) - Sr. Presidente, SPs e Srs. Deputados, veto é "sim", com o PSD. prerrogativa da Presidente da República. Na medida O SR. FÁBIOTRAD (PMDB - MS) - FábioTrad, provisória anterior, os produtores de cana do Nordes- na última votação, votou de acordo com a orientação te tiveram R$300 milhões como subsidio, como uma do Partido. forma de compensação pela diversidade climhtica que O SR. JORGE BITTAR (DEM - MG) - O Deputado existe entre o Sul do Pals e o Nordeste brasileiro. No Jorge Bittar, na votação anterior, votou com o Partido. Nordeste, a cada ano, h6 as grandes secas, e ai a O SR. LEONARDO GADELHA (PSC- PB) - Le- Região, obviamente, não compete com Minas Gerais, onardo Gadelha acompanhou o PSC, Sr. Presidente. com São Paulo etc.. O SR. DELEY (PTB - RJ) - O Deputado Deley O Deputado Garotinho é representante do Rio 1 também votou com o Partido nas votações anteriores. de Janeiro. Em determinada região do Rio de Janei- O SR. RENATO SIMÕES (PT - SP) -Sr. Presi- ro, não chove como no Nordeste. Se verificarmos, por i dente. o Deputado Renato Sim6es. na votação anterior, exemplo, a média de chuva do Nordeste, veremos que, votou com o Partido. talvez, ela seja de 300 milimetros, de 400 millmetros O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - por ano. Há região em que chove 900 millmetros, mil Para orientar, como vota o PT? millmetros ou 1,2 mil milimetros. Há região em que s6 74 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIOIVAL- SESSAO CONJUNTA Quarta-feira 11 02801 chove 300 millmetros, 400 milimetros.0 Governo, para N6s tivemos uma quebra de produção no Rio manter o povo nessas regiões, dá um subsídio. SPs de Janeiro também. E deixaram, mais uma vez, o Es- e Srs. Deputados, para o Nordeste foram aprovados pirito Santo de fora! Houve uma quebra na produção R$300 milhões pelo próprio Governo. de cana de 19%, e a média brasileira foi de 15%. Pois O Governador Garotinho, hoje Deputado Federal, bem, discriminaram o Rio de Janeiro, discriminaram o fez uma emenda em que dizia: "Ora, se no Nordeste Espfrito Santo, e af essa discriminação... houve subsidio, por que onde chove menos do que o (Interrupção do som.) Nordeste não pode haver subsfdio?" E são somente O SR. RODRIGO DE CASTRO (PSDB MG) - R$10 milhões para cinco mil pequenos produtores que - O Deputado Rodrigo de Castro votou com o Partido, produzem até cinco mil toneladas de cana individual- Sr. Presidente. mente! Será dado para cada pessoa algo em torno de O SR. CÉSAR COLNAGO (PSDB - ES) - É ina- R$1,8 mil por ano ou R$120,00 por mês1 ceitável que aqueles que tiveram a mesma condição O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT PR) - - climática tenham sofrido por parte do Governo essa Por favor, Deputado Carimbão, n6s estamos... injustiça, que foi cometida contra os capixabas e os O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BlocoIPROS - cariocas! N6s náo estamos na emenda. Nós coloca- AL) - E importante. mos uma emenda, esta Casa a aprovou, e, depois, em O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) reunião de Llderes, eles a tiraram dentro de um acordo. -Tudo bem, mas é que V. Exas estão falando para Agora, o Espirito Santo quer protestar aqui! N6s orientar, Deputado. pertencemos a esta Reptiblica. Não é possfvel que O SR. GIVALDO CARIMBÃO (Bloco/PROS- AL) sejamos tratados assim! Exportamos dez bilhões de -0.k.l Mas é importante a orientação, e, naturalmente, recursos por ano e nos devolvem quatro. Na hora de seguimos uma linha de convicção. se colocar o beneficio de R$12,00 por tonelada, n6s Quero agradecer a V. Ex". e o Rio de Janeiro ficamos de foral No PROS, vtírios Deputados t8m divergência nes- Este é um protesto contra a discriminação, con- sa matéria. Eu, particularmente, votarei com o Deputado tra o tratamento diferenciado para quem tem o mesmo Garotinho, mas vou liberar a Bancada, em respeito a regime de chuvas e teve uma queda na produção de vários Deputados do Rio de Janeiro e de outras regi- cana igual ou superior a do Nordeste! ões que entendem que essa matéria deve ser votada. Por isso, vamos encaminhar pela derrubada do Portanto, n6s definimos fazer a liberação da matéria. veto. O SR. MIRO TEIXEIRA (PDT - RJ) - Sr. Pre- O SR. ANSELMO DE JESUS (PT - RO) - Sr. sidente, Miro Teixeira também vota com o Deputado Presidente, o Deputado Anselmo votou com o Partido Garotinho. na votação anterior. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. PADRE JOÃO (PT - MG) - O Deputado Como vota o PSDB? Padre João também votou "sim", votou com o Partido. O SR. CESAR COLNAGO (PSDB - ES) - Com O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - o Deputado Garotinho. Como vota o PSD? O SR. PAULAO (PT - AL) - Sr. Presidente, o O SR. GUILHERME CAMPOS (PSD - SP) -Ra- Deputado Paulão votou com o Partido. pidamente, Sr. Presidente, o PSD votaUsim",deixando O SR. CESAR COLNAGO (PSDB - ES) - Sr. liberada a Bancada do Rio de Janeiro. Presidente, o PSDB vai encaminhar pela derrubada O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - do veto da Presidente Dilma. Como vota o PSB? Quero parabenizar o Deputado que me antece- O SR. BETO ALBUQUERQUE (PSB - RS) - deu, o Deputado Carimbão. Sr. Presidente, o PSB vai manter o acordo que teve Na região do Espírito Santo, assim como no Rio quando votou essa matéria em plentírio, em defesa de Janeiro e no nordeste de Minas Gerais, também h6 do pequeno agricultor, que é o que está em jogo. O um indice pluviométrico muito baixo. Para os senho- pequeno agricultor de cana de açúcar não pode ser res terem uma ideia, no Nordeste, há uma variaçáo prejudicado, na nossa visão. Por isso, vamos encami- de 300 milimetros, mas, no sul da Bahia, na região do nhar o voto "não", contra esse veto. cacau, chove 1,6 mil milfmetros. No Espirito Santo, no O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - nordeste do Esplrito Santo, chove 1,I mil milimetros. Como vota o Democratas? 75 02802 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 A SR' PROFESSORA DORINHA SEABRA RE- res e os produtores combalidos pela seca no noroeste ZENDE (DEM -TO) - O Democratas vota "não", Sr. fluminense tivessem uma ajuda maior. Presidente. Quero dizer que não 6 uma força polltica que O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - conduz essa votação, mas uma força da natureza. A Como vota o Solidariedade? natureza é pródiga, mas, tis vezes, 6 cruel. Então, a O SR. ARTHUR OLIVEIRA MAIA (SDD - BA) - orientação é o voto "não", Sr. Presidente. O Solidariedade entende, Sr. Presidente, que a seca, O SR. JAIR0 ATA~DE(DEM - MG) - Sr. Presi- apesar de ser um fenomeno recorrente no Nordeste, dente, nas votações anteriores, o Deputado Jairo Ata- eventualmente também acontece nas demais regiões Ide votou com o Partido. do Brasil, o que é o caso trazido neste momento. En- O SR. FÉLIX MENDONÇA JÚNIOR (PDT - BA) tão, o Solidariedade acompanha o Deputado Garoti- - Sr. Presidente, o PDT modifica sua posição para o nho e vota "não". voto "não", em solidariedade com o Rio de Janeiro. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Como vota o PDT? O PDT vota "não". O SR. FÉLIX MENDONÇA JÚNIOR (PDT- BA) Como vota o PTB? (Pausa.) -O PDT libera sua Bancada e a Bancada do Nordeste. Como vota o PSOL? Em solidariedade com o Rio de Janeiro, vai votar "sim". O SR. CHICO ALENCAR (PSOL - RJ) - Sr. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Presidente, o PSOL tem essa tradição de posição po- Como vota o PTB? (Pausa.) lítica na questão. O voto 6 "sim", mas ponderei junto Como vota o PCdoB? a meu Líder, que me liberou, no sentido de que essa A SR' ALICE PORTUGA (PCdoB - BA) - O subvenção economica de R$12,00 por toneladatano, para o periodo 201 1/2012, no total de dez mil tonela- PCdoB, Sr. Presidente, mantém o voto e libera a De- das, beneficia, socorre, melhor dizendo, os pequenos putada Jandira Feghali, do Rio de Janeiro, para votar produtores de cana - não são os usineiros e os coo- com a sua Bancada estadual. O PCdoB vota "sim". - perativados. Nesse sentido, o meu voto, destoando da O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT PR) - - Bancada e não h6 centralismo democrático imposto Como vota o PSC? - -, ser6 "sim". Perdão! O meu voto ser6 "não", mas a O SR. LEONARDO GADELHA (PSC PB) O - - orientação do Partido 6 o voto "sim". PSC, Sr. Presidente, em função de divergências inter- O SR. HENRIQUE AFONSO (PV - AC) - PV, nas, libera a sua Bancada. para orientar, Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT PR) - - O SR. CARLOS ALBERTO LERÉIA (PSDB - Como vota o PRB? GO) - Sr. Presidente, pelas bem-explicitadas razões O SR. MARCIO MARINHO (PRB - BA) - Sr. do Deputado Garotinho, com as quais eu concordo, o Presidente, o PRB vota "sim", mas entendendo que o PMN vota "não". Deputado Vitor Paulo, do Rio de Janeiro, e o Senador O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Eduardo Lopes estão liberados para votar com seu - PV. Estado. O PRB vota "sim". O SR. HENRIQUE AFONSO (PV - AC) - PV, para O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - orientar, Sr. Presidente. O PV libera a sua Bancada. Como vota o PV? (Pausa.) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR ) Como vota o PPS? - Minoria? Governo? O SR.STEPHAN NERCESSIAN (PPS- RJ) -Sr. O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco GovernoIPT - Presidente, antes de encaminhar o voto, quero fazer CE.) - O Governo, Sr. Presidente, vota "sim" nesta uma saudação hoje, que e o Dia do Palhaço, a todos matéria, por entender que o incentivo foi concedido os palhaços do Brasil, aos palhaços profissionais, aos tiqueles Estados em que houve seca, e, a exemplo do palhaços amadores, aos palhaços que fazem palhaça- que foi feito com o Estado do Paran6, estamos man- das, mas que não fazem ninguém de palhaço. A todos tendo a coerência com o Estado do Rio de Janeiro. eles, tifamllia circense brasileira, a nossa homenagem Portanto, o nosso voto é "sim". pelo dia de hoje! O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) I Em relação à orientação, vamos orientar o voto - 0.k.. "não", lamentando apenas que o subsídio proposto seja Tomem seus assentos para iniciarmos a votação de tão pequena monta. Eu gostaria que os agriculto- de forma nominal. Eu queria alertar os Senadores para 76 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02803 este fato: dependendo do resultado, os Senadores vão uma região de muitos recursos, com irrigação. Hoje, participar desta votação, mas a próxima se inicia pelo o setor sucraalcooleiro vive uma verdadeira crise no Senado. Então, convoco os Senadores que aqui não norte do Estado do Rio de Janeiro. Operam somente 3 estão para que compareçam ao plenário. usinas de apúcar, que geram cerca de 3 mil empregos Está iniciada a votação. diretos, mas sobrevivem dessa atividade ainda cerca O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocoIPR - RJ) de 5.500 pequenos plantadores de cana, que preci- - Gostaria de conclamar todos os Parlamentares do sam desse subsidio para ter tolego para continuar a Rio de Janeiro, de todos os Partidos, para votar"não". enfrentar essas dificuldades. Peço o apoio da Bancada nordestina, que n6s apoia- Presidente, não é favor, não é privilégio. Quere- mos naquela oportunidade, para ter o subsidio para mos que o Governo, através desse artigo, conceda a votar "não". essa região os mesmos benefícios da Região Nordeste Acordo feito, acordo mantido. do País, beneficios esses justos. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Presidente, a Presidenta Dilma foi pessimamente - Eu me lembro. assessorada na justificativa desse veto. Tudo isso já O SR. CLAUDIO CAJADO (DEM - BA) - Presi- foi muito bem dito aqui pelo nosso Lider, o Deputado dente, na votação anterior, o Deputado Cajado votaria Garotinho, que é da região e que conhece, como pou- "não". V. Exa quer agregar as votações? cos, todos esses problemas. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT PR) -. - Na justificativa do veto, foram levados em consi- -sim. deração dois fatores: primeiro, não chove na região. A O SR. MIROTEIXEIRA (BIocoIPROS- RJ) - O Região Nordeste enfrentou problemas climáticos mais lembrete do Anthony Deputado Garotinho foi essencial sérios do que o norte do Estado. Não é isso o que di- para o posicionamento da Bancada do Rio de Janeiro, zem os dados oficiais do próprio Governo através do contrário ao veto. Ministério da Agricultura. Outra questão equivocada: O SR. URZENI ROCHA (PSD RR) Sr. Presi- - - a produtividade na região norte do Estado do Rio de dente, o Deputado Urzeni Rocha, nas votações ante- Janeiro foi maior do que na Região Nordeste do País. riores. acompanhou o seu Partido, o PSD. Também não. A produtividade do norte do Estado do O SR. ARNALDO FARIA DE SA (PTB - SP) -O Rio de Janeiro é bem menor do que a produtividade PTB libera a Bancada, Presidente. O SR. GONZAGA PATRIOTA (PSB - PE) - Pre- do Nordeste brasileiro. sidente, Gonzaga Patriota votou "não". Portanto, a Presidenta Dilma se deixou levar O SR. ARNALDO FARIA DE SÁ (PTB - SP) - por equivocos, prejudicando uma região, prejudican- Presidente Andre Vargas, o PTB libera a Bancada. do milhares de plantadores de cana que dependem O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - desse voto. O PTB libera a Bancada. Portanto, o nosso pedido, muito sincero, aos De- Havia uma inscrição do Deputado Paulo Feii6 putados. aos Senadores, é que votemos "não", para para falar da matéria. Com a palavra, o Deputado Paulo que possamos oferecer essa ajuda mínima, R$12,00 Feij6; depois, o Deputado Junior; em seguida, Otoniel por tonelada de cana produzida para esses pequenos Lima, como Llder e, posteriormente, o Senador Suplicy. plantadores de cana. Esta ser& a ordem. Sr. Presidente, um setor que já foi a principal ati- Deputado Terra. vidade econômica na região norte do Estado do Rio de O SR. OSMARTERRA (PMDB - RS. Sem revisão Janeiro está hoje enfrentando problemas como nun- do orador.) - Presidente, esse artigo é de fundamental ca enfrentou e, agora, depende desse fôlego para os importhncia para a sobreviv&nciado setor sucroalcoo- 5.500 plantadores, que oferecem matéria-prima para leiro nas regiões norte e noroeste do Estado do Rio e O setor sucroalcooleiro. na região sul do Espírito Santo. Darei alguns exemplos. Em relação ao subsidio do etanol, nós não con- Há vinte anos, essa região, operando, tinha cerca seguimos a aprovação quando foi votada aqui a Me- de 20 usinas de açúcar e gerava cerca 20 mil empre- dida Provisória no 619. Mas, em relação ao subsidio gos. Presidente, de 18 para cá, essa atividade entrou da cana, com uma grande articulação polltica, em que em decllnio por vários motivos. Um desses motivos foi prevaleceu o bom senso, nós conseguimos aprovar. a adversidade climática, a falta de chuva. A região per- E, infelizmente, em péssima hora, equivocadamente, deu a competitividade. principalmente em São Paulo, a Presidenta Dilma vetou. 77 02804 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 Então, esse é o nosso apelo para que n6s pos- Deputados, nós temos R$7,5 bilhões, que são de Im- samos fazer justiça aos 5.500 pequenos plantadores posto de Renda e de Contribuição Social sobre o Lucro de cana do norte do Estado do Rio de Janeiro. das empresas. Desses 7,5, há, no mínimo, 5 bilhões Portanto, o nosso pedido é para que todos vote- de Imposto de Renda; e, desse Imposto de Renda, o mos "não" neste momento. Governo é apenas um s6ci0, porque 45% pertencem Muito obrigado, Sr. Presidente. a Estados e Municipios. O SR. ALMEIDA LIMA (PMDB - SE) - Sr. Pre- Eu quero que o Secretário da Receita classifique sidente, o Deputado Almeida Lima, nas deliberações logo, mande para oTesouro e pague na cota seguinte. anteriores, votou com a orientação do Partido. Os Estados e principalmente os Municipios estão O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) vivendo uma crise sem precedência com tamanha de- -Tenho certeza. soneração que se impõe em tributos compartilhados, O SR. TAKAYAMA (PSC - p~)- Deputado que não são consultados na hora da concessão dessa Takayama. Para constar na Secretaria e nas notas ta- desoneração. E, agora que arrecada muito, que está quigráficaç que, nas votações anteriores, acompanhou sobrando dinheiro, que vai atingir superávit primário, a votação do Partido. que o Governo classifique e pague os Municípios. O SR. ROMÁRIO (PSB - RJ) - Sr. Presidente, Eu fiz aqui uma conta: vai dar em torno de R$3 Deputado Romário. bilhões para Estados e Municipios. Ora, pagaram agora, O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - anteontem, 1%; 1% a mais do Fundo de Participação Com a palavra, o Deputado JSilio Cesar. dos Municípios. O que é 1%? Foram R$3,095 bilhões. O SR. ROMÁRIO (PSB - RJ) - Presidente, De- bilhões1 putado Romário. Esse 6 um projeto de minha autoria, de 2007, O SR. PRESIDENTE (A~,.J~~vargas. PT - PR) - que nós tiramos da reforma tributária e aprovamos em Deputado RomBrio. separado. E foi muito importante para os Municipios O SR. ROMÁRIO (PSB - RJ) - O ~~~~t~d~RO- do Brasil todo. Do meu Estado, por exemplo, mais de do PSD do ~i~de ~~~~i~~,votou com o partido. R$81 milhões para o Piauf. Muito importante. Pois a O SR. JÚLIO CEÇAR (PSD - p~)-E,, estou niui- mesma quantia vai dar aqui com esse aumento da to feliz, presidente,de ver a do GO- receita, que foi arrecadada com o Refis. Esse Siltimo verno crescer em uma velocidade tamanha que nem Refis dos bancos, principalmente das empresas coli- o Governo previa que isso acontecesse. E acontece gadas, que pagaram Imposto de Renda com causas exatamente com o Refis, aquele Refis que originou pendentes na Justiça. da Medida Provisória no 615 e que foi transformado Por tudo isso, Sr. Presidente, quero alertar os na Lei no12.865, publicada no DiBrio Oficialdo dia 10 prefeitos: mobilizem as suas associações, coloquem de outubro. a CNM, que gosta de fazer média com os prefeitos, O que previa este Refis? O Refis dos bancos, das mas não valoriza a ação deste Parlamento; joga, às empresas coligadas do exterior que tinham problemas vezes, os prefeitos contra o Parlamento, desvaloriza com a Receita, que estavam subjudice, cuja parte dos a ação que n6s fazemos aqui em favor do povo bra- sileiro, fortalecendo o ente mais fragilizado do Pacto encargos financeiros o Governo renunciou, renunciou h Federativo, que são os Municípios do Brasil. Os Muni- multa, renunciou mora, conseguiu pasmem1 -mais - cípios s6 recebem transferência de encargos. Pouco de R$20 bilhões arrecadados até o dia 3011 1. recebem daquilo que é arrecadado a mais, mas, como O Governo estava com um problema serifssimo se trata do Imposto de Renda, que paguem logo, ain- para atingir o superávit primário. Faltavam R$40 bi- da este ano, pois os Municipios estão asfixiados,Têm Ihões, R$40 bilhões1 Desses 40,10 ou 12 dos Estados que pagar décimo terceiro, O % era para isso. ve- e Municipios, mas encontrou a salda: mais de R$20 zes não dá.Têm que pagar a folha, têm que pagar os bilhões arrecadados com o Refis, que n6s votamos seus investimentos, têm que pagar os fornecedores. nesta Casa, e R$15 bilhões com a venda do Campo de Libra, ou seja, R$35 bilhões. E com o aumento das (Interrupção do som.) vendas de Natal vai atingir os R$40 bilhões que falta- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) 1 vem para atingir o superávit primário de RS73 bilh6es - Conclua, Deputado, pois h4 outros Parlamentares. Agora, o que eu vejo nisso, Sr. Presidente? Esti- O SR. JULIO CÉSAR (PSD - PI) E fechar a I - I ve com o Secretário do Tesouro. Ele confirmou essas sua conta, se não vão incorrer no limite da Lei de Res- I contas, mas, desse dinheiro, Sr. Presidente, SPs e Srs. ponsabilidade Fiscal. 78 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIOIilAL- SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02805 Há pelo menos 20% ou 30% dos Municípios com liciais por suicídio do que no combate ao crime. As o limite de pessoal extrapolado. Se não houver esse estatisticas revelam números absurdos. Em 40 anos, pagamento, esse aumento, os prefeitos vão ser res- 36 policiais federais perderam a vida no cumprimento ponsabilizado~por crime de improbidade administra- da função. Um terço desse total morreu por suicídio, tiva, porque extrapolaram o limite da Lei de Respon- apenas entre os anos de 2012 e 2013. Nos últimos sabilidade Fiscal. 10 anos, 22 agentes da Policia Federal cometeram Por tudo isso, faço um apelo ao Dr. Barreto, Se- suicídio, 11 deles entre março de 2012 e março deste cretário da Receita: classifique logo, pague, mande an0.A média é de quase um morto por mês, senhores. para o Tesouro, que mandará para o Banco do Brasil. 0s que ficam, ficam para sempre destroçados. O Banco do Brasil credita na conta do FPM de todos Quem precisou enterrar um filho ou um pai, um noivo os Municipios brasileiros aquilo que está fazendo a ou marido policial que usou de sua arma de trabalho alegria do Governo, que lhe pertence, mas pertence para tirar a própria vida sofre, além da dor imensa da aos Estados e Municípios do Brasil. perda insubstituível, o patético das circunstâncias: a O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Corporação que existe para proteger a vida dos cida- Deputado Otoniel Lima. dãos é a mesma que não consegue proteger a vida O SR. SIMPLfCIO ARAÚJO (SDD - MA) - O dos seus próprios entes. Deputado Simplicio AraSijo votou com o votou com o Os depoimentos dessas pessoas, e também dos Partido... colegas, convergem inevitavelmente para um ponto co- O SR. JÚLIO DELGADO (PSB - MG) -Júlio mum.Todos relatam as mesmas condições extremas de Delgado justifica a ausência nas votações anteriores, pressão, o mesmo ambiente de trabalho desfavorável, assim como na sessão da Câmara. tenso e excessivamente militarizado, dentro de uma O SR. OSMARTERRA (PMDB RS) -O Depu- - estrutura defasada. Não sendo o bastante, referem-se tado Osmar Terra votou na questão do Mais Médicos às escassas perspectivas de ascensão na carreira, contra a orientação do Partido. como fator preponderante de desânimo e desmotivação. O SR. JORGE CORTE REAL (PTB- PE) Pre- - Pesquisa realizada pela Universidade de Brasília, sidente, Jorge Corte Real votou com o Partido na vo- tação anterior. no ano passado, mostrou o que há, de fato, por trás da O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - Sr. mística de uma Policia Federal em tudo perfeita. Intra- Presidente, uma questão de ordem. muros, a perfeição está longe de existir. A depressão, O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - a ansiedade e a sindrome do p8nico atingem um em Há um companheiro na tribuna, o Deputado Otoniel. cada cinco dos nove mil agentes. Os transtornos men- O SR. OTONIEL LIMA (PRB - SP) - Sr. Pre- tais respondem por grande parte das licenças médicas. sidente, SPs e Srs. Deputados, quantos agentes da Sr. Presidente, comemoramos há pouco, aqui Policia Federal ainda precisam se suicidar para que o mesmo, na Câmara dos Deputados, o aniversário de Governo Federal tome providência? 69 anos da Corporação. Justa comemoração, não há Faço da tribuna essa pergunta chocante, porque dúvida. Falou-se muito em tradição, honradez, eficien- os fatos são realmente chocantes, mas, se não tem o cia e credibilidade, na ocasião das homenagens. As propósito de chocar mais ainda, tem o dever de alertar, glórias da Policia Federal foram largamente - e meri- porque entendo que a nós todos, como Parlamentares, toriamente - comentadas. Não se falou da realidade incumbe a tarefa urgentissima de contribuir naquilo que dramática que existe em paralelo. Não se falou das for possível para mudar esse quadro. vidas brutalmente perdidas. Ninguém desejou marcá- Aliás, não estou sozinho. No l0 Seminário da -las pelo estigma do luto. Frente Parlamentar de Apoio B Reestruturação da Po- Vista do lado de fora, a Policia Federal constitui lícia Federal, a DP Alexandrina Meieiro, da Associa- uma referência no combate B corrupção, ao trbfico de ção Brasileira de Psiquiatria, apresentou outro dado drogas e armamentos na mão do crime organizado, alarmante: a cada quarenta segundos uma pessoa assim como na guarnição das fronteiras brasileiras comete suicidio no mundo, e a cada três segundos e no controle das portas de entrada e saída do Pais. h6 uma tentativa. Seus quadros representam a elite de uma categoria. E Mais do que preocupados, estamos aflitos. Não se a categoria policial, no conjunto de órgãos e forças há realmente como assistir a essa onda macabra de estaduais, anda, de modo geral, bastante desgastada, braços cruzados, de boca fechada. Morrem mais po- com a Policia Federal ocorre o contr6rio: a sociedade 79 02806 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO1 NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 lhe dá crédito, sabendo o quanto ela é imprescindivel O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) -EU para a sua segurança. queria que fosse colocado aqui, traduzindo o que está Tudo isso é verdade, não há dSivida. No entan- presente nas notas taquigráficas, o nome do Deputado to, B preciso adotar uma perspectiva de análise não Sibá Machado, que, efetivamente, presidiu a votação. mais de fora para dentro, mas de dentro para fora, Eu queria pedir a Mesa... para se perguntar a que custo a Pollcia Federal exe- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - cuta a sua missão, a resposta B terrlvel: ao custo de Bem, eu nunca... vidas humanas. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - ... O suicldio e o suicida são diflceis de explicar... a retificação. O SR. JEFFERSON CAMPOS (PSD - SP) - O V. Exa estava, muito justamente, no aniversário Deputado Jefferson Campos votou com o seu Partido. do Presidente... O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocolPR - RJ) O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR)- - Era para dar como lido, Deputado Otoniel. Para dar Não, não é isso. Eu presidi a sessão, e Sibá Machado uma mão ai. a presidiu por dez minutos. O SR. OTONIEL LIMA (PRB -SP) - O suicldio de O SR. SANDRO ALEX (PPS - PR) - Sr. Presi- alguém carrega em si, inevitavelmente, uma alta dose dente. de fracasso. Ainda que não se possam apontar culpa- (Intervenção fora do microfone.) dos individuais, a tragédia cobra um preço consciên- cia. Sem meios de pagar, será sempre melhor evitá-la. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Muito obrigado, Sr. Presidente. Eu gostaria que Não fui eu que presidi, Deputado. Até 281 votos. fosse consignado nos Anais desta Casa. O SR. SANDRO ALEX (PPS - PR) - Sr. Presi- O SR. JAIME MARTINS (PSD - MG) - O De- dente, Deputado Sandro Alex votou com o Partido na putado Jaime Martins, nas votações anteriores, votou votação anterior. conforme a orientação do Partido. O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - O O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - Ques- senhor não presidiu a votação. A votação foi aberta, tão de ordem, Presidente. determinada, de uma forma unilateral... O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) -Antes da questão de ordem, Deputado Marcus, que - Não... vou passar a V. Ex'... O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG) - ... V. Exa primeiro. e definitiva pelo Deputado Sibá Machado. Eu queria O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocolPR - RJ) que constasse a tradução da verdade, da realidade. - Eu queria solicitar aos Deputados do Rio que ve- Quem presidiu a votação, o fecho, o cume da votação, nham votar - Deputada Benedita, Deputado Bornier, e a abertura do... Eurico Jilnior, Hugo Leal, Paulo CBsar, todos do Rio O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) de Janeiro, que está sendo prejudicado por este veto. - Nós vamos acolher a questão de ordem de V. Exa O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - para análise. Deputado Marcus Pestana. O SR. JOSÉ ROCHA (BlocolPR - BA) - Presi- O SR. MARCUS PESTANA (PSDB - MG. Para dente, o Deputado JosB Rocha votou com o Partido uma questão de ordem.) - Sr. Presidente, o Deputado nas votações anteriores. Varderlei Macris interpôs recurso pedindo a anulação, O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - por total insegurança regimental, jurldica e constitu- Eu queria, antes de passar a palavra para o Senador cional, da votação do Mais Médicos, e nós vamos re- Suplicy, dizer que combinei com o Deputado Garoti- correr até ao Supremo, porque houve uma agressão nho e o Deputado Pimentel que as 18h45 nós vamos Constituição. encerrar a votação. Mas eu pediria que fosse retificado, no çite da O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocolPR - RJ) Câmara, porque, na folha de votação. está constan- -Vamos solicitar, e tem oito minutos... I do: Presidente da Casa, Renan Calheiros; presidiu O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - a sessão Andre Vargas, V. Exa, e presidiu a votação Deputado, só um minutinho. Andre Vargas. O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocoIPR - RJ) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Oito minutos... - É verdade. O SR. LUIZ SERGIO (PT- RJ) - Sr. Presidente. 80 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONIAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02807 O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocolPR - RJ) so, quase correndo. ao lugar onde estavam os che- - Oito minutos para salvar os produtores de cana do fes de Estado. Ele, então, parou diante do Presidente Rio de Janeiro. de Cuba, Rabl Castro, o cumprimentou e, ao lado da O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - Presidenta Dilma Rousseff, dialogou por cerca de um Só um minutinho. Deputado Luiz Sergio, V. Exa pode minuto e pouco, como tantos pudemos assistir - e eu votar, inclusive, nesta sessão. Não está encerrada. recomendo a todos vocês que assistam a essa cena Então, está bom. Está valendo. de extraordinário significado. Sabemos que, há mais Eu queria, antes de passar a palavra para o Se- de 50 anos, Cuba solicita e tem tido o apoio de todos nador Suplicy, nosso companheiro também... os paises da OEA e da enorme maioria dos palses O SR. MARCELO MATOS (PDT- RJ)- O Depu- representados na Organização das Nações Unidas tado Marcelo Matos votou com o PDT na bltima votação. para que se termine o embargo das relações entre os O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Estados Unidos e Cuba. -Antes disso, Senador, eu queria, aqui, aproveitar a Hoje, realizou-se esse gesto de diálogo inspira- sessão plenária do nosso Congresso e transmitir, no do em tudo aquilo que representa o Presidente Nel- momento em que há um alto qu6rum e também aaudi- son Mandela para a humanidade, inclusive a tal ponto ência daTV Câmara, as minhas felicitações para todos de a Presidenta Dilma Rousseff ter convidado os ex- os meus conterrâneos londrinenses pelos 79 anos da -Presidentes da Repbblica, o Presidente José Sar- minha cidade, a cidade que me deu quatro filhos. Não ney, o Presidente Lula, o Presidente Fernando Collor é só o meu domicilio eleitoral, é a cidade que eu amo. de Mello e o Presidente Fernando Henrique Cardoso Cidade, também, do Deputado Hauly, Deputado Alex para lá prestarem a homenagem a esse homem que, Canziani, e onde a nossa Bancada tem... segundo a Presidenta Dilma, soube fazer da busca O Senador Alvaro Dias, aqui frente, nascido h da verdade e do perdão os pilares da reconciliação em Maringá, foi vereador pela nossa cidade tambem, nacional e da construção de uma nova ~fricado Sul. na década de 70, e 18 começou sua carreira, sua bri- Sua luta transcendeu as fronteiras nacionais, inspirou lhante carreira tambem. homens e mulheres, jovens e adultos a lutarem por Então, a nossa cidade, para onde n6s sempre vol- sua independência e por justiça social. tamos, é também domicllio eleitoral do Senador Alvaro Que bom que o Presidente Barack Obama tam- Dias. Compartilhamos votações e, muitas vezes, até, unidade politica em determinados momentos da cidade. bém homenageou, dizendo que Mandela havia mexido Que a gente transmita os nossos parabéns para com ele próprio, despertando-o para as suas respon- todos os amigos e as amigas, os 508 mil, 510 mil lon- sabilidades com os outros. "E para mim mesmo", disse drinenses. Que Deus abençoe muito a nossa cidade. Barack Obama."E me p6s numa viagem provável, que Com a palavra o Senador Suplicy, que 18 esteve, me conduziu até onde estou hoje." por algumas oportunidades, também, prestigiando a O Presidente Barack Obama percebeu o signifi- nossa cidade. cado de Nelson Mandela, sobretudo de saber perdoar. O SR. EDUARDO SUPLICY (Bloco Apoio Go- quando as coisas devem ser perdoadas. Portanto, esse vernolPT - SP) - Meus parabéns, prezado Deputado gesto poder8 significar o fim do embargo dos Estados Andre, pelo aniversário da sua cidade, Maring8. Unidos em relação a Cuba. Com carinho e respeito ao Deputado Garotinho, Quero aqui muito saudar e avalio que era da maior eu gostaria de dizer que confio na forma com que a importância que, nestasessão do Congresso Nacional, Presidenta Dilma avaliou que era importante manter n6s registrássemos esse gesto tão significativo, reali- a diretriz de suas politicas e manter o veto. Por isso, zado há cerca de meio metro - conforme poderemos eu votarei "sim". todos ver na televisão a cena hoje - de onde estava Quero aqui registrar um fato de extraordinária a Presidenta Dilma Rousseff, que testemunhou o diá- relevância ocorrido hoje na África do Sul, em Joa- logo e as palavras de Barack Obama trocadas com o nesburgo, onde, no City Soccer Stadium, eis que, no Presidente Radl Castro, de Cuba. momento em que o Presidente BarackObama foi cha- Parabéns a todos. Parabéns h Africa do Sul. mado para realizar o seu pronunciamento, ele teve um Nossas condolências e respeito ao extraordinário gesto extraordin8rio. Primeiro, ele se dirigiu, subindo Presidente Nelson Mandela. a escadaria daquele estádio onde se foi disputada a O SR. JÂNIO NATAL (BlocoIPRP - BA) - O De- Copa do Mundo da Africa do Sul e acelerando o pas- putado Jânio Natal votou com o Partido. 81 02808 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Paralelamente ainda na questão da segurança, - Eu falei como Deputado. Hoje, ele falou como De- vamos votar o projeto de lei que regulamenta as guardas putado, não como Senador, porque lá eles falamvinte civis municipais. O projeto está pronto para votação, a e tantos minutos. urggncia aprovada e, até agora, não conseguimos votar Deputado Arnaldo Faria de Sá, antes de encer- essa matéria. Vamos votá-la o mais rápido possível, rarmos a votação. Depois, temos aqui: o Deputado até porque as guardas municipais, em determinadas Colbert, que vai fazer uso da palavra logo em seguida, cidades, são as que respondem pela efetiva segurança e o Deputado Nilton. pública mais do que a própria policia militar e do que a O SR. ARNALDO FARIA DE SA (PTB - SP) - policia civil.Temos, portanto, que garantir essa votação. Sr. Presidente, SiBs e Srs. Parlamentares, sei que es- E aqui fica um alerta- estou avisando em 10 de tamos chegando perto do final do ano, e certamente dezembro de 2013 -: se, em 2014, não for votada a algumas matérias que queríamos que fossem votadas PEC 300, poderemos ter s6rios problemas e a culpa não o serão. será daqueles que obstruem essa votação. É verdade que tudo isso por um artificio regimen- Paralelamentea essa matéria, outra que também tal. Como há três urgências constitucionais trancando tem que ser votada é a PEC 555. Sabemos que neste a pauta, a primeira delas, o Marco Civil da Internet, ano poderá não ser votada. Mas Carlos Mota está ali isso vira um verdadeiro back, não se permitindo que no plenário, o autor desta PEC, que est8. pronta para se vote nada nesta Casa. É lamentável, chegamos a votação. Lamentavelmente, Deputado, até agora não essa conclusão. foi votada. O ano que vem é ano eleitoral, vamos votar esta Mas pressionaremos, para que, no próximo ano, PEC custe o que custar, porque não podemos conti- possamos votar a PEC no 300, no seu segundo turno. nuar cobrando previdência de quem já 6 aposentado. Já foi votada em primeiro turno, e falta a votação em Pagar para quê? Pagar para nada. Podem ter certeza segundo turno. Depois de votada em segundo turno, de que todos os servidores públicos estarão atentos passada pelo Senado, terei então oportunidade, em à votação desta matéria no ano que vem. seis meses, de fazer uma proposta para esta Casa, Hoje tive oportunidade de discutir com o Minis- estabelecendo qual é o piso nacional de salário. tro Luis Barroso, do Supremo Tribunal Federal, sobre Não há nem vinculo, nem valor, é apenas um a matéria em votação naqueleTribunal, a desaposen- principio que queremos que seja votado. tação, mostrando que é uma falácia essa história de E queria alertar a todos que, no ano que vem, que a Previdência está quebrada. O Governo vende a teremos Copa do Mundo e há necessidade de segu- história da Previdência quebrada para impedir que a rança. Todos precisaremos de policia. gente possa ter algumas conquistas. E a desaposen- Dois detalhes chamam atenção. Um foi aquele tação é uma dessas conquistas que queremos obter. episódio de Joinville entre Atlético Paranaense eVasco. Já foi votada nas varas previdenciárias dos tribunais Chegou-se àquela barbárie por quê? Porque a policia regionais federais, no STJ, e concedida essa condição. não estava dentro do estádio. O Ministério Público do Mas, historicamente, o SupremoTribunal Federal de- Paraná, por um inquérito civil público, impediu que verA se manifestar. Esperamos que o Supremo possa a polícia militar atuasse dentro dos estádios, só fora tomar essa decisão. deles, dizendo que, dentro dos esUdios, quem tinha Mostrei a S. Exao Ministro Barroso que, quando que atuar era a segurança privada. Nós não podemos se diz que a Previdência está quebrada, no ano de prescindir da presença da policia. Aliás, foi quando a 2012, ano fechado portanto, o superávit era de mais policia entrou que serenaram os ânimos daquela sel- de R570 bilhões na seguridade social. Inclusive, Sr. vageria. E também lembro aqui outro espetáculo: na Presidente, lembrei ao próprio Ministro Barroso que Argentina, a pollcia está em greve e vocês viram o que mais de R$100 bilhões de benefícios essenciais - Loas, aconteceu. Espero que no Brasil não venham a acon- renda mensal vitalicia e Funrural -foram pagos para tecer esses episódios. criar essa áurea de que há um déficit na seguridade Mas todas as lideranças que lutam pela aprova- social. Não há esse déficit. ção da PEC 300 já têm um slogan: "sem PEC, sem E estamos lutando, esperando que o Ministro Copa". Espero que o Governo acorde para essa reali- Barroso, no reinício dos trabalhos do Supremo Tribunal dade e possa mudar essa situação e parar de enrolar Federal, possa apresentar o seu voto e que esse voto a votação da PEC 300. seja aquele que todos esperamos, pela permissão da 82 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NAC:IONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02809 desaposentaçt50, culpa do próprio Governo, porque ainda não votaram, especialmente os que são do Rio antigamente havia o pecúlio, a pessoa contribuía após de Janeiro. O Deputado Adrian, o meu amigo Deputado a aposentadoria e, se parasse definitivamente,... Alexandre Santos, a Deputada Andreia Zito, a minha (Interrupção do som.) querida Deputada Benedita da Silva, o meu colega Dr. Adilson Soares, o Deputado Edson Ezequiel, o Depu- O SR. ARNALDO FARIA DE SÁ (PTB SP) - - tado Hugo Leal, o Deputado Washington Reis não ...p oderia receber de volta esse dinheiro. Com a ex- - sei se falta mais alguém do Rio e os nossos colegas tinção do pecúlio, ficou contribuindo para quê? Para - do Nordeste, para cumprir aquilo que n6s tratamos. nada? Sem dúvida nenhuma, muitos foram prejudica- O Rio de Janeiro votou com o Nordeste para dar dos, assaltados, roubados, enxovalhados, com o fa- ao Nordeste R$300 milhões de subvenção da cana- tor previdenciário, querem ter a oportunidade de, com -de-açúcar contra R$10 milhões para o Rio de Janeiro, mais anos de contribuição, com mais idade, diminuir para ser dividido por 5,5 mil produtores. o tamanho de seu prejuízo. Esta 6 a decisão que esperamos do SupremoTri- Ora, por favor! Meus queridos Deputados que bunal Federal, independente das pressões, das tenta- ainda se encontram em seus gabinetes e não puderam tivas de intimidação, que possa votar com a cidadania, votar, talvez V. Exasnão saibam, mas o índice piuvio- que possa votar pela possibilidade da desaposentação. m6trico do norte e do noroeste do Estado do Rio de O SupremoTribunal Federal terá a oportunidade, sem Janeiro, neste ano a que nos referimos, foi inferior ao dúvida nenhuma, de garantir a milhares e milhares de do Nordeste. brasileiros uma nova aposentadoria sucedendo a an- As vezes as pessoas olham o Rio de Janeiro e terior, não é mais uma aposentadoria. Não; ser4 per- pensam que o Rio de Janeiro 6 a capital. Não sabem mitido um novo cálculo, mais favorbvel em relação ao que h6 cidades do Rio de Janeiro, como acontece no fator previdenciário, possa ser dado a todo segurado. noroeste e no norte do Estado, que vivem um drama Portanto, é tempo de salvar os nossos aposen- social, onde o IDH é baixlssimo. É uma região que já tados. Parabéns ao Ministro Barroso! teve, em seu perfodo bureo, mais de 30 usinas de açú- O SR. ARTUR BRUNO (PT - CE) - Sr. Presi- car e hoje tem três! Três usinas de açúcar. dente, Artur Bruno votou com o Partido nas votações Eu uso este meu tempo como Líder do Partido anteriores. da República para apelar aos nordestinos, aos pau- O SR. MARIO FEITOZA (PMDB - CE) - Presi- listas aos cariocas, aos capixabas. Vi aqui a defesa dente AndreVargas, Mbrio Feitoza votou com o Partido veemente do Deputado Colnago; com toda razão, o nas votações anteriores. norte do Estado do Rio e o sul do Estado do Esplrito O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Santo foram bastante prejudicados e castigados por Esse eu tenho certeza, que é Mário Feitoza. essas secas. As usinas de cana-de-açúcar do sul ca- O SR. MÁRIO FEITOZA (PMDB - CE) - Obri- pixaba e do norte fluminense passaram pelas mesmas gado, Presidente. dificuldades. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - Tenho certeza de que, principalmente, os Depu- Para nossa alegria - lembram daquele vldeo noYou- tados do Nordeste, que honraram a palavra conosco Tube? -, o Deputado Garotinho pediu a palavra como da outra vez, quando apresentamos essa emenda, que Líder por seis minutos. foi vitoriosa na medida provis6ria... Infelizmente, não O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocoIPR - RJ. sei quem foi que orientou mal a Presidente Dilma para Como Llder. Sem revisão do orador.) - Sr. Presidente, vetá-la. E ela a vetou. Não sei quem foi que a orien- quero reiterar o apelo àqueles Deputados que se en- tou mal. Mas eu tenho certeza de que a Presidente, contram em seus gabinetes... que concedeu um Refis para os bancos - milhões de O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) reais -, não vai se recusar a dar pouco mais de R$10 - S6 um segundo; vou repor o tempo. É apenas para milhões por ano aos pequenos produtores de cana do informar ao PSDB que vou sair por cinco minutos, vou norte do Estado do Rio de Janeiro. até o meu gabinete, vou ao toalete. Sei, Deputado Feij6, Deputado Paulo César, De- O SR.VAZ DE LIMA (PSDB- SP) - Quero apro- putado Zoinho e outros Deputados do Rio de Janeiro, veitar para dizer que o Deputado Vaz de Lima votou que, neste momento, estão diante da televisão, em com o Partido nas votações anteriores. suas casas, no interior, aqueles plantadores de cana O SR. ANTHONY GAROTINHO (BlocoIPR - RJ) que levantam cedo para plantar cana e, muitas ve- -Sr. Presidente, eu quero solicitar aos Deputados que zes, não têm dinheiro nem para pagar ninguém para 83 02810 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NA( :IONAL - SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013 cortar cana - eles próprios é que cortam cana. Eles estou praticamente terminando meus 33 anos de vida estão assistindo a esta votação e não perdoarão os profissional. Deputados do Rio de Janeiro que não comparecerem Imagine, Sr. Presidente, que, agora, nós propu- a esta votação. semos e foi feito um acordo, colocado na medida pro- Então, solicito aos meus colegas do Rio que ain- visória do Mais Médicos, e a Presidente vetou. Não da náo votaram - são poucos - que compareçam aqui existe perspectiva de carreira de Estado para médico para votar. Eles farão justiça a uma região sofrida, a no Brasil. um povo sofrido, Deputado Arnaldo Faria de Sá, que Portanto, vai-se facilitar a importação de médicos. tem visto, ano a ano, a produtividade de cana cair em É melhor trazer o produto pronto de qualquer lugar do função da falta de chuva. mundo, e ninguém tem segurança da qualidade do que Por isso, já convoco os nossos queridos Sena- vão fazer, porque eles não são testados. dores para a votação que se dará após a vitória que Se eu quiser trabalhar em Portugal, hoje, eu vou vamos ter aqui na votação na Câmara dos Deputados. ter que me submeter a um exame. Se eu quiser ir para Quem sabe um Senador do Rio de Janeiro defenda essa os Estados Unidos, são cinco anos para eu poder entrar proposta que será vitoriosa na Camara dos Deputados. naquele pals, com exames sucessivos. Se eu quiser A Presidente da República foi mal orientada, foi ir para a França, eu sou submetido a exames; se eu quiser ir para Portugal, eu sou submetido a exames; mal instrulda, porque ela não pode vetar um subsidio se eu quiser ir para a Espanha, também sou. de R$12 por tonelada de cana até 10 mil toneladas. Como aqui no Brasil. Nós temos o Fievalida, que Ou seja, R$12 mil por ano; em 12 meses, R$1 mil por foi aprovado e discutido aqui, e aprovado pelo Ministério mês para um produtor de cana e, ao mesmo tempo, da Educação, e que hoje não vale mais nada, porque favorecer banqueiros e outros setores que foram be- basta uma canetada do Poder Executivo e qualquer neficiados aqui. um entra neste Pals sem nenhum tipo de garantia de Era isso o que eu tinha que dizer, Sr. Presidente. qualidade. Estou confiante de que vamos ganhar quando abrir o E ar, Sr. Presidente, eis que, na Bahia, agora, o placar. Governo do Estado está fechando um setor de pediatria Durante o discurso do Sr. Anthony Garotinho, do Hospital Ernesto Simões, localizado no Pau Miúdo, o Sr. Andre Vargas, 1' Vice-presidente, deixa em Salvador. Um prejurzo que diz respeito à pediatria, a cadeira da Presidência, que 6 ocupada pelo à criança, Sr. Presidente. Sr. Colbert Martins. O que me deixa indignado é que, há dois meses, a Secretaria de Saúde do Estado da Bahia transferiu Durante o discurso do Sr. Anthony Garoti- os pediatras para o 16" Centro de Saúde, alegando nho, o Sr. Colbert Martins, deixa a cadeira da uma reforma no setor pediátrico. E o Governo estava Presidência, que é ocupada pelo Sr. Arnaldo comprometido a abrir em 60 dias. Agora, a noticia é do Faria de Sá. fechamento do setor de pediatria do Hospital Ernesto O SR. PRESIDENTE (Arnaldo Faria de Sá. PTB Simões, em Salvador. - SP) -Com a palavra, o Deputado Colbert Martins. Quero dizer, Sr. Presidente, que não tenho nada contra quem vem trabalhar no Brasil, só não d6 para (Intervenção fora do microfone.) fechar serviços médicos que cada vez mais atuam e O SR. PRESIDENTE (Arnaldo Faria de Sá. PTB I com mais dificuldade, porque os pagamentos e as difi- - SP) - Paulo Teixeira está inscrito já. Newton Lima e culdades que atravessamos, neste momento, na Bahia, I Paulo Teixeira. obrigaram o Ministério Público a, neste momento, neste O SR. COLBERT MARTINS (PMDB - BA. Sem dia, fazer den6ncia de que recursos públicos de saúde ~ revisão do orador.) -Sr. Presidente, SPs Deputadas, não estão seguindo a aplicação adequada. Significa Srs. Deputados, na primeira sessão de votação de ve- que dinheiro carimbado para a saúde está indo parar tos desta noite, nós votamos. e a carreira de Estado em outro lugar. 1 para médicos acabou no Brasil. Essa é uma denúncia do Ministério Público do Eu sou médico, Sr. Presidente, SPs e Srs. De- Estado da Bahia hoje, que est6 sendo apurada, contra I putados, na Bahia; fiz concurso em 1989. Na Bahia, o próprio Governo do Estado. até agora, com a mudança recente, nós não temos Sr. Presidente, não vamos aprovar aqui, lamen- ascensão na carreira. Do mesmo jeito que comecei, tavelmente - vai ficar para o ano -, os agentes comu- 84 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIC)NAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 1 1 0281 1 nitdrios de saúde, mas n6s estamos pagando US$5 E acabou de acontecer hoje, agora à tarde, uma mil para trazer esses médicos que vêm do exterior. Os notfcia muito auspiciosa que vem a favor do Bloco e médicos que vêm de Portugal trazem suas mulheres e da nossa economia. filhos. 0s médicos quevêm da Espanha trazem mulhe- Sr. Presidente, Deputado Arnaldo Faria de S6, res e filhos. 0s médicos que vêm de Cuba não trazem colegas Deputados e Senadores desta sessão do Con- ninguém, 6 proibido; aí não recebem US$5 mil porque gresso, é com satisfaçáo que anuncio que o Senado da esse dinheiro vai direto para Cuba. N6s j6 pedimos à República do Paraguai acaba de aprovar a admissão Organização Pan-Americana de Saúde para saber que da Venezuela como pafs integrante do nosso Bloco, o contrato é esse de R$500 milhões que foi para Cuba que merece todos os aplausos. A partir desse ato. s6 diretamente. A Organização Pan-Americana ficou com falta a Câmara convalidar, e eu tenho certeza abso- R$24 milhões para fazer a intermediação. E por que luta de que n6s teremos um Bloco muito mais forte, a esses médicos cubanos não podem trazer os seus fa- integração do Mercosul muito mais vi&vel, e o fortale- miliares para poder trabalhar aqui? Por que eles não cimento das nossas economias. podem ficar com seu passaporte na mão, quando os O Brasil se vale do Mercosul para exportar pelo portugueses e os espanhóis podem também? Estamos menos um terço dos nossos manufaturados, e, com querendo entender, porque parece que est6 havendo a entrada da Venezuela, n6s certamente vamos nos uma forma diferente de trabalho nesses contratos, e fortalecer ainda mais; um pais que tem as reservas de quem vem trabalhar, i6 que vem, tem que ter, minima- petr6leo que tem e que agrega, Deputados e Sena- mente, as mesmas condições de fazê-lo. dores, um valor bastante significativo, tornando-nos o Mas, se n6s podemos pagar US$5 mil a quem principal Bloco da AmBrica Latina. vem do exterior, não podemos pagar R$900,00 aos Quero também dizer das minhas esperanças, agentes comunit4rios de saúde, que j4 trabalham tanto, como Presidente da nossa representação, quanto à que fazem tanto por este Pats h6 tanto tempo? reunião dos chefes de Estado que ocorrerá na cidade Foi uma das razões por que o Governo brecou de Caracas, em meados de janeiro. A Presidenta Dil- qualquer tipo de votação. Jogamos para fevereiro, jo- ma est6 costurando um consenso - apesar de, pelo gamos para março, e quero aqui desafiar o meu Par- rodizio, ser da Argentina a pr6xima presidência do tido porque eu vou votar, Sr. Presidente, a favor dos Bloco -, para que se dê, como um gesto amistoso de agentes comunit6rios de saúde do Brasil, que prestam aproximação com o Paraguai, a presidência ao Presi- excelente serviço no Brasil inteiro; agora, não d4 para dente Cartes. E eu tenho certeza de que, ai, sim, n6s dizer que tem US$5 mil para pagar para médico es- teremos conclufdo todo o processo polkico de supera- trangeiro, e não temos condição de pagar US$250,00, ção dos impasses que atrapalharam o funcionamento US$300,00 a um agente comunit6rio de sallde, que do Bloco, quer no Executivo, quer no Legislativo, e presta tão grandes e tão bons serviços no Brasil inteiro. marcharemos juntos para a consolidação do Tratado Sr. Presidente, agradeço aV. Exa e digo que n6s de Livre ComBrcio com a União Europeia, a principal não nos conformamos com posições diversas como bandeira econdmica do comércio exterior que temos essa. A medicina brasileira é, sim, muito boa. hoje em nlvel do nosso Pats e do nosso Bloco, sob a Muito obrigado. liderança do Brasil. O SR. PRESIDENTE (Arnaldo Farias de S6. PTB E quero aproveitar a oportunidade para saudar - SP) - Concedo a palavra ao Deputado Newton Lima. Roberto Azevêdo, esse grande brasileiro presidente O SR. NEWTON LIMA (PT - SP) - Muito obri- da Organização Mundial do Comércio, que conseguiu gado, Sr. Presidente. tambBm revitalizar aquele 6rgão que estava prestes Assumo esta tribuna nesta tarde na condição de a perder prestlgio definitivamente em função dos re- Presidente da representação brasileira no Parlasul e, sultados anteriores em termos do comércio exterior. portanto, cumprimento a todos os meus colegas De- A partir do acordo que envolveu todos os países que putados e Senadores, Deputadas e Senadoras que pertencem a essa organização, ele est6 preparando compõem comigo a delegação de 37 parlamentares a reunião de Doha e nos dando otimismo para a rea- que participamos recentemente, em Montevidéu, da lização dela. A OMC, em breve, certamente ser8 um assembleia do Parlasul, que, na verdade, teve como instrumento importante de revitalização do comércio principal mérito reorganizar, revitalizar, restabelecer a exterior para que o mundo saia dessa situação provo- normalidade dos trabalhos daquele Parlamento. Isso cada pela crise americana de 200712008, em que o nos d4 força ainda maior para o Bloco. comércio passou a ser deficit6rio por inteiro, trazendo 85 02812 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 problemas sobretudo para os setores manufaturados O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - do mundo todo, inclusive do nosso Pais. Foi combinado isso. E, Sr. Presidente, dentro desse quadro de har- O SR. ARNALDO JARDIM (PPS - SP) - Havia monia a que estamos assistindo no Mercosul, a que um compromisso do Deputado Simão de me dar a estamos assistindo no Parlasul, a que estamos as- palavra, por favor. sistindo na Organização Mundial do Comércio, não O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocoIPP podemos deixar de celebrar, no dia de hoje, as home- - RJ) - S6 um minutinho, Deputado Arnaldo. Vai ser nagens póstumas feitas pelo mundo todo ao grande dada a palavra para todos. lider Nelson Mandela. E me socorro de duas frases da O SR. ARNALDO JARDIM (PPS - SP) -Antes Presidenta Dilma, que dão exatamente o tom na fala de encerrar, Sr. Presidente.Tem a ver com a votação! que fez representando os países sul-americanos, da O Sr. Simão Sessim deixa a cadeira da Presi- importância de Nelson Mandela para todo o mundo: dencia, que é ocupada pelo Sr. Andre Vargas, Personalidade maior do século XX, Nelson 1 Vice-presidente. Mandela conduziu com paixão e inteligência O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) um dos mais importanfe~proCe~~0Sdeeman- - É 0 seguinte: houve um entendimento com o Depu- cipaçãO do ser da histdria tado Garotinho, passei a palavra como Lider, iria até porânea: o fim do apartheid na Africa do Sul. 18h45,temos 23 minutos a mais... E prossegue a Presidenta Dilma: O SR. ARNALDO JARDIM (PPS - SP) - Sr. Pre- O combate de Mandela e o do pow sul-afri- sidsnte, V. Exs integra a diretoriada Frente Parlamentar cano transformou-se em um paradigma não pelaValorização do Setor Sucroenergético. Eu tenho a sd para este... [Eu concluo, Sr. Presidente.] responsabilidade de coordenar essa Frente, que tem continente, mas um paradigma para todos os como Secretário-Geral o Deputado Renan Filho; Vice- povos que lutam pela justiça, pela liberdade -Coordenador, o Deputado Odair Cunha, Vice-Líder do e pela igualdade. Governo, e a Frente pede o voto "não, Sr. Presidente. por conta da importância que essa medida tem com Nelson Mandela vive1 relação ao setor do etanol, Sr. Presidente. Viva Mandela para sempre. O SR. EDSON EZEQUIEL (PMDB - RJ) - De- Obrigado, Presidente. putado André, eu já votei, eu já tinha pedido, e o De- Durante o discurso do Sr. Newton Lima, o Sr. putado Simão ~essim,antes de V. EX' ocupar a Pre- Arnaldo Faria de Sá deixa a cadeira da Presi- sidencia no retorno, já tinha me concedido a palavra. dência, que é ocupada pelo Sr. Simão Sessim. Nessa votação, eu já votei. O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocoIPP Eu gostaria- Deputado Edson Ezequiel, do PMDB - RJ) - Antes de conceder a palavra ao nobre Deputa- do Rio de Janeiro - de deixar registrada a minha vota- do PauloTeixeira, que é o próximo inscrito, com a sua ção com o Partido nas votações anteriores. permissão, concedo rapidamente a palavra ao Depu- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - 0.k. tado Edson Ezequiel e ao Deputado Arnaldo Jardim. O SR. EDSON EZEQUIEL (PMDB - RJ) - E apro- Deputado Edson Ezequiel, rapidamente. veito para fazer coro com o Deputado Colbert Martins O SR. AMAURITEIXEIRA (PT - BA) -Questão na causa dos agentes de saúde. de ordem, Sr. Presidente, art. 131... O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) A SRa KEIKO OTA (PSB - SP) -Sr. Presidente. - tim mo. O SR. EDSON EZEQUIEL (PMDB - RJ) - Por O SR. EDSON EZEQUIEL (PMDB - RJ) - Mui- gentileza, eu estou com a palavra por uma questão to obrigado. de ordem... O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP Está encerrada a votação. - RJ) - Só um minutinho. O SR. JOSE AUGUSTO MAIA (BlocoIPROS - Está encerrada a votação PE) - Sr. Presidente, o Deputado José Augusto votou A SRa KEIKO OTA (PSB - SP) - Sr. Presidente, "sim", pelo Partido, nas duas Últimas votações. na votação anterior, eu voto com o Partido. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. ARNALDO JARDIM (PPS - SP) -Sr. Pre- Vamos ao resultado. sidente, por favor. (Procede-se A apuração.) 86 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02813

