SANTÉ Un vaste programme neuchâtelois de prévention PAGE 6 FOOTBALL Première défaite pour un Xamax FCS émoussé PAGE 23 ARCHIVES LUCASARCHIVES VUITEL MERCREDI 20 JANVIER 2016 | www.arcinfo.ch | N0 15 | CHF 2.70 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL Et si le Conseil communal était élu au système majoritaire? COMMUNALES A l’approche des élections, AFFAIRES Les épisodes Legrix et Monnard NEUCHÂTEL Le PS et le PLR de la capitale le PS des Montagnes neuchâteloises ont montré les limites de l’élection cantonale se disent attirés par l’élection du s’apprête à remettre en cause la façon à la proportionnelle. Alternatives: Conseil communal au système majoritaire. d’élire l’exécutif de La Chaux-de-Fonds. la majoritaire ou le système indirect. A voir après une éventuelle fusion. PAGE 3 Pauline Schindelholz et Rémi Cuche visent haut et très loin CHRISTIAN GALLEY CHRISTIAN LA CHAUX-DE-FONDS Pas de nouvelle compagne pour l’ours Haydibay PAGE 9

NEUCHÂTEL Des horodateurs à la place de zones blanches PAGE 7

VAL-DE-RUZ Mobilité 2030 semble satisfaire la population PAGE 8

LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m

1° 4° -2° 1°

DAVID MARCHON SKI ALPIN A bientôt 16 ans, Pauline Schindelholz et Rémi Cuche ont apporté au Centre régional SOMMAIRE de performance des Montagnes jurassiennes ses premiers podiums interrégionaux et national avant Noël. Feuilleton PAGE 10 Cinéma P. 12 ET 14 La saison est bien lancée pour ces deux jeunes cracks, qui rêvent déjà de Coupe du monde... PAGES 20 ET 21 Télévision PAGE 11 Carnet P. 2 6 - 2 7

LITTÉRATURE TENNIS Michel Tournier laisse Wawrinka et Bacsinszky une œuvre marquante passent, Nadal trépasse L’écrivain Michel Tournier, prix Goncourt Stan Wawrinka n’a eu besoin que de deux en 1970 pour «Le roi des aulnes», sets avant de voir Dmitry Tursunov est décédé lundi à l’âge de 91 ans. Etudiées abandonner au premier tour de l’Open dans les écoles, ses œuvres ont très vite d’Australie. Timea Bacsinszky a regoûté été considérées comme des sortes aux joies de la victoire, tandis que Rafael ARCHIVES de classiques contemporains. PAGE 18 KEYSTONE Nadal a mordu la poussière. PAGE 25 "!,)*%%+9::::

Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 E-mail: [email protected] Fax 032 723 53 09 – E-mail: [email protected] Annonces 058 680 97 70 – E-mail: [email protected] y“’“ y  “MERCREDI 20 JANVIER 2016 2 FORUM

Le plan de François Hollande? «Une grosse rustine» LA REVUE François Hollande a présenté lundi un veut fluidifier le marché du travail et permettre vail, proposer – d’un coup, d’un seul – une for- DE nouveau train de mesures contre le chô- aux entreprises de mieux gérer leurs effectifs. mation à des centaines de milliers de chô- PRESSE mage. Les commentateurs sont sceptiques. Tout en maintenant la protection des salariés. meurs va au moins les faire sortir des placards Deux exemples. Les dispositifs, qui seront déployés très rapide- de Pôle emploi. Réduire le chômage en rati- ment, se résument largement en des aides à UN BILAN CALAMITEUX boisant les statistiques, la ficelle n’est pas l’embauche pour les entreprises. (...) Des sou- Le mois de janvier est, comme chacun sait, neuve et toujours aussi grosse. Sur le fond, le tiens ou des exonérations fiscales, un effort de propice aux bonnes résolutions. Surtout chez plan annoncé symbolise tous les travers fran- UN ENGAGEMENT TARDIF formation, une prime aux activités innovantes François Hollande, qui s’en est fait une spécia- çais. Il consiste à dépenser massivement de C’est son talon d’Achille, le terrain où le pré- et une relance de l’apprentissage. La facture lité, sans hélas témoigner d’une grande ténaci- l’argent public dans un système kafkaïen, sident de la République s’est le plus exposé. Il n’a (deux milliards d’euros) donne la mesure de té dans leur mise en œuvre. (...) Le plan d’ur- pour un résultat que l’on sait d’avance médio- cessé de répéter que sa candidature en 2017 l’ambition. Mais comment transformer cet ef- gence contre le chômage bricolé à la hâte par cre. Si personne ne conteste l’utilité de don- serait conditionnée à son bilan sur l’emploi. fort en emplois durables? Un autre plan per- le chef de l’État, auquel personne n’accorde le ner une formation aux chômeurs, chacun sait C’est une forte mobilisation du gouvernement mettra aux entreprises de négocier le temps de moindre crédit, risque lui aussi de finir aux qu’il faut auparavant créer les conditions de que le président de la République a annoncée travail, dont la durée ne sera pas remise en oubliettes. (...) La réalité est que, davantage leur embauche. Elle passe par tout ce à quoi le lundi. L’ambition proclamée tentait de rétablir cause. Son application sera modulée. (...) Ain- qu’en faveur de l’emploi, il s’agit d’un plan gouvernement renonce pour ne pas déplaire à l’équilibre d’un quinquennat largement domi- si, petit à petit, entre aides publiques et évolu- d’urgence pour François Hollande lui-même. sa gauche: une baisse massive des charges et de né par l’attente d’un très hypothétique retour de tions demandées par les employeurs, François Pour avoir lié son destin présidentiel à la la fiscalité, et une beaucoup plus grande flexi- la croissance. Mais aujourd’hui une autorité Hollande cherche à avancer sur le front de courbe du chômage, le voilà piégé: à quelques bilité dans le droit du travail. Faute d’avoir ce en partie restaurée – sur fond de crise terro- l’emploi. L’urgence ne date pas d’hier. L’am- mois du «top départ» pour la course à l’Ély- courage, François Hollande portera jusqu’au riste – ne suffit pas à nourrir un bilan. Dans ses pleur de ces annonces soudaines souligne sée, le temps lui est désormais compté, sur- bout comme un fardeau son bilan calamiteux vœux aux «acteurs de l’entreprise et de l’emploi», cruellement que cet engagement a beaucoup tout si les esprits s’échauffent autour d’une sur le front de l’emploi. Et se condamne lui- le chef de l’Etat a donc tenté une difficile syn- tardé. primaire à gauche. Les mesures en prépara- même à sortir par la petite porte. thèse entre les exigences du Medef et l’immo- FRANÇOIS ERNENWEIN tion présentent donc tous les aspects d’une GAËTAN DE CAPÈLE bilisme prêté aux syndicats. François Hollande «La Croix» grosse rustine. À défaut de leur donner du tra- «Le Figaro»

clenché une telle polémique. Toutes ces explications peu- LE CLIN D’ŒIL Elle s’est répandue dans toute vent être interprétées diverse- la Suisse et jusqu’en . ment mais il subsiste un senti- Bref rappel des faits: fin no- ment d’arrière-goût, de faits vembre 2015, une grande biaisés. Au départ, Monsieur sculpture en bois de la Nativité Arni a bien dit que «le sapin de est transportée sous le sapin de la Ville ne doit pas être associé à la Ville. Cette œuvre avait été des symboles religieux. C’est le commandée un an auparavant sapin de toutes et tous, de tous les par la Ville au bûcheron-sculp- citoyens, laïcs comme croyants». teur Marc Rinaldi. Elle avait Un peu plus tard, les versions été offerte au Conseil fédéral officielles ont changé. On a ar- en 2014, à l’occasion d’une invi- gumenté que la crèche était tation suivie d’un repas discret mieux placée devant le temple organisé dans une maison- que dans un parking, que le nette en forêt de Chaumont. sens premier du sapin était Elle n’a finalement pas été d’apporter gaieté et couleurs et transportée à Berne mais est qu’il n’avait jamais été question restée ici. Sitôt sous le sapin, d’interdire cette crèche sur le l’œuvre a fait l’admiration des domaine public. OK, bien noté Neuchâtelois. Le conseiller mais la première version d’Oli- communal en charge a pour- vier Arni a-t-elle été pronon- tant jugé inopportun cette crè- cée, oui ou non? Les journalis- che sous l’arbre et il a ordonné tes ne sont tout de même pas son déplacement au temple du des affabulateurs. S’il y avait eu Bas. La réaction du public a été possibilité de contester claire- immédiate et on connaît la ment et officiellement cette suite. Certes, la Ville a diffusé première version publiée dans un communiqué officiel et des la presse, de gros dégâts au- réponses, bien tardives, ont été raient été évités. données aux courriers. On a lu Pierre Pfund (Chaumont) aussi l’édito d’Olivier Arni.

“ “  Un splendide canard mandarin, croqué samedi à la Tène. PHOTO ENVOYÉE PAR ANICIA BERNEY, DE MARIN-ÉPAGNIER Les articles les + lus (18.1) ciation nationale pour le déve- que sanitaire centrée sur le pa- conditions développer une rela- loppement de la qualité des tient, ce qui signifie que la ré- tion de confiance entre soi- soins (ANQ) du résultat de son flexion organisationnelle dé- gnant et soigné (indispensable à 1. «Blue monday»: le lundi 18 janvier questionnaire de satisfaction bute par la prise en compte des la guérison et à la diminution est le plus déprimant de l’année. des patients. Ce qui frappe besoins de ce «client-soigné», des coûts de la santé!)? Sachez d’emblée, c’est la minutie avec l’HNE poursuit son développe- qu’en tant que soignant, que ci- COURRIER laquelle le Dr Vermeulen tente ment à marche forcée sur des toyen, mais surtout en tant que DES LECTEURS de minimiser les résultats pu- concepts largement remis en potentiel patient, j’irais aussi bliés. Pourtant, l’ANQ est une question, contre l’avis d’une po- chercher des soins adaptés association reconnue (repré- pulation qui s’est prononcée ailleurs, là où mon bien-être sentants hospitaliers, des can- dans les urnes (un autre indica- si… «subjectif» ne serait pas tons, assureurs), qui œuvre teur à ne pas prendre en considé- méprisé! CANTON DE NEUCHÂTEL pour élever la qualité et par là ration, M. Kurth?). Là où le po- Nicolas Meylan L’échec même la sécurité des patients litique a tenté de nier la voix du (La Chaux-de-Fonds) traités dans nos hôpitaux. Son peuple, la population n’est pas de la politique action ne se limite pas à ce ques- dupe, qui se rend de plus en plus hospitalière tionnaire, elle est active dans de nombreuse (les chiffres sont CRÈCHE DE NEUCHÂTEL nombreux domaines. Cette éloquents) dans d’autres établis- A propos de l’article «Les patients prise de position démontre la sements hospitaliers. Une sanc- Persistance auscultent la qualité» déplorable situation de la santé tion qui devrait vous rendre jusqu’au bout dans le canton de Neuchâtel et humble. Votre négligence du Dans votre édition du 15 janvier, l’inexorable échec de la politi- bien-être du patient est incom- Quelle histoire, mon Dieu 2. Météo: la nuit de dimanche à lundi le Dr Vermeulen, directeur mé- que hospitalière menée contre patible avec la fonction que quelle histoire que celle de la a été particulièrement glaciale dical de l’Hôpital neuchâtelois l’avis du patient. Là où d’autres vous occupez, M. Vermeulen. crèche sous le sapin de la Ville! avec -29 degrès enregistrés à La Brévine. réagit à la publication par l’asso- cantons développent une politi- Comment imaginer dans ces Jamais, un fait divers n’aura dé- 3. Le gel a sérieusement perturbé le trafic INFO+ ferroviaire dans le canton de Neuchâtel. Pour nous joindre: Rédaction de L’Express, Pierre-à-Mazel 39, 2001 Neuchâtel – E-mail: [email protected] Rédaction de L’Impartial, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds – E-mail: [email protected] Rendez-vous sur www.arcinfo.ch “MERCREDI 20 JANVIER 2016 m“ GROS PLAN 3

LA CHAUX-DE-FONDS En marge des affaires qui ont marqué la législature. Le mode d’élection des membres de l’exécutif remis sur le tapis

CONTEXTE A La Chaux-de-Fonds, l’élec- LE CONSEIL GÉNÉRAL ÉLIT LE CONSEIL COMMUNAL DANS LA PLUPART DES COMMUNES = L’AVIS DE tion du Conseil communal par le peuple à la proportionnelle Les Planchettes RENÉ KNÜSEL a du plomb dans l’aile. Le Les Brenets Parti socialiste des PROFESSEUR Montagnes neuchâteloises La Chaux-de-Fonds À LA FACULTÉ DES Le Cerneux- SCIENCES SOCIALES s’apprête à lancer une initia- Les Verrières La Brévine Péquignot Le Locle ET POLITIQUES tive pour modifier ce mode de DE L’UNIVERSITÉ scrutin. Sans préjuger du con- La Chaux-du-Milieu DE LAUSANNE tenu de cette initiative, qui La Sagne sera présenté vendredi, nous La Côte-aux-Fées Les Ponts-de-Martel «L’expression avons voulu essayer de savoir Val-de-Travers ce qui peut bien motiver cette Brot-Plamboz Val-de-Ruz* d’un réel volonté de changer ce que le peuple avait voté en 2003. Rochefort malaise» Il est probable que la proposition Le Conseil général élit les autorités exécutives Enges Corcelles- Valangin Lignières socialiste – après la défaite du PS Election du Conseil communal par le peuple Gorgier Boudry Cormondr. chaux-de-fonnier aux fédérales – à la proportionnelle Peseux LÉO BYSAETH Milvignes Neuchâtel Saint-Blaise soit en partie le fruit d’un calcul po- Montalchez Cressier Le Landeron Election du Conseil communal par le peuple Bevaix Cornaux litique, qui prenne la forme d’un ul- Fresens Cortaillod Hauterive Les Chaux-de-Fonniers vont au système majoritaire Saint-Aubin-Sauges timatum. C’est obliger les autres Vaumarcus La Tène bientôt pouvoir dire s’ils veulent *Jusqu’en 2012 la commune de Chézard-Saint-Martin forces politiques à se positionner, continuer d’élire leurs autorités élisait son CC par le peuple au système majoritaire INFOGRAPHIE: FRANÇOIS ALLANOU prendre le risque de dire aux autres communales au scrutin propor- partis de gauche: soit vous êtes tionnel, comme ils le font depuis avec nous, soit contre nous. C’est 2004. Le Parti socialiste des Mon- sormais le monde politique propre projet, qui est de revenir à c’est le Conseil général qui choisit, de personnes qui n’ont pas été autant inciter la gauche plurielle à tagnes neuchâteloises (PSMN) parle d’expérience. l’élection par le Conseil général.» les personnalités élues sont plus élues, par le jeu des démissions une vraie collaboration que mena- va présenter vendredi une initia- Opposant de toujours à l’élec- Le discours est étonnamment collégiales.» qui envoient automatiquement cer les «petits frères» de perdre des tive qui permettra aux citoyens tion des exécutifs communaux similaire du côté libéral-radical. A l’inverse, Daniel Vogel, an- le vient-ensuite au Conseil com- plumes en cas de passage au sys- de revenir sur le choix qu’ils par le peuple, l’ancien conseiller «L’élection par le peuple nous em- cien conseiller communal radi- munal. Avec la majoritaire, au tème majoritaire, qui favorise les avaient fait en 2003. communal popiste Alain Brin- bête», déclare le président de la cal, estime qu’«un homme qui ga- contraire, une élection doit être poids lourds. Selon moi, c’est aussi Actuellement, sur les 35 com- golf, concède que l’élection par section PLR de La Chaux-de- gne la confiance du peuple peut organisée à chaque défection. l’expression d’un réel malaise à La munes que compte le canton, 28 le peuple «n’est pas antidémocra- Fonds, Christophe Ummel. devenir un gouvernant très crédi- «On voit que l’élection à la pro- Chaux-de-Fonds, ville qui peine à continuent d’élire leurs autorités tique» et donc, de ce fait, légi- «Mais revenir en arrière est pé- ble et peu même gouverner au-des- portionnelle pose des problèmes» se gouverner. Mieux vaudrait peut- selon le modèle historique qui time. Mais il oppose à ce mode rilleux, cela risque d’être mal com- sus de son parti, ce qui est une pos- juge Georges Jeanbourquin, an- être analyser ce malaise avant de donne cette compétence au Con- de scrutin des arguments insti- pris», corrige-t-il. Les défauts de ture plus moderne que d’être cien conseiller communal libé- foncer vers des solutions. seil général (cf. l’encadré ci-des- tutionnels. «Dans notre système, l’élection à la proportionnelle? emprisonné dans une doctrine par- ral-PPN: «On en a fait les frais D’ailleurs, on constate générale- sous et notre infographie). l’exécutif, comme son nom l’indi- «Elle oblige les partis à remplir les tisane.» Lui qui a fait toute sa car- avec l’arrivée du 3e vient-ensuite ment qu’après avoir goûté à la pro- Sans préjuger de la stratégie des que, est censé exécuter ce que son listes alors que les candidats sont rière sous l’ancien système, se (réd: Pierre-André Monnard).» portionnelle, il est difficile de faire socialistes des Montagnes, la re- patron, à savoir le législatif, exige.» difficiles à trouver.» souvient avoir été «favorable à Il se dit donc partisan d’une élec- marche arrière. D’abord, la division mise en cause du mode de scrutin En étant élu par le peuple, «un l’élection majoritaire», avant tion par le peuple mais au scrutin en deux grands blocs change la relancera à coup sûr des débats si- conseiller communal a deux pa- Collégialité même qu’elle se décide. Au- majoritaire, pour que chaque élu culture des débats, qui ont ten- milaires à ceux tenus à l’époque. trons, puisqu’il se doit de faire ce La nécessité de faire campa- jourd’hui «le pragmatisme doit tienne son siège d’une élection. dance à s’exacerber entre gauche que le législatif lui demande tout gne, le «côté spectacle», «n’ap- l’emporter.» Et de citer le «cou- Quoi qu’il en soit, le change- et droite. Ensuite, on peut penser Retour vers le futur? en dépendant du peuple pour sa porte pas grand-chose à la fonction ple» Maillard-Broulis au Conseil ment n’est pas pour demain. Le 5 que les grands appareils de parti, A ceci près que les avantages et réélection.» Le popiste est donc et prolonge le temps durant lequel d’Etat vaudois. La preuve que «le juin, l’élection aura lieu au sys- mieux organisés et mieux dotés fi- inconvénients de chacun des «de plus en plus opposé à cette les clients d’un candidat par consensus peut se construire à par- tème proportionnel. Pour être nancièrement, recrutent mieux et systèmes – élection par le Con- mauvaise structure» qui permet ailleurs patron, ou les employeurs tir d’une élection par le peuple au appliquée, la modification aurait plus. Le problème, dans une struc- seil général, élection par le peu- «à un beau parleur même incom- d’un cadre par ailleurs candidat, système majoritaire», résume-t-il. dû être adoptée par le peuple ture plus lourde, c’est que les nou- ple au scrutin majoritaire, ou pétent de se faire élire.» Et d’an- sont dans l’incertitude par rapport D’autres mettent le doigt sur les avant le 31 décembre 2015, rap- veaux venus auront d’autant plus élection par le peuple mais au noncer: «Si on se dirige vers une à son élection.» Il est convaincu problèmes que l’élection à la pro- pelle Pierre Leu, chef du Service de peine à «déboulonner» les an- scrutin proportionnel – étaient élection par le peuple au scrutin que les profils sélectionnés ne portionnelle a générés. Ce sys- des communes. Rendez-vous ciens. Et risquent de céder au dé- alors théoriques, alors que dé- majoritaire, le POP lancera son sont pas les mêmes: «Lorsque tème permet l’arrivée au pouvoir donc en 2020.  couragement.  VCO

LES EXÉCUTIFS SONT ÉLUS PAR LE PEUPLE DANS SEPT COMMUNES La majoritaire attire Neuchâtel L’élection des exécutifs communaux directement par le scrutin proportionnel. Neuf mois plus tard, c’est la com- peuple est une vieille revendication, qui ne s’est concré- mune de Corcelles-Cormondrèche qui accepte le même A Neuchâtel, le PLR et le PS sont attirés par vention de fusion de Neuchâtel-ouest. Trois des tisée qu’en 2004. Jusqu’alors, c’est le Conseil général qui système. Le 30 novembre 2003, les électeurs de six au- une élection du Conseil communal au système quatre communes concernées connaissent la pro- élisait les conseillers communaux, et ce dans toutes les tres communes sont enfin invités à se prononcer sur ce majoritaire. Même si Baptiste Hurni, président portionnelle, on a donc opté pour ce mode-là afin de communes. sujet. A Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds et Le Locle, de la section locale du Parti socialiste, com- contenter la majorité.» Sur le plan cantonal, en revanche, c’est depuis 1906 l’élection par le peuple, au système proportionnel, mence par avertir qu’«aucun mode d’élection ne Le Grand Conseil réfléchit aussi à la question. que le Conseil d’Etat est élu par le peuple et non plus par passe la rampe sans difficulté. Dans trois autres plus garantit le fonctionnement idéal d’un exécutif». A ti- L’été dernier, les Vert’libéraux ont déposé un pro- le Grand Conseil, comme c’était le cas jusqu’alors. petites communes, Cressier, Chézard-Saint-Martin et tre personnel, le socialiste affiche une préfé- jet de décret visant à permettre aux communes A la fin des années 90, Neuchâtel lance la révision de Montalchez, l’élection de l’exécutif par le peuple est rence pour le mode majoritaire: «Il me semble de moins de 10 000 habitants de décider elles- sa Constitution cantonale et, après moult discussions, également approuvée, mais au système majoritaire. important que les membres d’un exécutif soient des mêmes du mode d’élection de leur exécutif. en profite pour permettre aux communes de choisir libre- Depuis lors, aucune autre commune n’a choisi de personnes réellement élues. Or le conseiller com- Pour les autres en revanche, ce serait la majori- ment le système d’élection de leur exécutif. L’art. 96 de changer son système. Lors des fusions de Val-de-Tra- munal en fonction, le PLR Fabio Bongiovanni, qui a taire à deux tours. Y compris donc pour Val-de- la nouvelle Constitution adoptée en 2002 précise ainsi vers, de La Tène, de Milvignes puis de Val-de-Ruz, été choisi par son groupe, n’était pas sur les listes Travers et Val-de-Ruz, où le choix des édiles est que «pour le Conseil communal, la commune décide s’il l’élection par le peuple de l’exécutif a certes été évo- électorales et n’est donc pas issu du verdict popu- une prérogative du législatif... Un système que est élu par le peuple ou par le Conseil général et fixe le quée mais cette question a été renvoyée à plus tard et laire.» Pour le député au Grand Conseil en re- défend le président du PLR vaudruzien Francis système électoral». La balle est donc transmise aux n’est jamais revenue sur le tapis. vanche, «l’élection à la proportionnelle pour le légis- Monnier: «Ce mode d’élection était l’un des trois communes. Ainsi, les électeurs de Chézard-Saint-Martin, com- latif se justifie dans la mesure où un élu siège au piliers qui ont conduit à la fusion. Le Conseil géné- Avant même l’adoption de la Constitution cantonale, mune fusionnée dans la nouvelle commune de Val-de- sein d’un groupe politique». Président du groupe ral a ainsi une meilleure maîtrise des membres de les partis commencent à réfléchir à cette possibilité, en Ruz, ont perdu le droit d’élire leur exécutif communal libéral-radical du Conseil général de Neuchâtel, l’exécutif. C’est ainsi qu’on peut éviter des affaires particulier dans les plus importantes communes du qu’il s’était octroyé en 2003. A noter par contre que dans Julien Spacio rappelle que «c’est le Parti socialiste Legrix ou Monnard. La population conserve canton, les trois villes bien sûr, Neuchâtel, La Chaux-de- le projet de fusion de Neuchâtel, Peseux, Corcelles-Cor- qui a poussé pour l’introduction du système actuel. d’ailleurs son pouvoir de sanction lors des élections. Fonds et Le Locle, mais dans plusieurs autres commu- mondrèche et Valangin, l’élection du Conseil communal Le PLR, par l’intermédiaire de Jean-Charles Au- Bien sûr, il y en aura toujours pour critiquer cette nes. est prévue par le peuple et à la proportionnelle. Enfin, on thier, avait déjà proposé le basculement vers une première législature. Pour certains, endosser le ‘pa- En septembre 2002, c’est d’ailleurs Peseux qui lance le relèvera que lors des élections communales de 2012, le élection du Conseil communal au système majori- letot’ a pris du temps. Mais les rapports entre le mouvement en adoptant non seulement l’élection par le scrutin pour l’exécutif a été tacite tant à Cressier qu’à taire. Personnellement, je déplore un manque d’au- Conseil communal et général, tous partis confon- peuple du Conseil communal, mais aussi le mode de Montalchez.  NWI dace sur cette question dans l’élaboration de la con- dus, sont bons. On privilégie le dialogue.»  VCO Geneveys-sur-Coffrane Appartements de 4.5 pièces rue des Pâques 2 et Vanel 33

Hall habitable, 3 chambres,10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwNwEAsX2x0Q8AAAA= cuisine agencée, salle-de-bains/WC.

10CFWMKw6AMBAFT7TNe213W1hJ6hoEwdcQNPdXfBxixCST6d014GNp6942JxCrlFJRslOnkNVpGpjMQaYI2swIZTbgl0stjwHjbQQUpkFKyhJ12LO6jvMGhuuh43EAAAA= JOURNÉES RENAULT Garage individuel ou possibilité de louer une une place de parc intérieure et extérieure. Passez nous voir du 21 au 23 janvier. Dès CHF 995.-- + CHF 320.-- charges

Route d’Areuse 5 2016 Cortaillod Tél. 032 841 70 00 (le matin) [email protected] www.atrium2016.ch

10CAsNsjY0MDA01zUwMzc3NgQAiH1TWA8AAAA=

10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu822o5KgiMIgp8haN5f8eMQ56hvWWJI-JrmdZ-3IEATqFlhlFwShyjVk2qA9AzqyMpW1ag_LW5ABvprBBR6Z30uyL01T9dx3j3R6ctwAAAA

A louer pour date à convenir à 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzC0NAIAPZ-Tpw8AAAA= Neuchâtel

10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-3skIlmSMIgp8haN5f8eMQR5zkW5awhK-5rXvbgoC61OocNbLmRIsCS9lKgHQFh4laSIw-_Lh4fQ7orxFQ6J0qBYLcjTVdx3kDJiwIHHEAAAA= surface de

bureaux10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwMQEAci6c-g8AAAA=

HAPPY-BONUS 10CB3KMQ7DMAwEwRdJuCMpkwrLwJ2RIvAHZNmp8_8qRorFNLtt2Sr-PdfXvr6TgERxD5glW1S_oVaNJUGagMuDbKKQbnmNCTvJAnQvRo1y6OgFcj9zzHmo1-_5-QHT4NLHaQAAAA== sur tous les modèles Au coeur de la ville, 550 m2, au 2e étage avec ascenseurs, divisible, d'un seul tenant. Tél. 079 240 29 87 Profitez du Happy-Bonus jusqu’à Fr. 4500.– sur tous les modèles. Garage ROBERT SA, Cortaillod, 032 730 40 40 OFFRES D’EMPLOI Garage du Crêt, Corcelles, 032 731 16 27 – Garage Challandes SA, Fontaines, 032 853 41 52 – Garage des Parcs Sàrl, Neuchâtel, 032 725 29 79 – Garage Touring SA Travers, Travers, 032 863 38 38 Restaurant – Pizzeria Exemple calcul Happy-Bonus: Kadjar Life TCe 130, 5,6 l/100 km, 126 g CO2/km, catégorie de rendement énergétique D, prix Grand-Rue 19 - 2046 Fontaines catalogue Fr.22900.–, moins Happy-Bonus Fr.4500.– = Fr.18400.–. Happy-Bonus par modèle: Twizy (Happy-Bonus minimal):

Fr.2000.–, Captur: Fr.3000.–, Kadjar: Fr.4500.–. Moyenne des émissions de CO2 de tous les véhicules neufs vendus en Suisse Recherche 139 g/km. Offre réservée aux clients particuliers sur les véhicules particuliers en cas de signature du contrat et d’immatriculation entre le 01.01.2016 et le 31.01.2016 (sur véhicules identifiés). sommelière expérimentée10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyMQQAkw5yiQ8AAAA=

10CFWKMQoDMQwEXySzK8uWiMrDnbniSO8mpM7_qzjprpiBgZkzW8GfY5zPcSUBDXEPNSZbFLdk7QW9JsimYH-QNbQa47ZL-C5g_R4BhW1xW8V8Ga18Xu8vEnM7LXEAAAA= Bonne présentation, libre de suite L’Hôpital neuchâtelois a le plaisir d’annoncer l’ouverture, Adressez votre curriculum vitae avec photo Lire, c’est comprendre. OFFRES D’EMPLOI et prétention à: Restaurant Le Manoir, en collaboration avec la Dresse Mercati, médecin consultante, Grand-Rue 19, 2046 Fontaines, à l’attention de la consultation de neuropédiatrie de la Ecrire, c’est être libre. de M. Thierry Ferrat Cherche (il ne sera répondu à aucun téléphone) Dresse Christine Kallay Zetchi >>>>>>> Osez Boucher-Charcutier apprendre! médecin spécialiste en pédiatrie et neuropédiatrie Travaux de laboratoire et maga- Trop d'adultes ont Cabinets dentaires sin pouvant assumer responsa- Philippe Mojon Consultations à l’HNE - Pourtalès, Neuchâtel des difficultés bilités.

Dominique Guélat 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0NAUAloAu8Q8AAAA= à lire et à écrire. Entrée à convenir. CV obliga- sur rendez-vous au 032 713 34 64

10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0MQcA_xVXYg8AAAA=

Recherchent 10CFWKMQ6AIBAEX3Rk94ADpDR0xMLY0xhr_1-JdhaTySTTe40OH2vbjrZXApolpUzG6tW7T3B-GmRQ0BaUmJAJ_e2S0yxgvI-AwjBQJJjQhldz93k9RAQ5v3EAAAA= Votre rôle est toire. de les informer, 10CB3DOwrDMBAFwBOteE_an7NlcGdSBF_AjuU6968CGZhtK2v4f66vfX0XgZ4SkdQoWrbQoqN5ZoHMDvqDNNDcK4k556Cc6qfoHSqHD5V5LR1u4zNyad_r_gG3HULjaAAAAA== Hygiéniste dentaire Titres Entrée à convenir. 10CAsNsjY0MDA00jWyMDY0tAQA021JVQ8AAAA= le nôtre est À 40-50% et 20-30% de les aider. Boucherie-Charcuterie 10CB3DOw6EMAwFwBM58nMSf9YlokNbrLgAEFJz_2olRppty174vazfff0lmCEkXoFIdC_WEtKLqyUDIgz9QFirwzinnSHjDprtCmqCoOPSSbeEjmFs1Vt5xvwD5R5rLGkAAAA= 2015 Certificat en électroencéphalographie ASSOCIATION respectivement 2013 Spécialiste en neuropédiatrie O. BUEHLMANN Dès le 1er mars 2016 LIRE ET ECRIRE 2009 Doctorat en médecine cours de base Grand-rue 7 Tél.: 032 731 25 91 1350 Orbe [email protected] 2007 Spécialiste FMH en pédiatrie dispensés dans Appelez-nous au ✆ 26 localités 0 24 441 32 09 Tél.: 032 725 30 10 2003 Diplôme suisse de médecin de Romandie 032 914 10 81 [email protected] Formation www.publicitas.ch/ 2014-2015 Médecin-assistante, service de neurologie, unité d’épileptologie, HUG, Genève neuchatel 2010-2013 Cheffe de clinique, service de neuropédiatrie, CHUV, Lausanne 2009-2010 Médecin-assistante, service de neurologie, HUG, Genève 2005-2009 Médecin-assistante, service de pédiatrie, CHUV, Lausanne 2004-2005 Médecin-assistante, service de pédiatrie, Hôpital Pourtalès, Neuchâtel

Jura et Neuchâtel – Ensemble pour promouvoir la santé Cherchez le mot caché! Venez nombreux participer au Snow Up Avoir des relations suivies avec qqn, interjurassien dimanche 24 janvier 2016 un mot de 10 lettres entre Saignelégier et les Reussilles! Les mots cachés paraissent chaque lundi, mercredi et vendredi

Dimanche 24 janvier 2016, à l’occasion du EFXREREGUORFM EQ Snow Up interjurassien qui se tient dans la I M UR I N ERUELRA PT région de Saignelégier, les Cantons du Jura A SOM I M ILRQRACER et de Neuchâtel lancent une campagne de valorisation des activités de prévention et HTRQVEVOUEEN HTE promotion de la santé. Celle-ci se déroulera SOGA UDC EVTZC EII durant toute l’année 2016. DYRURES I RA O N RLZ

Le Snow Up interjurassien vise à promouvoir10CAsNsjY0MDQy1zU0N7IwMgMAi8Pdww8AAAA= dans un cadre familial, sans MA I A DTTEFRM RIA E

10CFXKrQ6AMAxF4SfqcnvH1pVKgiMIgp8haN5f8eMQR51vWaIkfE3zus9bKJQmamysMaCkXIaozKmSAVUntI7wTDQr_vPSDCDQXyNQUe9weUZmp1u6jvMG_HXdDHIAAAA= compétition, la mobilité douce sous toutes ces formes. Cette manifestation N OS S I OB T B EEGI UF est donc l’occasion idéale pour promouvoir le bien-être et la santé. A UEOM RIKENNNMQQ B K NNRHETE IA ERER A cette occasion, les conseillers d’État neuchâtelois et jurassien en charge de la santé, ainsi que les responsables de la santé des deux cantons, FZOOUEITN D N R B TV tomberont donc leurs vestes, mouilleront leurs chemises et seront sur les ELTM T N HX I A P A R A F raquettes! Y N O N GIHC G B RHL EE La population des deux cantons est également invitée à participer A UR ROTR EA R A ST IR activement à cet événement sportif REPTERI TSTEHERB et familial et nous nous réjouissons A Aérer D Dormir K Kir P Paix S Store de vous y rencontrer nombreux. Avoine F Farce M Mâcher Parleur T Tacher B Badiner Flore Meeting Proton Tiret Toutes les informations sur le Snow Bénéfice Franc Ménage Q Qualité Torr Up interjurassien 2016 en lien sur: Bilan G Grise Mimosa Question Treize Boisson Gym Moka Quinze Triton http://www.snowup-interjurassien.ch/ Bref H Habit Moquette R Rayé Tsar snowup/ Brochet Haie Motiver Rotule V Valse Busard Hareng N Narrer Rouge Varan C Chignon Horaire Narse Roux Verre Illustration tirée de «Promouvoir la santé et prévenir maladies et accidents: argumentaire D Décorer Humour O Onze S Sagine Z Zain édité par Promotion santé Suisse et la Commission intercantonale de promotion de la santé» La solution de la grille se trouve en page 27 “MERCREDI 20 JANVIER 2016 m“ RÉGION 5

POLITIQUE Yvan Perrin reprend les rênes de l’UDC cantonale Le Neuchâtelois Yvan Perrin ploi du temps trop chargé. Il fait son retour en politique après avait succédé à Hughes Chan- 18 mois d’absence pour des rai- traine, qui avait abandonné la sons de santé. L’ancien con- présidence après un peu plus seiller d’Etat a été élu lundi soir d’une année. Hugues Chan- par plus de 80% des voix à la pré- traine avait lui-même été dési- sidence de l’UDC neuchâteloise gné après le départ d’Yvan Per- par l’assemblée générale de la rin. section cantonale. La vice-présidence continue «Un geste fort» d’être assumée par Olga Barben Le désormais ancien président et par le conseiller communal de reste membre du comité. Il se La Chaux-de-Fonds Jean-Char- dit satisfait d’avoir pu remettre les Legrix, a annoncé hier le par- le parti entre les mains de «quel- ti dans un communiqué. qu’un qui va travailler pour l’UDC et pas pour son ego.» Il ne cache La Ronde des papillons propose un ballet dans les nuages. Ce garde-temps, signé Van Cleef Attendu pas son admiration pour Yvan & Arpels, est d’une complexité rare. Les trois papillons font une course d’une heure L’accession d’Yvan Perrin à la Perrin qui, après le parcours à des vitesses différentes. SP présidence de l’UDC ne consti- qu’il a connu, revient à la case tue pas une surprise, le citoyen départ, en demandant de prési- de La Côte-aux-Fées était le seul der le parti qu’il avait déjà prési- candidat en lice à la succession dé à ses débuts «et de lui faire HORLOGERIE La maison de joaillerie jouit aujourd’hui d’une légitimité certaine. du démissionnaire Stephan Mo- confiance pour la deuxième fois.» ser. L’ancien conseiller national C’est «un geste assez fort», estime avait accepté à la mi-décembre Stephan Moser, car «combien de se porter candidat à cette auraient ce courage et cette humi- Van Cleef & Arpels allie poésie fonction. lité de se présenter devant des gens «J’aurais souhaité que l’on ait qu’ils ont déçus?» plusieurs candidats», a déclaré Au cours de l’assemblée géné- sur les ondes de la RTS le nou- rale de la section lundi, Yvan et technique dans ses montres veau président de l’UDC neu- Perrin a déjà endossé sa nouvelle châteloise. «Quand vous êtes élu fonction de président en rappe- par défaut, et c’est quand même ce lant l’enjeu des votations du bracelet orné de 150 rubis, là des forme une complication poéti- son aile. «Dans la tradition des af- qui vient de se produire, cela 28 février. Il a en particulier rele- pompons en or et en diamants que avec hirondelle et papillons. fichages rétrogrades de la mai- donne l’impression que vous vous vé l’importance de l’initiative avec un garde-temps détacha- «Il y a une complexité derrière, son», précise-t-on chez Van engagez dans un véritable guê- pour le renvoi effectif des étran- ble, inspirés de modèles des an- une gestion du temps, mais ça ap- Cleef et Arpels. pier». gers criminels (initiative de nées 1920. «De magnifiques his- porte énormément au dessin», ex- Pour compléter le tout, le ca- L’une des missions du nouveau mise en œuvre). GENÈVE toires poétiques, l’expertise et la plique Denis Guiguet à propos dran peut prendre vie à la de- président de l’UDC sera de pré- Yvan Perrin avait laissé enten- DANIEL DROZ qualité des métiers d’art», relève des trois papillons qui indiquent mande, grâce à une animation parer les élections communales dre à la mi-novembre qu’il n’ex- Guy Chatillon, vice-président la les minutes à tour de rôle. Cha- de 10 secondes. «Lorsque le bou- du mois de juin et les élections cluait pas de revenir en politique Avec Cartier et Piaget, Van société fondée à Paris en 1906. cun d’entre eux apparaît entre ton-poussoir est actionné, les pa- cantonales de 2017. Yvan Perrin, si quelqu’un le jugeait utile, pré- Cleef & Arpels est la marque les nuages avant de s’éclipser pillons effectuent leur ronde au- qui se veut rassembleur, devra cisant qu’il n’était pas deman- phare de joaillerie du groupe Ri- Mouvements exclusifs pour laisser la place à un de ses tour des nuages. Ils reprennent aussi apporter une stabilité à un deur, mais à disposition. Con- chemont. A l’occasion du Salon Dans sa base horlogère gene- compagnons. ensuite paisiblement leur course parti qui a connu plusieurs prési- traint à la démission du Conseil international de la haute horlo- voise, sous la houlette de Denis Ce ballet, un cycle d’une heure, en tenant compte du temps écoulé dents en peu de temps. d’Etat neuchâtelois en juin 2014 gerie, elle démontre qu’elle pos- Guiguet, Van Cleef & Arpels dé- accélère, puis ralentit sous l’ac- durant l’animation.» Stephan Moser avait annoncé pour cause d’épuisement, Yvan sède aussi une légitimité cer- veloppe des mouvements uni- tion d’une roue elliptique au sein sa démission en novembre, Perrin estime aujourd’hui avoir du mécanisme. «Quand vous fai- Métiers d’art moins d’un an après son entrée résolu ses problèmes de som- tes une demi-heure sur un tour nor- indispensables en fonction, en raison d’un em- meil.  8KJ -LBY mal, vous allez parcourir 180 de- Outre son évidente complexi- Il y a une complexité grés», précise l’horloger. «Si vous té technique, la Ronde des pa- « regardez sur la Ronde des papillons, pillons fait aussi appel à divers la première demi-heure parcourue métiers d’art pour sa décora- derrière, une gestion du temps, par le papillon, elle est sur 240 de- tion, qui ont recours à la nacre mais ça apporte énormément grés. Tout simplement, lorsqu’il doit ou à l’or blanc notamment. parcourir le nombre de degrés sui- «C’est la magie Van Cleef & Ar- au dessin.» vants pour finir son tour, on va être pels», se réjouit Didier Gui- DENIS GUIGUET RESPONSABLE DE L’HORLOGERIE CHEZ VAN CLEEF & ARPELS obligé de le ralentir. On l’accélère guet. «Chez nous, l’objectif est de dans la première demi-heure, puis rêver.» on le ralentit. C’est valable pour les Ce rêve a certainement un prix taine en matière d’horlogerie. ques. Exclusifs même. A témoin trois papillons.» très élevé. Pas possible de le con- «Elle amène de la poésie et de l’ori- cette Ronde des papillons pré- naître avant la semaine pro- ginalité là où d’autres se conten- sentée hier. Cette complication Grâce à l’aile chaine, nous a-t-on répondu. tent d’austérité protestante», allie une heure sautante rétro- de l’hirondelle On peut quand même parier, lance même un habitué de l’évé- grade, une minute à vitesse va- Quant à l’affichage de l’heure, sans prendre énormément de nement genevois. riable et une animation à la de- c’est une hirondelle qui s’en risques, sur une somme à six Ici une montre secrète dans un mande. Le tout, évidemment, charge, plus précisément grâce à chiffres.  Yvan Perrin reprend en main le parti qu’il a lancé dans le canton. KEYSTONE

Richard Mille: croissance des ventes de 20% VOTATIONS L’horloger jurassien Richard Mille a vu son Ce succès, qui ne reflète pas le marché ac- Soutien à Mobilité 2030 chiffre d’affaires et sa production nettement tuel, est dû selon l’horloger à sa prudence en augmenter en 2015. Pas touché par la crise matière de géostratégie. «Je ne veux pas réali- Lors de leur assemblée géné- ment où le plus grand tunnel ferro- qui sévit dans la branche, le cofondateur de ser plus de 5% du chiffre d’affaires en Chine, de rale, les Vert’libéraux neuchâte- viaire du monde sera inauguré au la marque indépendante prévoit aussi de fait, nous n’avons pas souffert du ralentisse- lois ont pris position sur les pro- Saint-Gothard. Augmenter la capa- confectionner davantage de montres en ment.» Dans le détail, il relève ainsi que «glo- chaines votations fédérales et cité de la route, c’est un énorme ap- 2016. Sur l’année écoulée les recettes ont at- balement, les ventes sont très équilibrées»: cantonales. Le parti cantonal ap- pel d’air pour les camions de toute teint 185 millions de francs, soit une pro- 40% Asie et Japon, 30% Europe et Moyen- pelle la population à se rendre l’Europe!» gression de plus de 20%, indique le patron de Orient, 30% Etats-Unis et Amérique latine. massivement aux urnes pour ac- Le parti du centre estime en- la société basée aux Breuleux, dans un entre- Et le patron d’ajouter qu’il se positionne cepter le projet Mobilité 2030 et core que «d’un point de vue finan- tien paru hier dans «L’Agefi». La marque, aussi contre une culture mono produit. La ainsi «rendre notre canton prêt cier, les 3 milliards que la Confédéra- fondée en 2001, a confectionné 3200 mon- marque a notamment ouvert la haute horlo- pour les défis de demain», peut-on tion entend gaspiller pour un tres contre 2864 en 2014 et table sur 4000 gerie au sport et au lifestyle. Le prix moyen lire dans le communiqué. Dans deuxième tube routier devraient pièces pour 2016. d’une montre se situe à 170 000 francs. le même temps, les Vert’libéraux plutôt être investis dans les projets Le bénéfice brut d’exploitation a atteint «Nous sommes en phase avec le luxe extrême», appellent à rejeter tout aussi clai- d’agglomération, où des enjeux im- près de 70 millions de francs, précise Ri- constate-t-il encore. La société compte une rement le percement d’un se- portants se jouent. Rappelons chard Mille, en marge du Salon international trentaine de boutiques Richard Mille et une cond tube routier au Gothard. qu’aujourd’hui il y a plus de véhicu- de la haute horlogerie (SIHH) qui se tient Richard Mille a ouvert la haute horlogerie au petite centaine de points de ventes multi- «Un deuxième tunnel routier sous les qui traversent chaque jour Le Lo- actuellement à Genève. sport et au lifestyle. Ici, le modèle RM67-01. SP marques.  8KJ le Gothard est une ineptie au mo- cle que le Gothard.»  RÉD -:FDD m“MERCREDI 20 JANVIER 2016 6 RÉGION

STRATÉGIE Le Conseil d’Etat lance un programme de prévention. NON-FILTRÉ Il va aussi promouvoir tout ce qui favorise le bien-être physique et psychique. Chaleureux premier de l’an Les bouchons sautent! Le non- vage a vu six générations se suc- filtré 2015 arrive dès cet après- céder depuis 1858. Le petit der- Neuchâtelois un peu en moins midi à la dégustation; le troi- nier, Martin Perret, 26 ans, a re- sième mercredi du mois de joint l’entreprise familiale l’an janvier, comme le veut la tradi- dernier. bonne santé que la moyenne tion! Les quelque 150 000 bou- C’est donc son premier non-fil- teilles produites par trois dou- tré à être mis en bouteilles. zaines de producteurs «Cette année a été extrêmement PASCAL HOFER neuchâtelois ne suffiront certai- chaude. Les mois d’avril à octobre nement pas à étancher la soif de ont affiché 1,5° de plus en moyenne «De manière générale, la santé tous pour ce produit hors du que les années précédentes; c’est de la population neuchâteloise est commun, premier vin de l’an- gigantesque», analyse le jeune bonne: 75% de la population se née. De bonnes raisons existent œnologue. «Le raisin à très bien sent en bonne ou en très bonne san- pour cela. mûri, et l’on retrouve cette année té. Cependant, ce chiffre est signifi- Primo, les Neuchâtelois réser- des notes d’ananas, de pommes et cativement plus bas que celui de la vent traditionnellement un ex- de poires très mûrs en plus d’une moyenne suisse, qui s’élève à 83%.» cellent accueil à ce premier vin fraîcheur carbonique typique du Ces chiffres figurent dans un de l’an. Secundo, les Suisses alé- chasselas», poursuit-il. Toute- rapport du Conseil d’Etat, qui maniques sont toujours plus fois, la palette gustative est bien présente sa stratégie dans le do- nombreux à céder aux charmes plus ample, avise la directrice de maine de la prévention et de la troublants de ce breuvage deve- NVT: «Grâce à la météo de l’an- promotion de la santé (lire ci- nu l’ambassadeur du vignoble née dernière, le non-filtré présente dessous). Ils montrent que «la neuchâtelois (30 à 40% de la une plus grande diversité d’arô- santé des Neuchâtelois n’a rien production traverse la Sarine et mes.» Il faudra donc en goûter d’alarmant, au contraire», selon quelques flacons de non-filtré plusieurs pour ce faire une idée l’expression du conseiller d’Etat voyagent même jusqu’au Japon). précise de la gamme. Laurent Kurth, hier, lors d’une Tertio, il s’avère que de plus en Une première possibilité s’offre conférence de presse. Il a ajouté: plus de consommateurs gardent aux curieux comme aux con- «C’est lorsqu’on entre dans les dé- volontiers quelques bouteilles à naisseurs dès cet après-midi. tails que les Neuchâtelois sont un la cave pour les boire en été, Une dégustation est proposée peu en dessous de certaines moyen- voire à l’automne. Quarto, l’an- (au prix de 10 francs) à l’hôtel de nes nationales.» née caniculaire que ne venons ville de Neuchâtel, entre 17 et de laisser derrière nous permet 20h30. Demain, il sera présenté Facteurs de risque d’entrevoir de très belles pro- à la Maison du peuple, à La Ces détails apparaissent dans La course à pied (ici le Tour du canton), suivie d’une pomme: il n’y a pas mieux pour le corps et l’esprit. messes pour la cuvée 2015. Chaux-de-Fonds, aux mêmes les résultats de l’«Enquête suisse DAVID MARCHON «Le non-filtré évolue très bien. heures et conditions. Puis le sur la santé» de 2012. Sur de On peut parfaitement le garder non-filtré viendra accompagner nombreux plans, les chiffres premières des maladies cardio- déré comme une ressource de san- être dissociés de la situation écono- jusqu’en été pour le marier avec du les mets, mi-mars, du Festin neuchâtelois sont globalement vasculaires: l’hypertension, l’hy- té, est moins répandu chez les habi- mique et sociale. Je pense ici à la poisson», suggère Violaine Blé- neuchâtelois. Hier, les tenan- les mêmes que pour le reste de la percholestérolémie (taux trop tants du canton de Neuchâtel: envi- précarité, au taux de chômage, au try-de Montmollin. La direc- ciers du restaurant Le Chalet Suisse. Ils sont parfois même élevé de cholestérol) et le dia- ron 28% disent avoir un faible taux de divorces, etc.» trice de Neuchâtel vins et terroir ont, à l’invitation de NVT, donné meilleurs. Exemple: les Neuchâ- bète, où les tendances sont en sentiment de maîtrise de la vie Un retard de plus à rattraper (NVT), présentait hier la cuvée une première idée de ce que sera telois observent mieux que les plus à la hausse. (21% en Suisse).» Le sentiment pour le canton de Neuchâtel? 2015 dans les caves du Domaine prochaine édition de la saveur autres Helvètes les recomman- Mais la santé, ce n’est pas seule- de solitude est également plus «Le Conseil d’Etat ne voit pas les des Cèdres, à Cortaillod. Dirigé des tables neuchâteloises. Santé dations portant sur la quantité de ment celle du corps, c’est aussi répandu chez les Neuchâtelois, choses ainsi», répond le ministre. par la famille Porret, cet enca- et bon appétit! STE liquide (non alcoolisé...) à boire celle de l’esprit. Et là, ça se gâte plus particulièrement chez les «Le programme de législature que chaque jour, ou sur la consom- clairement: «Un peu moins de femmes. nous avons élaboré – qui com- mation de fruits et légumes. 25% des habitants du canton de prend la prévention et la promo- D’une manière générale, toute- Neuchâtel déclarent des problèmes Construire, pas rattraper tion de la santé – ne se limite pas à fois, «on constate que la popula- psychiques moyens à importants En termes de bien-être physi- vouloir ‘‘rattraper’’ quoi que ce soit, tion neuchâteloise présente des in- (nervosité, cafard, abattement, que et psychique, Neuchâtel, di- mais à construire, cela en mettant dicateurs souvent moins favorables etc.); en Suisse, ce pourcentage ront les habituels dénigreurs, ap- en place des mesures bénéfiques à qu’en moyenne Suisse», écrit le s’élève à 18%.» Ce genre de pro- paraît donc une fois de plus à la moyen et long termes.» Conseil d’Etat. Une affirmation blèmes, dans le canton, touchent traîne des autres cantons... Lau- Médecin cantonal, Claude- qui prend en compte les quatre deux fois plus les femmes que les rent Kurth conteste: «On ne peut François Robert donne l’exemple principaux facteurs de risque: le hommes. pas dire ‘‘une fois de plus’’, dans la suivant: «Il est utile et nécessaire surpoids, la sédentarité, la con- Enfin, il y a ce que l’on appelle la mesure où il existe des liens entre que le CNP (réd: le Centre neu- sommation de tabac et celle d’al- santé sociale. Et là également, ce toute une série de paramètres. Ce châtelois de psychiatrie) fonc- cool. Elle se base aussi, cette af- n’est pas très glorieux: «Le senti- que je veux dire par là, c’est que la tionne dans les meilleures condi- firmation, sur les trois causes ment de ‘‘maîtrise de la vie’’, consi- perception de notre bien-être, et tions possibles. Mais c’est encore l’état de santé réel, ne peuvent pas mieux s’il est moins sollicité.» 

