Seen-Kurier Jahrgang 27 Freitag, Den 10

Krakower Seen-Kurier Jahrgang 27 Freitag, den 10. Februar 2017 Nummer 02 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Krakow am See mit der Stadt Krakow am See und den Gemeinden Dobbin-Linstow, Hoppenrade, Kuchelmiß, Lalendorf

Foto: Heidrun Fügert, Neu Sammit, Langsee am 28.01.2017 Vom Büblein auf dem Eis by Designed Grafik: / Freepik Ddraw Gefroren hat es heuer noch gar kein festes Eis. „O helft, ich muss versinken in lauter Eis und Schnee! Das Büblein steht am Weiher und spricht so zu sich leis: O helft, ich muss ertrinken im tiefen, tiefen See!“ „Ich will es einmal wagen, Wär nicht ein Mann gekommen, Das Eis, es muss doch tragen.“ - Der sich ein Herz genommen, Wer weiss? O weh!

Das Büblein stampft und hacket mit seinem Stiefelein. Der packt es bei dem Schopfe und zieht es dann heraus: Das Eis auf einmal knacket, und krach! schon bricht’s hinein. Vom Fusse bis zum Kopfe wie eine Wassermaus. Das Büblein platscht und krabbelt Das Büblein hat getropfet, Als wie ein Krebs und zappelt Der Vater hat’s geklopfet Mit Schrein. Zu Haus.

Friedrich Wilhelm Güll, 1812 - 1879, deutscher Dichter Inhalt Informationen aus dem Amtsbereich Krakow am See - Gemeinde übergreifend Informationen des Amtsvorstehers und der Wir gratulieren 11 Bürgermeister/in der angehörigen Gemeinden 03 Stadt Krakow am See 11 Amtliche Bekanntmachungen 06 Gemeinde Lalendorf 15 Informationen aus der Amtsverwaltung 09 Kirchliche Nachrichten 18 Krakower Seen-Kurier – 2 – 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 Amtsverwaltung Krakow am See Homepage: www.amt-krakow-am-see.de Die Amtsverwaltung ist unter folgenden Telefonnummern erreichbar: Aufgabengebiet Ansprechpartner Durchwahlnummer E-Mail ______Amtsvorsteher Herr Baldermann 038457 304 56 ______Leitende Verwaltungsbeamtin Frau Lehsten 038457 304 32 [email protected] Fachbereichsleiterin Frau Lucht 038457 304 29 [email protected] Finanz- und Zentrale Verwaltung ______Wahlleitung Geschäftsbuchhaltung/ Frau Ritter 038457 304 16 [email protected] ______Haushaltsplanung ______Anlagenbuchhaltung/Controlling Frau Rohde 038457 304 16 [email protected] Kasse Frau Odebrecht 038457 304 14 [email protected] Frau Krüger 038457 304 14 [email protected] ______Allgemeine Verwaltung Frau Fischer 038457 304 25 [email protected] Sitzungsdienst Frau Sternberg 038457 304 23 [email protected] ______Satzungsrecht, Personal Frau Lommack 038457 304 53 [email protected] Standesamt Frau Fügert 038457 304 22 [email protected] ______Stellv. Wahlleitung ______Einwohnermeldeamt Frau Klatt 038457 304 21 [email protected] ______Wohngeldstelle Frau K. Schmidt 038457 304 34 [email protected] ______Steuern und Abgaben Frau J. Schmidt 038457 304 20 [email protected] Schulen und Kindereinrichtungen Frau Nehls 038457 304 17 [email protected] Kultur, Jugend und Sport ______Demokratie Leben Fachbereichsleiterin Frau R. Lehsten 038457 304 33 [email protected] Bau- und Ordnungsamt ______Liegenschaften Bauordnung Frau Behrens 038457-304 31 [email protected] Bauplanungsrecht ______Bauunterhaltung Her Walter 038457 304 71 [email protected] ______01523/7715277 ______Bauinvestitionen Frau Hein 038457 304 30 [email protected] Bauverwaltung, Gehölzschutz Herr Fesner 038457 304 58 [email protected] ______Pachten 0162 6030194 Ordnungsrecht/Verkehr Herr Böder 038457 304 27 [email protected] Gewerberecht 0162 6030209 Fischereiwesen ______Fundbüro Brandschutz Frau Kapust 038457 304 57 [email protected] Vergabe von Hausnummern Straßenbeleuchtung ______HundeVO ______Außenstelle Lalendorf Frau Fenske 038452 31018 [email protected] Fax - Zentrale Verwaltung 038457 304 60 Fax - Bau- und Ordnungsamt 038457 304 40 Fax - Sitzungsdienst 038457 304 10 Sprechzeiten der/des Bürgermeisterin/Bürgermeisters und des Amtsvorstehers im Amtsbereich Krakow am See Stadt Krakow am See Herr Geistert donnerstags Tel. 038457 30418 Markt 2, 18292 Krakow am See 09:00 - 12:00 u. E-Mail: [email protected] ______13:00 - 18:00 Uhr Gemeinde Lalendorf Herr Knaack donnerstags Tel.: 038452 31012 Zum Alten Dorf 1 (Gemeindehaus) 16:00 - 18:00 Uhr ______18279 Lalendorf Gemeinde Hoppenrade Frau Kaspar dienstags Tel.: 038451 777977 Heckenweg 1 (Gemeindebüro) 17:00 - 18:00 Uhr E-Mail: [email protected] ______18292 Hoppenrade Gemeinde Dobbin-Linstow Herr Baldermann donnerstags Tel. 038457 50165 Karower Str. 11 (Gemeindebüro) 10:00 - 12:00 Uhr ______18292 Dobbin-Linstow, OT Dobbin Gemeinde Kuchelmiß Herr Hildebrandt dienstags Tel.: 038456 60153 Krakower Str. 17 (Gemeindebüro) 17:00 -18:00 Uhr, ______18292 Kuchelmiß Amt, Amtsvorsteher Herr Baldermann dienstags Tel.: 038457 30456 Amtsverwaltung Krakow am See 10:00 - 11:30 Uhr Markt 2, 18292 Krakow am See H. Fügert Bürgerservice 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 – 3 – Krakower Seen-Kurier Bankverbindungen der Stadt und Gemeinden FFW, gegenwärtig finden im Amtsbereich die Jahreshauptver- sammlungen der Gemeinde- und Ortswehren statt. Diese Jah- Deutsche Kreditbank reshauptversammlungen werden genutzt um Rückblick auf das BLZ: 120 300 00 Jahr 2016 zu halten und Ausblicke auf 2017 zu geben. Mit Stolz Amt Krakow am See IBAN: DE43 1203 0000 0000 1034 40 können die Kameradinnen und Kameraden auf das Jahr 2016 BIC: BYLADEM1001 zurückblicken, denn in vielen Einsätzen wurden Leben sowie Hab und Gut unserer Mitbürger geschützt und gerettet. Gemeinde Die Freiwilligkeit unserer FFW ist ein hohes Gut, dass mit Aner- Dobbin-Linstow IBAN: DE95 1203 0000 1001 2022 56 kennung von allen gewürdigt wird. BIC: BYLADEM1001 Auch hatte ich die Gelegenheit am 28.01.2017 an der Jahreshaupt- Gemeinde Hoppenrade IBAN: DE04 1203 0000 1001 1776 07 versammlung der FFW Gremmelin, Niegleve, Wattmannshagen BIC: BYLADEM1001 teilzunehmen. Ein ganz besonderes Ereignis beging die Wehr Niegleve/Watt- Gemeinde Kuchelmiß IBAN: DE49 1203 0000 1001 1823 26 mannshagen mit ihrem 65. Jubiläum. Ehre gebührt in diesem BIC: BYLADEM1001 Zusammenhang dem Gründungsmitglied Walter Pulss und dem Gemeinde Lalendorf IBAN: DE31 1203 0000 1001 1823 59 Kamerad Jochen Hutte, die beide auf eine 60jährige Zugehörigkeit BIC: BYLADEM1001 zurückblicken können. Was da für eine gewaltige ehrenamtliche Lebensleistung beider Stadt Krakow am See IBAN: DE30 1203 0000 1008 3851 12 Kameraden dahintersteckt ...! BIC: BYLADEM1001 Das Erlebte beider wäre sicher genug Stoff für einen spannenden Roman. Herzlichen Dank liebe Kameraden! Ganz besonders beeindruckt war ich von den erbrachten Leis- tungen der Wehren und vor allem von der Geschlossenheit der Informationen des Amtsvorstehers gesamten Wehr. Es herrschte fast eine familiäre Atmosphäre. Ein Höhepunkt war dann die Beförderung und Auszeichnung und der Bürgermeister/in der verdienter Kameraden. amtsangehörigen Gemeinden Ich wünsche allen Kameradinnen und Kameraden unserer Weh- ren auch für 2017 alles Gute, verbunden mit dem Wunsch und Informationen des Amtsvorstehers der Hoffnung, dass alle immer wieder gesund von den Einsätzen zurückkommen werden. Winterdienst, zum Monatsende werden wir jetzt doch noch daran erinnert, dass der Winter noch nicht vorüber ist. Ich möchte die Eisflächen, wie auf unserem Titelbild hingewiesen und mit dem Gelegenheit nutzen, um denen zu danken, die dafür sorgen, dass klassischen Gedicht zum Ausdruck gebracht, möchte ich ganz die winterlichen Straßenverhältnisse für unsere Verkehrsteilneh- eindringlich alle Einwohner und Einwohnerinnen, hier besonders mer zumutbar sind. Ich gehe davon aus, dass die Kommunen die Kinder und natürlich auch unsere Gäste, vor dem Betreten auch durch die Unterstützung der ortsansässigen Betriebe und der Eisflächen warnen, die durch Schnee und zwischenzeitliche vieler fleißiger Helfer die Winterdienstaufgaben gelöst haben und Tauperioden nicht sicher und nicht haltbar genug sind. Die schönen gut vorbereitet waren. Ich möchte jedoch auch um Ihr Verständnis Ansichten der zugefrorenen Seen täuschen! bitten, liebe Leser, dass der Winterdienstbeauftragte nicht zur glei- Karneval, zum Abschluss möchte ich es jedoch nicht versäumen chen Zeit an jeder Stelle seinen Aufgaben gerecht werden kann. unseren Närrinnen und Narren im Amtsbereich einen erfolgreichen Es gibt bestimmte Rangfolgen, die beachtet werden müssen wie Abschluss dieser Karnevalssaison, also der 5. Jahreszeit, zu wün- z. B. Schulbusverkehr, Bushaltestellen, FFW-Stützpunkte … usw. Herzlichen Dank für Ihre Einsatzbereitschaft! schen. Ich wünsche allen ob groß oder klein sowie den vielen Besuchern der Veranstaltungen recht viel Spaß und Freude. Am 30.01.2017 fand eine Hauptausschusssitzung des Amtes Gerade in diesen schwierigen Zeiten sind gemeinsame kulturelle im Rathaus statt. Als Gäste waren Vertreter der Landkreisverwal- und sportliche Veranstaltungen und auch gemeinsames Lachen tung geladen. wichtiger denn je. Es wurden u. a. folgende Berichte gegeben und Themen diskutiert: Auch Ihnen herzlichen Dank für Ihr kulturelles und gesellschaft- - Breitbandausbau (Bericht Herr Schönfeld LK Rostock) liches Engagement. Alle notwendigen Anträge auf Förderung für unseren Amtsbereich Allen Kindern schöne Winterferien. wurden über den Landkreis gestellt, ein Ergebnis liegt noch nicht vor. Ihr Amtsvorsteher - Informationen und Austausch zur Unterbringung von Wilfried Baldermann Schutzsuchenden (Bericht Frau Fahning, Frau Kerl, Herr Stieler LK Rostock sowie Frau Braun, Malteser) Es wurde ein ausführlicher Bericht über die Betreuung und Unter- Informationen des Bürgermeisters Wolfgang bringung gegeben vom Jahr 2015 bis jetzt unter Berücksichtigung Geistert zur Sitzung der Stadtvertretung vom der rückläufigen Anzahl von Schutzsuchenden. Im Mittelpunkt und im Vorzug stehen zurzeit zentrale Unterbrin- 31. Januar 2017 und zu aktuellen Themen gungsobjekte. der Stadt Krakow am See Außerdem wurde auch ein detaillierter Bericht über die vielseitigen Neujahrsempfang Hilfsmöglichkeiten für eine reibungslose Integration der Schutzsu- Am 13. Januar 2017 fand im Atrium der Schule unser 10. Neujahrs- chenden gegeben und die Organisationsstrukturen in der Land- empfang statt. Der Empfang ist jährlich den ehrenamtlich Tätigen kreisverwaltung dieser zuständigen Abteilungen erläutert. unserer Stadt gewidmet und war wieder ein würdiger Anlass, ALLEN, „Demokratie leben“, am 08.02.2017 findet die nächste Begleitaus- die sich ehrenamtlich einbringen, herzlich für ihr Schaffen zu danken. schusssitzung in Krakow am See statt, es wurden 14 Projektanträge Zu Beginn der Veranstaltung gab ich einen Überblick der Ereignisse mit einem Förderbedarf von 40.000 € eingereicht. des vergangenen Jahres und einen Ausblick für die im Jahr 2017 Im September wird eine Wanderausstellung über das Leben der anstehenden Themen. Anne Frank in den Räumlichkeiten der Alten Schule gezeigt. Schü- Im dritten Jahr infolge nutzten wir den Neujahrsempfang, um einige ler der drei Schulen, Krakow am See, Lalendorf und Jördenstorf der ehrenamtlich stark engagierten Bürgerinnen und Bürger mit dem werden zu Ausstellungsführern ausgebildet und leiten dann ihre Ehrenamts-Diplom zu ehren und ihnen für das Geleistete herzlich zu Mitschüler durch die Ausstellung. danken. Mit einem Aufruf im Seen-Kurier im August 2016 konnten Die sachkundigen Berichte der anwesenden Gäste sind gut bei Vereine und Institutionen Vorschläge für zu ehrende Personen ein- den Hauptausschussmitgliedern angekommen und zeigen die reichen. Darüber wurde dann im Sozialausschuss und der Stadtver- Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit von Kommunen, tretung beraten. Auf dem Empfang erhielten aus dem Karnevalsclub ehrenamtlichen Helfern, freien Trägern und dem Landkreis, um Regina Weltzien, Carmen und Katrin Fuhrmann das Diplom für ihr effektiv die anstehenden Probleme zu lösen und eine schnelle Schaffen und für die Arbeit in der Kleiderkammer wurden Ursel Holz sowie reibungslose Integration dieser schutzsuchenden Menschen sowie Waltraud und Peter Reinholdt gewürdigt. Alle erhielten neben zu ermöglichen. der Urkunde, mitunterzeichnet von Stefanie Drese, der Ministerin für Krakower Seen-Kurier – 4 – 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 Soziales, Integration und Gleichstellung Mecklenburg-Vorpommern Krankheitsvertretung im Bereich Kultur und dem Pin des Diploms einen Blumenstrauß sowie ein Geldpräsent Wie in der Stadtvertreterversammlung vom 02.11.2016 beschlos- von je 100 € als Dankeschön überreicht. sen, erfolgte die krankheitsbedingte Ausschreibung für die Stelle im Eberhard Bremer vom Schweriner Theater und die Drehorgelspieler Bereich der Kultur. Frau Franziska Frischgesell aus Krakow am See Norbert Niemann und Christian Hey sorgten anschließend mit ihrem wurde zum 01.01.2017 für 20 Stunden wöchentlich eingestellt. Sie Programm für gute Laune. Insgesamt konnten wir uns trotz der win- unterstützt beispielsweise die Vorbereitung und Durchführung des terlichen Witterung mit Neuschnee über die zahlreich erschienenen Mittsommernachtslaufs, organisiert die Promenadenkonzerte, wird Gästen freuen. Ich danke auch den Kollegen in der Schule, die vor Ansprechpartnerin für das diesjährige Fischerfest sein und führt Gäste dem Neujahrsempfang unermüdlich den Schnee auf den Wegen vor durch die Synagoge. Die Alte Synagoge ist bis Ende April dienstags der Schule räumten und so dafür sorgten, dass alle Gäste ungehindert bis freitags in der Zeit zwischen 10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr zur Veranstaltung gelangen konnten! geöffnet. Telefonisch erreichbar ist Frau Frischgesell dort unter der Nummer 038457 23647 und per E-Mail unter: kultur@krakow-am- see.de. Ich danke allen ganz herzlich, die bisher die Öffnungszeiten der Sy- nagoge mit gewährleisteten und insbesondere Frau Evelin Emmig, die umfangreich unterstützte und zwischenzeitlich viele Gäste durch die Alte Synagoge führte! 25 Jahre FSV Krakow am See Am 25.01.1992 gründete sich der FSV Krakow am See. Zum 25-jäh- rigen Jubiläum gratuliere ich den Fußballern recht herzlich und wün- sche allen weiterhin viel Spaß und viele Tore im gegnerischen Netz! Mit freundlichen Grüßen Ihr Wolfgang Geistert