64 v LEGISLAWRA Presidente da Casa: TERCEIRA SESSÃO LEGISLATIVA ORDINARIA Renan Calhelros - PMDBIAL

Sassflo: Presidiram a SesçJo: SESSÁO CONJUNTA NO029 - 1011212013 Andre Varges - 15:44 Colberí Marlins - 18:52 Aberiura Palnel: lOH212013 15:40 simio scsslm - 19:04 Encerramento Painel: 1011212013 21:13 Andre Vargas - 19:08 Protiosldo: Simüo Smssim - 1924 Andre Vargas 19:38 VETO PARCIAL No45 DE 2013 DVS ART. 21 - - - Nelson Pellegrino - 20:07

Inicio Votapao: lDHU2013 18:16 Fim Voiaçh: 1011212013 19:09 Prcsidlnm a Votacáo: Andrs Vargas Golbert Martiiis Simão Sesslm Andrc Vargas J?nsultado da VotacBa Sim 1E4 Orlentaca Nao 2W PT Sim Abstens40 4 PMDO .Llborado PpPrOa - Libarido Total da Votação 380 PSDB - Nio PSn. - - - Plm.. . , PrPldobPrp - Não PSO - NSo Art. 51 1 DEM - Njlo solldarlcd .N3o POT- NIo Total Quorum 389 PlB .Llb@rndO PCdoil. Sim PSC Liberado PRB - Sim PV - Llberado PPS - Njo Obstrução O PSOL - Si1i1 PMN - Náo GOV. - Sim

Partido Bloco Voto RORAIMA Chico das Verduras PRP PrPtdobPrp N6o Edia Lopes PMDB Sim Luciano Castro PR PrPtdobPrp Não Paulo Cesar Quarticro DEM Ná0 Raul Lima PP PpPros Não Urzeni Rocha PSD Sini Total Roraima : 6 AMAPA Daiva Figueiredo PT Sim Davi Alcolumbre OEM Não Evandro Milhomen PCdoB Sim FBtima Pelaes PMDB Sim

87 02814 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013

Parlldo Bloco voto AMAPA Janete Capiberibe PSB Não Luiz Carlos PSDB N%o Sebastiáo Bala Rocha Solidaried Na0 Total Amaph : 7 PARA Arnaido Jordy PPS Sim Belo Faro PT Sim ClAudio Puty PT Sim Dudiinar Paxiuba PROS PpPros Sini Eicione Barballio PMDB Slrn Giovanni Queiroz PDT NBo JosB Prianle PMDB Slm Josué Benglson PTB Não Lira Maia DEM NSo Lilcio Vale PR PrPtdobPrp Slm Mirlqulnho Batista PT Sim Nilson Pinlo PSDB Não ZB Geraldo PT Sim Zequinha Marinho PSC Slm Total Par1 : 14 AMAZONAS Dr. Luiz Fernando PSD Na0 Francisco Praciano PT Sim Silas Cámara PSD NSo Total Amamnas : 9 RONDONIA Amir Lando PMDB Sim Anseimo de Jesus PT Sim Carlos Magno PP PpPros Sim Marcos Rogerio PDT Não Nlllon Capixsba PTB Sirn Padre Ton PT Sim Total Rondonia : 6 ACRE Gladsun Cameli PP PpPros Sim Henrique Afonso PV Sim Marcio Bittar PSDB NBo Perpélua Almelda PCd0B Siin Sibá Machado PT Slni Taurnalurgo Lima PT Sim Total Acre : 6 TOCANTINS Ãngelo Agnolin PDT Sim 1 Junior Coimbra PMDB Slni LClzaro Botelho PP PoPros Não 88 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02815 Partido Bloco Voto TOCANTINS , Osvaldo Reis PMDB Sim Professora Dorinha Seabra Rezende DEM Não Total Tomntins : 6 MARANHÃO Alberto Filho PMDB Sim Carlos Brandão PSDB Nào Costa Ferreira PSC Slm Domingos Dutra Solldaried Não HBlio Santos PSDB Não Lourlval Mendes PTdoB PrPtdo bPrp N%o Pinto Itaniaraty PSDB Na0 Professor Setirno PMDB Sim Sarney Fillio PV NSo Simplicio Ararijo Solidaried Não Waldir MaranliSo PP PpPros Sim Weverlon Rocha PDT Não Ze Vieira PROS PpPros Não Total MaranhBo : 13 CEARA André Figueiredo PDT Não Anlonio Balhrnann PROS PpPros Sim Ariosto Holanda PROS PpPros Sim Arnon Bezerra PTB Sim Arlur Bruno PT Sim Danilo Forte PblDB Sim Eudes Xavier PT Sim Gera Arruda PMDB Sim Gorele Pereira PR PrPtdobPrp Não Jogo Ananias PC~OB Slm Jose Airton PT SI rn Jose Guimarães PT Sim JosB Linhares PP PpPros Sim Manoel Salviano PSD N& Mario Feitora PMDB Nãrr Maiiro Benevides PMDB Slm Rairnundo Gomes de Malos PSDB Nao Vicente Arruda PROS PpPros SIm Total CearP : 18 PIAU~ Assls Carvalho PT Sim Hugo Napoleáo PSD Sim Iracema Porlella PP PpPros Sim Jesus Rodrigues PT Sim Jlilio Cesar PSD Nào Marcelo Caslro PMDB Sim