Le non-filtré 2015 présente une robe légèrement plus trouble que L’Etat de Neuchâtel CINQ EXEMPLES D’ACTIONS les cuvées précédentes, observe l’œnologue Martin Perret. DAVID MARCHON Quelques exemples tirés des 75 pa- Tabagisme Il existe va en faire davantage ges présentant la stratégie canto- un programme cantonal nale de prévention et de promotion 2015-2019 de préven- C’est un des très rares domaines où l’Etat de Neuchâtel ne va de la santé. tion du tabagisme. Par- NEUCHÂTEL pas faire des économies, mais dépenser davantage! La stratégie Santé mentale Un mi les objectifs visés: réduire le cantonale 2016-2026 de prévention et de promotion de la san- plan d’action en dix ob- pourcentage de personnes qui fu- Le 16e Nifff s’annonce latino té prévoit une augmentation de 100 000 francs, chaque année, jectifs a été validé en ment, en particulier dans la tranche d’ici 2018. Le budget annuel passera ainsi de deux millions en 2013. Une quarantaine d’âge des 15-19 ans. Pour sa 16e édition, le Festival cinéma de genre suisse verra 2014 à 2,4 millions en 2018 (avec des subventions de fonds na- de services, institutions et associa- international du film fantasti- également le jour cette année. tionaux dans certains cas). C’est dire l’importance que le gouver- tions sont impliqués dans sa mise Communication que de Neuchâtel, alias le Nifff, «Amazing Switzerland» pro- nement accorde à ce sujet, tout en précisant que le canton de en œuvre. Ces actions ont pour ob- Comment faire passer s’envole pour l’Amérique du posera ainsi un panorama en Neuchâtel «n’a pas du tout à rougir par rapport à ce qui se fait dans jectif, par exemple, de réduire le les messages? Par l’en- Sud. Son programme spécial, in- cinq titres des meilleurs opus les autres cantons», indique Lysiane Ummel Mariani, en charge taux de suicides, ainsi que le taux tremise des nombreux titulé «El Dorado», sera en effet helvètes fantastiques ou de de ce dossier au sein du Service cantonal de la santé publique. de la population présentant des organismes qui sont dans le terrain. dédié au cinéma de genre latino. genres affiliés (thriller, action) Pourquoi cet effort? Parce qu’il cumule les bénéfices, à com- problèmes psychiques. Mais aussi par une série de pages Un «cinéma guérilla» fantasti- produits dans les trois derniè- mencer par l’amélioration de la qualité de vie de tous ceux qui Santé sexuelle Un qui paraîtront dès le 26 janvier dans que qui gagne depuis vingt ans res années. Cette nouvelle sec- adoptent des comportements favorisant un plus grand bien- exemple de prévention: notre journal. ses lettres de noblesse sur l’im- tion prendra un caractère per- être physique et mental. «La promotion de la santé est efficace, elle en Suisse, la proportion Egalité Pour plein de pulsion de jeunes réalisateurs lo- manent et vise à promouvoir le produit des effets concrets», relève le conseiller d’Etat Laurent des mères adolescentes raisons, tout le monde caux. Une vingtaine de films ré- cinéma suisse et ses acteurs au- Kurth. est parmi les plus faibles d’Europe. n’a pas les mêmes partis en deux volets seront près du public. Elle présente un autre atout: elle est rentable. Comprenez que Un objectif parmi d’autres: d’ici 2026, chances face à la san- programmés du 1er au 9 juillet, L’an dernier, 140 films prove- chaque franc investi – comme le montrent diverses études – per- toute personne, quels que soient té. L’égalité des chances sera ren- des films centraux des cinq der- nant de 27 pays différents met d’économiser cinq fois, dix fois et même jusqu’à quarante son âge et sa situation, devra «béné- forcée via des mesures touchant nières années ainsi que les réfé- avaient été projetés durant la fois la mise de départ selon le domaine concerné. ficier d’un libre accès à une informa- les écoles (mise en place d’un rences cinématographiques in- manifestation, qui avait égale- Il faut savoir que les conditions socio-économiques et le style tion et à une éducation, ainsi qu’à système de santé scolaire accessi- contournables de cette ment accueilli 35 conférences et de vie jouent un rôle prépondérant: «Ils influencent l’état de san- des services professionnels de qua- ble à tous les élèves de manière génération, précise le Nifff dans masterclasses. Cent nonante- té à hauteur de 40 à 50% de tous les facteurs entrant en ligne de lité, neutres et adaptés à ses besoins équitable), les personnes âgées, un communiqué. neuf invités avaient fait le dépla- compte», précise le médecin cantonal Claude-François Robert. dans le domaine de l’intimité, de la les personnes issues de l’immi- Notre bonne vieille Helvétie cement jusqu’à Neuchâtel. La «Alors que le système des soins – dont les hôpitaux –, dont on parle vie affective, de la sexualité et de la gration ou encore les personnes ne sera pas oubliée, puisqu’une fréquentation s’était montée à à longueur de journées, joue un rôle bien moins important.»  santé sexuelle et reproductive». incarcérées.  nouvelle section, consacrée au 48 418 personnes.  LGL -:FDD “MERCREDI 20 JANVIER 2016 m“ RÉGION 7

NEUCHÂTEL Le plan de stationnement inquiète les employés du haut de la ville. Places destinées à être payantes

FLORENCE VEYA Tous n’étant pas forcément coor- donnés, soit en raison d’heures Quelque 2000 personnes tra- supplémentaires ou d’organisa- vaillent dans les entreprises si- tion version trois fois huit, «cer- tuées sur les hauts de la ville de tains de leurs collaborateurs occu- Neuchâtel entre Puits-Godet et pent aussi ces places en zone Pierre-à-Bot. Certaines devront blanche», remarque Chantal Jor- probablement payer cher pour di. Avant de relever que pour les faire stationner leur véhicule entreprises ne possédant pas dans le secteur. leur propre parking, «seules quel- En cause, la mise en œuvre de la ques places privées sont réservées à troisième étape du plan de sta- la direction». tionnement de la Ville de Neu- Question d’anticiper la pose de châtel (lire encadré). Ce plan ces horodateurs, les membres du prévoit, entre autres, de suppri- GLPP ont imaginé pouvoir occu- mer les zones blanches situées per quelques places dans le quar- rue de Puits-Godet en y instal- tier situé en dessous de Puits- lant des horodateurs fixant à un Godet, où passe la rue du franc l’heure de stationnement. Clos-des-Orphelins. «Mais But de l’opération: inciter les col- comme il s’agit d’un quartier rési- laborateurs de ces entreprises à dentiel, les habitants se sont emprunter les transports en plaints. Ce ne sera donc sûrement commun, mais aussi libérer des plus possible d’y stationner.» places de parc. La porte-parole du GLPP re- lève que de nombreux collabora- 200 francs par mois teurs verraient d’un bon œil la «Révoltés», selon leur terme, les réalisation d’un park & ride au membres du Groupe de liaison Val-de-Ruz, à Valangin, par de Puits-Godet et Pierre-à-Bot exemple, avec une ligne de bus (GLPP) – qui regroupe les colla- qui rallierait Pierre-à-Bot. «Pour borateurs d’une dizaine d’entre- l’instant, nous attendons toujours prises du secteur – ont adressé de savoir si la Ville et le canton se une lettre à Laurent Favre, chef sont parlé et ont décidé quelque du Département du développe- chose.» Elle conclut. «Nous al- ment territorial et de l’environ- lons de toute manière continuer à nement (lire encadré). Actuellement en zone blanche, les places de stationnement de Puits-Godet devraient bientôt être équipées d’horodateurs facturant un franc l’heure nous battre avant que l’on ne nous «En comptant huit heures de tra- de parcage, y compris pour les collaborateurs des entreprises du site qui y font stationner leur véhicule. CHRISTIAN GALLEY impose quelque chose.»  vail par jour, parquer notre voiture nous coûterait 200 francs par mois!», s’insurge Chantal Jordi, membre du GLPP. «Autant dire Craintes légitimes «C’est une vision d’ensemble» que dans ce cas, on ne va pas courir après les heures supplémentaires.» En réponse au courrier qui lui a été adressé par le CLPP, le «Pour l’instant, aucune décision n’a été prise.» des horodateurs à un franc l’heure. Pour la Elle ajoute: «Déjà que nous nous conseiller d’Etat Laurent Favre dit «comprendre ses craintes.» Conseiller communal en charge des infra- troisième, tout reste ouvert. trouvons dans une zone éloignée de Et «être conscient de l’importance des acteurs économiques» structures, Pascal Sandoz est clair. Cela même Pascal Sandoz insiste sur le fait qu’il s’agit la ville où il n’est même pas possible travaillant sur le site. Il souligne que le canton a été sensible si les pistes à suivre se dessinent en vue d’éla- d’avoir «une vision d’ensemble» et de prendre de faire ses courses, on veut encore à cette problématique de desserte du quartier dès 2013 et re- borer un plan de stationnement «répondant à des mesures afin de résoudre la problémati- nous ajouter ce désagrément.» lève que la ligne 109 permet «un rabattement direct» vers la toutes les attentes, qu’il s’agisse de celles des entre- que du parcage. En particulier celle des «voi- Si, sur ce site en pleine expan- gare. Il ajoute: «Il n’est pas certain que la création d’un P+R au prises, des habitants et des pendulaires». tures ventouses stationnant des jours durant». sion, certaines entreprises (à Val-de-Ruz améliore la part modale des transports publics. Il Pour ces derniers, Pascal Sandoz rappelle Quant aux employés des entreprises implan- l‘instar de Baxalta ou Johnson & existe même un risque d’augmentation de l’attractivité de la voi- qu’un P+R de 86 places (dont vingt payantes tées sur le site, il appartient à ces dernières Johnson) possèdent leur propre ture.» jusqu’à 17h) se trouve à Pierre-à-Bot (au ter- «d’élaborer des plans de mobilité. La Ville ne parking privé, les places ne cor- Et d’évoquer, par ailleurs, la «délicate» situation financière rain de football). Quant aux rues Denis-de- peut se substituer à elles». Mais elle «met tout respondent pas au nombre d’em- du canton impliquant «d’étudier avec soin», l’éventuelle créa- Rougemont, Puits-Godet et Clos-des-Orphe- en œuvre pour satisfaire chaque acteur du ployés. La disponibilité de celles- tion d’une nouvelle ligne de bus. Laurent Favre ajoute avoir lins, il serait question de mettre la première en lieu». Et le conseiller communal de relever la ci est basée sur un tournus en pris contact avec la Ville de Neuchâtel «afin d’évaluer quelles zone bleue avec des macarons pour les habi- très bonne collaboration ayant toujours exis- fonction des horaires de chacun. mesures d’accompagnement sont envisageables».  tants. La deuxième devrait voir s’implanter té entre le GLPP et la Ville. 

TRIBUNAL La pose d’un coffrage avait mal tourné en 2013 à Auvernier. Machiniste jugé pour lésions corporelles graves. Un ouvrier du chantier de l’A5 avait dû être amputé d’un pied Un dramatique accident de pelle rétro soulevant le panneau des os du pied et de la cheville Antoine Schöni, mandataire chantier intéressait hier matin le et deux aides pour maintenir ce- de Pedro, puis une nécrose, obli- de José, a relevé, lui, la grande Tribunal régional du Littoral et lui-ci droit –, José et Pedro, qui geront les médecins à amputer pression mise sur les ouvriers du Val-de-Travers, à Neuchâtel. collaboraient pour la première l’ouvrier. Lequel n’a pas déposé pour avancer le plus vite possi- Pedro*, ouvrier portugais œu- fois, se sont retrouvés à tra- plainte tout de suite: il s’y est ré- ble. Il a aussi noté l’inexpérience vrant sur un chantier de réfec- vailler à deux, quand leur collè- solu en novembre 2013, consta- des chantiers routiers de Pedro, tion de l’autoroute A5, à Auver- gue a dû intervenir ailleurs. tant que les assurances tar- habitué au domaine du bâti- nier, s’était fait rouler sur le pied daient à l’indemniser. ment, ainsi que celle de son par une pelle mécanique, le Contact visuel perdu client. Si celui-ci conduisait des 6 mai 2013. José*, son compa- Alors qu’ils arrivaient presque Négligence coupable? engins au Portugal «depuis 18 triote conducteur de l’engin, à destination – après avoir par- Hier, les avocats de la victime ans», il était en 2013 en train de comparaissait pour lésions cor- couru près de cent mètres entre et du prévenu se sont demandé si passer son permis suisse pour porelles graves par négligence, un mur et la voie de circulation José avait coupablement man- travailler avec de tels engins. son collègue ayant dû être ampu- restée ouverte –, Pedro a chan- qué de prudence. Pour Allison Pour l’avocat, il n’est dès lors pas té à la suite de l’accident. gé de position et perdu briève- Beretta, avocate de Pedro, cela possible de lui reprocher «un ment le contact visuel avec ne fait aucun doute. «Le machi- manque d’effort blâmable». D’abord à trois, José. Lequel n’a arrêté son engin niste est seul responsable de sa ma- Le Ministère public a requis puis à deux ouvriers qu’après avoir roulé sur le pied chine. Il doit l’arrêter dès que le une peine de soixante jours- Les ouvriers travaillaient le de son collègue. «Je ne l’ai plus contact visuel avec ses aides est amende à 60 francs à l’encontre jour du drame au transport et à la vu une fraction de seconde et j’ai perdu.» Elle s’est également de José. La juge Geneviève Cal- pose de panneaux de coffrage, entendu les cris des collègues me étonnée que l’on n’ait pas attendu pini Calame a différé son juge- de lourdes plaques de six mètres disant de m’arrêter», a-t-il té- le troisième ouvrier pour ce tra- ment. Elle le rendra le 2 février de long. Après avoir fait plu- moigné hier. vail ou de l’absence de discus- prochain. MAH sieurs fois la manœuvre à trois – La blessure est lourde de consé- L’accident s’était déroulé peu avant la tranchée couverte d’Auvernier, sion préalable entre les ouvriers un machiniste pour manier la quences: les multiples factures en fond d’image. ARCHIVES DAVID MARCHON sur la marche à suivre. * Noms d’emprunt m“MERCREDI 20 JANVIER 2016 8 RÉGION

TRANSPORTS Quelque cent personnes ont pris part à la séance d’information. MÉMENTO SAULES 77’/2+ %“2“ ,2)&+“!"“6"/")O Un Jazz-Brunch avec la Une assemblée vaudruzienne formation Old Time Jazz Remember aura lieu ce dimanche au Moulin de Bayerel, de 10 heures à 14 heures, à Saules. Réservations au 079 conquise par Mobilité 2030 270 43 36 ou à sur l’adresse e-mail: [email protected] ÉCOLE DES GRANDS-PARENTS ANTONELLA FRACASSO Thème du divorce abordé Le Val-de-Ruz semble conquis par le projet «Neuchâtel Mobili- L’Ecole des grands-parents est sont mises à mal à la suite d’une té 2030». Du moins, tel est le de retour avec un son premier séparation, la souffrance est constat qui ressort de la café thématique de l’année qui grande, d’autant que cela peut deuxième séance d’information abordera le «Maintien du lien arriver brusquement. La situa- publique, organisée lundi soir à petits-enfants/grands-parents en tion est-elle vécue différemment la salle de spectacles de Fontai- cas de rupture, séparation, di- depuis l’introduction, en nemelon. Une petite centaine vorce». Le public est attendu juillet 2014, de l’Autorité paren- de personnes avaient répondu lundi, à 19h30, à l’Hôtel des As- tale conjointe? L’intervenante présent. Et comme la précé- sociations (rue Louis-Favre 1), à Geneviève Calpini Calame, juge dente soirée, qui a eu lieu la se- Neuchâtel. au Tribunal régional du Littoral maine dernière au Landeron, le Lorsque les relations entre pe- et du Val-de-Travers, répondra à public paraissait décidé à voter tits-enfants et grands-parents ces questions. Entrée libre.  AFR oui le 28 février. Mise sur pied par le RUN (Ré- seau urbain neuchâtelois), la séance a vu deux conseillers PARC ÉOLIEN d’Etat, Laurent Favre et Alain Ri- baux, présenter le projet. Puis, Plus de 1300 signatures répondre aux interrogations et inquiétudes des habitants, nom- déposées pour le référendum breuses portant sur le finance- ment. Celui-ci est complète- La chancellerie de Val-de-Tra- Les référendaires avaient jus- ment différent du Transrun, Les Neuchâtelois se rendront aux urnes le 28 février pour se prononcer sur le projet Mobilité 2030. ARCH. D. MARCHON vers a annoncé hier matin par qu’à ce mercredi pour déposer pour lequel les Neuchâtelois au- courriel avoir réceptionné 1362 889 signatures, soit 10% du raient dû débourser 560 millions voir compter sur une bonne ca- unanimement par le Grand Con- d’Etat ont déclaré ne pas vouloir signatures récoltées par le co- corps électoral de Val-de-Tra- de francs. Cette fois, les contri- dence des bus. Laurent Favre a seil et qui demande confirmation faire de propagande. Toutefois, mité anti-éolienne dirigé par vers. Les 1362 paraphes dépo- buables paieraient 110 millions. rassuré l’assemblée en déclarant par le peuple souverain», ob- le directeur du RUN et média- Richard Wilson. Ce comité sés doivent désormais être con- Le canton avancerait la somme que «les dessertes par bus devront serve Laurent Favre. Il est par teur de la soirée, Daniel Grassi s’oppose au dézonage d’une trôlés par la chancellerie nécessaire au fil de l’avance- être discutées avec le Conseil com- ailleurs également soutenu par Pirrone, a rappelé que les gens parcelle de la Montagne de But- communale. Cette tâche de- ment des travaux, sans attendre munal afin que les villages soient le TCS, les chambres du com- peuvent s’inscrire au comité de tes, où doit être aménagé un vrait prendre environ une se- que la Confédération libère les bien desservis». merce et même les opposants soutien à Mobilité 2030. Sans chemin d’accès pour l’une des maine. Si 889 de ces 1362 si- fonds, soit 900 millions, et ce, En outre, Cernier sera au cœur au Transun l’approuvent. Seule oublier le site internet, Face- éoliennes du projet de parc. Le gnatures sont considérées pas avant 2030. du projet Mobilité 2030. «Quelles condition: «Il faut un ‘oui’ massif book, Linkedin... dézonage avait été voté par le comme valables, la votation po- seront les répercussions pour cette du peuple pour convaincre la Conseil général de la commune pulaire se tiendra le dimanche Dessertes par bus localité?, questionne un partici- Berne fédérale. Doris Leuthard Limite de la ligne historique en décembre dernier. 25 septembre prochain.  MAH La présidente de Val-de-Ruz, pant. Ce village deviendra-il un (réd: conseillère fédérale) ne Une personne a néanmoins Anne-Christine Pellissier, a ou- pôle économique? «On déve- manque jamais de dire qu’on a re- manifesté des doutes. Elle prend vert la foire aux questions. «Que loppe un RER», a renchéri Alain fusé le Transun et la vignette.» quotidiennement le train depuis peut-on dire aux habitants qui Ribaux, mais «pas de Val-de-Ruz Présent, le parlementaire fédé- les Geneveys-sur-Coffrane pour n’auront plus de gares aux Gene- hyperindustrialisé» à l’horizon. ral, Didier Berberat, a lui aussi se rendre à Fribourg. Elle se sent veys-sur-Coffrane et aux Hauts- «Neuchâtel Mobilité 2030 est insisté sur ce point. Même un lésée par ce projet qui l’obligerait Geneveys?» Ce qui implique que un projet majeur pour le canton oui timide engendrerait à coup à aller en bus jusqu’à Cernier les Vaudruziens devront pou- de Neuchâtel, qui a été soutenu sûr un «échec programmé du pro- pour prendre le RER. «J’ai l’habi- jet», dit-il, ajoutant que ces si- tude de travailler dans le train en gnaux de la population sont re- 1re classe pour être au calme et le gardés de manière très attentive RER ne me le permettrait plus», Il faut un oui massif dans la capitale. regrette-t-elle. Et de préciser « S’il est vrai qu’il faut oui massif, qu’avec l’entrée en vigueur du du peuple une citoyenne a relevé que le nouvel horaire en décembre, les taux de participation serait lui trains sont souvent en retard. pour convaincre aussi essentiel. «Que comptez- Laurent Favre n’a pas manqué de vous faire pour convaincre les gens mettre en avant «les limites de la la Berne fédérale.» d’aller voter le 28 février? Nous ligne historique. Une démonstra- LAURENT FAVRE CONSEILLER D’ÉTAT sommes 16 000 habitants au Val- tion de plus qu’elle ne répond plus Une vue de la Montagne de Buttes, où le dézonage d’une parcelle de-Ruz...» Les deux conseillers aux demandes actuelles.»  en vue d’un parc éolien fait l’objet d’un référendum. ARCHIVES DAVID MARCHON

RECONVILIER L’affaire du Perroquet occupe le tribunal de Moutier, qui doit juger des cogneurs. NEUCHÂTEL Semaine italienne au théâtre du Passage Les agents de sécurité avaient eu la main leste Le théâtre du Passage et le Comites de Berne et Neuchâtel – RAPPEL DES FAITS aurait été bouclée avant l’heure ont suivis dans une voiture. Sor- avoir déjà été arrosé de spray au trois juges du président Gfeller, de l’apéro si une bonne part des tant du véhicule, ils ont attrapé poivre, il ne désirait pas renouve- les avocats respectifs des trois ac- comité des Italiens de l’étranger Un soir de juin 2013, afin de – organisent une semaine corriger à leur manière des chefs d’accusation ne justifiaient l’un des jeunes et ont commencé à ler l’expérience. Alors, de loin, il a cusés, Me Jérémy Huart, Me italienne dans le théâtre jeunes éméchés et pas forcé- pas des poursuites d’office. Le le molester copieusement, en lui lancé une brique trouvée sur Alain Fracheboud et Me Willy neuchâtelois. Plusieurs spectacles ment de bonne composition, procureur Pierre Voisard ne pou- infligeant plusieurs coups, dont place en direction des agresseurs Lanz, demandent tous l’acquitte- sont à l’affiche d’Italianissima dès trois agents de sécurité du vait forcément pas se contenter au moins un coup de pied au vi- de son pote, mais «pas comme un ment de leur client. dimanche. Ce jour-là, la pièce de dancing Le Perroquet, à de cette belle réconciliation de sage et un autre dans le dos. missile, seulement pour leur faire Contestant en grande partie les théâtre «Le sorelle Macaluso» est Reconvilier, ont eu la main et circonstance. Des gestes potentiellement peur», explique-t-il. Pour ce fait faits reprochés, ils contestent cependant d’ores et déjà le pied lourds au cours d’une Une bande de jeunes passable- dangereux, agrémentés d’un d’arme, le procureur demande de aussi et surtout la gravité de leurs complète. La semaine continue opération punitive. ment éméchés ont voulu finir usage généreux d’un spray au poi- punir ce jeune Croate à 180 actes. «Aucun coup au visage n’est par une rencontre avec l’auteur leur soirée au Perroquet. En re- vre qui n’avait rien d’un jouet. jours-amende à 100 fr. sans s’op- établi, pas plus que le moindre coup italien établi à Nyon Davide connaissant l’un ou l’autre, les «Capable de projeter son liquide ul- poser au sursis. qui aurait pu atteindre la colonne Giglioli autour de son récit «La agents de sécurité leur ont interdit tra-irritant à au moins 5 à 6 mè- vertébrale», assure Me Lanz. fille qui posait les lapins», Tout avait fort bien commencé, l’entrée et les choses se sont enve- tres», assure l’un des protagonis- Enfermement requis Et malgré des témoignages qui mercredi 27 janvier à 12h15 hier au Tribunal régional de Mou- nimées. Des sprays au poivre ont tes. «En se déplaçant dans le Quant aux trois agents de sécu- semblent les accabler, les préve- (entrée libre). Le chanteur Vinicio tier. Les cinq protagonistes d’une été utilisés, ainsi que d’autres village pour poursuivre le groupe de rité, tous Kosovars, le procureur a nus font valoir un autre argu- Capossela est à l’affiche avec triste affaire remontant au mois amabilités, et le groupe de jeunes jeunes et les molester, ces agents de requis contre eux 27 mois dont 6 ment: le rapport médical établi le «Qu’art de siècle» vendredi à 20 de juin 2013 ont d’emblée signé s’est déplacé vers le centre du vil- sécurité ont nettement outrepassé fermes pour celui qui a déjà de lendemain après auscultation de heures, tandis que Robert une convention par laquelle ils re- lage où ils comptaient rincer leurs leur tâche», estime le procureur. lourds antécédents et 24 mois la victime ne révélerait que des Bouvier sera sur scène tiraient leurs plaintes et abandon- yeux meurtris. Or, les trois gar- Lorsqu’une victime était rouée avec sursis pour les deux autres égratignures sur une jambe et un dimanche 31 dans «Francesco naient toutes prétentions civiles diens, décidés à en découdre se- de coups, un de ses copains a vou- dont les casiers sont vierges d’ac- flanc. Le jugement sera rendu d’Assisi», à 14h et 17 heures.  les uns envers les autres. L’affaire lon la version de l’accusation, les lu lui porter secours, mais après tes violents. Face au tribunal à mardi prochain.  BLAISE DROZ RÉD -:FDD “MERCREDI 20 JANVIER 2016 m“ RÉGION 9

LA CHAUX-DE-FONDS Seul depuis l’euthanasie de sa compagne Leila, Haydibay ne pourra pas être rejoint par une autre femelle dans son enclos, trop petit. L’ours finira sûrement ses jours seul

SYLVIE BALMER guement reniflée. C’est impor- tant que les animaux puissent Seul depuis l’euthanasie de voir le cadavre, de ne pas l’en- sa compagne Leila, il y a dix lever trop rapidement. On le jours (notre édition du fait aussi quand des parents 13 janvier), l’ours Haydibay perdent leur petit. Nous étions est sorti hier de sa tanière de avec lui pour qu’il ne se re- béton en reniflant intensé- trouve pas seul à ce moment- ment. Pas qu’il soit accablé là, mais il n’a pas montré de par le chagrin. Non, il s’agis- sentiments, ni agacement ni sait simplement pour le plan- peur. Savoir si les ours ont une tigrade de débusquer la nour- notion de la mort, ça franche- riture cachée dans son enclos ment, je ne peux pas le par le personnel du Bois du dire…» Petit-Château. Haydibay et Leila étaient «Il n’a pas perdu l’appétit. Il arrivés ensemble au Bois du n’est pas prostré. Pour l’instant, Petit-Château, âgés de six on n’a pas remarqué de change- ans. Ils ont donc passé plus ment dans son comportement», de 20 ans ensemble dans le indique Yasmine Ponnampa- même enclos. «Ils s’enten- lam, gardienne d’animaux. daient très bien. Leurs carac- tères étaient très complémen- taires. Lui était très calme, posé, et elle était beaucoup plus agitée. Il se faisait « Savoir si d’ailleurs régulièrement pi- quer de la nourriture par elle les ours ont sans rien dire. Ils n’ont jamais une notion été séparés, sauf lorsqu’elle de la mort, ça avait mis bas ses oursons.» Trop vieux pour être placé franchement, L’ordonnance sur la protec- je ne peux tion des animaux dit que Le personnel du Bois du Petit-Château n’a pas observé de changement de comportement chez l’ours depuis la mort de sa compagne. CHRISTIAN GALLEY certains animaux doivent pas le dire.» être détenus au minimum par deux. «Je ne peux rien af- La deuxième option, qui YASMINE PONNAMPALAM Délicat d’accueillir une autre ourse GARDIENNE AU BOIS DU PETIT-CHÂTEAU firmer, mais je présume que semble la plus probable, est l’office vétérinaire cantonal de le garder seul. La gar- sera plus souple, connaissant dienne n’a pas enregistré de Peu de visiteurs au Bois du Petit-Château ces s’entendaient pas? S’ils se battaient? Et puis l’en- nos soucis. Ils savent très bien remarques particulières des jours, météo oblige. clos est trop petit». Faudrait-il l’agrandir? «Pour L’ours sort peu ces jours, qu’on ne peut pas prendre un visiteurs. «Certains ont déposé Hier après-midi, nous n’avons croisé qu’une qu’on nous augmente les impôts?! Non, ce n’est mais il n’y a pas de raison de deuxième ours dans cet en- des roses, mais nous n’avons grand-maman et sa petite-fille devant l’enclos pas raisonnable, La Chaux-de-Fonds n’en a pas s’inquiéter. «Il est de toute fa- clos.» pas entendu de questions parti- d’Haydibay vide, l’ours restant au fond de sa les moyens. D’ailleurs je me demande combien ça çon moins actif en cette saison. Qu’adviendra-t-il d’Haydi- culières, à part sur notre page grotte de béton. «Il doit avoir l’ennui», a soupi- coûte un ours chaque année? Et tout ce parc, les Nos ours n’ont jamais hiberné, bay? «Il y a deux options. Soit Facebook où les gens ont fait ré la première. «Je me souviens que lorsqu’il a frais de vétérinaire, le personnel, etc…» mais ils restent davantage à on réussit à le placer, mais ce pas mal de commentaires. Ils été séparé de Leila, quelques jours après la nais- La grand-maman, qui se souvient avec plaisir l’intérieur en hiver. Ce week- n’est pas facile en raison de son ont laissé des messages de tris- sance des petits oursons, il faisait les 100 pas des balades au zoo avec ses enfants, puis ses end, avec la neige, Haydibay âge, 28 ans. D’autant qu’il a tesse et aussi des remarques dans son enclos toute la journée! Il nous faisait pi- petits-enfants, estime que «c’est une chose ma- n’est quasiment pas sorti.» subi une vasectomie et qu’il sur les conditions de captivité. tié ce pauvre ours!» gnifique ce parc gratuit, mais il faut faire des n’est donc plus intéressant Tout le monde se rend compte choix». Faudrait-il faire payer l’entrée pour fi- Il a reniflé son cadavre «Agrandir l’enclos ne serait pour la reproduction. Les ours que l’enclos est trop petit...» pas raisonnable.» nancer des travaux de rénovation des enclos? Impossible de dire si Leila sont de toute façon difficiles à Quant au cadavre de Leila, Sourire désabusé. «Il y aurait bien moins de lui manque ou pas. Sa dé- placer, car ils vivent longtemps il repose toujours dans un Depuis leur arrivée, les ours sont les grandes monde. Une fois que les gens auraient vu le parc pouille lui a été présentée. – jusqu’à 40 ans en captivité – congélateur. Aucune déci- vedettes du parc. «C’est surtout eux que les gens une fois, ils n’y reviendraient plus. Et il faudrait Pas dans sa cage, mais à et il n’y a donc pas un renou- sion n’a encore été prise à ce viennent voir, ce sont eux qui font l’attraction», payer le salaire d’un gardien pour encaisser les quelques centimètres der- vellement fréquent des ours jour sur une éventuelle taxi- relève-t-elle. Mais de là à en accueillir un au- entrées, alors ce ne serait pas une très bonne af- rière les barreaux. «Il l’a lon- dans les zoos.» dermie.  tre… «C’est quand même délicat… Et s’ils ne faire, au final». 

MOBILITÉ DOUCE Les conditions sont quasiment idéales cette année pour la grande manifestation interjurassienne. Près de 10 000 personnes sont attendues au SnowUp Les adeptes de la mobilité section jurassienne du TCS, à but 2015, baptisé «nature», qui douce ont rendez-vous diman- l’origine du SnowUp, en sera l’in- suit le parcours pédestre officiel che pour une 8e édition du vitée d’honneur, dans le cadre de aux abords de l’étang de la SnowUp interjurassien organisé son 100e anniversaire, qu’elle fê- Gruère, va être reconduit. Quant par l’association Snoupi entre tera tout au long de l’année. Pour aux pistes officielles de ski de Saignelégier et Le Cernil/Les marquer le début des festivités, le fond, elles seront aussi à disposi- Reussilles avec La Theurre SnowUp s’enrichira d’une mar- tion. Comme d’habitude, c’est à comme centre névralgique. che aux flambeaux samedi soir. mi-parcours, soit à La Theurre, A raquettes, à ski de fond, à L’objectif de cette grande fête que sera installé le village gour- pied, en bob ou en luge, les orga- populaire est de promouvoir la mand, qui comprend notamment nisateurs attendent entre 8000 mobilité douce notamment au- deux tipis, une yourte et une quin- et 10 000 participants. Cet évé- près des familles. Le vélo et les zaine de cabanons. Parmi les ani- nement, entièrement gratuit, se rollers, entre autres, ont égale- mations, des promenades avec des déroulera par n’importe quel ment droit de cité, lorsque la chiens de traîneaux, des concours temps. Les ministres de la santé neige n’est pas au rendez-vous. et de la cornemuse. des cantons du Jura et de Neu- Les parents accompagnés de Les Chemins de fer du Jura orga- châtel, Jacques Gerber et Lau- leurs enfants bénéficient d’un iti- niseront, toutes les 20 minutes, rent Kurth, participeront à la ma- néraire spécialement aménagé entre 9h et 16h, un service de na- nifestation dans le cadre d’une pour eux, d’une longueur de vettes gratuit avec des bus entre Le campagne de promotion de la 3,5 km, avec postes de ravitaille- Cernil/Les Reussilles et Saignelé- santé et de la mobilité douce. La Le SnowUp ou l’occasion une journée en plein air, en famille ou entre amis. ARCHIVES ment. L’itinéraire introduit dé- gier.  MPR -Iy; y“’“ y  “MERCREDI 20 JANVIER 2016 10 DIVERTISSEMENTS

MOTS CROISÉS N° 3502 FEUILLETON N° 8

Horizontalement 1. Femmes infidèles. 2. Des jeunes qui ont Restez encore quelques minutes Lugano» et s’y voua dès lors des problèmes. Demi-droite. 3. Femme de en faisant croire que vous finis- tout particulièrement à la cause Monastir. 4. Il n’y a plus que son argent sez votre café. Merci Renata, de l’opéra ita-lien dont il connut qui travaille. Mère de Géants. 5. Proche du merci et à bientôt. l’un des meilleurs représen- noyau. Bien fournis. 6. Le cuivre. Lié à un fil conducteur. 7. Foudres d’antan. Ne pas Le jeune homme salua le tenan- tants, Giacomo Puccini. Mon lâcher la barre. 8. Sexe appel. Toujours cier du bar et disparut par la pe- père acheva son ascension chez restrictif. Née à Rome, morte à Maastricht. tite porte donnant sur la rue les scouts en rencontrant le 9. Course au trop. Rendra plus solidaire. 10. près de l’église. Livia, ou, plutôt Baron Baden-Powell, et ses étu- Cantonnées chez elles. Renata, se leva à son tour. Le pe- des à Zurich en recevant son di- Verticalement tit bonhomme ne la vit même plôme d’ingénieur. 1. Feras court. 2. Choisie par d’autres. pas sortir. Dehors, le froid s’était C’est à Baden qu’il fit la connais- Bénévole de la voirie américaine. 3. Refus du passé. Pour qui veut ménager sa accentué. Il faisait nuit noire. sance d’une certaine Alice, jolie monture. 4. Passons à côté du sujet. Il se Revenue sur ses pas, elle passa jeune fille neuchâteloise aux fait appeler François dorénavant. 5. le petit pont et se mit à marcher cheveux coupés trop courts pour Concerne une future maman. 6. Quelques en ayant retrouvé une certaine l’époque! Bien entendu et contre milliards d’âmes. Bon pour le service. 7. Elle a cours à Nantes. Sur la Tille, près de confiance. Bien sûr, elle avait l’avis éclairé de leurs parents res- Dijon. 8. Chevalier aux allures ambiguës. encore mal dans tout son être, pectifs, ils firent moult projets et Plus consommables. 9. Digne d’être re- Editions Mon Village mais une lueur d’espoir brillait finirent par se marier le 25 fé- marquée. 10. Les bases du golf. Poussas dans son cœur. Pour la pre- vrier 1930 à Saint-Blaise, com- un cri animal. – Ce n’est pas un problème. Je mière fois, depuis longtemps, mune d’origine d’Alice. Pour des Solutions du n° 3501 vais aller chez ma belle-mère, à elle réalisait qu’elle allait pou- raisons de travail, l’ingénieur ita- la campagne, près de Mira. voir être utile. Quelque chose lien et sa jolie Suissesse s’instal- Horizontalement 1. Hôtellerie. 2. Initiale. 3. Rinçages. 4. Oser. Unité. 5. Notées. Réa. 6. Diserte. Tu. 7. En. Serrée. 8. Vent. 9. Lesta. Do. 10. Extincteur. Personne ne me connaît là-bas. pourtant l’inquiétait et la rassu- lèrent à Neuhausen. Une année J’y ai déjà caché mon fils grave- rait tout à la fois: c’était l’idée de plus tard naissait un joli bébé Verticalement 1. Hirondelle. 2. On. Soin. Ex. 3. Tirets. Est. 4. Etirées. Ti. 5. Lin. Erevan. 6. Lacustre. 7. Elan. Ernst. 8. Régir. ment malade. se venger un jour et de faire qu’ils prénommèrent Laura Et. 9. Etêté. Dû. 10. Erseau. Cor. – Bien, parfait. Il vous faudra payer l’homme qui avait abusé Rosalba. trouver un emploi pour éviter de son corps et de sa confiance. (A suivre) les soupçons, un emploi d’où Il l’avait complètement détruite vous pourrez, à votre aise, ob- au point d’avoir le sentiment de server ce qui se passe autour de ne plus pouvoir regarder en LOTERIES vous. Nous n’allons certaine- face ni son mari, ni son fils. Elle Aujourd'hui à Cagnes-sur-Mer, Prix de Cannes Notre jeu: ment rien exiger de spectacu- savait qu’en aucune façon il n’al- Tirages du 19 janvier 2016 (plat, réunion I, course 1, 1500 mètres, départ à 13h50) 1* - 9* - 7* - 8 - 2 - 6 - 3 - 18 (*Bases) Coup de poker: 18 laire de votre part si ce n’est de lait être question de pardonner N° Cheval Poids Jockey Entraîneurs Cote Perf. 1 - 9 1. Kayenne 60 N. Perret P. Khozian 7/1 (15) 1p 2p 3p Au 2/4: transmettre de banales infor- ça à cet être immonde. Tout en Au tiercé pour 13 fr.: 1 - X - 9 2. La Houssay 60 T. Piccone C. Escuder 11/1 (15) 2p 1p 3p Le gros lot: mations. Ah! Il serait aussi bon marchant, la détermination et 3. Beyond The Clouds 60 V. Vion Rod. Collet 13/1 (15) 7p 11p 4p 1 - 9 - 13 - 12 - 3 - 18 - 7 - 8 de changer d’identité, du moins la haine grandirent en elle. 4. Shanawest 59 M. Guyon C. Scandella 14/1 (15) 8p 8p 6p Les rapports pour le moment. Renata n’aurait jamais pensé 2383043 46 2 7 Hier à Pau, 5. Furious des Aigles 59 F. Spanu Mme C. Barande-Barbe 17/1 14p (15) 1p 9p Prix Auguste de Castelbajac Un silence pesant se fit alors. être aussi forte! 6. Thumper 58,5 F. Blondel C. Escuder 15/1 (15) 2p 1p 2p Tiercé: 1 - 10 - 16 Chacun de son côté se mit à ré- Ce fut donc en ces termes que la X776D 7. Star Sun 58 C. Demuro E. Lellouche 6/1 (15) 11p 9p 3p Quarté+: 1 - 10 - 16 - 3 1 - 10 - 16 - 3 - 4 fléchir. Franco regarda enfin personne qui avait bien connu 8. Etoile Esina 57,5 T. Bachelot P.& F. Monfort (s) 15/1 (15) 10p 15p 2p Quinté+: Rapport pour 1 franc: Livia. Franco rapporta les faits. Cette 9. Al Dhakira 57 R.-C. Montenegro P. Sogorb 5/1 (15) 3p 11p 1p Tiercé dans l'ordre: Fr. 376.50 10. New Record 57 A. Werlé H.-A. Pantall 19/1 7p (15) 4p 1p – C’est vrai, je ne connais même triste histoire conforta mon Dans un ordre différent: Fr. 75.30 pas votre vrai nom! père dans son appréciation du 11. Usain Best 56,5 E. Hardouin K. Borgel 21/1 (15) 4p 3p 1p Rapport pour 1.50 francs:> 4 5 21 26 29 30 32 12. Heavensong 56,5 P.-C. Boudot J-Pier. Gauvin 9/1 (15) 14p 1p 1p Quarté+ dans l'ordre: Fr. 1773.75 – Livia, Livia Santini. bonhomme en noir et renforça 13. Zanskar 56 T. Messina Mme P. Butel 13/1 2p (15) 4p 4p Dans un ordre différent: Fr. 141.30 – Chut, plus bas, on peut nous en lui l’idée qu’il avait eu raison 33 41 42 45 48 50 52 Bonus: Fr. 21.- 14. Cheeky Lady 55,5 A. Hamelin S. Smrczek 16/1 (15) 16p 2p 8p entendre. Santini, Santini, de s’en tenir à l’écart. 57 6064 66 68 70 Rapport pour 2.50 francs: 15. Cefiro 55,5 S. Saadi E. Léon Penate 17/1 (15) 1p 2p 5p Quinté+ dans l'ordre: Fr. 16 026.50 voyons. 16. Calaf 55 Jim. Martin X. Thomas-Demeaulte 16/1 (15) 1p 12p 4p Dans un ordre différent: Fr. 192.- Le silence revint. Franco se frot- La villa 17. Malandrino 53,5 Ronan Thomas J. Phelippon 29/1 3p (15) 8p 3p Bonus 4: Fr. 23.25 ta le nez entre le pouce et l’in- Après m’être servi de la rencon- 18. Zéphir 52 A. Crastus D. Prod'homme 8/1 (15) 11p 7p 4p Bonus 4 sur 5: Fr. 11.63 Bonus 3: Fr. 7.75 Notre opinion: 1 - Un accessit. 9 - La révélation... 7 - Notre préféré. 8 - Nous la retenons haut. dex. Il regardait une boîte de tre de Livia avec Franco comme 6 9 1 2 - Nous prenons. 6 - Mérite crédit. 3 - S'annonce dangereux. 18 - Nous tentons le pari. Rapport pour 5 francs: biscuits Pavesini placée sur une support au climat des années Remplaçants: 13 - Nous fonçons. 12 - Pas une priorité. 2 sur 4 Gagnant: Fr. 33.- étagère. Il venait de trouver orage, je crois qu’il est opportun ORDRE EXACT: Fr. 863.20 quelque chose. de vous décrire la façon dont fut TOUS LES ORDRES: Fr. 143.90 – Pavesi, ça sonne bien! Voilà, créée ma famille. L’ingénieur MILIEU: Fr. 8.60 HAGAR DUNOR LE VIKING Madame Pavesi, Madame Guido, mon père, celui qui Renata Pavesi. On vous fourni- n’avait pas de surnom, naquit ra de nouveaux papiers, mais il dans la jolie ville piémontaise vous faudra vite oublier votre d’Alba connue pour ses truffes vrai nom d’accord? et son bon vin. Il y passa une Franco se leva visiblement sa- partie de son enfance pour dé- 4 8 8 8 tisfait. ménager ensuite à Lugano où ORDRE EXACT: Aucun gagnant – Bien, maintenant veuillez son père, le Nonno Enrico, TOUS LES ORDRES: Aucun gagnant m’excuser, il faut se quitter. Nous s’établit en tant que musicien 1er CHIFFRE: Fr. 25.80 sommes restés déjà trop long- émérite. Premier violon à Turin temps ensemble. Attention, en sous l’auguste baguette du Seule la liste officielle des résultats sortant d’ici, nous devons em- grand Arturo Toscanini, le de la Loterie Romande fait foi. prunter des chemins différents. Nonno devint le «Maestro di www.loro.ch HOROSCOPE

BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : si votre cœur est libre, vous allez faire une Amour : il serait bon de mettre un peu d'ordre dans vos Amour : vous vous remettez très souvent en question Amour : votre côté lunatique commence à agacer sérieu- rencontre exceptionnelle aujourd'hui. En couple, une sentiments et de regarder la réalité en face, quelle que dans vos rapports avec les autres. Vous avez peur de sement votre entourage et particulièrement votre conjoint. bonne communication est très utile et vous devrez faire soit votre situation. Travail-Argent : n'écoutez pas décevoir. Vous devriez surtout penser à réaliser vos rêves. Travail-Argent : vous aurez tendance à dépenser à des efforts en ce sens. Travail-Argent : vous serez trop les beaux parleurs qui souhaitent vous détourner Travail-Argent : vous visez haut et ne le cachez pas. tort et à travers et cela pourrait vous poser des pro- tenté d'explorer de nouvelles pistes professionnelles. de votre but. Ne vous laissez pas influencer. Concentrez- Les gens ont tendance à mal le supporter. Certaines blèmes dans l’avenir. Santé : ménagez-vous des Soyez prudent ! Santé : vous serez plein d'énergie. Ne vous sur ce que vous avez à faire. Santé : risque de dépenses pourraient déséquilibrer votre budget. Santé : moments de pause pour éviter des coups de fatigue dans la gaspillez pas. migraines. bonne vitalité. la journée.

TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : que la vie serait belle sans les petits soucis quo- Amour : vous mettrez toute votre Amour : faites preuve de plus de tolé- Amour : veillez à ce que votre pudeur naturelle ne tidiens ! C'est sûrement ce que vous penserez aujourd'hui. énergie au service de votre vie de rance envers les membres de votre devienne pas une barrière émotionnelle dans votre vie Travail-Argent : défendez vos intérêts sans perdre espace blanc famille. Travail-Argent : les L’INFO EN CONTINU famille. Travail-Argent : ce qui est intime. Travail-Argent : les efforts ne vous vont pas courage mais avec tact. Les démarches commerciales et finances passent par une bonne étape, 50 x 43 fait n'est plus à faire. Débarrassez- aujourd'hui, il est temps de souffler et de prendre de la professionnelles seront favorisées par le climat astral. grâce à la famille, à l'immobilier. 7 JOURS SUR 7 SUR vous donc des tâches contraignantes. distance. Vous serez incapable de mener vos affaires à Santé : mangez plus sainement. Appliquez les bonnes Santé : risques de troubles aller- VOTRE SMARTPHONE Santé : faites preuve de prudence au bien. Comme on dit parfois : "quand ça veut pas, ça veut résolutions que vous avez prises. giques. volant. pas". Ne luttez pas. Santé : bon tonus. A télécharger sur GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : vous exprimerez vos sentiments spontané- Amour : faites part de vos envies, de vos intentions à Amour : vous vous lasserez un peu de ce que vous Amour : votre vie de couple sera assez bien protégée ment et simplement et plus d'une personne risque d'être votre partenaire et vous trouverez ensemble les meil- avez sous la main. Le fruit défendu aura pour vous un goût par les astres. Il faudra cependant vous prêter à quelques surprise par cette nouvelle attitude. Travail-Argent : leures solutions. Travail-Argent : il vous faudra réflé- particulièrement délicieux. Travail-Argent : votre com- changements nécessaires à la vie de famille. Travail- observez bien la concurrence et vous découvrirez forcé- chir différemment. C'est en dehors des schémas tradi- portement vis-à-vis de l'argent aujourd'hui aura des Argent : vous avez travaillé dur et vous devriez penser ment la petite faille que vous pourrez utiliser à votre avan- tionnels que vous trouverez la solution qu’il s’agisse répercussions importantes sur les semaines à venir. maintenant à faire une pause et à vous reposer mais ce tage. Faites vos comptes régulièrement. Santé : vous d’argent ou de travail. Santé : vous pourriez ressentir Santé : vous ne manquerez pas de vitalité malgré une n’est pas votre genre ! Santé : votre moral est bon et ne manquez pas de ressort. des courbatures ou un peu de fièvre. grande nervosité. le physique suit. “MERCREDI 20 JANVIER 2016 y“’“ y  “ TÉLÉVISION 11

RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6

7.45 Euronews 6.30 RTS Kids 6.30 Tfou 8 5.55 Les z’amours 6.00 Euronews 8 6.05 L’Iran dans le cœur 8 6.00 M6 Music 8.35 Plus belle la vie 9.00 Tennis 8.30 Téléshopping 8 6.35 Télématin 6.30 Ludo 8 6.30 Personne ne bouge ! 7.10 M6 Kid 9.05 Top Models 8 Open d’Australie. Commentaires : 9.25 Petits secrets 9.35 Amour, gloire 8.40 Miss Marple 8 7.10 X:enius 7.20 Disney Kid Club 9.30 Quel temps fait-il ? Pascal Droz. 2e tour. En direct. entre voisins 8 et beauté 8 Série. Le géranium bleu. 7.45 Les nouveaux paradis 8.10 M6 Kid 9.40 Brothers & Sisters À Melbourne (Australie). 11.20 Petits secrets 9.55 C’est au programme 8 10.15 30 millions d’amis 8 8.30 X:enius 8.50 M6 boutique 11.05 Le court du jour 11.00 À bon entendeur 8 en famille 8 10.55 Motus 8 10.50 Midi en France 8 8.55 Le coelacanthe 8 10.00 Drop Dead Diva 11.10 Les feux de l’amour 11.40 Infrarouge 8 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 11.25 Les z’amours 8 Mag. À Besançon. En direct. 10.30 Voyage aux Amériques 8 Série. Rira bien qui rira 11.50 Scènes de ménages Invités : Fernand Melgar, 13.00 Le 13h 8 11.55 Tout le monde 12.00 12/13 11.50 Contes des mers le dernier. - Vilaines filles. - 12.15 Plus belle la vie Claude-Alain Voiblet, Esther 13.55 Une seconde vie 8 veut prendre sa place 8 12.55 Météo à la carte 8 13.20 Arte journal Coup de grâce. 12.45 Le 12h45 Alder, Michel Cornut, Ada Marra, Film TV. Comédie dramatique. 13.00 13 heures 13.50 Un cas pour deux 8 13.35 Fanny 8 12.45 Le 12.45 13.20 Toute une histoire Daniel Simecek, José Miranda. Avec Cybill Shepherd. 14.00 Toute une histoire 8 Série. Liaison dangereuse. Film. Comédie dramatique. 13.10 Scènes de ménages 14.20 L’histoire continue 12.00 RTSinfo 15.30 Voleurs de stars 8 15.10 L’histoire continue 8 14.55 Questions 15.40 Corbeaux et corneilles - 13.45 Rosa : wedding 15.00 Inspecteur Barnaby 12.40 Quel temps fait-il ? Film TV. Drame. EU. 2011. Réal. : 15.40 Comment ça va bien ! au gouvernement 8 Bandits du ciel planneuse 16.40 Rizzoli & Isles 8 13.10 Le 12h45 Michael Lembeck. 1h27. 17.15 Dans la peau d’un chef 16.15 Des chiffres 16.25 La côte Est Film TV. Comédie sentimentale. 17.25 Rizzoli & Isles 8 14.10 RTS Kids 17.00 L’addition, 18.15 Joker et des lettres 8 des États-Unis All. 2016. Réal. : Holger Haase, 18.10 Star à la TV 17.05 Glee s’il vous plaît 8 18.50 N’oubliez pas 16.55 Harry 8 17.20 X:enius Michaël Karen. 2h00 (1 et 2/2). 18.20 Le court du jour 2009. - Le rêve devient réalité. 18.00 Bienvenue chez nous 8 les paroles ! 17.30 Slam 8 17.45 Voyage aux Amériques 8 17.25 Les reines du shopping 18.25 Top Models 8 18.40 Revenge 19.00 Money Drop 8 20.00 20 heures 18.10 Questions pour 18.10 Les côtes de la Baltique 8 Jeu. Trouvez le look idéal 18.50 Météo régionale Série. La nuit des masques. Invités : Jean-Marie Bigard, 20.40 Parents un champion 8 19.00 La splendeur qui va avec vos bijoux. 18.55 Couleurs locales 8 19.30 Le 19h30 signé 8 Pascal Légitimus. mode d’emploi 8 19.00 19/20 des Bahamas 18.35 Chasseurs d’appart’ 19.30 Le 19h30 8 20.00 Résultats du Trio Magic, 20.00 Le 20h 8 20.45 Vestiaires 8 20.00 Tout le sport 8 19.45 Arte journal 19.45 Le 19.45 20.10 Specimen 8 Magic 4 et Banco 20.45 C’est Canteloup 8 Série. Very Bad Trip. 20.25 Plus belle la vie 8 20.05 28 minutes 20.10 Scènes de ménages

21.15 MAGAZINE 20.10 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.55 FILM TV 20.50 FOOTBALL 20.55 FILM 20.55 DIVERTISSEMENT

Infrarouge Camping Paradis Les experts : Cyber Flic tout simplement Marseille/Montpellier César Patron incognito

Magazine. Présentation : Série. Comédie. Fra. 2015. Avec Série. Policière. EU. 2015. Film TV. Policier. Fra. 2014. Réal. : Coupe de France. 16e de finale. Film. Comédie dramatique. Fra. Divertissement. 1h45. Inédit. Esther Mamarbachi. 1h00. Laurent Ournac. La kermesse Saison 1. Avec James Van Yves Rénier. Inédit. 1h45. Avec En direct. Au stade Vélodrome, 1936. NB. Réalisation : Marcel Serge Mahdessian, Sous forme d’un débat du camping. Inédit. Camille, Der Beek, Patricia Arquette. Mathilde Seigner, Yves Rénier. à Marseille. Ces 2 équipes, Pagnol. 2h48. Avec Raimu. co-fondateur de Patacrêpe, qui se déroule en public, arrivée au camping en famille, 2 épisodes. Inédits. Le corps L’itinéraire de Martine Monteil, qui ont eu un début de Afin de respecter la dernière a demandé à son fils Axel «Infrarouge» aborde vit très mal le retour de son d’une femme est retrouvée première femme à avoir dirigé championnat difficile, tenteront volonté de son mari, Fanny de participer à une immersion les thèmes qui font l’actualité. père, parti il y a longtemps. dans une chambre d’hôtel. les Stups, l’Anti-Gang et la PJ. de se dépasser. doit révéler la vérité à Césariot. incognito à sa place.

22.15 Swiss Loto 21.40 Swiss Loto 22.35 Les experts : Cyber 8 22.30 Folie passagère 8 23.05 Grand Soir/3 8 23.10 L’enfer de Dante 22.40 Patron incognito 22.25 Cherif 8 21.46 Résultats du Trio Magic, Série. Policière. EU. 2015. Saison 1. Magazine. Présentation : 23.30 Pièces à conviction 8 Documentaire. Littéraire. All. Divertissement. 2h55. Série. Policière. Fra. 2015. Magic 4 et Banco Avec Patricia Arquette. Frédéric Lopez. 1h50. Inédit. Mag. Prés. : Patricia Loison. 1h10. 2015. Réalisation : Christiane Pour vivre le quotidien de Saison 3. Avec Carole Bianic. 21.50 Le court du jour Bombe participative. Inédit. Invités : Anne Roumanoff, Dave, Inédit. Cévennes : révélations Schwarz. 0h55. ses salariés, un patron va se 2 épisodes. Inédits. 21.55 Broadchurch 8 À la suite d’une explosion, Sabrina Krief, Gilles De la Barre. sur une pollution cachée. Relecture d’un des plus célèbres glisser dans la peau de l’un Astrid Gansard, la tyrannique Série. Policière. GB. 2013. Krumitz et Nelson pensent Frédéric Lopez va célébrer Récit d’une contamination classiques de la littérature d’entre eux. Dans ce numéro, conservatrice au musée Saison 1. Avec Olivia Colman. qu’ils ont affaire à un génie des hommes et des femmes aux conséquences graves mondiale et portrait du fascinant c’est Nahel Jaghlit, dirigeant du des Tissus de Lyon, 2 épisodes. de l’informatique. épatants et révéler leur sens pour l’homme, près du parc érudit qu’était Dante. Marché aux affaires, qui tente a été retrouvée assassinée. Karen Wright incite Olly à écrire 23.25 Les experts 8 de l’autodérision. des Cévennes. 0.05 Les gardiens l’expérience. 0.25 Couleurs locales 8 un article sur le passé trouble Série. (4 épisodes) 0.40 Les petits meurtres 0.45 Thalassa 8 de la toundra 1.35 L’amour est dans le pré 0.45 Le 19h30 8 de Jack Marshall. 2.45 Contre-enquête 8 d’Agatha Christie 8 2.40 Midi en France 8 1.30 Meurtre au pied Téléréalité. Présentation 1.20 Euronews 23.30 Specimen 8 Série. Voyous contre voyous. 2.15 Toute une histoire 8 Magazine. À Besançon. du volcan 8 des nouveaux agriculteurs.

Canal+France 5 D8 W9TMC NT1 TéléachatNRJ 12 18.30 L’album de la semaine 17.30 C à dire ?! 8 17.45 13.30 Maigret 17.15 Pawn 16.40 Un dîner presque parfait 11.30 Alerte Cobra 8 8.55 Les frères Scott 8 11.35 6.30 Téléachat 9.40 Smallville 8 18.45 Le JT du Grand journal C dans l’air 8 19.00 C à vous 8 Stars - Les rois des enchères 18.55 Les princes de l’amour 13.25 TMC infos 8 13.40 Friends 13.40 NT1 Infos 8 13.45 Série 11.15 Friends Trip 8 19.10 Le Grand journal 20.00 C à vous, la suite 20.15 17.50 Touche pas à mon sport 20.15 Les Simpson 20.40 90’ enquêtes 8 17.05 Super Nanny 8 17.10 Revenge Téléréalité 13.30 Tellement vrai 20.10 Le petit journal. 20.50 Entrée libre 8 20.40 Angkor 18.50 Touche pas à mon La petite histoire de France Las Vegas 8 19.45 Alerte Cobra 8 18.00 Grey’s Anatomy 8 Magazine 15.50 Friends Trip Les Guignols 20.55 Macho dévoilée 8 22.10 C dans l’air 8 poste ! 21.00 En pleine nature 20.55 Enquêtes criminelles : 8 20.55 Parc Astérix : 20.40 VDM 8 20.55 Gad Téléréalité 18.55 Smallville Série politico 22.25 Papa ou maman 23.20 Entrée libre 8 23.40 avec Barack Obama et Bear le magazine des faits divers dans les coulisses du plus Elmaleh : «L’autre, c’est moi» 8 20.55 Mission plus-value 8 Film 23.50 Deutschland 83 Le plus grand trésor du monde Grylls 22.15 En quête d’actualité 22.55 Enquêtes criminelles : gaulois des parcs d’attractions 8 23.05 Gad Elmaleh : «Décalages» Divertissement 22.50 Mission 1.25 Retour à Ithaque Film 8 0.35 Les années 5 8 0.00 Langue de bois s’abstenir le magazine des faits divers 22.55 En chansons 8 0.55 Foresti Party Bercy 8 plus-value Divertissement

France 4 D17Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 14.55 La famille pirate 15.45 11.30 Top D17 12.00 Top 16.25 Sonic Boom 16.50 17.10 Cut 8 18.30 Infô soir 8 6.25 Petits plats en équilibre 17.15 WRC, le mag 17.45 6.24 Trop toon ! Dessin animé Star Wars Rebels 16.50 Ninjago clip 15.30 Top Hip Hop 16.30 Lanfeust Quest 17.20 La ferme 19.00 H 8 20.45 Investigatiôns 6.30 Petits secrets entre voisins L’Équipe type 19.00 La 8.30 Face au doute 8 Série 18.00 Les As de la jungle : à Top D17 17.30 Top Streaming en folie 17.50 Objectif Blake ! 8 La base qui valait un milliard. 9.45 Sous le soleil 13.30 PeP’s grande édition 19.20 L’Équipe 11.25 Dr Quinn, femme la rescousse 18.40 Une saison 18.30 Pawn Stars - Les rois des 18.30 Mes parrains sont - Les villes violentes 8 22.35 13.40 Les enquêtes impossi- type 20.30 Le journal 20.45 médecin 8 Série 14.40 C’est au zoo 20.50 Forces spéciales enchères 20.50 The Lost Future magiques 19.00 Chica Vampiro Investigatiôns 8 Le prix du bles 17.15 Ghost Whisperer Basket-ball. Euroligue féminine. ma vie 8 Magazine 17.15 Film. Action 22.40 Inju, la bête Film TV. Science-fiction. 22.30 20.40 Dans ma Télécabine danger. - Les villes violentes 0.20 20.50 Alice Nevers, le juge est Orenburg/Bourges. Groupe B. Charmed 8 Série 20.55 Storage dans l’ombre Film. Thriller. 0.25 King Rising 2 : les deux mondes 20.45 Wazup 20.50 L’instit 0.10 Investigatiôns 8 Mon frère le une femme. Série. (2 épisodes) En direct. À la SKK Orenbourje Wars - Texas Téléréalité 22.05 L’enfant d’en haut Film. Drame. Film TV. Action. Total Wipeout made in USA terroriste. - Les fiancées du djihad 4.55 Julie Lescaut Série 22.30 L’Équipe du soir Storage Wars - Texas Téléréalité

Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 9.15 Révélations 12.45 The 6.00 Bourdin direct 8.35 11.30 C’est mon choix 13.35 18.45 Basket-ball. Eurocoupe. 13.50 Danger avalanche Film 18.50 L’invité 19.05 19.16 Météo régionale 19.18 Listener 14.25 Counting Cars Enchères Made in France Navarro 17.00 C’est mon choix Maccabi Tel Aviv/Unics Kazan. TV. Catastrophe. 15.25 Rescue #versionfrançaise 19.35 Tout le Journal régional - 2e partie 19.27 8 15.20 10.35 19.05 20.45 16.20 Objets de culture(s) 19.30 Avis de Cabinet de curiosités Téléréalité Wheeler Pour l’amour du risque En direct Football. Coupe unité spéciale Le jour monde veut prendre sa place passage 19.54 Météo régionale 17.15 8 18.50 20.55 18.05 20.30 Madrid Ink Dealers - Occasions à saisir Mes deux amours Film d’Italie. Lazio Rome/Juventus où tout a basculé Top Le journal de France 2 19.56 90 secondes 20.00-5.00 8 8 London Ink 20.50 River 12.30 Alaska, la dernière TV. Drame 22.50 Ma sœur est Turin. Quart de finale. En direct Models 18.55 Notre belle 21.00 La folle journée du Rediffusion en boucle de la Monsters 8 22.35 Ces crimes frontière 8 17.05 Le Liquidateur moi Film TV. Comédie 0.45 22.45 Soir de Coupe En direct. famille 20.40 Kill Bill : volume 2 patrimoine 22.15 Le journal de tranche 19h-20h qui ont choqué le monde 0.20 8 20.45 Top Gear France L’amour aller-retour Film TV. 23.40 Eurosport 2 News 23.45 Film. Action 23.00 Tueurs nés la RTS 22.45 Mémoires vives River Monsters 8 2.00 Rush 8 21.55 Top Gear France Comédie sentimentale Tennis. Open d’Australie Film. Thriller 1.05 Libertinages 0.15 La Tropicale Amissa Bongo ¤ ¤ “¤ MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 Moi, Ota, rivière 10.10 How I Met Your Mother 20.30 Ariane et Barbe-bleue de 19.45 Wissen vor acht - Werk- 19.00 heute 8 19.25 19.25 SRF Börse 8 19.30 20.00 2 Francos - 40 Pesetas d’Hiroshima: Au début des 11.55 8 19.55 8 8 20.15 8 20.05 8 21.50 années 1940, Hiroshima est une The Big Bang Theory Paul Dukas au Liceu de Barcelone statt Börse vor acht Küstenwache Tagesschau Top Film TV. Comédie. Wo ville où il fait si bon vivre que la 13.35 14.25 22.35 20.00 8 20.15 8 8 20.55 8 22.20 16 ans et enceinte Musique à l’Auditorium du Tagesschau Aktenzeichen XY... ungelöst Secret Rundschau gömmer sportaktuell jeune Akimitsu écrit à son petit Brotherhood 16.10 How I Met Louvre : Richard O’Neill et Peter Operation Zucker. Jagdgesell- 21.45 heute-journal 8 22.15 21.40 Ziehung des Schweizer 22.45 Winter-Challenge. Urban frère Yoshi de quitter Tokyo pour Your Mother 17.50 The Big Azimov 23.30 Dave Douglas schaft 8 Film TV. Drame. 21.45 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom Zahlenlottos 21.50 10vor10 8 Snowboarding: Ein akrobatischer venir la rejoindre… - Le Carnaval Bang Theory 21.00 Ridiculous High Risk avec Shigeto, Jonathan Maischberger 8 22.45 Tages- 8 23.15 Markus Lanz 8 0.30 22.25 Kulturplatz 22.55 Tabu Sprung im Flachland - Levi Luggen, d’Avenches: La ville est depuis 22.30 Awkward 23.15 Maron et Mark Guiliana au festival themen 8 23.15 Plusminus 8 heute+ 0.45 ZDFzeit 8 1.30 Vergewaltigung - Frauen erzählen Freerider 23.15 Tacho 23.45 fort longtemps connue pour son Teen Wolf 0.10 Faking It international de jazz de Montréal 0.00 Nachtmagazin 8 Aktenzeichen XY... ungelöst 8 8 23.50 Tagesschau Nacht Vielleicht lieber morgen 8 Film. passé historique romain, grâce notamment à ses arènes. RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI  19.00 Il quotidiano 8 19.45 16.05 Molla l’osso 16.35 Il 17.25 Vétérinaires de l’extrême 15.00 Torto o ragione ? 16.25 17.45 Seis hermanas 18.45 16.00 Agora Nós En direct. Il rompiscatole 8 20.00 Sovrano dei babbuini neri 18.20 Des nounous pour Che tempo fa 16.30 TG 1 16.40 Centro medico 19.10 Ésto es 19.00 O preço certo 19.45 LA PREMIÈRE Telegiornale 8 20.40 Black 8 17.30 DiADà 18.40 Il animaux 18.55 Indus - trésors La vita in diretta 18.45 L’eredità vida ! 19.50 España directo Bem-vindos a Beirais 20.30 13.30 Passagère 14.04 Entre nous soit 8 21.10 8 19.30 19.45 20.00 20.30 20.55 21.00 20.45 dit 15.04 Détours 16.04 Pentagruel Jack Rizzoli & Isles commissario Rex I misteri du fleuve sacré Les Telegiornale Foot- Zoom sport Tributo Hora dos Portu- 16.30 Vertigo 19.04 Paradiso 20.03 21.55 8 22.40 20.20 20.45 21.55 21.00 Unforgettable di Murdoch Flashpoint nouveaux explorateurs ball. Tim Cup. Lazio/Juventus. Telediario 2° Edicion gueses Telejornal Histoire vivante 21.03 Dernier rêve The Americans 8 23.25 Lotto 21.05 I bosii i gh’a i gamb cürt C’était mieux avant ? 22.45 Faites Quarti di Finale. En direct 22.40 El tiempo 22.15 Comando 22.00 Palavra aos Diretores avant la nuit 22.03 La ligne de cœur Svizzero 23.40 Drew Peterson - 8 23.00 Sagrada : il mistero entrer l’accusé 0.05 Spécial TG1 60 Secondi 23.10 Porta a actualidad 23.15 Teleobjetivo 22.35 Poplusa 23.30 Grande 0.03 Bille en tête 0.30 Tribu 1.03 L’amore fa impazzire Film. della creazione 8 investigation 1.05 Juin 1940 : le Porta 0.45 TG1 - Notte 0.15 El debate de la 1 Entrevista 0.45 Hora dos Vacarme 1.30 Passagère m““MERCREDI 20 JANVIER 2016 12 AGENDA

Film de famille. Septembre 1945. Au village, on FRAGMENTS DU PARADIS PUBLICITÉ a fêté la fin de la guerre. Sébastien a grandi, Apollo Neuchâtel il a maintenant 10 ans. Belle et lui attendent ME VF 18h00. JE 15h00, 18h00. VE 15h00, LES impatiemment le retour d’Angelina... Mais 18h00. SA 18h00. DI 18h00. LU 15h00, 18h00. Conversations avec Barbara FILMS Angelina ne revient pas. La jeune femme, MA 15h00, 18h00 l’enfant et son chien vont devoir braver mille De Yvette Théraulaz Ma Bio Neuchâtel dangers, traverser mille épreuves et affronter SA VF 20h30 Accompagnée par Lee Maddeford un secret. Un secret qui va changer la vie de Scala SALLES DE NEUCHÂTEL Belle et de Sébastien à tout jamais. La Chaux-de-Fonds ME VF 16h00, 18h00. JE 15h30, 18h00. Barbara Apollo L’aventure continue... Mise en scène Philippe Morand Faubourg du Lac 11 VE 15h30, 18h00. SA 16h00, 18h00. DI 11h00, Arcades Faubourg de l’Hôpital 5 De Christian Duguay. Avec Felix Bossuet, Bio Tcheky Karyo, Margaux Chatelier, Urbain 16h00, 18h00. LU 15h30, 18h00. MA 15h30, Ve. 29 janvier 2016, 20h15 Faubourgdu Lac 27 18h00 Rex Faubourg de l’Hôpital 16 Cancelier, Thierry Neuvic, Thylane Blondeau. Documentaire. SÉANCE EN PRÉSENCE Studio Faubourg du Lac 7 6/8 ans. 98 minutes. 7e semaine A L’Heure bleue DU RÉALISATEUR, STEPHANE GOËL, SALLES DE LA CHAUX-DE-FONDS LE PONT DES ESPIONS - VENDREDI 22 JANVIER 2016 À 20H00 Eden Rue de la Serre 83 À CINEMONT (Delémont), SAMEDI 23 JANVIER Plaza Rue de la Serre 68 BRIDGE OF SPIES 2016 À 18H00 AU SCALA (La Chaux-de-Fonds) Infos et réservations : Scala Rue de la Serre 52 Apollo Neuchâtel et 20H30 AU BIO (Neuchâtel)! www.tpr.ch Numéro de tél pour toutes ME VF 20h30. JE VO s-t fr/all 20h30. De Stéphane Goël. 032 967 60 50 informations 0900 900 920 VE VF 20h30, 23h15. SA 20h30, 23h15. 8/14 ans. 90 minutes. 1re semaine (du réseau fixe CHF 0,80/min.) DI 20h30. LU 20h30. MA 20h30 GIOVANNI SEGANTINI - charme, du succès, et traverse la vie avec www.cinepel.ch Drame. James Donovan, un avocat de LE VOYAGE D’ARLO EL ABRAZO DE LA SERPIENTE - MAGIE DE LA LUMIÈRE autant d’humour que de légèreté. Studio Neuchâtel (L’ÉTREINTE DU SERPENT) Brooklyn se retrouve plongé au cœur de la De Claude Lelouch. Avec Jean Dujardin, Elsa Apollo ME VF 15h00. SA 15h00. DI 15h00 LES HUIT SALOPARDS - guerre froide lorsque la CIA l’envoie accomplir Neuchâtel Zylberstein, Alice Pol et Christophe Lambert. VO s-t fr ME 18h15. JE 18h15. une mission presque impossible: négocier la ME VF 18h15. JE 18h15. VE 18h15. SA 18h15. 10/14 ans. 113 minutes. 7e semaine Animation 3D. Et si la catastrophe VE 18h15. SA 18h15. DI 18h15 THE HATEFUL EIGHT DI 10h30. LU 18h15. MA 18h15 cataclysmique qui a bouleversé la Terre et libération du pilote d’un avion espion Forêt amazonienne au début du 20ème siècle, Arcades Neuchâtel Scala provoqué l’extinction des dinosaures n’avait américain U-2 qui a été capturé. La Chaux-de-Fonds un ethnologue allemand, Theo, s’enfonce dans ME VF 16h00, 19h45. JE 16h00, 19h45. De Steven Spielberg. Avec Tom Hanks, DI VF 10h30 THE BOY AND THE BEAST - jamais eu lieu? Et si les dinosaures ne VE 16h00, 19h45. SA 16h00, 19h45. DI 16h00, Eve Hewson, Amy Ryan, Alan Alda, Peter LE GARÇON ET LA BÊTE s’étaient jamais éteints, et vivaient parmi la forêt amazonienne à la recherche de la Documentaire. Un regard dans l’âme blessée Yakruna. Il y rencontre le chaman Karamakate. 19h45. LU 16h00, 19h45. MA 16h00, 19h45 McRobbie, Billy Magnussen, Austin Stowell, Rex Neuchâtel nous de nos jours? et les œuvres d’un artiste génial, qui a eu De Peter Sohn. Avec Raymond Ochoa, Un voyage onirique sur l’histoire de l’Amazonie Apollo Neuchâtel Domenick Lombardozzi, Mark Rylance, une rénommée internationale que peu avant ME VF 13h30. DI 13h30 Sam Elliott, Frances McDormand. Michael Gaston, Sebastian Koch. et de ses peuples. VE VF 22h45. SA 22h45 sa mort. Ce film documentaire suisse, calme Eden La Chaux-de-Fonds 6/8 ans. 100 minutes. 9e semaine De Cirro Guerra. 16/16 ans. 125 minutes. Rex 12/16 ans. 135 minutes. 8e semaine Neuchâtel et méditatif est un hommage à Giovanni SA VF 15h00. DI 15h00 ME VO s-t fr/all 20h15. JE 20h15. VE 20h15. Segantini. Animation. Shibuya, le monde des humains, JOY UNE HISTOIRE DE FOU SA 20h15. DI 20h15. LU 20h15. MA 20h15 CAROL De Christian Labhart. Scala et Jutengai, le monde des Bêtes... C’est Bio Neuchâtel VO s-t fr SA 15h45. DI 15h45 La Chaux-de-Fonds Apollo Neuchâtel 8/12 ans. 82 minutes. 3e semaine l’histoire d’un garçon solitaire et d’une Bête ME VF 20h15. JE VO s-t fr/all 20h15. Berlin 1921, Talaat Pacha, principal ME VO s-t fr/all 20h30. JE 20h30. VE 20h30, ME VO s-t fr/all 17h30. JE 15h00, 17h30. seule, qui vivent chacun dans deux mondes VF 22h30. SA VO s-t fr/all 20h30, VF 22h30. VE VF 20h15. DI 20h15. LU VO s-t fr/all 20h15. responsable du génocide arménien, est VE 15h00, 17h30. SA 17h30. DI 17h30. LE NOUVEAU séparés. MA VF 20h15 exécuté dans la rue par Soghomon Thelirian DI VO s-t fr/all 20h30. LU 20h30. MA 20h30 LU 15h00, 17h30. MA 15h00, 17h30 Apollo De Mamoru Hosoda. Plaza Neuchâtel Drame. David O. Russel retrouve son actrice dont la famille a été entièrement exterminée. La Chaux-de-Fonds Scala La Chaux-de-Fonds ME VF 13h30. DI 13h30 8/12 ans. 119 minutes. 2e semaine Il est acquitté. Soixante ans plus tard, Aram, ME VF 19h45. JE 16h00, 19h45. VE 16h00, fétiche Jennifer Lawrence, ainsi que Robert De ME VO s-t fr/all 17h30. JE 17h30. VE 17h30. Niro, Bradley Cooper, pour une comédie jeune marseillais d’origine arménienne, fait 19h45. SA 16h00, 19h45. DI 16h00, 19h45. Comédie. La première semaine de Benoit SA 17h30. DI 17h30. LU 17h30. MA 17h30 dans son nouveau collège ne se passe pas LE GRAND PARTAGE dramatique dont il a le secret, mêlant portrait sauter à Paris la voiture de l’ambassadeur LU 16h00, 19h45. MA 16h00, 19h45 comme il l’aurait espéré. Il est malmené par Rex Neuchâtel de famille, trahisons, déraison et sentiments. de Turquie. DERNIERS JOURS! Drame. Dans ce drame passionnant et De David O. Russell. Avec Jennifer Lawrence, De Robert Guédiguian. Avec Simon Abkarian, Western. Quelques années après la Guerre sensuel, deux femmes tombent amoureuses la bande de Charles, des garçons populaires, ME VF 16h00. SA 16h00. DI 16h00 de Sécession, le chasseur de primes John Robert De Niro, Bradley Cooper, É Ariane Ascaride. 16/16 ans. 135 minutes. - avec des conséquences inattendues. et les seuls élèves à l’accueillir avec Comédie. Un hiver pire que jamais. Le Ruth, dit Le Bourreau, fait route vers Red dgar Ramírez, Diane Ladd, Virginia Madsen, De Todd Haynes. Avec Rooney Mara, Sarah bienveillance sont des «ringards». gouvernement publie un décret obligeant les Rock, où il conduit sa prisonnière Daisy De Rudi Rosenberg. Avec Max Boublil, Isabella Rossellini, Dascha Polanco, Paulson, Cate Blanchett, Cory Michael citoyens français les mieux logés à accueillir Domergue se faire pendre. Rephael Ghrenassia, Joshua Raccah. Elisabeth Röhm. Smith, Kyle Chandler, John Magaro, Jake chez eux pendant la vague de froid leurs 8/12 ans. 124 minutes. 4e semaine RÉGION De Quentin Tarantino. Avec Jennifer Jason Lacy. 14/14 ans. 118 minutes. 2e semaine 10/14 ans. 81 minutes. 4e semaine Leigh, Channing Tatum, Samuel L. Jackson, concitoyens en situation précaire. De Alexandra Leclère. Avec Karin Viard, Kurt Russell, Walton Goggins, Tim Roth, UNE CLOCHE POUR URSLI Didier Bourdon, Valérie Bonneton, LA MÉGÈRE APPRIVOISÉE Zoë Bell, Michael Madsen, Bruce Dern. CREED - Bio LES BREULEUX Apollo Michel Vuillermoz. Neuchâtel 16/16 ans. 170 minutes. 3e semaine L’HÉRITAGE DE ROCKY BALBOA Neuchâtel 8/12 ans. 102 minutes. 5e semaine DI Sans dialogue 16h00 Apollo ME VF 15h45. SA 15h45. DI 15h45 LUX (032 954 12 26) Neuchâtel BALLET DU BOLCHOÏ EN DIRECT DE MOSCOU! Film de famille. Dans l’idyllique Engadine, la La passion d’Augustine SNOOPY ET LES PEANUTS - LE FILM ME VF 15h15, 20h15. JE 15h15, 20h15. VE 15h15, NOUVELLE PRODUCTION! fin de l’été approche. Ursli donne un coup de PARIS-WILLOUBY Arcades Neuchâtel 20h15, 23h00. SA 15h15, 20h15, 23h00. 125 minutes. 1re semaine Ve-sa 20h30. Di 20h. 10 ans. De L. Pool main à ses parents qui travaillent dur à Rex ME VF 14h00. JE 14h00. VE 14h00. SA 14h00. DI 15h15, 20h15. LU 15h15, 20h15. MA 15h15, Neuchâtel Une cloche pour Ursli l’alpage. Une profonde amitié le lie à Seraina, DI 14h00. LU 14h00. MA 14h00 VO s-t fr/all 20h15 ME VF 18h15. JE 15h30, 18h15. VE 15h30, 18h15. Di 16h. 6 ans. De X. Koller qui tout comme lui passe l’été dans le LE PROPHÈTE Plaza Scala La Chaux-de-Fonds SA 18h15. DI 18h15. LU 15h30, 18h15. Opéra passion: Rhapsodie La Chaux-de-Fonds mayen voisin. MA 15h30, 18h15 Bio Neuchâtel SA VF 14h00. DI 14h00 ME VF 15h00, 20h00. JE 15h00, 20h00. De Xavier Koller. Avec Jonas Hartmann, DI VF 14h00 et Les deux pigeons Ma 20h15. VO. Comédie. Claire et Maurice doivent emmener Deux ballets de F. Ashton. En direct de Londres Animation 3D. Charlie Brown, le loser le plus VE 15h00, 20h00, 23h00. SA 15h00, 20h00, Marcus Signer, Tonia Maria Zindel, Leonardo toute la famille aux funérailles du père de Animation. Sur l’île fictionnelle d’Orphalese, adorable qui soit, se lance dans une 23h00. DI 15h00, 20h00. LU 15h00, 20h00. Nigro, Martin Rappold, Sarah Sophia Meier, MA 15h00, 20h00 Claire. Almitra, une petite fille de huit ans, rencontre LE NOIRMONT aventure héroïque, tandis, que son plus Julia Jeker. De Arthur Delaire, Quentin Reynaud. Mustafa, prisonnier politique assigné à fidèle compagnon, Snoopy, s’élance dans les 6/8 ans. 100 minutes. 6e semaine Drame. Adonis Johnson (Jordan) n’a jamais Avec Isabelle Carré, Stéphane De Groodt, résidence. Contre toute attente, cette CINÉLUCARNE (032 953 11 84) airs à la poursuite de son ennemi juré le connu son père, le célèbre champion du Alex Lutz, Joséphine Japy, Solal Forte. rencontre se transforme en amitié. Les 8 salopords Je 20h, VO. Ve 20h30. Baron Rouge. D’après l’imagination de Charles monde poids lourd Apollo Creed, décédé De Roger Allers. Avec Mika, Salma Hayek- STAR WARS - 10/14 ans. 83 minutes. 1re semaine Sa 20h45. 16 ans. De Q. Tarantino M. Schulz et par les créateurs de L’Age de avant sa naissance. Malgré tout, il a de toute Pinault, Nicolas Duvauchelle. Glace, SNOOPY ET LES PEANUTS LE FILM LE RÉVEIL DE LA FORCE Ixcanul Di 20h. VO. 16 ans. De J. Bustamante évidence la boxe dans le sang et il se rend Apollo 6/12 ans. 84 minutes. 5e semaine démontrera que tout loser connaîtra donc à Philadelphie, là même où Apollo Neuchâtel THE DANISH GIRL Snoopy et les peanuts également son heure de gloire. Creed a affronté un adversaire ambitieux, ME 3D VF 14h30, 20h00. JE 20h00. VE 20h00. Studio Neuchâtel Di 16h. Pour tous. De S. Martino De Steve Martino. SA 14h30, 20h00. DI 14h30, 20h00. LU 3D VO OUPS! J’AI RÂTÉ L’ARCHE... 0/6 ans. 88 minutes. 5e semaine Rocky Balboa, lors d’un match mémorable. ME VO s-t fr/all 17h45, VF 20h15. JE 15h00, VO Scala De Ryan Coogler. Avec Michael B. Jordan, s-t fr 20h00. MA 3D VF 20h00 s-t fr/all 17h45, VF 20h15. VE 15h00, VO s-t fr/all La Chaux-de-Fonds COUVET Sylvester Stallone, Graham McTavish. Scala La Chaux-de-Fonds 17h45, VF 20h15. SA VO s-t fr/all 17h45, ME VF 14h00. SA 14h00. DI 14h00 AN - SWEET RED BEAN PASTE 12/14 ans. 133 minutes. 2e semaine ME 3D VF 20h15. JE 20h15. VE 20h15. VF 20h15. DI VO s-t fr/all 17h45, VF 20h15. Animation. Qu’est-il advenu de tous ces LE COLISÉE (032 863 16 66) Apollo Neuchâtel SA 20h15. DI 20h15. LU 20h15. MA 20h15 LU 15h00, VO s-t fr/all 17h45, VF 20h15. animaux qui avaient manqué l’Arche? Demain Je 20h. Di 17h30. 8 ans. De C. Dion DI VO s-t fr/all 11h00 DEMAIN Science fiction. Le réalisateur J.J. Abrams nous MA 15h00, VO s-t fr/all 17h45, VF 20h15 De Toby Genkel. 86 minutes. 6e semaine Le casse du siècle Scala Eden Ve-di 20h30. 12 ans. De A. McKay La Chaux-de-Fonds Apollo Neuchâtel emmène à nouveau dans une galaxie La Chaux-de-Fonds DI Vo/all/fr 10h30 DI VF 18h00 lointaine. Mark Hamill, Carrie Fisher et ME VF 15h00, VO s-t fr/all 17h30, VF 20h15. ABC Une cloche pour Ursli Harrison Ford endossent leurs rôles habituels JE 15h00, VO s-t fr/all 17h30, VF 20h15. Di 15h. 6 ans. De X. Koller Drame. Tokyo, à la saison des cerisiers en Bio Neuchâtel fleurs. Comme chaque jour, Sentaro travaille de Luke Skywalker, de princesse Leia et de VE 15h00, 17h30, 20h15. SA 17h30, 20h15. La Chaux-de-Fonds dans sa minuscule boulangerie quand Tokue, ME VF 15h00, 17h30. JE 15h00, 17h30. Han Solo dans le nouveau chapitre de la DI 17h30, 20h15. LU 15h00, VO s-t fr/all 17h30, Rue du Coq 11, tél. 032 967 90 42 MALLERAY VE 15h00, 17h30. SA 15h00, 17h30. DI 10h30. une vieille dame, entre chez lui. Elle lui saga «Star Wars». VF 20h15. MA 15h00, VO s-t fr/all 17h30, JANIS: LITTE GIRL BLUE demande s’il veut l’embaucher comme aide- LU 15h00, 17h30. MA 15h00, 17h30 De J.J. Abrams. Avec Oscar Isaac, VF 20h15 CINÉMA PALACE (032 492 25 48) boulangère. Scala La Chaux-de-Fonds Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, VO s-t fr ME 20h45. JE 20h45. VE 20h45 Un + Une De Naomi Kawase. Avec Kirin Kiki, Gwendoline Christie, Simon Pegg, Domhnall Biopic. The Danish Girl retrace la remarquable SA 20h45. DI 20h45. LU 20h45. MA 20h45 ME VF 15h30, 18h00. JE 15h30, 18h00. Me-je 20h. Sa 17h. 10 ans. De C. Lelouch Masatoshi Nagase, Kyara Uchida. Gleeson, Max von Sydow, Christopher Ang, histoire d’amour de Gerda Wegener et Lili L’histoire du succès fulgurant d’une jeune VE 15h30, 18h00. SA 15h30, 18h00. DI 15h30, Elbe, née Einar Wegener, l’artiste danoise Le grand partage 6/12 ans. 113 minutes. 5e semaine 18h00. LU 15h30, 18h00. MA 15h30, 18h00 Kenny Baker, Andy Serkis, Peter Mayhew. artiste devenue l’une des plus grandes 12/12 ans. 140 minutes. 6e semaine connue comme la première personne à avoir chanteuses de blues et de rock et une des Ve-sa 20h30. Di 16h, 20h. 8 ans. De A. Leclère Documentaire. Et si montrer des solutions ou subi une chirurgie de réattribution sexuelle BELLE ET SÉBASTIEN: figures charismatiques du mouvement raconter une histoire qui fait du bien, était la en 1930. hippie. Mais derrière ce mythe, une femme à LA NEUVEVILLE L’AVENTURE CONTINUE meilleure façon de résoudre les crises UN + UNE De Tom Hooper. Avec Alicia Vikander, la fois déterminée et tourmentée. Un portrait Apollo Neuchâtel écologiques, économiques et sociales, que Apollo Neuchâtel Eddie Redmayne, Tusse Silberg, Adrian qui mêle l’intime et le public au fil de sa CINÉ 2520 (032 751 27 50) ME VF 13h30. DI 13h30 traversent nos pays? DI VF 10h45 Schiller, Amber Heard, Emerald Fennell, correspondance et d’archives. Joy Scala La Chaux-de-Fonds De Mélanie Laurent, Cyril Dion. Comédie. Antoine ressemble aux héros des Henry Pettigrew, Claus Bue, Ben Whishaw. De Amy J. Berg. Avec Cat Power. Me 20h30. Ve-di 20h30. 8 ans. De D. O’Russel ME F/all 13h30. DI 13h30 8/12 ans. 118 minutes. 6e semaine films dont il compose la musique. Il a du 12/14 ans. 123 minutes. 1re semaine 12/16 ans. 106 minutes. Le nouveau Di 17h30. 10 ans. De R. Rosenberg

PUBLICITÉ

PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE SUISSE PREMIÈRE SUISSE  BALLET DU BOLCHOI EXPOSITION FILMÉE EN 3D/4K AVANT-PREMIÈRE 