Aktuelles aus der Gemeinde Hoppenrade

Übergabe der Ehrenamts-Diplome: Carmen Fuhrmann, Regina Welt- Seniorenbegleiter bald in der Gemeinde Hoppenrade zien, Jens Deitemeyer, Katrin Fuhrmann, Peter und Waltraud Rein- Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Hoppenrade, holdt, Jürgen Poleratzki, Renate Lorenz und Wolfgang Geistert, v. l. n. r. in der Gemeinde Hoppenrade leben derzeit laut Statistik 687 Men- Öffentliche Diskussion „Belebung der Krakower Innenstadt“ schen. Im Moment verzeichnen wir eine leicht steigende Entwicklungs- Die ursprünglich für den 02.11.2016 geplante Veranstaltung musste tendenz in der Einwohnerzahl - sehr erfreulich! Hoppenrade hat damit leider, wie bereits berichtet, ausfallen. In Abstimmung mit Frau Fal- seit einiger Zeit eine stabile Größe erreicht, mit der auch in die Zukunft lapp, der Marketingverantwortlichen aus Dannenberg (Elbe), ist der geplant werden kann, denn neben den finanztechnischen Aufgaben neue Termin vereinbart für Mittwoch, den 22.02.2017, um 18:00 Uhr (siehe Seenkurier Januar 2017) wollen wir uns in besonderer Weise im Atrium unserer Schule. Ziel dieser Diskussion ist es, gemeinsam auch den demographischen widmen. konstruktive Ideen und Möglichkeiten zu erarbeiten, um unsere Stadt Auf dem Internetportal der Landesregierung heißt es dazu: „Bis zu nachhaltig attraktiver und zukunftsorientierter aufzustellen. Eine er- den Kommunalwahlen im Jahr 2019 möchte das Land zukunftsfähige folgreiche Belebung und Attraktivitätssteigerung unserer Innenstadt Gemeindestrukturen schaffen - möglichst durch freiwillig abgeschlos- setzt ein gemeinsames Handeln von Wirtschaft, Verwaltung und Politik sene Gebietsänderungsverträge der Gemeinden. Von den derzeit voraus und bedarf eines hohen Engagements vieler. Deshalb lade 78 Ämtern liegen 20 unterhalb der von der Kommunalverfassung ich alle, die sich zu diesem Thema einbringen wollen herzlich zur vorgesehenen Regel-Einwohnerzahl von 8.000 Einwohnern, und ein öffentlichen Diskussion ein. Amt liegt unterhalb der Mindesteinwohnerzahl von 6.000 Einwohnern. 29 Ämter verwalten noch mehr als die angestrebte Richtzahl von zehn Fischerfest 2017 Mitgliedsgemeinden. Die Struktur der Gemeinden stimmt dagegen Das Fischerfest 2017 wurde erstmalig komplett, inklusive der kultu- nicht immer mit dem Leitbild der Kommunalverfassung (§ 1 Absatz 3) rellen Umrahmung, ausgeschrieben. So hat es am 02.11.2016 die überein. Danach sollen Gemeinden nicht weniger als 500 Einwohner Stadtvertretung beschlossen. Die Ausschreibungsfrist endete am haben.“, Quelle: http://www.demografie-mv.de 16.01.2017. Inwiefern unsere Gemeinde schon jetzt einem Leitbild der Zukunft Thomas Holtz, mit seiner Firma Sund Event (UG), beteiligte sich als entspricht bzw. was dazu noch getan werden muss - das hört sich nicht einziges Unternehmen an der Ausschreibung. Wie vom Wirtschafts- nur nach einer spannenden Herausforderung an, das wird in jedem ausschuss empfohlen, beschlossen die Stadtvertreter am 31.01.2017 Falle auch eine … und zwar eine Aufgabe, die uns alle gemeinsam Herrn Holtz den Zuschlag für die Ausrichtung des Fischerfestes zu fordern wird. Bitte seien Sie dabei und machen Sie mit, wenn es um die erteilen. Erfreulich ist, dass Thomas Holtz schon auf langjährige Er- eigenständige Zukunftsausrichtung der Gemeinde Hoppenrade geht. fahrungen beispielsweise als Festzeltbetreiber und im letzten Jahr als Lesen Sie unter diesem Gedanken bitte auch den nachfolgenden Organisator der Händlermeile des Fischerfestes zurückgreifen kann. Bericht der Vorsitzenden des Kultur- und Sozialausschusses, Frau Ersatzpflanzungen Petra Zimmermann, insbesondere ihre Einladung zum 28. März 2017: Im Dezember wurden in Möllen 6 Ahornbäume am neuen Spielplatz Im Kultur- und Sozialausschuss der Gemeindevertretung Hoppenrade gepflanzt. Auf Grund der gebauten Zufahrten zu den neuen Eigenheim- macht man sich schon seit einigen Monaten besondere Gedanken standorten wurde dies durch die Untere Naturschutzbehörde (UNB) um das Wohl unserer Seniorinnen und Senioren. beauflagt. In der Ortslage Bellin sind ebenfalls im Dezember 13 Linden Insbesondere um die Frage, was können/müssen wir tun, damit sie gepflanzt worden. Auch hier erteilten die UNB und das Ministerium für noch lange ihre Mobilität und Selbständigkeit erhalten und somit in ihrer gewohnten Umgebung selbstbestimmend wohnen bleiben können. Landwirtschaft die Auflage, dass Gelder des Alleenfondes neben der In der Ausschuss-Sitzung am 01. November 2016 beschäftigten wir Pflege der Allee auch für diese Ersatzpflanzungen genutzt werden. uns mit dem Projekt „GO ACTIV - Keiner ist allein“, welches vom Statistik Pflegestützpunkt Güstrow und dem BILSE-Institut Güstrow begleitet Im vergangenen Jahr gab es in Krakow am See 36 Gewerbeabmel- wird. Vor einige Zeit konnte man in der SVZ lesen, dass der Landkreis dungen. Dagegen stehen 21 Anmeldungen. Im Jahr 2015 sah es eine Pflegesozialplanung vorgelegt hat und darüber diskutiert, wann anderes aus. Da wurden 31 Firmen angemeldet und 17 abgemeldet. sie beschlossen wird und umgesetzt werden kann. In diesem Artikel Die Einwohneranzahl unserer Stadt inkl. der Ortsteile lag zum wird auch auf die Verantwortung der Gemeindevertretungen aufmerk- 31.12.2016 bei 3.761 Personen. Im Jahr 2015 waren dagegen 3.800 sam gemacht. Diese Verantwortung wollen wir gerne wahrnehmen Einwohner gemeldet. Der Anstieg im Jahr 2015 begründet sich im und unseren Beitrag zum Wohl der Seniorinnen und Senioren in der Zuzug der Flüchtlinge. Gemeinde leisten. In 2014 hatten wir insgesamt 3.749 Einwohner. Wie schon erwähnt, haben wir im November den Startschuss für diese Erfreulich ist die Geburtenrate, sie bewegt sich auf relativ hohem Arbeit gegeben. In dem Projekt geht es um die Initiative „Senioren- Niveau. Im Jahr 2014 wurden 23 Kinder geboren, 2015 sogar 29 und begleiter“. Der Hintergrund dieses Projektes ist, dass es gerade im im letzten Jahr konnten wir uns über 24 neue Krakower freuen. ländlichen Raum oft an Informationsmöglichkeiten über Pflege- und 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 – 5 – Krakower Seen-Kurier Hilfsangebote fehlt. Und hier kommen die Seniorenbegleiter zum Informationen des Bürgermeisters Einsatz. Diese möchten wir auch in unserer Gemeinde gewinnen. Am Dienstag, dem 24. Januar 2017 war es dann so weit: 12 interes- der Gemeinde Lalendorf sierte Bürgerinnen und Bürger aus unserer Gemeinde kamen ins Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Lalendorf. Gemeindezentrum. Herr Nath vom Pflegestützpunkt Güstrow und Heute möchte ich mich zu den Themen: Frau Hügle vom BILSE-Institut stellten uns das Projekt vor. In einer - Jahreshauptversammlungen unserer Freiwilligen Feuerwehren Vorstellungsrunde nannten alle Anwesenden ihre Beweggründe für - Kurzer Ausblick auf 2017 die Teilnahme an dieser Info- Veranstaltung. Für viele spielte das - Sonstiges Thema “Nachbarschaftshilfe“ eine große Rolle. Da wird für den Nach- äußern. barn mal etwas aus der Stadt vom Einkauf mitgebracht, man fährt gemeinsam zum Arzt oder es wird im Haushalt mit angepackt. „Die Jahreshauptversammlungen unserer FFW Aufgabe eines Seniorenbegleiters besteht darin, die Senioren auf das Auch wenn noch eine Jahreshauptversammlung unserer vier unabhängige und neutrale Beratungsangebot des Pflegestützpunktes FFWen aussteht, kann man dennoch schon ein Fazit erfolgreicher, aufmerksam zu machen.“, so die beiden Referenten. Dazu möchten ehrenamtlicher Tätigkeit ziehen. sie Personen gewinnen, die in die örtlichen Strukturen integriert sind Das Jahr 2016 war gekennzeichnet durch zahlreiche Einsätze in und gut vernetzt sind. der gesamten Vielfalt. Die Diskussion im Hoppenrader Gemeindezentrum zeigte, wie sensibel Neben umfangreichen Ausbildungs-Qualifizierungseinheiten wur- mit dieser Thematik umgegangen werden muss und auch in vielen den an einzelnen Standorten unter Einbeziehung vieler fleißiger Fällen bereits wird. Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde umfangreiche Neu- Die meisten der Anwesenden füllten einen vorbereitenden Kontakt- bau-, Reparatur- und Sanierungsarbeiten durchgeführt. bogen aus und werden zu einer ersten Schulung zum Seniorenbe- All diese Maßnahmen sollen die Bedingungen für ehrenamtlich gleiter, am Dienstag, den 28.03.2017, von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr engagierten Kameraden verbessern. in das Gemeindezentrum eingeladen. Wer ebenfalls Interesse an So konnte am Standort Gremmelin ein Dorfgemeinschaftsraum im dieser Thematik hat und an der ersten Veranstaltung nicht teilnehmen Rahmen des BOV Vietgest für die FFW Gremmelin geschaffen werden. konnte, ist uns an diesem Tag genauso herzlich willkommen. Am Standort Wattmannshagen wurden umfangreiche Repara- tur- und Sanierungsarbeiten an dem Gebäudekomplex der FFW Petra Zimmermann Niegleve-Wattmannshagen durchgeführt. Vorsitzende des K&S-Ausschusses Dies war nur möglich durch zahlreiche freiwillige Einsätze der Kameraden und ihrer Helfer, wofür ich mich im Namen der Ge- Weitere Anmerkungen meindevertretung bedanken möchte. - Am Donnerstag, dem 09. März 2017 findet um 18 Uhr im Gemein- Durch die Ingangsetzung eines freiwilligen Flächentausches dezentrum der diesjährige Ehrenamtsempfang der Gemeinde am Standort Wattmannshagen, der in 2017 zum Abschluss kom- Hoppenrade statt. Verdiente Bürgerinnen und Bürger werden mit men wird, sind künftig die Zuständigkeiten, Verantwortlichkeiten einem Ehrenamtsdiplom sowie einem „Hoppenrader Dankeschön“ zwischen den beteiligten Partnern klar geregelt. geehrt. Der Verein „Hoppenrader Gemeindeleben“ e. V. lädt dazu Dieser freiwillige Landtausch wurde durch die Kompromissbereit- ein und bittet Sie herzlich, dabei zu sein. schaft aller Beteiligten möglich. Mein Dank möchte ich hierfür Herrn - Aus aktuellem Anlass möchte ich noch mal über folgendes informie- Silvio Leese, Frau E. Schmidt, Frau Gabriele Schieck und Herrn ren: Wer Interesse hat, privat den in der Gemeinde angefallenen Egbert Schepler aussprechen, verbunden mit der Zuversicht, diese Windbruch bzw. abzunehmende Bäume aufzuarbeiten, kann das Verfahren in 2017 zum Abschluss zu bringen. selbstverständlich gerne tun. Bitte nutzen Sie die Kontaktmöglich- Zugleich gibt es in der Ortslage Wattmannshagen dann künftig keiten der Gemeinde und sprechen Sie Ihre Vorhaben in jedem wieder eine zusammenhängende gemeindliche Fläche. Falle persönlich mit uns ab. Sie erhalten dann in der Gemeinde Der Witterungsverlauf in 2016 hat beeindruckend die Notwendigkeit einen Holzbezugsschein. Das bedeutet allerdings, dass dann auch ausreichender Löschwasserbereitstellung gezeigt. Mit nur 629 mm alles Restholz mitgenommen werden muss (sozusagen „besen- Niederschlag zählt das vergangene Jahr zu den niederschlagsärmeren. rein“). Ein Nacharbeiten durch Gemeindekraft kann nicht geleistet So kam es im Sommer zu extrem niedrigen Wasserständen im werden. Oberflächenwasser und damit zu einer sehr bedenklichen Situa- - Die Verteilung des monatlichen Amtsblatts „Der Seenkurier“ wird tion an vielen Stellen im Gemeindeterritorium für den Bedarfsfall seit Januar 2017 im gesamten Amtsbereich durch eine Firma