89 02816 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSAO CONJUNTA Dezembro de 2013 Partido Bloco voto PIAUI Marllos Sainpaio PMDB Sim Nazareno Fonteies PT Sim Osrnar Jbnior PCdoB Sim Paes Laiidim PTB Sim Total Piaul : 10 RIO GRANDE DO NORTE João Maia PR PrPldobPrp NàO Paulo Wagner PV Sim Total Rio Grande do Norte : 2 PARA~BA Benjamin Maranhao Solidaried Sim Damiào Feliclano PDT Náo Efraini Filho DEM Não Hugo Motta PMDB Sim Leonardo Gadelha PSC Sim Luiz Coulo PT SIm Major FBbia PROS PpPros Náo Manoei Junior PMDB Na0 Nilda Gondini PMDB NBo Ruy Carneiro PSDB Nâo Wellington Roberto PR PrPtdobPrp Não Wilson Filho PTB Sim Tota Parnlba : 12 PERNAMBUCO Bruno Araújo PSDB Não Carlos Eduardo Cadoca PCdoB Sim Fernando Coelho Filho PSB NBo Fernando Ferro PT Siin Gonzaga Patriota PSB Não Jorge Corte Real PTB Náo Jose Augusto Maia PROS PpPros Nao Luciana Santos PCdoB Sim Pastor Eurico PSB Não Raul Hcnry PMDB Na0 Roberto Teixelra PP PpPros Não Severino Nlnho PSB Não Silvio Costa PSC Na0 Vllalba PP PpPros Sim Wolney Queiror PDT NBo Toial Pernambuco : 16 ALAGOAS Alexandre Toledo PSB Nào I Arlhur Lira PP PpPros NBo Francisco Tenôrio PMN Sim Givaldo Carimbão PROS PpPros Náo

90 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02817

Partido Bloco voto ALAGOAS Maurlclo Qulntella Lessa PR PrPtdobPrp Sim Paulão PT Sim Renan Fllho PMDB Sim Rosinha da Adefal PTdoB PrPtdobPrp Não Total Alagoas : 8 SERGIPE Alnieide Linia PMDB Não Total Serglpe : I BAHIA Acelino Pop6 PRB Na0 Afonso Florence PT Sim Alice Portugal PCdoB Sim Amaurl Telxeira PT Sim Antonio Brito PTB Sim Antonio Imbassaliy PSDB Não Arlhur Oliveira Mala Solidaned Não Claudio Caiado DEM Neo Colbert Marlins PMDB Abstenp Daniel Almeida PCdoB Sim Edson Pimenta PSD Slni Erivellon Santana PSC Sim Fábio Soulo DEM NBo Fklix Mendon~aJUtiior PDT Na0 Fernando Torres PSD Não Geraldo Simões PT Sim Jânio Natal PRP PrPldobPrp Não JosB Carlos Araújo PSD Não JosB Nunes PSD Sim JosB Rocha PR PrPldobPrp Não Jutahy Junior PSDB Náo Lucio Vielra Lima PMDB Sim Luiz Alberlo PT Slm Luiz de Deus DEM Náo MCircio Marinho PRB Sim Mario Negromonte PP PpPros Slm Nelson Pellegrino PT SIin Oziel Oliveira PDT Não Paulo MagalhZies PSD Sim Sergio Brito PSD Sim Valmir Assunção PT Sim Waldenor Pereira PT Sim Zezdu Ribeiro PT Sim Total Bahia : 33 MINAS GERAIS Adernir Camllo PROS PpPros Não 91 02818 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSAO CONJUNTA Dezembro de 2013

Partido Bloco MINAS GERAIS Aelton Freitas PR PrPtdobPrp Não Aracely de Paula PR PrPtdobPrp Não Bonificio de Andrada PSDB Na0 Dlmas Fabiano PP PpPros Abstenção Doniingos Savio PSDB NáO Eduardo Azeredo PSDB Não Eduardo Barbosa PSDB Não Geraldo Thadeu PSD Sim Humberto Soulo PPS Não Isaias Silvestre PSB Não Jaime Martlns PSD Sim Jairo Atalde DEM Não J6 Moraee PCd0B Sini Jiilio Delgado PSB Não Lael Varella DEM Sim Leonardo Montelro PT Sim Leonardo Quintão PMDB Sim Lincoln Porlela PR PrPtdobPrp Não Luiz Fernando Faria PP PpPros Não Marcos Montes PSD Sim Marcus Pestana PSDB Na0 Margarida Saloinão PT Sim Mário Heringer PDT Não Mauro Lopes PMDB Siin Miguel Corrêa PT Sirn Narcio Rodrlgues PSDB Não Odair Cunlia PT Sim Padre Jojo PT Sim Paulo Abi-Ackel PSDB Náo Reginaldo Lopes PT Sim Kenzo Braz PP Pp~ros N5o Rodrigo de Caslro PSDB Não Saraiva Feiipe PMDB Sim Siias Brasileiro PMDB AbsiençSo Stefano Aguiar PSB Não Toninho Pinheiro PP PpPros Sim Vitor Penido DEM Não Waiter Tosla PSD Siin Weliton Prado PT Sim Total Minas Gerais : 40 ESP~RITOSANTO Camilo Cola PMDB Sim Cesar Colnago PSDB Não Dr. Jorge Silva PROS PpPros Na0 Lelo Colnilira PMDB Na0 ! Manato Solidaried NáO 92 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02819

Partido Bloco voto ESPIRITOSANTO Paulo Foletto PSB Rose de Freiias PMDB Sueli Vidigal PDT Total EspiritoSanlo : 8 RIO DE JANEIRO Alessandro Molon PT Não Allredo Sirkis PSB N6o Anthony Garotinho PR PrPtdobPrp Não Arolde de Oliveira PSD Não Aureo Solidaried Não Benedila da Silva PT Não Celso Jacob PMDB Na0 Chico Alencar PSOL Nao Deley PTB NBo Dr. Carlos Alberlo PMN Não Dr. Paulo CBsar PR PrPtdobPrp Não Edson Ezequiel PMDB Na0 Edson Santos PT Não Eduardo Cunha PMDB NBo Eurico JCnior W Não Felipe Bornier PSD Não Fernando Jordão PMDB Nao Fernando Lopes PMDB Não Francisco Floriano PR PrPtdobPrp Não Glauber Braga PSB Não Hugo Leal PROS PpPms N30 Jair Bolsonaro PP PpPros Na0 Jandira Feghali PCdoB NSo Jean Wyllys PSOL NSO Jorge Blltar PT Sim Leonardo Plcclani PMDB Não Llllam Sa PROS PpPros Não Luiz Sérgio PT Sim Manuel Rosa Neca PR PrPldobPrp Não Marcelo Maios PDT Não Miro Teixeira PROS PpPros Não Oiavio Leite PSDB Na0 Paulo Feijõ PR PrPldobPrp NBo Rodrigo Maia DEM NGo Rornario PSB Não Sergio Zveiter PSD NSo SiinBo Sessim PP PpPros Não Slepan Nercessian PPS Não Vitor Paulo PRB Não Walney Rocha PTB Nao Washington Reis PMDB NA0

93 02820 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013

Partido Bloco Voto RIO DE JANEIRO Zolnho PR PrPtdobPrp Não Total Rio de Janeiro : 42 S&O PAULO Alexandre Leite DEM Na0 Aline CorrBa PP pppros Na0 Anlonio Bulliões PRB Sim Antonio Carlos Mendes Thame PSDB NBo Arlindo Chinagiia PT Sim Arnaido Faria de S$ PTB Não Arnaldo Jardim PPS Não Chndido Vaccarezza PT Sim Carlos Zarattini PT Sim Devanir Ribeiro PT Sini Dr. Ubiali PSB Não Edinlio AraUjo PMDB Sim Eleuses Paiva PS D Não Emanuel Fernandes PSDB NB0 Francisco Chagas PT Sim Gabriel Chalita PMDB Sim Guilherme Campos PSD Náo Guilherme Mussi PP PpPros Não lara Bernardi PT Sim Ivan Valente PSOL Sim Janete Rocha Pieta PT Slm Jeiierson Campos PSD NBo João Dado Solidaried Sim Jorge Tadeu Mudaien DEM Não Josè Menlor PT Sim Junji Abe PSD Sim Keiko Ota PSB Na0 Lulza Emndina PSB Não Mara Gabrilli PSDB Na0 Mdrclo Franp PSB NRo Milton Monli PR PrPldobPrp Não Newton Lima PT Sim Oloniel Lima PRB Sim Pastor Marco Feliciano PSC Sim Paulo Teixeira PT Sim Penna PV Na0 Renalo Simdes PT Sim Ricardo Berzoinl PT Sim Ricardo Izar PSD Sim Ricardo Tripoli PSDB Na0 Roberlo de Lucena PV Na0 Roberlo Santiago PSD Sim Tiririca PR PrPldobPrp Na0

94 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02821

Bloco Voto sÃo PAULO Vanderlel Macris PSDB N5o Vanderlel Siraque PT Sim Vaz de Lima PSDB Não Vicente Candido PT Sim Vicentinho PT Sim Walter Feldman PSB Não Walter Ihoshi PSD Sim William Dib PSDB Não Total SkPaulo : 61 MATO GROSSO Eliena Lima PSD Sim JOlio Canipos DEM NSo Nllson Lei160 PSDB Nào Stiguas Moraes PT Sim Valtenir Pereira PROS Sini Total Mato Grosw : 6 DISTRITO FEDERAL Auguslo Carvalho Solidaried NÉto Erika Kokay PT Sim Iraci PSDF) Não Jaqueline Roriz PMN Na0 Luit Pllimsn PSDB NBo Pollcarpo PT Sim Heguffe PDT Slni Ronaldo Fonseca PROS PpPros Sini Total Distrito Federal : 8 GOIAS Armando Verglllo Solidaried Não Carlos Alberio Leréia PSDB Não Flávia Morais PDT Sim Heuler Cruvinel PSD Sim /ris de AraOjo PMDB Não Joâo Campos PSDB N90 Leandro Vilela PMDB Sini Marina Sanlanria PT Sim Pedro Cliavss PMDB Sirri Roberlo Balestra PP PpPros Náo Ronaldo Caiado DEM NSo Sandes JGnlor PP PpPros Sim Valdivino de Oliveira PSDB Náo Total Goiás : 13 MATO GROSSO DO SUL Akira Otsubo PMDB Sim Bilfi PT Sim Fábio Trad PMDB Sim

95 02822 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013

Partido Bloco voto MATO GROSSO DO SUL Geraldo Resende PMDB SIm Mandelta DEM Não Marçal Fllho PMDB Sini Reinaldo Azambuja PSDB NBo Vander Loubel PT Sim Total Mato Grosso do Sul : 8 PARANA Abelardo Lupion DEM Na0 Alex Canziani PTB Sim Andre Vargas PT Arl.51 André Zacharow PMDB Não Assis do Couto PT Sim Dilceu Sperafico PP PpPros N3o Dr. Rosinha PT Sim Edniar Arruda PSC Sini Eduardo Sciarra PSD Sim Fernando Francischini Solidaried NBo Hermes Parcianello PMDB Sim Leopoldo hleyer PSB Nào Luiz Carlos Hauly PSDB Não Luiz Nlshiniori PR PrPldobPrp Não Nelson Meurer PP PpPros Sim Nelson Padovani PSC Não Osinar Serraglio PMDB Siin Professor SRrgio de Oliveira PSC Siiii Rosane Ferreira PV Sim Rubens Bueno PPS Não Sandro Alex PPS Não Takayarna PSC Sim Total Paranl : 22 SANTA CATARINA Carmen Zanotto PPS NSo Décio Lima PT Sim Edinho Ber PMDB Abstenção João Pizzolaltl PP PpPros Naa Jorge Boelra PP PpPros Slm I Jorginho Mello PR PrPtdobPrp Sim Marco Tebaldi PSDB Não Mauro Mariani PMDB Sini Onofre Sanlo Agoslini PSD Não Pedro Uczai PT Sim ~ RogBrio Peninha Mendonça PMDB Siin ~ Ronaldo Benedel PMDB Sim Total Santa Catarina : 12 RIO GRANDE DO SUL 96 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSAO CONJUNTA Quarta-feira 11 02823

Partido Bloco voto RIO GRANDE DO SUL Afonso Hamm PP PpPros Não Alceu Moreira PMDB Sim Alexandre Roso PSB Náio Assis Melo PCdoB Sim Beto Albuquerque PSB Não Bohn Gass PT Sim Danrlei De Deus Hinterholz PSD Sim Darcisio Perondl PMDB Não Fernando Marroni PT Sim Giovani Cherini PDT Sim Henrique Fontana PT Sim Jose Stedile PSB Na0 Luis Carlos Heinze PP PpPms Não Marco Maia PT Sim Marcon PT Sim Nelson Marchezan Junior PSDB Nfio Osmar Terre PMDB Sim Paulo Pimenta PT Sim Ranato Molling PP PpPros Sim Ronaldo Zulke PT Sim Vieira da Cunha PDT Não Total Rio Grando do Sul : 21