PASSION CINÉMA LA MÉGÈRE APPRIVOISÉE FLORENCE ET LA GALERIE DES OFFICES Séance en présence de Séance en présence du réalisateur, Dimanche 24 janv. - 16H00 - BIO Jeudi 28 janv. - 20h00 - APOLLO 2 ŶƵŬ^ƚĞīĞŶ;ĂĐƚƌŝĐĞͿ͕ůĂŝŶ'ƐƉŽŶĞƌ Achetez vos billets sur www.cinepel.ch www.facebook.com/cinepel Stéphane Goël /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ͗ǁǁǁ͘ĐŝŶĞƉĞů͘ĐŚͲĂŝƐƐĞƐ Dim. 31 janv. - 11h00 - APOLLO 2 ;ƌĠĂůŝƐĂƚĞƵƌͿĞƚ>ƵŬĂƐ,Žďŝ;ƉƌŽĚƵĐƚĞƵƌͿ Samedi 23 janvier 2016 - 20h30 - Bio 0 900 900 920 ;,&Ϭ͘ϴϬĚƵƌĠƐĞĂƵĮdžĞͿ www.cinepel.ch - Caisses - 0 900 900 920 Dim. 30 janvier 2016 - 10h00 - Rex MERCREDI 20 JANVIER 2016 “ m AGENDA 13

Visites guidées toute l'année sur demande: SAINT-IMIER EXPOSITION LE LOCLE EXPOSITION EXPOSITION [email protected] ESPACE NOIR Centre Dürrenmatt SPECTACLE Musée jurassien d’art et d’histoire Fondation de l’Hôtel de ville Tous les dimanche 15h-17h.. Jusqu’au 31.12. Imagine waking up tomorrow «Ciels», carte blanche à Sebastien Verdon «Les 7 clichés capitaux». «Vignes et culture». Anciens outils Musée La Grange and all music has disappeared sur la thématique du cosmos. «Prochain arrêt Delémont» et photographies des travaux de la terre. «Sky and Desert». Me-di 11h-17h. Jusqu’au 28.02.2016. «Je suis le lutin» Je-sa 20h. Di 17h, 20h. De S. Schwieter Musée des beaux-arts. Ma-ve 14h-17h. Sa-di 11h-18h. Sa-di 15h30-17h30 (groupe dès 15 personnes Art aborigène du désert. sur rendez-vous). TAVANNES Galerie Quint-Essences Enigmes et jeux pour les enfants: découvrir Jusqu’au 21.02.2016. Visite guidée sur réservation toute l’année. Annick Maradan et Jean-Marie Maradan. l’exposition photo. MARIN LA SAGNE CINÉMA ROYAL (032 481 43 29) Peintures - Techniques mixtes et couleurs. Me 20.01, 14h. HAUTERIVE Pension complète Me-je 20h. Sa 21h. Di 17h. Sculptures faites de récupérations naturelles et d’objets jetés. «On est kit» SPECTACLE CONCERT Ma 20h. 10 ans. De E. Siri Théâtre de Comoedia. Comédie d’Alec EXPOSITION Joy Ma-sa 14h-18h30 ou sur rendez-vous. «Entourloupes et sac Ve 20h. Sa 17h. Di 20h. 8 ans. De D. O. Russell Jusqu’au 28.01.2016. Je 21, me 27.01, 20h. Ve 29, sa 30.01, 20h30. «Saurais-je vous dire merci, Di 31.01, 16h. Galerie 2016 d’embrouilles» Raffaello Ossola. vous les poètes ?» TRAMELAN Villa de l'Ermitage Espace Perrier. Par le Théâtre de la Ramée. Grande Salle. Présenté par Gervais «Plante ou animal?». Collection Barbouze de chez Fior Me-di 14h.18h. Jusqu’au 28.02. La Grange. Ve 22, sa 23.01, 20h. Di 24.01, 17h. et le Cabaret du moulin. CINÉMATOGRAPHE (032 487 45 61) paléontologique de Louis Villars. Ve 29.01, 20h. Sa 30.01, 19h. Di 31.01, 17h. Ve 22.01, 20h30. Ve 22.01, 20h30. The danish girl Me 20h. Ve 20h30. Sa 21h. Tous les jours 12h-16h. Jusqu’au 31.03. MUSÉE Ve 05.01, 20h. Sa 06.02, 19h. Di 07.02, 17h. Di 20h, VO. 12 ans. De T. Hooper Tous les jours 10h-18h. Du 01.04 au 03.04. «Réouverture du Titi-bar MUSÉE Joy Je 20h. 8 ans. De D. O. Russell ou petit canaillou» Le Laténium MÔTIERS Théâtre du Pommier «Derrière la grande muraille» - Mongolie Le prophète Ve 18h. 6 ans. De R. Allers «Croquis d’audiences». De Cécilia Bozzoli. Cercle de l’Union. De et mise en scène Musée régional Demain Sa 15h. 8 ans. De C. Dion Fabrice Botteron. et Chine, au temps des premiers empereurs. de La Sagne Ma-ve 9h-12h/14h-17h30 et une heure EXPOSITION Le nouveau Sa 18h. 10 ans. De R. Rosenberg Ve 29.01, 20h15. Di 31.01, 17h15. Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 29.05.2016. Ouvert chaque 1er dimanche du mois, Nous trois ou rien avant les spectacles. Jusqu’au 31.03. Maison de l'absinthe 14h-17h ou sur rendez-vous. Di 17h. Ma 20h. 10 ans. De Kheiron Galerie Ditesheim & Maffei MUSÉE LE LANDERON Exposition permanente sur la plante Les délices de Tokyo «Des arbres, passionnément». Gravures et la boisson mythique du Val-de-Travers. VALANGIN Lu 20h. VO. 6 ans. De N. Kawase et dessins du 15e au 21e siècle. Moulins souterrains SPECTACLE Ma-sa 10h-18h. Di 10h-17h. Ma-ve 14h-18h. Sa 10h-12h/14h-17h. du Col-des-Roches EXPOSITION Di 15h-18h. Jusqu’au 06.03. «Les plus belles affiches neuchâteloises «Presse pipole» MUSÉE éphémères et éternelles». Galerie Belimage Théâtre du Château. Comédie. Par la troupe Olga Sokolova. BONS Tour de Diesse Jusqu’au 17.04. Musée Rousseau LES Thierry Voirol. Peinture. Visite de la grotte et musée. de théâtre Atrac du Landeron. «Rousseau vallonnier». Exposition «La vie en couleuret en forme». PLANS Ma-ve 14h30-18h. Sa 10h-12h/14h-17h. Di 15h- Novembre-avril: ma-di, 14h-17h (visites Ve 22, sa 23.01, 20h. Ve 29.01, 20h. permanente sur l'exil de Rousseau Me-di 15h-18h et sur rendez-vous. 17h ou sur rendez-vous. Du 23.01 au 20.02. guidées ma-ve 14h15 et 15h30; Di 31.01, 17h. au Val-de-Travers. Jusqu’au 14.02. sa-di 14h30 et 16h, audio-guides) MUSÉE PUBLICITÉ NEUCHÂTEL Musée de l’horlogerie - Musée d’art et d‘histoire Château des Monts Exposition «Neuchâtel avant - après». Novembre-avril, ma-di 14h-17h. SPECTACLE/CONCERT Vues anciennes et contemporaines. De 1850 Mai-octobre,ma-di 10h-17h. à nos jours. Changements spectaculaires Visites commentées sur rendez-vous. «Faust» opérés à Neuchâtel au cours du temps. Théâtre du Passage. Petite salle. D’après AUVERNIER Wolfgang von Goethe. Par Elie Triffault. Ma-di 11h-18h. Jusqu’au 20.03 Me 20.01, 20h. LA CHAUX-DE-FONDS THÉÂTRE Julien Revilloud Trio Bar King. Jazz, groove. «Nikkâraa et Tikkâtoo» SPECTACLE/CONCERT Théâtre de la Cardamone. Spectacle Me 20.01, 20h45. «Rentabilité, solidarité, durabilité» de marionnettes par Brigitte Shah.

Au musée ce soir Club 44. Triangle infernal ou vertueux? Tout public dès 5 ans. 10CAsNsjY0MDCy0DU3NzQwsQAA0y0ijg8AAAA=

Musée d’art et d’histoire. Par Bernard Stiegler et Johan Rochel. Sa 23.01, 16h. Di 24.01, 11h. 10CFWKIQ6AQAwEX9TLbo-mhUqCuyAIHkPQ_F9x4BAjdnZaSyv4mJd1X7YkoCHuxBBZtRZa0lHgYyI0FLSJ7A_NfrWE9wUcbyII0ThIqRTtzlnu83oAo9H10XAAAAA= «Le développement urbain, entre ruptures Je 21.01, 20h15. et continuité». Dans le cadre de l’exposition EXPOSITION «Neuchâtel avant-après». Conférence «J'aurais voulu être un» d’Emmanuel Rey. Théâtre ABC. De et avec Christophe Bugnon. Galerie Lange + Pult Italo Valenti. Iles, lunes et magiciennes. Je 21.01, 18h30. Ve 22, sa 23.01, 20h30. Di 24.01, 17h30. Je 28.01, 19h. Ve 29, sa 30.01, 20h30. Me-sa 14h-18h. Di sur rendez-vous. «Bienvenue au conseil Di 31.01, 17h30. Jusqu’au 23.01.2016. d’administration» Théâtre du Concert. Mise en scène Blaise Akku Quintet La Golée Froidevaux. Avec Patrice de Montmollin. Cave du Café de Paris. Martial Bays - Brin de Nature. Exposition de photographies. Je 21, ve 22, sa 23.01, 20h30. Di 24.01, 17h Ve 22.01, 21h. Tous les jours 17h30-20h. Jusqu’au 28.02. Verduras DJ Concert des profs Bar King. du collège musical BOUDRY Musée international d’horlogerie. Je 21.01, 21h. La chanteuse Dj’O et l’accordéoniste SPECTACLE Bodyscape Serge Broillet. Centre Dürrenmatt. Composition Sa 23.01, 11h. «La valse des pingouins» électroacoustique pour paysages sonores, La Passade. Comédie. violoncelle et corps. «Un costume pour deux» Ve 22, sa 23.01, 20h. Di 24.01, 17h. Zap Théâtre. Texte de Jean-Claude Islert. 10CAsNsjY0MDCy0DU3MzS0sAQAzhEyaQ8AAAA= Ve 22.01, 20h. Ve 29, sa 30.01, 20h. Notre ambition: Mise en scène de Baptiste Adatte. 10CFWKIQ6AMBAEX3TNbtvjWk6SOoIg-BqC5v-KgkPMJJPMuroGfCxtO9ruBGIRm8hSPcUUqE5DgFUHkSM4zSRB0xx_uxQbBfT3EVCQO4eLJOtUDfd5PXc7bbpxAAAA Compagnie C.A.B.A.R.T Ve 29, sa 30.01, 20h30. Vous surprendre Le Salon du Bleu. Rranco-folk. MUSÉE Ve 22.01, 21h. EXPOSITION Musée de la vigne et du vin et vous rendre Twin Bandit + David Vertesi «Viens donc prendre un verre!» irrésistible... Bibliothèque de la ville Me-di 14h-18h. Jusqu’au 07.05.2016. Bar King. «Salle de musique - De la scène au studio», Ve 22.01, 21h30. exposition de photographies évoquant LA CHAUX-DU-MILIEU l'histoire exceptionnelle de la Salle Brass band et orgue Place des Halles 8 • 2000 Neuchâtel • 032 710 10 62 Basilique Notre-Dame. Par le Brass band de musique de La Chaux-de-Fonds. CONCERT junior vaudois. Sous la direction de Simon Jusqu’au 30.04.2016. Sulmoni. Avec Damien Savoy à l'orgue. Lu 13-19h. Ma-ve 10-19h. Sa 10h-16h. Evelyne Gallet Le Moultipass. Sa 23.01, 20h. Club 44 Ve 22.01, 20h. Zeppo + Elmo Crumley + «Industrielles». Sans Nom Photographies de Fernand Perret. COLOMBIER Bar King. Electro-acoustic. Tous les soirs de conférence Sa 23.01, 21h. ou sur demande durant les heures de bureau. Jusqu’au 25.02. SPECTACLE Visite guidée «Dansebook» Cie Igokat Centre Dürrenmatt. Exposition MUSÉE Théâtre. Par la Cie Igokat. 10CAsNsjY0MDCy0DU3M7A0MQAAu9D0Cg8AAAA= «Sebastien Verdon - Ciels». En présence Sa 23.01, 20h. 10CFXKqQ6AMBBF0S-a5r3pdGMkqSMIgq8haP5fsTjEFTc5y-Ip4Gvu6943J6BVSkYzeNQYtDpzC00dZFIwT4RFLZbrT0stzwHjNQIK0yDEKFFHMgvXcd7x6NDHcAAAAA== de l’artiste, suivie d'une projection d'extraits Musée paysan et artisanal de «Cosmos: a personal voyage». «La fabuleuse histoire du Père Noël». CORCELLES Di 24.01, 14h. Sur les traces de saint Nicolas et de la Dame de Noël. La collection «Le sorelle Macaluso» de Carolus (Carol Gertsch). Panorama EXPOSITION Théâtre du Passage. Grande salle. D’Emma de 10 mètres représentant une vingtaine Galerie Arcane Dante. Par la Cie Sud Costa Occidentale. de personnages mythiques ou historiques Corinne Kramer. Dessin. Di 24.01, 17h. qui expliquent cette épopée légendaire. Ma-ve 17h30-19h. Sa 14h-17h. Jusqu’au 30.01. Les professeurs Jusqu’au 24.01.2016. «Ding-dang-dong, sonnez les cloches». COUVET du Conservatoire Campus Arc 1. Denitsa Kazakova, violon, L’histoire de la cloche. Celles des églises, Pascal Desarzens, violoncelle, du berger, du griot africain. Collection SPECTACLE Pierre-Laurent Haesler, clavecin. de Raymond Blondeau, fondeur de cloches. «La véritable histoire du dahu Di 24.01, 17h. Jusqu’au 21.02.2016. Avril-octobre: ma-di 14h-17h. à poil dru» Lundis des mots Novembre-février: me/sa-di 14h-17h. Salle des spectacles. Comédie musicale Bibliothèque publique et universitaire. de Steve Muriset.. «Contre vents et marées: les pensées Maison blanche Le Corbusier Ve 22, sa 23.01, 20h. Di 24.01, 17h. Visite guidée publique, déroutantes de Félix Bovet». Ve 29, sa 30.01, 20h. Di 31.01, 17h. le premier samedi du mois, 11h.

Lu 25.01, 18h30. 10CAsNsjY0MDCy0DU3NzMyNwUAeu7tRQ8AAAA= Ouvert, ve, sa, di 10h-17h. DELÉMONT Mardi du musée Groupes, tous les jours sur rendez-vous. 10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-brYNKMrcgCH6GoHl_xY9DHHGSr_fICV9LW_e2BQGt4l7Uc5haYg46EmqAVAXLTIWT4A9L9eeA8RIBhTowianQRrWSruO8Af01MgFvAAAA Musée d’art et d’histoire. «Une ville au contact de l’eau». Visite ciblée Musée d'histoire SPECTACLE/CONCERT de l’exposition «Neuchâtel avant-après». Parcours permanent entièrement repensé. «Histoire du musée». «Mademoiselle Werner» Par Vincent Callet-Molin. Forum St-Georges. Regard sur les collections, l'architecture Ma 26.01, 12h15. et la muséographie du musée Ve 22, sa 23.01, 20h30. «J’aime pas l’bonheur» de son origine à sa réouverture. The Gregorian Voices Théâtre du Pommier. «Voile & dévoilement». Eglise Saint-Marcel. Par La Minotte & Compagnie. Le voile dans tous ses états. Les maitres du chant grégorien. Ma 26.01, 20h. Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 10.04.2016 Ve 22.01, 19h30. 14 MERCREDI 20 JANVIER 2016 “ y“’“ y  BOX-OFFICE ✰✰✰✰ CHEF-D’ŒUVRE Des poursuites passionnantes ✰✰✰ EXCELLENT 1. «Les huit salopards» (1) 7. «Joy» (5) ✰✰ À VOIR 2. «Creed» (n) 8. «The Peanuts Movie» (4) ✰ À LA RIGUEUR 3. «Star Wars» (2) 9. «An - Les délices de Tokyo» (10) ✘ 4. «Demain» (3) 10. «Tout Schuss» (N) À ÉVITER 5. «Carol» (N) LE MAG CINÉMA (0) Classement précédent 6. «The Big Short» (6) (N) Nouveauté (R) De retour

✰✰✰ «FRAGMENTS DU PARADIS» Le réalisateur lausannois Stéphane Goël révèle nos représentations À L’AFFICHE bigarrées de l’au-delà dans un documentaire truffé de témoignages intenses. Rencontre. «Le garçon «Faire de ces visages des paysages» et la bête»

PROPOS RECUEILLIS PAR tentielle de l’au-delà dans «Frag- RAPHAËL CHEVALLEY ments du paradis».

Né à Lausanne, membre du col- Stéphane Goël, vous vous en- gagez cette fois de manière lectif Climage, Stéphane Goël est de Mamoru Hosoda, monteur et réalisateur indépen- différente. Qu’est-ce qui vous avec les voix originales de Koji Yakusho, dant. Installé à New York durant a poussé dans cette voie? Aoi Miyazaki, Shôta Sometani... six ans, il a suivi une formation en J’avais envie de revenir à quel- cinéma documentaire et colla - que chose de plus sensible et de ✰✰✰ A la mort de sa mère, Kyu- boré avec différents vidéastes, plus proche de ce que je faisais à ta s’enfuit dans les rues de Shibuya avant de revenir en Suisse mes débuts à New York, où j’ai à Tokyo. Dans une impasse, il décou- pour tourner des films engagés fait beaucoup de vidéo de créa- vre un monde peuplé de bêtes qui comme «Qué viva Mauricio De- tion, pour revenir à quelque vivent comme des samouraïs. Ku- mierre». Après «Prud’hommes», chose d’un peu plus gothique, matetsu, un ours solitaire et bourru, le une plongée d’une formidable avec un travail sur l’image qui prend comme disciple... Après «Les acuité dans les salles d’audience dépasse le cadre de l’illustration enfants loups», Mamoru Hosoda dé- du Tribunal de prud’hommes, le ou de la captation. La thémati- passe à nouveau la frontière de cinéaste se pose la question exis- que du paradis m’est venue l’animalité pour révéler le bouillon- grâce à mon père, qui me parlait nement de l’adolescence au cœur de l’endroit où il souhaiterait d’un Japon tiraillé entre tradition et qu’on disperse ses cendres... modernité. Un «japanime» plein d’in- Le retour Le réalisateur et son père atteignent les sommets. AGORA ventivité, entre film de sabre et des- « Votre père est donc à l’origine sin animé animiste.  RCH du religieux du film… rences à l’iconographie et aux tex- grande partie d’entre elles Pensez-vous que l’on manque Oui. Je me suis demandé ce que tes pour se concentrer sur la pa- avaient besoin d’en parler. de spirituel aujourd’hui? est indéniable, l’au-delà pouvait bien représenter role, celle de mon père et des au- Non, on rencontre actuelle- pour lui et pour d’autres. J’ai com- tres protagonistes. Pourquoi avoir choisi de mon- ment deux types de pensée. Le «Carol» même mencé par me documenter et in- trer les interviews en noir et retour du religieux est indénia- terroger des théologiens, philoso- Comment avez-vous choisi blanc? ble, voyez les extrémistes, qu’ils si des valeurs phes ou historiens, ce qui est vos protagonistes? L’idée était d’unifier et de faire soient musulmans, chrétiens, or- s’en vont.» intéressant mais très théorique. Je Pour que ce soit cinématogra- de ces visages des paysages, de thodoxes, etc. En même temps, pensais inclure une narration en phique, il fallait un discours qui les déréaliser un peu. En cou- il y a une disparition de certaines allant chercher des textes classi- soit ressenti. Je devais trouver leur, on voit les stigmates de la valeurs, mais je pense que le be- ques et religieux sur le paradis. des personnes qui aient un cer- maladie ou le décor. J’avais envie soin de résoudre la question de Mais lorsqu’on a tourné les scènes tain état de conscience par rap- qu’on oublie ça, qu’on ne sache l’au-delà est commune à tout le avec mon père, il s’est passé des port à cela et c’est forcément pas très bien qui sont ces per- monde. Il est vrai qu’elle est de Todd Haynes, avec Cate Blanchett, Rooney Mara, Kyle Chandler… STÉPHANE GOËL choses fortes, il s’est mis à parler, ce lorsqu’on est proche de la fin de sonnes, de quel milieu social el- peut-être en train de se séparer RÉALISATEUR à quoi je ne m’attendais pas. On a sa vie qu’on a les idées plus ou les proviennent. du religieux, du moins du dog- donc évacué beaucoup de réfé- moins claires, ou du moins à matique, mais chacun convoque ✰✰✰ En 1952, dans une Améri- quoi l’on croit ou non. J’en suis Avez-vous été frappé par la son espérance.  que en proie au puritanisme, Carol venu naturellement à interroger diversité des points de vue? tombe sous le charme de Thérèse, des personnes âgées. C’est la deuxième chose qui m’a VIDÉO+ vendeuse dans un grand magasin, et À CHACUN SON AU-DELÀ étonné, après l’intensité des té- l’entraîne dans un voyage incertain, Cheminant en compagnie de son père dans les Alpes fribourgeoises, Sté- Quelle démarche avez-vous Retrouvez notre vidéo entre fuite et lune de miel… Adapté moignages. Venant d’une généra- sur ce sujet phane Goël révèle des paysages sublimes, autant de représentations para- adoptée lors des entretiens? tion qui a reçu une éducation reli- de «The Price of Salt», un roman de disiaques qu’il alterne, d’une part avec les interviews en noir et blanc de per- jeunesse de Patricia Highsmith pu- Je posais d’entrée de jeu la gieuse, je pensais que leur iPad L’Express - L’Impartial + e-paper sonnes arrivées au crépuscule de leur vie, d’autre part avec des images question suivante: «Quelle est discours serait homogène. Au blié sous pseudonyme, «Carol» fait le d’archives familiales en Super 8 couleur. Face caméra, des protagonistes plus votre représentation de ce qui contraire, il y a un métissage de récit paradoxal d’un amour transi ou moins âgés et plus ou moins proches de la fin expriment sans tabou leur vous attend après votre mort?» courants migratoires, culturels, INFO+ sans cesse empêché par l’époque. vision de l’au-delà. Chrétiens, musulmans, bouddhistes ou athées, ils espè- A ma grande surprise, c’est parti religieux. J’ai aussi été frappé par le de Stéphane Goël Impeccablement mis en scène par rent souvent y retrouver leurs proches ou un idéal de justice et d’égalité face Durée: 1 h 25, Todd Haynes, porté par deux actrices très vite sur quelque chose d’in- nombre de personnes qui sont âge légal/conseillé: 8/14. à la barbarie régnant ici-bas. Et Stéphane Goël de poser ainsi de façon tou- téressant. Ces personnes m’ont athées, parce qu’on a tendance à En présence du réalisateur sidérantes, un grand film sur la fièvre chante la question de savoir si le recours à de telles rêveries ne nous permet raconté leur vie simplement penser que, plus une personne est samedi 23 janvier à 18 h, de la passion!  VAD pas d’apprivoiser plus sereinement notre finitude… A découvrir absolument cinéma Scala, La Chaux-de-Fonds, parce que j’étais là pour les écou- proche de sa mort, plus elle a ten- et 20 h 30, Cinéma Bio, Neuchâtel. pour mieux façonner sa propre représentation de l’au-delà!  RCH ter. J’avais l’impression qu’une dance à se raccrocher au sacré. «Paris- ✰✰ «THE DANISH GIRL» Willouby» Une génitoplastie taillée pour les Oscars Présenté en compétition à était considéré comme une ma- Animé par une peur constante Venise, «The Danish Girl» re- ladie mentale. de déplaire, il en a gommé au- trace la destinée de l’un des Loin de s’offusquer, Gerda va tant que possible toute ambi- premiers hommes à avoir osé l’accompagner dans sa méta- guïté, laquelle était pourtant au de Quentin Reynaud et Arthur Delaire, changer de sexe. Nous sommes morphose, en toute sincérité. cœur du propos. En résulte un avec Isabelle Carré, Alex Lutz, en 1920 à Copenhague. Einar En l’incitant à se montrer en fort joli livre d’images, où tant Stéphane De Groodt... Wegener, peintre paysagiste en public sous l’identité de Lili, Alicia Vikander (Gerda) qu’Ed- vogue, partage sa vie avec la elle encourage Einar dans sa die Redmayne (Einar) restent ✰ Rien ne va plus dans la famille portraitiste Gerda Gottlieb. démarche. Dans le même prudemment à la surface de recomposée Guilby-Lacourt. Le mari L’existence de ce couple très temps, l’apparition dans ses toi- leur personnage peu banal, ce est muté en province. Sa femme complice bascule le jour où la les de ce mystérieux modèle fé- qui leur a valu à tous deux une tente vainement de ranimer sa libi- ballerine qui devait poser pour minin, à propos duquel tout le nomination à l’oscar... Il aurait do. Les demi-frères et sœurs perdent Gerda fait faux bond. Par amu- monde se perd en conjectures, fallu la fibre provocatrice d’un leurs repères à mesure que les pa- sement, Einar s’enhardit à la va donner un coup de pouce à Fassbinder, d’un Ozon ou d’un rents dysfonctionnent et un beau- remplacer, en enfilant les bas et sa carrière artistique… Almodóvar pour qu’il en fût au- frère volage vient compliquer le tout. le tutu censés être portés par le Sur le papier, «The Danish trement!  VINCENT ADATTE A la suite du décès du grand-père, la modèle. Troublé au plus pro- Girl» possédait de sérieux folle équipée se retrouve sur les rou- fond, il entreprend alors un atouts. Las, le cinéaste britanni- INFO+ tes de campagne… Bien qu’il aborde processus de transformation que Tom Hooper («Le discours de Tom Hooper, tendrement les liens familiaux, le qui le verra devenir femme, un d’un roi») a consciencieuse- avec Eddie Redmayne, Alicia Vikander, road-movie s’avère mollement co- Ben Whishaw… La nouvelle performance d’Eddie Redmayne, aux côtés d’Alicia Vikander. mique et prudemment politique- geste radical à une époque où ment lissé sa mise en scène, his- Durée: 2h. Age légal/conseillé: 12/14 tout comportement déviant toire de la rendre «oscarisable». UNIVERSAL ment incorrect.  RCH MERCREDI 20 JANVIER 2016 y’ y  ““ PLACE TO BE À GAUCHE Le premier ministre de François Hollande aime toujours l’entreprise, ainsi qu’il l’a laissé entendre à la RTS. Et pour paraître, les Grisons, c’est aussi bien mieux que La Bourboule ou Balaruc-les-Bains. Manuel Valls: «Davos est un endroit où il faut être.» L’ACTU| | SUISSE MONDE ÉCONOMIE KEYSTONE

ON EN PARLE FRANCE Le défi du supermarché en ligne Des boulons dans le chocolat Lindt LOGISTIQUE Sur internet, plus encore que dans la vraie vie, Migros et Coop se partagent l’offre Une intérimaire de 57 ans, en alimentation. Un marché difficile à percer, face aux défis du réseau et du transport. employée dans l’usine du chocolatier zurichois Lindt & RACHEL RICHTERICH Sprüngli à Oloron-Sainte-Marie, au sud-ouest de la France, a été condamnée à un an de prison Choisir ses poireaux en quel- avec sursis. Elle avait introduit ques clics sur sa tablette, bien ins- des boulons dans des boîtes de tallé au fond de son canapé. Opter chocolats. Les faits remontent à pour de la viande hachée plutôt 2014. Le chocolatier zurichois qu’une barquette de côtes de porc estime à plus de 500 000 euros en pianotant sur son smartphone (546 000 francs) le coût de cette dans le train. Faire ses courses en affaire. Il est lié au rappel des ligne est aujourd’hui possible par- boîtes ainsi qu’au renforcement tout et en tout temps, grâce à la des mesures de sécurité (rayons multitude de supports disponi- X) et de contrôle mises en place bles et une abondante offre de dans l’usine. 8KJ produits. Pourtant, seuls deux distributeurs se partagent ce mar- ché de l’alimentaire en ligne: Mi- gros et Coop. Respectivement 60 et 40 pour cent. Les revenus des deux géants via internet sont en hausse continue depuis cinq ans. En 2015, La mesure se veut une réponse LeShop, le supermarché en ligne à l’arrivée d’Uber. KEYSTONE de Migros, a encaissé 176 mil- lions de francs, un chiffre d’affaires BRÉSIL en hausse de 6,6% sur un an. Des chauffeurs Pour Coop@home, la progres- sion est de 5,5%, à 120 millions. de taxi convenables Une infime part de leurs chiffres Adieu shorts, tongs et débats d’affaires totaux qui dépassent les sur le football: les chauffeurs de 27, respectivement 25 milliards. En 2015, LeShop, le supermarché en ligne de Migros, a encaissé 176 millions de francs, un chiffre d’affaires en hausse de 6,6% sur un an. KEYSTONE taxi de Sao Paulo doivent obéir L’alimentation ne représente à un nouveau code de conduite s’ils ne veulent pas être que 1,5% des ventes réalisées par lo Terreni, directeur général de res online pendant les Fêtes. Le général de LeShop, qui a fondé physiques –, qui constituent au- sanctionnés par la municipalité les détaillants sur internet, selon l’association suisse pour le com- site internet des magasins haut son entreprise en 1998 déjà. Et tant de points de relais. Difficile d’une amende d’environ neuf la dernière étude sur le com- merce en ligne Netcomm. de gamme ne propose que des depuis peu. Car le conditionne- de rivaliser, «les jeux semblent merce de détail réalisée par Cre- produits d’épicerie secs, mais re- ment et le transport de produits faits», selon Marc Benoun. dollars. Elle vise les conducteurs Peu de prétendants mal coiffés, mal rasés ou aux dit Suisse. Pas grand-chose com- lève «un fort potentiel de crois- frais en respectant la chaîne du «Les seules possibilités résident ongles douteux. Cette mesure paré aux 24% que s’arroge Pourtant, les prétendants ne se sance» dans ses filiales Delicates- froid est complexe et coûte cher. dans des groupements de produc- fait partie d’un programme l’électronique et aux 13,6% de bousculent pas pour grignoter sa, dédiées à l’alimentation. Le «On n’emballe et on ne livre pas teurs ou de détaillants», selon l’au- visant à réguler les applications l’habillement. Plus facile de juger leur part du gâteau. Sur son site discounter Aldi note que «l’e- des salades et des œufs de la même teur du livre «Le commerce de de réservation de taxi sur de la qualité d’un téléviseur sur la internet, Manor propose un commerce est effectivement une manière qu’un T-shirt.» détail suisse – du colportage au e- smartphone et la concurrence base d’un descriptif, que de la ma- vaste assortiment de vêtements, option très intéressante pour le Sur ce terrain, Migros et Coop commerce». Ou encore pour des du service de voiture avec turité d’une tomate. électronique, jouets, bijoux, cos- commerce de détail», mais se con- dominent. «Notre objectif est d’of- marchés de niche, comme les pa- chauffeur Uber.  8KJ Mais, à l’instar des deux autres métiques. Tout y est. Sauf les centre pour l’heure sur le déve- frir aux clients une livraison aussi niers bio. segments, la part de l’alimentaire produits Manor Food. Du vin et loppement de ses succursales. vite que possible, ce qui implique Mais là encore, les deux leaders est appelée à doubler d’ici à 2020, quelques produits d’épicerie non Ce qui achoppe n’est ni idéolo- une logistique au top», souligne ont une longueur d’avance: ils LE CHIFFRE selon ce «Retail Outlook» publié périssables, conditionnés sous gique, ni technologique. Beau- Urs Meier, porte-parole de bénéficient de l’atout confiance, par Credit Suisse en début d’an- forme de corbeilles cadeaux, coup plus terre à terre: c’est la lo- Coop. Une priorité dans les in- souligne Marc Benoun. Le client 112 née. «C’est une niche qui grandit», mais aucun produit frais. «Pour gistique qui pêche. «A la fois le vestissements du géant bâlois, de ne peut pas choisir ses pommes Comme l’âge de Yasutaro relève Maxime Botteron, chef l’instant, nous ne prévoyons pas de nerf de la guerre et la clé du suc- même chez son rival zurichois. ou ses brocolis, juger de leur qua- Koide, le plus vieil homme du économiste analyse conjonctu- proposer toutes les denrées alimen- cès», analyse Marc Benoun, con- lité de visu, ou tâter les mandari- monde décédé hier à Nagoya, relle de la grande banque. Par taires du magasin sur notre site on- seiller indépendant en gestion Réseau développé nes avant d’opter finalement au Japon. Victime d’une ailleurs, «le taux de pénétration du line», indique une porte-parole des affaires pour la distribution. Une force de frappe que les deux pour un avocat bien mûr. Il doit pneumonie et d’un accident commerce en ligne dans le segment de Manor. «Nous sommes pionniers et parmi géants du commerce de détail se fier aveuglément au distribu- cardiaque, cet ex-tailleur était de l’alimentation est aujourd’hui de Même son de cloche du côté de les seuls à être rentables avec notre doivent à leurs réseaux de four- teur. «Or, le consommateur con- né le 13 mars 1903. 8KJ 20 pour cent. Ce qui laisse une belle Globus, qui annonce pourtant livraison à domicile», se félicite nisseurs, mais aussi de magasins naît le standard de qualité de son marge de progression», relève Car- avoir doublé son chiffre d’affai- Dominique Locher, directeur stationnaires – les succursales supermarché.»  PLANÈTE Des opportunités, peu de compétences Chauds, DE L’ÉTRANGER? les océans Par rapport au reste du monde, la Suisse supports: le client va peut-être dans un pre- avril en Suisse romande, en partenariat avec La concurrence pourrait venir de Les océans est bien positionnée en matière de com- mier temps comparer le produit convoité la Haute Ecole de gestion de Fribourg, indi- l’étranger. A commencer par Amazon, captent 90% de merce en ligne, souligne Carlo Terreni, di- sur sa tablette, passer le voir en magasin à sa que Magali Dubosson. pour qui l’alimentation ne serait pas la chaleur recteur général de l’association suisse de e- pause de midi, puis finaliser la commande L’essor du commerce en ligne ralentirait l’activité la plus rentable, mais la seule supplémentaire commerce Netcomm. Les consommateurs sur son smartphone dans le train, en ren- la progression de l’emploi dans le com- qui crée un lien très fort avec le client, générée par le selon Dominique Locher. «Nous ache- KEYSTONE réchauffement. de 16 à 65 ans sont presque tous connectés à trant chez lui. merce de détail, selon les analystes de Cre- internet (95%) et près de 90% ont déjà fait Les commandes mobiles passées chez dit Suisse. Un effet encore difficile à éva- tons bien plus souvent du pain, du lait Ils ont absorbé autant de cette et des œufs que des livres ou un poste chaleur lors des deux dernières un achat en ligne, selon une enquête de LeShop représentent d’ailleurs 40% des luer. Mais ce qui est certain, c’est que cette ContactLab menée pour l’association. commandes totales. Les supermarchés en li- progression des ventes en ligne génère de télévision.» décennies que depuis 1865, Le géant américain a récemment lancé indique une étude, publiée dans Le pays se place juste derrière le Royaume- gne de Migros et Coop ont aussi développé «une mutation du type de travail», relève un magasin de boissons et une épice- la revue «Nature climate Uni (93%) et l’Allemagne (92%). En termes des solutions spermettant par exemple le re- Arnaud Bouverat, du syndicat Unia. Dans rie, disponible en France, en Italie ou change», par des scientifiques de dépenses en revanche, il arrive en tête, trait des achats commandés en ligne dans des conditions parfois plus pénibles, en du Laboratoire californien déboursant chaque année en moyenne près leurs magasins. «Il ne suffit pas de créer un site particulier pour les livreurs, soumis à de en Allemagne. Quant à une prochaine Laurence Livermore. Si ce de 2000 francs. internet. C’est toute la structure d’achat qui doit longues journées. livraison en Suisse, il ne communique phénomène a limité le réchauf- Le consommateur est prêt et le marché être repensée, pour que numérique et station- Le syndicaliste rappelle aussi que seule la rien. Même mutisme au sujet des ru- fement de l’atmosphère, il cons- existe. Mais «ce qui manque en Suisse, ce sont naire soient parfaitement complémentaires», moitié des salariés du commerce de détail meurs annonçant l’arrivée prochaine tituerait une bombe à retarde- des compétences spécifiquement formées au e- souligne Magali Dubosson. sont soumis à une convention collective de du supermarché en ligne Amazon ment, qui perturbera davantage commerce», relève Magali Dubosson, pro- travail, ce qui vaut aussi pour les employés Fresh en Europe. Le géant américain le climat à l’avenir. Un tiers de la fesseure de marketing à la Haute Ecole de L’emploi en pleine mutation des plateformes en ligne. Mais globalement, aurait acheté un immense entrepôt chaleur accumulée par les gestion de Fribourg. «Ce type de consomma- C’est ce qui a poussé Netcomm à lancer ce qui inquiète le plus, c’est le développe- dans les environs de Londres. «Un jour océans a été piégée dans les tion implique de connaître et de tenir compte une formation spécifique en e-commerce ment du tourisme d’achat, lié principale- ou l’autre, la concurrence sera là. Ce grandes profondeurs, à partir de du cheminement de l’acheteur.» destinée aux professionnels de la branche. ment au franc fort, qui menace l’emploi en n’est qu’une question de temps», con- clut Dominique Locher. 700 mètres. 8KJ En particulier face à la multiplication des Dans un premier temps au Tessin. Mais dès Suisse.   y“’“ y  “MERCREDI 20 JANVIER 2016 16 SUISSE

PDC Le Grison Martin Candinas renonce à briguer la présidence du PDC. AÉROPORT DE GENÈVE Faute d’autre candidature, la voie est libre pour le Zougois Gerhard Pfister. Le flou entoure la situation La balance du centre des «interdits de tarmac» Les 33 travailleurs qui se sont lui, «le renforcement des mesures vu brusquement retirer, les 22 et de sécurité peut se faire dans le res- 23 décembre, leur badge d’accès pect du droit». La lettre de GA va désormais pencher à droite au tarmac de Genève Aéroport permet désormais aux tra- (GA) ne savent toujours pas ce vailleurs de demander l’accès à qui leur est reproché. Le Syndicat leur dossier. Ils se détermine- BERNE école privée à Oberägeri, mais des services publics exige le res- ront après avoir à nouveau solli- CHRISTIANE IMSAND aujourd’hui il se consacre pect de la présomption d’inno- cité la police française et feront d’abord à la politique. Il préside cence et du droit du travail. recours en cas de maintien de la Le conseiller national Martin notamment la Communauté de «Tout licenciement doit être moti- mesure par l’aéroport. Candinas, 35 ans, ne succédera travail «économie et société» vé», a rappelé hier Jamshid Pou- L’avocat estime que l’Etat, à pas à Christophe Darbellay à la qui cherche à transposer les va- ranpir, secrétaire syndical. l’origine de cette mesure de pré- tête du PDC. leurs du PDC dans l’économie. Or les hommes qui ont perdu caution, doit indemniser ces tra- Après avoir longuement hési- Ses partisans voient en lui leur carte d’identité aéropor- vailleurs. Licenciés sur-le- té, le Grison a annoncé hier l’homme qui saura assurer une tuaire et donc leur travail sont, champ, ils ne touchent plus de qu’il renonçait à briguer le ligne claire à un parti fragilisé. pour la plupart, originaires de salaire et ne peuvent pas tra- poste. Jeune, conservateur mo- En Suisse romande, personne pays musulmans, trentenaires, vailler ailleurs, car ils restent déré et représentant d’un can- ne s’est montré intéressé par le résidents français et bagagistes sous contrat. Et la situation des ton de montagne, il incarnait la poste. «Après dix ans de prési- intérimaires. «On laisse planer intérimaires appelés au jour le continuité. «C’était notre dence Darbellay, c’est le tour d’un un soupçon de radicalisation isla- jour pose un problème, note-t-il. meilleure option pour la prési- Alémanique, explique le vice- mique», a-t-il dénoncé. Selon Jamshid Pouranpir, GA dence», commente le Valaisan président Dominique de Bu- est le seul aéroport de Suisse à Yannick Buttet qui ne cache pas man (FR). Pour ma part, j’ai d’au- «Renseignements avoir pris des mesures aussi sa déception. tant moins envisagé une défavorables» drastiques. «Il était peut-être trop Désormais, la voie est libre candidature que je viens d’accéder Dans une lettre datée du laxiste auparavant?», se de- pour le Zougois Gerhard Pfister, à la 2e vice-présidence du Conseil 15 janvier, adressé en réponse à mande-t-il. 53 ans, membre du Conseil na- Gerhard Pfister va prendre le fauteuil de Christophe Darbellay. KEYSTONE national. Ce n’est pas compatible. l’un des travailleurs mais vrai- tional depuis 2003. Faute d’au- D’ailleurs, j’abandonnerai la vice- semblablement circulaire, GA 5000 personnes visées tre candidature, il devrait être mandaient, il y a quatre ans, s’il testent n’aient pas eu le courage de présidence en avril». explique que le retrait de son Or ce n’est que le début, a ap- élu sans coup férir le 23 avril n’allait pas passer dans le giron faire acte de candidature», s’ex- Une lutte fratricide n’est pas à badge constitue une mesure pris lundi le syndicaliste lors prochain. de l’UDC. Son intégration dans clame un membre du parti. l’ordre du jour. «Si Gerhard Pfister préventive, a indiqué Pierre d’une séance avec le Départe- la présidence élargie, en 2012, a Mais voilà, la présidence est un est le seul candidat, l’ensemble du Bayenet, avocat d’une dizaine ment de la sécurité. D’autres tra- Un homme qui polarise définitivement écarté ce risque, poste exposé et chronophage parti doit le soutenir, estime Yan- d’entre eux. Sur la base d’indica- vailleurs parmi les quelque 5000 Cette perspective inquiète plus mais il n’en reste pas moins qu’il qui suscite peu de vocations. nick Buttet. Par contre, il faudra tions des services de police fran- détenteurs d’un badge risquent d’un PDC. «Dans un parti au ne partage pas la vision de la ma- Martin Candinas, qui est père l’accompagner et l’encadrer afin çais, sollicités par Genève, les de perdre leur emploi. spectre aussi large, il faudrait un jorité sur des points importants de trois jeunes enfants, n’a pas que les régions périphériques ne critères d’octroi ne seraient pas Après la découverte que deux rassembleur, note un élu qui a comme le tournant énergétique. voulu sacrifier sa vie de famille. soient pas oubliées. Cela passe par remplis. Français radicalisés avaient été souhaité garder l’anonymat. Or «Il n’a pas encore fait le deuil des Gerhard Pfister, marié sans en- des vice-présidences fortes». Il est fait état de «renseigne- employés comme bagagistes à Gerhard Pfister est un homme qui centrales nucléaires», affirme un fant, n’est pas confronté à ce Yannick Buttet et Martin Can- ments défavorables» non préci- GA, le conseiller d’Etat Pierre polarise». Selon l’analyse des vo- de ses pairs. C’est aussi un dilemme. dinas semblent tout désignés. Le sés qui entrent en conflit avec Maudet, en charge de la Sécuri- tes de la dernière législature, homme connu pour son carac- Valaisan ne dit pas non. «Ce n’est les critères, eux-mêmes non ac- té, avait annoncé au début du c’est le plus à droite des con- tère irascible. Pas de quoi rassu- Vice-présidences fortes pas un objectif, mais si cela peut cessibles au public, du pro- mois de décembre le renforce- seillers nationaux PDC. rer ses détracteurs. Ancien professeur de philoso- être utile au parti je suis prêt à gramme national de sûreté de ment du contrôle des badges Au point que certains se de- «Je regrette que ceux qui le con- phie et d’allemand, il a créé une remplir cette fonction».  l’aviation civile (Nasp), relève d’accès. En principe, un casier Me Bayenet. judiciaire vierge et une déclara- Pour Me Bayenet, les informa- tion de non-poursuites sont exi- = QUESTIONS À GERHARD PFISTER tions de GA auraient dû être gés pour la carte d’identité aéro- données immédiatement. Selon portuaire. 8KJ «J’aimerais améliorer la présence du PDC dans les médias» Vous faites partie de l’aile droite du PDC. sence du PDC dans les médias où nous souffrons Le PDC a voté, avec la gauche, une hausse En cas d’élection à la présidence, quelle li- d’un crédit insuffisant. Mais je sais que cette tâche des rentes AVS au Conseil des Etats. Adhé- gne politique imprimeriez-vous au parti? n’est pas aisée pour un parti du centre. rez-vous à cette ligne? Il est encore trop tôt pour en parler, car le délai D’un côté, nous devons absolument réformer nos pour le dépôt des candidatures court jusqu’à la Justement, est-ce que l’alliance des partis du assurances sociales. De l’autre, le parlement doit mi-février. Le positionnement serait de toute fa- centre est un projet important à vos yeux? modeler un projet qui a des chances en cas çon à discuter avec les autres membres de la di- Tout dépend du PBD: rappelez-vous, le rappro- d’éventuelle votation populaire: sans le relèvement rection. chement a échoué en raison de son refus, que des rentes, faire passer l’objet devant le peuple se- nous respectons d’ailleurs. rait difficile. Pourquoi désirez-vous devenir président? Pour nous, la collaboration va de soi avec le PBD Mais l’opinion des représentants du PDC dans les J’ai assez de temps pour reprendre ce mandat, ré- et les Vert’libéraux sur des sujets où nous som- commissions parlementaires comptera beaucoup. puté difficile. J’aimerais en outre améliorer la pré- mes du même avis.  PROPOS RECUEILLIS PAR PHILIPPE BOEGLIN Les aéroports restent des sites sensibles, à la surveillance délicate. KEYSTONE