Löschwasserbereitstellung. vorgenommen. Diesen Schwerpunkt wollen wir gemeinsam schrittweise lösen. Termine: Folgende Maßnahmen sind in 2017 eingeplant, befinden sich in voraussichtlich Sperrung der Baumaßnahmen Vorbereitung bzw. schon in der Umsetzung: bis Februar 2017 Nebelbrücke (bitte Einschränkungen - Brauchwasserbrunnen: Ahrenshagen beachten) - Neubau am Wald in Langhagen ______- Sanierung - Neubau Brauchwasserbrunnen Langhagen 03.02.2017 GZ „Start mit Darts“ - Sicherung Löschwasserhydrant Klaber Eine Veranstaltung des - Löschteiche Fördervereins • Vietgest, Sanierung in der Ortslage Vietgest „Hoppenrader • Raden, Grundräumung Dorfteich Raden, Gemeindeleben“ • Lübssee, Grundräumung Dorfteich Lübsee 22.02.2017 GZ Gemeinde- • geplanter Neubau Ortseingang Neu Zierhagen 18 Uhr vertretersitzung Für die angeführten Maßnahmen ist ein Gesamtinvestitionsbe- 09.03.2017 GZ Ehrenamtsempfang der darf von ca. 120 T€ erforderlich! Gemeinde Hoppenrade Übrigens, das Gesamtbudget aller vier FFW unserer Gemeinde 28.03.2017 GZ Schulung: beläuft sich auf ca. 60 T€, vorbehaltlich der Zustimmung der Un- 17 Uhr Seniorenbegleiter teren Rechtsaufsicht des Landkreises Rostock. Ein für uns derzeit nicht lösbares Problem verbindet sich mit die- Langfristig sem Vorhaben Neubau Löschteich Neu Zierhagen, da sind die 13.04.2017 Osterfeuer in Gesamtinvestitionskosten, die sich auf mindestens 56 T€ beim Hoppenrade günstigsten Ausschreibungsgebot belaufen. Weitere Gebote lagen * Änderungen vorbehalten noch deutlich darüber. Bei einer derzeit möglichen Förderung von max. 10 T€ sind solche Kontaktdaten der Gemeinde: Projekte für die Gemeinde nicht umsetzbar. • Öffnungszeit: dienstags von 17:00 - 18:00 Uhr o. gern nach Wir dürfen bei allen finanziellen Schwierigkeiten aber nicht in un- persönlicher Absprache serem Bemühen nachlassen, das Löschwasserproblem im Ge- • Telefon: 038451 777977 meindeterritorium zu lösen. • Homepage: www.hoppenrade.com Vielleicht sieht das zuständige Innenministerium in Schwerin von • Mail: [email protected] den gerade verkündeten Mehreinnahmen von fast 300 Mio. € in 2016 für solcherlei notwendige Investitionen zusätzlich das drin- Freundlichst, gend benötigte Geld zur Verfügung zu stellen, sinnvoll ist es Birgit Kaspar allemal. Krakower Seen-Kurier – 6 – 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 Anmerken möchte ich, dass die Würdigung des Ehrenamtes im Bereich Feuerwehr vor allem auch darin besteht, alle nur möglichen Voraussetzungen zu schaffen, die es den Kameraden ermöglichen, die freiwillig übernommene Verantwortung, helfen zu wollen, auch erfolgreich umsetzen zu können. Aus den Berichten der Wehrleiter, stellvertretenden Wehrleiter und Jugendwarte ging eindrucksvoll hervor, was im Bereich Ausbildung, Die nächste Ausgabe Training, Wettbewerb und erforderlicher Einsätze in 2016 geleistet des Krakower Seenkuriers wurde. Schwerpunkt bleibt neben der Absicherung der Tageseinsatzbe- erscheint am Freitag, 10. März 2017. reitschaft die Nachwuchsgewinnung. Wenn allein in einer Wehr im Jahr über 2.000 Ausbildungs-Einsatz- Redaktionsschluss stunden geleistet wurden, kann sich jedermann ein Bild von dem gesellschaftlichen Engagement der Kameraden aller vier Wehren ist Montag der 27. Februar 2017, 12:00 Uhr. machen. Dafür gebührt ihnen unser aller herzlicher, ausdrücklicher Dank und Unterstützung! Ein weiterer Schwerpunkt in 2017 stellt der Abschluss der Brand- Gewässerschauplan 2017 schutzbedarfsplanung als wichtiges Dokument, zur Erhaltung der zukunftsorientierten Arbeitsfähigkeit unserer Wehren dar. Öffentliche Bekanntmachung Spätestens bei der Umsetzung dieses Planungsdokumentes ist, Wasser- und Bodenverband „Nebel“ denke ich, das Innenministerium unseres Landes konkret gefragt. Teterower Chaussee 23 Mit Blick auf die in der Vergangenheit uns widerfahrenen Unterstüt- zung seitens des Landkreises, des Kreisfeuerwehrverbandes und 18279 Güstrow OT Klueß des Innenministeriums unseres Landes, können wir davon ausgehen, Tel. 03843 213062 dass diese Aufgabe gemeinsam in enger Zusammenarbeit gelöst Der Wasser- und Bodenverband „Nebel“ Güstrow führt entspre- werden wird. chend seiner Satzung die Gewässerschau der Wasserläufe 2. Allen Kameraden, ihren Familienangehörigen, den vielen fleißigen Ordnung lt. Terminplan durch. Unterstützern und Förderern unserer vier FFWen sei Dank gesagt für das Geleistete im vergangenen Jahr, verbunden mit der Hoffnung Treffpunkt ist jeweils 9:00 Uhr. und Zuversicht, dass die erfolgreiche Arbeit in 2017 fortgesetzt wird. Die gesunde, unversehrte Heimkehr unserer Kameraden von allen Interessierte Anlieger und Bürger sind eingeladen. Einsätzen auch in Zukunft ist uns allen besonders wichtig! Termin Schaubereich - Treffpunkt Schau- Ich wünschte mir, dass das Wort Frieden wieder mehr Einzug hält Gemeinde beauftragte im Sprachgebrauch der sog. großen Politik und nicht nur als Wort, ______sondern vor allem im Tun und Handeln. 07.03. Krakow am See, Amt Krakow Hr. Baldermann Kurzer Ausblick auf das Jahr 2017 Kuchelmiß, Reimershagen, am See, Die Bundestagswahl wird in diesem Jahr zweifellos der politische, Dobbin/Linstow, Hohen Bauamt alles bestimmende Höhepunkt in unserem Land sein. Die Diskus- Wangelin, Dahmen, Jabel, sionen um die richtige Politik sollten sachlich, tiefgründig und nicht Klocksin, Neu Garz, populistisch geführt werden. Nossentiner Hütte, Plau Ich wünschte mir auch, dass dabei die Themen der Erhaltung des am See, Vollrathsruhe Friedens, der Völkerverständigung ohne Ausgrenzung des einen 08.03. Hoppenrade, Mühl-Rosin Gemeinde- Hr. Ahlmann oder anderen Landes, der Glaubensfreiheit und der weitestgehenden büro Herstellung von sozialer Gerechtigkeit wieder mehr in den Mittelpunkt Hoppenrade gerückt werden. 22.03. Lalendorf, Groß Wokern, Gemeinde- Hr. Leese Auch sollte man kritisch hinterfragen, wie es mit der Umsetzung der Wahlversprechen seit der letzten Bundestagswahl bestellt ist. Groß Roge, Dalkendorf, büro Teterow, Warnkenhagen Lalendorf Gemeindlich möchte ich mich noch kurz zu dem Vorhaben Ersatz- neubau Eisenbahnbrücke Langhagen und dem geplanten BOV gez. Neumann Niegleve/Roggow äußern. Vorsteher WBV „Nebel“ Auch wenn die unmittelbaren Bauarbeiten der Eisenbahnbrücke erst in 2018 beginnen werden, ist das Jahr der Vorbereitung nicht minder wichtig. Mit Beginn des Planfeststellungsverfahrens Anfang März diesen Jahres vom Straßenbauamt Stralsund wird es weitere konkrete Ab- sprachen, Planungen zu dem Vorhaben geben. Der derzeitige Planungsstand entspricht im Wesentlichen auch den Beschlüsse der Sitzung der Stadtvertretung Vorstellungen unserer Gemeinde. Im Schreiben vom 04.01.17 teilte das Straßenbauamt Stralsund nach Krakow am See vom 31.01.2017 Prüfung mit, dass die Planung und Herstellung der Brückenbeleuch- - öffentlich - tung nicht in seine Zuständigkeit fällt. Derzeit prüft die Gemeinde gemeinsam mit der Amtsverwaltung, wel- 01/2017 Aufhebung des Beschlusses 12/2016 vom che Möglichkeiten sich für uns noch bieten, dem berechtigten Wunsch 26.04.2016. der Einwohner von Langhagen nachzukommen im Zuge des Brücken- 02/2017 Billigung der 8. Änderung des Flächennutzungs- neubaus auch das Problem Beleuchtung zu lösen. planes der Stadt Krakow am See. Das geplante BOV Niegleve/Roggow soll in diesem Jahr in Gang 03/2017 Umbenennung des B-Planes Nr. 43 „Alter Sportplatz/ gesetzt werden. Beerboomscher Weg 3. BA“ in „Wohngebiet Alter Nach umfangreichen vorbereitenden Diskussionen stehen wir quasi Sportplatz“. in den Startlöchern. 04/2017 Billigung der vorgestellten Entwurfsvariante vom Mit einem hoffentlich positiven Bescheid seitens der Landesregierung 31.01.2017 nebst genannter Anregungen zum B- könnten wir noch ausstehende notwendige organisatorische Themen Plan Nr. 43 „Wohngebiet Alter Sportplatz“. abarbeiten und je nach Beschlusslage auch mit der Umsetzung kon- 05/2017 Abwägungs- und Feststellungsbeschluss zur 9. kreter Maßnahmen beginnen. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Information: Krakow am See. - Die nächste Gemeindevertretersitzung findet voraussichtlich am 06/2017 Abwägungs- und Satzungsbeschluss zum B-Plan 28.02.17 statt. Nr. 46 „Photovoltaikanlage Kieswerk Charlottenthal“. Mit freundlichen Grüßen 07/2017 Aufstellungsbeschluss zur 10. Änderung des Flä- chennutzungsplanes der Stadt Krakow am See. Ihr Bürgermeister 08/2017 Aufstellungsbeschluss zur 1. Änderung des B-Planes R. Knaack Nr. 35 „Wochenendhausgebiet Am Altdorfer See“. 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 – 7 – Krakower Seen-Kurier 09/2017 Die Stadtvertretung beschließt die Annahme von Vorstellung des Planentwurfes Zuwendungen in Höhe von 350,00 EUR. 10/2017 Beschlussfassung zur Organisation und Veranstal- zum Bebauungsplan Nr. 43 tung des Fischerfestes 2017 durch Sund Event (UG) „Wohngebiet Alter Sportplatz“ sowie eine Zuschusszahlung in Höhe von 4.000,00 EUR. Für die Beteiligung der Öffentlichkeit wird eine Einwohnerver- 11/2017 Billigung des Bearbeitungsstandes der öffentlichen sammlung zu dem Bebauungsplan Nr. 43 „Wohngebiet Alter Beschlüsse bis einschließlich November 2016. Sportplatz“ durchgeführt. Mit der Einwohnerversammlung wird allen interessierten Bürge- - nichtöffentlich - rinnen und Bürgern die Möglichkeit eingeräumt, Informationen 01/2017nö Verkaufsbeschluss über eine 25 qm große Teilfläche zu den Planungsabsichten der Stadt Krakow am See zum Be- des Flurstücks 34 der Flur 14, Gemarkung Krakow bauungsplan Nr. 43 zu erhalten bzw. eigene Anregungen und am See. Hinweise vorzutragen. 02/2017nö Aufhebung des Beschlusses 12/2016nö vom Die Einwohnerversammlung findet voraussichtlich am 26.04.2016. 01.03.2017 ab 19:00 Uhr im Stadtvertretersaal in der Alten 03/2017nö Aufhebung des Beschlusses 24/2013nö vom Schule, Schulplatz 2 in 18292 Krakow am See statt. 29.10.2013. 04/2017nö Aufhebung des Beschlusses 20/2016nö und neue H. Fischer Vergabe der Planungsleistungen für das Bauvorha- stellv. Bürgermeister ben „Neubau Gehweg und Bau von Verkehrsberu- higungen im Buchenweg“. 05/2017nö Billigung des Bearbeitungsstandes der nichtöffent- Bekanntmachung der Stadt Krakow am See lichen Beschlüsse bis einschließlich Monat Novem- ber 2016. Aufstellungsbeschluss für die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 35 Die Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung vom 31.01.2017 kann in der Abteilung Zentrale Dienste/ Sitzungsdienst „Wochenendhausgebiet am Altdorfer See“ des Amtes Krakow am See, in 18292 Krakow am See, Markt 2, Beschluss der Stadtvertretung vom 31.01.2017: Zimmer 2.23, zu den Öffnungszeiten: Montag 8:30 - 12:00 Uhr, 1. Zur Verbesserung des touristischen Angebotes und der Aus- Dienstag 8:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 18:00 Uhr nutzbarkeit der Grundstücke durch Umwandlung in ein Ferien- Donnerstag 8:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 16:00 Uhr hausgebiet soll für den B-Plan Nr. 35 „Wochenendhausgebiet Freitag 8:30 - 12:00 Uhr Am Altdorfer See“ eine 1. Änderung durchgeführt werden. eingesehen werden. 2. Der Aufstellungsbeschluss ist nach § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. A. Fischer Sitzungsdienst gez. R. Lehsten Leiterin Bau- und Ordnungsamt