O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. AMAURITEIXEIRA (PT - BA. Para uma - SIM, 184; NÃO, 200. questão de ordem. Sem revisão do orador.) - Ques- Houve 4 abstenções. tão de ordem, art. 131, combinado com o art. 151 do Esta mantido o veto, portanto. Regimento Comum, que nos leva ao art. 107 do Re- O SR. AMAURITEIXEIRA (PT - BA) -Sr. Pre- gimento do Senado, que é aplicado com prioridade, sidente, questão de ordem. subsidiariamente. O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - Art 107...... Não vai ao Senado, portanto. Parágrafo único: Em qualquerhipótese, a reu- Só um minutinho, Deputado. Nós estamos con- nião de comissão permanente ou temporária duzindo a sessão do Congresso Nacional. não poderá coincidir com o tempo reservado A próxima votação é a votação de Senadores, i3 Ordem do Dia das sessões deliberativas que se inicia pelo Senado. ordinArias .... Portanto, nós teremos essa fase. Nós vamos se- guir o procedimento que já adotamos. Não há nenhum Sr. Presidente, está acontecendo, está ameaça- requerimento ara destaque, nem seria ~ossivel. da de acontecer ou está acontecendo a instalação da ' O SR. AMAURI TEIXEIRA (PT - BA) - Sr. Pre- PEC da Comissão Especial que apreciará a PEC 215. sidente,... Eu solicito aV. Exe, conforme já registrado pelas O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - notas taquigráficas, que todos os atos praticados por É uma questão de ordem, mas eu ... essa Comissão sejam considerados nulos, de acor- 97 02824 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO N/ \CIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 do com o Regimento Comum e com o Regimento do Portanto, n6s não teríamos condições de aplicar Senado. para expansão... Por exemplo, para que os Senadores O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - possam entender muito bem, o objetivo era estender Acolhida a questão de ordem. para utilização, por parte dos Municípios até, a ques- Oriento as Comissões para que não procedam tão da utilização de lâmpadas de LED. Da forma como a votações, nem mesmo funcionem no momento da ficou a redação, n6s não darlamos esse beneflcio aos Ordem do Dia. Esse é um princípio constitucional, re- Municípios. Portanto, somos pela manutenção do veto, gimental, e que n6s vamos fazer valer. exatamente pela inadequação e, consequentemente, Solicito um pouco de paciência ao Deputado Paulo pela redação não precisa, atendendo o interesse e o Teixeira, que sei que já está na tribuna. Mas acredito desejo do legislador. que a discussão anterior já precisaria ter sido finalizada. Assim, a nossa Bancada orienta o voto pela ma- nutenção do veto, Sr. Presidente, em completo apoio Item 3: à decisão tomada. VETOTOTAL No46, DE 2013 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Como vota o PMDB? Discussão, em turno Único, doVetoTotal no46, O SR. PAULO HENRIQUE LUSTOSA (Bloco/ de 2013, aposto ao Projeto de Lei do Senado PP - CE) - Paulo Henrique Lustosa votou com o PP. Federal no220, de 2007 (no6.547 de 2009, na O SR. WALTER PINHEIRO (Bloco Apoio Go- Câmara dos Deputados), que altera o art 31 verno1PT - BA) -Só para concluir: o Bloco de Apoio da Lei no8.078, de 11 de setembro de 1990, ao Governo no Senado encaminha o voto "sim", pela que dispõe sobre a proteção do consumidor manutenção do veto. e dti outrasprovidências, para incluir, entre os O SR. ROGERIO CARVALHO (PT-SE) - Navo- dados que devem constar na oferta e apresen- tação anterior, o Deputado Rogério votou com o Partido. tação de produtos ou serviços, a eficiência e O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) consumo energéticos. -Senador Walter Pinheiro, não tenho a ordem aqui, O SR. CARLOS BEZERRA (PMDB - MT) - Sr. mas a Maioria votou, e agora a Minoria. Presidente, Carlos Bezerra votou com o Partido na O SR. CARLOS SOUZA (PSD - AM) - O Depu- última votação. tado Carlos Souza votou com o Partido, Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. CHICO LOPES (PCdoB - CE) - Presiden- Sim, tenho certeza. te, na votação anterior, votei de conformidade com o Podemos passar à votação? meu Partido. Para orientar a Bancada, PT. O SR. HENRIQUE OLIVEIRA (SDD - AM) - De- O SR. EMANUEL FERNANDES (PSDB - SP) - putado Henrique Oliveira, se estivesse aqui, votaria E o Senado, Sr. Presidente? com o Partido nas votações anteriores, Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. RODRIGO ROLLEMBERG (Bloco Apoio - PT do Senado. GovernolPSB - DF) -Sr. Presidente, pelo PSB. Já vi aqui o Senador Walter Pinheiro, que está O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - quase irreconhecível. Essa cabeleira s6 cresce. Já houve orientação, Senador? O SR.WALTER PINHEIRO (Bloco Apoio Gover- O SR. ALOYSIO NUNES FERREIRA (Bloco Mi- nolPT - BA) - São os seus olhos, Presidente. V. Exe norialPSDB- SP) - Sr. Presidente, é sobre o encami- está enxergando hoje sobejamente bem. nhamento das bancadas? É isso? Sr. Presidente, essa materia é uma matéria que O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) eu diria até, no seu aspecto da intenção, extremamente - Isso. bem aportada. É meritória a proposta. No entanto, a O SR. ALOYSIO NUNES FERREIRA (Bloco Mi- especificação aportada inclusive no PLS é que ela, de norialPSDB - SP) - Sr. Presidente, considero que o forma não adequada, no que diz respeito à amplitude veto está bem lançado, bem fundamentado. Realmente, da aplicação da medida... E aí me refiro à questão da para colocar diante da apresentação de cada produ- eficiência energética, Sr. Presidente, que foi um de- to, como, por exemplo, dessa gravata, o seu balanço bate que travamos exaustivamente aqui na Câmara energético, teríamos que fazer com que cada produto dos Deputados e no Senado. Tive a oportunidade de trouxesse consigo uma etiqueta maior do que bandei- participar desse debate no nascedouro da proposta, ra dos Santos Reis. mas, infelizmente, esse PLS, que inclusive nasceu no Então, sou contrário ao projeto, portanto favorá- Senado da República, comete esse equívoco. vel ao veto. 98 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONIAL - SESSAO CONJUNTA Quarta-feira 11 02825 O SR. RODRIGO ROLLEMBERG (Bloco Apoio O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - GovernolPSB - DF) -Sr. Presidente. Como vota o PP? (Pausa.) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O PSD? (Pause.) - Pelo PSB, Bloco, não é? Não sou Senador, então O PV? (Pausa.) não tenho muito... O PTB? (Pausa.) O SR. RODRIGO ROLLEMBERG (Bloco Apoio O PR? (Pausa.) GovernolPSB - DF) - Nós queremos encaminhar O PSC? (Pausa.) "não" ao veto porque entendemos que exigir eficien- O PRB? (Pausa.) cia e consumo energético vai no sentido do ambien- O PDT? (Pausa.) talmente correto. Entendemos que há essa evolução. O PSOL? (Pausa.) Entre as informações que o consumidor precisa ter O Democratas? (Pausa.) para garantir o consumo sustentável, essa é uma in- O Solidariedade? (Pausa.) formação importante. O SR. JOSE PIMENTEL (Bloco GovernolPT - Portanto, queremos recomendar "não" ao veto. AC) - Sr. Presidente, o Governo encaminha o voto A SR" (Bloco Apoio "sim", pela manutenção do veto. GovernoIPCdoB - AM) -Sr. Presidente, pelo PCdoB. O SR. EDUARDO LOPES (Bloco União e Força1 O SR. NELSON MARQUEZELLI (PTB - SP) - PRB - RJ) -O PRB vota pela manutenção do veto. Deputado Nelson Marquezelli.Votei com o Partido nas O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - votações anteriores. PRB, manutenção do veto. A SRa VANESSA GRAZZIOTIN (Bloco Apoio Peço aos Srs. Senadores que tomem seus locais GovernoIPCdoB - AM) -Sr. Presidente, pelo PCdoB, nas bancadas para iniciarmos o processo de votação. quero dizer que acompanhamos o Bloco de Apoio ao Está iniciada a votação. Governo, que encaminha o voto favorável à manuten- Com a palavra o Deputado Paulo Teixeira, que está na tribuna. ção do veto. Entendemos que a intenção do projeto O SR. AFONSO FLORENCE (PT BA) S6 foi extremamente positiva. Entretanto, para produtos - - um aviso que necessitem de fato que seja colocada eficiência ... O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT PR) energética isso já se tem. - Sim Então, pela forma não plenamente correta como - ... O SR. AFONSO FLORENCE (PT-BA) - Com a estd posto o projeto aprovado pelo Congresso Nacio- licença do Deputado Paulo Teixeira, Presidente, o Sr. nal, acreditamos que o Governo tem razão ao vetar Atos Pereira está lançando um livro no Salão Verde. essa mat6ria. Quero convidar para, logo ap6s o pronunciamento do Portanto, n6s do PCdoB acompanhamos aorien- Deputado Paulo Teixeira, n6s, todos os companheiros tação do Bloco de Apoio ao Governo, "sim", pela rna- e companheiras do PT, irmos ao Salão Nobre, ao lado, nutenção do veto, Sr. Presidente. pois está sendo lançado um livro sobre a trajet6ria dos O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Llderes do Partido dosTrabalhadores aqui, nesta Casa, -Como vota... inclusive com a brilhante trajet6ria deV. Ex", Deputado, O SR. ESPERIDIÃO AMIN (BlocoIPP- SC) - Sr. no exercfcio da Liderança. Presidente, seV. Exa me permite, o Estado do Paraná Obrigado. me fez ir, hoje, à tarde, ao Supremo Tribunal Federal. Insisto no convite aos Deputados do PT para irem Por essa razão, não pude votar duas vezes, mas votei lá prestigiar o lançamento do livro. a primeira vez. Nestas duas, peço que considere o meu Obrigado. voto com o Partido e nunca contra o Paraná. Obrigado, Paulo. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Muito bem. Era Rio de Janeiro o tema, mas tudo bem. Com a palavra o Deputado Paulo Teixeira. O SR. ESPERIDIÃO AMIN (BlocolPP - SC) - É O SR. PAULOTEIXEIRA (PT - SP. Sem revisão o Paraná mesmo. do orador.) - Sr. Presidente, Srs. Deputados, SPs De- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) putadas, Srs. Senadores, SPs Senadoras, venho a esta - Como vota o PMDB do Senado? Eu diria aos par- tribuna para prestar homenagem a duas pessoas muito lamentares Deputados Federais que vamos seguir significativas, muito importantes, que nos deixaram na adiante, vamos abrir a votação. semana passada. 99 02826 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NAC :IONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 A primeira é a Dona Filomena Matarazzo Suplicy, dura. Muitos negros perderam suas vidas. Mas Nelson que faleceu com 105 anos de idade. Ela teve 11 filhos, Mandela, em cima de grande maturidade, conseguiu 40 netos, 64 bisnetos, 4 tataranetos. Um dos seus 11 dirigir uma transição complexa e hoje temos um país filhos é o nosso querido Senador Eduardo Matarazzo muito importante, que espelha essa importância para Suplicy. toda a África e para todo o mundo. Nelson Mande- Dona Filomena teve um papel muito importante Ia, sem dúvida, foi um dos maiores lideres do nosso na vida da cidade de São Paulo e na vida do nosso tempo, senão o maior, que conseguiu dar um grande Pals. Com forte e sólida formação cristã, educou os exemplo de polltica, que perseguiu com tenacidade filhos para uma opção social e sua familia se dedicou, os seus objetivos e com grande generosidade na arti- por vArias gerações, h formação de jovens profissionais culação polltica, na engenharia polltica, para superar na cidade de São Paulo. o ódio, superar a raiva, superar a história de sangue A viúva de Paulo Cochrane Suplicy, seu marido, dessa luta para construir uma sociedade multirracial. sua filha e uma de suas netas coordenaram e coor- Por isso, desta tribuna, venho dizer que Nelson denam um projeto muito importante na cidade de São Mandela é um exemplo para toda a humanidade na Paulo, uma escola de formação de jovens em culinBria, construção de uma sociedade mais justa e fraterna. que, inclusive, conduz o restaurante da Camara Muni- Viva Madiba! cipal de São Paulo. Madiba vive na cabeça, nas mentes, no coração Dona Filomena foi uma mulher de seu tempo, de todos aqueles que querem uma sociedade livre e uma mulher moderna, uma mulher contemporhnea, justa. Ele, que foi casado com Winnie Mandela e que, das grandes questões do seu tempo. Pude vê-la em depois, se casou com Graça Machel e que deixa inú- diversas lutas, em diversos momentos importantes da meros filhos, netos, bisnetos, deixa na memória do povo vida da nossa cidade e de nosso Pals. Por isso, com de todo o mundo o grande compromisso e a grande dor, aqui, nos despedimos dessa grande mulher, que generosidade na luta pela transformação social. escreveu seu nome na história deste Pais. Obrigado, Sr. Presidente. Quero, aqui, deixar um abraço para o Senador Durante o discurso do Sr. Paulo Teixeira, o Sr. Eduardo Suplicy, que sempre esteve com sua mãe em Andre Vargas, l0Vice-presidente, deixa a ca- grandes momentos: na luta pelas Diretas JB, na luta deira da Presidência, que é ocupada pelo Sr. por uma Constituinte livre e soberana... Enfim, em mui- Simão Sessim. tos momentos importantes aquela mulher maravilhosa O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP estava presente. Então, meu abraço, Senador Suplicy, - RJ) - Concedo a palavra ao próximo inscrito. a V. Exa, aos seus irmãos e a toda a famllia Suplicy, OSR. EUNICIOOLIVEIRA (Bloco MaioridPMDB que muito contribui para o nosso Pals. - CE) - Sr. Presidente, pela ordem. Quero, igualmente, fazer uma homenagem a O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP Nelson Mandela, que nos deixou na semana passada. - RJ) - Deputado Eunicio. Senador, perdão. Nelson Mandela liderou um dos processos mais O SR. EUN~CIOOLIVEIRA (Bloco MaioridPMDB diflceis, mais complexos de mudança social, de mu- - CE) - Não tem problema, não. Eu fui Deputado 12 dança política e de mudança econ6mica que aconte- anos e tenho muito orgulho disso. ceram na Africa do Sul. Ele foi do Congresso Nacional É que eu não estou vendo o encaminhamento do Africano, que, durante 100 anos, lutou por um governo PMDB no Senado. Estou vendo pelo Bloco da Maioria, que pudesse ser democrBtico - um homem, um voto - que eu represento o Bloco da Maioria, mas não tem o e para que pudesse representar a maioria racial negra PMDB. São dois blocos distintos. na África do Sul. Ele conseguiu fazer uma transição O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP naquele pals, de negros, brancos e indianos - jB que - RJ) -V. Exa pode encaminhar. h6 uma col6nia muito importante, principalmente em O SR. EUN~CIOOLIVEIRA (Bloco MaiorialPMDB Durban -, e conseguiu desenvolver o pals num clima - CE) - O Bloco da Maioria é "sim" e o PMDB tamb6m de equillbrio, num clima de respeito. encaminha o voto"sim", Sr. Presidente. Só para registrar. Essa transição democrhtica não foi uma transição O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP simples, não foi uma transição qualquer. Houve uma - RJ) -O PMDB vota "sim". luta poiltica muito intensa. Nelson Mandela e diversos Tinha sido chamado... Ilderes do CNA ficaram presos por 27 anos. Muitos O SR. EuN~CIO OLIVEIRA (Bloco MaioridPMDB morreram, perderam suas vidas. A luta social foi muito - CE) - Sr. Presidente... 100 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACION AL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02827 O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP Tribunal de Recursos e também para as ações das - RJ) - Senador Eunicio. varas de acidente do trabalho. O SR. EUN~CIOOLIVEIRA (Bloco MaioriaIPMDB Os recursos já estão consolidados, já transitados - CE) - Quem é que pode ajudar aqui? Não aparece no em julgado, e a gente estranha que tanto o Tribunal painel, Sr. Presidente, o encaminhamento do PMDB? Regional Federal quanto oTribunal de Justiça não es- Como votarão os Senadores do PMDB se não tejam recebendo esses recursos. Na semana passada, tem encaminhamento? tive uma audiência com o Presidente da Câmara de O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP Direito Público do Tribunal de Justiça de São Paulo e - RJ) - Já foi chamado partido por partido. solicitei a S. Ex' que tome as providências. O SR. EUN~CIOOLIVEIRA (Bloco MaiorialPMDB Requisição de Pequenos Valores é diferente de - CE) - Eu sei. Mas o encaminhamento não está no precatório. Precatório tem que ser previsto num ano painel. para ser liberado no ano subseqüente; Requisição de O SR. PRESIDENTE (Simão Sessirn. BlocolPP Pequenovalor é para o mesmo ano, logo depois que - RJ) -Votou com a Maioria. A votação do Senado é for decidida aquela matéria. Portanto, nossa indignação diferente da Câmara. Na Cãmara, o painel assinala com o Supremo Tribunal Federal, que, neste momen- todos os partidos. to, já poderia ter cobrado do Governo Federal essa O SR. EUN~CIOOLIVEIRA (Bloco MaiorialPMDB postura, at6 porque o Supremo Tribunal Federal é o - CE) -Tudo bem, Sr. Presidente. Então está bem. Eu maior órgão da Justiça e também acumula o Conselho encaminho, como Líder da Maioria, porque o PMDB Nacional de Justiça. faz parte do Bloco, o voto "sim". Sem problema. Então, queremos que seja decidida essa materia O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP rapidamente para as pessoas que estão aguardando - RJ) - Eu vou solicitar h Câmara que atenda ao Se- para receber. Lembro que a Justiça Federal e a Justi- nador Eunicio para que, tal como faz com a Câmara, ça Estadual vão entrar em recesso no próximo dia 20. coloque no painel todos os partidos que compõem o Se esse dinheiro não for liberado, certamente, ficará Senado Federal. empurrando com a barriga para pagar no outro ano. O SR. EUN~CIOOLIVEIRA (Bioco MaioriaiPMDB As pessoas que têm dinheiro para receber não podem - CE) - Sem problema. Sinto-me contemplado pelo esperar mais, porque são pessoas de idade avançada. Bloco da Maioria. Muitas delas, como diz o próprio Estatuto do Idoso, O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP têm prioridade. E qual é essa prioridade? A priorida- - RJ) - E inserido na Maioria. de para poder receber o seu dinheiro das chamadas Concedo a palavra ao próximo inscrito, Deputado Requisições de Pequenos Valores. Sílvio Costa. (Pausa.) Teremos a oportunidade, inclusive, na próxima Ausente. segunda-feira, de inaugurar o Juizado Especial.Federal Concedo a palavra... de Taubaté, uma grande reclamação daquela região O SR. ARNALDO FARIA DE SÁ (PTB - SP) - do Vale do Paraiba, que trouxemos a esta Casa atrás Presidente. do pleito do Vereador Alexandre. Também teremos, O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. PP - RJ) no dia 20, a inauguração do Juizado Especial Federal - Deputado Arnaido Faria. de Limeira, que B a transformação da Vara Federal O SR. EDUARDO AMORIM (Bioco União e For- em Juizado Especial Federal, uma grande conquista. ça/PSC - SE) - Presidente, Bloco União e Força, Em várias outras cidades, em São Paulo... Presidente. O SR. PRESIDENTE (Simão Sessirn. BlocolPP O SR. ARNALDO FARIA DE SA (PTB - SP) - - RJ) - Deputado Arnaldo Faria de Sá, V. Exs pediu Sr. Presidente,... por um minuto. O SR. EDUARDO AMORIM (Bloco União e For- O SR. ARNALDO FARIA DE SÁ (PTB - SP) - ça/PSC - SE) - Orientar pelo Bloco União e Força. Obrigado, Sr. Presidente. O SR. ARNALDO FARIA DE SÁ (PTB-SP) -... O SR. EDUARDO AMORIM (Bloco União e For- eu queria deixar registrada aqui a minha indignação çaiPSC - SE) - Sr. Presidente, para orientar o Bloco com o MinistBrio do Planejamento, que não está libe- União e Força. rando verbas do RPV, Requisição de Pequeno Valor, O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BIOCOIPP da Justiça Federal, do Juizado Especial Federal, do - RJ) -V. Exaserá atendido, Senador. 101 02828 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO1 NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 O SR. JOSE PIMENTEL (Bloco Apoio Governo1 Eu considero que a instalação dessa Comissão PT - CE) - Eu solicito o encerramento da votação, Especial nesta data 6 uma provocação a todos aqueles porque jB deu o quórum, e n6s precisamos dar conti- que lutam e defendem os Direitos Humanos no Brasil. nuidade à Ordem do Dia. É inadmisslvel que o Presidente Henrique Edu- O SR. EDUARDO AMORIM (Bloco União e Força1 ardo Alves, que assumiu tantos compromissos com os PSC - SE) -O Bloco União e Força precisa orientar. indlgenas, com os quilombolas e com os Parlamentares Presidente, Bloco União e Força. que defendem os Direitos Humanos nesta Casa, tenha O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP- concordado em instalar essa Comissão Especial em RJ) - Eu estava aguardando o Deputado Andre Vargas uma data tão simb6lica para o mundo e para o Brasil. para que ele viesse encerrar a votação, tal qual pedi- Foi uma punhalada, uma traição do Presidente do dele pr6prio. Eu estou aguardando. Antes disso... da Casa, pressionado que eu sei que foi, talvez não O SR. EDUARDO AMORIM (Bloco União e For- advertido pela sua assessoria. A instalação desta Co- çalPSC - SE) - Sr. Presidente, não está registrado no missão Especial, nesta data, 6 um ato de provocação painel que o Bloco União e Força orienta o voto "sim" aos lndios, aos negros, aos quilombolas, aos extrati- pelos motivos jB expostos aqui pelo Governo. vistas deste Pals. O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP É inadmisslvel! 56 mesmo aqueles que apostam - RJ) -V. Exa ser8 atendido, Senador. no caos, somente aqueles que apostam na violência O SR. EDUARDO AMORIM (Bloco União e For- é que podem desconhecer o grito histórico dos lndios çalPSC - SE) - Obrigado, Sr. Presidente. brasileiros, dos quilombolas brasileiros, na defesa de O SR. ARNALDO FARIA DE SA (PTB - SP) - suas reservas e na defesa dos seus territ6rios. Eu espero que haja ainda uma reflexão do Presi- Vamos encerrar, Sr. Presidente. V. Exa 6 Presidente pleno. Vamos encerrar1 Va- dente Henrique Eduardo Alves, que volte atras e que determine a suspensão da instalação dessa Comis- mos encerrar logo! são Especial. É um ato desumano! S6 quem não tem O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. Bloco/PP coração é que não se compadece com a situação dos RJ) O próximo orador inscrito 6 o Deputado Edson - - lndios brasileiros. Ezequiel, mas ele jti falou. Ainda h6 pouco eu estive ali corredor atendendo O SR. IVANVALENTE (PSOL- SP) -Tempo de junto com o Padre Tom, com o Deputado Sarney filho, Llder, Sr. Presidente. como o Padre João, atendendo um grupo de indlgenas O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP - do Estado do Para. E é com d6 no coração, Deputado RJ) -Vou convidar o nobre Deputado Domingos Dutra Ivan, que eu vi 16. crianças indigenas com três anos de e, em seguida, vou encerrar. idade, com quatro anos de idade, clamando por justiça. O SR. IVANVALENTE (PSOL- SP) -Tempo de Este Parlamento não ode ser um torturador dos Llder, Sr. Presidente. lndios brasileiros. Não 6 instalando uma Comissão O SR. PRESIDENTE (Simão Sessim. BlocolPP desse porte que n6s vamos pacificar a situação dos - RJ) - Depois, o Deputado Ivan Valente, como Llder, conflitos envolvendo indlgenas no Brasil, como os Pa- logo em seguida ao Deputado Domingos Dutra. taxós, como osTupinambBs, na Bahia, ou os Guaranis, O SR. DOMINGOS DUTRA (SDD - MA) - Sr. em Mato Grosso do Sul. Presidente, hoje, 10 de dezembro, comemora-se 65 A instalação dessa Comissão é colocar pblvora, anos da Declaração Universal dos Direitos do Homem é acender pavio de fogo em p6lvoral e do Cidadão. A Presidente Dilma, neste momento, Nós pedimos aqui, Sr. Presidente, neste momento esta na ~fricado Sul, participando de um ato em ho- que o Congresso Nacional esta reunido, n6s pedimos menagem a Nelson Mandela, que representa a figura prudência à Mesa, prudência aos membros da Banca- universal de defesa dos Direitos Humanos. E é justa- da Ruralista, para que no final deste ano os indlgenas mente nesta data simbólica que a Bancada Ruralista brasileiros, os quilombolas, os extrativistas, possam ter conseguiu convencer o Presidente Henrique Eduardo um final de ano em paz, e não, ao contrario, terem que Alves a instalar a Proposta de Emenda à Constituição se mobilizar para inviabilizar essa Comissão Especial, no 215, que é uma proposta que atenta, que agride torturadora, contraria aos Direitos Humanos. os Direitos Humanos dos indigenas brasileiros, dos Portanto, em nome de Mandela, em nome de to- quilornbolas brasileiros e de todos aqueles que lutam dos aqueles que lutam por um mundo mais justo, um pela conservação ambienta1 no Pals. mundo de paz, de liberdade e de democracia, eu peço 102 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONIAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02829 prudência aos Deputados. E peço que o Presidente O SR. WANDENKOLK GONÇALVES (PSDB - Henrique Eduardo Alves volte atrás e não constitua... PA) - Presidente, Deputado Wandenkolk Gonçalves, (Interrupção do som.) só para justificar o voto nas votações anteriores. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Durante o discurso do Sr. Domingos Dutra, o - 0.k. Sr. Simão Sessim deixa a cadeira da Presidên- O SR. IVANVALENTE (PSOL- SP)- Presidente, cia, que é ocupada pelo Sr. Andre Vargas, l0 em primeiro lugar, eu queria colocar que, neste mo- Vice-presidente. mento, está se tentando instalar uma Comissão Espe- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) cial, no Plenário 13, da PEC no 215. Nós entendemos - Primeiro, a presente sessão esta prorrogada até... essa ação como um atentado aos direitos indígenas O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB - RJ) - e uma violação da Constituição Federal -ar!. 231 da Presidente, questão de ordem, art. 23 do Regimento Constituição Federal. Comum. N6s entendemos que essa PEC, que quer tra- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) zer para o Congresso Nacional a ideia de demarcar - Sim. as terras indígenas, quilombolas e de comunidades, O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB - RJ. Para não se sustenta no Supremo Tribunal Federal. Mais uma questão de ordem.) - Pelo Regimento Comum, do que isso, é uma provocação e um estlmulo à vio- não há prorrogação de oflcio. V. Exstem que consultar lência no campo. o Plenário acerca da prorrogação. E nós pudemos assistir, neste fim de semana, O SR. SARAIVA FELIPE (PMDB - MG) - Presi- ao chamado "Leilão da Resistência", que deveria se dente, o Deputado Saraiva Felipe votou com o Partido chamar "Leilão da Barbárie Ruralista". Arrecadar recur- nas votações anteriores. sos em cabeças de gado, cereais, dinheiro vivo, para O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - manter uma estrutura paralela ao Estado brasileiro e Informaram-me, Deputado Picciani, que havia um en- que, na verdade, visa a convocar e a pagar milícias tendimento para nós seguirmos adiante com a sessão - milícias! - fora da lei para sustentar a propriedade, e submetermos à prorrogação. invadir, intimidar, afrontar e ameaçar as comunidades O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB - RJ) - indígenas no Brasil. Presidente, não há... Isso é inaceitável, e nós entendemos que o Go- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - verno Federal, o Ministério da Justiça, o Ministério Pú- Só um minutinho, Deputado. blico Federal, a Justiça Federal precisam se pronunciar, O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB RJ) - - imediatamente, a respeito disso. Pois não. Inclusive, Sr. Presidente, Srs. Deputados, a Juiza O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT PR) - Janete Lima Miguel, da Segunda Vara da Justiça Fe- -Tenho assistido às sessões do Congresso, que têm sido prorrogadas por decisão da Mesa. V. Exa está deral de , considerou esse leilão uma questionando isso. E isso? ação que põe em risco a segurança e a vida dos povos O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB- RJ) -Sr. indígenas e acolheu uma ação impetrada pelo Conse- Presidente, nas vezes em que foi prorrogada, houve lho Aty Guasu e o Conselho do Povo Terena, dizendo um consenso. Neste momento, não h6 consenso, nós que essa ação tinha o poder de incentivar a violência devemos seguir a norma regimental. e colide com os preceitos constitucionais do direito à O SR. NILSON LEITÃO (PSDB - MT) -O PSDB vida, à segurança e integridade flsica. acompanha o PMDB em seguir o Regimento. E, ainda, conclui:"este comportamento por parte O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - dos fazendeiros não pode ser considerado licito, visto Está certo. Então, eu vou passar a palavra ao Deputa- que podem substituir o Estado na solução do conflito do Ivan Valente. Enquanto não encerrar esta votação, existente entre os ruralistas e os povos indigenas". nos não encerraremos a sessão. Depois, nós vamos Por isso, Sr. Presidente, nós entendemos que é discutir a prorrogação, então. uma ofensiva implantar a PEC no 215, negar qualquer O SR. DIEGO ANDRADE (PSD - MG) - Presi- regulamentação da questão e trazer para o Congresso dente, o Deputado Diego Andradevotou com o Partido. Nacional o direito de nunca mais se demarcar terras O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - indígenas e se recuar nas terras já demarcadas e Iio- Deputado Ivan Valente com a palavra. mologadas. E a ditadura do ruralismo, que pegou asa 103 02830 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NA( IONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 201 3 na votação e na anistia aos desmatadores no Código leilões de arrecadação de recursos para a instalação Florestal. de milfcias armadas.Tudo com o consentimento tácito Nós não podemos mais aceitar esse tipo de coisa, do governo federal e da justiça. e dizemos ao Presidente Henrique Alves que assuma Segundo o presidente da Associação dos Cria- a responsabilidade, porque o conflito no campo vai se dores do estado (Acrissul), Francisco Maia, o objetivo instalar, e nós não queremos que isso aconteça. do leilão foi arrecadar recursos para ações de mobili- Os maiores prejudicados e os assassinatos, a zação dos produtores, delogfstica, para o pagamento miséria são dos indiaenas. Eles não estão atrás de de honorários de advogados, para a divulgação do propriedade. Eles est'ao de pertencimento. Eles estão movimento e "até mesmo para segurança:' O leilão atrás de seus direitos imemoriais. Eles estão atrás da no Mato Grosso do Sul contou com uma comitiva de manutenção da Constituição Federal, Sr. Presidente. parlamentares desta Casa, liderados pela presidente Por isso, quanto às empresas de segurança pri- da Confederação Nacional da Agricultura, a senadora vada que podem ser contratadas - e, claramente, foi KBtia Abreu. dito isto: que o dinheiro pode ser utilizado para isso -, Em 4 de dezembro de 2013, a juiza Janete Lima pedimos a intervenção imediata do Ministro da Justi- Miguel, da 2"Vara da Justiça Federal de Campo Gran- ça e de todos aqueles que querem a paz no campo e de, considerando ser uma ação que põe em risco a a preservação dos direitos indígenas, que não estão segurança e a vida dos povos indigenas e acolhendo nesta PEC. Que não se tire consequência disso1 Que uma ação impetrada pelo Conselho da Aty Guasu e se preserve a Constituição brasileira, e não os direitos Conselho do Povo Terena, determinou que o leilão de propriedade e dos exportadores e ruralistasl Isso é não fosse realizado. Na decisão, ela argumenta o que um crime conta os direitos indígenas brasileirosl Vamos se denunciava, ou seja, que o leilão "tem o poder de manter a Constituição Federal do Brasil! incentivar a violência (...) e colide com os princlpios SEGUE, NA ~NTEGRA,PRONUNCIAMENTO constitucionais do direito à vida, à segurança e à inte- DO SR. DEPUTADO IVAN VALENTE gridade física". E conclui ainda que "comportamento O SR. IVANVALENTE (PSOL - SR Sem apanha- por parte da parte [fazendeiros] não pode ser conside- mento taquigráfico.) - O leilão da barbárie ruralista: go- rado lícito, visto que pretendem substituir o Estado na verno Diima se omite diante de uma tragédia anunciada solução do conflito existente entre a classe ruralista e Sr. Presidente, Sias e Srs. Deputados, a bancada os povos indlgenas" ruralista conseguiu novamente, com a silenciosa con- No entanto, a 4" Vara da Justiça Federal de Campo descendência dos governo Dilma, impor uma derrota Grande (MS), depois de acionada pelos representantes ao Estado brasileiro e aos direitos dos povos originá- dos ruralistas, liberou (no final da noite do dia 6) a rea- rios deste pais. Com a realização do chamado "Leilão lização do tal leilão da resistência. Os indígenas recor- da Resistência", articulado por produtores rurais para reram junto aoTribunal Regional Federal da 3' Região arrecadar recursos que seriam utilizados contra-ocu- ((TRF-3) e, em caráter liminar, o desembargador Lionel pações de terras no estado, e que conseguiu cerca de Ferreira manteve o leilão desde que as três condicio- R5 640.5 mil com o arremate dos lotes de animais e nantes impostas pela Justiça Federal de Mato Grosso cereais, a insegurança dos povos indlgenas no Mato do Sul fossem adotadas: 1.0 dinheiro arrecadado com I Grosso do Sul está definitivamente instalada. Um nome o leilão ser8 depositado numa conta judicial e contro- mais adequado para o que acabar de acontecer seria lado pela Justiça; 2.0s leiloeiros deverão discriminar 1 c'leilãoda barbárie ruralista". OS nomes dos arrematadores e os valores pagos; 3. A Como já dissemos aqui várias vezes, o retroces- utilização dos recursos arrecadados com o leilão só 1 so representado pelo governo Dilma, tanto na questão poderá ser feita depois de a Justiça ouvir o Ministério ambienta1 quanto na garantia dos direitos indigenas que Pliblico Federal (MPF) e as organizações indlgenas constam na Constituição Federal, é sem precedentes. Conselho da Aty Guasu e Conselho do Povo Terena. Desde, pelo menos, a aprovação do novo Código Flo- Como afirmou o Conselho Indigenista Missionário restal, o agronegócio perdeu definitivamente qualquer (Cimi), "o que mais chamou atenção, no caso desse lei- limite de civilidade, colocando o pats de joelhos. Querem lão criminoso foi o silêncio absoluto do governo federal", ' flexibiiizar o conceito de trabalho escravo e legalizar em referência ao ministro da- Justiça, José Eduardo ~ a exploração de trabalhadores. Querem acabar com Cardozo, da presidente da Fundação Nacional do indio a I demarcação de terras indigenas. Não se contenta- (Funai), Maria Augusta Assirati, da Ministra da Secre- 1 ram com a anistia aos desmatadores e agora fazem taria Nacional de Direitos Humanos, Maria do Rosário, 104 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIí3NAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira ii 02831 e dos integrantes da Secretaria Gerai da Presidência O SR. JOSÉ CHAVES (PTB - PE) - Sr. Presi- da RepOblica, que "silenciam diante de uma iniciativa dente, o Deputado José Chaves votou com o Partido que abertamente convoca setores da sociedade civil nas votações anteriores. a unirem-se para angariar fundos eçpecificos e com Muito obrigado. isso combater direitos indígenas resguardados pela O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Constituição Federal" A sessão, na prática, já se encerrou. Certo? Em nota, o Conselho Terena questionou que, "é O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio Governol no mínimo estranho que a Acrissul e Famasul dian- PT - CE) - Sr. Presidente, n6s estamos fazendo um te de uma decisão suspendendo o leilão, não terem acordo de procedimentos. O acordo será: n6s não te- recorrido ao Tribunal Regional Federal da 3a Região remos suspensão da lista de presença. Terminada a para reverter a decisão. Para n6s, é notório que hou- pauta da Ordem do Dia, n6s encerraremos a sessão. ve pressão das elites ruralistas sobre os magistrados Essa é uma exigência da oposição e do PMDB, com que o Governo está concordando, ou seja, n6s pror- de primeira instância de Mato Grosso do Sul (...) Re- rogaremos esta sessão para concluir a pauta aqui solvemos não esperar pelo Ministério Público Federal existente. Concluída a pauta, os trabalhos serão en- (MPF), Funai ou ONGs, como esperavam os ruralistas. cerrados, conforme proposta do PMDB e da oposição. Entramos nesse embate decididos a não assistir mais E o Governo não tem alternativa a não ser concordar. de braços cruzados as atrocidades cometidas pelos O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - Pa- 'coronéis' e 'familias elitistas' que se consideram os rabéns, Deputado. donos deste estado." Sr. Presidente. O Estado do Mato Grosso do Sul registra o maior O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - indice de lideranças indígenas mortas em contexto de Veja: o Deputado Caiado já estava lá como Líder. Est6 conflito fundiário. Na maioria dos casos, há envolvimen- inscrito aqui para falar como Lider? to direto das ditas empresas de segurança privada. O O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio Governol temor dos povos indigenas é, portanto, plenamente PT - CE) - Portanto, Sr. Presidente, eu solicito a pror- justificado, ainda mais quando a omissão dos órgão rogação da sessão. legais se torna flagrante. Funai, Ministério da Justiça O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - EU e Secretaria Nacional de Direitos Humanos se aliam a já estava. este descalabro quando simplesmente se calam e náo O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - defendem explicitamente o Estado de Direito. Como Inscreveu-se aqui, na mesa? todos sabem, constituir milícias armadas é crime. E se O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - Eu já omitem de maneira ainda mais irresponsável quando estava inscrito. Exatamente. não se colocam diante da tragédia prestes a aconte- O SR. EMANUEL FERNANDES (PSDB - SP) cer. Muito obrigado. - Sr. Presidente, o Deputado Emanuel, na última vo- O SR. ALFREDO SIRKIS (PSB - RJ) - Sr. Pre- tação, votou de acordo com o Partido. sidente, na votação anterior, o Deputado Alfredo Sirkis O SR.VANDERLEI MACRIS (PSDB - SP) - Sr. votou com o Partido... Presidente, questão de ordem. O SR. RONALDO CAIADO (DEM GO) Pode A SR' BRUNA FURLAN (PSDB-SP) - Sr. Pre- - - se inscrever a qualquer tempo. Não há problema, não. sidente, a Deputada Bruna Furlan votou com o Partido O SR.VANDERLEI MACRIS (PSDB - SP) - Sr. nas votações anteriores. Presidente, não há entendimento em relação à pror- O SR. ALFREDO SIRKIS (PSB - RJ) - ... e gos- rogação da sessão por parte do PSDB e também em taria de aproveitar esta oportunidade para dizer que relação B votação dos PLNs. Não há, da parte do PSDB, é totalmente ilegal a formação dessa Comissão, cujo esse entendimento. ensejo é discriminar, mais uma vez, os povos indíge- O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - Sr. nas. Trata-se de uma irracionalidade absoluta tentar Presidente... transferir a competência da demarcação das terras O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) indígenas do Executivo para o Legislativo.Trata-se de - Quero passar a palavra ao Deputado Caiado, para uma completa insanidade. E trata-se de uma ilegalidade. falar como Lider. O SR. JOSE PIMENTEL (Bloco Apoio Governo1 Enquanto isso, sugiro que as Lideranças conver- PT - CE) - Sr. Presidente. sem, para chegar a um entendimento, como tradicional- 105 02832 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NAC :IONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 mente funcionam as votações do Congresso Nacional po foi prorrogado por mais de três meses, e centenas em relação ao Orçamento. de invasões foram praticadas pelos índios em todas O SR. AMIR LANDO (PMDB - RO) -Sr. Presi- as propriedades rurais daquela região. 0s produtores dente, pela ordem, o Deputado Amir Lando votaMsim". rurais vieram a Brasllia várias vezes, e nenhuma so- O SR. GENECIAS NORONHA (SDD - CE) - Sr. lução foi dada. Presidente, o Deputado Genecias Noronha, na vota- Propor uma PEC é iniciativa do Congresso Nacio- ção anterior, votou com o Partido. nal, é ferramenta nossa, para podermos alterar aquilo O SR. AMIR LANDO (PMDB - RO) -Nas vota- que estamos vendo e que é inaceitável que continue: ções anteriores, meu voto foi com o Partido. uma Funai em que há um antropólogo de plantão con- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) tratado, que resolve, por determinação do Cimi, ampliar -O Deputado Amir Lando também, bem como o De- as áreas indígenas, desrespeitando toda a legislação putado Renato Simões... existente e todos os documentos que mantêm aquele O SR. RENATO SIMÓES (PT- SP) - O Deputa- cidadão na posse há mais de 150 anos. É contra isso do Renato Simões votou com o Partido nas votações que essa PEC se propõe discutir. anteriores. Segundo ponto: ele fala do leilão e da resistên- O SR. OTONIEL LIMA (PRB - SP) - Presidente, cia democrática que aconteceu na cidade de Campo o Deputado Otoniel votou de acordo com a orientação Grande. Sabem por quê? Porque n6s, produtores rurais, do Partido na última votação. não temos o hábito, Deputado Ivan Valente, de pegar O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) dinheiro principalmente dos funcionários e servidores -Tenho certeza. da Previdência e da área da saúde para gastar em O SR. MANOEL SALVIANO (PSD - CE) - Sr. nome do Partido. Nós fazemos um leilão h luz do dia, Presidente, o Deputado Manoel Salviano, na última em que todos sabem quem são os doadores e quem votação, votou com a orientação do Partido. são os compradores. A sociedade toda sabe quem são O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - eles. Não é caixa dois de ONG, nem de governos e de O último, o Deputado Padilha. outros países que querem se intrometer em assuntos O SR. ELISEU PADILHA (PMDB - RS) - O De- que são próprios nossos. A nós, cabe resolvê-los. Não putado Padilha também. é um cidadão que vai querer dizer ao Plenário desta O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - Fi- Casa o que deve ou não fazer. Pelo contrário, temos cam garantidos exatamente os cinco minutos, Sr. Pre- de aprender que é a maioria que decide. sidente? O que solicito do PSOL é que tenha respeito com O SR. JERONIMO GOERGEM (BIocoIPP- RS) - a classe produtora rural, que lave a boca antes de falar O Deputado JerGnimo Goergem votou com seu Partido. de produtor rural neste Pafs, pois é quem sustenta esta O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Nação, é quem dá orgulho a este País de ser supera- Restituo o tempo do Líder. O Deputado Padilha justifi- vitário, é quem absorve a mão de obra nesta Nação, cou. Agora, restituo o tempo do Llder do Democratas, é quem pode dar a este Pafs uma referência interna- Deputado Caiado, que está com a palavra. cional como um dos maiores produtores de grãos hoje O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) Sr. - do mundo. O que o PSOL deseja é transformar o Brasil Presidente, Sras e Srs. Parlamentares, na verdade, numavenezuela dois, onde há crise de abastecimento, na maior parte do tempo de liderança, eu gostaria de onde a demagogia suplanta a seriedade, o trabalho e discutir mais sobre o assunto que interessa a todos os a produtividade. Parlamentares aqui, relativo ao Orçamento impositivo Os produtores rurais já não suportam mais esse e ao financiamento da saúde. Antes, porém, quero preconceito por parte do Governo, que quer sempre ele- prestar alguns esclarecimentos, principalmente ao De- gê-los como responsáveis pelos problemas existentes. putado Ivan, para que ele tenha mais conhecimento Nós sabemos muito bem, Sr. Presidente, que es- das coisas antes de se referir, nas suas colocações sas áreas que estão sendo requeridas hoje em todos raivosas e injustas, &quilo que está ocorrendo hoje, os Estados são áreas antropizadas. Os produtores principalmente, no Mato Grosso do Sul. rurais estão lá há mais de 150 anos. Se o Governo a I No Mato Grosso do Sul, todos os produtores ru- rais aguardaram por parte do Governo uma solução deseja, que pague pela área, que a desaproprie, mas que dê um ressarcimento... 1 que Ihes foi prometida pelo Ministro Gilberto Carvalho e também pelo Ministro José Eduardo Cardozo.0 tem- (Interrupção do som.) 106 Dezembro de 2013 DIÁRIO DO CONGRESSO NACIONIAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02833 O SR. JOÃO ARRUDA (PMDB - PR) - O Deputa- O SR. NILSON LEITÁO (PSDB - MT) - Sr. Pre- do João Arruda votou com o Partido na última votação. sidente, n6s não concordamos e continuamos aqui O SR. CLEBER VERDE (PRB - MA) - Sr. Pre- agarrados ao art. 23. Precisa ser ouvido o Plenário, sidente, o Deputado Cleber Verde votou, nas ijltimas para haver a prorrogação desta sessão. Acabando essa votações, de acordo com seu Partido. votação, caso não seja ouvido o Plenhrio, a sessão O SR. ZE GERALDO (PT - PA) - O Deputado estará encerrada. Esse 6 o nosso encaminhamento. Zé Geraldo votou com seu Partido na votação anterior. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - O SR. MISSIONARIO JOSE OLIMPIO (BlocolPP Então, não há acordo? c isso? - SP) -Sr. Presidente, o Deputado Missionário José O SR. JOÁO PAULO LIMA (PT- PE) - Sr. Pre- Olimpio volou, nas votações anteriores, com o Partido. sidente, o Deputado João Paulo Lima estava em uma O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB - RJ) - reunião no Ministério e acompanhou a Bancada. Sr. Presidente... O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio Governo1 O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - Sr. PT - CE) - Sr. Presidente... Presidente, para que eu possa concluir, conceda-me O SR. PRESIDENTE (André Vargas. PT - PR) - mais um minuto. Com a palavra, o Senador Pimentel. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio GovernoIPT - Há Deputado na tribuna. Antes de justificar, vamos - CE. Sem revisão do orador.) -Sr. Presidente, antes ter muito tempo. de o Lider do Governo comunicar o acordo, eu tive o O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - Obri- cuidado de conversar com a Liderança do PMDB, com gado, Sr. Presidente. Estou concluindo. a Liderança da Minoria, para depois formular isso. De Sr. Presidente, o que solicitamos neste momento lá para cá, apareceram outras questões, mudaram de é que tenham mais respeito com a iniciativa de vários posição, e o Governo não tem como se opor. Deputados Federais. Não há ninguém aqui para ser Agora, quero registrar que essa postura vai im- pedir a aprovação de, por exemplo, crédito especial patrulhado por quem quer que seja. no valor de R$116 milhões a favor de transferência Vá para dentro da Comissão, debata a PEC! Va- aos Estados, ao Distrito Federal e a Municlpios hoje, mos traz6-la para o plenário! Vamos participar da si- - houve aqui um incidente exatamente em relação aos tuação com a qual convivemos em Campo Grande: as Municlpios, que estão A procura de mais recursos e pessoas estão desesperadas; massacre e tortura são - de um conjunto de outros créditos voltados para os tr8s feitos sobre os produtores rurais, o que não é realçado Poderes, ao Executivo, ao Judiciário e uma pequena na mídia nacional. No entanto, sempre é colocado que parcela ao Legislativo. existe, sim, uma ação contrária às nações indfgenas. Portanto, Sr. Presidente, quero registrar que, antes Existe uma ação contrária àqueles que manipulam as de externar minha posição, eu tive o cuidado de ouvir nações indlgenas neste Palsl os Llderes. Depois, houve uma mudança de posição. O SR. NILSON LEITÃO (PSDB - MT) -Sr. Pre- O SR. NILSON LEITÃO (PSDB - MT) - Sr. Pre- sidente... sidente, peço a palavra pela Liderança. O SR. EURICO JUNIOR (PV - RJ) - Sr. Presi- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - dente, o Deputado Eurico Junior, se aqui estivesse, Com a palavra, o Deputado Nilson Leitão. teria votado com seu Partido. O SR. NILSON LEITAO (PSDB - MT. Sem revl- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - são do orador.) -Sr. Presidente, Srs. Deputados, eu Muito bem, Deputado Eurico! não posso aqui ouvir e aceitar, com todo o respeito que Com a palavra, o Deputado Picciani. tenho ao Senador, a Liderança no Congresso querer O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB - RJ) - imputar A oposição ou a essas Lideranças qualquer Sr. Presidente, sobre a proposta de acordo formulada tipo de atrapalho em uma votação como essa. pelo Líder do Governo no Congresso, o PMDB está Estamos falando aqui de mais de R$3 bilhões ou de acordo com a votação dos cr6ditos, não criará obs- de praticamente isso, com um qu6rum baixlssimo. Inclu- táculo. Há total acordo com o prosseguimento dessa sive, a maioria base do Governo não se faz presente. materia, mas n6s desejamos que se firme o acordo de Votações açodadas como essas já deram cheque em que a sessão seja encerrada, e não suspensa. Nesses branco para o Governo várias vezes. termos, o PMDB estará de acordo com a proposta do O Governo não pode reclamar desta oposição, Llder do Governo. que já votou em muitas... Aliás, vamos fazer um com- 107 02834 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013 parativo: no inverso, o PT teria votado contra tudo! O no ano retrasado, no outro ano e no outro ano, conti- PSDB é sempre coerente. A oposição foi sempre coe- nuando a receber esmolas do Governo1 rente, sempre dando oportunidade para que o Governo O Governo não passa recursos para a prefeitu- navegasse em céu de brigadeiro. ra, resolve dar um Bnibus, Deputado Ronaldo Caiado. Então, nessa votação, feita de forma açodada, Aí a prefeitura tem de contratar quatro motoristas e sem um mínimo necessário em termos de quórum, abastecê-lo. O prefeito, às vezes, não quer ônibus; às n6s não vamos votar mesmo! Queremos a Casa lota- vezes, ele quer o dinheiro para poder terceirizar aquele da. Queremos ver todo mundo aqui presente. serviço. Quer mandar uma patrulha, quer mandar uma Há de se lembrar que 80% são da base do Gover- máquina. Ora, o Governo Federal tem de parar de pen- no. Então, se a base do Governo não se faz presente, sar que ele é patrão e que os Estados e as prefeituras não é necessário fazer isso. são funcionários dele. Não adianta também vir com chantagem eleito- Acredito que sessões como esta poderiam ser ral, dizendo que essas transferências podem atingir as evitadas. O Congresso trabalhou muito pouco neste prefeituras. Não há ninguém que mais massacre, que ano, trabalhou muito pouco. Poderia ter sido feito isso mais faça covardia com as prefeituras do que o atual 20 dias atrás, 30 dias atrás. De forma açodada, n6s Governo do PT. Ele coloca as prefeituras e os Esta- não vamos votar. Nós não vamos aceitar isso. Vamos, dos de joelhos durante todo o ano. Faltando 15 dias sim, fazer cumprir o Regimento. O Governo tem de para acabar o ano, espera vir aqui uma caravana de gostar de leis, e leis t&m de ser cumpridas. Não vai prefeitos, para dizer que vai liberar meio por cento, 1% passar por cima de todo mundo! ou 2% de migalhas para aqueles que morrem todos Então, cumpra-se o art. 23, e o Plenário 6 que os dias nas portas de hospitais, por falta de remédios. vai decidir se vai haver prorrogação. As estradas estão ruins. E, na educação, o Brasil vem A SR' MARINHA RAUPP (PMDB - RO) - Sr. perdendo pontos cada vez mais. Presidente, a Deputada Marinha Raupp registra a au- Não venha aqui, no final do ano, dizer que a opo- sência. Eu estava em audiência. Obrigada. sição está impedindo uma votação e vai transferir isso O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - ou aquilo. Deveriam socorrer os Municípios no dia a Tudo bem, Deputada! dia. Deveriam liberar as emendas no dia a dia1 Não O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio Governo1 conseguem exercer o papel de gestor, porque o Or- PT - CE) - Sr. Presidente, invoco o art. 14, porque çamento é engessado. Não conseguem chegar a 40% fui citado. da execução orçamentária do ano inteiro, fazendo todo O SR. MAURO MARIANI (PMDB - SC) - O De- mundo de palhaço, prefeitos, governadores, deputados putado Mauro Mariani votou a favor da emenda nas e, acima de tudo, a sociedade brasileira! votações anteriores. Esse Governo passa mais dinheiro para o tercei- O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio Governo/ ro setor e para ONGs do que para Municípios e para PT - CE) - Sr. Presidente, quero começar registrando Estados. Agora, aqui, vem dizer que essa votação vai que existe quórum na Casa, tanto é que estão aqui 56 resolver problema de Municípios e de Estados? Vamos Senadores, que terminaram de votar e que estão nas parar de conversar fiado! dependências desta Casa. De acordo com o Regimen- A oposição não aceita quebrar regras. Que se to, há número suficiente de Senadores. Da mesma cumpra essa regra1 E o Governo tem a maioria. Se forma, já fizemos mais de duas votações, e a Câmara todos estivessem aqui para cumprir o seu papel, se deu qu6rum tamb6m. A presença aqui 6 suficiente. estivessem sentados aqui, participando da votação, Por isso, Sr. Presidente, n6s pedimos a prorrogação, com certeza haveria maioria para prorrogar a sessão por haver número suficiente na Câmara e no Senado por mais uma hora. Não háqu6rum. Então, infelizmen- da República. te, não se vai prorrogá-la. O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - 0scoitados dos 400 prefeitos e os outros 5,3mil Está encerrada a votação, ap6s o que vamos encami- prefeitos que não vieram para cá novamente vão ser nhar, regimentalmente, o seguimento ou não da sessão. enganados, como foram enganados no ano passado, (Procede-se B apuração.)