ARGOVIE HÔTELLERIE Le taux de 3,8% pourrait être pérennisé. GENÈVE Sans permis avec Une nouvelle locomotive pour le Gothard Les CFF pourront arpenter le tunnel de base du Gothard avec la locomotive une auto volée La TVA spéciale prolongée 2000 dotée de technologies innovantes et économes en énergie. Lancée avec ABB pour célébrer ce site et les 125 ans du groupe électrotechnique Un conducteur de 20 ans qui a L’hôtellerie suisse devrait conti- tion suisse du tourisme, ne en Suisse, cette motrice a été inaugurée hier soir à Genève et sera en volé une voiture a été arrêté hier nuer de bénéficier d’un taux de voient eux pas quelle utilité les service sur le réseau suisse dès aujourd’hui  8KJ à Gebenstorf (AG) après une TVA préférentiel. La commis- hôtels pourraient trouver à long course-poursuite avec la police. sion de l’économie du Conseil terme dans la poursuite renou- Le jeune Suisse qui n’a pas de national recommande au plé- velée de l’application du taux FRIBOURG permis de conduire a, lors de la num de donner suite à une ini- spécial. course-poursuite, effectué des tiative parlementaire de Domi- Celui-ci se traduit par un man- Policière blessée lors d’un contrôle dépassements dangereux, obli- nique de Buman (PDC, FR) que à gagner fiscal d’au moins Une policière fribourgeoise a été blessée par un individu lundi soir à geant plusieurs voitures venant visant à pérenniser ce taux spé- 170 millions de francs par an Fribourg. Ce Danois de 22 ans a tenté de fuir un contrôle, puis s’est en sens inverse à l’éviter. cial de TVA à 3,8%. pour la Confédération. En 2013, violemment débattu lorsque la patrouille l’a rattrapé: il a frappé l’agente au Tout a débuté vers 8h30 près La décision a été prise par le Parlement avait accepté de visage et l’a projetée contre un mur. Cet homme a été placé en arrestation de Baden (AG) lorsqu’une pa- 14 voix contre 8 et 1 abstention, prolonger jusqu’en 2017 le taux à provisoire, a indiqué hier la police cantonale fribourgeoise. Interdit de séjour en Suisse, il était déjà connu des services de police. trouille a voulu contrôler un vé- ont annoncé hier les Services du 3,8% pour les prestations d’hé-  8KJ hicule annoncé volé. Les poli- Parlement. bergement. Cette décision se ciers ont fait signe au Comme le secteur du tou- voulait un soutien à ce secteur ARGOVIE conducteur de s’arrêter. Celui-ci risme doit faire face à une situa- L’enjeu du débat: aider un secteur qui qui souffre du renchérissement a mis les gaz et a pris la fuite. tion très critique en raison du souffre fort du franc fort. ARCHIVES T. HUF du franc. L’hôtellerie bénéficie Flashé à 143 km/h sur un tronçon limité à 80 A Birmenstorf (AG), le fuyard franc fort, le taux préférentiel a depuis 1996 d’un taux spécial. Un automobiliste a été flashé à 143 km/h sur un tronçon limité à 80 km/h est entré en collision avec une encore toute sa raison d’être, es- durée de validité de ce taux. Si elle n’est pas prolongée une lundi à Tegerfelden (AG) alors que les conditions étaient hivernales et la voiture de police, mais il a conti- time la commission. La majorité Les adversaires de l’initiative de nouvelle fois, les prestations température inférieure à zéro. Dans la voiture se trouvaient une femme et nué sa course. Il a été arrêté peu peut cependant imaginer uni- Dominique de Buman, par d’hébergement devraient être un enfant. Le conducteur macédonien s’est fait retirer son permis de après par une patrouille.  8KJ quement une prolongation de la ailleurs président de la Fédéra- taxées à 8%.  8KJ conduire, a indiqué hier la police cantonale argovienne.  8KJ “MERCREDI 20 JANVIER 2016 y“’“ y  “ MONDE 17

DÉFENSE Le ministre britannique Michael Fallon participe aujourd’hui, à Paris, à une réunion MUSIQUE avec six de ses homologues de la coalition antidjihadiste. Décès de Glenn Frey, fondateur des Eagles Glenn Frey, l’un des fondateurs du groupe américain Eagles, est Londres veut frapper l’Etat islamique décédé, lundi, à l’âge de 67 ans, a annoncé le groupe de rock connu mondialement pour son titre «Hotel California». Le guitariste est comme un serpent, «à la tête» mort des suites de plusieurs maladies, dont la pneumonie. «C’est avec le cœur lourd que CONTEXTE Yves Le Drian en vue de renforcer notre nous annonçons le décès de Les ministres de la Défense de sept pays soutien au Sahel et en Afrique de l’Ouest, notre camarade, fondateur des de la coalition anti-Etat islamique (Etats- y compris la campagne française au Mali. Eagles, Glenn Frey, à New York Unis, France, Italie, Royaume-Uni, J’étais au Nigeria avant Noël. Contre lundi», a écrit le groupe sur son Allemagne, Pays-Bas, Australie) se Boko Haram, nous allons doubler nos ef- site web. «Nous sommes en état réunissent, aujourd’hui, à Paris pour forts de formation au profit de l’armée ni- de choc et de profonde tristesse», envisager le renforcement de la campa- gériane, avec l’envoi de 300 formateurs a souligné Don Henley, le batteur gne militaire contre l’Etat islamique au en 2016. Et en Egypte, nous soutenons la et chanteur du groupe.  8KJ Levant. Le ministre britannique, Michael lutte antiterroriste. Fallon, a répondu à nos questions à la veille de ce rendez-vous. Au Levant, pourriez-vous aussi en- LIBYE voyer des troupes au sol ? On ne pourra pas venir à bout de l’Etat Gouvernement islamique sans des forces au sol robustes. d’union formé PROPOS RECUEILLIS PAR Pour notre part, nous contribuons déjà à Un gouvernement d’union ALAIN BARLUET l’effort de formation de l’armée ira- nationale a été formé en Libye, une kienne et des combattants kurdes, dans la étape prévue par l’accord parrainé Quelles sont vos priorités pour cette lutte contre les IED et autres engins ex- par l’ONU. Ce nouvel exécutif réunion avec vos homologues, mer- plosifs extrêmement répandus en Irak. constitue un timide premier pas credi, à Paris ? Nous sommes prêts à fournir ce même vers une solution politique à la crise La campagne militaire contre l’Etat isla- type de formation aux groupes de l’oppo- traversée par ce pays divisé, où la mique a fait des progrès et prend bonne sition modérée en Syrie, si on peut les menace djihadiste est grandissante. tournure, comme on l’a vu avec la reprise identifier. Trente-deux ministres représentant de Sinjar et de Ramadi. Nous avons in- les différentes parties et régions tensifié nos frappes : 30 par mois jusqu’à Les attaques du 13 novembre à Paris composent ce gouvernement octobre dernier, 80 en décembre, plus de ont-elles été déterminantes dans la d’union dirigé par l’homme 30 dans la première semaine de janvier. décision du Royaume-Uni de s’enga- d’affaires tripolitain Fayez el-Sarraj. ger en Syrie ? Ils ont été nommés par le Conseil Le tempo s’est accéléré. L’engagement présidentiel, une instance présidée militaire entre dans une nouvelle phase, Oui. Ces événements ont eu une impor- par Fayez el-Sarraj et créée après la destinée à détruire systématiquement les tance majeure dans le vote aux Commu- signature, en décembre, au Maroc, infrastructures, assécher les revenus et nes en faveur de l’intervention, car les at- de l’accord politique sous égide de amoindrir les capacités de l’Etat islami- taques auraient pu avoir lieu à Londres. l’ONU.  que. La phase précédente consistait avant L’appel à l’aide de la France et aussi de 8KJ tout à apporter un soutien aérien rappro- l’ONU a été déterminant. Comment Lon- ché aux forces locales, irakiennes et kur- dres aurait pu ne pas répondre à cet appel POLOGNE des. Le moment est venu de frapper la de notre partenaire européen le plus pro- tête du serpent. Il faut frapper plus fort che? Qu’aurions-nous pensé si c’était Beata Szylo se moque les installations pétrolières, les entrepôts nous qui appelions au secours et si la des critiques et routes logistiques, les centres de com- France avait répondu non? La première ministre polonaise mandement. Jean-Yves Le Drian (le mi- Beata Szylo a réfuté, hier, devant nistre français de la Défense) et moi som- En Libye, allez-vous vous engager mi- le Parlement européen, les mes d’accord pour faire plus contre les litairement, maintenant qu’un gou- critiques suscitées par les infrastructures de l’EI. vernement d’union a été formé ? premières mesures prises par son La réunion de Paris doit avoir pour objec- Pour Michael Fallon (à gauche, à côté du secrétaire d’Etat britannique des Affaires Une mission préparatoire internatio- gouvernement. Elle a défendu la tif de passer en revue la campagne mili- étrangères, Philip Hammond), «la réunion de Paris doit avoir pour objectif», notamment, nale, sous leadership italien, planifie ac- souveraineté chèrement conquise taire de la coalition et, notamment, de «de parvenir à un bon équilibre entre les actions de soutien au sol et les frappes visant tuellement la taille et la forme des forces par son pays. La Commission parvenir à un bon équilibre entre les ac- les infrastructures» de l’Etat islamique. KEYSTONE nécessaires pour soutenir un nouveau européenne a lancé, mercredi, tions de soutien au sol et les frappes vi- gouvernement libyen. Nous sommes une procédure de surveillance du sant les infrastructures. phoon et deux Tornado, qui viennent de autour du porte-avions «Charles-de- prêts à jouer notre rôle, et notre souhait est respect de l’Etat de droit en rejoindre les autres avions sur la base de la Gaulle». Nous offrons des facilités aux que la France s’engage également. Une Pologne, après une réforme de la Le Royaume-Uni est-il prêt à accroître Royal Air Force d’Akrotiri, à Chypre, pour avions français grâce à la base d’Akrotiri autorité politique stable en Libye doit gouvernance des médias publics son soutien militaire, en termes aé- renforcer nos capacités aériennes déjà et nous soutenons la coalition avec du ra- nous permettre de lutter contre l’EI et de et de la Cour constitutionnelle rien ou naval notamment? présentes. Une frégate, le «HMS St Al- vitaillement en vol. répondre efficacement au problème posé adoptée par le nouveau Nous avons doublé le nombre d’avions bans», soutient le groupe aéronaval fran- Par ailleurs, nous examinons actuelle- par les migrants. Il en va de notre intérêt gouvernement conservateur du de frappe avec six nouveaux avions Ty- çais présent dans le golfe Arabo-Persique ment l’appel à la solidarité lancé par Jean- à tous. C<=@>8IF parti Droit et justice.  8KJ

POLITIQUE Le candidat de l’opposition refuse de participer au second tour, qu’il qualifie de «farce». Heurts dans la capitale. Crise électorale en pleine élection présidentielle haïtienne La démocratie en Haïti n’est sur le terrain. Jude Célestin rébellion pour bloquer l’élection du américains (OAE) soutiennent pas une sinécure. Le candidat n’ayant pas officiellement re- 24 janvier» et prévient que ses la tenue du second tour pour ce de l’opposition, Jude Célestin, noncé à se présenter, des bulle- partisans protesteront «devant dimanche. Elles soulignent l’im- refuse de participer au second tins à son nom seront toutefois chaque bureau de vote» diman- portance d’avancer dans un pays tour de la présidentielle, prévu disponibles, dimanche, pour les che. Dans le nord du pays, des qui fonctionne déjà sans Parle- ce dimanche. Il remet en électeurs. inconnus ont incendié quatre ment fonctionnel depuis un an. cause par avance la sincérité locaux appartenant à la commis- Jude Célestin a une certaine du scrutin qui doit l’opposer «Semaine de rébellion» sion électorale, accusée par de expérience en matière de fraude au candidat soutenu par le Lundi, des milliers de mani- nombreux détracteurs d’être à électorale. En 2010, proche du pouvoir, Jovenel Moïse. «Pour festants ont convergé des quar- l’origine d’irrégularités lors du président sortant d’alors, René le 24 c’est non, je n’irai pas à tiers pauvres vers le centre de la premier tour. Préval, il était déjà candidat à la cette farce, ça ne sera pas une capitale, Port-au-Prince, pour présidentielle. Arrivé deuxième élection, ça sera une sélection demander l’annulation du se- Disqualifié en 2010 lors du premier tour, c’est lui qui parce qu’il y aura un seul candi- cond tour. Un rassemblement Le second tour était initiale- fut accusé d’avoir bénéficié de dat», explique-t-il. qui a pris un tour violent lors- ment prévu le 27 décembre. De- fraudes. Après deux mois de Lors du premier tour, qui avait que plusieurs rues ont été blo- vant les protestations de l’opposi- crise électorale, ponctués eu lieu le 25 octobre dernier, Jo- quées et des véhicules incen- tion, il avait été décalé au 24 d’émeutes, il fut rétrogradé à la venel Moïse avait obtenu le diés. Les manifestants A Port-au-Prince, la rue gronde. KEYSTONE janvier. Les délais ne peuvent troisième place par le Conseil score de 32,76% des suffrages, réclamaient également la mise être cette fois rallongés: la Cons- électoral provisoire, sous pres- contre 25,29% pour Jude Céles- en place d’un gouvernement de Si certains de ces protestataires sidentielle. Ainsi, le secrétaire titution prévoit une passation de sion de Washington et de l’OAE, tin. Depuis, ce dernier dénonce transition chargé d’organiser de étaient des partisans de Jude Cé- général de la Plateforme Pitit pouvoir le 7 février entre l’actuel et donc disqualifié pour le se- des fraudes massives et générali- nouvelles élections après le dé- lestin, d’autres affichaient leur Desalin, dont le candidat est arri- président, Michel Martelly, et cond tour, remporté par Michel sées. Il a renoncé à faire campa- part de l’actuel président, Mi- préférence pour des partis d’op- vé troisième lors du premier son successeur. Les Nations Martelly, repêché à sa place. gne, lançant son adversaire seul chel Martelly. position déjà éliminés de la pré- tour, a appelé à «une semaine de unies et l’Organisation des Etats C<=@>8IF y“’“ y  “MERCREDI 20 JANVIER 2016 18 MONDE

LITTÉRATURE L’auteur de «Vendredi ou la vie sauvage» est décédé à 91 ans. Tournier a suivi le Roi des aulnes

NICOLAS D’ESTIENNED’ORVES est réaliste et naturaliste) et quand je parle d’une bourrache ou L’auteur de «Vendredi ou La vie d’un hérisson, j’ai besoin d’en avoir sauvage» et du «Roi des aulnes», eu une expérience vécue», s’expli- prix Goncourt en 1970 est décédé qua-t-il alors. Confessant: «Pour lundi à l’âge de 91 ans. moi, Zola reste le patron.» Interrogé sur la mort, Michel Trois romans, trois immenses Tournier fit un jour cette déclara- succès. «Je ne suis pas un auteur tion: «J’ai imaginé une épitaphe de best-sellers, mais de long-sel- qui me plaît bien: ‘Je t’ai adorée, tu lers», dit cet auteur à la fois très me l’as rendu au centuple. Merci la populaire, mais père d’une œu- vie!’» Pour bien des lecteurs nés à vre des plus exigeantes. Ainsi dé- partir des années 1970, son nom finissait-il son idéal: «Ma grande est indissociable des premières affaire, c’est de sortir un roman à la émotions littéraires. Etudiées Ponson du Terrail de la machine à dans les écoles, ses œuvres ont écrire de Hegel.» Tournier affec- aussitôt été considérées comme tionne les romans de formation, des sortes de classiques contem- les constructions polyphoni- porains. ques, les rémanences des grands Michel Tournier naît à Paris le mythes. «Je souffre d’une infirmité 19 décembre 1924. Érudite, sa fa- épouvantable: je ne peux écrire que mille se veut de culture alle- si j’ai quelque chose à dire.» mande, catholique et musicale. Est-ce pour cela qu’en 1977 il Son grand-père est pharmacien publie «Le vent Paraclet», un es- et son père une gueule cassée de sai d’autobiographie? Dès lors, 14. «J’ai eu une petite enfance pari- ses œuvres se font moins ambi- sienne très malheureuse. Je crevais tieuses, plus concentrées, plus littéralement de cet environne- Michel Tournier est devenu immédiatement populaire après la publication de «Vendredi ou Les limbes du Pacifique» et sa version pour enfants. KEYSTONE ouvertement tournées vers la jeu- ment», affirme pourtant l’écri- nesse. Des nouvelles («Le coq de vain, qui n’a jamais supporté Pa- bruyère»), en 1978; un conte ris. Enfant, il passe toutes ses Commence alors une vie pres- française. Cette réécriture du my- fois par le prix Goncourt obtenu à sans doute son plus ambitieux, («Pierrot ou Les secrets de la vacances en Allemagne, où ses que bohème, faite d’expédients, the de Robinson Crusoé tranche l’unanimité. Deux ans plus tard, il lui demanda des années de re- nuit»), un an plus tard. Et cet es- parents font des recherches uni- de petites piges. «J’ai vécu dans dans la production de l’époque rejoindra l’académie Goncourt. cherche sur tous les continents. prit inclassable signe encore en versitaires, et assiste à l’éclosion un hôtel meublé de l’île Saint- par sa profondeur, sa pertinence. En 1975, nouveau thème: celui «Je suis à l’école de Jules Renard et 1988 un roman dans la collection de l’hitlérisme. Puis il vit l’Occupa- Louis, où logeaient Pierre Boulez, À 43 ans, cet inconnu obtient un de la gémellité, qu’il explore à tra- de Colette (membres de l’acadé- pour adolescents Signe de piste: tion en France. «J’ai connu, à 18 Georges Arnaud, l’auteur du ‘Sa- succès gigantesque qui sera re- vers «Les météores». Ce livre, mie Goncourt, dont la tradition «Angus». ans, la Libération et je peux vous laire de la peur’, le metteur en layé par la réécriture du livre dans Afin d’écrire «La goutte d’or», dire que cela a été un moment abo- scène de théâtre Armand Gatti, une version pour les enfants, en roman sur les immigrés (1985), minable, pire que l’Occupation.» Georges de Caunes…» 1971, sous le titre «Vendredi ou ce disciple des naturalistes est Michel Tournier travaille pour La vie sauvage». Bilan? Sept mil- Invité à Neuchâtel allé vivre avec les travailleurs ma- la radio (à , où il rédige lions d’exemplaires vendus et ghrébins. «Je suis le seul écrivain des messages publicitaires); la té- trente-cinq traductions. français – et j’en suis fier! – qui sa- Pour moi, lévision (de 1961 à 1965, il s’oc- che manier un marteau-piqueur!» « cupe de l’émission «Chambre Un auteur très prisé Malgré une certaine désaffection Zola reste noire» sur la photographie, sa des petites classes de la critique, Michel Tournier grande passion); et l’édition… Aussitôt, Michel Tournier de- continue à publier: «Le Média- le patron.» Toutefois, dès le début des an- vient un auteur très prisé des pe- noche amoureux» (1989), «Eléa- nées 1960, ce Parisien récalci- tites classes, où il se rend souvent zar» (1996). Toujours l’écrivain MICHEL TOURNIER ÉCRIVAIN 1924-2016 trant («je suis complètement aller- lors de conférences et de débats. se défend d’être considéré gique à toute la mythologie On l’entend prôner «un idéal de comme un artiste, un mage. «Je parisienne») s’installe dans la val- simplicité et de limpidité dont les suis un artisan qui refuse absolu- Après la guerre, il étudie le lée de Chevreuse, dans le presby- maîtres s’appellent La Fontaine, ment le côté prophétique et la no- droit, la philo et envisage une car- tère de Choisel qu’il avait décou- Perrault, Lewis Carroll, Kipling, tion de vie intérieure. J’ai un modèle rière de professeur. Hélas, en vert en y faisant du camping. Là, il London, Saint-Exupéry. Ils n’écri- absolu, c’est Jean-Sébastien Bach.»

1949, il échoue à l’agrégation, ce peut vivre en reclus et travailler à vaient pas pour les enfants, ils écri- MARCHON DAVID ARCHIVES Trois ans plus tard, l’homme se- qu’il vit fort mal. Des années plus son premier livre, «Vendredi ou vaient admirablement, c’est tout.» Michel Tournier est venu dans le canton de Neuchâtel à cret et bourru qu’il était resté dé- tard, il parlera encore de «grand Les limbes du Pacifique», publié En 1970, «Le roi des aulnes», plusieurs reprises. Il fut invité notamment du Club 44 en missionnait de l’académie Gon- désespoir» au sujet de cet échec à chez Gallimard en 1967 et ré- son second roman, qui traite du 1977, puis de l’Université de Neuchâtel en 1999 et, comme on court, où il avait été admis près de «ce bachot hypertrophié, bouffi, compensé aussitôt par le grand mythe de l’ogre dans l’Europe na- le voit ici, invité en 2001 par le séminaire de français mo- quarante ans plus tôt, et se retirait ubuesque». prix du roman de l’Académie zie, est couronné à son tour, cette derne.  LOÉ à Choisel.  C<=@>8IF

ATTENTATS DE PARIS Impact des événements du 13 novembre sur le tourisme. JEUX VIDÉO Sombre hiver dans la Ville lumière Soutien du premier ministre Manuel Valls a confié à deux fusion de parties de jeu vidéo en li- Les attentats de novembre à La baisse s’est ensuite un peu parlementaires la mission de pro- gne, pour la somme de 970 mil- Paris, dont les effets se feront tassée pendant les deux premiè- poser un cadre législatif favori- lions de dollars. sentir jusqu’au deuxième trimes- res semaines de janvier, avec un sant le développement des com- «Je trouve que nous sommes rela- tre 2016, auront un impact esti- recul moins marqué (-8 points) pétitions de jeux vidéo en France, tivement en pointe sur le secteur des mé à 270 millions d’euros du taux d’occupation. selon un décret paru mardi au jeux vidéo, avec des écoles perfor- (295 millions de francs) sur le «Sauf nouvel événement drama- «Journal officiel». «C’est une acti- mantes, avec un certain nombre de chiffre d’affaires des hôtels fran- tique, nous anticipons une reprise à vité qui est en pleine évolution, en créateurs de jeux vidéo de grande çais, équivalent à 1,7% de leurs partir de la mi-février avec le re- pleine explosion», aS déclaré à qualité», a poursuivi Rudy Salles, ventes annuelles, selon les esti- tour de la clientèle d’affaires», a l’AFP un des parlementaires con- déplorant qu’un «certain nombre mations de MKG Hospitality. déclaré à la presse Vanguélis Pa- cernés, Rudy Salles, pour qui «il s’exportent pour des raisons fiscales nayotis, directeur du développe- faut voir comment encadrer juridi- et de sécurité financière, notam- Reprise en février ment de MKG. quement cette activité, comment ment au Québec». Touchée par la chute du tou- Le cabinet anticipe une année l’autoriser et la sécuriser.» Le député n’a pas indiqué si le risme qui a suivi les attaques, 2016 «qui pourrait être Selon Newzoo, centre d’analyse jeu vidéo avait vocation à devenir l’hôtellerie parisienne a souffert à meilleure» pour le secteur grâce à et de recherche sur les jeux vidéo, «un sport à part entière». «Nous elle seule d’un manque à gagner une amélioration de l’environ- les revenus du «e-sport» (sport avons une première réunion mer- estimé à 146 millions d’euros, Le tourisme a ralenti à Paris, mais devrait reprendre de la couleur. KEYSTONE nement économique et à l’Euro électronique) devraient atteindre credi, nous verrons quels sont les selon les calculs du cabinet ef- 2016 de football. 465 millions de dollars (autant souhaits du gouvernement en la fectués sur la base des chiffres de Pendant les seuls mois de no- disponible (Revpar, indicateur Sur l’ensemble de 2015, le mar- environ en francs) en 2017, contre matière», a-t-il commenté, ajou- novembre et décembre et des vembre et décembre à Paris, le clé d’activité du secteur combi- ché français de l’hôtellerie est 194 millions en 2014. En tant que des propositions définiti- projections allant jusqu’à la fin taux d’occupation a perdu 16 nant taux d’occupation et prix resté stable pour la deuxième août 2014, Amazon a racheté ves seront proposées d’ici à du deuxième trimestre 2016. points et le revenu par chambre moyen payé) a chuté de 30%. année consécutive.  8KJ Twitch, site spécialisé dans la dif- jsuin 2016.  8KJ “MERCREDI 20 JANVIER 2016 y“’“ y  “ Le chiffre du jour postes supprimés dans le monde, dans les deux ans, 3000 par le groupe pharmaceutique américain Johnson 19 & Johnson au sein de la branche «appareils médicaux». ÉCONOMIE

DJ Euro Stoxx INDICES 50 ß SLI ß 2980.4 +1.5% 1231.0 +1.5% FTSE 100 ß COMPÉTITIVITÉ Le géant du placement et un institut français de recherche Nasdaq 5876.8 +1.6% Comp. ∂ SPI ß mettent en évidence l’attractivité des entreprises pour les talents. INDICATEURS 4488.5 +0.0% 8479.8 +1.5% DAX 30 ß Dow Jones ß Source 9664.2 +1.4% 16050.1 +0.3% SMI ß CAC 40 ß La Suisse reste cet aimant 8223.7 +1.5% 4272.2 +1.9% SMIM ß Nikkei 225 ß 1768.9 +1.9% 17048.3 +0.5% qui attire le personnel qualifié Cours sans garantie DEVISES BILLETS avec CHF 1 achat vente achat vente Change j’achète Euro (1) 1.08 1.1073 1.069 1.131 0.884 EUR Dollar US (1) 0.9884 1.0134 0.9705 1.0545 0.948 USD Livre sterling (1) 1.4022 1.4377 1.3825 1.5045 0.664 GBP Dollar canadien (1) 0.6806 0.6978 0.6645 0.7405 1.350 CAD Yens (100) 0.8415 0.8628 0.809 0.911 109.76 JPY Cour. suédoises (100) 11.5697 11.8983 11.26 12.48 8.01 SEK

OR ARGENT PLATINE Métaux achat vente achat vente achat vente

Once/USD 1083.7 1099.75 13.85 14.35 818.5 843.5 Kg/CHF 34864 35364 446.2 461.2 26353 27103 Vreneli 20.- 200 225 - - - - MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) SMI 19/1 préc. haut bas AUTRES 19/1 préc. haut bas (52 semaines) VALEURS (52 semaines) ABB Ltd N 16.46 16.10 22.16 16.05 Alpiq Holding N 105.50 105.50 110.00 57.00 Actelion N 131.70 128.20 147.00 91.30 BC Bernoise N 187.00 186.50 207.50 177.00 Adecco N 60.65 59.90 83.95 59.50 BC du Jura P 58.00d 58.50 67.90 56.50 CS Group N 18.62 18.40 28.13 18.05 BKW N 36.70 36.70 39.00 26.10 Geberit N 337.20 332.80 371.90 289.50 Cicor Tech N 25.05 25.40 38.00 22.65 Givaudan N 1810.00 1770.00 1868.00 1521.00 Clariant N 16.68 16.30 21.70 13.50 Julius Baer N 42.86 41.93 54.55 35.21 Feintool N 77.95 78.25 103.60 76.00 LafargeHolcim N 42.66 42.34 73.76 41.91 Komax 206.20 192.70 209.50 118.00 Nestlé N 71.25 70.05 77.00 64.85 Meyer Burger N 5.45 5.40 9.33 5.01 Novartis N 81.80 80.40 103.20 79.70 Mikron N 5.58 5.59 7.71 5.19 La place économique suisse reste attractive et rayonne au niveau mondial. Des arguments pour séduire des talents d’entrepreneurs. KEYSTONE Richemont P 63.75 62.80 87.55 62.25 OC Oerlikon N 8.62 8.31 12.55 7.76 Roche BJ 259.80 256.40 283.90 238.80 Pargesa P 57.90 57.35 73.20 55.20 SGS N 1849.00 1791.00 2005.00 1577.00 Schweiter P 835.50 808.50 869.50 679.50 Swatch Grp P 325.90 320.20 446.20 310.00 Straumann N 294.25 288.00 312.00 192.70 Les entreprises helvétiques ont soulignant la forte corrélation en revue 109 pays. «L’une des re- Swiss Re N 94.20 92.45 99.75 76.85 Swatch Grp N 63.45 62.20 88.00 59.85 de grandes aptitudes pour atti- entre les mouvements des ta- commandations clés du rapport Swisscom N 482.20 475.00 580.50 471.10 Swissmetal P 0.25d 0.26 0.75 0.20 Syngenta N 367.90 374.10 435.20 281.60 Tornos Hold. N 2.68 2.68 5.22 2.63 rer les travailleurs étrangers lents et la prospérité économi- est que les pays doivent gérer de Transocean N 9.47 9.49 19.50 9.43 Valiant N 111.10 109.60 118.50 73.90 Les pays UBS Group N 17.04 16.75 22.57 13.99 Von Roll P 0.68 0.66 1.40 0.63 hautement qualifiés. La Suisse que. manière plus professionnelle et « Zurich FS N 246.70 242.30 334.60 232.60 Ypsomed 137.60 134.10 152.00 76.10 arrive en tête de l’indice sur la En Suisse et au Luxembourg, la doivent gérer stratégique les nouvelles dynami- compétitivité et les talents pu- part de la population née à ques en matière de circulation des MARCHÉS ÉTRANGERS blié hier, en amont du Forum l’étranger se monte à près de 25% de manière cerveaux», a commenté Bruno 19/1 préc. haut bas 19/1 préc. haut bas économique mondial de Davos et grimpe même à 43% dans le Lanvin, directeur pour les indi- (52 semaines) (52 semaines) stratégique Autodesk ($) 48.21 49.40 65.29 27.97 L.V.M.H (€) 140.00 136.75 176.60 130.75 (WEF). Elle est suivie par Singa- cas de Singapour, ont quantifié ces mondiaux à l’Insead. Baxter ($) 35.42 35.10 43.28 32.18 Movado ($) 90.98 90.87 125.99 81.22 pour et Luxembourg. les auteurs de l’étude. Ces petites Celgene ($) 103.80 103.06 172.92 58.53 Nexans (€) 32.43 31.51 40.13 26.12 la circulation Fiat Chrysler (€) 6.62 6.45 10.70 6.09 Philip Morris($) 87.71 86.29 90.27 75.28 Pour sa troisième édition, cette économies, confrontées à des dé- Importance du numérique Johnson & J. ($) 97.69 97.00 105.48 81.79 Stryker ($) 91.89 91.11 105.30 86.70 étude annuelle concoctée par fis spécifiques, tels que le man- des cerveaux.» Le WEF, qui réunit dès au- Kering (€) 150.50 142.45 198.50 136.75 l’école de management Insead, à que de matières premières, ont jourd’hui près de 2500 décideurs Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative BRUNO LANVIN Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert Fontainebleau, près de Paris, et mis en place des politiques qui en DIRECTEUR INDICES MONDIAUX, INSEAD politiques et économiques à Da- le numéro un mondial du travail ont fait des destinations attrayan- vos, aborde cette année le thème PUBLICITÉ temporaire, Adecco, met l’ac- tes pour les travailleurs qualifiés, de la quatrième révolution indus- cent sur le thème de la mobilité, selon eux. trielle. permettent d’attirer des étu- «Le monde du travail évolue plus Immigration bienfaisante diants du monde entier. vite que jamais», a fait valoir Alain Les grandes économies qui ar- La France se classe en revan- Dehaze, le patron d’Adecco, qui a

Tél. +41 32 722 10 00 [email protected] www.bonhote.ch rivent en tête de classement, no- che loin derrière, à la 22e posi- encouragé les employeurs à dé-

dernier %1.1.15 tamment les Etats-Unis (qua- tion. Si elle obtient un bon score velopper les compétences numé- B.Alt. M-Arb. CL (CHF) ...... 9304.00 ...... 0.0 trième rang), le Royaume-Uni en termes d’enseignement supé- riques. Il a insisté sur le fait que B.Alt. M-Perf. CL (CHF) ...... 14111.00 ...... 0.0 B.Asym.-Global CL B (CHF) ...... 97.23 .....-2.4 (septième rang) et le Canada rieur, elle se trouve en revanche les pays les plus performants en FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO B.Asym.-Oblig. CL B (CHF) ...... 97.82 .....-0.1 (neuvième rang), s’appuient tirée vers le bas par sa réglemen- termes de gestion des talents dernier % 1.1.16 dernier % 1.1.16 B.Sel-BRIC M-Fonds (CHF) ...... 98.70 .. -10.5 quant à elles à la fois sur une tation, en particulier concer- étaient ceux qui avaient investi (CH) BF CHF ...... 97.05 ...... 0.4 (LU) EF Climate B...... 63.99 ...... -12.4 B.Sel-O. HR M-Fonds (CHF) ...... 90.83 .....-0.6 (CH) BF Conv. Intl ...... 95.84 ...... -4.4 (LU) EF Innov Ldrs B ...... 236.88 ...... -10.8 ...... forte tradition en matière d’im- nant la flexibilité du marché du dans la formation, tout en restant B.Str.-Monde (CHF) 150.00 -3.2 (CH) BF Corp H CHF ...... 102.16 ...... -0.3 (LU) EF Sel Energy B ...... 589.46 ...... -13.1 B.Str.-Obligations (CHF) ...... 92.24 .....-1.6 migration et la solide réputation travail, un des critères d’évalua- souples dans la législation du tra- (CH) BF Corp EUR ...... 113.34 ...... -0.9 (LU) EF Sel HealthC...... 360.99 ...... - Bonhôte-Immobilier ...... 137.80 ...... 0.1  (CH) BF Intl ...... 75.95 ...... 0.6 (LU) EF Sel Intl B ...... 136.98 ...... -8.5 de leurs universités, qui leur tion dans cette étude, qui a passé vail. 8KJ (CH) Commodity A ...... 33.93 ...... -10.9 (LU) EF Sm&MC Jap...... 29017.00 ...... -9.4 (CH) EF Asia A ...... 75.19 ...... -9.8 (LU) EF Sm&MC NAm...... 76.25 ...... - (CH) EF Emer.Mkts A ...... 135.99 ...... -11.2 (LU) EF Water B ...... 141.52 ...... -8.6 (CH) EF Euroland A ...... 119.93 ...... -10.5 (LU) MM Fd AUD...... 254.02 ...... 0.1 (CH) EF Europe ...... 144.38 ...... -11.7 (LU) MM Fd CAD ...... 192.56 ...... 0.0 (CH) EF Green Inv A ...... 94.10 ...... -10.7 (LU) MM Fd CHF ...... 147.38 ...... -0.0 TABAC AVOIRS BLOQUÉS (CH) EF Gold ...... 317.64 ...... -4.4 (LU) MM Fd EUR ...... 105.06 ...... 0.0 (CH) EF Intl ...... 162.50 ...... -8.9 (LU) MM Fd GBP ...... 130.99 ...... -0.0 La Thaïlande DISTRIBUTION Téhéran va récupérer (CH) EF Japan ...... 3812.00 ...... - (LU) MM Fd USD ...... 194.51 ...... 0.0 (CH) EF N-America ...... 333.47 ...... -8.8 (LU) Sic.II Bd CHF ...... 104.65 ...... - ne mégote pas 32 milliards de dollars (CH) EF Sm&MC Swi...... 509.86 ...... -8.7 (LU) Sic.II Bd EUR ...... 106.12 ...... - Migros, Coop, Richemont et Dufry figurent (CH) EF Switzerland ...... 348.17 ...... -8.8 (LU) Sic.II Bd USD ...... 113.36 ...... - Le géant du tabac Philip Morris L’Iran s’apprête à récupérer (CH) EF Tiger A...... 77.02 ...... -11.1 Eq. Top Div Europe ...... 131.54 ...... -11.3 dans le top 50 mondial du secteur (CH) EF Value Switz...... 170.34 ...... -8.4 Eq Sel N-America B ...... 169.33 ...... -7.7 risque une amende de 2,2 milliards 32 milliards de dollars de ses (CH) SMI Index Fd ...... 84.23 ...... - Eq Sel Europe B ...... 61.64 ...... - de francs en Thaïlande. Depuis 2006, Ce classement a été établi par la société avoirs bloqués dans les banques (CH) SPI Index Fd...... 115.59 ...... -8.1 Bond Inv. AUD B ...... 225.76 ...... 1.1 d’audit Deloitte et publié hier. L’étude (LU) BI Med-Ter CHF ...... 118.31 ...... 0.1 Bond Inv. CAD B ...... 205.43 ...... 1.3 la multinationale américaine est internationales avec la fin des (LU) BI Med-Ter EUR ...... 136.25 ...... 0.0 Bond Inv. CHF B ...... 135.41 ...... 0.6 suspectée de fraude sur les taxes recense les 250 plus gros détaillants au sanctions, a déclaré le président (LU) BI Med-Ter USD ...... 147.90 ...... 0.5 Bond Inv. EUR B...... 99.29 ...... 0.8 monde d’après leurs chiffres d’affaires Bond Inv. GBP B ...... 115.11 ...... 2.1 d’importation. de la Banque centrale. «Cet TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) Bond Inv. JPY B ...... 11018.00 ...... - Le cigarettier est accusé de n’avoir de 2014. Migros (40e), qui a perdu deux argent peut être utilisé pour Bond Inv. USD B ...... 171.27 ...... 1.4 rangs depuis la dernière étude, affiche dernier préc Bond Inv. Intl B...... 109.13 ...... 1.9 pas payé 20 milliards de bahts importer des biens nécessaires», Rdt oblig. CH 10 ans ...... 0.13 ...... 0.13 Ifca ...... 126.50 ...... 1.2 (553 millions de francs) de taxe un chiffre d’affaires de 25,6 milliards de a jugé son responsable Valiollah Rdt oblig. US 30 ans ...... 2.81 ...... 2.81 Ptf Income A ...... 107.77 ...... 0.4 Rdt oblig. All 10 ans ...... 0.55 ...... 0.47 Ptf Income B ...... 140.33 ...... 0.4 d’importation en ne déclarant qu’une dollars (environ l’équivalent en francs Seif à la télévision. Sur ce Rdt oblig. GB 10 ans ...... 1.70 ...... 1.69 Ptf Yield A ...... 136.31 ...... -2.4 au cours actuel) pour 2014. Coop (43e) a Rdt oblig. JP 10 ans ...... 0.22 ...... 0.20 Ptf Yield B...... 168.53 ...... -2.4 partie des cigarettes acheminées montant, 28 milliards de dollars Ptf Yield EUR A ...... 113.50 ...... -2.2 dans le pays depuis les Philippines gagné sept rangs avec ses recettes à s’ajouteront aux avoirs de la Ptf Yield EUR B ...... 155.14 ...... -2.1 MATIÈRES PREMIÈRES Ptf Balanced A ...... 162.98 ...... -4.2 entre 2003 et 2006. Philip Morris RICHARD LEUENBERGER ARCHIVES 24,7 milliards. Le groupe de luxe banque centrale tandis que les dernier préc Ptf Balanced B...... 194.46 ...... -4.2 risque une amende de 80 milliards genevois Richemont pointe à la 142e place avec 6,9 milliards de quatre milliards restants seront Prix du brut (NYME $ par baril) ...... 28.36 ...... 29.42 Ptf Bal. EUR A...... 119.69 ...... -4.3 Huile de chauffage par 100 litres ...... 64.10 ...... 64.40 Ptf Bal. EUR B ...... 152.56 ...... -4.3 de bahts, selon le parquet. Quatre dollars. Il est l’un des distributeurs «affichant la plus rapide transférés au Trésor. Valiollah Seif Ptf GI Bal. A ...... 99.21 ...... -5.4 croissance à l’échelle internationale», note Deloitte. Et pour la KBQBG=B<:MB?y€€€|€€€EBMK>L Ptf GI Bal. B ...... 110.93 ...... -5.4 cadres étrangers de l’entreprise sont a précisé que «ces avoirs libérés PUBLICITÉ Ptf Growth A ...... 214.37 ...... -5.7 également mis en examen, mais ils première fois, Dufry, firme bâloise spécialisée dans les magasins seront placés dans des comptes Ptf Growth B ...... 244.09 ...... -5.7 hors taxes dans les aéroports, entre dans le classement à la Ptf Growth A EUR ...... 117.96 ...... -5.7 se trouvent en dehors du pays. sûrs» dans les banques Ptf Growth B EUR ...... 142.53 ...... -5.7 Philip Morris a dénoncé «des 203e place. Les 250 entreprises classées ont généré un chiffre étrangères. Avec l’entrée en Margot Mazout Ptf Equity A ...... 243.22 ...... -9.0 d’affaires total de 4500 milliards de dollars, soit une croissance Huile de chauffage Ptf Equity B ...... 264.08 ...... -9.0 accusations sans valeur». Sa branche vigueur de l’accord nucléaire Ptf GI Eq. A EUR ...... 114.15 ...... -10.9 thaïlandaise a évoqué des continue de 4,3%, contre 4,1% en 2013. Trois chaînes américaines samedi, les Etats-Unis et l’Union Ptf GI Eq. B EUR ...... 116.32 ...... -10.9 Valca ...... 305.05 ...... -6.5 accusations «injustes», contre trônent en tête de classement. Wal-Mart devance Costco européenne ont annoncé la fin 0844 844 644 LPP 3 Portfolio 10 ...... 184.45 ...... -0.4 Wholesale et The Kroger, observe l’analyse, intitulée «Global E-mail: [email protected] LPP 3 Portfolio 25 ...... 173.65 ...... -2.0 lesquelles elle promet de se battre des sanctions économiques et LPP 3 Portfolio 45 ...... 200.17 ...... -3.8 Powers of Retailing 2016». Internet: www.margotmazout.ch en justice. 8KJ  8KJ financières contre l’Iran.  8KJ LPP 3 Oeko 45 ...... 141.82 ...... -3.9 MERCREDI 20 JANVIER 2016 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL MERCREDI 20 JANVIER 2016 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL Le FCC a repris l’entraînement 20 avec deux nouveaux joueurs 21 Christophe Caschili et ses hommes ont entamé leur préparation pour le deuxième tour avec Maxime Vuille LE SPORT RÉGIONAL SOUS LA LOUPE et Luther-King Adjei. PAGE 23

HOCKEY SUR GLACE SPORT-RÉGION SKI ALPIN Premiers podiums national et interrégionaux pour Rémi Cuche et Pauline Schindelholz. MOSKITOS B, TOUR PRÉLIMINAIRE 1. Daniel Grolambert (Villers-le-Lac) 36’52’’. 2. Les filles d’Uni Neuchâtel ESCRIME Delémont - Université Neuchâtel ...... 2-9 Michel Regli (Peseux) 37’47’’. 3. Patrick Daina COUPE EUROPÉENNE CADETS Saint-Imier - Tramelan ...... 12-10 (Bevaix) 37’55’’. visent la finale de la Coupe Krakow. EHC: 45. David Jenny (Neuchâtel). Classement: 1. Fleurier 10-30. 2. Université Neuchâtel 9-17. 3. Delémont 9-9. 4. Saint-Imier Le tour final de la Coupe de Coupe de Suisse féminine a re- WEISSER BAER SKI DE FOND 8-6. 5. Tramelan 8-4. Suisse féminine aura lieu ce trouvé un certain crédit. «Ce Berlin. EHS. Seniors hommes, M23: 111. CHAMPIONNAT DE SUISSE Les deux jeunes qui montent week-end à Laufon. Les filles du nouveau départ est réussi, le con- Antoine Rognon (Neuchâtel). 129. Maxime MINIGOLF Zweisimmen. M18, garçons. 10km, classi- Stierli (Neuchâtel). 162. Emilio Havoz (Neuchâtel). que: 8. Benjamin Rosselet (La Brévine). HC Université Neuchâtel (LNA) cours plaît. Je suis persuadée que TROPHÉE MAÎTRE ROGER NIGON TOURNOI DE BOURG-EN-BRESSE 15km, style libre: 6. Benjamin Rosselet (La PATRICK TURUVANI gion. J’aimerais aussi affronteront l’équipe locale cette nouvelle formule (système Bâle. EHS. Seniors hommes: 172. Emilio Classement open: 1. Nicolas Fournier (Roanne) Brévine). M18 filles. 5km, classique: 15. signer mon premier (LNB) samedi en demi-finales à de Coupe classique) sera adoptée Hayoz (Neuchâtel). 37 pts. Puis: 3. Jean-Pierre Sorg (Neuchâtel) 38. 4. Laura Jeanneret (La Brévine). Rémi Cuche et Pauline Schindelholz, qui podium national.» 17h15, alors que les ZSC Lions et que davantage d’équipes y parti- Michael Seher (Neuchâtel) 72. 10km, libre: 15. Laura Jeanneret (La Brévine). fêteront leurs 16 ans en avril, ont offert au Les ambitions de (LNA) en découdront avec ciperont la saison prochaine», TOURNOI DE LA VILLE DE DIJON 15km, classique. Elite homme: 19. Jules Cuenot Dijon. EDJ. Juniors dames, M20: 72. Justine (La Brévine). 15km, style libre: 14. Jules Cuenot Centre régional de performance des Monta- Rémi Cuche attei- Reinach (LNA) à 20h15. La petite lance Laure Aeschimann, la pré- Rognon (Neuchâtel). 119. Jenny Pego Magalhaes PATINAGE ARTISTIQUE (La Brévine). gnes jurassiennes (CRP) ses premiers po- gnent également finale se déroulera dimanche à sidente du comité féminin à la (Neuchâtel). COUPE NEUCHÂTELOISE diums d’envergure juste avant Noël, en sla- une altitude 14h30, suivie de la finale à 17h15. Fédération suisse.  RÉD - COMM LA FRANCHE NORDIQUE Neuchâtel. Espoirs M13: 1. Géraldine lom. Après avoir réussi les critères pour qui dépasse la Tous les matches du week-end se- FLÉCHETTES Rodriguez (Neuchâtel). 4. Julie De Gasparo Les Breuleux. Kids Tour. Filles M8. 1km intégrer le Centre national (NLZ) avec une cime des sa- ront diffusés en direct sur inter- LIGUE NEUCHÂTELOISE (Neuchâtel). Cadets M14: 2. Léane Weber libre: 1. Lena Schuwey (Im Fang) 3’21’’7. Puis: année d’avance, les deux meilleures spatules pins de l’Arc net (live streaming) via le site (Neuchâtel). Juniors: 1. Maïlys De Lise 9. Milla Pittier (La Vue-des-Alpes) 5’56’’4. 11. Flore Peseux - Joker II ...... 10-0 (Neuchâtel). Etoiles 1: 1. Alyssa Roselli (Le Locle). Beguin (La Vue-des-Alpes) 6’20’’9. du Giron jurassien – qui commenceront cet jurassien. www.sihf.ch/fr/women. Brygstone - Kipik ...... 4-6 Etoiles 2A: 1. Elisa Rosetta (Le Locle). 2. Loane M10. 1km libre: 1. Maëline Triponez (Vallée été un cursus sport-études de cinq ans à Bri- «Je veux ga- Les ZSC Lions et le HC Uni se- Joker I - Nomades ...... 3-7 Oppliger (Neuchâtel). 8. Elissya Zerrouk de Joux) 7’48’’6. 2. Lisa Pellaton (La Brévine) Olé - Toons ...... 8-2 gue – ont ravivé les espoirs placés en eux dès gner l’Och- ront les favoris de ces demi-fina- (Neuchâtel). 12. Valeria Vonlanthen (Neuchâtel). 7’55’’9. 3. Ophélie Brands (La Vue-des-Alpes) les premiers virages de l’hiver. sner Cup, les. En finale, les Zurichoises – Classement: 1. Peseux 15-45. 2. Olé 15-36. 3. 13. Victoria De Pourtales (Neuchâtel). Etoile 2B: 820’’9. Puis: 10. Lara Moeckli (La Vue-des-Alpes) Nomades 15-31. 4. Kipik 15-21. 5. Joker II 15-19. 6. Leyan Bozbeyoglu (Neuchâtel). 11. Jennifer 9’46’’4. 14. Erine Pellaton (La Brévine) 10’26’’4. Deuxième de la manche de l’Ochsner Cup surtout en qui ont remporté toutes les con- 6. Brygstone 15-17. 7. Toons 15-5. 8. Joker I 15-5. Dahlgren (Neuchâtel). Etoiles 3: 3. Martika 16. Wilma Lauenstein (La Vue-des-Alpes) de Laax, Rémi Cuche a ouvert les compteurs super-G, frontations directes avec les HANDBALL Pantoni (Neuchâtel). 4. Chloé Yerly (Neuchâtel). 11’10’’9. au niveau national, une semaine après sa ma disci- Neuchâteloises cette saison (6-2 7. Chloé Grandjean (La Chaux-de-Fonds). Aciers M12. 2km libre: 1. Anina Buchs (Im Fang) SP