Verfahrensvermerk: Bekanntmachung der Stadt Krakow am See Die Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses für die 1. Än- derung des Bebauungsplanes Nr. 35 „Wochenendhausgebiet Am Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 43 Altdorfer See“ der Stadt Krakow am See wurde im Krakower Seen- „Wohngebiet Alter Sportplatz“ und Kurier Nr. 02/2017 vom 10.02.2017, Jahrgang 27, veröffentlicht. 8. Änderung des Flächennutzungsplanes gez. D. Lehsten der Stadt Krakow am See Leitende Verwaltungsbeamtin hier: frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 (1) BauGB Bekanntmachung der Stadt Krakow am See Die Stadt Krakow am See stellt den o. g. Bebauungsplan auf; im Parallelverfahren wird der Flächennutzungsplan geändert. Aufstellungsbeschluss Das Plangebiet liegt in der Gemarkung Krakow am See und betrifft 10. Änderung des Flächennutzungsplanes den Bereich des Alten Sportplatzes; angrenzend an das Wohnge- der Stadt Krakow am See biet „Beerboomscher Weg“. Das Plangebiet umfasst eine Fläche von ca. 3,76 ha. Planungsziel Beschluss der Stadtvertretung vom 31.01.2017: ist die Ausweisung des Plangebiets als Wohnbaufläche und die Entwicklung eines attraktiven Wohngebietes mit ca. 30 Einfami- Die Stadtvertretung Krakow am See beschließt, für die Teilf- lienhäusern. läche „Sondergebiet Wochenendhaus“ (Am Altdorfer See) die Der Vorentwurf des Bebauungsplanes nebst zugehöriger Begrün- 10. Änderung des Flächennutzungsplanes dahingehend durchzu- dung und Umweltbericht sowie der Vorentwurf der 8. Änderung führen, dass für diesen Teilbereich eine Sondergebietsfläche mit des Flächennutzungsplanes der Stadt Krakow am See liegen dazu der Zweckbestimmung „Ferienhausgebiet“ gemäß § 10 BauNVO in der Zeit ausgewiesen wird. vom 13.02.2017 bis zum 03.03.2017 im Amt Krakow am See, Bauamt, Markt 2, zu folgenden Zeiten Der Aufstellungsbeschluss über die 10. Änderung des Flächen- zur Einsichtnahme aus: nutzungsplanes der Stadt Krakow am See ist ortsüblich bekannt Montag und Mittwoch 08:30 - 12:00 Uhr zu machen Dienstag 08:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 18:00 Uhr Donnerstag 08:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 16:00 Uhr gez. R. Lehsten Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Leiterin Bau- und Ordnungsamt

Für die Öffentlichkeit besteht während dieser Zeit die Möglichkeit, Verfahrensvermerk: die Planungsabsichten zu erörtern und Stellungnahmen zur Pla- Die Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses für die 10. nung abzugeben. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Krakow am See wurde im Krakower Seen-Kurier Nr. 02/2017 vom 10.02.2017, Krakow am See, den 01.02.2017 Jahrgang 27, veröffentlicht. gez. R. Lehsten gez. D. Lehsten Bauamtsleiterin Leitende Verwaltungsbeamtin Krakower Seen-Kurier – 8 – 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten Frist angemeldet oder nachgewiesen, so kann die Flurneuordnungsbehörde die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der Inhaber eines vorstehend bezeichneten Rechts muss die Wirkung eines vor der Anmel- dung eingetretenen Fristablaufes ebenso gegen sich gelten lassen, wie der Beteiligte dem gegenüber Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf Mittleres Mecklenburg gesetzt worden ist. - Flurneuordnungsbehörde - IV. Az.: 31d/5433.3-72-31270 Von der Bekanntgabe dieses Beschlusses bis zur Unanfechtbarkeit des Bodenordnungsplanes dürfen ohne Zustimmung der Flurneu- Bodenordnungsverfahren: „Linstow“ ordnungsbehörde Gemeinde: Dobbin-Linstow Landkreis: Rostock 1. die Nutzungsarten der Grundstücke nicht verändert werden, soweit es nicht zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb ge- Öffentliche Bekanntmachung hört, 2. Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen und ähnliche An- 1. Änderung des Aktenzeichens lagen weder errichtet, we- sentlich verändert noch beseitigt werden, Mit Einführung von ALKIS in das Liegenschaftskataster des Lan- 3. Bäume, Sträucher, Gehölze und Ähnliches nicht beseitigt wer- des Mecklenburg-Vorpommern und der Einführung des neuen den. Bearbeitungsprogrammes für Bodenordnungs- verfahren (LEFIS) in der Flurneuordnungsverwaltung Mecklenburg-Vorpommern ist es notwendig das Aktenzeichen zu ändern. Bei Zuwiderhandlungen können Maßnahmen zu 1. und 2. im Bo- Das Bodenordnungsverfahren „Linstow“ wird ab sofort unter dem denordnungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die Flurneuord- Aktenzeichen nungsbehörde kann den früheren Zustand wiederherstellen lassen. 5433.3-72-31270 Im Falle der Ziffer 3 müssen Ersatzpflanzungen angeordnet werden geführt. (§ 34 FlurbG). Ferner dürfen bis zur Ausführungsanordnung Holzeinschläge über 2. Beschluss zur Änderung des den Rahmen einer ordnungsgemäßen Bewirtschaftung hinaus Bodenordnungsgebietes nur mit Zustimmung der Flurneuordnungsbehörde vorgenommen Im Bodenordnungsverfahren „Linstow“, Landkreis Rostock ergeht werden, andernfalls sie die Wiederaufforstung anordnen kann gemäß § 8 des Flurbereinigungsgesetzes in der Fassung vom (§ 85 Ziffer 5 und 6 FlurbG). Bei den zu treffenden Maßnahmen 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) mit späteren Änderungen folgender handelt die Flurneuordnungsbehörde im Einvernehmen mit der Beschluss: Forstaufsichtsbehörde. I. Verstöße gegen die im § 34 Abs. 1 Nr. 2 und 3 und § 85 Nr. 5 Das Bodenordnungsgebiet wird durch Zuziehung der folgenden FlurbG genannten Tatbestände können als Ordnungswidrigkeiten Flächen geändert: mit Geldbußen geahndet werden (§ 154 FlurbG). Gemeinde Gemarkung Flur Flurstücke Dobbin-Linstow Linstow 1 60/13, 60/14, 60/15, 60/16, 423/2, 427/3, V. 427/4, 427/5, 427/6, Begründung 427/7, 427/8 Im Zuge eines Ersatzneubaus der Brücke über die Bundesauto- bahn 19 im Verlauf der Landesstraße 204 bei Linstow befinden sich Das Zuziehungsgebiet umfasst 1,73 ha. in Anspruch genommene Flächen teilweise nicht im Eigentum des Das Verfahrensgebiet umfasst somit nunmehr ca. 990 ha. Das Straßenbaulastträgers. Auf der Grundlage einer vor dem Staatli- hinzugezogene Bodenordnungsgebiet ist auf der mit diesem Be- chen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg schluss verbundenen Gebietskarte farblich gekennzeichnet. abgeschlossenen Planvereinbarung, soll die Eigentumsregelung Die genaue Abgrenzung nach Flurstücken kann beim Staatlichen zur Übertragung der öffentlichen Anlage (Landesstraße 204) in Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg, Dienst- das Eigentum des Straßenbaulastträgers erfolgen. Der weichende stelle Bützow, Schloßplatz 6, 18246 Bützow in einem Zeitraum von Eigentümer erhält im Verfahrensgebiet „Linstow“ eine wertgleiche zwei Wochen, gerechnet vom ersten Tag nach der öffentlichen Bekanntmachung, zu den üblichen Dienststunden eingesehen Landabfindung. werden. Im Rahmen des Abschlusses der Planvereinbarung erfolgte eine Aufklärung der Teilnehmer über das Verfahren und mögliche II. Kosten. Die Eigentümer und Erbbauberechtigten der nachträglich zum Verfahren zugezogenen Flurstücke werden Teilnehmer der Teil- VI. nehmergemeinschaft des Bodenordnungsverfahrens: Rechtsbehelfsbelehrung „Linstow“ mit Sitz in Linstow. Gegen diesen Beschluss ist als Rechtsbehelf der Widerspruch ge- Nebenbeteiligte sind die Genossenschaften, die Gemeinden, geben. Der Widerspruch ist innerhalb einer Frist von einem Monat, andere Körperschaften des öffentlichen Rechts, Wasser- und die mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung beginnt, beim Bodenverbände und Inhaber von Rechten an Grundstücken im Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklen- Verfahrensgebiet. Nebenbeteiligte sind des Weiteren Eigentümer burg, Erich-Schlesinger-Straße 35, 18059 Rostock schriftlich oder von nicht zum Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücken, die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des Bodenord- zur Niederschrift einzulegen. nungs- gebietes mitzuwirken haben. Der Widerspruch kann auch in der Dienststelle Bützow, Schloß- platz 6, 18246 Bützow zur Niederschrift eingelegt werden. III. Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersichtlich sind, Bützow, den 26. Januar 2017 die aber zur Teilnahme am Bodenordnungsverfahren berechtigen, werden aufgefordert, diese Rechte innerhalb von 3 Monaten - gerechnet vom ersten Tag der Bekanntmachung dieses Beschlusses - bei der Flurneuordnungsbehörde anzumelden. Diese Rechte sind auf Verlangen der Flurneuordnungsbehörde innerhalb einer von dieser zu setzenden weiteren Frist nachzu- weisen. 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 – 9 – Krakower Seen-Kurier

Wasser- und Bodenverband „Obere Peene“ - Körperschaft des öffentlichen Rechts - Stellenausschreibung Beim Wasser- und Bodenverband „Obere Peene“ Stavenhagen ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle eines Verbandsarbeiters m/w zu besetzen.

Das Einzugsgebiet des Verbandes umfasst ca. 95.320 ha, in dem 1.480 km Gewässer II. Ordnung, darunter 977 km offene Gräben, 503 km Rohrleitungen, 24 km Deiche und 4 Schöpfwerke zu un- terhalten sind.

Zu den Aufgaben des Verbandsarbeiters gehören: - Kontrolle, Wartung und Pflege der unterhaltungspflichtigen Gewässer 2.Ordnung innerhalb des Verbandsgebietes - Kontrolle, Wartung und Pflege von wasserbaulichen Anlagen (Wehre, Staue, Durchlässe, Deich) - Kontrolle, Wartung und Pflege von Schöpfwerken - Ausführung von kleinen Reparaturen und Instandsetzungsar- beiten - Vermessungsarbeiten mit GPS und Nivelliergerät

Zum Anforderungsprofil zählen: - ein abgeschlossene Berufausbildung in der Fachrichtung Was- serbau, Melioration oder Tiefbau mit mehrjähriger Berufserfah- rung - eigenständiges, verantwortungsbewusstes Handeln, Organi- Wichtige Mitteilung aus der Amtskasse sationsfähigkeit und Zuverlässigkeit Am 21.03.2017 bleibt die Amtskasse vormittags aus betrieb- - Fahrerlaubnisklasse BE, C1E lichen Gründen geschlossen. - Kenntnisse im Umgang mit PC (Word, Excel ) Von 13:30 Uhr sind wir in gewohnter Weise bis 18:00 Uhr - erwünschte zusätzliche Qualifikation - Motorsägenschein, Be- wieder für Sie da. rechtigung zum Umgang mit Baugeräten - Wohnsitz oder Wohnsitznahme in einer verbandsangehörigen Mit freundlichen Grüßen Gemeinde ist von Vorteil.

G. Odebrecht Geboten werden die üblichen Leistungen des öffentlichen Diens- Amtskasse tes in Anlehnung an den Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD - VKA). Krakower Seen-Kurier – 10 – 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 Die Vergütung erfolgt in der Entgeltgruppe 8 des TVöD-VKA. Immer was los in Krakow am See… Es handelt sich um eine Vollzeitstelle. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind spätestens bis Nach dem Motto: „Mittendrin statt nur dabei“, finden auch in diesem zum 03. März 2017 schriftlich zu richten an den: Jahr wieder zahlreiche Veranstaltungen in und rund um Krakow am See statt. Damit Sie nichts verpassen, habe ich Ihnen einen Wasser- und Bodenverband „Obere Peene“ kleinen Überblick über einige Höhepunkte zusammengestellt. Scheunenweg 8 Im Februar wird es farbenfroh, am 25.02. findet der traditionelle 17153 Stavenhagen Karnevalsumzug durch die Stadt, sowie am Abend der große Mas- kenball in der Sporthalle Krakow am See statt. Für die, die es lieber Mit der Bewerbung verbundene Kosten können nicht erstattet etwas ruhiger mögen, die sind am 17.02. in der Alten Synagoge werden. herzlich eingeladen. Jörg Gast hält einen Vortrag über „Pflanzen und Tiere im Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide“. Im März Jänicke und April wird es nicht nur ein Frühlingskonzert von Christiane Verbandsvorsteher Klonz geben, auch eine neue Ausstellung: „Landesausstellung des künstlerischen Sommerkurses“ wird eröffnet. Ein kleines Highlight im April wird die Lesung mit Alexander Schäfer „Vorhang auf! Gerd E. Schäfer“ sein. Neuer Termin für Passbilder! Im Mai ist es dann wieder soweit. Das erste Promenadenkonzert findet am 28.05. statt. Traditionell wird das Konzert durch die Blas- Am 16.02.2017 von 14:00 bis 16:00 Uhr im kapelle der freiwilligen Feuerwehr Krakow am See eröffnet. An Rathaus, 18292 Krakow am See, Markt 2. der Seepromenade finden aber nicht nur Konzerte statt, auch die beliebte Veranstaltung „Musik am See“ wird wieder jeden Mittwoch Inge Brockmann von Mai bis September dort ihren Platz finden. Fotografin Einige Höhepunkte warten auch im Juni auf Sie. Das 13. Altstadtfest wird am 10.06. wieder mit einem bunten Programm Jung und Alt begeistern. Für alle Sportliebhaber und die, die es werden wollen, bietet der 10. Krakower Mittsommernachtslauf am 24.06. alles was das Sportlerherz begehrt. Es wird neben den altbekannten Strecken erstmals auch eine Walkingstrecke geben. Neue Wanderbroschüre Wer den Sommer in seiner ganzen Pracht genießen möchte, ist herzlich eingeladen von Juni bis August verschiedene Wande- Mit Unterstützung des Krakower Seenland Tourismus e. V. rungen und Rundgänge durch die Stadt Krakow am See mitzu- wurde eine neue Wanderbroschüre mit einigen Wanderungs- machen. Von Naturwanderungen über Stadtführungen bis hin vorschlägen im Amtsbereich Krakow am See neu veröffentlicht. zu einer Moorlämpchenwanderung kann man Krakow und seine Umgebung entdecken und kennenlernen. Diese Broschüre kann von Einwohnern und Gastgebern für Im Juli wird es wieder zwei Promenadenkonzerte geben, sowie eine einen Schutzbeitrag von 2,50 € in der Touristinformation Kra- Open-Air-Veranstaltung „Irischer Abend“ bei der Alten Synagoge. kow am See erworben werden. Ein weiteres Highlight bringt der August. Das 36. Fischerfest wird vom 18.08. - 20.08. an der Seepromenade sowie am Anglerplatz Mitglieder des Krakower Seenland Tourismus Vereins kön- stattfinden. Ein Wochenende voll Unterhaltung und Spaß für Groß nen diese Broschüre kostenlos bei Herrn Dahms im TREFF- und Klein. Anfang September feiert das Wolhynier-Museum in Erlebnisgastronomie für Jung und Alt abholen. Linstow sein 25-jähriges Jubiläum und freut sich auf zahlreiche Besucher. Des Weiteren wird am 12.09. die Wanderausstellung C. Hübener „Deine Anne - Ein Mädchen schreibt Geschichte“ feierlich eröffnet. Bis zum 06.10. kann die Ausstellung in der Heimatstube/Alten Schule besucht werden. Das Jahr neigt sich dem Ende und in der Weihnachtszeit wird es ruhig und besinnlich. In der Alten Synagoge finden unter anderem ein Adventskonzert mit Rolf Schulz (Saxophon), sowie das Pup- penspiel „Dornröschen“ statt. Dies sind nur einige Highlights, die im Jahr 2017 in Krakow am Herr Gast zu Gast See und Umgebung stattfinden werden. Für weitere Informationen schauen Sie einfach in der Touristinformation oder in der Alten Synagoge vorbei. Dort gibt es den neuen Kultur- und Veranstal- tungskalender 2017.