108 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02835

64 a LEQISLATURA Presidente da Casa: TERCEIRA SESSAO LEGISLATIVA ORDINARIA Renan Calheiros - PMDBIAL

Sessão: Presidiram a Sessão: s~ssÃoCONJUNTA No 029 - 1011212013 Andre Vargas - 15:44 Abertura Painel: 10!12/2013 15:40 Cdbert Martins - 18:52 Sim$oSesoim - 19:04 Encerramento Palnel: 1011212013 21:13 Andre Vargas - 19:08 Pro~oslcáo: Sim50 Sesslm - 19:24 VETO TOTAL - No46, DE 2013 Andre Vargas - 19:38 Nelson Pellegrlno - 20:07

Inicio Votação: 1011212013 19:18 Fim Votação: lOH212013 20:00 Presidiram a Votacfip; Andm Vargas Slmão Sessim Andre \largas Resultado da Votacào Slrn 47 Não 8 Orientscaa Maioria - Sim Abstençao 1 Apoio ao Governo - Sim Minoria- Sim Total da Votaçào 56 UnlZo e Força - Sim

Total Quorum 56

Partido Bloco Voto RORAIMA Angela Porlela PT Apolo ao Governo Sim Mozarildo Cavalcanli PTB Uni30 e Força Abslençüo TaRoraima : 2 AMAP A Jogo Capiberibe PSB Apoio ao Governo Não Randolfe Rodrigues PSOL Apoio ao Governo Nàa Total Amap6 : 2 PARA Flexa Ribeiro PSDB Minoria Sim Total Pari : I AMAZONAS

109 02836 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013 Partido Bloco voto AMAZONAS Alfredo Nascimento PR União e Força Sim PMDB Maioria Sim Vanessa Grarziotin PCdoB Apoio ao Governo Sim Total Amamnas : 3 RONDONIA PP Maioria Sim Valdir Raupp PMDB Maioria Slm ' Total Rondonia : 2 ACRE Anibal Diniz PT Apoio ao Governo Sim Sergio PelecBo PSD Maioria Sim Total Acre : 2 TOCANTINS Kátia Abreu PMDB Maioria Sim Solidaried Sim Totd Tocantins : 2 CEARA Eunicio Oliveira PMDB Malorla Sini In~cioArruda PCdoB Apoio ao Governo Sim Jose Pimeniel PT Apoio ao Governo Sim Total CwrA : 3 PIAU~ João Vicenle Claudino PTB União e Força Sini Wellington Dias PT Apoio ao Governo Siin Total Piaui : 2 RIO GRANDE DO NORTE Jose Agripino DEM Minoria Não Total Rio Grande do Norte : I PARA~BA C5ssio Curiha Lima PSDB Minoria Sim Cicero Lucena PSDB Minoria Não Total Paraíba : 2 i! PERNAMBUCO Armando Monleiro PTB Uiiiào e Força Sim 1 Humberto Cosla PT Apoio ao Governo Sim Jarbas Vascunceios PMDB Maioria Não Total Pernam buw : 3 ALAGOAS ~ Benedito de Lira PP Maiorla Sim I Total Alwws : I SERGIPE Eduardo Amorim PSC Uni30 e Força Sim

110 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02837 Partido Bloco voto Total Sergip : 3 BAHIA Lidice da Mata PSB Apoio ao Governo Não Waller Pinheiro PT Apoio ao Governo Sini Totd Bahia : 2 MINAS GERAIS Aécio Neves PSDEI Minoria Sim Zezé Perrella PDT Apoio ao Governo Sim Total Minas Gerais : 2 ESP~RITOSANTO Ana Rita PT Apoio ao Governo Sim Magno Malta PR União e For9 Sim Riwrdo Ferraço PMDB Maioria Sim Total Esplrito Santo : 3 RIO DE JANEIRO Eduardo Lopes PRB União e Força Sim Lindberg Farias PT Apoio ao Governo Sim Total Rio de Janeiro : 2 SÃO PAULO Aloysio Nunes Ferrelra PSDB Minoria Sim AntGnio Carlos Rodrigues PR Uniào e Força Sim Eduardo Suplicy PT Apoio ao Governo Sim Total Silo Paulo : 3 MATO GROSSO Blairo Maggi PR União e Força Sim Osvaldo Sobrinho PTB Uniao e Força Não Tatal Mato Grosso : 2 DISTRITO FEDERAL PDT Apoio ao Governo Siin Rodrigo Roliemberg PSB Apoio ao Governo Não Total DistrltoFederal : 2 GOIAS Cyro Miranda PSDB Minoria Sim LUcia V%nia PSDB Minoria Sim DEM Minoria Sim Total Goi* : 3 MATO GROSSO DO SUL Delcidio da Arnaral PT Apoio ao Governo Sim Ruben Figueir6 PSDB Minoria Sim Total MatoGrossodo Sul : 2 PARANA Alvaro Dias PSDB Minoria Sim Roberto Requiao PMDB Maioria Sim

111 02838 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 Partido Bloco Voto PARANA Sérgio Souza PMDB Maiaria Sim Total Paraná : 3 SANTA CATARINA Casildo Maldaner PMDB Maioria Sim Luiz Henrique PMDB Maioria Sim Total Santa Catarina : 2 RIO GRANDE DO SUL Ana Ani6lia PP Maioria Sim PT Apoio ao Governo Sim Pedro Simon PMDB Maioria Sim Total Rio Grande do Sul : 3

O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - SIM, 47; 08, NÃO. N6s entendemos que é importante cumprir a Ordem do Abstenção: 01. Dia. Eventuais acordos para a manutenção em aberto Total: 56. da sessão é algo a ser avaliado, e me parece que não Está mantido o veto. Portanto, não vai à Câmara existe acordo nem com o PMDB. dos Deputados. O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB - RJ) - Se O SR. FELIPE MAIA (DEM - RN) - O Deputado a intenção de V. Exafor suspender a sessão, n6s já vo- Felipe Maia votou com o seu Partido, Sr. Presidente, taremos agora contra a prorrogação; se a intenção de nas votações anteriores. V. Exafor esgotar a Ordem do Dia e, ap6s, encerrar a Obrigado. sessão, n6s votaremos favoravelmente à prorrogação. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Certamente. -Visando ao bom entendimento, é claro que no má- "Art. 23. Ouvido o Plenário, o prazo de duração ximo de entendimento possivel, mesmo não havendo da sessão poderá ser prorrogado: consenso, n6s encerraremos a sessão hoje, desde a) por proposta do Presidente [e será apresen- que cumprida a Ordem do Dia. tada]; O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB - RJ) - b) a requerimento de qualquer Congressista". Perfeitamente. Então, o PMDB, na Câmara, vota a O Presidente está apresentando a proposta de favor da prorrogação. seguimento da sessão, de prorrogação da sessão, ate O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - o cumprimento da pauta, da Ordem do Dia. Em votação na Camara. A SR' REBECCA GARCIA (BIocoIPP- AM) - A O SR. AMAURI TEIXEIRA (PT - BA) - O PT ' Deputada Rebecca Garcia votou com o Partido. vota a favor. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT - PR) - Consulto o Plenário se há consenso. Em votação, na Camara. I I O SR. ABELARDO LUPION (DEM - PR) - Não Os Parlamentares, Deputados Federais que forem há consenso, Sr. Presidente. a favor da prorrogação para o cumprimento da Ordem O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB - RJ) - do Dia, permaneçam como se encontram. (Pausa.) Presidente, o PMDB, a fim de formular o seu encami- Aprovada a prorrogação. I nhamento, indaga a intenção de V. Exa. Esgotadas as O SR. JOÃO CAMPOS (PSDB - GO) -Verifica- matérias da Ordem do Dia, V. Exa encerrará a sessão ção, Sr. Presidente. I ou a suspenderá? Isso definirei a posição do PMDB O SR. ABELARDO LUPION (DEM - PR) - Ve- nesta sessão, por isso eu indago de V. Exa. rificação conjunta, Presidente. 112 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02839 O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Verificação concedida. - PSB? Passamos, então, h votação nominal e convo- O SR. JOSÉ STEDILE (PSB - RS)- Em obstru- camos os Parlamentares para que compareçam ao ção, Sr. Presidente. plenário para a votação nominal que decidirá a conti- O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) nuidade da Ordem do Dia. - Democratas? O SR. AMAURITEIXEIRA (PT- BA. Sem revisão O SR. ABELARDO LUPION (DEM - PR) - Obs- do orador.) - Sr. Presidente, eu convido todos os De- trução, Sr. Presidente. putados do PT a virem a plenário votar, para que nós O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - prossigamos à votação da suplementação. Nós temos PSB e Democratas em obstrução. um PLN que vai assegurar a transferência. Solidariedade? PDT? O PSB é liberado ou obs- Nós vimos a Oposição, hoje, reclamando aqui trução? que a Cide não esth indo para Minas Gerais. Esse O SR. JOSÉ STEDILE (PSB- RS) - Em obstru- PLN assegura a transferência dos recursos da Cide ção, Sr. Presidente. O PSB, obstrução. - hoje nós não temos legislação especifica - para os O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - Estados, para os Municipios. Solidariedade? PDT? PTB? O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - O SR. WALNEY ROCHA (PTB - RJ) - obstru- (Fora do microfone.) ... Parlamentares, que o Presidente $80, Sr. Presidente. Henrique Eduardo Alves convoca sessão deliberativa O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) extraordinária da Câmara dos Deputados para ama- - PCdoB? nhã, quarta-feira, 11 de dezembro, às 11 da manhã, A SR. ALICE PORTUGAL (PCdoB - BA) - com a seguinte Ordem do Dia: eleição dos membros PCdoB, "sim", Sr. Presidente. da Câmara dos Deputados que comporão a Comissão O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) Representativa do Congresso Nacional; Medida Provi- - PSC? PRB? sória no 625, de 2013; Projeto de Decreto Legislativo O SR. JHONATAN DE JESUS (PRB - RR) - O no 1.055, de 2013; Proposta de Emenda à Constituição PRB orienta"sim", Sr. Presidente. no 471, de 2005, e 55, de 201 1. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. JOÃO CAMPOS (PSDB - GO) - Sr. Pre- - PV? sidente, o PSDB em obstruçiio. O SR. EURICO JUNIOR (PV- RJ) -O PV orienta O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - sua Bancada a votar "sim". Está iniciada a votação. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. ABELARDO LUPION (DEM - PR) -O - PPS? Democratas entra em obstrução, Sr. Presidente. A SR. CARMEN ZANOTTO (PPS - SC) - Obs- O SR. AMAURI TEIXEIRA (PT - BA) - O PT trução, Sr. Presidente. vota "sim". O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) -Obstrução. -O PMDB? PSOL? PMN? O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB- RJ) - O ORADOR NÃO IDENTIFICADO (PMN - DF) - PMDB vota "sim", Presidente. Obstrução, Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - PROS? PP? - Minoria? Deputado Carimbão. O SR. EMANUEL FERNANDES (PSDB - SP) - O SR. GIVALDO CARIMBAO (Bloco/PROS - Obstrução, Sr. Presidente. AL) -"Simw, Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - PSD? - PSDB? O SR. GUILHERME CAMPOS (PSD-SP) -Vota O SR. JOÃO CAMPOS (PSDB- G0) -Obstrução. "sim", Sr. Presidente. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - - PSD? O PSD vota "sim". PR? BlocoIPR? Governo? PSDB é obstrução. ORADOR NAO IDENTIFICADO - O PSC em O SR. JOÃO CAMPOS (PSDB-GO) -Obstrução. obstrução, Sr. Presidente. 113 02840 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 ORADOR NÃO IDENTIFICADO - O Governo de e sintonia, mais adequada à estrutura de classes vota "sim". da sociedade brasileira. O SR. WALNEY ROCHA fPTB - RJ) - Sr. Presi- Nós sabemos que a Presidenta Dilma criou duas dente, o PTB é obstrução. universidades na Bahia. O senhor estava nessa luta ORADOR N~OIDENTIFICADO- Sr. Presidente, junto conosco. Já estão instaladas essas duas univer- eu queria convidar todos os gabinetes, por gentileza, sidades. para que pudessem convidar os Deputados do Prona O SR. FRANCISCO FLORIANO (BIocoIPR - RJ) e do PP para aqui marcar presença. -Sr. Presidente, o PR para orientar. O SR. WALNEY ROCHA (PTB - RJ) -Sr. Presi- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - dente, o PTB, no painel, ainda não está. Não coloca- BA) - Deputado Jhonatan. ram no painel o PTB ainda, Sr. Presidente, por favor. Pois não, para orientar. O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - O SR. FRANCISCO FLORIANO (BIocoIPR - RJ) Nós vamos aguardar. Houve várias votações; votações - PR em obstrução. de interesse contrário ao Governo que esta Presidência O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - aguardou, várias votaç6es, inclusive para derrubar o BA) - PR em obstrução. veto do Rio. O Deputado Garotinho, Deputados do Rio Deputado Jhonatan. estiveram aqui. Nós mantivemos em aberto e vamos O SR. JHONATAN DE JESUS (PRB - RR) -Sr. aguardar, para que haja quórum de avaliação, porque, Presidente, SPs e Srs. Deputados, o que me traz à al, sim, dependendo da votação... tribuna neste momento é falar da minha indignação O SR. GUILHERME CAMPOS (PSD - SP) - com a Anvisa. Presidente, o PSD muda a orientação para obstrução. Estou há três meses para fazer uma cirurgia, e O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) a Anvisa não libera a entrada da prótese no Brasil, - PSD, obstrução. porque, segundo ela, essas próteses customizadas O SR. AMAURITEIXEIRA (PT - BA) - Convida- precisam de um número de registro. mos o PT a votar "sim" para garantir a sessão; asse- Quantos mil brasileiros precisam de próteses que gurar a transferência de recursos para os Estados e não são produzidas no Brasil, e a Anvisa não cria um Municípios. E convidamos o PT para amanhã também código, não cria um número de registro? E o brasileiro estar presente aqui para votarmos a PEC no 55. é que tem que sofrer1 É por isso que as filas de saúde O SR. JHONATAN DE JESUS (PRB - RR) - pública também vão aumentando, em função de como Presidente, o PRB muda para obstrução. a Anvisa está tratando hoje essas próteses no Brasil. O SR. AMAURI TEIXEIRA (PT - BA) - Sr. Pre- A minha prótese, Sr. Presidente, teve a autoriza- sidente, posso fazer um registro? ção da Câmara dos Deputados, foi aprovada pelo Co- O Sr. Andre Vargas, I0Vice-Presidente, deixa mit& Jurfdico da Câmara, mas a Anvisa simplesmente a cadeira da Presidência, que é ocupada pelo não tem o número de registro para a entrada da prótese Sr. Nelson Pellegrino. no Brasil. O que vai ter que ser feito? Terá que se en- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - trar na Justiça, pedindo à Justiça que libere a prótese. BA) - Pois não, Deputado Amauri. Agora, imagina, Sr. Presidente, quantos brasi- O SR. AMAURITEIXEIRA (PT - BA) - Sr. Presi- leiros, no Brasil inteiro, estão sendo prejudicados por dente, Deputado Nelson Pellegrino, hoje, nós lançamos causa dessa bendita liberação! no PlenBrio 10 desta Casa uma Frente Parlamentar Deputado Amauri, V. Exa, que pertence à Base i pela Valorização das Universidades Federais. Estava do Governo, sabe muito bem que quando as pessoas lá a nossa Presidente da Frente, a Deputada Margarida precisam dessas próteses é porque elas são signifi- I cantes na vida desses cidadãos. E a Anvisa só precisa I Salomão, do PT de Minas, ilustre reitora; o Deputado Newlton Lima, ilustre diretor; Deputada lara Bernardi. criar um número de registro, um simples número de Essa frente, Sr. Presidente, nós reputamos impor- registro, mas cria milhares de confusões para poder i tante, em um manifesto que quero deixar aqui registra- criar essa prótese. do. Nesse manifesto, nós colocamos que esperamos Isso é um absurdo, Sr. Presidente1 para as universidades federais uma contrapartida em Amanhã farei um oficio que encaminharei à Anvi- I recursos humanos, infraestrutura e custeio, necessá- sa e aos órgãos reguladores, para que essas próteses rios ao seu funcionamento adequado. E, no Item 4, que entrem no Brasil. E não só a prótese de mandlbula, 1 considero importante, lutar para que os estudantes, mas as próteses de fêmur, as próteses de quadril, todas I cuja composição social obtém agora maior diversida- essas próteses que requerem um número especifico. 114 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NAC :IONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02841 Não é por serem customizadas que são diferen- obstrução; apenas 6 "sim". V. Exa poderia poupar o tes das outras. Elas têm que ser tratadas da mesma tempo de quem está aqui, economizar esse tempo, forma. A Anvisa tem que criar um número de registro pois sabe que não vai dar qu6rum. Encerre a sessão1 para que esse tipo de prbtese possa entrar no Brasil. A sessão esth inviabilizada totalmente. Obrigado, Sr. Presidente. O SR. DOMINGOS SAVIO (PSDB - MG) - Sr. ORADOR NÃO IDENTIFICADO - Sr. Presidente, Presidente, uma questão de ordem. eu s6 queria registrar a audiênciaque n6s realizamos ... O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - ORADOR NÃO IDENTIFICADO - Sr. Presiden- BA) - Nobre Lider, nós estamos vendo a evolução do te, para orientar. painel. Podemos aguardar. O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT- BA) O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - É uma -Um minutinho, porque há uma relação de inscritos. questão extremamente importante. Há algum Lider para orientar? O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT- BA) Deputado Manato. - Eu vou passar para V. Exa. V. Exa é Lider do PSDB. O SR. MANATO (SDD - ES) - O Solidariedade Eu vou lhe passar a palavra, mas quero responder ao entra em obstrução. nobre Lider da Minoria, o Deputado Nilson Leitão. Há O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - uma evolução visivel de Deputados que estão votando, BA) -O Solidariedade entra em obstrução. no painel. Então, vamos aguardar. O pr6ximo inscrito é o Deputado Jean Wyllys. Deputado Domingos Sávio. O Deputado Jean Wyilys está no plenário? O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Sr. O Deputado Jean Wyllys se inscreveu? Presidente, eu quero até fazer um alerta. Alguns De- A Deputada Alice Portugal queria falar? putados da Base do Governo estão insistindo nesta A SRa ALICE PORTUGAL (PCdoB - BA) - Sr. sessão, improdutiva, a essa altura do campeonalo. Presidente, quero orientar o PCdoB, sim, mas registrar pois ela está prestando um desSe~iç0ao Governo e que hoje, 10 de dezembro, é o Dia Mundial dos Direitos ao Pais. Eu explico por quê. Humanos. E a sua presença nessa mesa nos remete Eu sou membro da Comissão Mista de Orçamen- a toda a luta que V. Exadesenvolveu e desenvolve em to, sou o coordenador da nossa Bancada lá. O Presi- defesa dos direitos humanos. dente da Comissão Mista está tentando fazer com que N6s, do PCdoB, somos uma sigla que sofreu ela funcione, e vocês conhecem o Regimento: enquanto muito com os rigores da ditadura, que perdeu muitos n6s insistirmos aqui com o funcionamento desta ses- militantes, quadros do maior preparo entre n6s. são, está impedida a Comissão Mista de Orçamento de Neste dia afirmamos a necessidade de elevar ler os relatórios setoriais. Sem a leitura dos relat6rios alto a bandeira dos direitos humanos e as garantias setoriais, n6s não cumpriremos o prazo regimental e efetivas de que a justiça social, a paz sejam bandeiras não daremos ao Pais um orçamento. efetivamente erguidas e mantidas por este Congresso Portanto, estou fazendo uma ponderação a quem Nacional a serviço do povo brasileiro. está insistindo na manutenção de uma reunião que já Muito obrigada. não produz mais nada, porque ela está produzindo, sim, O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - um prejuizo ao Pais. A Comissão Mista do Orçamen- BA) - O pr6ximo inscrito é o Deputado ZB Geraldo. to, neste momento, se deliberar, será nulo de direito, Há algum Lider que quer orientar? porque estamos com uma reunião do Congresso em Deputado Ivan Valente, V. Exs quer orientar a curso, na Ordem do Dia. Portanto, é preciso... Bancada? O SR. NILSON LEITÃO (PSDB - MT) - Sr. Pre- (Interrupção do som.) sidente, s6 para poder... O SR. AFONSO FLORENCE (PT - BA) - Presi- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - BA) dente, peiaviceliderança do PT na CMO, não é fato -Um minutinho, Deputado Ivan Valente, para orientar; que houve obstrução da oposição. Não houve sessão depois eu passo para V. Ex". hoje de manhã... O SR. IVAN VALENTE (PSOL - SP) - A orien- O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - 56 tação do PSOL é "sim", Presidente. para concluir. A reunião está numa tentativa de votação; O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - o Lider do PMDB, inclusive por razões de divergência BA) -O PSOL, orientação "sim". com a sequência da questão orçamenthria, levantou Deputado Nilson Leitão, Lider da Minoria. uma questão de ordem procedente, com a qual con- O SR. NILSON LEITÃO (PSDB - MT) - Sr. Pre- cordei, como Lider do PSDB, de que não podemos sidente, s6 para tentar colaborar, há 13 partidos em continuar o trabalho da Comissão Mista do Orçamento 115 02842 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 enquanto este Plenário estiver funcionando em sessão dente da Comissão exige que eu esteja lá para ler o do Congresso. E isso é regimental. relatório, inclusive o relatório do PSDB. Então, eu só alerto, para que amanhã não ve- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - nham dizer que é a oposição que está obstruindo o BA) -V Exeé um profundo conhecedor do Regimento Orçamento! É a própria base do Governo que não se desta Casa e sabe que é da praxe, da cultura desta entende e quer manter uma sessão improdutiva em Casa as reuniões acontecerem em paralelo. O que não prejuizo do funcionamento da Comissão Mista do Or- pode acontecer são votações em paralelo, e isso não çamento, que tem o dia de hoje para concluir a leitura está acontecendo. do relatório, sob pena de não termos prazo regimental Vou passar a palavra ao Deputado Zé Geraldo, para aprovar o Orçamento Geral da União. lembrando que os Deputados que intervirem no micro- Então, fica claro, Sr. Presidente, o apelo para fone terão automaticamente sua presença computada encerrar, para que a... na sessão. Deputado Zé Geraldo e depois Deputado Rena- (Interrupção do som.) to Molling. O SR. AFONSO FLORENCE (PT- BA) - Ques- O SR.ZÉ GERALDO (PT- PA) -Sr. Presidente, tão de ordem. A CMO não vai votar nada hoje. para registrar a grande festaque aconteceu, ontem, no O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT-BA) Município de Porto de Moz, às margens do Rio Xingu, -Deputado Afonso Florence, para contraditar. Logo em com a inauguração da agência do INSS. Para V. Exa seguida, vamos passar para a relação de inscritos, a ter uma ideia, essa população tem como única alter- não ser que algum Lider queira falar. Deputado Renato, nativa de transporte para Altamira, via rio Xingu, o bar- V. Exs está inscrito. Primeiro, o Deputado Zé Geraldo. co. Demora-se até um dia de barco para uma pessoa Mas, antes, para contraditar, o Deputado Afonso Flo- buscar o beneficio da Previdência Social. rence. Depois nós vamos seguir a relação de inscritos. Então, a partir de ontem, todos os cidadãos que O SR. AFONSO FLORENCE (PT - BA) - Sr. dependem da Previdência Social têm uma agência Presidente, só para registrar: houve obstrução ontem, totalmente informatizada naquele Municipio, que é houve obstrução hoje pela manhã e hoje à tarde da inclusive uma emenda deste Parlamentar. Amanhã, oposição. Nós do Governo encaminhamos a leitura dos ser6 inaugurada uma próxima agência do INSS no relatórios parciais, setoriais. A prorrogaçho da sessão Municipio de Garrafão do Norte. é necessária, não impede que fiquemos - eu sou da Portanto, estamos trabalhando para que pos- Comissão de Orçamento -de prontidão com a con- samos, até o final de 2014, ter aproximadamente 80 vocação do Presidente para, oportunamente, serem ag8ncias do INSS construidas e instaladas no Estado lidos os relatórios setoriais. do Par& para melhorar a vida daquele povo, que che- Por isso, Presidente, nós queremos convocar to- ga a caminhar até 800Km para buscar um beneficio dos os Parlamentares para votar. A orientação é votar da Previdência Social. "sim", pela prorrogação da presente sessão. O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Sr. Obrigado, Presidente. Presidente... O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - O SR. RENATO MOLLING (BIocoIPP - RS) - BA) -A Mesa informa ao Deputado Domingos Sávio Sr. Presidente, que a Comissão do Orçamento não está votando ma- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - téria. Então, poderia ter algum problema se ela viesse BA) - Deputado Domingos Sávio. a votar alguma matéria. Não havendo votação, não h6 O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Peço nenhum problema. a atenção de V. Exa. O Lider José Pimentel está ai, e O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - Sr. é bom que ouça isto. H6 poucos minutos, e constam, Presidente, como é que o Presidente da Comissão de portanto, da ata desta sessão, o Deputado AmauriTor- I I Orçamento vai ler os relatórios, o que é regimental- res, presidindo esta sessão, respondeu uma questão mente obrigatório, sem a nossa presença lá? Eu não de ordem sobre os trabalhos da Comissão Especial, sou dois. Eu sou coordenador da Bancada do PSDB. que está fazendo a instalação da PEC 215. Ele fez a Eu tenho que estar aqui... questão de ordem a qual o Deputado Andre Vargas 1 O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - respondeu de forma clara e direta, que todos os atos, BA) - Deputado Domingos Sávio, V. Exaé um profundo todas as decisaes, todas as ações das comissões du- i conhecer do Regimento desta Casa... rante a sessão que está em curso são nulas. O SR. DOMINGOS SÁVIO (PSDB - MG) - ... Estou fazendo esse apelo - e por isso que me porque V. Exss exigem que eu esteja aqui e o Presi- referi ao Líder José Pimentel - para que não venha 116 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIOI'JAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02843 amanhã o Governo estranhar que queiram considerar realmente ser um bloco economico que tenha a sua nulos os atos da Comissão Mista de Orçamento. importância e possa fazer frente ao mercado mundial. A Comissão Mista de Orçamento está trabalhan- Muito obrigado, Sr. Presidente. do, está lendo o relatório. Amanhã, quando ela quiser O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio Governol submeter à votação o relatório, será nula a leitura. Co- PT- CE) -Sr. Presidente, para uma questão de ordem. meça tudo de novo. O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - BA) - Com a palavra, o Lider do Governo, Senador BA) - Deputado Domingos Sávio, V. Exa sabe muito José Pimentel. bem que o Regimento Comum reza que haja atos de O SR. JOSE PIMENTEL (Bloco Apoio Governol votação. No caso da instalação da comissão, sim, por- PT- CE) - Sr. Presidente, esse pedido de verificação que, para ela funcionar, tem que ser instalada, tem que foi feito pelos seguintes Parlamentares: Deputados eleger um presidente, esse presidente tem que indicar Abelardo Lupion, Emanuel Fernandes, João Campos um relator. Então. há votações para a instalação de e Vanderlei Macris, conforme consta nas notas taqui- uma comissão. No caso da Comissão do Orçamento, gráficas e que a Mesa informa. é apenas a leitura de um relatório. Não há um ato de Diz o art. 293, inciso X: "Se, ao processar-se a votação que possa implicar a votação. Se a comissão verificação, os requerentes não estiverem presentes estivesse prevendo votar o relatório, aisim, a questão ou deixarem de votar, considerar-se-d como tendo dela de ordem de V. Exateria procedência. Então, no caso desistido." Dos quatro Parlamentares, apenas dois, Sr. da Comissão - parece-me que tenha sido o entendi- Presidente, votaram: o Deputado Aberlado Lupion e o mento do Deputado AndreVargas correto-. para que Deputado Emanuel Fernandes. 0sdois outros, lamen- seja instalada, implica no processo de eleição de sua tavelmente, não votaram. Com isso cai a verificação, mesa diretiva e isso implica na votação, e uma vota- Sr. Presidente. ção não pode concorrer com uma sessão ordinária ou O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BlocoIPROS - extraordinária desta Casa onde haja atos de votação. AL) - Sr. Presidente, pela Liderança do PROS e do Portanto, eu entendo que a questão de ordem tem PP, por gentileza. procedência, mas não se aplica a este caso. O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - BA) O Deputado Givaldo queria falar pela Liderança? O SR. DOMINGOS SAVIO (PSDB MG) Como - - - O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BlocoIPROS eu preciso participar da Comissão de Orçamento, e 6 - AL) - Isso. importante ... O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT- BA) O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - -O Deputado Givaldo, e depois o Llder Ronaldo Caiado. BA) -V. Exa é muito importante lá e pode ter certeza O SR. GIVALDO CARIMBÃO (BIocoIPROS -AL) de que ... - Sr. Presidente, SPs e Srs. Deputados, esta é uma O SR. DOMINGOS sAVIO (PSDB - MG) - Eu sessão do Congresso Nacional. Estamos aqui para vo- pediria a V. Exa, então, que estabelecesse um prazo. tar os PLNs. São dezenas de créditos suplementares O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - para os ministérios poderem, obviamente, cumprir as BA) - O prazo é de 50 minutos. Está certo isso... Da metas econ6micas agora no final do ano. prorrogação. São 50 minutos. Eu aguardo. Imaginem que já faltam só duas semanas para Eu passo a palavra agora ao Deputado Renato encerrarmos o nosso tempo parlamentar. Não pode- Molling. mos encerrar esta sessão. Amanhã é quarta-feira, dia O SR. RENATO MOLLING (BIocoIPP - RS) - de muita? comemorações e da confraternização dos Presidente Nelson Pellegrino, eu queria registrar a partidos. E importante que nós possamos vencer, hoje, audiência que o setor coureiro calçadista realizou a pauta colocada pela Mesa para que não tenhamos hoje com o nosso Ministro Fernando Pimentel, sobre vexames. Imaginem quantos ministérios há hoje para as dificuldades que tem encontrado com a Argentina, empenhar recursos, mas não têm aprovação da Câma- com referência B exportação de calçados. Estamos ra ou do Congresso Nacional para fazer esses inves- extremamente preocupados com essa questão. O co- timentos. É uma questão da nossa responsabilidade. mércio bilateral é muito importante para o Brasil, mas É verdade que tem a Comissão de Orçamento? É. É as dificuldades têm trazido muitos prejuízos para o verdade que é preciso votar o orçamento? e. Mas 6 setor calçadista, especialmente do Rio Grande do Sul. importante votarmos os PLNs e estamos aqui até esta Hoje, foi aprovada a inclusão da Venezuela pelo hora para votá-los? Também é. Paraguai. Esperamos que tudo isso traga melhorias Estamos aqui com vários partidos em obstrução, para que o Mercosul possa ser fortalecido e, com isso, mas 6 da nossa responsabilidade votar essas matérias. 117 02844 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 Amanhã é quarta-feira. Naturalmente, quinta-feira não O SR. AMAURITEIXEIRA (PT - BA) -Convido é dia de votação na Casa. Se amanhã não se reunir o os Deputados do PT a virem ao plenário votar. Congresso ~ácional,porque não é matéria da Câmara, O SR. PRESIDENTE (Nelson Pelllegrino. PT - BA) mas matéria do Congresso Nacional, pois amanhã há - Calma, calma. O Deputado Ronaldo Caiado, Llder várias matérias para serem votadas também... do DEM, pediu a palavra, tem precedência. Eu queria fazer um apelo aos companheiros para O SR. CHICO ALENCAR (PSOL - RJ) - Sr. Pre- que pudéssemos vencer, hoje ainda, as matérias que sidente, eu tenho uma reclamação. estão em pauta. Vamos limpá-la e dar tranquilidade O SR. PRESIDENTE (Nelson Pelllegrino. PT - aos ministérios para que façam seus investimentos. BA) -Depois do Lider Ronaldo Caiado, V. Exs poderá Olha, Presidente, Sids e Srs. Deputados, na his- fazê-la. t6ria da Câmara - tenho quatro mandatos. estou há Deputado Ronaldo Caiado tem a palavra. 16 anos nesta Casa -, nunca vi, por exemplo, cineti- O SR. SÉRGIO MORAES (PTB - RS) - Depu- camente, R$10 milhões de emendas individuais libe- tado Sérgio Morais votou com o Partido. radas equitativamente, independente de Governo ou O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - Sr. de oposição. O Governo liberou para todos os Depu- Presidente, eu entendo V. Exaquerer prorrogar, adiar, tados, porque, antes, lamentavelmente, fazia daqui: mas está nítido no painel, pelo ntimero de partidos que "Não, quem libera mais? O Governo? Não, libera a estão em obstrução, quase a totalidade, com exceção oposição". Como foi importante para a unificação dos do PT, do PMDB, do PP, do PV e do PSOL, o senhor Srs. Deputados. N6s estamos aqui aprovando agora, veja que todos os outros partidos estão em obstrução. obviamente, o orçamento impositivo. É impossível atingir 257 votos como tal. Então, eu acre- A Presidente Dilma quase colocou impositivo, dito que a Presidencia tem que ser muito imparcial. dando a todo Deputado essa condição. Por que nós, No primeiro momento, em que se tratava de um agora, obstruimos esta matéria, não votamos, para os veto importante para esta Casa, que era fundamental ministérios fazerem seus investimentos? Eu quero fazer para nós, em que n6s íamos construir por lei a auto- um apelo a meus companheiros Deputados, um apelo rização de carreira de Estado para médicos, em que veemente, para que possamos, hoje ainda, vencer esta nos larnos exigir que esses médicos cubanos que matéria.Temos votado pouco na Casa. Se pegarmos estão praticando várias iatrogenias aqui com os do- a história dos dois últimos meses, muito pouco temos entes que Ihes são consultados tivessem que fazer o votado na Casa. É uma oportunidade que n6s temos Revalida, rapidamente, o Deputado Sibá Machado as- de tentar, pelo menos, limpar, mas com muita respon- sumiu a Presidência, cancelou os oradores e encerrou sabilidade, porque são milhões e bilhões que poderão a sessão. Agora, quando consta no painel a presença ser investidos no Brasil, e, lamentavelmente, nós não de 162 Deputados Federais, e há mais de 40 minutos temos aqui aprovados os PLNs, porquanto os Minis- que n6s estamos aqui aguardando para que possa- térios não farão seus empenhos e suas liberaçóes. mos chegar a 257, há uma diferença secular; não há Então, Sr. Presidente, em nome do PP e em nome clima para poder desgastar mais ainda a Casa do que do PROS, eu quero convidar a todos os Deputados e exatamente isso. fazer um apelo normal e legítimo. Entendo a obstrução, Ou seja, o que os Líderes estão dizendo? Vamos faz parte do processo legislativo, mas é o momento reunir primeiramente, vamos traçar um acordo, e, com que n6s vivemos, duas semanas. Parece-me que o esse acordo, n6s viremos aqui e votaremos. entendimento é de que o Orçamento seja votado no Tudo hoje foi na improvisação. N6s não tlnhamos dia 18. Está indo nessa direção. Na pr6xima semana, regra para poder votar os vetos; n6s não tínhamos um até quarta ou quinta-feira, será votado. tempo definido para aguardar e atingir aqui um quo- Imagine, nesta semana, amanha, quarta-feira, ciente minimo. porque quinta não tem votação e, na próxima terça e Duzentos e cinquenta e sete votos, quando é quarta, se nÉio votarmos os PLNs, como ficarão os re- para apreciar veto, abre-se o painel. Agora, quem é cursos dos ministérios? Por isso quero fazer um apelo que derruba um veto atingindo 257 votos? Então, são aos meus companheiros para rever essa posição e con- essas situações que n6s não podemos deixar avan- vidar os Deputados do PP e do PROS, assim como os çar nesta sessão de hoje, que já desgastou enorme- do PT, do PMDB, do PCdoB, dos partidos que estão mente todos os Parlamentares que aqui estão. N6s aqui marcando "sim", que seus Deputados possam gostaríamos que V. Exa entendesse que não há mais vir aqui e marcar o "sim", para votar estas matérias, clima, que está parado lá em 162 Deputados Federais Sr. Presidente. e que encerrasse a sessão, deixando claro que a am-