PHOTO DAVID MARCHON DAVID PHOTO Rémi Cuche (ici en super-G) est plutôt un adepte de la vitesse que de la technique. Stefanie Marty el le HC Uni seront B: 7. Maria Aebischer (Neuchâtel). 16. Camille victoire à Zinal en Interrégion Ouest (qui re- pline préfé- 6-5 ap, 8-3 et 5-1) – partiraient TROISIÈME LIGUE HOMMES 8’05’’5. Puis: 6. Margaux Baehler (La Brévine) groupe tous les cantons romands). Pauline rée. Je suis plu- avec les faveurs du pronostic. favoris samedi en demi-finales La Chaux-de-Fonds - Servette ...... 24-21 Georg (Val-de-Travers). 19. Anaëlle Aeby (Val- 9’46’’5. 7. Elisa Ramoni (La Vue-des-Alpes) de-Travers). Mini-poussins: 2. Lilou Schneiter 9’47’’8. 8. Justine Hamel (La Brévine) 10’17’’6. Schindelholz, elle, a remporté les deux tôt un amateur notre formation au NLZ dans la lignée de ce nir champion du monde, même si je sais que ce Relancée cette saison, la contre Laufon. ARCHIVES DAVID MARCHON Classement: 1. Moudon 12-20. 8. La Chaux- (Val-de-Travers). Cuivre A: 3. Léane Lorenz de-Fonds 12-6. 9. Elin Pittier (La Vue-des-Alpes) 10’48’’4. 12. courses organisées au fond du Val d’Anni- de vitesse, même si, que l’on a appris ici», souligne Pauline Schin- sera très dur d’y parvenir», lâche-t-il. «Mais (Neuchâtel). 4. Alice Aebischer (Neuchâtel). Laura Menu (La Brévine) 11’08’’8. 16. Alexia viers, échouant au pied de l’estrade (4e) jusqu’à présent, on delholz. Son objectif de carrière: «J’espère cela me motive d’avoir un but lointain, situé en- QUATRIÈME LIGUE HOMMES Cuivres B: 2. Alexia Schneiter (Val-de-Travers). Schneider (La Brévine) 11’43’’0. 17. Loane Bernex/Lancy - Neuchâtel ...... 14-23 3. Raquel Ramos Pinto (Val-de-Travers). 7. Pellaton (La Brévine) 11’52’’3. dans les Grisons. Dans la grande clique du fait de tout, sans se être au moins une fois au départ d’une Coupe du tre le rêve et l’objectif. Je suis prêt à faire les ef- Classement: 1. Neuchâtel 9-17. Sidonie Marguet (Le Locle). 10. Jennifer Jeanneret M14. 4km libre: 1. Lola Wüthrich (La Vue-des- ski alpin, on appelle ça un départ en fanfare. focaliser sur une dis- monde», livre-t-elle. «Et si j’y arrive, aller le forts qu’il faut pour y arriver.» (Le Locle). 12. Amandine chezeau (Neuchâtel). DEUXIÈME LIGUE DAMES Alpes) 15’02’’0. 2. Noémie Brands (La Vue-des- «Même s’il m’a fallu à chaque fois une pre- cipline en particu- plus loin possible. J’espère surtout ne pas me bles- Pauline Schindelholz aussi. On ne se faufile 20. Norah Mounir (Val-de-Travers). 25. Cynthia Alpes) 15’03’’2. Puis: 8. Isaline Faivre (La Brévine) mière course de ‘graille’ pour me mettre dedans lier.» ser, comme j’ai réussi à le faire jusqu’à présent.» pas au NLZ par hasard. Au-delà du talent, de La Chaux-de-Fonds - Lausanne ...... 22-6 Singelé (La Chaux-de-Fonds). Poussins ARP: 19’13’’8. 10. Coraline Pellaton (La Brévine) ET ENCORE... (27e à Zinal et éliminé à Laax), la saison est Les deux jeunes es- Rémi Cuche, qui a sans doute guigné dans la persévérance et de la chance, se cache la Classement: 1. Chênois Genève 10-20. 2. La 1. Aurélian Chervet (Neuchâtel). Inter-bronze A: 20’24’’6. Chaux-de-Fonds 11-18. 4. Soelly Guinand (Le Locle). Inter-bronze B bien lancée», confirme le skieur du SC Chas- poirs du Giron sont la vitrine de son oncle Didier, ambitionne seule certitude d’une future carrière réussie: BASKETBALL M16. 6km libre: 1. Prisca Schneider (La Brévine) jeunes: 1. Sarah Martin (Val-de-Travers). 12. seral-Dombresson-Villiers. «Le podium na- les premiers (avec davantage qu’une «simple» participation. la combinaison d’un skieur est d’abord et M17 GARÇONS Mégane Monney (Neuchâtel). 16. Morgane 21’06’’2. 2. Emma Wüthrich (La Vue-des-Alpes) Babacar Touré: des nouvelles aujourd’hui Nyon - Neuchâtel ...... 28-28 Velazquez (Neuchâtel). Inter-bronze B: 9. 21’09’’6. Puis: 4. Solène Faivre (La Brévine) tional était mon objectif, c’était le niveau que je Benjamin Burkhart, «Comme tous les skieurs, mon but est de deve- surtout un gigantesque bleu de travail.  21’20’’9. 5. Anaïs Pellaton (La Brévine) 22’35’’9. Touché à une cheville dimanche contre Fribourg, Babacar Touré devait Classement: 1. Nyon 3-3. 3. Neuchâtel 1-1. Anaïs Yerly (Neuchâtel). 13. Marion Beuchat pensais avoir. Cela fait plaisir de voir que cela se de Chaumont) à avoir encore passer des examens médicaux hier soir. Le pivot d’Union (Neuchâtel). 17. Mégane Tinguely (Neuchâtel). 7. Manon Blaettler (La Brévine) 23’56’’8. 10. Coline suivi l’entier du cur- M17 FILLES Baehler (La Brévine) 27’41’’6. concrétise sur la piste. Lors des entraînements Neuchâtel connaîtra la gravité exacte de sa blessure et la durée de son Bronze B jeunes: 6. Maeva Fatton (Val-de- d’été, on skie entre nous. C’est dur de savoir où sus (5 ans) proposé Neuchâtel - Yverdon ...... 12-4 Travers). 7. Taiana Broillet (Neuchâtel). 9. Garçons. M8. 1km libre: 1. Loïs Gertsch (Bex) MIKAELA SHIFFRIN ET HENRIK KRISTOFFERSEN COMME MODÈLES éventuelle indisponibilité aujourd’hui.  PTU Classement: 1. TCGG 11-22. 4. Neuchâtel 10-10. Anastasia Fretzos (Val-de-Travers). 16. Typhaine 3’23’’6. Puis: 7. Ethan Pellaton (La Brévine) l’on se situe vraiment par rapport aux autres par le CRP du Giron M15 MIXTE Ruffieux (Val-de-Travers). Bronze B: 13. Amélie 4’37’’6. 9. Aurélien Faivre (La Brévine) 4’45’’6. jeunes du pays.» jurassien depuis Pauline Schindelholz et Rémi Cuche sont des jeunes qui visent haut. Quoi de plus normal, alors, de Nyon - Neuchâtel ...... 23-28 Verone (La Chaux-de-Fonds). 15. Aurélie Geiser M10. 1km libre: 1. Nolan Gertsch (Bex) 7’22’’9. 2011. Mais ce n’est puiser l’inspiration en altitude, pour ne pas dire au sommet du chapiteau, là où se balancent les SKI ALPIN Moudon - Neuchâtel ...... 23-18 (La Chaux-de-Fonds). 18. Iris Pin (Neuchâtel). Puis: 3. Nils Beguin (La Vue-des-Alpes) 7’31’’4. «Tout ce travail n’est que le début» qu’une première meilleurs artistes du cirque blanc. «Mon modèle, pour le slalom, c’est Mikaela Shiffrin», lance la Bronze B, garçons: 1. Romain De Gasparo TCGG - La Chaux-de-Fonds ...... 33-19 4. Alix Guenin (La Vue-des-Alpes) 7’32’’0. Un même sourire se dessine sur le visage de manche. «Il faut pas- skieuse de La Heutte. «Je regarde aussi tout le temps Lindsey Vonn. Même si elle a été longtemps bles- Mélanie et Loïc Meillard en forme (Neuchâtel). Novices A ARP: 8. Jamie Rey (Val- M12. 2km libre: 1. Pierre Maccagnan (Bex) Classement: 1. Moudon 2-4. Puis: 6. Neuchâtel de-Travers). Novices B ARP: 4. Cheyenne Pauline Schindelholz. «Je suis supercontente ser par là pour attein- Pauline sée, elle parvient quand même à skier au plus niveau. En la voyant, je me dis que tout est possible.» Mélanie Meillard a pris la 8e place du slalom de Coupe d’Europe 3-0. 7’12’’8. Puis: 3. Loan Wüthrich (La Vue-des-Alpes) Boiteux (Neuchâtel). Argent USP: 3. Mélanie 7’57’’1. 5. Jan Lauenstein (La Vue-des-alpes) d’avoir réussi et même dépassé mes objectifs du dre les étages du des- Schindelholz Même les rêves les plus fous, et les plus jurassiens. disputé hier sur les pistes autrichiennes de Goestling-Hochkar, égalant Roër (Neuchâtel). Inter-argent: 2. Florine 8’05’’4. 9. Léo Guenin (La Vue-des-Alpes) (top-3 en Interrégion et Née le 3 avril Amateur de vitesse plutôt que de technique, Rémi Cuche cite pourtant Henrik Kristoffersen (21 ans), lea- ainsi son deuxième meilleur résultat en carrière (6e à Zinal et 8e à Bad HOCKEY SUR GLACE Loeffel (La Chaux-de-Fonds). 3. Estelle Reymond mois de décembre sus. Tout le travail 8’39’’3. 11. Antoine Beguin (La Vue-des-Alpes) top-5 en national)», lance la skieuse du SC que l’on a effectué jus- 2000, habite der de la Coupe du monde de slalom. Pour sa… jeunesse! «Ce qu’il fait à son âge (3e des JO de Sotchi, Wiese). La Neuchâteloise d’Hérémence pointe au 12e rang au général NOVICES A, TOUR PRÉLIMINAIRE (La Chaux-de-Fonds). Mini-USP: 1. Maia 8’40’’7. 12. Ivan Moeckli (La Vue-des-Alpes) de la Coupe d’Europe de slalom (et du classement général). De son Franches-Montagnes - Moutier ...... 6-2 Mazzara (La Chaux-de-Fonds). 8’43’’9. 15. Thomas Ramoni (La Vue-des-Alpes) Saint-Imier. «C’est la preuve que je n’avais pas qu’à présent, sur les Rémi Cuche à La Heutte, 18 podiums dont 8 victoires sur le circuit) est incroyable! Même si les coureurs aussi précoces restent Fleurier - SenSee ...... 5-6 8’49’’5. 18. Maxime Beguin (La Vue-des-Alpes) surestimé mes capacités.» La Jurassienne ber- skis ou en condition Né le 25 avril 2000, SC Saint-Imier. rares, c’est la preuve que l’on peut être performant en étant jeune. C’est une grosse motivation.» côté, son frère Loïc a pris les 10e et 4e rangs de deux slaloms de Le Locle - Jean Tinguely ...... 13-0 SKI ALPIN 9’42’’4. 21. Lucas Staehli (La Brévine) 10’48’’4. noise entend encore monter en puissance. physique, n’est que le habite à Saules, SC Chasseral- Disciplines Et oncle Didier? «J’étais plus petit quand il skiait encore (il n’avait que 12 ans lorsque le champion des Coupe d’Europe à Zell am See (Aut) le week-end dernier. Hier, il a Delémont - Saint-Imier ...... 4-5 M14. 4km libre: 1. Ilan Pittier (La Vue-des- terminé deuxième d’un géant FIS à Couchevel (Fr).  RÉD VALAIS TROPHY «Après l’avoir déjà fait en slalom, mon objectif est début de notre par- Dombresson-Villiers. Discipline préférées: le géant Bugnenets a pris sa retraite en 2012), j’ai un peu de peine à m’en souvenir vraiment… Mais c’est clair Classement: 1. Le Locle 15-40. 2. Franches- Alpes) 13’43’’6. Puis: 9. Noé Pellaton (La Brévine) préférée: le super-G. et le slalom. que j’aimerais bien réussir ce qu’il a fait!» On peut comprendre! Montagnes 15-33. 3. Moutier 16-28. 4. Fleurier Verbier. Super-G. Course 7. Garçons, M16: 2. 16’00’’6. 12. Tim Schwab (La Brévine) 16’32’’7. de remporter le classement général de l’Interré- cours. On poursuivra  14-22. 5. Saint-Imier 13-18. 6. SenSee 13-17. 7. Rémi Cuche (Chasseral Dombresson). 6. 14. François Mars (La Vue-des-Alpes) 17’08’’4. VOLLEYBALL Delémont 15-13. 8. Jean Tinguely 13-0. Benjamin Burkhart (Chasseral Dombresson). 18. Anthony Pellaton (La Brévine) 18’22’’1. 19. MINIS TOP, SPIRIT RELÉGATION M14: 6. Bastien Hirschi (Petit-Val). 12. Robin Simon Hamel (La Brévine) 18’23’’1. 23. Joey Le NUC, VFM et Colombier continuent en M23 tissières (Chasseral Dombresson). Filles, M16: Menu (La Brévine) 19’43’’4. Ajoie - La Chaux-de-Fonds ...... 2-4 1. Pauline Schindelholz (Saint-Imier). 19. Léa Engagés le week-end dernier dans les qualifications (phase nationale Thoune - La Chaux-de-Fonds ...... 3-4 M16. 6km libre: 1. Marc Pralong (Val Ferret) Kaufmann (Petit-Val). M12: 10. Amélie 19’30’’5. Puis: 9. Benjamin Schwab (La Brévine) LE COIN DES CLUBS LE RETOUR DE LA SEMAINE 1) pour les championnats de Suisse M23, les filles du NUC ont terminé Classement: 1. La Chaux-de-Fonds 8-16. 2. Ajoie Klopfenstein (Romand-Bienne). 21’38’’5. 13. Quentin Pellaton (La Brévine) 23’33’’5. au premier rang de leur groupe et ont brillamment obtenu leur 8-12. 3. Martigny 8-11. 4. Sierre 8-8. Course 8. Garçons, M16: 1. Rémi Cuche Gym Boudry La Gym Boudry présentera qualification directe pour le tournoi final des 20 et 21 février. MINIS A, TOUR PRÉLIMINIAIRE (Chasseral Dombresson). M14: 14. Robin Troisièmes, VFM (filles) et Colombier (garçons) devront pour leur part Tissières (Chasseral Dombresson). Filles. M16: UNIHOCKEY son spectacle annuel – «Nos irréductibles Tramelan - Franches-Montagnes ...... 15-3 athlètes, dans l’univers d’Astérix et Obélix» passer par la phase nationale 2 (le 31 janvier) pour tenter d’obtenir Saint-Imier - Ajoie ...... 4-7 1. Pauline Schindelholz (Saint-Imier). 26. Léa Badminton La course aux Jeux Kaufmann (Petit-Val). M12: 11. Amélie 2E LIGUE GRAND TERRAIN leur sésame. Enfin, les filles du Pool Relève ouest (Colombier/Val-de- Classement: 1. Ajoie 12-29 (90-50). 2. Tramelan – samedi 23 (20h) et dimanche 24 janvier Klopfenstein (Romand-Bienne). 13-29 (84-55). 3. Delémont 13-24. 4. Moutier 12-13. GIFFERS - CORCELLES- (14h30) à la salle de spectacle de Boudry. Les premiers mois de l’année 2016 seront Travers) n’ont pas réussi à franchir ce premier obstacle.  RÉD 5. Franches-Montagnes 12-9. 6. Saint-Imier 12-7. CORMONDRÈCHE 3-7 (1-2 2-3 0-2) Les monitrices et moniteurs du club se cruciaux pour Sabrina Jaquet (archives Christian Galley). La Chaux-de-Fonnière de MINIS A, PROMOTION SKI ALPINISME Arbitres: Hiltbrunner et Burger. sont inspirés des deux héros de bande des- Pénalités: 1 x 2’ contre chaque équipe. 28 ans tentera de décrocher sa deuxième UNIHOCKEY Université Neuchâtel - SenSee ...... 8-2 COURSE DES GOLLIÈRES sinée pour créer 12 nouvelles chorégra- Corcelles-Cormondrèche: Haldenwang, qualification consécutive pour les Jeux Classement: 1. Genève 16-45. 2. Université Les Hauts-Geneveys. Toutes catégories: 1. Brice phies originales, que présenteront quelque Corcelles gagne et garde espoir Neuchâtel 16-31. 3. Yverdon 17-29. 4. Meyrin 15-28. Schneider; Hunkeler, Peytrignet J. Brun, olympiques. Après Londres en 2012, Sabrina Rollier (Lamboing) 29’38’’. 2. Marc Lauenstein Vuillemin, Cerveny, J. Feuz, Zanini, Beaud, 120 gymnastes. Animation musicale le sa- Au prix d’une prestation exemplaire, Corcelles-Cormondrèche est allé 5. Morges 16-27. 6. SenSee 17-7. 7. Monthey 15-1. (Cormondrèche) 30’25’’. 3. Tobias Sievert Jaquet espère pouvoir se rendre Fleury, Bardet, Guggisberg, V. Feuz. medi soir avec DJ Planplan et mini-disco le battre Giffers 7-3. Cette belle victoire permet aux Neuchâtelois (9es de MINIS B, TOUR PRÉLIMINAIRE (Epalinges) 31’57’’. 4. Baptiste Dubois (La Sagne) à Rio au mois d’août pour défendre une Classement (10 équipes): 1. Lausanne 14-34 dimanche pour les enfants. leur groupe de 2e ligue grand terrain) de garder l’espoir... d’éviter les Morges - Le Locle ...... 9-8 31’59’’. 5. Jeremy Buache (Metabief) 33’34’’. 6. nouvelle fois les couleurs de la Suisse. Pour Archibald Soguel (Neuchâtel) 33’36’’. 7. Fabien points. Puis: 9. Corcelles-Cormondrèche 14-15. Les billets sont disponibles sur internet Classement: 1. Lausanne 7-15 (72-30). 2. Le cela, la triple championne de Suisse en titre play-out.  THN Monnier (Neuchâtel) 33’37’’. 8. Martin Gansterer (www.ticketfrog.ch) ou sur place.  RÉD Locle 7-15 (47-28). 3. Portes du Soleil 7-15 (42- 4E LIGUE PETIT TERRAIN devra se maintenir parmi les 60 meilleures (Neuchâtel) 33’51’’. 9. Vincent Flück (Hauteville) Ski club Nods-Chasseral. En raison des bonnes conditions d’enneigement, le tradition- 26). 4. Meyrin 9-13. 5. Fleurier 7-12. 6. Morges 34’13’’. 10. Mikko Erni (boudry) 34’50’’. Bienne III - Corcelles-C’drèche ...... 10-3 joueuses du monde au mois 8-8. 7. Anniviers 7-0. Juniors filles: 1. Mathilde Duvoisin Corcelles-C’drèche - Belfaux ...... 8-4 nel concours des écoliers du SC Nods-Chasseral aura lieu ce dimanche à Nods. Inscriptions de mai – elle est actuellement 54e –, CYCLOCROSS MOSKITOS TOP, RELÉGATION (Boudevilliers) 1h23’48’’. Dames seniors: 1. Classement (10 équipes): 1. Flamatt-Sense sur place (téléski de Pierre-Grise) de 9h à 9h45. Première manche à 10h, deuxième man- à l’issue de la campagne de qualification. Lise-Marie Henzelin aux Mondiaux Université Neuchâtel - Yverdon ...... 4-3 Stéphanie Metille (Colombier) 40’29’’. 2. Fania II 12-22. Puis: 7. Corcelles-Cormondrèche 12-10. che à la suite. Proclamation des résultats à 12h30. En cas de météo douteuse, le no 1600 Sabrina Jaquet reprendra la compétition avec Wälle (Savagnier) 42’51’’. 3. Evelyne Horisberger Lise-Marie Henzelin a été sélectionnée pour les Mondiaux de SenSee - La Chaux-de-Fonds ...... 5-4 renseignera dès samedi à 19h. Date de report: 14 février.  RÉD une tournée asiatique qui la mènera en Classement: 1. Université Neuchâtel 5-19. 2. (Neuchâtel) 45’32’’. Dames seniors 1: 1. M14 GRAND TERRAIN cyclocross qui auront lieu 30 et 31 janvier à Zolder (Be). La Jurassienne Laurence Yerly (Cernier) 38’12’’. 2. Lucie Mitchell Course des Pavés. Fondateur de la Course des Pavés, organisée fin novembre par la FSG Malaisie (dès aujourd’hui) et en Inde Sierre 5-11. 3. La Chaux-de-Fonds 4-9. 4. SenSee Corcelles-Cormondrèche - Köniz ...... 12-3 La Neuveville, Richard Mamie quitte le comité directeur après deux éditions de transition. du Team Prof sera la seule Suissesse alignée en élite.  RÉD - COMM 4-8. 5. Yverdon 5-7. 6. Genève 3-6. Wiget (Corcelles) 42’’25. 3. Valérie Chailly Duvoisin La Chx-de-Fds - Corcelles-C’drèche . . . . .3-6 la semaine prochaine. Ces deux tournois (Boudevilliers) 50’56’’. Il sera remplacé par la Landeronnaise Virginie Ducrot, qui s’occupera du marketing.  MOSKITOS A, TOUR PRÉLIMINAIRE Classement (7 équipes): 1. Bienne 8-14. Puis: s’annoncent très relevés, avec la présence de Juniors garçons: 1. Julien Schluchter (Les 4. Corcelles-Cormondrèche 8-8. 5. La Chaux- La Sportive. La société La Sportive, basée sur le Plateau de Diesse, organise une matinée plusieurs joueuses du top-10. La Chaux-de- La Chx-de-Fds - Franches-Montagnes . .3-9 Hauts-Geneveys) 44’12’’. 2. Maxime Wyrsch ESCRIME de-Fonds 8-7. Moutier - Le Locle ...... 13-0 (Colombier) 49’12’’. 3. Axel Chopard d’initiation/perfectionnement au ski de randonnée, sous la direction de Thierry Carnal et Fonnière disputera ensuite les championnats de Michel Grandjean, le dimanche 31 janvier à 9h à Nods (téléski de Pierre-Grise). L’ins- David Jenny 45e en Coupe européenne Tramelan - Delémont ...... 11-3 (Boudevilliers) 1h23’48’’. Hommes seniors: 1. JUNIORS D de Suisse élite du 4 au 7 février à Couvet, Franches-Montagnes - Tramelan ...... 5-7 Brice Rollier (Lamboing) 29’38’’. 2. Marc cription est gratuite et une collation sera offerte. Matériel personnel indispensable (chaus- juste avant de partir au Swiss Open à Bâle. David Jenny, membre de la Société d’escrime de Neuchâtel, s’est Cornaux - Corcelles-C’drèche II ...... 7-0 Le Locle - Saint-Imier ...... 1-17 Lauenstein (Cormondrèche) 30’25’’. 3. Tobias sures, skis, peaux et bâtons).  RÉD Elle terminera sa période de qualification avec classé au 45e rang de la Coupe européenne cadets organisée à Classement: 1. Tramelan 12-35. 2. Delémont Sievert (Epalinges) 31’57’’. Hommes seniors 1: Corcelles-C’drèche - Bevaix ...... 8-2 12-24. 3. Franches-Montagnes 12-21. 4. Saint- 1. Vincent Busch (Montlebon) 35’18’’. 2. Fabien Classement (8 équipes): 1. Bienne 9-17. Puis: Union Neuchâtel. Un journée de soutien au Mouvement jeunesse du club sera organisée le les championnats d’Europe en France, du 26 Cracovie, en Pologne. Antoine Rognon (111e), Maxime Stierli (129e) et Imier 12-19. 5. La Chaux-de-Fonds 12-15. 6. Stucker (Neuchâtel) 36’07’’. 3. Thierry Schoeni 5. La Chaux-de-Fonds 9-8. 6. Cornaux 9-7. 7. samedi 19 mars à la Riveraine. Tournoi corporatif l’après-midi, suivi d’un repas-fondue.  RÉD avril au 1er mai, où elle espère décrocher une Emilio Hayoz (162e), de la SEN également, étaient pour leur part Moutier 12-12. 7. Le Locle 12-0. (Villars-le-Grand) 36’23’’. Hommes seniors 2: Corcelles-Cormondrèche 9-3. 8. Bevaix 9-2. première médaille européenne.  RÉD - COMM engagés à Berlin dans la compétition seniors «Weisser Baer».  RÉD MERCREDI 20 JANVIER 2016 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL MERCREDI 20 JANVIER 2016 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL Le FCC a repris l’entraînement 20 avec deux nouveaux joueurs 21 Christophe Caschili et ses hommes ont entamé leur préparation pour le deuxième tour avec Maxime Vuille LE SPORT RÉGIONAL SOUS LA LOUPE et Luther-King Adjei. PAGE 23

HOCKEY SUR GLACE SPORT-RÉGION SKI ALPIN Premiers podiums national et interrégionaux pour Rémi Cuche et Pauline Schindelholz. MOSKITOS B, TOUR PRÉLIMINAIRE 1. Daniel Grolambert (Villers-le-Lac) 36’52’’. 2. Les filles d’Uni Neuchâtel ESCRIME Delémont - Université Neuchâtel ...... 2-9 Michel Regli (Peseux) 37’47’’. 3. Patrick Daina COUPE EUROPÉENNE CADETS Saint-Imier - Tramelan ...... 12-10 (Bevaix) 37’55’’. visent la finale de la Coupe Krakow. EHC: 45. David Jenny (Neuchâtel). Classement: 1. Fleurier 10-30. 2. Université Neuchâtel 9-17. 3. Delémont 9-9. 4. Saint-Imier Le tour final de la Coupe de Coupe de Suisse féminine a re- WEISSER BAER SKI DE FOND 8-6. 5. Tramelan 8-4. Suisse féminine aura lieu ce trouvé un certain crédit. «Ce Berlin. EHS. Seniors hommes, M23: 111. CHAMPIONNAT DE SUISSE Les deux jeunes qui montent week-end à Laufon. Les filles du nouveau départ est réussi, le con- Antoine Rognon (Neuchâtel). 129. Maxime MINIGOLF Zweisimmen. M18, garçons. 10km, classi- Stierli (Neuchâtel). 162. Emilio Havoz (Neuchâtel). que: 8. Benjamin Rosselet (La Brévine). HC Université Neuchâtel (LNA) cours plaît. Je suis persuadée que TROPHÉE MAÎTRE ROGER NIGON TOURNOI DE BOURG-EN-BRESSE 15km, style libre: 6. Benjamin Rosselet (La PATRICK TURUVANI gion. J’aimerais aussi affronteront l’équipe locale cette nouvelle formule (système Bâle. EHS. Seniors hommes: 172. Emilio Classement open: 1. Nicolas Fournier (Roanne) Brévine). M18 filles. 5km, classique: 15. signer mon premier (LNB) samedi en demi-finales à de Coupe classique) sera adoptée Hayoz (Neuchâtel). 37 pts. Puis: 3. Jean-Pierre Sorg (Neuchâtel) 38. 4. Laura Jeanneret (La Brévine). Rémi Cuche et Pauline Schindelholz, qui podium national.» 17h15, alors que les ZSC Lions et que davantage d’équipes y parti- Michael Seher (Neuchâtel) 72. 10km, libre: 15. Laura Jeanneret (La Brévine). fêteront leurs 16 ans en avril, ont offert au Les ambitions de (LNA) en découdront avec ciperont la saison prochaine», TOURNOI DE LA VILLE DE DIJON 15km, classique. Elite homme: 19. Jules Cuenot Dijon. EDJ. Juniors dames, M20: 72. Justine (La Brévine). 15km, style libre: 14. Jules Cuenot Centre régional de performance des Monta- Rémi Cuche attei- Reinach (LNA) à 20h15. La petite lance Laure Aeschimann, la pré- Rognon (Neuchâtel). 119. Jenny Pego Magalhaes PATINAGE ARTISTIQUE (La Brévine). gnes jurassiennes (CRP) ses premiers po- gnent également finale se déroulera dimanche à sidente du comité féminin à la (Neuchâtel). COUPE NEUCHÂTELOISE diums d’envergure juste avant Noël, en sla- une altitude 14h30, suivie de la finale à 17h15. Fédération suisse.  RÉD - COMM LA FRANCHE NORDIQUE Neuchâtel. Espoirs M13: 1. Géraldine lom. Après avoir réussi les critères pour qui dépasse la Tous les matches du week-end se- FLÉCHETTES Rodriguez (Neuchâtel). 4. Julie De Gasparo Les Breuleux. Kids Tour. Filles M8. 1km intégrer le Centre national (NLZ) avec une cime des sa- ront diffusés en direct sur inter- LIGUE NEUCHÂTELOISE (Neuchâtel). Cadets M14: 2. Léane Weber libre: 1. Lena Schuwey (Im Fang) 3’21’’7. Puis: année d’avance, les deux meilleures spatules pins de l’Arc net (live streaming) via le site (Neuchâtel). Juniors: 1. Maïlys De Lise 9. Milla Pittier (La Vue-des-Alpes) 5’56’’4. 11. Flore Peseux - Joker II ...... 10-0 (Neuchâtel). Etoiles 1: 1. Alyssa Roselli (Le Locle). Beguin (La Vue-des-Alpes) 6’20’’9. du Giron jurassien – qui commenceront cet jurassien. www.sihf.ch/fr/women. Brygstone - Kipik ...... 4-6 Etoiles 2A: 1. Elisa Rosetta (Le Locle). 2. Loane M10. 1km libre: 1. Maëline Triponez (Vallée été un cursus sport-études de cinq ans à Bri- «Je veux ga- Les ZSC Lions et le HC Uni se- Joker I - Nomades ...... 3-7 Oppliger (Neuchâtel). 8. Elissya Zerrouk de Joux) 7’48’’6. 2. Lisa Pellaton (La Brévine) Olé - Toons ...... 8-2 gue – ont ravivé les espoirs placés en eux dès gner l’Och- ront les favoris de ces demi-fina- (Neuchâtel). 12. Valeria Vonlanthen (Neuchâtel). 7’55’’9. 3. Ophélie Brands (La Vue-des-Alpes) les premiers virages de l’hiver. sner Cup, les. En finale, les Zurichoises – Classement: 1. Peseux 15-45. 2. Olé 15-36. 3. 13. Victoria De Pourtales (Neuchâtel). Etoile 2B: 820’’9. Puis: 10. Lara Moeckli (La Vue-des-Alpes) Nomades 15-31. 4. Kipik 15-21. 5. Joker II 15-19. 6. Leyan Bozbeyoglu (Neuchâtel). 11. Jennifer 9’46’’4. 14. Erine Pellaton (La Brévine) 10’26’’4. Deuxième de la manche de l’Ochsner Cup surtout en qui ont remporté toutes les con- 6. Brygstone 15-17. 7. Toons 15-5. 8. Joker I 15-5. Dahlgren (Neuchâtel). Etoiles 3: 3. Martika 16. Wilma Lauenstein (La Vue-des-Alpes) de Laax, Rémi Cuche a ouvert les compteurs super-G, frontations directes avec les HANDBALL Pantoni (Neuchâtel). 4. Chloé Yerly (Neuchâtel). 11’10’’9. au niveau national, une semaine après sa ma disci- Neuchâteloises cette saison (6-2 7. Chloé Grandjean (La Chaux-de-Fonds). Aciers M12. 2km libre: 1. Anina Buchs (Im Fang) SP

PHOTO DAVID MARCHON DAVID PHOTO Rémi Cuche (ici en super-G) est plutôt un adepte de la vitesse que de la technique. Stefanie Marty el le HC Uni seront B: 7. Maria Aebischer (Neuchâtel). 16. Camille victoire à Zinal en Interrégion Ouest (qui re- pline préfé- 6-5 ap, 8-3 et 5-1) – partiraient TROISIÈME LIGUE HOMMES 8’05’’5. Puis: 6. Margaux Baehler (La Brévine) groupe tous les cantons romands). Pauline rée. Je suis plu- avec les faveurs du pronostic. favoris samedi en demi-finales La Chaux-de-Fonds - Servette ...... 24-21 Georg (Val-de-Travers). 19. Anaëlle Aeby (Val- 9’46’’5. 7. Elisa Ramoni (La Vue-des-Alpes) de-Travers). Mini-poussins: 2. Lilou Schneiter 9’47’’8. 8. Justine Hamel (La Brévine) 10’17’’6. Schindelholz, elle, a remporté les deux tôt un amateur notre formation au NLZ dans la lignée de ce nir champion du monde, même si je sais que ce Relancée cette saison, la contre Laufon. ARCHIVES DAVID MARCHON Classement: 1. Moudon 12-20. 8. La Chaux- (Val-de-Travers). Cuivre A: 3. Léane Lorenz de-Fonds 12-6. 9. Elin Pittier (La Vue-des-Alpes) 10’48’’4. 12. courses organisées au fond du Val d’Anni- de vitesse, même si, que l’on a appris ici», souligne Pauline Schin- sera très dur d’y parvenir», lâche-t-il. «Mais (Neuchâtel). 4. Alice Aebischer (Neuchâtel). Laura Menu (La Brévine) 11’08’’8. 16. Alexia viers, échouant au pied de l’estrade (4e) jusqu’à présent, on delholz. Son objectif de carrière: «J’espère cela me motive d’avoir un but lointain, situé en- QUATRIÈME LIGUE HOMMES Cuivres B: 2. Alexia Schneiter (Val-de-Travers). Schneider (La Brévine) 11’43’’0. 17. Loane Bernex/Lancy - Neuchâtel ...... 14-23 3. Raquel Ramos Pinto (Val-de-Travers). 7. Pellaton (La Brévine) 11’52’’3. dans les Grisons. Dans la grande clique du fait de tout, sans se être au moins une fois au départ d’une Coupe du tre le rêve et l’objectif. Je suis prêt à faire les ef- Classement: 1. Neuchâtel 9-17. Sidonie Marguet (Le Locle). 10. Jennifer Jeanneret M14. 4km libre: 1. Lola Wüthrich (La Vue-des- ski alpin, on appelle ça un départ en fanfare. focaliser sur une dis- monde», livre-t-elle. «Et si j’y arrive, aller le forts qu’il faut pour y arriver.» (Le Locle). 12. Amandine chezeau (Neuchâtel). DEUXIÈME LIGUE DAMES Alpes) 15’02’’0. 2. Noémie Brands (La Vue-des- «Même s’il m’a fallu à chaque fois une pre- cipline en particu- plus loin possible. J’espère surtout ne pas me bles- Pauline Schindelholz aussi. On ne se faufile 20. Norah Mounir (Val-de-Travers). 25. Cynthia Alpes) 15’03’’2. Puis: 8. Isaline Faivre (La Brévine) mière course de ‘graille’ pour me mettre dedans lier.» ser, comme j’ai réussi à le faire jusqu’à présent.» pas au NLZ par hasard. Au-delà du talent, de La Chaux-de-Fonds - Lausanne ...... 22-6 Singelé (La Chaux-de-Fonds). Poussins ARP: 19’13’’8. 10. Coraline Pellaton (La Brévine) ET ENCORE... (27e à Zinal et éliminé à Laax), la saison est Les deux jeunes es- Rémi Cuche, qui a sans doute guigné dans la persévérance et de la chance, se cache la Classement: 1. Chênois Genève 10-20. 2. La 1. Aurélian Chervet (Neuchâtel). Inter-bronze A: 20’24’’6. Chaux-de-Fonds 11-18. 4. Soelly Guinand (Le Locle). Inter-bronze B bien lancée», confirme le skieur du SC Chas- poirs du Giron sont la vitrine de son oncle Didier, ambitionne seule certitude d’une future carrière réussie: BASKETBALL M16. 6km libre: 1. Prisca Schneider (La Brévine) jeunes: 1. Sarah Martin (Val-de-Travers). 12. seral-Dombresson-Villiers. «Le podium na- les premiers (avec davantage qu’une «simple» participation. la combinaison d’un skieur est d’abord et M17 GARÇONS Mégane Monney (Neuchâtel). 16. Morgane 21’06’’2. 2. Emma Wüthrich (La Vue-des-Alpes) Babacar Touré: des nouvelles aujourd’hui Nyon - Neuchâtel ...... 28-28 Velazquez (Neuchâtel). Inter-bronze B: 9. 21’09’’6. Puis: 4. Solène Faivre (La Brévine) tional était mon objectif, c’était le niveau que je Benjamin Burkhart, «Comme tous les skieurs, mon but est de deve- surtout un gigantesque bleu de travail.  21’20’’9. 5. Anaïs Pellaton (La Brévine) 22’35’’9. Touché à une cheville dimanche contre Fribourg, Babacar Touré devait Classement: 1. Nyon 3-3. 3. Neuchâtel 1-1. Anaïs Yerly (Neuchâtel). 13. Marion Beuchat pensais avoir. Cela fait plaisir de voir que cela se de Chaumont) à avoir encore passer des examens médicaux hier soir. Le pivot d’Union (Neuchâtel). 17. Mégane Tinguely (Neuchâtel). 7. Manon Blaettler (La Brévine) 23’56’’8. 10. Coline suivi l’entier du cur- M17 FILLES Baehler (La Brévine) 27’41’’6. concrétise sur la piste. Lors des entraînements Neuchâtel connaîtra la gravité exacte de sa blessure et la durée de son Bronze B jeunes: 6. Maeva Fatton (Val-de- d’été, on skie entre nous. C’est dur de savoir où sus (5 ans) proposé Neuchâtel - Yverdon ...... 12-4 Travers). 7. Taiana Broillet (Neuchâtel). 9. Garçons. M8. 1km libre: 1. Loïs Gertsch (Bex) MIKAELA SHIFFRIN ET HENRIK KRISTOFFERSEN COMME MODÈLES éventuelle indisponibilité aujourd’hui.  PTU Classement: 1. TCGG 11-22. 4. Neuchâtel 10-10. Anastasia Fretzos (Val-de-Travers). 16. Typhaine 3’23’’6. Puis: 7. Ethan Pellaton (La Brévine) l’on se situe vraiment par rapport aux autres par le CRP du Giron M15 MIXTE Ruffieux (Val-de-Travers). Bronze B: 13. Amélie 4’37’’6. 9. Aurélien Faivre (La Brévine) 4’45’’6. jeunes du pays.» jurassien depuis Pauline Schindelholz et Rémi Cuche sont des jeunes qui visent haut. Quoi de plus normal, alors, de Nyon - Neuchâtel ...... 23-28 Verone (La Chaux-de-Fonds). 15. Aurélie Geiser M10. 1km libre: 1. Nolan Gertsch (Bex) 7’22’’9. 2011. Mais ce n’est puiser l’inspiration en altitude, pour ne pas dire au sommet du chapiteau, là où se balancent les SKI ALPIN Moudon - Neuchâtel ...... 23-18 (La Chaux-de-Fonds). 18. Iris Pin (Neuchâtel). Puis: 3. Nils Beguin (La Vue-des-Alpes) 7’31’’4. «Tout ce travail n’est que le début» qu’une première meilleurs artistes du cirque blanc. «Mon modèle, pour le slalom, c’est Mikaela Shiffrin», lance la Bronze B, garçons: 1. Romain De Gasparo TCGG - La Chaux-de-Fonds ...... 33-19 4. Alix Guenin (La Vue-des-Alpes) 7’32’’0. Un même sourire se dessine sur le visage de manche. «Il faut pas- skieuse de La Heutte. «Je regarde aussi tout le temps Lindsey Vonn. Même si elle a été longtemps bles- Mélanie et Loïc Meillard en forme (Neuchâtel). Novices A ARP: 8. Jamie Rey (Val- M12. 2km libre: 1. Pierre Maccagnan (Bex) Classement: 1. Moudon 2-4. Puis: 6. Neuchâtel de-Travers). Novices B ARP: 4. Cheyenne Pauline Schindelholz. «Je suis supercontente ser par là pour attein- Pauline sée, elle parvient quand même à skier au plus niveau. En la voyant, je me dis que tout est possible.» Mélanie Meillard a pris la 8e place du slalom de Coupe d’Europe 3-0. 7’12’’8. Puis: 3. Loan Wüthrich (La Vue-des-Alpes) Boiteux (Neuchâtel). Argent USP: 3. Mélanie 7’57’’1. 5. Jan Lauenstein (La Vue-des-alpes) d’avoir réussi et même dépassé mes objectifs du dre les étages du des- Schindelholz Même les rêves les plus fous, et les plus jurassiens. disputé hier sur les pistes autrichiennes de Goestling-Hochkar, égalant Roër (Neuchâtel). Inter-argent: 2. Florine 8’05’’4. 9. Léo Guenin (La Vue-des-Alpes) (top-3 en Interrégion et Née le 3 avril Amateur de vitesse plutôt que de technique, Rémi Cuche cite pourtant Henrik Kristoffersen (21 ans), lea- ainsi son deuxième meilleur résultat en carrière (6e à Zinal et 8e à Bad HOCKEY SUR GLACE Loeffel (La Chaux-de-Fonds). 3. Estelle Reymond mois de décembre sus. Tout le travail 8’39’’3. 11. Antoine Beguin (La Vue-des-Alpes) top-5 en national)», lance la skieuse du SC que l’on a effectué jus- 2000, habite der de la Coupe du monde de slalom. Pour sa… jeunesse! «Ce qu’il fait à son âge (3e des JO de Sotchi, Wiese). La Neuchâteloise d’Hérémence pointe au 12e rang au général NOVICES A, TOUR PRÉLIMINAIRE (La Chaux-de-Fonds). Mini-USP: 1. Maia 8’40’’7. 12. Ivan Moeckli (La Vue-des-Alpes) de la Coupe d’Europe de slalom (et du classement général). De son Franches-Montagnes - Moutier ...... 6-2 Mazzara (La Chaux-de-Fonds). 8’43’’9. 15. Thomas Ramoni (La Vue-des-Alpes) Saint-Imier. «C’est la preuve que je n’avais pas qu’à présent, sur les Rémi Cuche à La Heutte, 18 podiums dont 8 victoires sur le circuit) est incroyable! Même si les coureurs aussi précoces restent Fleurier - SenSee ...... 5-6 8’49’’5. 18. Maxime Beguin (La Vue-des-Alpes) surestimé mes capacités.» La Jurassienne ber- skis ou en condition Né le 25 avril 2000, SC Saint-Imier. rares, c’est la preuve que l’on peut être performant en étant jeune. C’est une grosse motivation.» côté, son frère Loïc a pris les 10e et 4e rangs de deux slaloms de Le Locle - Jean Tinguely ...... 13-0 SKI ALPIN 9’42’’4. 21. Lucas Staehli (La Brévine) 10’48’’4. noise entend encore monter en puissance. physique, n’est que le habite à Saules, SC Chasseral- Disciplines Et oncle Didier? «J’étais plus petit quand il skiait encore (il n’avait que 12 ans lorsque le champion des Coupe d’Europe à Zell am See (Aut) le week-end dernier. Hier, il a Delémont - Saint-Imier ...... 4-5 M14. 4km libre: 1. Ilan Pittier (La Vue-des- terminé deuxième d’un géant FIS à Couchevel (Fr).  RÉD VALAIS TROPHY «Après l’avoir déjà fait en slalom, mon objectif est début de notre par- Dombresson-Villiers. Discipline préférées: le géant Bugnenets a pris sa retraite en 2012), j’ai un peu de peine à m’en souvenir vraiment… Mais c’est clair Classement: 1. Le Locle 15-40. 2. Franches- Alpes) 13’43’’6. Puis: 9. Noé Pellaton (La Brévine) préférée: le super-G. et le slalom. que j’aimerais bien réussir ce qu’il a fait!» On peut comprendre! Montagnes 15-33. 3. Moutier 16-28. 4. Fleurier Verbier. Super-G. Course 7. Garçons, M16: 2. 16’00’’6. 12. Tim Schwab (La Brévine) 16’32’’7. de remporter le classement général de l’Interré- cours. On poursuivra  14-22. 5. Saint-Imier 13-18. 6. SenSee 13-17. 7. Rémi Cuche (Chasseral Dombresson). 6. 14. François Mars (La Vue-des-Alpes) 17’08’’4. VOLLEYBALL Delémont 15-13. 8. Jean Tinguely 13-0. Benjamin Burkhart (Chasseral Dombresson). 18. Anthony Pellaton (La Brévine) 18’22’’1. 19. MINIS TOP, SPIRIT RELÉGATION M14: 6. Bastien Hirschi (Petit-Val). 12. Robin Simon Hamel (La Brévine) 18’23’’1. 23. Joey Le NUC, VFM et Colombier continuent en M23 tissières (Chasseral Dombresson). Filles, M16: Menu (La Brévine) 19’43’’4. Ajoie - La Chaux-de-Fonds ...... 2-4 1. Pauline Schindelholz (Saint-Imier). 19. Léa Engagés le week-end dernier dans les qualifications (phase nationale Thoune - La Chaux-de-Fonds ...... 3-4 M16. 6km libre: 1. Marc Pralong (Val Ferret) Kaufmann (Petit-Val). M12: 10. Amélie 19’30’’5. Puis: 9. Benjamin Schwab (La Brévine) LE COIN DES CLUBS LE RETOUR DE LA SEMAINE 1) pour les championnats de Suisse M23, les filles du NUC ont terminé Classement: 1. La Chaux-de-Fonds 8-16. 2. Ajoie Klopfenstein (Romand-Bienne). 21’38’’5. 13. Quentin Pellaton (La Brévine) 23’33’’5. au premier rang de leur groupe et ont brillamment obtenu leur 8-12. 3. Martigny 8-11. 4. Sierre 8-8. Course 8. Garçons, M16: 1. Rémi Cuche Gym Boudry La Gym Boudry présentera qualification directe pour le tournoi final des 20 et 21 février. MINIS A, TOUR PRÉLIMINIAIRE (Chasseral Dombresson). M14: 14. Robin Troisièmes, VFM (filles) et Colombier (garçons) devront pour leur part Tissières (Chasseral Dombresson). Filles. M16: UNIHOCKEY son spectacle annuel – «Nos irréductibles Tramelan - Franches-Montagnes ...... 15-3 athlètes, dans l’univers d’Astérix et Obélix» passer par la phase nationale 2 (le 31 janvier) pour tenter d’obtenir Saint-Imier - Ajoie ...... 4-7 1. Pauline Schindelholz (Saint-Imier). 26. Léa Badminton La course aux Jeux Kaufmann (Petit-Val). M12: 11. Amélie 2E LIGUE GRAND TERRAIN leur sésame. Enfin, les filles du Pool Relève ouest (Colombier/Val-de- Classement: 1. Ajoie 12-29 (90-50). 2. Tramelan – samedi 23 (20h) et dimanche 24 janvier Klopfenstein (Romand-Bienne). 13-29 (84-55). 3. Delémont 13-24. 4. Moutier 12-13. GIFFERS - CORCELLES- (14h30) à la salle de spectacle de Boudry. Les premiers mois de l’année 2016 seront Travers) n’ont pas réussi à franchir ce premier obstacle.  RÉD 5. Franches-Montagnes 12-9. 6. Saint-Imier 12-7. CORMONDRÈCHE 3-7 (1-2 2-3 0-2) Les monitrices et moniteurs du club se cruciaux pour Sabrina Jaquet (archives Christian Galley). La Chaux-de-Fonnière de MINIS A, PROMOTION SKI ALPINISME Arbitres: Hiltbrunner et Burger. sont inspirés des deux héros de bande des- Pénalités: 1 x 2’ contre chaque équipe. 28 ans tentera de décrocher sa deuxième UNIHOCKEY Université Neuchâtel - SenSee ...... 8-2 COURSE DES GOLLIÈRES sinée pour créer 12 nouvelles chorégra- Corcelles-Cormondrèche: Haldenwang, qualification consécutive pour les Jeux Classement: 1. Genève 16-45. 2. Université Les Hauts-Geneveys. Toutes catégories: 1. Brice phies originales, que présenteront quelque Corcelles gagne et garde espoir Neuchâtel 16-31. 3. Yverdon 17-29. 4. Meyrin 15-28. Schneider; Hunkeler, Peytrignet J. Brun, olympiques. Après Londres en 2012, Sabrina Rollier (Lamboing) 29’38’’. 2. Marc Lauenstein Vuillemin, Cerveny, J. Feuz, Zanini, Beaud, 120 gymnastes. Animation musicale le sa- Au prix d’une prestation exemplaire, Corcelles-Cormondrèche est allé 5. Morges 16-27. 6. SenSee 17-7. 7. Monthey 15-1. (Cormondrèche) 30’25’’. 3. Tobias Sievert Jaquet espère pouvoir se rendre Fleury, Bardet, Guggisberg, V. Feuz. medi soir avec DJ Planplan et mini-disco le battre Giffers 7-3. Cette belle victoire permet aux Neuchâtelois (9es de MINIS B, TOUR PRÉLIMINAIRE (Epalinges) 31’57’’. 4. Baptiste Dubois (La Sagne) à Rio au mois d’août pour défendre une Classement (10 équipes): 1. Lausanne 14-34 dimanche pour les enfants. leur groupe de 2e ligue grand terrain) de garder l’espoir... d’éviter les Morges - Le Locle ...... 9-8 31’59’’. 5. Jeremy Buache (Metabief) 33’34’’. 6. nouvelle fois les couleurs de la Suisse. Pour Archibald Soguel (Neuchâtel) 33’36’’. 7. Fabien points. Puis: 9. Corcelles-Cormondrèche 14-15. Les billets sont disponibles sur internet Classement: 1. Lausanne 7-15 (72-30). 2. Le cela, la triple championne de Suisse en titre play-out.  THN Monnier (Neuchâtel) 33’37’’. 8. Martin Gansterer (www.ticketfrog.ch) ou sur place.  RÉD Locle 7-15 (47-28). 3. Portes du Soleil 7-15 (42- 4E LIGUE PETIT TERRAIN devra se maintenir parmi les 60 meilleures (Neuchâtel) 33’51’’. 9. Vincent Flück (Hauteville) Ski club Nods-Chasseral. En raison des bonnes conditions d’enneigement, le tradition- 26). 4. Meyrin 9-13. 5. Fleurier 7-12. 6. Morges 34’13’’. 10. Mikko Erni (boudry) 34’50’’. Bienne III - Corcelles-C’drèche ...... 10-3 joueuses du monde au mois 8-8. 7. Anniviers 7-0. Juniors filles: 1. Mathilde Duvoisin Corcelles-C’drèche - Belfaux ...... 8-4 nel concours des écoliers du SC Nods-Chasseral aura lieu ce dimanche à Nods. Inscriptions de mai – elle est actuellement 54e –, CYCLOCROSS MOSKITOS TOP, RELÉGATION (Boudevilliers) 1h23’48’’. Dames seniors: 1. Classement (10 équipes): 1. Flamatt-Sense sur place (téléski de Pierre-Grise) de 9h à 9h45. Première manche à 10h, deuxième man- à l’issue de la campagne de qualification. Lise-Marie Henzelin aux Mondiaux Université Neuchâtel - Yverdon ...... 4-3 Stéphanie Metille (Colombier) 40’29’’. 2. Fania II 12-22. Puis: 7. Corcelles-Cormondrèche 12-10. che à la suite. Proclamation des résultats à 12h30. En cas de météo douteuse, le no 1600 Sabrina Jaquet reprendra la compétition avec Wälle (Savagnier) 42’51’’. 3. Evelyne Horisberger Lise-Marie Henzelin a été sélectionnée pour les Mondiaux de SenSee - La Chaux-de-Fonds ...... 5-4 renseignera dès samedi à 19h. Date de report: 14 février.  RÉD une tournée asiatique qui la mènera en Classement: 1. Université Neuchâtel 5-19. 2. (Neuchâtel) 45’32’’. Dames seniors 1: 1. M14 GRAND TERRAIN cyclocross qui auront lieu 30 et 31 janvier à Zolder (Be). La Jurassienne Laurence Yerly (Cernier) 38’12’’. 2. Lucie Mitchell Course des Pavés. Fondateur de la Course des Pavés, organisée fin novembre par la FSG Malaisie (dès aujourd’hui) et en Inde Sierre 5-11. 3. La Chaux-de-Fonds 4-9. 4. SenSee Corcelles-Cormondrèche - Köniz ...... 12-3 La Neuveville, Richard Mamie quitte le comité directeur après deux éditions de transition. du Team Prof sera la seule Suissesse alignée en élite.  RÉD - COMM 4-8. 5. Yverdon 5-7. 6. Genève 3-6. Wiget (Corcelles) 42’’25. 3. Valérie Chailly Duvoisin La Chx-de-Fds - Corcelles-C’drèche . . . . .3-6 la semaine prochaine. Ces deux tournois (Boudevilliers) 50’56’’. Il sera remplacé par la Landeronnaise Virginie Ducrot, qui s’occupera du marketing.  MOSKITOS A, TOUR PRÉLIMINAIRE Classement (7 équipes): 1. Bienne 8-14. Puis: s’annoncent très relevés, avec la présence de Juniors garçons: 1. Julien Schluchter (Les 4. Corcelles-Cormondrèche 8-8. 5. La Chaux- La Sportive. La société La Sportive, basée sur le Plateau de Diesse, organise une matinée plusieurs joueuses du top-10. La Chaux-de- La Chx-de-Fds - Franches-Montagnes . .3-9 Hauts-Geneveys) 44’12’’. 2. Maxime Wyrsch ESCRIME de-Fonds 8-7. Moutier - Le Locle ...... 13-0 (Colombier) 49’12’’. 3. Axel Chopard d’initiation/perfectionnement au ski de randonnée, sous la direction de Thierry Carnal et Fonnière disputera ensuite les championnats de Michel Grandjean, le dimanche 31 janvier à 9h à Nods (téléski de Pierre-Grise). L’ins- David Jenny 45e en Coupe européenne Tramelan - Delémont ...... 11-3 (Boudevilliers) 1h23’48’’. Hommes seniors: 1. JUNIORS D de Suisse élite du 4 au 7 février à Couvet, Franches-Montagnes - Tramelan ...... 5-7 Brice Rollier (Lamboing) 29’38’’. 2. Marc cription est gratuite et une collation sera offerte. Matériel personnel indispensable (chaus- juste avant de partir au Swiss Open à Bâle. David Jenny, membre de la Société d’escrime de Neuchâtel, s’est Cornaux - Corcelles-C’drèche II ...... 7-0 Le Locle - Saint-Imier ...... 1-17 Lauenstein (Cormondrèche) 30’25’’. 3. Tobias sures, skis, peaux et bâtons).  RÉD Elle terminera sa période de qualification avec classé au 45e rang de la Coupe européenne cadets organisée à Classement: 1. Tramelan 12-35. 2. Delémont Sievert (Epalinges) 31’57’’. Hommes seniors 1: Corcelles-C’drèche - Bevaix ...... 8-2 12-24. 3. Franches-Montagnes 12-21. 4. Saint- 1. Vincent Busch (Montlebon) 35’18’’. 2. Fabien Classement (8 équipes): 1. Bienne 9-17. Puis: Union Neuchâtel. Un journée de soutien au Mouvement jeunesse du club sera organisée le les championnats d’Europe en France, du 26 Cracovie, en Pologne. Antoine Rognon (111e), Maxime Stierli (129e) et Imier 12-19. 5. La Chaux-de-Fonds 12-15. 6. Stucker (Neuchâtel) 36’07’’. 3. Thierry Schoeni 5. La Chaux-de-Fonds 9-8. 6. Cornaux 9-7. 7. samedi 19 mars à la Riveraine. Tournoi corporatif l’après-midi, suivi d’un repas-fondue.  RÉD avril au 1er mai, où elle espère décrocher une Emilio Hayoz (162e), de la SEN également, étaient pour leur part Moutier 12-12. 7. Le Locle 12-0. (Villars-le-Grand) 36’23’’. Hommes seniors 2: Corcelles-Cormondrèche 9-3. 8. Bevaix 9-2. première médaille européenne.  RÉD - COMM engagés à Berlin dans la compétition seniors «Weisser Baer».  RÉD y“’“ y  “MERCREDI 20 JANVIER 2016 22 SPORTS