Der Kulturverein Promenadenkonzert mit der Blaskapelle der Freiwilligen Feuerwehr „Alte Synagoge Krakow am See“ e. V. Krakow am See am 22.05.2016. lädt herzlichst ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Eintritt: 5,00 EUR / Ermäßigt: 3,00 EUR Franziska Frischgesell Kultur Krakow am See 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 – 11 – Krakower Seen-Kurier

Einladung zur Radwanderung am 22.04.2017, 10:00 Uhr Treffpunkt: Touristinformation (Markt 21, Krakow am See) Das Amt Krakow am See und die Gemeinden gratulieren zum Geburtstag vom 16.02.2017 bis 15.03.2017 Gemeinde Dobbin-Linstow Herrn Leo Lukat am 26.02. zum 65. Geburtstag Herrn Hans-Joachim Heine am 01.03. zum 70. Geburtstag

Gemeinde Hoppenrade Herrn Karl Neick am 20.02. zum 65. Geburtstag

Stadt Krakow am See Frau Christa Rockensüß am 18.02. zum 70. Geburtstag Herrn Milorad Milutinovic am 20.02. zum 70. Geburtstag Herrn Arthur Krebs am 23.02. zum 75. Geburtstag Frau Lucie Lorenz am 26.02. zum 90. Geburtstag Herrn Willibald Kreibich am 28.02. zum 75. Geburtstag Herrn Hans-Werner Witt am 04.03. zum 65. Geburtstag Herrn Hans-Joachim Hein am 05.03. zum 85. Geburtstag Strecke: rund um den Krakower See Herrn Reinhard Stahl am 05.03. zum 65. Geburtstag (ca. 30 km, entgegen dem Uhrzeigersinn) Frau Waltraud Warsow am 08.03. zum 70. Geburtstag Herrn Alfred Palaß am 13.03. zum 80. Geburtstag Frau Christel Melz am 14.03. zum 65. Geburtstag Herrn Dr. Gerhard Kaeding am 15.03. zum 70. Geburtstag

Gemeinde Kuchelmiß Frau Maria-Anna Nörenberg am 07.03. zum 65. Geburtstag Gemeinde Lalendorf Herrn Hans-Jürgen Bohnsack am 17.02. zum 65. Geburtstag Frau Gisela Bischoff am 20.02. zum 80. Geburtstag Rast- und Beobachtungshütte Pause: Frau Ella Knüppel am 20.02. zum 92. Geburtstag „Dr.-Neubauer-Blick“ Herrn Reinhard Mielke am 20.02. zum 75. Geburtstag Sie werden kostenlos mit Getränken und Kuchen versorgt. Herrn Herbert Ey am 25.02. zum 80. Geburtstag Herrn Hans Kruse am 27.02. zum 65. Geburtstag Ziel: Treff - Erlebnisgastronomie für Jung und Alt, Herrn Klaus Beckmann am 02.03. zum 65. Geburtstag ca. 14:00 Uhr mit anschließendem Grillen Herrn Waldemar Schöneich am 02.03. zum 65. Geburtstag Frau Edeltraut Megger am 06.03. zum 65. Geburtstag Bitte geben Sie uns bis zum 15.04.2017 (03843 219019) Frau Hilda Möller am 14.03. zum 92. Geburtstag Bescheid, mit wieviel Personen Sie kommen. Herrn Lutz Jähne am 15.03. zum 65. Geburtstag Frau Sonja Mickelat am 15.03. zum 70. Geburtstag

Wenn Sie die Veröffentlichung Ihres Jubiläums nicht wünschen, haben Sie nach § 50 Absatz 5 Bundesmeldegesetz (BMG) das Recht der Übermittlung Ihrer Daten zu widersprechen. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie im Einwohnermeldeamt oder unter www.amt-krakow-am-see.de.

Krakow am See, den 30.01.2017

„Krakower Seenland Tourismus“ e. V.

Winterbücher für die Ferien! - Eingeschneit! Winterspiele in Bobbels- berg: Bob der Baumeister - Reim dich durch den Januar und den Rest Aktivitäten des Seniorenbeirats vom ganzen Jahr im Januar 2017 - Es ging ein Schneemann durch das Land von Mira Lobe Auch im Jahr 2016 konnte der Seniorenbeirat über sehr gute Er- - Mama Muh fährt Schlitten von Jujja und gebnisse berichten. Am 31. Januar berichtete Gisela Schröder, Thomas Wieslander Stellvertreterin des SBR, vor der Stadtvertretung über Erreichtes - Das große Bastel-ABC; für 6- bis 10-Jäh- und gab einen Ausblick zu den Vorhaben im Jahr 2017. rige Auf der Vorstandssitzung am 09. Januar wurden die Inhalte und Aufgaben beraten und beschlossen. Allen Kindern schöne Winterferien wünscht Im Mittelpunkt standen: A. Bernstein - die Vorbereitung der Dialogveranstaltung des SBR am 22. Mai Die Bibliothek ist auch während der Ferien - die Seniorenbeiratssitzung am 23. Januar geöffnet. - und die Aufnahme weiterer Mitglieder Krakower Seen-Kurier – 12 – 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 Eine hohe Wertschätzung erhielt der SBR am 13. Januar anlässlich des Neujahrsempfanges durch den Bürgermeister. Drei Senioren des SBR, Ursel Holz, Waltraud und Peter Reinholdt, wurden für die Ehrenamtsarbeit in der Kleiderkammer der evang. Kirche mit dem Ehrenamts-Diplom, unterzeichnet von der Mini- VS Kindergarten sterin Stefanie Drese und Bürgermeister Wolfgang Geistert, ausgezeichnet. „Krakower Zwerge“ 60. Geburtstag 1957 - 2017 Die Vorbereitungen für unsere Festwoche (vom 24.4. bis 28.4.2017) sind angelaufen. Es wird auch einen „Tag der offenen Tür“ geben. Den genauen Ablauf dieser Festwoche können Sie in der nächsten Ausgabe lesen. Bitte unterstützen Sie uns beim Gestalten einer Fotoausstellung. Nehmen Sie sich etwas Zeit und kramen Sie in Ihren alten Fotos. Wir würden uns sehr darüber freuen, einige Bilder aus jedem Jahrzehnt zeigen zu können. Mit Namen und Adresse versehen, erhalten Sie ihre Fotos garantiert zurück. (Wir sammeln Gruppenfotos, Bilder vom Gebäude oder von ehemaligen Mitarbeitern, auch vom Außengelände). Schön wäre es, wenn das Jahr notiert ist, in dem die Fotos enstanden sind. Sie können die Bilder in der Kita oder im Hort abgeben. Abgabetermin ist der 24.03.2017. Danke für Ihre Unterstützung!!! Die Fotoausstellung wird ab Mai auch in der „Alten Schule“ zu sehen sein. Übergabe der Ehrenamts-Diplome Ihr VS-KneippKita-Team Am 05. Januar lud die Stadtvertreterin Lucia Dirks die Mitglieder des Vorstandes zu einem Informationsgespräch ein. Sie bedankte sich für die gute Zusammenarbeit und der Vorstand informierte über Vorhaben im Jahr 2017.

Regionale Schule Krakow am See mit Grundschule Nachrichten aus der Regionalen Schule Krakow am See mit Grundschule Sportunterricht auf dem Rodelberg Endlich ist der Schnee liegen geblieben und unsere Schüler nutzen mit ihren Sportlehrern die Möglichkeit, mit den Schulschlitten auf den Rodelberg zu gehen. Die 6. Klassen sind mit Herrn Tetmeyer sogar zur Rodelbahn am Fliegerberg gegangen und hatten viel Spaß bei der Abfahrt. R. Stief Sekretärin

Informationsgespräch mit Lucia Dirks

Ein besonderes Dankeschön richtet der SBR an alle Leiterinnen und Geschäftsführerinnen der Einrichtungen: Pflegeheim der AWO, Betreutes Wohnen der VS, des DRK, der Caritas, der Ta- gespflege „de gaude Stuuv“ und der Tagespflege und Betreuung „Villa Martha“. Liebevoll und mit hohem Anspruch bereiteten und gestalteten sie die Weihnachtsveranstaltungen für die Bewohner in den Einrichtungen. Für das Jahr 2017 freue ich mich auf eine weitere gute Zusam- menarbeit. Unsere Leseecke der SVZ Jürgen Poleratzki Die Firma biota - Institut für ökologische Forschung und Planung Ehrenvorsitzender des SBR GmbH in Bützow sponsort seit vier Jahren die Leseecke in der Re- gionalen Schule Krakow am See mit Grundschule. Diese Leseecke ist im Atrium unserer Schule. Dort gibt es immer die aktuellsten Ausgaben der SVZ, die die Schüler täglich lesen können. So erfahren sie stets das Neueste aus ihrer Region. Dazu bekommen wir noch zwei neue Sitzsäcke und einen neuen Aufsteller. Dieses Jahr wird uns das Institut aus Bützow das 5. Mal unterstützen, da der neue Vertrag mit der Schweriner Volkszeitung am 18.1.2017 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 – 13 – Krakower Seen-Kurier vereinbart wurde. Wir danken den Unternehmern der Firma biota, Wilfried Melz hatte mit einem Dorsch von 56 cm den größten Fisch dass sie uns die vielen Jahre gesponsort haben, und hoffen auf und siegte auch beim Gesamtgewicht seiner Beute, gefolgt von die nächsten Jahre! Dieter Mahnke und Uwe Kahlke. Alle hatten einen schönen Strand- und Angelabend. Lara Sophie Hinkelmann, Michelle Klamet Presseclub Schule Krakow am See

Jahreshauptversammlung Am 22.01.2017 trafen sich 62 interessierte Mitglieder unseres Vereins zur Jahreshauptversammlung im Jörnbergrestaurant. Tag der offenen Tür für unsere 4. Klassen Nach einleitenden Worten unseres Vorsitzenden gedachten wir Am 25. Januar 2017 fand an unserer Schule ein Schnuppertag für in einer Schweigeminute den verstorbenen Sportfreunden Kurt unsere zukünftigen Fünftklässler und deren Eltern statt. Um 17 Uhr Marek und Heinrich Berg. trafen sie sich im Atrium der Schule. Die Schulleiterin Frau Watzke Für besondere ehrenamtliche Verdienste um unseren Verein wur- begrüßte alle und stellte einige Lehrer der Regionalen Schule vor. den die Sportfreunde Dieter Mahnke, Mario Mansfeld und Fokke Die Eltern informierten sich über das Schulkonzept für die Orien- Goth mit der silbernen Ehrennadel ausgezeichnet. Danach wurde tierungsstufe. Die Kinder gingen dann mit ihren Klassenleiterinnen unserem Vorsitzenden Dirk Rojahn die goldene Ehrennadel verlie- zu den verschiedenen Fachlehrern. Gemeinsam konnten sie viel hen. Die interessante Laudatio hielt Spfr. H. J. Pieper. Spannendes in den Fachräumen erleben. Die Schüler führten Danach wurde Fokke Goth noch für 50-jährige Vereinszugehörig- kleine Experimente im Chemie- und Biologieraum durch, puzzelten keit geehrt und Helmut Kutzner in Abwesenheit für seine 40-jährige im Geografieraum, und im Physikbereich wurden durch Geräte Vereinszugehörigkeit. Blitze erzeugt. Auch wurden die Fächer Kunst, Geschichte und Beim Rechenschaftsbericht ging Dirk Rojahn vor allem auf die Informatik vorgestellt. Im Computerkabinett schrieben die Schüler Höhepunkte des Vereinslebens 2016 ein: Das Sportfest zum einen eigenen Text. Einige sogar kursiv! Es hat allen sehr gefallen. 25. Neugründungsjubiläum, unser Engagement zum Fischerfest, das Jugendzelten auf der Insel, die Angelveranstaltungen, den Ellen Ober-Sundermeier Anglerball und die vielen Castingwettkämpfe mit guten Platzie- Presseclub Schule Krakow am See rungen für unsere Jugendlichen. Außerdem konnten wir im Jahr 2016 deutlich mehr Mitglieder gewinnen! Zum Abschluss des Rechenschaftsberichtes dankte Dirk Rojahn allen Sponsoren sowie den politisch Verantwortlichen der Stadt Krakow am See. Bei der anschließenden Diskussion wurde mehrheitlich für das Jahreshauptversammlung Jahr 2017 als weitere Vereinsaktivität eine Bustour nach Berlin gewünscht. Diese findet voraussichtlich am 16. September statt. Hegering Krakow am See Nach dem Kassenbericht, dem Revisionsbericht, der Vorstellung Der Hegering Krakow am See lädt ein zur Jahreshauptversammlung des Finanzplanes und des Arbeitsplanes für 2017 endete die Jah- mit Trophäenbewertung. Der Vorstand bittet um alle Trophäen vom reshauptversammlung mit der Entlastung des Vorstandes und dem Reh- und Schwarzwild des vergangenen Jagdjahres. Schlusswort unseres Vorsitzenden. Weiterhin besteht die Möglichkeit zur Verlängerung des Jagdscheins. Der Anglerverein Krakow am See lebt von vielen aktiven Sports- freunden, die nicht nur ihrem Lieblingshobby nachgehen, sondern sich auch aktiv in der Jugendarbeit, der Kulturarbeit, dem Casting- Ort: Restaurant „Zum grünen Garten“ in Krakow am See sport und für unseren Vereinsplatz engagieren! Termin: Donnerstag, den 23.02.17 17:00 - 19:00 Uhr Trophäenabgabe Freitag, den 24.02.17 18:00 Uhr Jahreshauptversammlung