118 119 02846 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013 terceira votação. Mas, se aqui eu estivesse, eu teria durante 27 longos anos ficou preso porque defendia votado com o meu Partido, o PMDB. o direito de sermos todos iguais. Era isso. E a mulher de quem falo está Ia. Muito obrigado, Sr. Presidente. E uma das cinco líderes mundiais escolhida para O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT- BA) falar na homenagem a Mandela. -O Deputado José Clrilo está no plenário? (Pausa.) Ela se chama Dilma Rousseff. Não. Não, não é por acaso que Dilma foi chamada a Então, o Deputado Elvino Bohn Gass com a pa- falar no funeral de Mandela. lavra. Como ele, Dilma foi presa por governantes des- O SR. BOHN GASS (PT - RS) - Sr. Presidente, póticos e desumanos. quero fazer o registro da perda do nosso grande líder, Como Mandela, Dilma, teve seus direitos violados. lutador pelos direitos humanos, direitos de igualdade, E como Mandela, o único crime de Dilma foi lutar liberdade, contra o apartheid, das diferenças raciais, pelos direitos de liberdade e igualdade. sociais, que é o Mandela. Então, neste dia em que se comemora os 65 E quero deixar este registro aqui também numa anos de uma Declaração que não é um tratado oficial homenagem à nossa Presidente, Dilma Rousseff, que mas que é, sim, o documento mais importante da hu- pôde falar em nome dos presidentes que estavam lá, manidade, quero singelamente lembrar e homenagear junto com as demais lideranças, fazendo essa home- Nelson Mandela e Dilma Rousseff. nagem a esse grande lider. Os princlpios da Declaração dos Direitos Huma- Peço que o meu pronunciamento seja dado como nos estão detalhados em tratados internacionais como lido. E quero deixar registrado aqui que ninguém po- -a Convenção Internacional sobre a Eliminação derá ser arbitrariamente preso, detido e exilado. A sua de todas as Formas de Discriminação Racial a Convenção sobre a Eliminação de todas as luta foi inspiradora para, em nível mundial, nós refor- - Formas de discriminação contra a mulher çarmos essa luta contra qualquer apartheid, racial ou a Convenção Internacional sobre os Direitos de gênero, de raças ou diferenças sociais. - da Criança Era apenas esse registro que eu queria fazer, - a Convenção contra a Tortura e Outros Trata- Sr. Presidente. mentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes. E peço a aprovação da minha solicitação para Infelizmente, apesar de a maioria dos países do que seja dado como lido o meu pronunciamento, Sr. mundo atual serem signatários destas declarações, Presidente. ainda há homens, mulheres e crianças cujos direitos SEGUE, NA ~NTEGRA,PRONUNCIAMENTO são violados diariamente em nosso tempo. DO SR. DEPUTADO BOHN GASS. Esta, senhoras e senhores, é uma Casa onde O SR. BOHN GASS (PT- RS. Sem apanhamento se fazem leis. taquigráfico.) - Sr. Presidente, SPs e Srs. Deputados, E que tem, portanto, um papel fundamental na '!.. ninguém pode ser arbitrariamente preso, de- defesa dos direitos universais do homem, da mulher tido ou exilado..." e da criança. Este é o artigo nono da Declaração Universal Meu convite, hoje, então, 6 para que reflitamos. dos Direitos Humanos que hoje - 10 de dezembro - E que conduzamos nossas vidas e nossos man- datos de modo que um dia, tenhamos a certeza de que celebra seus 65 anos. É. disso que venho Ihes falar, hoje, senhoras e ... todos os seres humanos são plenos de di- 1 senhores: de direitos humanos. reitos e liberdades sem distinção alguma de E de um homem e de uma mulher que tiveram, raça, de cor, de sexo, de língua, de religião, de ao longo de suas trajetórias, este direito fundamental opinião politica, de nacionalidade, de classe violado. social ou qualquer outra situação... O homem de que Ihes falo é Nelson Mandela. Muito obrigado. Falecido há pouco, Mandela recebe, hoje, na~fri- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - ~ ca do Sul, a maior homenagem que o mundo jB fez a BA) - Deputado Llncoln Portela. um líder polltico não religioso. O SR. LINCOLN PORTELA (PR - MG) - Sr. Cerca de 80 Chefes de Estado estão no país de Presidente, quero aproveitar esta oportunidade não i Mandela para demonstrarem o agradecimento e o re- para falar do problema que estamos vivendo agora conhecimento de suas nações a este lider negro que com a obstrução, mas para falar de um problema que 120 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACICINAL - SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02847 o Brasil está vivendo em relação ao vandalismo e à O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT-BA) violência nos Estados. - Deputado Nilson Leitão, o Deputado Andre Vargas Eu aprovei aqui nesta Casa - passou por três estava aqui neste momento, está acompanhando to- comissões - a CPI das torcidas organizadas. Passa- dos os trabalhos. Ele e oVice-Presidente do Congres- mos essa CPI, inclusive, em forma de projeto de re- so Nacional, portanto, regimentalmente, na ausência solução, que foi aprovada há alguns meses na CCJ; do Senador Renan Caiheiros, a sua prerrogativa é a já aprovada a redação final também, esperando que de presidir. venha a plenário. O pr6ximo inscrito é o Deputado Afonso Florence, E essa CPI ou esse projeto de resolução, Sr. depois o Deputado Eurico Júnior, e depois o Deputado Presidente, tramita na Casa desde o ano de 2005, Átila Lins e o Deputado Ronaldo. quando atos de violência e vandalismo já aconteciam, Deputado Afonso Florence. antes que a violência se tornasse uma curva ascen- O SR. AFONSO FLORENCE (PT - BA. Sem dente, inflexível e inexorável, como está acontecendo revisão do orador.) - Presidente, rapidamente, dois no Brasil hoje. informes. O primeiro, um informe oficial da Comissão Mas não é apenas a violência que permeia algu- Mista de Orçamento, que acabou de fazer a leitura do mas torcidas organizadas - eu não posso generalizá- Relatório Setorial da Area Tras, Integração Nacional -Ias, mas algumas torcidas organizadas -, mas tam- e Meio Ambiente, e a reunião foi suspensa e convo- bém o tráfico de drogas, tráfico de armas e lavagem cada para o dia de amanhã, confirmando o acerto da de dinheiro. Então, isso é muito sério. orientação de V. Exa, garantindo a continuidade dos Desde o tempo em que fui secretário municipal trabalhos dessa sessão e a continuidade da leitura adjunto de esportes, em Belo Horizonte, no governo dos relat6rios parciais, nesse caso, da integração lá, do Prefeito Célio de Castro; desde o tempo em que na Comissão Mista de Orçamento. fui radialista, apresentador do Record em Notícias, na Aproveito, Sr. Presidente, para registrar e pedir Rede Record de Televisão, já vinham de fontes - nós a divulgação nos Anais da Casa que, na sexta-feira, não podemos, claro, revelá-las, temos que preservar se iniciará a Feira do Couro, no Municlpio de Ipirá, a fonte - esses acontecimentos. E hoje penso que, da na Bahia, na Bacia do Jaculpe, Municlpio governado mesma maneira, tráfico de drogas, tráfico de armas, com a liderança do Prefeito Ademildo, do Partido dos lavagem de dinheiro e a violência propriamente dita Trabalhadores. continuam campeando nos lugares abertos dos está- Ali, nós estamos organizando um importante setor dios, nos campos de futebol. coureiro e, a partir da sexta-feira à noite, a saudação Está aqui uma CPI pronta, um projeto de resolu- para todo o povo da Bacia do Jaculpe, em particular, ção pronto para ser votado nesta Casa. E espero que do Municipio de Ipirá. E registrar que n6s ainda temos esta Casa, o mais rápido possível, tome providências, tempo, queremos convocar a Bancada do PT e dos porque não estamos fazendo isso num momento de Partidos que orientam "sim" para se fazerem presen- comoção. Em todas as semanas, acabam acontecen- tes, votarem "sim", garantir a prorrogação da sessão. do momentos de comoção no sentido da violência nos Se a oposição nesta Casa é a menor dos Parla- estádios de futebol. mentos da América Latina, s6 tem uma confirmação Era o que eu tinha a dizer. com as intenções de voto recentemente divulgadas em Obrigado, Sr. Presidente. relação ao Governo da Presidenta Dilma. c tempo, tal- O SR. NILSON LEITÃO (PSDB - MT) - Sr. Presi- vez, de a oposição rever suas posições, suspender a dente, só 30 segundos, porque eu acho que já exauriu obstrução e permitir a continuidade do debate e apre- todo o tempo, há apenas 172 Deputados compondo ciação da materia. o qu6rum. Obrigado, Presidente. Quero lamentar que, pela importância desta vota- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - ção, como foi colocado pela Base, com todo o respeito BA) - Deputado Eurico Júnior. a V. Ex", que já tem uma história bonita, não haja ne- O SR. EURICO JUNIOR (PV - RJ. Sem revisão nhum membro da Mesa do Congresso nesta sessão. do orador.) - Sr. Presidente, gostaria de fazer aqui três E mais do que isso, quem está boicotando é a registros importantes. O primeiro deles sobre a Oi Velox, Base do Governo. Cento e setenta e dois votos é a no Municipio de Paty do Alferes. Desde o final do mês minoria, e a oposição não representa 20%. Aliás, a passado, não pega, no Distrito de Avelar, a Oi Velox, oposição desta Casa é a menor oposição da América impedindo que a comunidade tenha acesso à internet. Latina. E o Governo não aprova uma matéria como A segunda é que, nessa sexta-feira, o Municipio esta porque não tem interesse; a Base não está aqui. de Paty do Alferes vai comemorar 26 anos de eman-

121 02848 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 cipação e 25 anos de administração. A Câmara Muni- chentes, sempre atuando com muita eficácia e muita cipal vai realizar sessão solene no Ginásio Esportivo compet&ncia no apoio às comunidades interioranas. Hugo Correa Bernardes, que foi o primeiro Presidente Portanto, entendo como de grande valia e de gran- da Câmara de Vereadores de Paty do Alferes, às 19 de importância essa homenagem que a Assembleia horas, quando serão homenageadas, com o titulo de Legislativa fará amanhã ao Coronel , Cidadania e com o titulo de Mérito Municipal, diversas entregando a ele a maior condecoração do Poder Le- personalidades, entres elas, Sr. Presidente, o reitor do gislativo amazonense. Quero, portanto, cumprimentar Colégio Pedro ii, no Rio de Janeiro, Professor Oscar, o Coronel Roberto Rocha por essa homenagem. E que que está fazendo um belissimo trabalho à frente da- isso fique registrado nos Anais desta Casa. quele colégio. Muito obrigado, Presidente. E, para finalizar, Sr. Presidente, na quinta-feira O SR. PRESIDENTE (AndreVargas. PT- PR) - passada, eu estava aqui no plenário e ia fazer um dis- Deputado Ronaldo. curso. Por quê? Porque, na quinta-feira, est6vamos O SR. RONALDO BENEDET (PMDB - SC. Sem comemorando, em Paty do Alferes, 85 anos da implan- revisão do orador.) - Sr. Presidente, Srs. Deputados, tação do primeiro hotel fazenda que foi criado no Brasil. queria fazer uma comunicação importante para San- Trata-se do Hotel Fazenda Quindins, que foi criado em ta Catarina. 5 de dezembro de 1928 pelo meu avô Antão Pinhei- Ontem, a Associação dos Municipios do Extremo ro Bernardes, que, não tendo colégio na comunidade Sul Catarinense (Amesc), presidida pelo Prefeito Ro- de Paty do Alferes, transformou a fazenda num hotel naldo Carlessi, do PMDB, realizou um evento nacidade para que, através dos hospedes, os seus seis filhos de Sombrio, cujo anfitrião foi o Prefeito Jânio Cardoso, tivessem contato com pessoas instruidas para que também do PMDB de Santa Catarina. Nesse evento, os filhos pudessem ser educados. Dali, começou-se foi apresentado um livro sobre todas as potenciaiida- a organizar aquele que hoje é o Municipio de Paty do des economicas, turisticas, humanas, educacionais, Alferes, que agora, neste domingo, completa 25 anos, de infraestrutura - como a BR-101 já duplicada -, to- o que ser6 comemorado na sexta-feira. das as condições oferecidas a empresas do exterior Foi importante uma pessoa, há 85 anos, ter uma do Brasil que queiram fazer grandes investimentos visão de cultura e transformar a sua fazenda no pri- industriais e turisticos naquela região, para que ela meiro hotel fazenda. Depois de passar a administração possa se desenvolver ainda mais, uma vez que é uma pelo meu pai, por mim e, hoje, pelo meu filho, Eurico das regiões do Estado de Santa Catarina deprimidas Pinheiro Bernardes Neto, que é vereador naquela cida- economicamente, que precisa de investimentos para de, o hotel está lindo e maravilhoso e se transformou o desenvolvimento das pessoas, para a melhoria de numa grande casa de festas. São 85 anos de história vida das pessoas. dentro da mesma família. Aliás, no Brasil, estamos precisando de todas es- Sr. Presidente, muito obrigado. Que se pudesse sas condições. O Brasil precisa de investimento ainda fazer o registro na Hora do Brasil. maior em capital humano, em saúde, em educação de Eu gostaria de orientar a orientação do PV para qualidade, em infraestrutura, como portos, aeroportos, obstrução. rodovias, ferrovias, energia elétrica, e também tecno- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT- BA) -O logia para a competitividade. próximo inscrito é o Deputado Átila Lins. Quero dizer então que aconteceu esse fato on- O SR. ATILA LINS (PSD AM) Sr. Presidente, - - tem, esse grande encontro na cidade de Sombrio, no em primeiro lugar, quero justificar a ausência em al- Estado de Santa Catarina. gumas votaçôes do Congresso Nacional e dizer que, Também eu dizia aqui, com pesar: infelizmente, nas votações de que não participei, acompanhei a com relação ao carvão do extremo sul de Santa Ca- orientação do meu Partido, o PSD. tarina, não vai haver a entrada no leilão A-5, porque, Em segundo lugar, eu quero registrar que, ama- segundo as informações, não houve, na verdade, in- nhã, pela manhã, a Assernbleia Legislativa do Ama- teresse, porque os preços oferecidos pelo Governo zonas, por iniciativa do Deputado Estadual Belarmino eram muito baixos, e não havia condições de compe- Lins, vai fazer a entrega da Medalha do Mérito Ruy Araújo ao Coronel Roberto Rocha, coordenador da titividade para, daqui a cinco anos, colocar-se energia Defesa Civil no Estado do Amazonas, um militar que termoelétrica, tão necessaria para o desenvolvimento tem prestado relevantes sewiços no meu Estado nes- e para a energia elétrica... I I se brduo trabalho de ajuda nas calamidades, nas en- (Interrupção do som.)

I 122

1- Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONIAL - SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02849 O SR. RONALDO BENEDET (PMDB - SC. Fora mo, no Município de Pelotas. É o curso de agronomia do microfone.) - Muito obrigado. mais antigo do País. O SR. AMAURITEIXEIRA (PT - BA) - Sr. Pre- No dia de 7 de dezembro agora, comemorou 130 sidente, o PT. .. anos, e eu tive a felicidade de estudar e ter concluído O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) o curso de agronomia nessa universidade, a exemplo - Eu vou ser mais breve agora, porque estamos che- também do meu filho, Tauê Hamm, que, a exemplo gando ao final da sessão. de tantos profissionais, está hoje atuando na área da O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB - RJ) - agronomia, no mercado de trabalho em atividade li- Presidente... gada fundamentalmente à agricultura, pecuQria e ao O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - agronegócio. Deputado Picciani. Então, queria fazer um registro, inclusive fazendo O SR. LEONARDO PICCIANI (PMDB - RJ) - O a comunicação em relação ao nosso diretor, Manoel PMDB passa à obstrução. Luiz Brenner de Moraes, e, em nome dele, fazer um O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT - PR) - cumprimento extensivo a todos os professores e ao PMDB, obstrução. quadro de funcionários, naturalmente lembrando que O SR. AMAURI TEIXEIRA (PT BA) Sr. Pre- - - a Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel faz parte da sidente ... Universidade Federal de Pelotas, a UFPel. O SR. PRESIDENTE (Andre Vargas. PT- PR) - Nesse sentido, queria dar publicidade pela im- Deputado Amauri. portância da história da Faculdade de Agronomia, fa- O SR. AMAURITEIXEIRA (PT- BA) -O PT tam- culdade na qual tive a felicidade de concluir o curso. bém quer entrar em obstrução, mas quer agradecer ao PROS, ao PMDB, ao PCdoB, ao PSOL, que fizeram SEGUE, NA ~NTEGRA,PRONUNCIAMENTO um esforço maior para que conseguissemos realizar DO SR. DEPUTADO AFONSO HAMM. esta sessão e trazer recursos para viabilizar a gestão O SR. AFONSO HAMM (PPIRS - Sem apa- do Pals, dos Municípios, do Estado e da União. nhamento taquigráfico.) - Sr. Presidente, SPs e Srs. Infelizmente, para não prejudicar mais ainda o Deputados, registro, nesta tribuna, a celebração dos Partido, nós estamos entrando em obstrução. 130 anos da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - (FAEM), da Universidade Federal de Pelotas (UFPel). BA) - PMDB e PT em obstrução. Vale notar que a Faculdade de Agronomia Eliseu O SR. ASSIS MEL0 (PCdoB RS) PCdoB - - Maciel 6 a mais antiga do Pais com atividades ininter- em obstrução. ruptas, dando, de fato, efetivo cumprimento aos seus O SR. RENATO MOLLING (BlocolPP RS) O - - relevantes objetivos em prol da educação de qualida- Partido Progressista e o PROS, aqui o nosso Vice-Lider de, formando engenheiros agrbnomos com densida- Carimbão... O Partido Progressista está fazendo um de cultural, adequado preparo humanfstico, elevado esforço junto com o PROS no sentido de votarmos a conteúdo politico e sólidos conhecimentos científicos pauta e darmos condições de legislação efetiva do que é necessário para o desenvolvimento do Pais. Infeliz- e tecnológicos. Com justiça, distingue-se a instituição, mente, não temos o quórum. h6 muito, reconhecida pela excelência do ensino na Então, o partido, para não haver prejuízo das área de Ciências Agrárias, seja no ãmbito da gradu- ausências, entramos em obstrução, os dois partidos. ação, como também nos cursos de pós-graduação. O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - Realmente, não faltam motivos de orgulho às BA) - PP e PROS em obstrução também. comemorações do dia 7 de dezembro de 2013, data O próximo inscrito é o Deputado Afonso Hamm. que assinala os 130 anos da FAEM. O SR. AMAURI TEIXEIRA (PT - BA) - Sr. Pre- A propósito dessa celebração que se faz acom- sidente, só para um breve registro. panhar de expressões de justificado júbilo, não posso O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - deixar de referir o fato de que fui aluno da FAEM na BA) -V. Exavai falar. década de 80. Na mesma época, além de me dedicar Deputado Afonso Hamm, V. Exa tem a palavra. aos estudos de Agronomia, jogava no Grêmio Espor- O SR. AFONSO HAMM (BlocoIPP - RS) - Pre- tivo Brasil de Pelotas. sidente Pellegrino, eu só queria dar o meu discurso Esses antigos laços e memórias reforçam, por- como lido e divulgar atrav6s da Voz do Brasil. Ele se tanto, ainda mais as razões do apreço, respeito e ad- refere à Faculdade de Agronomia Eiiseu Maciel, facul- miração que sinto em relação ao Município de Pelotas, dade pela qual sou formado como engenheiro agr6no- ao Grêmio Esportivo Brasil de Pelotas, à Faculdade 123 02850 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013 de Agronomia Eliseu Maciel e à Universidade Federal Peço a divulgação deste pronunciamento nos de Peiotas. meios de comunicação desta Casa Legislativa. Formado em Agronomia pela UFPel, tenho, sim, Era o que eu tinha a manifestar. em especial, imensa divida de gratidão com a insti- Muito obrigado. tuição que me transmitiu os conhecimentos e valores O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - fundamentais, imprescindlveis, para que eu pudesse BA) - Deputado Fábio Trad tem a paiavra. enfrentar e atender os desafios e obrigações que se O SR. FABIO TRAD (PMDB - MS) - Obrigado, apresentariam, a seguir, em minha vida profissional e Sr. Presidente. na atividade polltica. A experiência e a formação aca- Sr. Presidente, SPs e Srs. Deputados... dêmica constitulram, sem dúvida, os degraus que me O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - Sr. conduziram, com a necessária determinação, para a Presidente... etapa seguinte de minha existência e ao desempe- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - nho de funções como as de: Secretário Municipal de BA) - Deputado Ronaldo Caiado. Agricultura e Pecuária, em Bagé; assessor especial do O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) - ... Ministério da Agricultura, na gestão do Ministro Prati- conforme V. Exs definiu... ni de Moraes; Coordenador do Programa Nacional de O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT- BA) Fruticultura; Presidente do Comitê de Fruticultura da -Vou encerrar, vou encerrar. Posso me permitir dar a Metade Sul do Rio Grande do Sul; Diretor Administrativo palavra aos últimos dois oradores, Deputado Fábio da EmaterIRS; Coordenador do Programa Estadual de Trad e Deputado Renan Filho, e depois vou encerrar. Fruticultura; DiretorTécnico do Federarroz e do Clube O SR. RONALDO CAIADO (DEM - GO) -V. Exa de Plantio Direto; e tamb6m a missão de gerenciar o poderia pelo menos encerrar, e os dois falariam? Não Programa Nacional de Desenvolvimento da Fruticultura. teria problema nenhum. Encerraria a votação. V. Exa Hoje, ao render justa homenagem à Faculdade de disse 20h53min e já 20h52min... Agronomia Eliseu Maciel, saúdo, o diretor Manoel Luiz O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT- BA) Brener de Morais, os demais membros da Direção e do - Eu vou encerrar, eu vou encerrar. É só um minuto. Conselho Departamental, bem como o corpo docen- Peço a tolerância de V. Exae vou encerrar. É porque h& te e discente, os fundadores da FAEM, os servidores alguns avisos, inclusive para encerrar a sessão também. e os alunos de ontem e de hoje, todos, enfim, que já Queria passar a paiavra ao Deputado FábioTrad concorreram e ainda concorrem para a grandeza e o e, em seguida, ao Deputado Renan Filho, e depois vou alto conceito da instituição. encerrar, se V. Exa me permitir. Aproveito a oportunidade para expressar os vo- O SR. FABIO TRAD (PMDB - MS) - As milha- tos de continuo êxito e renovada confiança no valor da res de merecidas homenagens à memória de Nelson educação, da ciência, da pesquisa e da tecnologia. Ao Mandela, que se celebram em todo o mundo e, de mesmo tempo, reafirmo, nesta tribuna, principalmen- forma justificadamente arrebatadora, em seu pals, a te, o compromisso de apoio as causas e projetos de Africa do Sul, dão bem a dimensão humana e polltica interesse da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel desse que, sem dúvida, está entre os maiores lideres (FAEM) e da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), do século XX, ao lado de Gandhi, Luther King e talvez porquanto essas instituições vêm abrindo as portas do Winston Churchill. futuro para sucessivas gerações de estudantes, contri- Sua fortaleza moral, a inabalável convicção de buindo sempre para promover a qualidade do ensino que a cor da pele não poderia dividir uma nação e, e para a formação de profissionais identificados pela sobretudo, a moderação exercitada para sobreviver competência e pelo elevado senso de responsabilida- aos 27 anos de prisão nas masmorras do governo ra- de, preparando cidadãos e cidadãs úteis h sociedade, cista foram fundamentais para conferir a Mandela as criando, sobretudo, bases sólidas e seguras para o condições de liderar o processo que p6s fim ao odioso desenvolvimento do País. regime do apertheid, substituindo-o por uma democra- Como deputado federal, já indiquei emenda para cia racial e evitando o "troco", a vingança da maioria faculdade, no valor de R$ 200 mil, para reforma e negra que os brancos tanto temiam. modernização do prédio. Outra emenda que destinei Quando a repressão do regime segregacionista... foi para universidade foi no valor de R$ 250 mil para (Interrupção do som.) aquisição de Equipamentos para a Gráfica da universi- dade, já concretizada e efetiva impressão de diversas O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - obras que tem servido de subsldio no ensino de toda BA) -O painel travou, Deputado. região zona sul. Pois não, pode concluir. 124 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIC)NAL - SESSAOCONJUNTA Quarta-feira 11 02851 O SR. FÁBIO TRAD (PMDB - MS) - Sr. Presi- -Quando os que detêm o poder não nos dão li- dente, eu pensava que seriam três minutos. berdade, então temos de lutar para conquistar o poder O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT-BA) - proclamou Mandela desde a prisão. - Mas é que aceleramos para que todos pudessem Libertado em consequência da pressão interna- falar, porque a sessão tem que se encerrar às 20h54. cional sobre o governo sul-africano, Nelson Mandela, O SR. FABIOTRAD (PMDB - MS) - Então, exer- como disse alguém, evitou que a liberdade o tornasse citando o meu poder jornalístico de sintese, vou... prisioneiro da vingança. O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - Não há dúvida de que a construção de uma de- BA) - Mas o discurso de V. Exa será dado como lido mocracia multirracial sobre os escombros do apartheid na sua integridade. s6 foi posslvel pelo vigor do exemplo de contenção e O SR. FÁBIOTRAD (PMDB - MS) - ... concluir pelo discurso conciliador de Mandela, sem o que, a dizendo o seguinte: ainda agora, quando a Presidente transição na Africa do SUI provavelmente teria mergu- Dilma convida seus antecessores Lula, Fernando Hen- lhado em um banho de sangue, desses que infelicitam rique, José Sarney e Fernando Collor a irmanarem-se o continente africano em pavorosas guerras tribais. na representação oficial do Pais nos funerais de Man- Herói da libertação africana, Prêmio Nobel da Paz dela, o Brasil se dá conta da extraordinária força de e referencia mundial de concórdia e tolerhncia, Mande- persuasão do exemplo de concórdia e de superação de Ia soube sublimar os 27 anos de sofrimento na prisão, divergências e de antagonismos que o extraordinário em favor da construção de uma democracia racial. líder sul-africano deixa como herança para o mundo. Por isso, inscreve-se entre os rarissimos que, Nesse sentido, o convite da Presidenta e a aquies- na polftica, se tornam mitos universais ainda em vida. Quanto aos "donos do poder brancol'que o encar- cência de seus antecessores consagram-se como ceraram por 27 anos, desapareceram na poeira da his- primeira e emblemática evidência de que o legado de tória, tendo o perdão de Mandela como Único consolo. diálogo e de transigência mútua deixado por Mandela Sr. Presidente, SPs e Srs. Deputados, ainda ago- pode, sim, fazer a diferença. ra, quando a presidente Dilma convida seus anteces- Muito obrigado. sores Luis Inhcio Lula da Silva. Fernando Henrique SEGUE, NA INTEGRA,PRONUNCIAMENTO Cardoso, JosB Sarney e Fernando Collor a irmanarem- DO SR. DEPUTADO FABIOTRAD. -se na representação oficial do pais nos funerais de O SR. FÁBIO TRAD (PMDB - MS. Sem apa- Mandela, o Brasil se dá conta da extraordinária força nhamento taquigráfico.) - Sr. Presidente, SPs e Srs. de persuasão do exemplo de concórdia e de superação Deputados, As milhares de merecidas homenagens de divergências e antagonismos que o extraordinário à memória de Nelson Mandela, que se celebram em líder sul-africano deixa como herança para o mundo. todo o mundo e, de forma justificadamente arrebatado- Mandela tinha convicção de que gestos de cor- tesia, consideração e generosidade têm o poder de ra em seu pak, a África do Sul, dão bem a dimensão reduzir conflitos e atenuar rivalidades. humana e política desse que, sem dúvida, está entre Neste sentido, o convite da Presidente Dilma e os maiores lideres do século vinte, ao lado de Gandhi, a aquiescência de seus antecessores consagram-se Luther King e, talvez, Winston Churchili. como primeira e emblemática evidência de que o le- Sua fortaleza moral, a inabalável convicção de gado de diálogo e de transigência mútua, deixado por que a cor da pele não poderia dividir uma nação, e, Mandela, pode, sim, fazer a diferença. sobretudo, a moderação exercitada para sobreviver Muito obrigado. aos 27 anos de prisão nas masmorras do governo ra- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - cista, foram fundamentais para conferir a Mandela as BA) - Último orador da sessão, Deputado Renan Ca- condições de liderar o processo que pôs fim ao odioso Iheiros Filho. regime do apartheid, substituindo-o por uma democra- O SR. RENAN FILHO (PMDB - AL) -Sr. Presi- cia racial e evitando o "trbco", a vingança da maioria dente, é com muita tristeza que retorno à tribuna da negra que os brancos tanto temiam. Camara dos Deputados para, mais uma vez, falar e Quando a repressão do regime segregacionista relatar aqui um grave problema que aconteceu em se converteu em barbárie institucionalizada, com as- Alagoas. ainda no inicio desta semana. sassinatos de centenas de negros, o até então paci- Tenhosubido a esta tribuna, Sr. Presidente, para fista Mandela defendeu a opção do Partido Nacional denunciar o descaso com a segurança pública no Es- Africano (CNA) pela luta armada, com um argumento tado de Alagoas. Alagoas, que era um Estado pacato, moral definitivo: transformou-se no mais violento do Brasil.Tem em Ma-