HOCKEY SUR GLACE Les Chaux-de-Fonniers ont battu les Octoduriens 3-0 en Valais. EN VRAC

2. 24e (23’05) Romanenghi (Wüthrich, Pargätzi) FOOTBALL 2-2. 25e (24’14) Rohner (Damon, Arnold) 2-3. 27e Très solide, le HCC se remet Romanenghi (Meister) 3-3. 54e Ganz (Truttmann, FRANCE Hürlimann) 4-3. Coupe, 16es de finale Pénalités: 3 x 2’contre Olten, 5 x 2’contre Paris SG - Toulouse ...... 2-1 Thurgovie. Ajaccio - Guingamp ...... 3-0 sur la bonne voie à Martigny Rennes - Bourg-en-Bresse ...... 1-3 AJOIE - GCK LIONS 10-1 (2-0 3-1 5-0) Angers - Bordeaux ...... 1-2 Voyeboeuf, Porrentruy: 1385 spectateurs. Bastia - Sochaux ...... 1-2 Arbitres: Weber, Wirth, Huggenberger, Jetzer. Sarre-Union - Niort ...... 1-0 Buts: 5e Devos (Horansky, Hauert) 1-0. 11e Hazen (Brahier) 2-0. 22e (21’08) Frossard (Barras, Fey) ITALIE 3-0. 22e (21’24) Frossard (Rouiller, Hazen) 4-0. Coupe, quarts de finale 30e Hazen (Dupertuis) 5-0. 40e (39’03) Naples - Inter Milan ...... 0-2 Bachofner (D. Diem, R. Diem) 5-1. 44e Kummer (Devos) 6-1. 47e (46’28) Horansky (Rouiller, HOCKEY SUR GLACE Ryser) 7-1. 48e (47’05) Pouilly (Devesvre, Devos) 8-1. 50e (49’04) Tuffet (Dupertuis) 9-1. 51e LIGUE DES CHAMPIONS (50’50) Victor Barbero (Tuffet, Mäder) 10-1. 1 x 2’contre chaque équipe. Demi-finales, matches retour Pénalités: Karpat Oulu - Luko Rauma . . .2-2 (aller: 3-2) RAPPERSWIL - Frölunda Göteborg - Davos ...... 1-1 (5-0) VIÈGE 4-5 tab (0-2 2-2 2-0) Diners Club Arena: 2719 spectateurs. LNA Arbitres: Mollard, Staudenmann, Pitton, Bienne - Lugano ...... 6-2 Wermeille. Genève Servette - Berne ...... 4-1 Buts: 13e Neher (Rapuzzi, Wollgast) 0-1. 18e Ambri-Piotta - Zoug ...... ap 3-2 Altorfer (Furrer) 0-2. 30e Brunold 0-3. 34e 1. Zurich 40 23 2 5 10 134-94 78 (33’16) J. Schmutz (Wollgast) 0-4. 34e (34’00) 2. GE Servette 38 19 5 2 12 122-103 69 Lüthi (R. Kuonen) 1-4. 39e Clark (R. Kuonen) 3. Zoug 37 18 4 5 10 122-95 67 2-4. 44e R. Kuonen 3-4. 52e Clark (Profico, Aulin) 4. Davos 38 18 5 2 13 125-105 66 4-4. 5. Lugano 40 18 4 4 14 121-114 66 Tirs au but: Vogel -, Locke 0-1; Fazzini -, Botta 6. FR Gottéron 40 18 2 5 15 117-122 63 -; R. Kuonen -, Rapuzzi -; Clarke -, Altorfer -; 7. Lausanne 40 15 4 2 19 98-114 55 Rizzelo -. 8. Ambri-Piotta 39 15 2 4 18 111-127 53 Pénalités: 2 x 2’contre Rapperswil, 3 x 2’contre 9. Berne 40 13 4 6 17 122-128 53 Viège. 10. Kloten 39 14 3 2 20 113-120 50 11. Langnau 38 11 5 3 19 108-128 46 DEUXIÈME LIGUE 12. Bienne 41 9 4 4 24 101-144 39 Masterround Vendredi 22 janvier. 19h45: Lausanne - Star Chaux-de-Fonds - Sensee ...... 7-5 Davos. Langnau - Kloten. Zoug - Zurich. Lugano - Fribourg Gottéron. Genève Servette - Ambri- 1. Star Chx-Fds 1 1 0 0 0 7-5 44 Piotta. 2. Uni. NE II 1 1 0 0 0 3-2 37 3. Sarine 1 0 0 0 1 2-3 36 AMBRI-PIOTTA - 4. Yverdon 0 0 0 0 0 0-0 34 ZOUG 3-2 ap (0-0 0-2 2-0) 5. Sensee 1 0 0 0 1 5-7 33 3772 spectateurs (plus faible affluence Valascia: Vendredi 22 janvier. 20h45: Yverdon - Star de la saison). Chaux-de-Fonds. Buts: 31e Martschini (Suri, Holden) 0-1. 36e Sondell (Martschini, Bouchard, à 5 contre 4) 0- 2. 42e Kamber (Bianchi) 1-2. 50e Lhotak SKI ALPIN (Emmerton) 2-2. 64e Emmerton (Mäenpää, Devin Muller poursuit Kirill Starkov: le HCC a livré une prestation de choix en Octodure. SACHA BITTEL-LE NOUVELLISTE Giroux) 3-2. KITZBÜHEL Pénalités: 2 x 2’contre Ambri-Piotta; 4 x 2’contre Kitzbühel (Aut). Coupe du monde messieurs. MARTIGNY Comme toujours, rien ne fut numérique peut-être entaché Jérôme Bonnet. «Au final, nous Zoug. Premier entraînement en vue de la descente JULIÁN CERVIÑO du Hahnenkamm de samedi: 1. Théaux (Fr) facile face aux Octoduriens. Sur- d’un coup de canne illicite. avons assez bien géré notre match.» BIENNE - LUGANO 6-2 (3-2 3-0 0-0) 1’57’’68. 2. Reichelt (Aut) à 0’’21. 3. Svindal (No) tout en début de rencontre, lors- «L’arbitre aurait pu siffler faute», Tissot Arena: 5343 spectateurs. et Muzaton (Fr) à 0’’29. 5. Casse (It) à 0’’45. 6. «Défensivement, c’était génial. que les Valaisans imposèrent reconnaissait l’attaquant du Etranger encore recherché Buts: 3e Dal Pian (Kostner) 0-1. 12e (11’11’’) Ganong (EU) à 0’’84. 7. Guay (Can) à 0’’98. 8. Pettersson (Martensson, Klasen, à 5 contre 4) Thomsen (Can) à 1’’01. 9. Poisson (Fr) à 1’’06. Nous avons voulu moins forcer le une grosse pression devant les HCC, élu à juste titre meilleur Il s’agit pour le HCC de confir- 0-2. 12e (11’40’’) Jelovac (Joggi) 1-2. 14e 10. Fill (It) à 1’’07. Puis: 13. Kröll (Aut) à 1’’17. 19. jeu et apporter plus de soutien à buts visiteurs. Mais l’arrière- joueur de son équipe. mer cette reprise en main samedi Macenauer (Moss, à 5 contre 4) 2-2. 20e Gisin (S) à 1’’52. 21. Jansrud (No) à 1’’77. 22. Feuz notre gardien. Cela a très bien garde chaux-de-fonnière résista Avec deux longueurs d’avance, contre Olten. «Il n’y a pas eu une (19’32’’) Arlbrandt (Macenauer) 3-2. 24e Sutter (S) à 1’’92. 27. Janka (S) à 2’’24. 42. Mani (S) à fonctionné.» Alex Reinhard est fort bien, avec un brin de réus- Neininger et consorts entamaient grosse remise en question après no- (Herburger) 4-2. 33e Herburger (Arlbrandt, 3’’68. 49. Weber (S) à 5’’06. 50. Tumler (S) à 5’’39. Tschantré, à 5 contre 4) 5-2. 40e (39’13’’) 51. Schmed (S) à 5’’69. 62. G. Caviezel (S) à 8’’28. reparti de Martigny satisfait et site (un poteau), présentant au la dernière période avec con- tre défaite contre Ajoie. Mais nous Tschantré (Haas, Arlbrandt, à 5 contre 4) 6-2. Eliminé: Fayed (Fr). Non partant: Murisier (S). rassuré par le succès de son passage un visage bien plus rassu- fiance et en restant concentrés avons raté les grands rendez-vous Pénalités: 3 x 2’contre Bienne; 4 x 2’contre équipe. Très solide, le HCC a si- rant que celui entrevu samedi sur leurs devoirs défensifs. Ce ne jusqu’ici et c’est un sentiment amer», Lugano. COUPE D’EUROPE gné une performance de choix lors du derby contre Ajoie. fut pas simple et et il fallut un ma- avouait Jérôme Bonnet. Il s’agit Göstling-Hochkar (AUT). Coupe d’Europe GENÈVE-SERVETTE - 1. Willibald (All) 1’47’’64. 2. et s’est remis sur la bonne voie gnifique arrêt de Witschi (57e) donc de corriger le tir. BERNE 4-1 (2-1 1-0 1-0) dames. Slalom: 6215 spectateurs. Gallhuber (Aut) à 0’’32. 3. Geiger (All) à 0’’62. après deux défaites, dont une Blanchissage mérité pour empêcher les Valaisans de Face aux Soleurois, le HCC Vernets: 4. Dürr (All) à 0’’78. 5. Wikström (Su à 0’’93. Puis 11e Rubin (Lombardi, Antonietti) 1-0. Buts: les Suissesses: 8. Melanie Meillard à 1’’63. 15. douloureuse samedi lors du Même si tout ne fut pas parfait, revenir au score en supériorité pourrait encore évoluer avec un 14e Roy (Rüfenacht, Conacher) 1-1. 17e Rubin Kopp à 2’’44. 18. Gmür à 2’’74. 19. Stoffel à 2’’81. «Winter Derby». notamment en power-play – numérique, avant que Muller étranger. A ce niveau, les re- (Jacquemet, à 4 contre 5) 2-1. 32e Fransson Pourtant, cette rencontre ne quelle peine mes amis! – le HCC scelle le score dans une cage valai- cherches se précisent. «Nous (Vukovic, Lombardi) 3-1. 60e (59’25’’) Riat s’annonçait pas sous les parvint à hausser le niveau de sanne délaissée très rapidement. avons des noms, mais notre choix (Simek, Antonietti, dans le but vide) 4-1. TENNIS Pénalités: 5 x 2’contre Genève-Servette; 4 x meilleurs auspices. Déjà privé son jeu au fil des minutes. Il de- Le gardien remplaçant des Mélè- est restreint», précisait Alex 2’contre Berne. OPEN D’AUSTRALIE de plusieurs joueurs, Alex Rein- vint maître du Forum durant la zes n’a pas volé son premier blan- Reinhard. «Nous n’avons pas les Melbourne. Open d’Australie. Premier hard a dû entamer cette rencon- plus grande partie du deuxième chissage. «Je voulais le faire jouer moyens d’effectuer cinq essais et il LNB tournoi du Grand Chelem de l’année tre sans Kevin Bozon (malade) tiers, harcelant tant et plus la avant les play-off», indiquait Alex s’agit de ne pas se louper.» Pas fa- Rapperswil - Viège ...... tab 4-5 (35 millions de francs, dur). Premier tour du Ajoie - GCK Lions ...... 10-1 simple messieurs. Principaux résultats: et avec deux juniors (Willemin cage du jeune et brave Waeber. Reinhard. «Il le mérite aussi par cile, mais l’heure des choix va Langenthal - Winterthour ...... 4-1 Wawrinka (S-4) bat Tursunov (Rus) 7-6 (7-2) 6- et Boehlen). En plus, le Juras- Après un poteau de Leblanc, rapport à ses efforts aux entraîne- bientôt sonner.  Olten - Thurgovie ...... 4-3 3 abandon. Murray (GB-2) bat Zverev (All) 6-1 sien bernois avait choisi de titu- Carbis parvint à trouver la faille ments.» Le soutien de ses défen- Martigny - La Chaux-de-Fonds ...... 0-3 6-2 6-3. Verdasco (Esp) bat Nadal (Esp-5) 7-6 lariser Sven Witschi dans les au terme d’un joli mouvement seurs s’avéra précieux pour mainte- 1. Langenthal* 37 25 2 3 7 142-93 82 (8-6) 4-6 3-6 7-6 (7-4) 6-2. Ferrer (Esp-8) bat VIDÉO Gojowczyk (All) 6-4 6-4 6-2. Isner (EU-10) bat buts et cela a encore rajeuni la grâce à une déviation un brin nir leur cage inviolée pour la + 2. Olten* 37 19 5 7 6 148-103 74 3. Rapperswil* 37 20 6 2 9 134-95 74 Janowicz (Pol) 6-3 7-6 (9-7) 6-3. Ram (EU) bat moyenne d’âge de sa formation. heureuse. Jérôme Bonnet dou- cinquième fois cette saison. Retrouvez notre vidéo 4. Chx-de-Fds* 37 19 5 2 11 129-101 69 Anderson (AfS-11) 7-6 (7-4) 6-7 (4-7) 6-3 3-0 Ce qui ne l’a pas empêché de li- bla la mise avant la deuxième si- «Nous voulions rester solides dé- sur ce sujet 5. Ajoie* 37 20 1 1 15 137-108 63 abandon. Raonic (Can-13) bat Pouille (Fr) 6-1 vrer une prestation empreinte rène en conclusion d’un magni- fensivement afin de nous remettre 6. Viège 37 14 3 5 15 137-139 53 6-4 6-4. Tomic (Aus-16) bat Istomin (Ouz) 6-7 iPad L’Express/L’Impartial + Epaper (4-7) 6-4 6-4 6-4. Lopez (Esp-18) bat Evans (GB) de sérieux et de solidité. fique rush en infériorité sur le droit chemin», commentait 7. Martigny 37 13 3 3 18 94-111 48 8. Thurgovie 37 10 3 2 22 103-138 38 6-1 6-0 6-4. Muller (Lux) bat Fognini (It-20) 7- 9. GCK Lions 37 8 2 2 25 82-152 30 6 (8-6) 7-6 (9-7) 6-7 (5-7) 7-6 (7-1). Troicki (Ser- RED ICE MARTIGNY - LA CHAUX-DE-FONDS 0-3 (0-0 0-2 0-1) 21) bat Munoz de la Nava (Esp) 4-6 4-6 6-1 7- DANS LA RUCHE 10. Winterthour 37 6 1 4 26 87-153 24 1147 spectateurs 6 (7-4) 6-3. Monfils (Fr-23) bat Sugita (Jap) 6-1 Forum Octodure: Samedi 23 janvier. 17h30: Thurgovie - 6-3 6-2. Sock (EU-25) bat Fritz (EU) 6-4 3-6 0- Winterthour. 17h45: Viège - GCK Lions. 19h: CHAISES La présence de Michaël Loichat (formé au HCC) à Red Ice Arbitres: Müller-Popovic; Gnemmi-Micheli. 6 6-3 6-4. Chardy (Fr-30) bat Gulbis (Let) 7-5 2- Martigny - Ajoie. 19h45: Rapperswil - 6 6-7 (5-7) 6-3 13-11. Johnson (EU-31) bat Martigny a eu des conséquences pour un autre Chaux-de-Fonnier, Langenthal. 20h: La Chaux-de-Fonds - Olten. Colin Loeffel qui se retrouve dans les estrades ou en première ligue Buts: 32e Carbis (Hostettler, Bonnet) 0-1. 39e Bonnet (à 4 contre 5) 0-2. 59e Muller (dans la cage Bedene (GB) 6-3 6-4 7-6 (7-3). Sousa (Por-32) vide) 0-3. LANGENTHAL - bat Kukushkin (Kaz) 6-3 6-4 6-3. Robredo avec Sion depuis l’arrivée de l’attaquant de FR Gottéron. Vive les (Esp) bat Jaziri (Tun) 7-5 3-6 4-6 7-6 (9-7) 8-6. chaises musicales et les licences B... WINTERTHOUR 4-1 (2-1 1-0 1-0) Pénalités: 2x 2’contre Red Ice Martigny; 2 x 2’(Camarda, Bonnet) contre La Chaux-de-Fonds. Schoren: 1756 spectateurs. Hewitt (Aus) bat Duckworth (Aus) 7-6 (7-5) 6- Arbitres: Küng, Urban, Abegglen, Stuber. 2 6-4. Bolelli (It) bat Baker (EU) 7-6 (8-6) 7-6 Red Ice Martigny: Waeber; L. Zanatta, Currit; M. Zanatta, Borlat; Camperchioli, Flyagin; Wermeille, CINQUIÈME Sven Witschi a été titularisé pour la cinquième fois cette Buts: 1re (0’34) Primeau (Dünner, Ahlström) 1- (7-3) 6-7 (2-7) 7-6 (7-5). Stepanek (Tch) bat Ito saison hier soir à Martigny. Il s’agissait aussi d’une première, puisque Marti; Balej, Starkov (top-scorer), Gailland; Di. Malgin, Rexha, Lakhmatov; Franzén, Loichat, 0. 4e Sitje (Tschannen, Kelly) 2-0. 15e Wieser (Jap) 6-4 6-3 6-7 (5-7) 6-2. l’ex-portier de Langnau n’avait joué jusqu’ici que contre des équipes Knoepfli; Zorin, Brem, Dähler. (Studer, Gähler) 2-1. 37e Cadonau (Montandon, Premier tour du simple dames. Principaux zurichoises (GCK Lions et Winterthour). Tout arrive, avec un Dünner) 3-1. 59e Hobi (Tschannen, Minder) 4- résultats: Bacsinszky (S-11) bat Siniakova blanchissage en prime. La Chaux-de-Fonds: Witschi; Zubler, Jaquet; Hostettler, Girardin; Stämpfli, Blatter; Hofmann, 1 (dans le but vide). (Tch) 6-3 7-5. Muguruza (Esp-3) bat Kontaveit Vuilleumier; Grezet, Forget (top-scorer), Neininger; Leblanc, Poudrier, Boehlen; Carbis, Bonnet, Pénalités: 4 x 2’contre Langenthal, 2 x 2’contre (Est) 6-0 6-4. Kerber (All-7) bat Doi (Jap) 6-7 (4- Winterthour. 7) 7-6 (8-6) 6-3. Konta (GB) bat Venus Wiliams TOURNAGE Le HCC prépare actuellement un film promotionnel autour Muller; Camarda, Willemin. (EU-8) 6-4 6-2. Karolina Pliskova (Tch-9) bat OLTEN - THURGOVIE 4-3 (1-2 2-1 1-0) de ses matches et des émotions suscitées par le hockey sur glace. Le Red Ice Martigny joue sans Tanner, Brügger (blessés), C. Loeffel, Wyssen, D. et Y. Wildha- Birrell (Aus) 6-4 6-4. Azarenka (Blr-14) bat Van Notes: Kleinholz: 2904 spectateurs (moins bonne Uytvanck (Be) 6-0 6-0. Keys (EU-15) bat Diyas public jouera un rôle principal dans ce tournage et le club chaux-de- ber (en surnombre); La Chaux-de-Fonds sans Meunier, Burkhalter, Erb, Mondou, Merola (bles- affluence de la saison). fonnier recherche des fans pour certaines séquences. Un rendez-vous (Kaz) 7-6 (7-5) 6-1. Svitoliva (Ukr-18) bat Duval sés) ni Bozon (malade), mais avec Boehlen, Willemin (juniors élites) et Camarda (retour de li- Arbitres: Hebeisen, Mandioni, Kehrli, (EU) 6-2 6-3. Jankovic (Ser-19) bat Hercog (Sln) est donné aux spectateurs le samedi 6 février à 18h devant la Obwegeser. 6-3 6-3. Ivanovic (Ser-20) bat Patterson (Aus) patinoire des Mélèzes. Les personnes intéressées et motivées sont cence B de Saint-Imier). Tirs sur les poteaux de Knoepfli (11e) et Leblanc (28e). Temps-mort Buts: 7e Rohner (Damon) 0-1. 9e (8’08) 6-2 6-3. Makarova (Rus-21) bat Inglis (Aus) 6- priées de s’inscrire via facebook (lire aussi notre news sur Arcinfo). demandé par Red Ice Martigny (30e). Red Ice Martigny joue sans gardien de 57’48’’ à 58’25’’. Jé- Romanenghi (Wüthrich, Schnyder) 1-1. 10e 3 6-0. Larsson (Su) bat Begu (Rou-29) 6-3 6- rémy Gailland et Jérôme Bonnet sont désignés meilleur joueur de chaque équipe. (9’02) Arnold (Damon, Sterchi, à 5 contre 4) 1- 2. Lisicki (All-30) bat Cetkovska (Tch) 6-4 6-4. “MERCREDI 20 JANVIER 2016 y“’“ y  “ SPORTS 23

FOOTBALL Les «rouge et noir» s’inclinent en amical à Marrakech face à une équipe de première division. SKI ALPIN Théaux le plus rapide Le Français Adrien Théaux a dominé le premier des deux Xamax concède sa première défaite entraînements en vue de la descente de samedi à Kitzbühel MARRAKECH (AUT). Il a dévalé la Streif en EMANUELE SARACENO REMISES EN JEU 1’57’’68, 21 centièmes plus vite que l’Autrichien Hannes Reichelt PARTAGE Xamax doit partager (2e), tandis que le meilleur Trop de changements à digé- son hôtel avec une autre équipe, rer, une certaine dose de fatigue le FAR de Rabat, le club de Suisse, Marc Gisin (19e), ainsi qu’un adversaire intrinsè- l’armée marocaine, lui aussi en concédait plus d’une seconde et quement supérieur sur le plan «camp de concentration» (sic), demie. Les hommes en forme de technique sont autant de don- comme on dit dans le pays du ces dernières semaines se nées suffisantes à expliquer la Mahgreb. Deux joueurs de cette retrouvent déjà aux avant-postes. défaite de Neuchâtel Xamax équipe sont d’ailleurs tombés Le vainqueur de Wengen samedi, FCS en match amical face au dans les bras de Michel Decastel, le Norvégien Aksel Lund Svindal, qu’ils avaient eu comme coach a signé le 3e temps, à 0’’29. Les Kawkab Marrakech (3-1), dans au WAC de Casablanca. le stade de la ville marocaine. La cadors suisses ont perdu première en 2016, après les suc- beaucoup de terrain: Beat Feuz RETROUVAILLES A l’occasion du est 22e à 1’’92, Carlo Janka 27e à cès face au Mont et Old Boys à la match amical face au Kawkab Maladière. Marrakech, Adriano De Pierro et 2’’24. En raison des conditions «Passer de températures négati- Max Veloso ont pu météo difficiles, le deuxième ves à plus de 20 degrés, ce n’est pas chaleureusement saluer Abdel entraînement n’est pas prévu évident. Sans oublier que la prépa- Chakhsi, leur ancien coéquipier à avant demain. Un super-G figure Lausanne. Il n’a cependant pas au programme vendredi, la veille ration est lourde», explique fort pu les affronter sur la pelouse de la descente, puis le à-propos l’unique buteur xa- car il est actuellement blessé. traditionnel slalom, le dimanche. maxien Marco Delley. En effet,  8KJ avant le match d’hier après- FAN Il y a peu peu de touristes à midi, les «rouge et noir» avaient Marrakech en cette saison, effectué une séance de muscula- surtout dans un hôtel de FOOTBALL tion suivie de plus d’une heure périphérie. Pourtant, un Ecossais d’entraînement le matin. Tout à bon teint a vite reconnu Stéphane Infantino pour une Henchoz. Il a montré une photo fait logique, dès lors, que cer- encadrée du Fribourgeois avec le Coupe du monde à 40 tains éléments, à l’image de maillot du Celtic. Gianni Infantino, un des cinq Freddy Mveng, n’aient pas con- candidats à la succession de nu leur abattage coutumier. Marco Delley (balle au pied) et les Xamaxiens se sont heurtés à Samba Diallo et au Kawkab Marrakech SOLIDAIRES Le président Joseph Blatter à la présidence de Sans oublier la qualité de l’ad- pour subir leur première défaite de l’année. EMANUELE SARACENO Christian Binggeli et son vice- la Fifa, propose une Coupe du versaire. Le Kawkab a beau être président de fils Grégory monde à 40 équipes. Il souhaite avant-dernier (sur 16 équipes) tant d’essayer de reproduire en Pas de quoi préoccuper le dé- contre le Mas de Fès, autre profitent de chaque séance aussi que la manifestation puisse du championnat marocain, il match des phases de jeu testées à fenseur central. «Ce n’est pas équipe de première division ma- d’entraînement pour enchaîner se dérouler dans plus de deux les tours de terrain à côté d’eux. pays, détaille-t-il dans son prend part à la Coupe CAF, l’entraînement et sur ce plan, cela maintenant que nous devons at- rocaine, qui compte à peine un Il faut dire que la piste l’équivalent de l’Europa League ne s’est pas si mal passé.» teindre notre pic de forme. L’état point de plus en championnat d’athlétisme qui entoure programme de campagne. en Afrique. Il a donc de sérieux Difficile effectivement de de- d’esprit a été irréprochable, c’est le que le Kawkab, mais qu’on an- l’annexe du grand stade de Infantino caresse l’idée d’un tour arguments à faire valoir. «Nous mander davantage quand le seul plus important à mes yeux.» nonce encore plus à l’aise tech- Marrakech incite au footing... préliminaire avec huit groupes de avons vu tout le travail qu’il nous véritable attaquant valide est Le coach apprécie également: niquement...  cinq équipes.  8KJ reste à effectuer contre des adver- Emmanuel Mast, un «gamin» «Nous avons dû beaucoup courir saires très forts techniquement», de 17 ans. Au potentiel intéres- derrière le ballon et personne n’a KAWKAB MARRAKECH - NEUCHÂTEL XAMAX FCS 3-1 (2-0) Hoeness bientôt libre résume l’entraîneur Michel sant, certes, mais qui ne compte rechigné. De plus, en deuxième Stade national de Marrakech, terrain annexe: match pas ouvert au public. L’ancien président du Bayern Decastel. qu’une heure de jeu à son actif mi-temps nous sommes parvenus Arbitre: Benabicha. Munich Uli Hoeness, condamné en Challenge League. L’échelon à créer quelques actions intéres- Buts: 28e Chtibi (penalty) 1-0: penalty à peu près imaginaire sifflé pour une prétendue pous- pour fraude fiscale, bénéficiera Etat d’esprit irréprochable est encore un peu haut, surtout santes.» Bon, après la pause le sette de Sejmenovic sur Sabbar. Walthert ne bouge pas sur le tir à ras de terre de Chtibi. 42e d’une libération conditionnelle le Sekkat 2-0: Zbinden perd la balle à mi-terrain, Marrakech change rapidement le jeu pour Sab- 29 février, soit pratiquement à mi- Bien sûr, l’arbitre y a mis du quand on ne peut compter sur Kawkab a aligné de nombreux bar qui de la droite sert Sekkat qui remporte son duel avec Walthert. 65e Delley 2-1: Boillat ré- sien en inventant le penalty qui a coups de patte de Doudin, tou- joueurs de son équipe «espoirs» cupère une balle près de la surface, il sert sur la droite Berisha dont le centre en retrait consti- peine, lui qui avait été condamné débloqué le score, mais Marra- jours aux prises avec des pépins mais Xamax aussi a permis à tue un caviar pour le Genevois. 80e Kouchame 3-1: De Pierro dégage mal un ballon dans l’axe. en mars 2014 à trois ans et demi Kouchame reprend de l’orée de la surface et adresse un tir brossé qui ne laisse aucune chance de prison pour avoir omis de kech a mérité sa victoire. Après, musculaires. quatre «teenagers» d’engranger à Jacot. Xamax a aussi commis son lot Au-delà des acteurs, l’attitude pas mal de temps de jeu. déclarer au fisc quelque 28,5 Kawkab Marrakech (première mi-temps): Ozouka (32e Badda); Zoubairi, Kouyaté, Agouzoul, millions d’euros de revenus d’erreurs. «Nous avons pris des offensive de Xamax a tout de Le temps des expérimenta- Sekkat; Chtibi, Brarou, Sabbar, Diallo; Aqqar, Jeferson. Deuxième mi-temps: Badda (60e Ben- buts évitables», concède Kiliann même laissé à désirer, comme le tions à tout va touche pourtant à toumi); Imghri, Touzamy, Sekkat (60e A. Rouhi); Al Ourebhi (73e Veiga), Kolichame, El Fakir, Nou- boursiers en Suisse. Uli Hoeness Witschi. reconnaît Kiliann Witschi: sa fin. «C’est la dernière fois que ri (73e D. Rouhi); Mansouri, Baroudi (73e El Joubi). bénéficiait déjà depuis début En outre, les «rouge et noir» «Nous manquons de profondeur tout le monde joue. Chacun a eu sa Neuchâtel Xamax FCS (1re mi-temps): Walthert; Manai, Sejmenovic, Zesiger, Challandes; Di 2015 d’un régime de semi-liberté n’ont su que très rarement su se dans le jeu. Chacun veut recevoir chance de prouver sa valeur. Nardo; Delley, Veloso, Mveng, Zbinden; Mast. 2e mi-temps: Jacot; Gomes, Witschi, De Pierro, Lara; qui lui permet de ne plus passer De Coulon; Berisha, Boillat, Zbinden, Erard; Delley (83e Mast). que ses nuits en prison. Il peut rendre dangereux. «Ce n’est pas le ballon dans les pieds et cela nous Maintenant, je dois chercher mon après-midi ensoleillé. Température agréable, terrain en excellent état. Neuchâtel Xamax alarmant», estime pourtant prive d’alternatives offensives. onze de base», affirme le coach. Notes: sortir en journée et s’occupe FCS sans Agonit Sallaj, Chatton, Savic (blessés et pas présents au camp), Valmir Sallaj, Senger, actuellement des équipes de Marco Delley. «A ce stade de la Mais c’est une caractéristique qui La quête commencera dès ven- Oberli ni Doudin (ménagés). 50e: Lara sauve sur la ligne un envoi de Mansouri. Avertissements: jeunes du Bayern. préparation, il est surtout impor- ne date pas d’hier...» dredi, toujours à Marrakech, 62e A. Nouri (jeu dur), 84e Touzamy (jeu dur). Coups de coin: 2-5 (1-2).  8KJ Mario Gavranovic part en Croatie PREMIÈRE LIGUE Le club chaux-de-fonnier entame sa préparation avec Maxime Vuille et Adjei Luther-King. Après Armando Sadiku et Berat Djimsiti, le FC Zurich s’est séparé de deux nouveaux joueurs: Le FCC reprend avec deux nouveaux joueurs Christian Schneuwly et Mario Gavranovic. Le premier a signé à Avec un jour de retard sur le sept semaines rythmée par sept nance de Guin comme déjà an- prêt pour la reprise du champion- Lucerne, le second à Rijeka en plan initial, le FCC a entamé matches de préparation. Le der- noncé. «Maxime Vuille est un très nat le 5 mars contre Stade Lau- Croatie.  8KJ hier sa préparation en vue de sa nier, programmé le 26 février, bon joueur et je me réjouis de sanne avant d’aller défier Bavois, Porto a trouvé son deuxième partie de champion- les opposera à Belfort (National, l’avoir sous mes ordres, même s’il puis accueillir Soleure en Coupe. nat en première ligue. Après Lu- D3 française) et plus à Servette. n’est pas encore officiellement qua- Ensuite, il s’agira de tenir la dis- nouvel entraîneur ther-King Adjei, les Chaux-de- «Les dirigeants genevois ont an- lifié», note «Kiko» Caschili. tance.» Un sacré programme et Le Portugais José Peseiro a été Fonniers accueillent Maxime nulé cette rencontre parce qu’ils Marc Nicati a lui quitté la on devine que ses hommes ne nommé entraîneur du FC Porto Vuille, alors que Marc Nicati les cherchaient une équipe plus forte Charrière pour aller étudier l’an- vont pas chômer ces prochains jusqu’en juin 2017, a annoncé le a quittés tout comme Alhassane que la nôtre», glisse Christophe glais aux Etats-Unis. Alhassane jours...  JCE club, onze jours après avoir limogé l’Espagnol Julen Touré. Caschili, un brin énervé. «J’avais Touré a lui choisi de tenter sa LA PRÉPARATION L’heure de la reprise aurait dû programmé ce match depuis le chance à Yverdon pour des rai- Lopetegui. José Peseiro (55 ans) Samedi 6 février. 14h: Sion II - La Chaux-de- était, jusqu’à présent, à la tête du sonner lundi pour Christophe mois de septembre.» sons personnelles. Christophe Fonds à Saint-Gingolph. Caschili et les siens. La neige et le Ce contretemps n’empêchera Caschili ne serait pas contre un club égyptien d’Al-Ahly.  8KJ Mercredi 10 février. 19h30: La Chaux-de-Fonds froid ont retardé le début de la pas le FCC de bien préparer la apport offensif, mais il n’en fait - Colombier. préparation. «Il y avait de la glace deuxième phase de sa saison. pas une priorité. Un moment Samedi 13 février. 16h: Stade Nyonnais - La sous la neige et il aurait été dange- L’actuel leader du groupe 1 de évoqué, l’arrivée du défenseur Chaux-de-Fonds à Nyon. HOCKEY SUR GLACE reux de s’entraîner dans ces condi- première ligue entame cette pé- central Julien Bize, en prove- Mardi 16 février. 19h30: La Chaux-de-Fonds Davos avec honneur tions», explique le technicien riode avec deux nouveaux nance de Xamax FCS, ne se réa- - Le Locle à la Charrière. Davos a été éliminé en demi- français. Grâce au magnifique joueurs. L’ancien xamaxien lisera certainement pas. Cet ex- Vendredi 19 février. 19h30: La Chaux-de-Fonds finales de la Ligue des travail des employés de la Char- Maxime Vuille (28 ans) a rejoint Xamaxien va effectuer un test - FC Berne à la Charrière. champions. Battus 5-0 à l’aller, Mardi 23 février. 19h30: La Chaux-de-Fonds rière, la pelouse synthétique a la Charrière après une expé- avec Fribourg (première ligue). - Bassecourt à la Charrière. les Grisons ont obtenu un nul 1-1 Parti de Neuchâtel Xamax en 2010, à Göteborg au match retour. En été rendue praticable. rience en Irlande. Le joueur de «Je préfère continuer à travailler Vendredi 26 février. 18h30: La Chaux-de- Après près de deux mois de couloir renforce une équipe qui Maxime Vuille est de retour dans la continuité avec mon Fonds - Belfort à la Charrière. finale, Frölunda affrontera Karpat pause, les «jaune et bleu» se lan- enregistre également l’arrivée dans le canton, au FCC cette fois. groupe», reprend Christophe Samedi 5 mars. 17h30: La Chaux-de-Fonds Oulu (Fin), qui s’est qualifié aux cent dans une préparation de de Luther-King Adjei, en prove- ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY Caschili. «Notre objectif est d’être - Stade Lausanne (reprise du championnat). dépens de Lukko Rauma.  8KJ CERNIER, 4 pièces de 80 m2, 3 chambres, 1

grande cuisine équipée. Salle10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyMwIAqz1NIg8AAAA= de bains avec bai-

gnoire. Caves et Galetas.10CB3DPQrDMAwG0BPZ6JP1l2os2UKHkgtYJJ5z_6nQB-84Ujv9v_fPuX8TRBzNPdg4odFdUqwLeRIQTLAXBgcgPnLq5n4LtSqxJobRtjWrFeZtonrVmv251g9dONhEaAAAAA== Proche commerces et écoles. Loyer Fr. 1540.–. Contactez M. Payen au tél. 073 873 66 03 LA NEUVEVILLE, à vendre parcelle de terrain, BOIS DE FEU. CHAUX-DE-FONDS, ERIKA, black, fruit exotique CHAUX-DE-FONDS, Pensez à 10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ0MAMADnU08A8AAAA=remplir vos stocks de 2 10CAsNsjY0MDAw0zWzMLOwMAYAlqzxVA8AAAA= Cernil-Antoine 5, rez-infé- 440 m , en zone «des abords de la Vieille Ville». ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, Pick-Up, à mordre à pleines dents, lèvres de velours pour bois pour l'hiver à venir.10CB3Kuw3DMAwFwIko8NH8SGZpuDNSBFlAgaQ6-1cxXFx315VW-HGcr8_5TjA2IYkG9oTVEppSiwIJgQrD9ns0ZW9IbfDlHeRhk9R8Uh2Ladbo0bvFdxvlN9YfXrtaR2gAAAA= www.ecobuches.ch

10CB3DMQ6DMAwF0BM5shPb-eCxYkMMiAsQk869_4TUJ719Dyv8_9mOaztDmNnJ4UALMZSu0ZbisGARVBZfRRtah9VIc8vZQTm8kk6fdM8xqBpS-UlP7eX3fF8caEhEaAAAAA== rieur, dès le 01.04.2016. 3½ pièces, environ Faire offre sous chiffre Z 006-686883, à Publici- 2 Tél. 078 703 42 17 4x4, camionnettes, camping-car, occasions, à fellation à couper le souffle, coquine, doigts de 88 m . Loyer Fr. 1300.– charges comprises. Im- 10CAsNsjY0MDQ20jUytzQxMQIA-Lb-lQ8AAAA= tas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyNwAAxm1Y1Q8AAAA= fée, massage professionnel sur table, massage l'export et à la casse. Etat10CAsNsjY0MDCy0DU3szAxtQQA4uJfpw8AAAA= et kilomètres indiffé-

meuble et appartement rénovés. Cuisine agen- 10CB3KOQ6AMAwF0RMlsp1vEuMS0SEKxAUAQ839K5ZipCneNLlm-hvGeR0XZ-IiSaoB4qwtV3gtGcROTBDirn-FcFErbrHZqdEl48sS6ncCTbEjWms4XpXvuB615mjaaAAAAA==

10CB3DOwrDQAwFwBNp0dN-njYqgzvjIuQCK2zXvn8VyMDse_Si_-_t-G6fgKq5kG7UQPfCFqylKUIBN8V4oVaz1uuMe1zuCy4rDdKWUrLPFFOeQHLMZHnO-wc7ELcHaAAAAA== érotique, prostate + fantasme, corps recto/verso

rents, toutes marques 10CB3DOQ6EMAwAwBc5sh1f4HJFhygQHyAJqfl_hbQjzb6nFvz_bce1nUmIHOAWokuSRnFJkyJYE42ckXQlqqqhgXmHWus8oUtzE(Toyota,B4OrS8KddiN_PQxp5R3zA-H5_OwaAAAAA== Honda, VW, Mer- cée, fenêtres isolantes, buanderie, cave, gale- e tas. Garage disponible si souhaité. Écoles, cedes, Peugeot, BMW, etc...) Sérieux, service ra- à l'huile chaude, 1h de relaxation, 3 âge ok. 7/7. transports publics et commerces à proximité. pide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur Privé et discret. Pas pressée. Dès 8h. Se dé- Tél. 079 759 39 28, c.antoine.bluewin.ch. prix.Tél. 079 715 87 11 place. Tél. 079 380 53 27 - Tél. 032 535 84 54 NEUCHÂTEL, LA CHAUX-DE-FONDS, KATIA, Belle femme, dans villa, appartement10CAsNsjY0MDCy0DU3tzCyMAMAPNSjuw8AAAA= 3 pièces, DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX 7/7, charmante, 48 ans. N'hésitez pas à m'appeler, . La Chaux- grand balcon, cuisine agencée,10CB3IMQ7DMAgF0BNh8YEYWsbIW5Sh6gUsk869_9Qqw1veceTW-LaP8z1eCWYJcg-JntiiuaVEMyAZCGH0J1QFZtZzBR6Fi-kqDTLVorkwSdi7uJf8p33r8wNlBbeqaAAAAA== bains, hall, vue, DAME VEUVE 75 ANS sans problèmes finan- toutes mar-

je suis câline, sensuelle, seins10CAsNsjY0MDQ20jUytzQzMwMADcQhow8AAAA= naturels, chaude, de-Fonds, Croix-Fédérale 27: Studio avec cui- tranquillité, libre. Tél. 079 797 13 18 ciers, jeune d'allure et de cœur, souhaite ren- ques de véhicules, autos,10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc0NAMAesFEMA8AAAA= jeep, camionnettes,

privé, pour d'excellents10CB3JMQ6AIAwF0BOV9ENbwI7GzTgYL4Ais_efNA5veuvqGvg3L9ux7A5GihRzNTOHlpDFTYJwcsZXDJuQVKCo6tJ601RuqvW8SLqe1PKViTGMh6i0WMLTxwvkrQEOaAAAAA== massages. L'Amour, 69, sine séparée, 1 appartement de 3 pièces, 1 ap- contrer monsieur présentant bien, non fumeur, tracteurs, bus, utilitaires,10CB3DMQ7DMAgAwBdhAcZghzHKFmWo-gHHhbn_nyLlpDtPbwXf-3F9j48TIncwMyJ1ar2YuGgRNCdmYaS2EVWro7buqPedsRJQdYLwChh9Jozk4LQYsWb5__IBzrRUSmgAAAA= 4x4, Pick-Up, etc. État e

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzczNwAATNUyig8AAAA=

10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0NwEAaFYDhg8AAAA= massage prostate et plus. 3 âge et débutants partement de 4 pièces. Tous neufs, entièrement sérieux discret et aimant marcher. Pour simple et kilomètres indifférents. Paiement cash. Rapi-

10CB3DOwrDMBAFwBOtePvRPjlbBnfGRcgJjKza968CGZjjqN7w_97P7_4pBWwIySRK-2iMoreAFhQ0aL7UzW3rapW-5vI1JO6tS1hArvSUGGE-Ddck2zPXD7w_ztZoAAAA bienvenus. Photos : www.anibis.ch - Tél. 079 rénovés, libres de suite, proches des commodi- 10CB3JMQ6EMAwF0RM58jeOjXGJ0iGK1V4gG6De-1cgitErZtuyFn5b2_5tnwSzzOTu4Zqoc3nwqSgjGRBh2AJhExONrH72g8XJNAap9ZPieTQgFXxN8euj_I_rBgc360BoAAAA dité. Tél. 079 927 77 23 jusqu'à 22 heures. amitié et se voir occasionnellement (brocantes, 501 97 14 tés. Possibilité de discuter avec personnes aux restos, etc). Ecrire sous chiffre S 028-777974, à poursuites. Tél. 078 648 46 12, tél. 078 673 Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fri- LA CHAUX-DE-FONDS CENTRE ISABELLE, AAACHETER CASH: , Pe- 30 56 bourg voitures, bus, jeep, cam- tite blonde, pulpeuse, gros seins naturels XXXL.