Anglerverein Krakow am See 15 Jahre Dieters Brandungsangeln Am 29. Dezember fuhren 9 Sportfreunde aus Krakow am See zur Brandung nach Markgrafenheide. Dieter Mahnke hatte alles bestens organisiert (auch den strahlenden Sonnenschein) und nachdem alle aufgebaut hatten, nahmen wir die Wattwürmer in Empfang und es ging los. Anfangs hatten wir viel Zeit, den zahlreichen Strandwanderern Rede und Antwort zu stehen, aber nach der Dämmerung zappelte doch manch ein Plattfisch oder Dorsch an der Angel. Termine Um 18 Uhr gab es dann eine leckere Erbsensuppe über dem - Am 11.02.2017 um 14:00 Uhr Frühjahrspreisskat offenen Feuer und um 21 Uhr musste jeder sein Angelzeug zu- Es wird ein Startgeld von 10 € fällig. sammenpacken. Auch wenn der Schreiber dieser Zeilen sich ei- - Am 11.03.2017 erster Arbeitseinsatz von 8:00 - 12:00 Uhr auf ne Zeit lang Hoffnung auf den größten Fisch machen konnte, so dem Vereinsplatz. wurde er doch noch übertrumpft und es bleibt ihm nur neidlos die Pokalsieger zu vermelden: Christoph Küsters Krakower Seen-Kurier – 14 – 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 DRK Tagespflege Krakow am See Kulturverein „Alte Synagoge“ e. V. Kleine Handarbeitsausstellung in der DRK Tagespflege Unterstützung für neue Impulse für die Bahnstrecke Liebe Krakower, Güstrow - Krakow am See - Plau am See und seit Ende Januar ist in unserer Einrichtung der Frühling eingezogen Mecklenburgische Südbahn gesucht und in der Tagespflege duftet es nach Frühjahrsblühern und die Seit dem 14. Dezember 2014 ist der durchgehende Schienenper- Osterglocken und Primeln leuchten in allen Farben. sonennahverkehr (SPNV) auf der Mecklenburgischen Südbahn Wer in der Plauer Straße vorbei geht, der kann in unseren Fenstern zwischen Parchim und Inselstadt Malchow durch die Landesre- liebevoll gestrickte und gehäkelte Mützen, Socken, Handschuhe uns so manches mehr entdecken. gierung abbestellt. Ebenso ist bereits seit dem September 2000 Die kleinen Kunstwerke können wochentags von 8:00 Uhr - 16:00 auf der Bahnstrecke Güstrow - Krakow am See - Plau am See - Uhr in unserer Einrichtung bewundert werden. Meyenburg der SPNV abbestellt. Kommen Sie gerne vorbei, wir laden Sie herzlich ein. Seitdem haben Einwohner und Touristen im südlichen Mecklen- Bei einer Tasse Kaffee, zeigen wir Ihnen die Handarbeiten und burg-Vorpommern, die zwischen Ludwigslust, Inselstadt Malchow sehr gerne stellen Wir Ihnen die Tagespflege vor. und Waren sowie im Gebiet Plau am See - Krakow am See - Die DRK Tagespflege bietet wochentags von 8:00 Uhr - 16:00 Uhr Güstrow ohne Auto mobil sein wollen, das Nachsehen. Anstelle Betreuung und pflegerische Versorgung an, ein Fahrdienst holt der Züge verkehren nun Busse, die länger brauchen und zudem und bringt Sie wieder am Nachmittag nach Hause. weniger Fahrräder mitnehmen können. Kleinere Radfahrergrup- Unser Team verbringt schöne und abwechslungsreiche Momente pen, die früher mit der Bahn in die Region gekommen sind, bleiben mit Ihnen, fördert vorhandene Fähigkeiten und hilft und unterstützt weg, weil die Busse keine ausreichenden Kapazitäten für die bei Alltagsschwierigkeiten. Fahrradmitnahme bieten. Die Fahrgastnachfrage insgesamt liegt Wir freuen uns auf Sie. deutlich unter dem des damaligen SPNV. Der gemeinnützige Fahrgastverband PRO BAHN sieht daher die Interessen der Verbraucher erheblich benachteiligt und ist an einer Lösung interessiert. Daher möchte der PRO BAHN- Landesverband Mecklenburg-Vorpommern im Juli und August 2017 an ausgewählten Tagen samstags bzw. sonntags einen touristischen Probebetrieb anbieten, der aus den zwei Bahnlinien Parchim - Karow - Inselstadt Malchow und Güstrow - Krakow am See - Inselstadt Malchow/Plau am See besteht. Das Angebot sieht jeweils bis zu 3 Zugpaare vor, die Verkehrstage richten sich nach Veranstaltungen der Region mit überregionaler Bekanntheit. Der komplette Fahrplan mit den Verkehrstagen des touristischen Probebetrieb wird voraussichtlich ab Mai in der Fahrplan-Auskunft der Deutschen Bahn abzurufen sein. In Parchim ist ein direkter Anschluss von Hagenow und Ludwigs- lust angedacht, um zügig zur Inselstadt Malchow zu kommen. Karow wäre dann ein kleines touristisches Drehkreuz, so dass Parchim und Lübz mit kurzem Umstieg mit Güstrow und mit dem Luftkurort Krakow am See verbunden wären. Von Güstrow aus, wo Anschluss von der S-Bahn von/ nach Rostock und von/ nach Lübeck besteht, ginge es über Krakow am See direkt nach Plau am See und zur Inselstadt Malchow. Die Züge Güstrow - In- selstadt Malchow sollen direkten Anschluss zur Regionalbahn von/ nach Waren haben. Somit haben sowohl die einheimische Bevölkerung als auch die Touristen ein Angebot, um ohne Auto in der Region mobil zu sein. Sofern die Planungen umsetzbar sind, soll es am Affenwald & Sommerrodelbahn bei Malchow einen neuen Haltepunkt geben. Damit gäbe es ein zusätzliches Highlight für den Probebetrieb. PRO BAHN erhofft sich davon einen Impuls, mit dem die beteiligten Landkreise für ein touristisches Bahn-Bus-Angebot in den kommenden Jahren gewonnen werden können. Die Gründung eines Fördervereins und eine touristische ÖPNV-Fahrkarte zur kostenfreien Nutzung von Bahn und Bus in der Region können weitere Bausteine dafür sein. Für den touristischen Probebetrieb sind natürlich auch entsprechende Finanzmittel erforderlich, nicht zuletzt auch für das Mar- keting. Alle PRO BAHN-Mitglieder können gegen Vorlage ihres Mitgliedsausweises das Angebot kostenfrei nutzen.

Wer das Vorhaben unterstützen will, kann auch gern einen Beitrag auf das Konto des PRO BAHN-Landesverbandes spenden. Eine Spendenquittung kann auf Wunsch ausgestellt werden. Mit freundlichen Grüßen Spendenkonto: PRO BAHN Landesverband M-V Ihre Tina Warda Stichwort: Sübahn IBAN: DE 96 1505 0100 0641 0013 20 (Müritz-Sparkasse) DRK Tagespflege Krakow am See BIC: NOLADE21WRN Plauer Straße 12 18292 Krakow am See Info: www.probahn-mv.de Tel. 038457 503626 Fax. 038457 503627 Marcel Drews [email protected] PRO BAHN Landesverband M-V e. V. 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 – 15 – Krakower Seen-Kurier Ortsgruppe der VS Krakow am See Am 28. Januar 2017 trafen sich unsere Mitglieder, viele Förderer und Freunde des Rudersports zum 7. Eisbeinessen der Vereins- (Seniorentreff) geschichte. Veranstaltungsplan Februar/März 2017 Montag 13.02.17 14:00 Uhr Kartenspiel der Frauen Dienstag 14.02.17 14:00 Uhr Kappenfest mit „Maiki“um Anmeldung wirdgebeten Freitag 17.02.17 10:00 Uhr Modenschau (ohne Mit- tagessen) um Anmeldung wird gebeten Donnerstag 23.02.17 14:00 Uhr Bingo um Anmeldung wird gebeten Donnerstag 16.03.17 14:00 Uhr Frauentagsfeier Änderungen vorbehalten jeden Dienstag 14:00 Uhr Kartenspiel der Frauen jeden Mittwoch 14:00 Uhr Skatspiel Wenn am Dienstag eine Veranstaltung ist, findet das Karten- spiel der Frauen am Montag statt. Mit 51 verkauften Portionen übertraf die Teilnehmerzahl mal wieder unsere Erwartungen. So wurde dieser Abend bei leckerem Eisbein, Die Räume unseres Seniorentreffs können jederzeit ab 17:30 Uhr Kasselerbraten und so manchen Bierchen ein voller Erfolg. und an den Wochenenden gemietet werden. An allen fleißigen Helfern an dieser Stelle mal ein großes Danke- Anmeldungen unter der Telefonnummer 50393. schön. Insbesondere geht unser größter Dank an die Fleischerei Nielebock für die Zubereitung dieses leckeren Gaumenschmauses. Wir gratulieren unseren Mitgliedern recht herzlich zum Die Winterwettkämpfe der Ruderer finden mit dem Athletikwett- Geburtstag und wünschen weiterhin beste Gesundheit. kampf am 12.03.2017 in Rostock ihre Fortführung. Zu diesem gehen wir ja als (dreifacher) Pokalverteidiger an den Start und des- Der Ortsvorstand halb sind alle(!) Kinder der Jahrgänge 2003 bis 2008 vorgesehen. Gerhard Engel Rudersportverein (RSV) RSV Krakow am See Krakow am See e. V. von 1999 Gute sportliche Leistungen und leckerer Gaumenschmaus! Am 15. Januar 2017 fanden mit dem Schwimmwettkampf in Rostock die Winterwettkämpfe der Ruderer ihre Fortführung. Leider stellten sich mit Ole Sager, Henning Diekel, Lara Hinkel- mann, Bastian Laurien, Henning Heiden, Marvin Günther, Emma Rausendorf und Tom Dentz nur acht Sportler des RSV Krakow Kino in Reinshagen am See dieser Herausforderung. Die Nichtbeherrschung eines Startsprunges war in den meisten Herzliche Einladung in das Pfarrhaus Reinshagen Fällen der Grund der Absage für diesen Wettkampf. Daran werden Samstag, 14. Februar 2017 um 19:30 Uhr und müssen wir im Sommer arbeiten! Natürlich haben wir in unserem „Dorf“ keine Schwimmhalle, aber einen Startsprung kann man auch in unserer leider nicht mehr so ganz zeitgemäßen Badeanstalt üben! Fritz Reuter hatte eigentlich Unrecht, denn in Wirklichkeit sind mehr als 300 Jahre zurück!!! Umso erfreulicher war das sehr gute Abschneiden unserer Athleten, die insgesamt 2x Silber und drei Bronzemedaillen erkämpften. Geschwommen wurde in den Disziplinen 50 m Rücken, 50 m Brust und 50 m im freien Stil.

Prinz Charles mit Bauer David Wilson

Der Bauer und sein Prinz 2014 / Deutschland/ 80 Min./ ab 0 Jahren Bertram Verhaag dokumentiert das Projekt des britischen Prinz Charles, der zusammen mit dem Farm-Manager David Wilson versucht, die Landwirtschaft zu revolutionieren und die Menschen zu immer größeren Anteilen auf nachhaltige Art zu ernähren. Seit mehr als 30 Jahren ist dem Sohn der britischen Königin klar, dass Landwirte nur dann überzeugt werden können, sich von Giften und künstlichen Düngemitteln abzuwenden, wenn sie an praktischen Beispielen von der Wirtschaftlichkeit ökologischer Landwirtschaft überzeugt werden. Aus diesem Grund hat er 1985 angefangen, die Duchy Home Farm in einen nachhaltig arbeitenden Landwirt- schaftsbetrieb umzuwandeln. Das Ziel ist es, auf diese Weise andere Farmer zu inspirieren - und in der Tat pilgern aus ganz Großbritannien Landwirte zu Charles‘ Landgut. „Zuschauer werden von diesem Film verzaubert werden, der ro- mantische Bilder einer Familienlandwirtschaft mit ökologischer Erfolgreichster Starter für den RSV Krakow am See wurde Henning Intelligenz verbindet.“ Diekel mit einmal Silber, einmal Bronze sowie einem guten 5. Platz. So war unsere kleine Delegation am Ende doch ganz erfolgreich. The Hollywood Reporter Krakower Seen-Kurier – 16 – 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 Januar haben wir bereits die Themen „Vögel im Winter“, „Hund und Katze“ sowie „Feuerwehr“ bearbeitet. Aber auf uns warten noch viele weitere spannende Themen, die erforscht werden wollen. Evangelische Johannes-Schule Sicherheitstraining für Kinder Wir feiern 10. Geburtstag !! In unserer Schule findet derzeit ein Sicherheitstraining für Kinder Eins, zwei, der Herr ist treu. Drei, vier, er ist statt. Der Lehrer ist Thomas Daniels, Trainer für Karate, Selbstver- bei mir. Fünf, sechs, sieben, ich will ihn lieben. teidigung und Gewaltprävention. Er leitet den Kampfkunstverein Acht, neun, zehn und immer mit ihm geh`n. Zehn, Jion in Güstrow und bietet zu dieser Thematik verschiedene Kurse neun, ich will mich freu`n. Acht, sieb‘n, ich will ihn lieben. Sechs, an. Der Grundgedanke dieses Kurses ist, dass Kinder sensibilisiert fünf, vier, er ist bei mir. Drei, zwei, eins, und weiter weiß ich keins.“ werden, um nicht Opfer von Gewalt zu werden. Dabei steht die Prä- Dieses Kinderlied fiel mir spontan ein, als ich über unser 10-jähriges vention im Vordergrund. Die Kinder lernen gefährliche Situationen Jubiläum nachdachte. Wir haben so viel Grund zur Freude erlebt. einzuschätzen und dann entsprechend zu reagieren. Gott hat treu seine Hand über unsere Schule gehalten und uns zur rechten Zeit die nötigen Mitarbeiter und Lehrer geschickt, um die Schule aufzubauen und zu erhalten. Dankbar blicken wir nun zurück auf 10 Jahre Evangelische Johannes-Schule in Langhagen.