125 02852 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÁO CONJUNTA Dezembro de 2013 ceió, a nossa querida capital, a bela Maceió, a cidade Por ultimo, o Presidente do Congresso, Senador maisviolenta do País e a sexta maisviolenta do mundo1 Renan Calheiros, informa que há uma nova sessão Mas nesta semana, Sr. Presidente, para tristeza ordinária convocada do Congresso Nacional para o geral da sociedade aiagoana e para a desmoralização próximo dia 17 as... do aparato de segurança do Estado, um policial mili- O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio GovernolPT tar do Município de Porto de Pedras foi arrancado de - CE) - Sr. Presidente, nós temos uma experigncia... dentro do Gruparnento de Policia Militar do Municfpio O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - e assassinado em praça pública. BA) - Senador Pimentel. De forma, Sr. Presidente, que já vencemos todos O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio Governol os limites em um Estado onde o cidadão não tem mais PT - CE) -... de que essas matérias só serão apro- segurança. Agora, a própria Policia já não tem mais vadas por votação nominal. Mas nós não temos como segurança dentro dos grupamentos da Polícia Militar1 deliberar com as sessóes começando às 19 horas. Isso não é aceitável. É inadmissivel! O Estado Por isso, eu proporia que a sessão do dia 17, próxima de Alagoas se transformou no mais violento do Brasil terça-feira, começasse às 14 horas. justamente porque as coisas vêm sendo tratadas sem O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - foco, sem organização, sem resultados, sem metas, BA) -A sessão do Senado? sem priorização do que verdadeiramente é necessário O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio Governo1 ser feito. Isso já venceu todos os limites do aceitável. PT - CE) -Do Congresso. Nós não podemos aceitar, porque agora já está inti- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - BA) midada também a Policia Militar. - S. Exa o Presidente do Congresso, Senador Renan Todas as entidades de classe se reuniram em Calheiros, convocou a sessão para as 19 horas do dia Alagoas e fizeram o enterro simbólico do aparato de 17, mas vou levar a ele esse pleito do Líder do Gover- segurança pública do Estado, o que nos envergonha n0.V. Exatambém, certamente, o fará. a todos e exige providências rápidas. O SR. JOSÉ PIMENTEL (Bloco Apoio Governol Esse era o relato que eu tinha a fazer. PT - CE) - É porque sessão às 19 horas, com o grau Muito obrigado. que está posto no final do ano, não vai conseguir con- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT- BA) duzir para nada, porque vai ser votação nominal e nós -Feito o registro e não havendo número regimental... sabemos... Basta ver essa sessão. O SR. FABIOTRAD (PMDB - MS) - Sr. Presiden- O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - te, apenas para dar como lido o discurso na sua íntegra. BA) - Nobre Líder ... O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - O SR. EURICO JÚNIOR (PV - RJ) - Sr. Presi- BA) - Defiro o pedido de V. Exa. dente. V. Exa entregue à Taquigrafia o inteiro teor do O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - pronunciamento de V. Ex", que será transcrito nos BA) -Um momento, Deputado Eurico Júnior, por favor. Anais da Casa. V. Exa é conhecedor do Regimento desta Casa. Não havendo número regimental, dou por encer- Eu estou presidindo os trabalhos da sessão e não te- rada a votação. nho prerrogativas do Presidente do Congresso e do Antes, porém, de encerrar a sessão, darei al- Senado para convocar sessão e muito menos para guns avisos. fixar horário. I O primeiro é que a Presidência deste Congres- A informação que eu tenho é que o Presidente do so lembra que, amanhã, o Congresso Nacional estará Senado e do Congresso convocou a próxima sessão I reunido e convocado em Sessão Solene destinada ordinária para o dia 17, às 19 horas. Mas levarei, como devolução simbólica do mandato presidencial de Sua Presidente desta sessão, ao conhecimento do Presi- Excelência o ex-Presidente João Belchior Marques Gou- dente do Congresso o pleito da Liderança do Governo lart. Essa sessão ser8 realizada amanhã, às 12h30rnin, no Congresso, nesta Casa, para que haja antecipa- i no Plenário do Senado Federal. ção para as 14 horas. Acredito que o Senador Renan Também aviso que o Presidente do Senado Fe- Calheiros será sensivel ao pleito de V. Exae avisará a I deral comunica aos Srs. Senadores que a sessão ordi- Casa no tempo regimental sobre a mudança do horário. nária que estava convocada para hoje está cancelada. Deputado Eurico Júnior, V. Exaqueria falar? Informamos também, como já foi dito, que a ses- O SR. EURICO JÚNIOR (PV- RJ) - S6 parafa- I são extraordinária da Câmara Federal que estava con- zero último comunicado, Sr. Presidente, agradecendo vocada para hoje foi cancelada. pela defer6ncia. 126 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSAO CONJUNTA Quarta-feira 11 02853 Nós estamos recebendo aqui, no plenário, o Vice- 1% do valor do dinheiro recuperado irá para esse cida- -Reitor do Colégio Pedro II, Prof. Marcelo, e sua comi- dão, para estimulá-lo a também fazer a sua parte. E o tiva, com o Sr. Antônio Palmeira e demais membros. policial que fizer a investigação e elucidar o crime será Eles vão participar, amanhã, de uma reunião, na Se- promovido na carreira, independentemente de vaga. cretaria Nacional do Ensino Técnico, com o Dr. Marco Mas, lamentavelmente, o projeto sequer foi apro- Antônio Oliveira. vado no Senado e nós temos oportunidade de aprová-lo Então, 6 uma honra muito grande a gente estar nesta semana em que está inserido o dia internacional recebendo aqui o Vice-Reitor Prof. Marcelo, recém de à corrupção. empossado pelo Ministro da Educação. Eu queria fazer o registro dessas duas datas, que O Pedro II tem 14 unidades no Estado do Rio reputo muito de Janeiro e 6 uma referência nacional em termos de Muito obrigado. educação. Então, a gente fica muito feliz aqui. O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - Eu queria, neste dia, encerrar, neste dia em que BA) -Deputado João Campos, também é importante temos o fórum mundial, parabenizando V. Exs pela con- registrar que hoje é um dia importante para a humani- dução dos trabalhos a frente do Congresso Nacional. 10 Sr. Deputado, muito obrigado. dade. Hoje, dia de dezembro, é o dia em que mar- camos e comemoramos a Declaração Universal dos O SR. JO~OCAMPOS (PSDB - GO) - Sr. Pre- sidente. Direitos do Homem. O SR. PRESIDENTE (Nelson Pellegrino. PT - No mundo inteiro, essa carta foi fundamental logo BA) - Deputado João Campos. depois da Segunda Guerra Mundial, dos horrores da O SR. JOÃO CAMPOS (PSDB - GO) - EU Segunda Guerra. As nações, em sessão, se reuniram taria de, antes de encerrar a Sessão, fazer' reierêicia e proclamaram essa carta, que é universal e que tem a duas datas que reputo muito importantes. sido uma referência muito grande. O segundo domingo de dezembro. que foi ante- E quero registrar também que hoje nós realiza- ontem, celebra o Dia da Bíblia. mos uma sessão histórica do Congresso Nacional. A Biblia d o livro mais lido do mundo, traduzido Pela primeira vez, nós realizamos uma sessão com no maior nOmero de Ilnguas e dialetos, 6 o livro que voto em aberto para apreciação de vetos, uma deci- inspira os legisladores, que traz todos os princípios são que esta Casa tomou em conjunto.Tanto o Sena- que orientam as ciências juridicas, o Direito. do como a Câmara tomaram essa decisão histórica, Eu queria, portanto, aproveitar este instante para que vai em direção à transparência, para que o povo homenagear aquele livro que, para nós, cristãos, não brasileiro possa conhecer plenamente o conteúdo dos é apenas um livro, mas a palavra de Deus revelada votos dos Parlamentares aqui manifesto. aos homens. Então, também teria que registrar que esse foi E ontem, Sr. Presidente, foi o Dia Internacional mais um esforço do Congresso Nacional no sentido contra a Corrupção. E esta Casa, em função de a pau- de dar sua contribuição para a transparência, para o ta estar trancada, não tem oportunidade de votar ne- combate $I corrupção, como várias iniciativas que n6s nhum projeto que fortaleça o Brasil no enfrentamento temos tramitando nesta Casa, inclusive da autoria de à corrupção. V. Exae de outros. No ranking mundial dos países, em relação $I Então, não havendo mais nada a tratar, dou por corrupção, o Brasil perdeu três posições na ultima encerrados os presentes trabalhos. avaliação. Não há resultado a proclamar, porque não houve Eu sou autor de um projeto, Sr. Presidente, mais amplo que aquele que foi votado pelo Senado, que quórum. Portanto, dou por encerrados os trabalhos e classifica a corrupção como crime hediondo. O meu encerro a presente sessão. ~roieto.além de classificar a corruwcão como crime Uma boa noite a todos. heiiondo, premia o cidadão que a denuncia, porque (Levanta-se a sessão As 21 horas e 6 minutos.)

127 02854 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013

COMISSÕES MISTAS

co~issÃoMISTA DE PLANOS, ORÇAMENTOS PUBLICOS E FISCALIZAÇÃO - CMO (Resolução no 112006-CN) Processado referente B ccinposiç80 de 2013: OFN no 11í2013

Número de membros: 11 Senadores e 33 Deputados

Presidente: Senador Lobao Filho (PMDWMA) l0Vice-presidente: Deputado Bruno Arahjo (PSDWPE) Z0 Vice-Presidente: 3O Vice-presidente: Deputado Guilherme Campos (PSDISP)

Relator do PLDO 12014: Deputado Danilo Forte (PMDBICE) Relator do PLOA 12014: Deputado Miguel Correa (PTIMG) Relator da Receita: Senador Eduardo Amorim (PSCISE)

Senado Federal

I Titulares 1 Suplentes 1 Bloco de Apoio ao Governo (PT IPDT IPSB IPCdoB IPRBJ Walter Pinheiro (PTBA) 1. Eduardo Suplicy (PTISP) Anibal Diniz (PTIAC) 2. Inácio Arruda (PCdoBICE) (PDTIRO) 3. " Lldice da Mata (PSBIBA) 4. Lindbergh Farias (PTIRJ) Bloco Parlamentar da Maioria (PMDB IPP IPSD) Lobão Filho (PMDWMA) 1. Ricardo Ferraço (PMDBIES)5 v 2. "' Ivo Cassol (PPRO) 3. Casildo Maldaner (PMDEYSC) Bloco Parlamentar Minoria (PSDB IDEM) LOcia Vbnia (PSDBIGO) 1 1. Clcero Lucena (PSDBIPB)4 Wilder Morais (DEMIGO) ( 2. JaymeCampos (DEMIMT)"' Bloco Parlamentar Uniao e Força (PTB IPR IPSC) João Vicente Claudino (PTWPI) I 1. Eduardo Amorim (PSCISE) ( 2. PSOL ' ) Randolfe Rodrigues (PSOLIAP) Notes: (-Vaga destinada ao rodklo, nos lermos da ResduçBo no2/20W-CN. 2Uma vaga acrescida ao Senado Federnl e b€o vagar acrescidas h Camaia dor Deputedor nos twmosda Resdu~dono 1, de 2012.CN. 3. DesignqBo na Sear40 &Senado Fedenl de 21-3-2013. 4. Designado o Senador Clesro Lucena. como membro suplente, a 562013 (Sesrao do Sanado Federal). conforme Oficio no 106R013. da Llderanca do PSDB. 5- Detignsdos or Senadores Ricaido Fairaqo. Francisco Dornallsr e Csrildo Maldansr, como mambior ruplan1.n. em 94.2013 (Sersho do Senado Federal). ronfoims o Oficio no 140, de 2013, da Lderança do PMDB. 6. Vaoo em 94.2013 1Sersbo do Senado Fcdrrnll. nos lermos do Oflclo no62 de 2013 da Llderanca do PT s do Blomde Amlo ao Gwemo. 7- ~Gianadoo senadw Francisco Danelles. cómo membro titular. em wbslitulcão ao ~enadoi'~un1cioOiwelra. em 16d-2013 1SessAo do Senado ~ederat,conforme o Oiicio no 151. de 2013, da Liderança do PMDB. 8. Mera ecna em 16 62013, cmluma Ollclo n0038 de 2013 9. O Sensdoi Francisco Dornd ar desa da inlagrar a Comirrdo, em 8-7-2013 (Ssrr6o do Senado Fadaai), rcnfoims or Oflcfor n'h 210 de 2013, ds

Lideranca Bloco Parlamentar~~ ~~~~ da Mslona a I57 d. 2013-~ ~, do Lldar~~~ do~ PP,~~~~~ no Ssnado Fadrrsl - ~~.~ .-~~~~ 10- O~.~~ Senador Jayma Campos licenciou-se. nos termos do ar!. 43. lneiaor 11. do Regimenlo Interno do Senado Federal. per 132 das. a paitir de 13.9- 2013, conhme o Requerimento n'l.047, de 2013. aprovado naSessão dosenado Federal de 10-9.2013.

128 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02855

CLimara dos Deputados Titulares --1 Suplentes I

rr Carlos Magno [PPIRO) 1 1. Missionário José Olirnpio (PPISP) Nelson Meurer (PPIPR) 1 2. Roberto Britto (PPIBA) Roberto Teixeira (PPIPE) 1 3. Dilceu Sperafico (PPIPR) " DEM Claudio Cajado (DEMIBA) 1 1. Alexandre Leite (DEMISP)" Efraim Filho (DEMPB) 1 2. Mandetta (DEMIMS) 1 3. rau- Marcos Montes (PSDIMG) '' I 1. Adernir Camilo (PROSIMG) Guilherme Campos (PSDISP) 1 2. Waiter Ihoshi (PSDISP) " JUio Cesar (PSDIPI) 1 3. Junji Abe (PSDISP) RD . m. Aelton Freitas (PRIMG) I 1 Jose Rocha (PRIBA) Gorete Pereira (PRICE) 1 2 Wellington Roberto (PRIPB) PS B Gonzaga Patriota (PSBIPE) " I 1 Leopoldo Meyer (PSBIPR) Severino Ninho (PSWPE) 1 2 Valtenir Pereira (PSBIMT) I-UI--..

I Giovani Cherini fPnT/RS) " I I &",+A rini ,C

,, -,,,.,. . I L. VLIWI V,, Bloco Parlamentar (PVIPPs] Rarnalhn IP\//MO\,...... -.< il i,. oui ~~hs~,. doutoC (PPSIMG) o Alex (PPSPR) 1 2 Sarney Filho (PVIMA) mTP TIP I Nilton Capixaba (PTWRO) 1 1. Alex Canziani (PTWPR) PSC 1 Andre Moura (PSCISE) 1 1. Edmar Arruda (PSCIPR) -,..a-,., rbUUD Evandro Milhornen (PCdoBIAP) I 1. Chico Lopes (PCdoKE) --a_- 1 rluom 1 I Lourival Mendes (PTdoBIMA) I

129 02856 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÁO CONJUNTA Dezembro de 2013

Notas: 1- Vaga destinada ao mdirio. nos temor da Rerdução n'2i200ü.CN. 2. Darionado o Deoulado liaimundo Gomes da Matos. como membro suolenta.. . em 27.52013 ISesrão do Smado Federan. confons Oficio nQ54611013. da ~dek&. do PSDB. 5 Designado o Depulado Carlos Brandão, como membro suplente, em 2-4-2013 (Sessáo do Sanado Federal), conforme Oiicio na 35312013, da Liderança --rh .DSnR - - - . 4-Designados os Deputados Jose Prisnte e Osvaldo Reis. como membros ruplenlei, m 2-&a13 (Sessão do Sanado Federal). confotme Oricio no 32712013. da Liderança do PMDB. 5Dedgnado o Deputado Díiceu Sperafico, como membro rupianla. em 11-4-2013 (Sendo do Senado Federal). coniorme Oflcicio ne 174R013, da ..".."..,"-",,,*ir".. *n DD. . 6-Dedgriedo o Deputado Gonzaga Palriola. caomembto lilular. em rubrtilulçlo ao Deputado Dr. Ubiali, m 1962013 (Serrbo do Senado Federal), confonm Olicio no6512013 da Uderança do PSB. 7. Der mado o Dembdo Gmsclat Normha. cono membro r~denli.em rubrMulcbo ao Deoulado Glrolo. em 21.52013 ISeorbo do Saado Fedemil. confomie Oilcio n"57512013. da Liderança do PMOB. 8. Designado o Deputado Alexandre Lells, como membro suplente, em vaga exirlwils, wn 3-7-2013 (Serrio do Senado Federai). eonfame Ondo nv 18312013, da Llderançe do DEM. O. Darionado o Demtado Edmsr Anuda. como membro suolenta. em rubrtiiislo no Dmutsdo Ricirdo Arruda. em 18.8-2013 (SerrPo do Sanado ~ederatconforme A Oficlo no 258, de 2013, da Liderança do PSC. 10- Designado o Depilado Ossl OI~ein,cano membro suplente, em sub.(itulção ao Deputado Jodo Dado, em 1ü.iü.2013(Ssssdodo Senado Fedaml),

~aderai).-conformeDOiicio n" 1.228 de 2013. da ~iderançsdoPMOB. 13- Destgnador como membro lilular. o Depilado Marcor Montas. rm subaiiluiqho ao Daprilado ArmandoVergU o: r. tomo membro suplenle. o Deputado Wsiler Ihorhl, em subrtildçbo ao Depulado Homaro Pareira, em 26102013 (Sarrbo do Sanada Fedwal) conforma o Oficio no 1.612, di 2013. da Liderança do PSD. 14-Designado o Deputado Nelson Padovani (PSCIPR), como mambro suplente, em 27.11.2013 (Sen~Qodo Ssnado Federal), caifume Oficio no1.12112013, da iideranca do PSOB.

SecretMa: Maria do SOCOIIO de L. Danbr Telefones: (61) 32156892 132156683 ~8%:.. ,.1611 . , 321~fi9ns------~-màl:[email protected] Loca Chmara dos Depilados, Anexo Luis Eduardo Magalhães (Ansxo 10, AlamC' -Sala 08-TBrreo Endere~ona Inbmet: w2.camaia.gov.brl~tIvIdadelegi~I~iU~Icomlssoe~cal0s0e%~mIslmrl~o

130 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02857

Relator do PLDO 12014: Deputado Danilo Forte (PMDBICE) Relator do PLOA 12014: Deputado Miguel Correa (PTIMG) Relator da Receita: Senador Eduardo Amorim (PSCISE)

RELATORES SETORIAIS DO PROJETO DE LEI ORÇAMENTÁRIA PARA 2014

COMISSAO MISTA DE PLANOS, ORÇAMENTOS PÚBLICOS E FISCALIZAÇAO - CMO

I- COMITÉDE AVALIAÇÃO, FISCALIZAÇÃO E CONTROLE DA EXECUÇAO ORÇAMENTÁRIA - CFIS

COMPOSIÇÃO

Coordenador: Deputado Efraim Filho (DEMIPB)

Senado Federal

Bloco IPartldo Membros PSOL Randolfe Rodrigues (PSOUAP) PSDB Lúcia Vania (PSDBIGO) PT Anibal Diniz (PTIAC)

CAmara dos Deputados

Bloco IPartido Membros PSD Ademir Camilo (PROSIMG) PP Carlos Magno (PPiRO) PSDB Domingos SBvio (PSDWMG) DEM Efraim Fillio (DEMIPB) PT lrinv Lopes (PTIES) DEM Mandetta (DEMIMS) PMDB (PMDWES) PDT Sebastiao Bala Rocha (SDDIAP) 131 02858 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 COMISS~OMISTA DE PLANOS, ORÇAMENTOS PÚBLICOS E FISCALIZAÇÃO - CMO

I1 - COMITE DE AVALIAÇÃO DA RECEITA - CAR COMPOSIÇÃO

Coordenador: Senador Eduardo Amorim (PSCISE)

Senado Federal

BIOCO IPartldo Membros PP Ivo Casso1 (PPIRO) PSC Eduardo Amorim (PSCISE) PCdoB Inacio Arruda (PCdoBlCE)

Câmara dos Deputados

Bloco IPartido Membros PT Rioardo Berzoini (PTISP) PMDB Pedro Novais (PMDBIMA) PSB Severino Ninho (PSBIPE) PSD Jiiiio Cesar (PSDIPI) PDT Weverton Rocha (PDTIMA) PSC Ricardo Arruda (PSCIPR) PCdoB Evandro Milhomen (PCdoWAP) PSDB

COMISSAO MISTA DE PLANOS, ORÇAMENTOS PÚBLICOS E FISCALIZAÇÃO - CMO

111 - COMITÊ DE AVALIAÇÃO DAS INFORMAÇÕES SOBRE OBRAS E SERVIÇOS COM IND~CIOSDE IRREGULARIDADES GRAVES - C01

COMPOSIÇÃO

Coordenador: Deputado Afonso Florence (PTiBA)

Senado Federal

loco IPartido Membros PMDB Casltdo Maldaner (PMDB/SC) PTB Joao Vicente Claudino (PTBIPI) PSB Lídice da Mata (PSWBA)

Câmara dos Deputados

Bloco IPartldo Membros PT José Airton (PTICE) PMDB Leonardo Quintao (PMDBIMG) PR José Rocha (PRIBA) PSD Armando Verqliio (PSDIGO) PSB GOM~R~Patriota (PSBIPE) PTdoB Lourival Mendes (PTdoBIMA) PT Afonso Florence (FTBA) PSDB 132 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃOCONJUNTA Quarta-feira 11 02859

co~issiioMISTA DE PLANOS, ORÇAMENTOS PÚBLICOS E FISCALIZAÇÃO - CMO

IV- COMITÊ DE ADMISSIBILIDADE DE EMENDAS -CAE

Coordenador: Deputado Roberto Teixeira (PPIPE)

Senado Federal

Bloco IPartido Membros PMDB Ricardo Ferraço (PMDBIES) DEM Wilder Morais (DEMIGO) PT Walter Pinheiro (PTIBA)

Câmara dos Deputados

Bloco I Partido Membros PT Zezéu Ribeiro (PTIBA) PMDB José Priante (PMDBIPA) PR Wellington Roberto (PRIPB) PV Fábio Ramalho (PVIMG)

PSD I PP Roberto Teixeira (PPIPE)

Notas: i- Vago em virtude da vacllncia do mandato do DFpuhdo Homero Pereira. ai i".i&2013 (Senio do Senado Fedsnl), mnfotma Oncio no 2.291120131SGMIP. & Presidente da Cllmam dor Daputados.

133 02860 Quarla-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESS~~OCONJUNTA Dezembro de 2013

Núinero de meinbros: 13 Senadores e 13 Deputados"

COMPOSIÇÃO

Presidente: Senadora Vanessa Grazziotin 'O. " "' Vlce-Presldente: Deputado Fernando Ferro ". 'O '" Relator: Deputado Sarney Filho I'. " "' Instaiaiho: 27-2-2013'*. ?D '" Senado Federal

I S." I Bloco Parlamentar da Maioria (PMDB IPP IPSD) Sdrgio Souza (PMDB/PR) " '" 1 1. Vital do RGqo [PMDBIPB) '.'* Eduardo Braqa (PMDWAM)'." 1 2.3. ""'Romero Jucri (PMDBIRR)'"' 1 5 NoEeira (PP/Pl)3~"~'"'e Sixg.0 Pctecão (PSD/AC)J"n'20 I 4.'.ioiis I Bloco Parlamenlar Mlnoria (PSDB I DEM) 1, 1.14 Aloysio Nunes ~eteiraPSDBISi3' Wilder Morais (DEMIGO) ''o'2' 1 2. Osvaldo Sobrinho (PTWMT) s.'0.2'.3''3' Bloco Parlamentar Uniao e For- (PTB IPR IPSC) ( João Vicente Claudino íPTB/PI)''m I I. *,v"2 I

PSOL' I Rsndolfe Rodrigues (PSOUAP)''PD I 1. I NOla5: 1-Vaga dsslinndn ao rodldo. nos temios dm Rssduçbo naMOOO-CN. 2. Darionodon 06 Senndorea Alovnio Nuna3 Fenein 8 Cno Mirmoda em 18-2-2011 (Ser360 do Senodo Fcder.1). conforme Onclo n*3612011, da ~h~~~ Camari &n Deputados nostemios da Resolucdo nO I. ds 2012-CN. 22.Vaga acie=cidn oor termo. da Rsnducao n" I.de 2012-CN. 23- O Senmdor lslioMoggi licanclou-ra. noslermos do art. 43, Indnos I e 11, do Rsgimenlo Inlerno do Sanado Fadaal. por 130 de* ipartir de 9-B 2012. conforme or Requerimentos nZ 724 e 726. de 2012. apmvador na Ssnrlo do Senado Federal ds 7-8.2012. 24. LI& ns Serrio do Sanado F.d.ril da 9-8-2012 o Onclo n' 136. da Ll&iange do PSDB. comunic.ndo a mlinda do nom. do Sinidor Cyio ~lmndasomo membro ruplsnls. 25. 0.Slgnado o Seiiadoi Wildsr Morar romo membro Ii~Iar,ein subslllulglo ao Senldoi Jlym. Cempor. em 7-11-2012 (setrão de Smado FedsraO. conforme Onçlo ng 7612012. da Udaranga do DEM no Ssnado Fedmial. 26- senador Biairo MagOl i.arrum. o saio0 dm s*n.d&, am 17.12.2012, ap6r Iicengl (Ot GSBMAO nD0SS@012). 27- Comlrr60 instalida m 27-2-2013. elellol Prerldrnle Senadora Vanerrn Giazdotln, Vice-Resldnt. Deputado Fimmndo Ferm e Rslila Dwumdo Snrney FIIIio sonlormi Onslo n~3R013CMMC.lldo na S.rrlo do Ssnnm F.d.ril d.4-52013. 28. Deilaiado o ssna'dor ~iymscampos, como membro suplente. am rubaiiuip>a ao Sanadoi Jor6 ~gdp~no.em 1-2-2013 (serrbo do sena* FndemD. conforme oollslo na 12. d. 2013. da Llderinpa do D.moerat*r - DEM. 2.- RaU6cadas ar Indcapbar ron%mnlea nos onclon n"' 5í. 32 e 78, mdoi de 2013. das Udcrinpas do Bloco Parlsmantai Unllo e Foiqi. Pamdo Sosialimo e Libardade- PSOL e do Bldso Pmrlamentmr da M8loiim. rsrpecUvamante. em 22-3-2013 (Sslsbo do Sanado Federal). 30- O Senador Jayme Cmmpor Ilcenciou-.e, not termo. do art, 43. Indros 11. do Rsdmento blemo do Senado F.dsral. prx 132 dllr. a partir de 159. 2013. conforma o Requeflmento ne1.047. da 2013. aprrrvada na SesüodoSanado Federal da 10-92013. 31- ~arlgnadoo senadorow~idosobdnho.somo mmmbro auplsn~s.im rub*i~~çao ao Senador Jaym. cqmpos. em 19.82013 [Serrio dosenado Fedaral). mnforme o Ollsi~hn LlderanpaP do Bloco Padmmmlar UniSo a Forçs idos Dimocratas.