DRK Tagespflege „Am Anger“ 3-jähriges Bestehen DRK-Seniorenzentrum „Am Anger“ Heute am 3.02.2017 feiern wir unser 3-jähriges Bestehen. Seit drei Jahren wird in der DRK-Tagespflege „Am Anger“ in Lalendorf den Tagesgästen ein strukturierter Tagesablauf mit Höhepunkten, Festen und Überraschungen ermöglicht. Gerne nehmen die Tages- gäste an den Angeboten teil, wobei ihre Wünsche und Bedürfnisse berücksichtigt werden. Freude und Spaß haben die Tagesgäste an den kreativ Angeboten oder bei hauswirtschaftlichen Tätig- keiten. Wir blicken zurück: Auf unsere Faschingsfeiern, unsere verschiedenen Motto-Wochen, sowie auch auf unsere traditionellen Sommer-, Sport- und Herbstfeste und unsere Höhepunkte die Jahresausflüge. In Kooperation mit der Schule Lalendorf wurde im 1. Jahr ein Projekt „Lesen macht stark“ gegründet, was auch heute DANKE: noch von großer Beliebtheit bei den Schülern und den Tagesgästen • Allen Schülern, die Teil unserer Schule waren und sind. genutzt wird. Neben unseren festen Angeboten werden auch gern • Allen Eltern, die uns ihre Kinder anvertraut haben. individuelle Wünsche berücksichtigt. Auch die Mitwirkung bei haus- • Allen Lehrern und Mitarbeitern, die den Schulalltag gestalten. wirtschaftlichen Arbeiten ist nicht nur möglich, sondern gewünscht • Allen Vorstandsmitgliedern, die sich in diesen 10 Jahren - aus gutem Grund: Eigene Fähigkeiten können so erhalten oder mit so viel Engagement und Eifer eingebracht haben. zurückgewonnen werden. Das steigert das Selbstwertgefühl und • Allen Mitgliedern und Freunden, die die Arbeit des Förder- die Lebensqualität - auch für die Zeit in der Häuslichkeit. Durch den vereins mit gestaltet haben. gemeinsamen Alltag in familiärer Atmosphäre wird die Einsamkeit • Allen treuen Spendern und Sponsoren, die uns auf finan- verhindert. Soziale Kontakte bleiben erhalten oder werden sogar zielle Weise unterstützt haben. neu geknüpft. • Allen Mitarbeitern aus der Kirchgemeinde Klaber/Serrahn, die sich haupt- und ehrenamtlich eingesetzt haben. • Der Gemeinde Lalendorf und dem Amt Krakow am See, die uns u. a. bei der Akquise von Fördermitteln helfen. • Allen, die ebenso zu unserem 10-jährigen Bestehen bei- getragen haben, aber bisher nicht erwähnt worden sind. Wir haben viel Grund zu feiern und laden Sie zu folgenden Ver- anstaltungen herzlich ein: • 01. April 10-jähriges Frühlingsfest / 14 - 17 Uhr in der Turnhalle Langhagen • 23. Juni Festveranstaltung zum 10-jährigen Bestehen unserer Schule • 11. November Luther-Musical in der Johannes-Kirche Langhagen anschl. traditioneller St. Martinsumzug Marko Bobzien Noch freie Plätze für die neue Klasse 1. Gerne Termin zum Kennenlernen vereinbaren!

Wöchentlicher Themenplan eingeführt Der DRK-Fahrdienst zum Abholen aus der Häuslichkeit und zum nach Hause bringen steht zur Verfügung. Darum heißt es bei uns: Nach den Weihnachtsferien hielt ein neues Projekt Einzug in den Gemeinsam - nicht einsam - den Tag erleben, in der DRK- Tages- Unterrichtsalltag der Stammgruppe 1/2. Neben den regulären Un- pflege Lalendorf. Die Tagespflege ist ein Angebot des Deutschen terrichtsinhalten, setzen sich die Schüler nun auch mit spannenden Roten Kreuzes, das den Tagesgästen schon morgens beim Auf- Themen aus dem Alltag auseinander. Zu Beginn des großen Pro- wachen einfach ein gutes Gefühl beschert: „Heute habe ich etwas jektes, welches bis zum Schuljahresende laufen soll, wurden die vor - und freue mich darauf“. Diesen Gedanken haben nicht nur selbst gewählten Themen auf die verbleibenden Schulwochen unsere Gäste, sondern auch viele Angehörige, die entlastet und verteilt. Zur Bearbeitung der Themen sammeln die Schüler Material beruhigt in ihren Tag starten können. Anzahl und Regelmäßigkeit und stellen dieses vor. Informationen zusammenzutragen, plan- der Besuchstage sind dabei ganz flexibel gestaltbar. volles Abarbeiten von Aufgaben sowie Buchvorstellungen werden Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, rufen Sie uns unter auf diese Weise zur Selbstverständlichkeit. Bedingt durch den 038452 139800 an oder schauen Sie vorbei. Unterricht in Stammgruppen, führen wir auch schon die Schüler der ersten Klasse an die Arbeit mit dem Themenplan heran. Im Das Team der DRK-Tagespflege 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 – 17 – Krakower Seen-Kurier Kulturverein 11 Seenplatte Radener Carneval RCC 1931 „Mit uns ins Jahr 2017“ Wir laden alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung herzlich ein. Montag, 13. Februar 2017, um 17:00 Uhr im Gemeindehaus Roggow.

Tagesordung: 1. Begrüßung 2. Bericht Vorstand 3. Finanzbericht 4. Aufgaben, Termine, Ziele 2017 5. Diskussionsrunde 6. Abstimmung über Entscheidungen für 2017

Der Vorstand Kulturverein 11 Seenplatte Achtung! Achtung! Achtung! Für unser NEUES Projekt suchen wir Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene. Immer Montag um 15 Uhr finden im Gemeindehaus Roggow die Proben statt. Dazu laden wir euch recht herzlich ein. Wenn ihr Lust am Schauspiel habt, euch gern verkleidet, seid ihr bei uns richtig. Antje, Jana und Maiki freuen sich auf neue Gesichter. Bis montags. Bei Fahrproblemen bitte anrufen, 038452 20149.

TSV Langhagen/Kuchelmiss 95

Als Dankeschön für unseren Fleiß fahren wir regelmäßig in den Weihnachtsturnier im Volleyball Hansapark Bereits zum 26. Mal wurde am 30.12.2016 dieses Traditionsturnier in Langhagen ausgetragen. Insgesamt fanden sich 6 Mannschaften zu sammen, die ab 15.00 Uhr um den begehrten Wanderpokal spielten. „Bewegte Bilder“ In diesem Jahr konnte sich die Siegermannschaft über einen neuen Pokal freuen. Juliana Kaps von der Allianz Generalvertretung in So heißt unser NEUES Projekt, welches im März starten soll. Teterow sponserte nicht nur den neuen Wanderpokal, sondern Ein Projekt, an dem viele mitmachen sollen. Ob Schulklasse, Chor, stellte uns auch entsprechende Geldmittel zur Verfügung, um den Verein (egal welche Sparte), Kitagruppe, Fußballmannschaft, Sportlern kleine Preise übergeben zu können. Besonders wichtig Tanzgruppe, Kirche, Seniorengruppe usw. Alle für eine Sache. war allerdings, dass wir mit der Spende von Frau Kaps in einer Möglichkeiten ohne Grenzen. Infos am 13. Februar um 17 Uhr im angenehm warmen Turnhalle das Turnier austragen konnten. Dafür Gemeindehaus Roggow. ein herzliches Dankeschön. „Zumba, Sportlich & Kreativ“ 2017 Die Vorrunde wurde in 2 Staffeln gespielt mit folgendem Ausgang: Staffel 1 Staffel 2 Wir wollen endlich starten. Bei Interesse bitte melden. 1. Happy`s 1. Serrahn 038452 20149 2. FFW Koppelow 2. TSV Fußball Bei uns ist immer was los! 3. TSV Fußball 93 3. Angelverein Langhagen

Nach spannenden Halbfinalspielen war dann besonders das Finale zwischen Serrahn und Happy`s hart umkämpft und von spek- takulären Ballwechseln geprägt. Happy`s, der verdiente Sieger dieses Finales, war über das gesamte Turnier die dominierende Mannschaft und konnte schließlich den begehrten Wanderpokal entgegennehmen. Für die zahlreichen Zuschauer, aber auch für die teilnehmenden Mannschaften war dieses Turnier wieder ein willkommener Treff- punkt zwischen den Feiertagen. Der Termin für 2017 steht bereits fest: 29.12.2017 Endstand des Turniers 1. Happy`s 2. Serrahn 3. FFW Koppelow 4. TSV Fußball 5. TSV Fußball 93 6. Angelverein Langhagen Werner Kugele Auf 2017! Euer „Dörp-Theater Landlust“ Vereinsvorsitzender Krakower Seen-Kurier – 18 – 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 Volkssolidarität Langhagen Wattmannshagener Anglerverein 1948 e. V. Weihnachtsfeier der VS Ortsgruppe Langhagen Termine 2017 Ein Präsent aus der „Löwe“ erhielt im Jahr 2016 Herr Roland En- 08.04. 13:00 Uhr Arbeitseinsatz/Frühjahrsputz gelhardt. Kuhlsee 23.04. 7:00 - 10:00 Uhr Anangeln Bacheinlauf/Warinsee anschließend wird gegrillt 07.05. 7:00 - 10:00 Uhr Gem. Angeln Krassower See an- schließend wird gegrillt 18.06. 13:00 - 16:00 Uhr Paarangeln Krummen See mit Kaffee und Kuchen sowie Wurst vom Grill 15.10. 13:00 - 16:00 Uhr Abangeln Krummen See 03.12. 9:00 Uhr Versammlung/Kassierung 2018 in Roggow 08.12. 18:00 - 19:00 Uhr Kassierung 2018 in Roggow Weitere Termine werden gesondert bekannt gemacht. Petri Heil! Vorstand des Vereins

Die Schüler der Johannesschule mit ihrer Lehrerin Fr. Müller hatten Katholische Filialgemeinde für die Senioren ein festliches Programm vorgetragen. Allerheiligen Krakow Ein Dankeschön an alle. am See Liebe Leserinnen und Leser, Seit neunzig Jahren wird weltweit der Welt- gebetstag der Frauen (inzwischen werden auch Männer gern gesehen) gefeiert, seit fast fünfzig Jahren am ersten Freitag im März, und seit 2001 in Krakow am See. Jedes Jahr steht ein anderes Land, steht ein anderes Thema im Mittelpunkt. 2017 richtet sich der Blick nach Osten auf die Philippinen, ein sehr katholisch geprägtes Land. Das Thema für 2017 - Habe ich Dir Unrecht getan? - geht zurück auf das Gleichnis von den Arbeitern im Wein- berg (Mt 20,1-16). Alle Arbeiter erhalten denselben Lohn, egal wie lange sie ge- arbeitet haben. Kann das sein? Anders gefragt: Was ist denn fair? Am 03.03. 2017 wollen wir uns ab 19:00 Uhr in der evangelsichen Winterkirche mit dieser Frage beschäftigen. Wir wollen Land und Leute kennen lernen und erfahren, was die Frauen auf den Inseln bewegt. Kommen Sie mit auf die über 7000 In- Veranstaltungsplan für 2017 seln mit ihren tiefgrünen Urwäldern, den 25.02.2017 Vereinsskat in den Räumen der VS tropischen Riffen und den berühmten Reisterrassen, die zum Weltkulturerbe Beginn 15:00 Uhr der UNESCO gehören. Reis ist das Grundnahrungsmittel auf den Phi- Anmeldung bis zum 18.02. bei Frau Leifert lippinen, Reis ist Leben. Auf den Reisfelden arbeiten die Menschen 08.03.2017 Frauentagsfeier im Vogelpark Kuchelmiß zusammen und teilen Not und Sorgen. Nach dem Gottesdienst sind Beginn 14:00 Uhr alle zu einer kulinarischen Reise nach Fernost eingeladen. Anmeldung bis 25.02.2017 bei Frau Reincke oder Frau Schlichte Rückblick: 30.04.2017 Geburtstagsparty Gemeinsames Wochenende der pfarrlichen Gremien im Pasto- Beginn 15:00 Uhr ralen Raum Bützow - Güstrow - Matgendorf - Teterow vom 13. bis anschließend ab 18:00 Uhr Lagerfeuer fürs ganze 15. Januar 2017 in Neu Sammit. Dorf mit Maibaumaufstellung und Schmücken des „Nun ist es so weit. Am Neujahrstag 2017 fiel offiziell der Start- Baumes schuss für den neu zu bildenden pastoralen Raum der Pfarreien 30.07.2017 Marmeladentag mit Frühstück Bützow - Güstrow - Matgendorf - Teterow. Im Vorfeld wurde schon Beginn 09:00 Uhr viel darüber gesprochen, dass es losgeht, aber wenn der Moment 26.09.2017 Geburtstagsparty dann tatsächlich gekommen ist, dann stellt sich auch eine gewisse Beginn 14:00 Uhr Anspannung ein: 11.11.2017 Karneval-Eröffnungsfeier Wie können die Gemeinden sich kennenlernen? Beginn 11:11 Uhr Wie und wo kann man zusammenwachsen? 07.12.2017 Weihnachtsfeier Wie sollen die anstehenden Herausforderungen bewältigt werden? Beginn 14:00 Uhr Wer ist dann konkret gefordert? Wie vernetzt man sich? Änderungen werden rechzeitig bekannt gegeben. Wird am Ende alles gut gehen? Mit diesen und vielen weiteren Fragen im Gepäck machten sich die Vorstand der Ortsgruppe einzelnen pfarrlichen Gremien auf in die Begegnungsstätte nach VS Langhagen Neu Sammit. Wunderschön gelegen mit perfektem Winterwetter 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 – 19 – Krakower Seen-Kurier konnte dort schon die erste Perle in dem neuen pastoralen Raum Mit der Farbgebung werden die Orte farblich ihrer historischen bewundert werden. Zugehörigkeit zur jeweiligen Kirche zugeordnet und wir wollen Die ca. 40 Teilnehmer nutzten dann das Wochenende, um sich damit auf die Struktur und Geschichte der Kirchen unserer Region und ihre Pfarrei vorzustellen, wobei klar wurde, dass die einzel- aufmerksam machen. Die Kirchenorte sind zu einem Kreuz verbun- nen Gemeinden viele Gemeinsamkeiten haben, aber auch große den. Wir sind davon überzeugt, dass Jesus Christus als Erlöser der Unterschiede aufweisen. Menschheit das Beste für unsere Region ist und wir wollen ihn zum Bei der Frage, wie das Kirchenmodell der Zukunft aussieht, gab es Mittelpunkt unserer Gemeinde und unseres Glaubens machen. Das überraschender Weise übereinstimmend die Meinung, dass der Kreuz ist grün dargestellt. Grün ist in der kirchlichen Symbolik die Pfarrer nicht das Zentrum der Pfarrei ist, sondern das Wort Gottes. Farbe der aufgehenden Saat und gilt auch als Farbe der Hoffnung. Aber zurück zum hier und heute. Im ersten Jahr des 3-jährigen Ent- So wie Jesus Christus die Hoffnung für diese Welt und für uns ist. wicklungsprozesses steht schwerpunktmäßig das Kennenlernen im Vordergrund. Das dürfte nicht so schwer werden - man muss Dorfkirche Karow sich nur auf den Weg machen. Ganz im Süden unserer Kirchengemeinde befindet sich die Dorf- Viele gute Ansätze und erstaunlich viel Konkretes, was bei diesem kirche Karow - im Logo violett dargestellt. Diese Kirche ist den Kra- ersten Treffen doch überrascht. kowern weniger bekannt, da Karow kommunal zu einem anderen Für das nächste Jahr ist wiederum ein gemeinsames Wochenen- Amt und anderen Landkreis gehört. Kirchlich aber ist Karow seit de vom 19.01 bis 20.01.2018 für die pfarrlichen Gremien in Neu einigen Jahren Teil der Kirchengemeinde Krakow. Deshalb wollen Sammit vorgesehen. (Michael Pardeyke, Bützow) wir Ihnen die Dorfkirche Karow heute einmal vorstellen:

Wir laden herzlich zu unseren Gottesdiensten zu den gewohnten Zeiten ein. Dorfkirche Karow 18.02. 19:00 Uhr Gemeindefasching in Bützow 01.03. 09:00 Uhr heilige Messe Aschermittwoch Beginn der Unmittelbar am Bahnhof liegt diese Dorfkirche sehr versteckt hinter österlichen Bußzeit, austeilen des Asche- einigen Bäumen. Die Kirche besitzt keinen Turm. Sie war ursprüng- kreuzes lich eine mittelalterliche Feldsteinkirche, welche jedoch im Jahr 1872 03.03. 09:00 Uhr heilige Messe anschließend Seniorenfrüh- durch die Ergänzung von Backsteinseitenschiffen umgebaut wurde stück zu einer Kreuzkirche. (Als Kreuzkirche bezeichnet man eine Kirche, 19:00 Uhr Weltgebetstag in der evangelischen Winter- die baulich - aus der Vogelperspektive gesehen - die Gestalt eines kirche Krakow am See Kreuzes hat.) Die vier Giebel tragen prächtige gotische Blenden. Diese sind gut erhalten und somit sehr sehenswert. Die Kirche besitzt zwei Besuchen Sie uns auch gern auf der Homepage unter www.ka- mittelalterliche Bronzeglocken, von A. Ribe 1499 und 1503 gegossen. tholische-kirche-guestrow.de Im Innern steht ein spätgotischer Schnitzaltar (um 1500) mit einer Kreuzigungsdarstellung im Mittelschrein. Die Kanzel ist neugotisch Es grüßt Sie herzlich im Namen der Katholischen Allerheiligen- und stammt aus dem Jahr 1872. Gemeinde Vor der Westwand (im Bild rechts) befindet sich ein neugotisches Mausoleum. Vor dem Friedhof (nicht auf dem Bild zu sehen) steht die Raphaela Rolfs Statue „Trauernde“, vom damals international bekannten Plauer Bild- hauer Professor Wilhelm Wandschneider (1866 - 1942). An der Statue sind Einschusslöchern von 1945 vorhanden. Sie stand ursprünglich vor Evangelisch-Lutherische dem 1916 in der Nähe des Karower Schlosses errichteten Mausoleum der Familie Schlutius. Kirchengemeinde Krakow Wichtiger als Gebäude sind die Menschen! So findet in Karow einmal Wir grüßen Sie mit Worten der Bibel aus dem Alten Testament: im Monat die Veranstaltung „Bibel, Brot und Kaffee“ statt. „Suchet der Stadt Bestes, und betet für sie zum Herrn; denn Ca. 20 - 25 Karower treffen sich dort mit Pastor Reeps zu Frühstück, wenn‘s ihr wohlgeht, so geht‘s euch auch wohl.“ Predigt und Gespräch - um Gemeinschaft mit Jesus Christus und (Jeremia 29,7). miteinander zu leben und zu vertiefen. Das neue Logo unserer Kirchengemeinde Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen: Seit Januar 2017 hat unsere Kirchengemeinde ein neues Gottesdienst Krakow: an jedem Sonntag um 10:30 Uhr Logo. Dieses wurde von Daniel Gottesdienst Linstow: am 12.2. und 26.2. um 9:00 Uhr Grosche entworfen. Auf dem Themenreihe „Reformation aktuell“: Logo ist die Region unserer 2. „Allein Jesus Christus“, am Donnerstag, 23.2. um 19:30 Uhr im Kirchengemeinde mit ihren 5 Pfarrhaus Krakow Kirchen und den Orten dargestellt. Der Umriss des Krako- Weltgebetstag: „Was ist denn fair?“ wer Sees wird bereits von der Frauen der katholischen und evangelischen Gemeinde Krakow laden Stadt und ihren Bewohnern als ein zum Weltgebetstag am Freitag, dem 3.3.17 um 19:00 Uhr in die Logo und Identifikationssymbol evangelische Winterkirche Krakow. (Auch Männer sind natürlich ein- verwendet. Wir als Kirchenge- geladen!) Der Weltgebetstag wurde in diesem Jahr von Frauen von meinde schließen uns dieser den Philippinen vorbereitet. An dem Abend wird uns zuerst in einem Symbolik an, weil wir uns in un- Vortrag mit Fotos das Land vorgestellt. Dann wollen wir für die Philippi- serer Region verwurzelt sehen nen und ihre Menschen beten. Im Anschluss wird zu landestypischem und wir der Stadt/des Dorfes Bestes suchen wollen. (Jeremia 29,7). philippinischen Essen eingeladen. Krakower Seen-Kurier – 20 – 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 Kinder-Action-Tage Chor Herzliche Einladung an alle Kinder der 1. - 6. Klasse zu unseren Unser ökumenischer Chor unter Leitung von Frau Waltraud May alljährlichen Kinder-Action-Tagen in den Winterferien! trifft sich immer donnerstags um 19.15 Uhr zur Probe im Pfarr- Vom 13.2. - 15.2.2017 gibt’s von 10:00 - 15:00 Uhr wieder eine span- haus in Raden. Die nächste Probe ist am 23. Februar 2017. Wer nende Fortsetzungsgeschichte aus der Bibel, tolle Bastelworkshops im Chor mitsingen möchte, ist herzlich willkommen. und ein actionreiches Geländespiel. Wie immer wird auch wieder Anne-Frank-Projekt miteinander gekocht und wir wollen eine große Stadt aus vielen Holz- „Erinnern für heute und morgen“ – das ist das Motto unseres An- bausteinen bauen - genannt „Woody-Town“! ne-Frank- Projektes. Ausgehend von der Lebensgeschichte des Lasst euch überraschen, das wird eine tolle Sache! jüdischen Mädchens Anne Frank wollen wir über das Zusammen- Anmeldung und Infos bei Tanja Krüger. leben von Menschen unterschiedlicher Herkunft und Religion in Reisebericht: „Leben und Glauben im Land der Mitte“ unserem Land nachdenken. Zu unserem 2. Treffen seid Ihr, liebe Bilder und Eindrücke einer Reise nach China. Vortrag von Hannelore Jugendliche, herzlich eingeladen am Freitag, dem 24. Februar Havemann, am Mittwoch, dem 8.3.17 um 19:00 Uhr im Pfarrhaus 2017, um 19:30 Uhr im Pfarrhaus in Wattmannshagen. Dann werden wir gemeinsam den Film „Freedom writers“ (USA 2007) sehen. Krakow. Beichtgottesdienst Kleiderkammer Am Aschermittwoch, dem 1. März 2017, um 18:00 Uhr feiern Die Kleiderkammer der Evangelischen Kirchengemeinde Krakow ist wir gemeinsam mit der Kirchengemeinde Reinshagen in Schlief- umgezogen! Seit 1.2.17 befindet sie sich im ehemaliges Pförtnerhaus fenberg einen Beichtgottesdienst am Beginn der Passionszeit. der Mechanischen Werkstatt, Bahnhofsplatz 10, in Krakow am See. Dieser Gottesdienst ist eine Einladung, unser Leben vor Gott zu Öffnungszeiten wie bisher: Mo. - Fr. von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr, bedenken und das, was uns bewegt, in der Stille vor Gott zu bringen. Kontakt: Familie Reinholdt, Tel. 23523. Weltgebetstag Es werden weiterhin gerne Kleiderspenden angenommen (im Bedarfs- „Was ist denn fair?“ Direkt und unvermittelt trifft uns diese Frage der fall werden sie auch abgeholt). Möbel aber können aus Platzgründen Frauen von den Philippinen. Sie lädt uns ein zum Weltgebetstag leider nicht mehr angenommen werden. 2017 und zum Nachdenken über Gerechtigkeit. Wir feiern den Welt- Wir bedanken uns bei allen, die diese Lösung für unsere Kleider- gebetstags-Gottesdienst wieder gemeinsam mit der Katholischen kammer möglich gemacht haben, vor allem bei Herrn Poleratzki! Das Kirchengemeinde Raden und Sie sind herzlich eingeladen zum Team der Kleiderkammer bedankt sich auch bei Familie Hahn für die Weltgebetstagsabend mit Liedern, Gebeten, Informationen über freundliche Einladung ins Kaffee Hornung! diesen Inselstaat und einem Abendbrot nach Rezepten aus der Kontakt: philippinischen Küche am Freitag, dem 3. März 2017, um 19:00 Pastor Christoph Reeps, Tel. 22754, E-Mail: pastor@kirche-krakow. Uhr im Pfarrhaus in Raden. de; Gemeindepädagogin Tanja Krüger, Tel.: 0152 33752404; Fried- Wer möchte, kann diesen Abend gern mit vorbereiten. Wir treffen hofsverwaltung: Tel.: 0172 4566931; Internet: www.kirche-krakow.de uns dazu am Mittwoch, dem 22. Februar 2017, um 19:30 Uhr im Pfarrhaus in Raden. Seien Sie im Namen der Ev. Kirchengemeinde Krakow herzlich ge- grüßt! Gesine Wiechert Thomas Schmidt Pastorin

Ev.-luth. Kirchengemeinde Wattmannshagen Rachower Str. 49, 18279 Wattmannshagen Tel. 038452 20712 [email protected] Goldene Konfirmation Wurden Sie in den Jahren 1965 - 1967 in Wattmannshagen oder Schlieffenberg konfirmiert? Dann sind Sie herzlich eingeladen zum Fest der goldenen Kon- firmationin Wattmannshagen am Sonntag, dem 7. Mai 2017. Alle aus dem Konfirmationsregister im Kirchenbuch, deren Adressen wir ermitteln konnten, erhalten eine Einladung (Anmeldung bitte bis zum 3. April 2017). Wenn Sie Verwandte, Bekannte und Freunde haben, die in diesen Jahren in Wattmannshagen oder in Schlieffenberg konfirmiert wurden und keine Einladung von uns erhalten haben, geben Sie uns bitte deren Adresse weiter. Vielen Dank! Wenn Sie in den Jahren 1965 - 1967 an einem anderen Ort konfirmiert wurden und gern an der Goldenen Konfirmation in unserer Gemeinde teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte im Pfarrhaus. Vielen Dank! Gemeindenachmittage Alle älteren Gemeindeglieder sind herzlich eingeladen zum Ge- meindenachmittag mit Andacht und Kaffeetrinken und vorgele- senen Lebenserinnerungen – Jurij Brězan: „Bild des Vaters“ - um 15:00 Uhr im Pfarrhaus in Wattmannshagen am Dienstag, dem 14. Februar 2017, und am Dienstag, dem 21. März 2017. Kinderkirche Liebe Kinder! In den Winterferien seid Ihr in diesem Jahr eingeladen zum Kinderkino im Pfarrhaus am Donnerstag, dem 16. Februar 2017, von 16:00 Uhr bis ca. 17:30 Uhr. Wir sehen Filme aus einer Kinderfilmreihe (ab 6 Jahre) zu den 10 Geboten, die spannend davon erzählen, was die 10 Gebote mit Freundschaft und Mutprobe, dem Sonntag und der Familie und einem gefährlichen Spielplatz zu tun haben … Und dann treffen wir uns wieder zur KINDERKIRCHE für die 1. - 6. Klasse von 9:00 - 12:00 Uhr im Pfarrhaus in Wattmanns- hagen am Sonnabend, dem 18. Februar 2017, und am Sonnabend, dem 11. März 2017. Konfirmanden Hallo, liebe Konfirmanden! Wir treffen uns nach den Winterferien am Montag, dem 20. Februar 2017, zum Konfirmandenunterricht für die 8. Klasse um 17.15 Uhr und am Donnerstag, dem 23. Februar 2017, zum Konfirmandenunterricht für die 7. Klasse um 17:00 Uhr im Pfarrhaus in Wattmannshagen. 10. Februar 2017 | Nr. 02/2017 – 21 – Krakower Seen-Kurier Impressum Krakower Seen-Kurier Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung

Verlag + Satz: Linus Wittich Medien KG Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbe- Röbeler Straße 9, 17209 Sietow zügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Druck: Druckhaus Wittich Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster Tel. 03535/489-0 Verantwortlich: Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79-30 Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16, Fax: 039931/57 9-45 Außeramtlicher Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Anzeigenteil: Jan Gohlke Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verant- Erscheinungsweise: monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren wortlich ist. Diese geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Text- und An- Haushalte im Amtsbereich verteilt zeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und Auflage: 4.750 Exemplare unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weiterge- hende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kun- den vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemvischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.