134 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02861

Cgmara dos Deputados I Titulares I Suplentes I .DT . Fernando Ferro (PTIPE)' I Márcio Macèdo (PT/SE)2 1 2. Leonardo Monteiro (PTlMG)2

Valdir Colaiio (PMDBISC)'6*6 I 1. Coibet Martins (PMDBIBA)~"" AndrB Zacharow (PMDBIPR)'.g"O 1 2. Adrian (PMDBIRJ) " #-.e- rcsu ~ugoNapoleao (PSDIPI) *I6 I I" 11 I 2 " i PSDB I Ricardo Tripoll (PSDBISP)2." *13 I 1 Antonio Cario~Mendes Thame (PSDWP) ( PP 1 Gladson Carneli (PPIAC)2e" 1 1 Luis Carlos Heinze (PPlRS)2'íu I DEM I Rodrigo Maia (DEM/RJ)2 11 PR I Bernardo Santana de Vasconcellos (PRIMG)"'~ I i 'P." PSB I Glauber Braga (PSEVRJ)"" I 1 Janete Capiberik (PSWAP) 2~'~'9C'1 I .-....F .-....F ,-V 1 I Giovani Cherini (PDTIRS)' I 1. Miro Teixeira (PDTIRJ)' I Bloco Parlamentar (PVI PPS) I Sarnev Filho (PVIMA) ' " I 1.Alfredo Sirkis (PVIRJ) ' l6 I PTB ' I Jandira Feghali (PC~OB/RJ)~.~ 1 1. Arnaldo Jardim (PPSISP)' 1

Notas: 1-Vaga d.rtin.daao mdklo. "0%t.mio% de R.roluçlo n*212000.cN. 2- Dmslgnidos 0%Depulndos F*mmdo Ferro. Mbrdo Mie&do. M.nd-5 Ribeiro Rlho. Mwcir Mlch.i.tto, Antonio Cador M~lde~Thani.. Josl otlvio Gwmanq Rodrlgo Mria, Anthony Garotinho, Lulr Nd, Glovanl Chsilni, Aiiredo Slikls. Jandiia Feghdl, Finncirco Praslsno, Leonardo Mooteiro csito Maldanei. Rlnido Trlpoll. Rebex. Garsia, Waller ihorhl. Paulo CBsar. Domlngot Neto. Mlio Telxeirs a Ssrney Filho. em 22-9-2011 (se.;iõa & Smado Fchral). conforme Oficio n" 30012011. do Presidente da Camara dor Deputedor. 9 Em 2â9-2011. vsga de mimbro tiluiar derlinada ioPTB. cedi* ao PC&B. 4- Cedidi viga ao PPS. e Dsnignedo 0 Deputado Ainaldo Jardim. em 5-4-2011 (SrrsAo do Senado Federal). mnforma Oficio n" 123R011, da -Ifrhianrm -. . - rln- - .DTm . - . 5- vsa -m rsiso do srialamento do Deptsdo Mendes Ribaio F'dhho em 23-8-2011, nos twmos do ert. 230 do Regimento Interno da camars dos Oepllmdol. E De~lgnadoo Deputado Valdir Colatto, em rubrt!NIç€.o ao Depulado Mende* Rlbdio Filho. em 21-9-2011 (Sesrlo do Senado Federao, conforme Ofislo n~1049/2011,da Udennça do PMDB. 7-Vago =m raia0 do derilgamento do Depitsdo Doo7ingon Neto. em 229-2011 (Serr6o do Senado Federal). conronne Oficio OF.B1130111, da Uhrinça do Bloco PSB. PTB s PCdaB. % Em 91-2012. vago em rado do afesmnient~do Deputado Walter Iliorhl (PSDISP). nos temos do anlgo 230. § 29 do Regimento Iiiterno da Clmwa dos Depitados. O- Em 30-1-2012. viga .m fado do fol.cimsnto do D*Pulmdo Moacir Mich.l.Lto (PMDBPR). nos torino%do ait. 238. inciio I. do R.girn.nto interno dn cbmara dos 0.putado~ 10- Em 16-2-2012 (Sasrlio & Sansdo Fsdwsl), fwam d-Irnador os Depulado. Andr(i Zacharow, cano membro imlnr, a Adrian. como membro wplente. coofoime Oflclo9 nos 184R012 e 183i2012. ambos da Liderança do PMDB. ll-Em 9-4-2032 (Serllo do S-nado Ftd~iI).foi designado o Dvutado Antonio Imbassahy. m rubriluiçlo ao Deputedo Antonio Carion ~t~dan ThamL cmbms oncion94oim12, da uderançs do PSDB. 12- Em 12.4-2012 (Serslo do Senado Fedenl). fd designado o Deputado Bemardo Santana o. Vntconsello% em tubrli~lçdoao ~eputadoDI. Paulo Cénir. conforma OAdo ne22412012. dm Liderança do Bloso PRIPTdoBPRP/PHSIPTCPSLIPRTB. 13- Em 226-2012 (S.%r(o do Smado F.d.ml). bl d.rignado. conlo mmb-o tiular, o Deputado Ricsrdo Tdpoi). em rubrliNiçlo ao Deputado Anlmlo Imbanohy: canom~mbroruplenm. o Depiado Anmnlo Cador Mondes Tham.. em rubrliNiçlo ao Deputado Rlcerdo Tilpoll. conform. os Oflcior?ol535 e 536, de 2013. da Udersníi do PSDB. 13- Em 12.7-2012 (Sirrio do SDnido F.derel). rol dorignado o Deptlsdo G1eub.r Emga. como mmbm rupinnh. conbrmr Oriciclo na 11712012, da Udersnga do PSB. 14.Vags ~ciarcidanos tsmor da RasduçAon" 1. de 2012.cN. 15. Em 7-8-2012 (Sasrla do Senado Fadwil), foi dsrignado o Deputado Hugo Napdsbo. tomo msmbro titular, conroma Onsio n' 812 de 2012. do Lldw do PSD. 18- Designado smo membro tiNisr o Depitado Smmey Filho. em rubnliiulylo ao Deputodo Albedo Si*is e. cano membm suplente. o Depitsdo Alhedo Slrkin, sm subatiNiçAo ao Deputedo Serney Filho. em 4-9-2013 (Sesllo do Ssnada FederaO. coniome Oncior no= 30 e 31, de 2013, da Lihranca do PV. 17- ~eilgnadoo Deputado Glaubar Braga. somo membro titular. em rubrülulçdo ao Depulado Luir Noé. a a Deputada Janete Caplbnibe como membro suplente. em subrbtulç~oao Deputado Giauber Bnga. em 12-2-2015 (Serrlo do Senado Fedaial). conforme o Oncio no31. de i13, da .. ..I ihrine~... -. .. . d.. . .P"*d" .- -. -~nriilirti - -. - .. ..- -.R,..#,.?,". - - .. - .m - - . 18- D.sipnido o Dewlido Eerniido San1.o. d. Varconcdlo~como rn-mbio tiNlar. rn IY~TMLIÇ~O ao Depulado Anthony GsiM nho. em 20-3.2013 (Sonlo do Senado F.dsnl). crnform. o Onclo nm128. de 2013. da Lla.i.nçs do PR. 10. Vago m vimidc do deoligomcnto do Dcpulodo Fiincisso Piic .no (PTIM). em Cn-2013 (Sepido do Senado Fcdcril). conbmc Onno ne 2w. de 2013. B Udrinca da PT ao- D.slgnido 0 o D*>u~adoGladrm Carneli. como mnnb-o 14ul~r.ani subrtiniiçbo ao Depulado Jor) Olbvio Gemiano:. o Dapulado LUISCridos Heinn. smo mimbm ruplent* .m subshtuiçho I Depuladi Robisse Gnrcla. em 4.62013 (S.rrAo do Senado Federal). conforme o Oncio n" 278, de 2013. B Uderança do PP 21- Deripido 0 Dspitido Colbcit Manins, como membro Suplmtc. em rubstitulçao ao Depilado Celso Maldsoer. m 97-2013 (Serao do Scnado Fedsrsl). mnbrm- o Oficio n* 6% de 2014 da Liderança do PMDB. 135 02862 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSAO CONJUNTA Dezembro de 2013

COMISSAO MISTA REPRESENTATIVA DO CONGRESSO NACIONAL NO FORUM INTERPARLAMENTAR DAS AMERICAS - FIPA (Criada plaRswriuçbo n'21N07.CN)

Número de membros: I1Senadores e 11 ~eputados'

Presidente: Vice-presidente:

Senado Federal

I Titulares Suplentes Bloco de Apoio ao Governo 'PTIPDTIPSBIPCdoBIPRB) 1. 7

I 1 4. I Bloco Parlamentar da Maioria (PMDBIPPIPSD) Roberto Requiao (PMDBIPR)" 1 1. 1 2. I I I I 0. I Bloco Parlamentar Minoria (PSDBIDEM) Wilder Morais (DEMIGO) ' I 1. Gsvaldo Sobrinho (PTBIMT)"~"' I ^ I I L. I Bloco Parlamentar Uniao e Força (PTBIPWPSC) I 14 i I 1. I 2. PSOL2 I Randolfe Rodrigues (PSOLIAP) I 1.

Notas: !.Umavaga acrescida ao Sansdo Federal eumavaga acrescida d Cbmara dor Deputados nos temor da Rasduçbo no 1, de 2012.CN. 2-Vaga dertinada ao rodMo, nos lermos da Rewilqdo nD21n1üü.CN. 3. Desiglado. como membro Ulular, o Senador Wiider Morais 4 como membm supients, o Senador Jayma Campos, em 21-$2013 (Sessão do Senado Federal), conlome o Oficio nQ 18. de 2013. da Uderanga & DEM. 4- Designado. como membro titular, o Senador Randolfe Rodnguer. em 21-52013(Sasi&o do Senado Fsderab. coniumeo Oiiclon"41. de 2013. da Liderangs do PSOL. 5. Desiglado O Senador Rabeito Requido, como membm Mulai. em 26-52013 (Sessbo do Senado Federal), de conformidade com o Oiicio n" 129 de 2013. da Liderança do PMDB. 6-0 Sanada Jayms Campos licenciou-se. nos tenor do ad. 43, inciror II. do Regmanto Interno & Sansdo Federal. por 132 dar. a padr da 13-9. 201.3, cmiormeo Requerimenlon'1.067, de 2013. aprovado na Sessão do Senado Faderal de 10.92013. 7. Designa& o Senador Osvaldo Sobrinho, como membro suplente. em substiluiçdo ao Senador Jayme Campos. em 19.32013 (SerrKo do Swndo Feclrai), caniame o Oncio das Lideranças rb Bloco Parlamentar União e Forca e &r Oemorrstas.

~ Câmara dos Deputados Titulares 1 Suplentes

136 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02863 COMISSÃO MISTA DE CONTROLE DAS ATIVIDADES DE INTELIGÊNCIA - CCAI (AR. 6 da Lel n*9.88311999) (Risoluçio no2, ds 2015CN)

Presidente: Deputado Nelson Pellegrino Vice-presidente: Senador Ricardo Ferraço '

CÂMARA DOS DEPUTADOS .SENADO FEDERAL

PRESIDENTE DA COMISSÃO DE RELACÕES PRESIDENTE DA COMISSÁO DE RELACOES EXTERIORES E DE DEFESA NACIONAL EXTERIORES E DEFESA NACIONAL NELSON PELLEGRINO (PT-BA) RICARDO FERRAÇO(PMDB-ES)'

L~DERDA MAIORIA L~DERDO BLOCO PARLAMENTAR DA MAIORIA JOSE GUIMARÁES (PT-CE) EUN~CIOOLIVEIRA (PMDB-CE)~

L~DERDA MINORIA L~DERDO BLOCO PARLAMENTAR MINORIA NILSON LEITÃO (PSDB-MT) MARIO COUTO (PSDB-PA)3

DEPUTADO INDICADO PELA LIDERANCA DA SENADOR INDICADO PELA LIDERANCA DO MAIORIA BLOCO PARLAMENTAR DA MAIORIA

DEPUTADO INDICADO PELA LIDERANCA DA SENADOR INDICADO PELA LIDERANCA DO MINORIA BLOCO PARLAMENTAR MINORIA

DEPUTADO INDICADO PELA COMISSÃO DE SENADOR INDICADO PELA COMISSÃO DE RELACÕES EXTERIORES E DE DEFESA RELACOES EXTERIORES E DEFESA NACIONAL NACIONAL

.. - .-- . 1- Em 27.02.2013, 8 Comissão de Rslaçaer Exteriores e Dshsi Nacionil do Senndo Fdinl elsgiu o Snidor Ricirdo Femço crmo Praridsnh do cdeglsdo (OF. no001R013-CRE). 2. Em 01.022013, o Sinador Eunldo Oliiw'n idesigna* Lldr do Bloco Parlimentir da Mmlcria pino bidnlo N13-2014, conforme Of. GLPMDB no "-,<","."rnlll111 3. Em 01.02.2013.fd lido smsd'inie eomvnicmndo iindies:io do Senador Mb:oCoutommo Lldw do Bloco Pailnin1.r diMinaia. 4. O D~~uIadoNdmn Pdlagdno .ssurniu a prirld8ncll m 10.042013. mriioim. animPncii itbbdicida na 1' Reun'Po da Corn'ndo. realizada .m 1008.2001. Na merrns reunlAo, o Senador Ricardo Ferra~oan~miii a vicc-predddncii.

SECRETARIA.GERAL DA MESA Secntaria de Apolo aconselhas e brgãos do Paianmto(SCOP) Senado Fedsnl- Anexo I1 - T&reo Teleiones: (61) 3303-4661 19303.5268 Eiiiall: [email protected] Endereço na Internet:viww.senado.gw,klcc.i

137 02864 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSAO CONJUNTA Dezembro de 2013

cOMISSÕES MISTAS ESPECIAIS

ATO DO PRESIDENTE DO CONGRESSO NACIONAL No 15, DE 2012

Constitui Comisstto Mista Especial prevista no art. 3O da Emenda Constitucional no 69, de 2012, destinada a elaborar, em sessenta dias, os projetos de lei necess6rios à adequaçtto da legislação infraconstitucional quanto à transferéncia, da Uniao para o Distrito Federal, das atribuiçbes de organizar e manter a Defensoria Pública do Distrito Federal.

Presidente: Vice-presidente: Relator:

Senado Federal

I Titulares I Suplentes Bloco Parlamentar da Maioria (PMDBIPPIPSDIPV) ' Vital do Régo (PMDBIPB) ' 1. Francisco Dorneiles (PPIRJ)' Eunlcio Oliveira (PMDBICE)' 2. Garibaldi Alves (PMDBIRN)' Clésio Andrade (PMDBIMG)' 3. "I1 Bloco de Apoio ao Governo (PTIPDTIPSBIPCdoBIPRB)' Rodrigo Rollemberg (PSWDF) 1. Pedro Taques (PDTIMT)' Cristovam Buarque (PDTIDF)' 2. Antonio Carlos Valadares (PSWE)' Paulo Paim (FJTlRS)2" 3. Eduardo Supilcy (PTISP) ' Bloco Parlamentar Minoria (PSDBIDEM) 1 Cyro Miranda (PSDBIGO)' 1 1. 6"0 Wilder Moraes (DEMIGO)~'~ ( 2. 1 Bloco Parlamentar Uiii%oe Força (PTBIPRIPSC) Alfredo Nascimento (PRIAM) ( 1. Eduardo Amorim (PSCISE) Gim (mWDF)3 1 2. João Vicente Claudino (PTBIPI) .psn -- 1 1 Sérgio Petectto (PSDIAC) 1 I.2,8,9c12 1

Ndas: 1. Conlume ORdos n" 1.815 e 1.818. de 2012-SF, o Bloco Parlamenlar da Maioria e o Blocode apoloao Governoditpõem de mais uma vaga, que deve ser compaiulhada, sendo uma delitular euma de suplente. 2. Em 17.92012 (Setrdo do Senado Federal). designados os Senadores Cyro Mlranda, Clovls Fecuty. Rodrigo Rdlembefg. Crirtovam Buarque. Pedro Taques e Sergio Petecho para integrarem cmoliRUlarer; e a Senadora Kitia Abreu para integrar. tmosuplente. nos temos dos Olidosnos 6'4 34 74 e 25. de 2012, dar Llderanqas dor respactivor panldos. 3. Em 199.2012 (SssrPo do Sanado Federal). darlgnador or Senadores Allmdo Naalmenlo s Gim. como membro* tlularss e os Sanaduas Eddardo Amorim c JodoVcente Claudino, como membior irplsnlsr. nor tamas doOllcio n' 13412012. do Bloco Parlamentar UniAo s Força. 4.Vaga derlnsds aorodiro, nos tefmosdo srl. 10-Ado RrgimenloCom~mdo CongerroNsclonsl. 5. Em ZOP2012(Sarrdo do Sanado Federal). dcripnaoot os %adores VOiI do Rbo. Eunlrio OUueUa r C16sioAndrads. como mcmoros hlula#es,e os Smadorsr Fianc'rco Dorndles Ganhalo' Aiver a Tomhr Coirea. coma msmbmr ruplanler, nostemor dor Ollcio no 30612012, do Bloco Pailamerlar da Maiona. b Em 259.2012 (Sessao do Senado Federal). dsognado o Senador Wl&r Moraer tomo membro tiu ar. em subnihiiglo ao Senador Clwls Fetury. e o Ssnadai Ciovir Facqcmo rnsmbio i~planls.nos twmor dor OnUo na50R012. da Iidsisnça do DEM. 7- Em 259.2012 (Sssrdo do Senado Fecerali. daignaca o Senador Palo Pam como membro 6tular. em wbslnrlçbo ao Senaoor Psbo Taquer. e os Senadores Prdrolaq~sr.Antm:o Carlor Valadares a Eddardo S~plcy.caomcniuor rupleirlar nos lemos dos Ohio no 120R012, do Bloco deW0 ao Governo. g Em 2.102012, a Senadosa Kalla Abr~1.centlou-se nos lelmos do irt 4% Inrlro 11, do Reglmnlo Interno do Senmdo Fedeml. POI 121 aios. a poflll de 2.102012 conlome ROSno869R012. dalnidana sardods 1"~152012. 9. Em 18.10.2012 (Sersdo do Senado Federal). derigna o Senadu Marco AnMn:o Corta, como mrmbio suplenh. em rubrtliqlo b Sinadora Kb6. Abreu, nortamor dos Ollc~onO5SROI2, da Liderança do PSD no Senado Federal. 10.Vsgo em rarho ds raarrunçho do tilblar. Senador Joho Abono So~rs.am 511.2012. 1l.Vago amvimids de o Senador Tom69 Coria'i nlo sxarrir msis o mandatodivida ao islwno doI:Nlar, Sanador Valdir Raupp. imlbll-2012. 12-Vsgo smvimids ds o Senador Marco Anlanio Corta nhocxcner ms:io mandalo devido ao re(omo do LiNlar. Senadora Kh6a Abral, em 31-1-2013.

138 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira I1 02865

Cilmara dos Deputados

Titulares 1 Supleiites PT

a ,.,W" Leandro Vilela (PMDWGO) ' I 1. Geraldo Resende (PMDBIMS) ' Luiz Pitiman (PSDBIDF)' 1 2. Sandro Mabel (PMDBIGO) ' i acna

PP I Roberto Britto (PPIBA) ' 1 I.Toninho Pinheiro (PPIMG) ' nenn "L,., I Augusto Coutinho (SDDIPE) ' I 1. Joao B ttar (DEMIMG) ' nn 1

1 I I I PSB I I 1. PDT 1 1.4 I I I 1. I Bloco Parlamentar (PVI PPS) ( Augusto Carvalho (SDDIDF) I I 1. PTR

Notar:...... 1. Em 14-11.2012 (Sessbo do Senado Fedemn. designados os Deputados Leandro Vlela. Luir Rtman Robetlo 0fliio. Auguslo Cail'nho e Aupurlo Cmwalho. para Intpgr~lemcomo t'tulinr; e os Opp~ladorOeislao Rerenda Sanar0 Msbel, Toninho Pinheiro e Jobo B Uii psra Inlegrsrcm como SUpl8nl81. nos Iamos doOCdon"2.066. de 2012, do Pieridente da Cbmara dor Depulador.

COOrdenaçLio de Canilrsiies Esrnclals, Temnor6rlas e Parlamentares de Imu&rlto.COCETI ~\&or: DirceuveraMachado F.I~O Telclone: (61) 3305.349013305.3514 Emall: rscepl@ranado govbr

139 02866 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSÃOCONJUNTA Dezembro de 2013

ATO CONJUNTO No 1, DE 2013, DOS PRESIDENTES DO SENADO FEDERAL E DA CÂMARA DOS DEPUTADOS

Cria Comisstlo Mista destinada a elaborar, em sessenta dias, proposta de reforma do Regimento Comuin do Congresso Nacional.

Presidente: Deputado Cândido Vaccarezza ' Vice-presidente: Senador Flexa Ribeiro ' Relator: Senador Romero Jucá lnstalaçao: 12-3-2013 ' Prazo Final: 11-5-2013 Prazo Final Prorrogado: 11-7-2013 Prazo Final Prorrogado: 9-9-2013 Prazo Final Prorrogado: 23-12-2013

Senado Federal CBrnara dos Deputados Romero Jucá (PMDBIRR) Cândido Vaccarena (PTISP) Lobào Filho (PMDBIMA) Osmar Serraglio (PMDBiPR) Flexa Ribeiro (PSDBIPA) Bruno Araújo (PSDBIPE) Walter Pinheiro (PTIBA) Mendonça Filho (DEMIPE) Jorge Viana (PTIAC) Júlio Delgado (PSBIMG) Ana Amélia (PPIRS) J8 Morais (PCdoBIMG)

Notas: 1. Comltdo instalada em 12-52013. eleilos Presidente, VicePresldenle e Rdator, conkrme ORdo no1ROlbCMRRC. 2. Nos temos no Ato Conjunto n'3, de 13 de maio de 2013. 3- Nos temosno Ato Conjunton'B. de 16 dsjulhode2013. 4. Nos temos noAto Conjunto "'8, da 9disetembro di2013.

~lietor:~irceu\iieiraMachado Alho Telefone: (61) 3303.349013303.3514 Emall: [email protected]

140 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02867

ATO CONJUNTO No2, DE 2013, DOS PRESIDENTES DO SENADO FEDERAL E DA CÂMARA DOS DEPUTADOS

Cria Comissao Mista destinada a consolidar a legislaçao federal e a regulamentar dispositivos da Constituiçao Federal.

Presidente: Deputado Chndido Vaccarena' Relator: Senador Romero JucB Instalaçao: 2-4-2013 Prazo Final: 30-9-2013 Prazo Final Prorrogado: 23-12-2013 Chmara dos Deputados Titulares Suplentes7 Candido Vaccarena (PTISP) Reinaldo Azambuia (PSDBIMS) " Edinho AraOjo (PMDWSP) Moreira Mendes (PSDRO) " Eduardo Barbosa (PSDWMG)3 Esperidião Amin (PPISC) I' Sergio Zveiter (PSDIRJ) Arnaido Jardim (PPSISP) Miro Teixeira (PDTIRJ) Jogo Maia (PWRN) "' . Senado Federal TU..l-.-^- 1 n..-l-..Lil I ILUI~~SD I supieiiii*s ' Romero JucB (PMDEVRR) I KBtia Abreu (PMDBns,nl Vital do RBnn IPMnWPRl 1 waldnmir Voka (PMDWMS) ' Walter I-inneiro [riIUH) - ~u~enrigueirb (PSDWMS) " Pedro Taques (PDTIMT) Aloysio Nunes Ferreira (PSDBISP) AntBnio Carlos Roddpiies fPR/SP\ Ana Arnéiia (PPIRS) ! I I

Notas: 1-Alinea 'r"doincis0 I doan. PdoAto Coniuntone2 de 2013. 2. Coms%aonrtslada cni 2kN13. derignadoo Senador Romm Juch ccmo Rclator. conbrma Of160ne001, de 2013, de Preriddncia derla Canistho 3 - Detimadoa Dsplado EddardoBaiboSi. em nibsuidiq&oaoDepilado trios Samplo. nos lermos do Alo Coniunto n-4 da 21 a miiode 2013 4 -Prazo recanhdo em virt~de63 dqioslono § Pdoart. 57 da Conslil~iq6oFrdwal. 5 .Acrescentado um membro dosenado Federal eum membro da CLmaia dor Depuada. nahnna &AloConiunto no7. de 2013. 6 -Nos termos do Ato Conlunto n'9 de 26 de setembro da 2313. 7 - Nm termos do Ato cmiunto no 10, de 26 do setembro dp 2013. 6cam crladus vagss de suplnlar na Cariinão Misia ciiada pda Aio Conjunto n* 2 de 2013. bem cwno 6ca desimadaa Senadora Ana AmBna, como membrn litular, em vaga existente. e. cano membros wpientss. a Senadua Kaoa Abreu e o S.""&,-- .. - - - w11ò-R.. -. - - .. . . . M*".. . -. . - . 8.Em 8102313. e Senadora Kbra Abreu der61 ou-se do Pamdo d. Social Demar(6ci- PSD. e finou.re ao Pallldo do Movimento DsmocrAbco Brarlleiro - PMDB. conforme ortio noo80M013 - GSKPAB. 9. NOStema do Alo Conl~rtono 11. do 22 de mt~blode 2013 (DSF 22-1020131. Kcim deslgne&s OS Depubdos Alo Mala. como membro tduler. i .. -. .. -. - - .- -. ., --, - , - -, ., - ., . . .. . - .- --,.-. .. -. 10. No9 termos do Ato Conlunlo no 12, de 5 dcnweinbrnde 2013(DSF 611-2313) fira derignadoo DeputadoMorin Mendez comomembro nuplnle. Il~NOstermOsdo Ato Coniun:O no 13. de 13de nwemkode 20l3(0SF 1311~2013j.fica designado o Smedor Ruben Figueirh como membro suplmte. 12-NOS lormot do Alo C0n:rn:one 14. <(e 3dedezmlno de 2013 IDSF 3-12.2013). Iamdeslrnados o Deoulado Eroad'lo Amin. cmo membrorudenle. s

Coadenaç4o 68 Comlssks EspecialS. Tanpor&iias e PaIiameMem dslnqukito -COCETI Dlreor: Dirceu Vieira Machado Filho Teleione: (61) 3309.3490 13903-3514 Emall: [email protected]

141 02868 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013 CONSELHOS E OROAO

CONSELHO DA ORDEM DO CONGRESSO NACIONAL (Criado pelo Decreto Legislaiivo nb701i97i) (Regimento Interno aprovado nos twmos do Ato no111975CNl COMPOSIÇÃO Grilo-Mestre: Presidente do Senado Federal Chanceler: Presidente da Câmara dos Deputados

PRESIDENTE

Decio Lima (PTISC) Vital do Rego (PMDBPB) PRESIDENTE DA COMISSAO DE RELACOES PRESIDENTE DA COMISSAO DE RELACOES EXTERIORES E DE DEFESA NACIONAL EXTERIORES E DEFESA NACIONAL Nelson Pellegrino (PTIBA) Ricardo Ferraço (PMDBES)

~ -~---

SECRETARIA-GERALOA MESA Secrelarla de Apoio a Cmseihos e drgaor do Parlamento (SCOP) Sanado Fedeni-Anexo II - Threo

142 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02869

CONSELHO DE COMUNICAÇAO SOCIAL ' (I3 tilulares a 13wiplantsr) (Criada pela Lei nn8589, de 30 de dtzemko de 1991) (Regimento Inbmo apmvada nos temios do Alo da Mera no I.de 2004) Presidente: DOM ORANI JOAO TEMPESTA2 Vice-presidente: FERNANDO CESAR MESQUITAP

LEI No 8.389191, ART. 4O TITULARES SUPLENTES

Representante das empresas de rádio (inciso I) WALTER VIEIRA CENEVIVA DANIEL PIMENTEL SLAVIERO Representante das empresas de televisão (inciso II) GILBERTO CARLOS LEIFERT MARCIO NOVAES Representante de empresas da imprensa escrita (inciso III) ALEXANDRE KRUEL JOBIM LOURIVAL SANTOS Engenheiro com notório conhecimento na area de comunicacão social finciso IW ROBERTO FRANCO LILIANA NAKONECHNYJ Representante da categoria profissional dos CELSO AUGUSTO jornalistas (inciço V) SCHRODER MARIA JOSE BRAGA Representante da categoria profissional dos JOSE CATARINO VAGO3 radialistas (inciço VI) NASCIMENTO Representante da categoria profissional dos artistas JORGE COUTINHO (inciso VII) MARIO MARCELO Representante. .das . categorias profissionais de LUIZ ANTONIO GERACE DA I PEDRO PABLO LAZZAq 1.cinema e video (inciso ViII) I ROCHA E SILVA

' Representante da sociedade civil (inciso IX) RONALDO LEMOS VAGO' VlCTOR JOSE CIBELLI Representante da sociedade civil (inciso IX) JOAO MONTEIRO FILHO CASTIEL IZEVICTOR I I CASTIEL) Representante da sociedade civil (inciso IX) FERNANDOCESAR MESQUITA LEONARDO PETRELLI Abalizada em 13.03.2013 1' ElelçBo Geral: Sessko do Congresso Naclooal de 05.06.2002 T EleiçBo Geral: SessBo do Congresso Nacionsl de 22.12.2004 3. EieiçBo Gerii: SessBo do Congresso Nacional de 17.07.2012

Notas: 1- Conrdhàros eleilos para a 3'Caposi$lo tomsrsm poae em 08.08.2012. 2. EI~iiOsnaIaRe~nidodo Conrdha realizada em 08.08 2012. 5 Vago emuihide do blecimsnlo do Conrslhaim ~uplenl. Eiipwjsr Coiila Concsir(io, aoindo em 13.02 2013. 6 Vago em v:rhias d. o Consdhe'ro Jdo Luiz Siba Feniia Iir renunciado no cargo dr rupimte. cmloinis expediente dalado cb 26.022013 publrado no Diino do Sanado Feduil m 13.03 2013.

SECRETARIA GERAL DA MESA Srcfelana de Apao s Cmraihar e drghor do Parlamer.ro (SCOP) Sensdo Fedlral. Anexo 11. T&na

143 02870 Quarta-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013

CONSELHO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL

COMPOSIÇÃO DAS COMISSOES TEMATICAS Aprovida nn P Reuniáo do CCS, rsaliaadn em 06.05.2013

I. COMISSAO DE MARCO LEGAL E REGULATORIO DO SETOR DAS COMUNICACÕES

Coordenador: Miguel Angelo Can~ado.

11. COMISSÃO DE TECNOLOGIA DE INFORMACÃO E COMUNICACÃO

Coordenador: Ronaldo Lemos.

144 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSAO CONJUNTA Quarta-feira 11 02871

CONSELHO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL

III. COMISSÃO DE CONTE~~DOSEM MEIOS DE COMUNICACÃO

Coordenador: José Catarino do Nascimento.

IV. COMISSÃO DE LIBERDADE DE EXPRESSÃO E PARTICIPACÃO SOCIAL

Coordenador: Alexandre Kruel Jobim.

145 02872 Quarta-feira li DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL- SESSAO CONJUNTA Dezembro de 2013

CONSELHO DE COMUNICAÇÁO SOCIAL

V. v

Coordenador: Gilberto Carlos Leifert.

146 Dezembro de 2013 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Quarta-feira 11 02873

REPRESENTACÃO BRASILEIRA NO PARLAMENTO DO MERCOSUL ReSMUçaO W lIZOll.CN

COMPOSICÃO ' 37 Titulares (27 Deputados e 10 Senadores) e 37 Suplentes (27 Deputados e 10 Senadores) Presidente: Deputado Newton Lima Vice-presidente: Senador Vice-Presidente: Deputado Renato Molling ' Deslonacão:-. 07.05.2013 Deputados

147 02874 Quarla-feira 11 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL - SESSÃO CONJUNTA Dezembro de 2013

1- Designados pelo Alo do Presidente da Mesa do Cmgresso Nacirmal no 25. de 07.05.2013. 2- Eleitos na reuni60 realizada em 21.05.2013. 3- Desionado oelo Ato do Presldente da Mesa do Cmoresso Naclmal no 29. de 23.05.2013.

A-~aoóem. ..e- ~ viiude de~. o Deoutado,~---~ Walter ~~ Feldmen~ ~ ~~~ te;comunicado seu deslioamenlo. confme Of No759R013-PSDB.~ ~ ~ ~ 5. Designados pelo to do Presldenle da Mesa do crmgresio N~clcialn~33:de 03.06.2013. 6-A Dep. Luiza Erundina renunciou ao mandato de membro titular da vaga ocupada pelo PSB. conforme Of. B1156/13. datado de 21.08.2013. lido na sess8o do Senado Federal de 22.08.2013 7. O Senadw Jayme Campos llcencicu-se, nos lermos do ari. 43, lncisos 11, doRegImenlo InlemodoSenado Federal, pa132 dlas, a partir de 13-9-2013. conforme o Requerimenton01.047. de 2013. aprovadonaSess6odoSenado Federal de 10-9-2013. 8- O Senador Gim foi designado para ocupar a vaga de suplente do Bloco Parlamentar da Maiaia (PMDB/PP/PSD/PV), em 26.09.2013. nos lermos dos Oflcios GLPMDB nos 260 e 26512013. e Ot Ne 168R013-BLUFOR. lidos na sessão do Senado Federal da mesma data. 9.0 Senada Lulz Hennque foi designado para ocupar a vaga de titular do Bloco Parlamentar Uniao e Força (PTBIPRPSCIPPL). em 26.09.2013. nos lemos dos Oficios nos 167R013- BLUFOR e Of. GLPMDB no 26612013. lidos na sessao do Senado Federal da mesma dela. 10- Designado pelo Ato do Presidenle da Mesa do Cmgresso Nacicnal no58. de 07 11.2013, para ocupar a vaga de membro suplente do Parlido da Social Democracia Brasllelra - PSDB 11- Designado pelo Alo do Presidenle da Mesa do ConQresso Nacional no 59. de 07.11.2013. para ocupar a vaga de membro Ilular do partido da Social Democracia Brasileira - PSDB.

SsciamTia: CBrnari dos Depulador. Anexo 11. Ssli TRB- 70160900 Brarha - DF/ Brasil Fmes. (55)61 3216.6871 16878 Fax: (55) 61 3216-6880 e-mail [email protected] w.camara.aov.brhercosul

148 PODER LEGISLATIVO SENADO FEDERAL SERVIÇO DE ADMINISTRAÇÃO ECONÒMICO-FINANCEIRA

DIARIOS DO CONGRESSO NACIONAL PREÇO DAS ASSINATURAS SEMESTRAL Diário do Senado Federal ou Diirio da Câmara dos Deputados - slo porte (cada) R$ 58,00 Porte do Correio R$ ,'488,40 Dihio do Senado Federal ou Diário da Cânlara dos Deputados - c10 porte (cada) R$ 546,40 ANUAL

NÚMEROS AVULSOS Valor do Núiiiero Avolso R$ 0,50 Porte Aviilso RS 3,70 ORDEM BANCÁRIA

EMISSÃO DE GRU PELO SIAFI UG - 020054 GESTÁO - 00001 COD. - 70815-1

Os pedidos deverão ser acoii~pai~hadosde Nota de Empenho a favor do FUNSEN ou fotocópia dii Guia de Recolliiniciito da UniSo - GRU, que poderá ser retirada no SITE: litt~~://w\~~v.tcsouro.fazenda~gov.l>rcódigo de recolliimento apropriado e o número de referência: 20815-9 e 00002 e o código da Unidade favorecida - UG$estiío: 020054/00001 preeiicliida e quitada no valor correspoiidente h quantidade de assinaturas prctendidas e enviar a esta Secretaria. Para Órgãos Piiblicos integrantes do SIAFI, deverá ser seguida a rotina acima EMISSÃO DE GRU SIAFI. OBS.: QUANDO FIOUVER OPÇÃO DE ASSINATURA CONJUNTA DOS DIÁRIOS SENADO E CÂMARA O DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL SERA FORNECIDO GRATUITAMENTE. Maiores iiiforniaç6es pelos telefones: (OXX-61) 3303-380314361, fan:3303-1053 Serviço de Adn~inistraçãoEconômica Financeira I Controle de Assinaturas, falar coin Mourão. SECRETARIA ESPECIAL DE EDITORACÃO E PUBLICAÇ~ES PRAÇA DOS TI&S PODERES, AV .N02 SiN - CEP : 70.165-900 BRAs~LIA-DF CNPJ: 00.530.279/0005-49

149 Ediqão de hoje: 146 paginas (OS:1813012013)

150