A LOUER POUR DATE À CONVENIR À NEUCHÂ- ping-car, camionnettes, 10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0NQMAxlU7Wg8AAAA= Pick-Up, essence et LA CHAUX-DE-FONDS, Embrasse avec la langue,10CAsNsjY0MDQ20jUytzSzMAAAtkzB1A8AAAA= fellation nature, coït près du centre ville, ap- TEL 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAwNQMAH36JDQ8AAAA= LAURE 44 ANS, surface de bureaux Au coeur de la ville, 550 un corps de rêve, sensuelle. Dy- diesel, véhicules 4x4, poids10CB3MKw6AMAwA0BN16b8blWSOIAgnWGCa-ysI4tm3bWkFf2vfz34kIXKFiGjmSVZLaKoXxUgkEkbyhVSN3AXzFvM5WGFUuUBZEIZxA-f4nkl3CyvPNV9Vn-PuaAAAAA== lourds, état et kilo- vaginale, massage anal,10CB3KMQ6EMAwF0RM58o8TO8Hlig5RIC5gCNTcv2JFMdWbZfGa-Os3r_u8ORiSKVvXxo7akhXXkgqLM_7E0AlSK-wbxE5VBWkbQcWuQXHkoEMatPfzikB6xv0C4qYVyGgAAAA= caresses, érotisme to- partement entièrement rénové.10CAsNsjY0MDA00jWyMDYyswAA23VJbw8AAAA= Cuisine agencée 2 e 10CB3DPQqAMAwG0BOlfEmbNppR3MRBvEB_7Oz9J8EH7zhcA_7bft775QyIUSkGzc5qoSSPJUQHcxRwXllhMI3iS6u1JTaSkTulyaAq0mjmjjQeq1h6eMf8AJOsW_1mAAAA m , au 2 étage avec ascenseurs,divisible, d'un namique, tolérante. Curieuse10CAsNsjY0MDA01zUwM7cwsQQAQCSVEg8AAAA= de tout, loisirs va- mètres indifférents, toutes marques. Bon prix, tal, 69 extra, lèche, urologie et beaucoup plus... ouverte sur living. Salle10CB3DMQ6DMAwF0BM58nccO6lHxIY6VFwACJ65_1SJJ71ti1b4vazfff0FmCEkvYr1QOvFNdSKsgcDIgz7AAqBucesWefRBiFdSe08qN_1IpwDjjmuO7M8M__vh6j1aAAAAA== de bains équipée de WC, rapidité. Paiement cash. Tél. 079 240 45 45 seul tenant. Tél. 079 240 29 87 riés. (Sport, lecture, 10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G9LVlyNJVvoUHKBNLLn3n8q9ME7jrCC_-f-Ovd3EKALum86grYV19BeFB4grYL9wVYbvRli3YO3zyotNUUxlnywLslhPV0tZ87yzfUDdaMi0mgAAAA= cinéma, voyage,) Vous 7/7, 24/24. Senior bienvenu. Rue de la Paix 69, douche, bains, lave et sèche-linge. WC séparé. e Tél. 079 9485744 40/55 ans, tendre et rassurant. Tél. 079 301 2 étage. Sonnez Isabelle. Tél. 079 151 73 23 24 67 Destin A2 CITROEN C3 1RE FOIS À NEUCHÂTEL, LE LANDERON - JOLI 4½ PIÈCES avec vue sur , Fr. 2400.–,10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ3tgAAeHcsOA8AAAA= expertisée février Michely blonde, co-

ELLE EST JOLIE, TENDRE, FÉMININE. 2015, roues été + hiver,10CB3DOwrDQAwFwBPtoqfPSorK4M64CLmAsaM6968CGZh9L5v0_9yO9_YqEIQHe7pEwWK6FsdUoAhQJqwHRAzii8o_eZ0UPfQSGwr2kZQ0rCmzl7Yj5vfuH1p_GnVoAAAA 181 000 km, mise en quine, sympa, chaude, sexy, câline, très calme le lac, poêle suédois, douche à l'italienne, ma- Carole, 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzC0sAQA9HdaKQ8AAAA= service 2003. Tél. 032 968 51 88 grande, naturelle, massages sous la douche, chine à laver et sèche linge dans l'appartement, 51 ans aime les randos, les10CAsNsjY0MDAy0jUysjQyMgAA7fx-GQ8AAAA= bains thermaux, les

10CB3DOw7CQAwFwBN59ez4t7hE6SIKxAXiDdTcv0JipDmOsoH_-_547c9iQJIiknMWW47QMhsKKzCbgP3G2wZhUVTkYvfVpJeCtLVpBpze7fNUW6fMHt_r8wMzy94faAAAAA==

10CAsNsjY0MDA00jWyMDYyMQEAclvJVA8AAAA= embrasse, fellation naturelle. Rue du Seyon 19,

2 places de parc. Libre à partir du 1 février 2016 soirées à 2, la bonne table.10CB3DOw7CQAwFwBN59fzWnwSXKF1EgbhAcEjN_SskRpp9Lx_4v2-P1_YsBUghVxKlvoy0shiGLKg6oXHTyakWOStPrNfsQzoyxAwmR-Ij7uy3K3tpG9_z-gG0JS3maAAAAA== Vous: 50-62 ans, sé- er

10CAsNsjY0MDAy0jUysjSytAQAgp1Wgw8AAAA= ou à convenir. Loyer: Fr.10CB3DMQ6DQAwEwBf55PWtsYnLiA6liPgAF446_68iZaTZ9_Km_8_tdWzvgipMLLuRBc8WrOiNilKAplge6Agsnllz_STGSLlhJgybsoJDunPM8DM4r_a97h_yoxdEaAAAAA== 1940.– charges com- CANICHES NAINS, Toys, Minitoys. Tél. 026 660 rieux, affectueux, faites le 032 721 11 60, Vie à 1 étage, sonnez Michely, salon Gloss. Tendres prises. Pour des renseignements/ visiter l'ap- 12 93, tél. 079 401 6510CB3GOw7DIBAFwBOB9u0H2GwZuUMuLF8AbFzn_lWiFCNN72GZ_t7bfm5HgIg5MTu7B6zlqgHPCgkCjAnlBTESEqmhKDKazjSXatKyfhulJoi3uQzXpZ4_9_MF8 _uWW2gAAAA= 10. 2. bisous, tél. 076 633 00 31 partement merci de nous contacter au Tél. 079 1RE FOIS À NEUCHÂTEL BRUNA, SÉMILLANTE QUINQUAGÉNAIRE, belle fille 25 831 26 38 pleine de vie ans brésilienne, très chaude, très coquine, char- PESEUX et d'esprit cherche skieur 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyNwEA36k10g8AAAA= charmant (âge en rap- mante. Disponible pour 69, fellation, rapport,

, pour fin mars, appartement 3 pièces, 10CB3FOw6DMAwA0BM58i-2wWPFhhgQF4hwmHv_qajD09v37A3_PttxbWcSIge4B7sm9Whv4k1xSSQKRrKVRJjc1VPUalQfEKUTdCwTQmeBcd0WJl2nt289P7Zj8r5oAAAA

10CAsNsjY0MDCy0DU3tzC0NAAAEf6dSQ8AAAA=

10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA0sAQA_P2D4Q8AAAA= port) pour partager, entre autres, frissons sur les cuisine agencée, salle de bains + garage. gorge profonde et beaucoup plus! Les prélimi-

10CB3GPQ7CMAwG0BM58uef2MEj6lYxIC4Q2nTm_hOI4Ulv38sb_923x2t7FpglKSIxuODZwiq0GaMYcGH0G1R_zV4aXfw6FtlcJ1nopFzT6ICM8ZZE-Gqf8_oCNUiA1GcAAAA=

10CB3HMQ6AMAgF0BPR8FsqVEbjZhyMF7Cis_efNA5veMviNfFvmtd93hzM2UjVwM1RLal40STfGJDMGEaUXDLYPAaVfmiQBYLEFNT7cVHHfZm0xmdFeuJ-AcEtUD1nAAAA pentes enneigées. Tél. 079 427 92 87 naires sont sans fin. J'aime lécher et gicler par- Fr. 1270.– charges comprises. Pour couple ou LOCATION: personne seule. Tél. 076 343 56 18 ACHAT ET DÉBARRAS D'APPARTEMENTS Skis de fond skating & classique – tout comme une vraie fontaine. Rue du Seyon 10CAsNsjY0MDQ20jUytzS2NAQAio8WvA8AAAA= chaussures – bâtons. Raquettes & luges. Nou- 19, 1er étage, sonnez Bruna. Viens-vite...

complets ou partiels. Achète10CB3HMQ6DQAwEwBf55F2fdTguER2iiPKBYEKd_1cgiilmXdObPuZl-yzvhMIoHGGBhE9t9OTUOu6RQYW_YKY0H5Hh-5eukBNK6dCQsDqkdveq0Qv6a__jvAC6SfUgaAAAAA== meubles et objets LA CHAUX-DE-FONDS, Numa-Droz 11, bel ap- veauté: matériel complet de backcountry ! (skis anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 larges pour la randonnée hors10CAsNsjY0MDCy0DU3N7e0tAQAWwcxZg8AAAA= trace). Leçons sur NEW LE LOCLE LE KAMASUTRA. Romy belle partement de 3 pièces entièrement10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyNAQA1voF9A8AAAA= rénové, hall,

10CB3FMQ7DIAwF0BMZ-Rscm3is2FCHKheAQufcf2rV4en1Hpr479GeV3sFmMXJzGqtAfVkJSynwggGsjCO81fVLM6BjT19GS1FprINNFUnubvwW7eMgXSvzxfsLOozaAAAAA== rendez-vous. Office du tourisme du col de la Vue blonde sexy, reine de la gorge10CAsNsjY0MDQ20jUyt7QwNAYAT4uUlg8AAAA= profonde, réalise cuisine agencée, séjour,10CB3DMQqAMAwF0BOl5LdJk5pR3MRBvIC1Onv_SfDBW9fQxP952Y5lDzBnJzPPQEA9mYTUJGzBgGZGnVCKwiDhDc0uLQTOg6R6o343Ju_3Obr2gnGmdzwfNQg-XmcAAAA= 2 chambres, salle de GALERIE JEANNE LE STER, recherche peintu-

des Alpes. Si enneigement suffisant, ouvert tous tous vos fantasmes, tendre10CB3IOw7CQAwFwBN55Wc_rze4ROmiFIgT5LM1969AFNPMtlU0_Xuu-3t9FRRuYrkMeCFGSxZ7o2YpMEzRH3AnLH8VaWAcQ_IMCk1PWWZSMOOYvStv9fa55hfX2TmpaAAAAA== corps à corps, sodo- bains/WC, cave, Fr. 1 140.- ch. comprises. Fi- res neuchâteloise Anker, Bille, Bieler, Berthoud, e dimmobil SA, tél. 079 710 61 23 les jours – en semaine 10h-12h15 & 13h-16h – mie, divers massages... 3 âge bienvenu. Bachelain, Barraud, Le Corbusier, Girardet, DAME AVEC BEAUCOUP D'EXPERIENCE, cher- 10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0NAYATWQ9Tg8AAAA= week-end 10h-17h. Tél. 032 889 68 86. Grande-Rue 34. Tél. 079 196 48 06 L'Eplattenier, Robert, etc... ainsi que peintures che à faire de grands travaux de conciergerie et

LA CHAUX-DE-FONDS, 10CB3FMQ6EMAwEwBc58iZOHOPyRIcoEB8gBmr-X4GuGM2yeE3895vXfd4czLmTqhqKo_ak4lqSMJwByYw2oXxZ7-qhygMtCFfcJHEYjcFGZz1ymMnVTNJz3i8v9XB6aAAAAA== Place du Marché, très suisse et anciennes, très beaux livres et gravu- 10CAsNsjY0MDQ20jUytzSxMAYAYslMTg8AAAA= bel appartement duplex de 5 pièces, hall, cui- nettoyages : murs de cuisine, plafonds, vitrines, res anciennes. Estimation gratuite à domicile. fin de chantier, appartements,10CB3LOw6AMAwE0RM52k1skuAS0SEKxAUCETX3r_gU071ZFreAv2le93lzgilKzFVLcloJWd0sKMxBWASHkUlfRarzOEvFWeWduii0Sek6yOcajmZgDne_HkQrFM1oAAAA locaux, bureaux, sine agencée ouverte sur10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyNAIAbKsMbQ8AAAA= séjour, 4 chambres, Paiement comptant (plus haut prix du marché) industrie et nettoyages de printemps. Tél. 079 mezzanine, salle de bains/WC,10CB3KOQ6DMBAF0BON9WfzkikRHaKIcgEbTJ37VyCK171tC094Lev-W7_BgFQqpQpLsNdULLIlgwaYXcD5w6rO3IA4D_QuZtT0uOhJkxpmpzFFB6pOzyP9z-sGhCeYSWgAAAA= douche/WC, ga- Tél. 032 835 14 27 letas, cave, ascenseur, Fr. 1 800.- charges com- 277 14 95 ou Tél. 032 913 00 31 prises, libre dès le 1.4.2016. Fidimmobil SA, ACHETONS GRAVURES ANCIENNES ET MO- MACON CHERCHE TRAVAIL tél. 079 710 61 23 DERNES au plus haut prix du marché: Gravures 10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1NwIADI8Rvw8AAAA= , peinture, maçon-

10CAsNsjY0MDCy0DU3N7c0NAEA7vFZ0A8AAAA=

nerie, chape liquide, marmoran,10CB3GMQ4CMQwEwBcl2t0k2IdLdN2JAvGBxAc1_69AFCPNccSo-Lvt9-f-CIJNRbYNU3B4tR7y2skA4QIvV7YmbWJ4LptrelkQSs_Ubw0FNjPzhTnOXj_n-wvcVsEmZwAAAA== alba, carrelage. neuchâteloises, Hainard, Bille, Bieler, Lermite,... LA CHAUX-DE-FONDS, rue de la Prairie, appar- 10CB2KMQ6AIAwAXwRpS0upHQ0bcTB-wAjM_n-SONxwuWvNJcLPXo-rno4AVIKqGrKjlKjsIpEsOyAyAeYNEwFhXkNReGzADCOZBb4HB9MuS6XztJVE49vnB9IOBe5oAAAA Libre de suite. Bon prix. Tél. 079 758 31 02 Galerie Le Ster tél. 032 835 17 76 ou tél. 079 tement de 2½ pièces, cuisine agencée habita- 647 10 66. Impasse Poëthoule 2027 Montal- 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyNAYA-psLGg8AAAA= ble, séjour, chambre, salle de bains/WC, balcon, chez. RENOVATION-DECORATION ET TRANSFOR-

10CB3KMQ6EQAgF0BMxAYYvKOXGzmyx8QLE0dr7V5otXve2LdH477N-9_WXwqxB7qHSUxDNLYFmjGQRKMu0SO-Qt0RqlCLmieZxGpnJQWE-yMuPKj8DXu0e1wOfgLQWaAAAAA== cave, ascenseur, Fr. 1 030.- charges comprises, MATION 10CAsNsjY0MDQ20jUytzSzMAYADB3ITQ8AAAA= ACHAT CASH À DOMICILE , toiture, carrelage, parquet, isolation, libre dès le 1.4.2016. Fidimmobil SA, Tél. 079 . Tous tableaux, cadre peinture, installations 10CB2JOQ7AIAzAXgRKCCGhGSs21KHqC7jm_n8q6mDJsms19vBzlusptyEgBRckJyVDVi_RSDwZ4B6A6UBixqxoTUPXnVwfTC7CNpXIbs6kSyW0nMi_Y32jx0rMZsanitaires.QAAAA== Devis gratuits 710 61 23 doré, sculpture, étain, argenterie, tous bijoux or et références. Tél. 076 431 31 23

(même cassés), monnaie, 10CAsNsjY0MDA207UwNDW1MAcA9mtmRw8AAAA= diamant, toute montre NEUCHÂTEL, Fahys, appartement de 4 pièces, 1

et horlogerie récente ou10CB3DMQrDMAwF0BPZSPmSrFRjyRYylF4gxtKc-0-FPnjnGdrp_31c3-MTTARrzqo-gtX7kDDpQghilo3YXgxAnQ0BqX1bPttiZJMa2XaMapppmHP6XdmfVT8fFFgVaAAAAA== ancienne, etc. Rendez- 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyMQAABT51_g8AAAA= JE FAIS TOUTES RÉNOVATIONS, hall, cuisine habitable agencée, salle de vous sur simple appel du lundi au samedi de 8h 10CAsNsjY0MDCy0DU3tzAyNQQA0j9pkA8AAAA= appartements,

10CB3DOQ6DQAwF0BN55D_jLbiM6BAF4gKYpc79K6Q86S1LauP_77zu85Zg7kHu0YUTGs0lhzfhTzKgnWEThgBDHXnXeR8DShZ8kPQQqucqMgNMtOBR7Xc9L5T62yZoAAAA bains/WC, balcon, cave. Fr. 1300.- charges à 20h. Patente fédérale Tél. 079 351 89 89 - salle-de-bain, etc... Bon10CB3DPQ7DMAgG0BNh8YFtcBmrbFGGKBcgP557_6lVn_TWNVrh__eyHcseYBYnM5eGQPNiNcRLBYIBF0Z_QcV-h4XghLkyjdGTau2DUjFpPlNTLz6fzPK55xciBfEfaAAAAA== prix. Tél. 076 580 comprises. Tél. 032 724 59 79 [email protected] 34 47

Commande Mini Annonce (jusqu’à 320 caractères)

Votre minie dès Fr. 30.- Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras svp Cochez la rubrique qui convient: RA vendre RPerdu/trouvé RAnimaux ROffre d’emploi RDemande d’emploi RCherche à acheter RVéhicules d’occasion RRencontres RDivers RImmobilier à vendre RImmobilier à louer RDemande de location RDemande d’achat RVente: Immobilier divers RLocation : Immobilier divers RVacances Cochez si nécessaire: RSous-chiffres: taxe de Fr. 50.- 1 Minie = Fr. 30.- + TVA* pour 1 parution Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Délai de parution: 2 jours avant 12h. + Fr. 10.- + TVA pour une 2e parution identique!** Les abréviations ne sont pas acceptées. + Fr. 5.50 + TVA pour une 3e parution identique!*** Date(s) de parution: Entreprise: Nom: Prénom: Pour les annonces à caractère commercial #WZFCVGUFGXQVTGEJQKZ FQKXGPVÆVTGFÅƂPKGU¼NC Rue/N°: NPA/Localité: Signature: * Fr. 60.- + TVA EQOOCPFG FWNWPFKCWUCOGFKFCPU.o'ZRTGUUGV Conseil et Publicitas SA Tél. 032 729 42 42 Publicitas SA Tél. 032 729 42 62 ** + Fr. 20.- + TVA .o+ORCTVKCNRWKULQWTUGPNKIPGUWTRKNQVGEJ vente d’annonces Rue St-Maurice 4 Fax 032 729 42 43 Rue Neuve 14 Fax 032 729 42 59 *** + Fr. 10.50 + TVA www.publicitas.ch/neuchatel 2000 Neuchâtel [email protected] 2302 La Chaux-de-Fonds [email protected] “MERCREDI 20 JANVIER 2016 y“’“ y  “ SPORTS 25

OPEN D’AUSTRALIE Fernando Verdasco a sorti son compatriote dès le premier tour. Rafael Nadal est déjà tombé

MELBOURNE RAFFI KOUYOUMDJIAN À LA VOLÉE PREMIÈRE Numéro 2 mondiale, 2015 avait été une année catas- Simona Halep a été surprise trophique pour Rafael Nadal. hier par la Chinoise Shuai 2016 ne commence pas de la Zhang, sortie des qualifications. meilleure des manières pour lui. La jeune Chinoise, 133e Giflé en finale à Doha par Djo- mondiale, n’avait encore jamais kovic, battu hier dès le premier remporté le moindre match en tour de l’Open d’Australie par Grand Chelem. Elle s’est son compatriote Fernando Ver- imposée 6-4 6-3. dasco, le Majorquin se retrouve, 5 Comme le nombre de têtes de déjà, face à ses doutes. série à être passées à la trappe Il y a ce chiffre qui claque. No- lors du premier tour du tableau nante. Nonante coups gagnants, masculin. A savoir: Benoît Paire, lâchés comme des gifles par Fer- Ivo Karlovic, Rafael Nadal, Kevin nando Verdasco dans une Rod Anderson et Fabio Fognini. Laver Arena surchauffée à me- 20 000 En francs. L’amende sure qu’on comprenait l’inéluc- infligée hier à Venus Williams table issue de ce match du pre- pour ne pas s’être présentée mier tour de l’Open d’Australie. devant la presse après son Nonante points gagnants et un match du premier tour. catalogue de coups droits strato- L’Américaine s’était inclinée 6-4 sphériques, façon uppercuts, 6-2 face à la jeune Australienne pour balancer le taureau de Ma- Johanna Konta. nacor dans les cordes. K.-O., Ra- HEWITT CONTINUE James fael Nadal est la première vic- Duckworth (ATP 129) n’est pas time majeure du tableau le vilain canard qui aura eu la masculin. peau de Lleyton Hewitt (photo Nonante. Un chiffre mons- Keystone). Ce dernier, qui trueux pour un match mons- mettra un terme à sa carrière à trueux, entré pour faire partie Ce n’est que la deuxième fois de sa carrière que Rafael Nadal ne voit pas le deuxième tour d’un tournoi du Grand Chelem. KEYSTONE l’issue de ce tournoi, a remporté la mise australienne 7-6 6-2 6-4 de l’histoire de ce tournoi, parce sur le central. Prochain qu’il répondait à une première rissante. «Il a mis beaucoup de retour gagnant. Forcément en sets, dans un tournoi majeur et sor- do Verdasco, Rafael Nadal devra adversaire pour Hewitt: David bataille épique entre les deux puissance dans ses frappes. Il s’est coup droit. tir aussi vite, cela reste difficile à di- se relever. Hier, en fin de ren- Ferrer, tête de série numéro 8. Ibères. Et pas n’importe la- montré plus agressif et a pris plus gérer», témoignait Rafael Nadal. contre, on l’a senti impuissant, quelle, puisqu’il s’agit du «mo- de risques (réd: 91 fautes directes 2016 pire que 2015? Sorti dès le premier tour de fragile, à l’image de ces quatre nument» de 2009, une demi-fi- pour Verdasco). Il a fait tout juste En arrivant à Melbourne, Ra- l’Open d’Australie face à cette doubles fautes servies à des mo- nale entre les deux mêmes en fin de partie», commentait fael Nadal espérait bien nous vieille connaissance de Fernan- ments cruciaux du match.  lascars. Il y a sept ans, les 5h14’ Rafael Nadal. faire oublier son «annus horribi- d’un duel féroce avaient alors Dans ce duel de cogneurs es- lis» de 2015. L’année de la re- souri à Rafael Nadal. pagnols, c’est donc «Nando» lance, presque du renouveau at- «J’AI PENSÉ AU MATCH DE 2009» qui a frappé le plus fort, qui a tendu, débute bien mal. Il y a dix Le même scénario envoyé du lourd, services com- jours, l’Espagnol avait été dézin- Pour Fernando Verdasco, la demi-finale – perdue – de 2009 était presque qu’en 2009... ou presque pris. Pourtant, dans la dernière gué en finale du tournoi de Doha un traumatisme. «On n’a jamais vraiment cessé de me parler de cette ren- Hier, ce match du deuxième manche, Nadal avait fait le (6-1 6-2) par le No 1 mondial No- contre. Je n’aurais jamais pensé avoir un jour l’occasion de vivre un match jour a épousé le même scénario break et menait 2-0. Durant vak Djokovic. C’est dire que cette identique en cinq sets en Australie. Au début de la dernière manche, quand durant quatre manches. Mais quelques instants, Verdasco nouvelle désillusion tombe Rafa a fait le break, j’ai forcément pensé à cette fameuse demi-finale. Je ne dans ce millésime 2016, Fernan- avait alors un peu trop forcé ses mal... «Ce qui s’est passé ici n’a rien voulais pas perdre sur une double faute à 5-4, 30-40.» do Verdasco avait quelque chose coups. Maigre instant de répit à voir avec mon tournoi 2015 (réd: Rafael Nadal prend la porte d’un tournoi du Grand Chelem dès le premier en plus. Incapable de mettre la pour le No 5 cinq mondial. Son il avait été sorti en quarts). J’ai tour pour la deuxième fois de sa carrière. Sa première bordure date du tour- main sur deux matches de suite adversaire n’allait plus rien travaillé dur à l’entraînement, je noi 2013 de Wimbledon, quand le Belge Steve Darcis l’avait séché d’entrée. depuis l’été passé, le 45e joueur manquer, «les yeux fermés», sais que j’ai tout fait pour être prêt. «Je n’ai pas réussi à faire des dégâts avec mon coup droit. Ce fut l’une des mondial a su se transcender alignant six jeux d’affilée, pliant Ce n’était tout simplement pas mon clés du match. Verdasco, pour sa part, a toujours été capable de répondre dans une fin de rencontre ahu- la bonne affaire sur un dernier jour. Perdre comme ça, en cinq par des coups gagnants.» Jusqu’au dernier point du match. Tableau dégagé «On peut parier sur n’importe quoi» «UN MOMENT Le ciel reste dégagé sur Pionnier en termes de prévention, de lutte sable des paris sportifs à la Française des Jeux et DE BONHEUR» Melbourne. Il l’est aussi do- contre les matches truqués et la corruption de désormais consultant sur le sujet. rénavant dans la partie de ta- joueurs, le tennis est également un des sports «Autant il y a encore cinq ans ce genre de choses «J’adore cette ville.» Timea Bac- bleau de Stan Wawrinka les plus fragiles, les plus tentants pour les ma- concernait essentiellement des matches de petits sinszky aime Melbourne. Bonne (photo Keystone) après les fias internationales qui gangrènent le marché tournois, autant on assiste désormais à des faits de pioche, la joueuse vaudoise a pro- sorties de Rafael Nadal et de des paris. corruption sur des rencontres plus importantes», longé le plaisir hier en venant à bout Kevin Anderson. Le joueur Le tennis comporte «plusieurs facteurs de ris- poursuit Christian Kalb. Sur un «gros» match de la Tchèque Katerina Siniakova vaudois peut avoir le sourire ques», note Pim Verschuuren, chercheur à en effet, l’importance des sommes pariées per- (WTA 98). C’est un match qui comp- après ces deux premières l’Institut des relations internationales et straté- met plus facilement de masquer les manipula- te pour elle, un succès qu’elle atten- journées de compétition en giques (IRIS) et co-auteur de «Paris sportifs et tions potentielles avec des mises pouvant aller dait depuis 101 jours. «C’est une Australie, qu’il a conclues corruption». «D’abord c’est un sport individuel, jusqu’à plusieurs centaines de milliers de grande victoire pour moi, car cela presque sans fioriture et donc plus facile à manipuler. Ensuite, il y règne francs. faisait longtemps que je n’avais pas bien avant la fin du «jeu ré- une grande inégalité financière entre les joueurs, et A titre d’exemple, la quinzaine de Roland- goûté à une telle joie», se rassurait la glementaire». Son adver- enfin on peut y parier sur n’importe quoi, n’im- Garros générerait plus d’un milliard de francs Vaudoise. saire, le Russe Dmitry porte quel fait de jeu.» de paris dans le monde, et l’ensemble de la Tenue à l’écart des tournois depuis Tursunov, a jeté l’éponge après deux sets (7-6 6-3), touché C’est ainsi que le tennis, qui représente selon saison tennistique plus de 200 milliards. Sur octobre suite à une blessure au ge- semble-t-il aux adducteurs. «Pour trouver mes repères, deux les estimations 20 à 25% du marché mondial ce montant, seuls 15% concernent le marché nou, Timea avait repris la compéti- manches sont bien suffisantes. Les conditions de jeu étaient rapi- des paris sportifs en ligne, grimpe à 50% des légal. tion par deux revers à Brisbane et des, j’ai bien pu bien servir lors de ces deux sets. Je suis donc satis- parts du marché du «live-betting», cette forme Une situation si florissante que les sommes Sydney. «Je sais d’où je reviens. Je fait», lançait-il. de paris hautement sensible proposée durant alignées par les corrupteurs enflent plus vite repense aux heures que j’ai pas- Dans l’enceinte de la Margaret Court Arena, le No 4 mon- la rencontre et jusqu’à son terme. que les dotations des tournois. «Si une mafia sées à travailler dur, à avoir mal au dial a juste dû s’employer à sauver une balle de set dans la pre- Le site britannique Bet 365, un des plus im- veut blanchir plusieurs centaines de milliers d’eu- genou, à pousser mes limites. La mière manche, à 6-5. Ce qu’il fit en alignant trois grosses mi- portants du pari en ligne, s’est ainsi spécialisé ros via un pari, elle peut mettre 50 ou 100 000 eu- blessure engendre des doutes, de la ses en jeu consécutives. Dmitry Tursunov, blessé au pied, dans l’organisation de paris point par point sur ros sur la table pour corrompre un joueur», pour- tristesse. Alors, aujourd’hui, je suis avait pratiquement zappé l’année 2015. Hier, malgré un solide les grands tournois et notamment Wimbledon. suit Christian Kalb. juste contente. Remporter le dernier service, le Russe, lâché par son corps, n’a pas tenu la distance. Et plus le champ du pari est étroit, plus la ma- Une fois entré dans la spirale, celui-ci devient point d’un match, c’est un moment Au prochain tour, Stan Wawrinka affrontera Radek Stepa- nipulation est aisée. «On peut dire à un joueur de otage et objet de pression, voire de chantage de de bonheur.» nek. A 37 ans et 65 jours, le vétéran tchèque, sorti des quali- perdre le cinquième jeu, ou quelqu’un dans le pu- la part de corrupteurs qui sont pour la plupart Au prochain tour, Timea Bacsinszky fications, est devenu hier le plus vieux vainqueur d’un match blic lui adresse un signe afin qu’il perde un point», liés au crime organisé en Europe de l’Est, en retrouvera l‘Allemande Annika Beck à l’Open d’Australie de ces quatre dernières décennies.  explique ainsi Christian Kalb, ancien respon- Asie et en Amérique du Sud.  8KJ (WTA 55). m“MERCREDI 20 JANVIER 2016 26 CARNET

AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES

La famille de Sois fidèle jusqu’à la mort, et je te donnerai la couronne de vie. Monsieur Apoc. 2:10

ADRESSES UTILES Ses enfants Marie-Jeanne et Mario Barca-Auberson à Bevaix Hermann KOCHER Mireille et Alain Schumacher-Auberson à Yverdon-les-Bains dit «Mändu» URGENCES Pierre Auberson et sa compagne Nicole à Boudevilliers a le chagrin de faire part de son décès survenu le 12 janvier 2016 ç Urgences médicales: 144 Janine et Allan Moody-Auberson à Bevaix dans sa 92e année à Thun. ç Police: 117 ç Feu: 118 Ses petites-filles et son arrière-petite-fille Papa s’en est allé paisiblement dans son sommeil. ç Intoxication: 145 Noélie Szurdok Auberson, son mari Szilard et leur fille Salomé Selon ses désirs, la cérémonie d’adieu s’est déroulée dans l’intimité ç Médecin ou dentiste de garde: 0848 134 134 Zoé Moody et son ami Frédéric de la famille. ou en cas d’urgence vitale: 144 028-778353 ç Pharmacie de service. En dehors des heures Pierrine Auberson et son ami Alexandre d’ouverture: 0848 134 134 Sandie Moody et son ami Gaëtan ç Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 Marie Schumacher et son ami Nathaniel ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): Son frère Albert Giauque 032 755 15 15 Maria Isabel ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont la tristesse de faire part NEUCHÂTEL du décès de ç La Providence MENDES DAMASO Permanence médicale chirurgicale pour adultes Madame dès 16 ans. 032 720 30 42. Lu-ve 8h-20h; sa et jours 2008 – 20 janvier – 2016 fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. ç Policlinique Jeanne AUBERSON-GIAUQUE 8 ans que tu es partie Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55. mais tu es toujours dans nos cœurs. ç Pharmacie de service Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces leur très chère maman, belle-maman, grand-maman, heures: 0848 134 134. arrière-grand-maman, sœur, belle-sœur, tante, marraine, cousine, Quand je suis triste, quand tu me manques, je lève les yeux au ciel ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. parente et amie, enlevée à leur tendre affection dans sa 89e année. et une étoile scintille, alors je sais que tu veilles sur moi. ç Bibliothèque publique et universitaire Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. 2022 Bevaix, le 18 janvier 2016 Ton mari Luis Gonzaga qui t’aime Je 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. Cuard 51 Ta maman, ta famille au Portugal, tes amis et tes collègues de travail Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. à Neuchâtel/Suisse Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Le culte d’adieu aura lieu au temple de Bevaix, le jeudi 21 janvier Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. à 16 heures. Une messe sera célébrée dimanche 24 janvier à 18 heures Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande. en la Basilique Notre-Dame à Neuchâtel en souvenir de Maria Isabel. L’ensevelissement aura lieu le lendemain, vendredi 22 janvier 028-778260 LA CHAUX-DE-FONDS au cimetière de Prêles à 14 heures. ç Pharmacie de garde Sur appel 0848 134 134. Cet avis tient lieu de lettre de faire part. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24. 028-778417 NEUCHÂTEL ç Bibliothèque de la ville Service de prêt, discothèque et salle de lecture: La mort d’une maman est le premier chagrin que l’on pleure sans elle. Lu 13h-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. Quand les forces s’en vont LE LOCLE Quand l’énergie diminue Charles-André et Josiane Nussbaum-Veuve, à Neuchâtel: ç Pharmacie de garde Ce n’est pas la mort Patrick et Karine Nussbaum-Guillaume-Gentil, leurs fils Pharmacie Mariotti, Grand-rue 38, jusqu’à 19h30. En Mais la délivrance Scott et Ewan, à Boudry; dehors de ces heures: 0848 134 134. Anne-Lise Widmer et famille ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00. Pierre-André et Isabelle Rüfenacht-Cramatte, leurs enfants ç Bibliothèque de la ville Marie-France Jéquier Joanna et William, à Cressier; Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. Chantal Sörensen et son ami André Martin Anne et Marc Doudiet-Rüfenacht, leur fille Elisa, à Yvonand, LITTORAL-EST Anouk et Arnaud, Raphaël et Nelly, Fanny et Laurent ainsi que les familles parentes, alliées et amies, ç Pharmacie de garde 0848 134 134. Thierry et Cendrine Jéquier ont la tristesse de faire part du décès de ç Permanence médicale Camille, Guillaume, Victor Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 Pascal et Martine Jéquier Madame renseigne et en cas d’urgence: 144. Léonard et Eva, Zoé, Ulysse La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: 0900 900 024 (1.95/min). Les familles parentes et alliées Germaine MAIRE ç Bibliothèque des Deux Thielles, Le Landeron ont la profonde douleur de faire part du décès de leur très chère maman, belle-maman, grand-maman, mémé, belle-sœur, lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. marraine, tante, grand-tante, cousine, parente et amie, Je 15-19h. Ve 10-12h. Jean-Christophe JÉQUIER enlevée à leur tendre affection, dans sa 93e année. LITTORAL-OUEST 2000 Neuchâtel, le 18 janvier 2016 çCentre médical de la Côte leur très cher ami, frère, beau-frère, oncle, parent, enlevé à leur tendre Petit-Berne 14, Corcelles. Lu-ve 8h-20h. Sa 9h-15h, Brandards 24 032 727 11 00. affection dans sa 61e année. La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle du Centre funéraire ç Pharmacie et médecin de garde La Chaux-de-Fonds, le 17 janvier 2016 de Beauregard, à Neuchâtel, jeudi 21 janvier, à 14 heures, 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. ç Bibliothèque communale, Auvernier La cérémonie sera célébrée le jeudi 21 janvier à 11 heures suivie de l’incinération. Ma 9-11h. au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds où repose Jean-Christophe. Maman repose au pavillon du cimetière de Beauregard. ç Bibliothèque communale, Bevaix Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h. Domicile de la famille: Chantal Sörensen, Tires 6, 2034 Peseux Un grand merci au personnel du home Les Myosotis pour sa gentillesse ç Bibliothèque communale,Boudry et son soutien. Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h. ç Bibliothèque communale, Colombier Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Me 14-18h, je 16-20h. 028-778419 ç Bibliothèque communale, Corcelles-Cormondrèche ✝ Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h.

ç Bibliothèque communale, Cortaillod Georgette Mercier-Haldimann Une étoile brille plus que toutes les autres Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30. dans le ciel aujourd’hui ç Bibliothèque intercommunale, Denis et Pia Mercier-Wyss à Wangs Gorgier-La Béroche Nathalie et Christian Ackermann-Mercier Me-ve 15-19h. En souvenir ç Bibliothèque adultes, Peseux Philippe Mercier Temple 1a. Ma 10-12h. Me 17-19h. Je 17-20h. Roland et Isabelle Mercier-Garin aux Bayards Jean-Pierre OTZ Jéromine Mercier et son ami Samuel VAL-DE-RUZ 2015 – 20 janvier – 2016 ç Hôpital de Landeyeux Alix Mercier et son amie Pauline 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30. Noël Mercier à Vex Il y a quelque chose de plus fort que la mort, ç Pharmacie de service Michel Wyss et famille c’est ta présence dans nos cœurs. Pharmacie Coop Vitality, Fontainemelon, 032 853 26 30, en Chaque jour qui passe tu nous manques, on t’aime: dehors des heures d’ouverture des pharmacies de la Marie-Claude Wyss commune de Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: Les descendants de feu Paul Vermot-Vuillemin Ton amoureuse Corinne, Audrey, Lana, Virginie, Maé, Christophe, Myriam, 0848 134 134. Les descendants de feu Louis et Amanda Haldimann-Robert Jérôme, Frédérique, Yvonne, Muriel, Marco, Janine, Yannick, Audrey ç Médecin de garde 132-279880 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. Les familles parentes et alliées ç Bibliothèque communale de Fontainemelon ont le chagrin de faire part du décès de Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30. ç Bibliothèque communale, Les Geneveys-sur-Coffrane Monsieur Le comité Je 19h-20h. du Club Porsche VAL-DE-TRAVERS Charles MERCIER 3 Lacs ç Médecin de garde et pharmacie de service 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144. leur très cher époux, papa, beau-papa, grand-papa, frère, beau-frère, a le pénible devoir d’annoncer le décès de ç Hôpital Couvet 032 864 64 64. oncle, parrain, cousin, parent et ami, que Dieu a rappelé à lui ç Bibliothèque communale, Couvet dans sa 90e année. Madame Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h. ç Bibliothèque communale, Fleurier Le Locle, le 19 janvier 2016 Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h. Agnès DUBEY-PLANCHEREL La cérémonie sera célébrée le jeudi 21 janvier à 14h30 en l’église JURA BERNOIS catholique du Locle, suivie de l’incinération sans suite. maman de Monsieur Georges Plancherel, ç Pharmacies de garde membre fondateur et ancien président du Club, Saint-Imier, Pharmacie Pilloud, 032 941 21 94. Charles repose à la chambre mortuaire de l’hôpital du Locle. et belle-mère de Madame Carole Plancherel, membre du Club Tramelan, Pharmacie AmaVita SA, 058 851 30 29. ç Médecins de garde Domicile de la famille: Roland et Isabelle Mercier Nos plus sincères condoléances et notre profonde sympathie à la famille De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. Quartier de Bise 101, 2127 Les Bayards et à ses proches. Tramelan, 032 493 55 55. 028-778396 “MERCREDI 20 JANVIER 2016 m“ CARNET 27

AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES LA CHAUX-DE-FONDS Double collision, Soyez joyeux dans l’espérance, patients dans la détresse, persévérants dans la prière. Son soleil s’est couché conductrice blessée Rm 12,12 avant la fin du jour. Hier à 6h40, une voiture conduite par une Pierre Favre habitante de La Chaux-de-Fonds âgée de 51 ans circulait rue de la Balance, à La Thérèse et Christian Vuitel-Favre Chaux-de-Fonds. Arrivée au carrefour avec Catherine Favre la rue de la Cure, elle a heurté un bus des Daniel et Danielle Ecklin-Dumont et famille TransN, conduit par un habitant de La Chaux-de-Fonds âgé de 41 ans. Sous Marilène Bozzone-Favre et famille l’effet du choc, la voiture est allée percuter ainsi que les familles parentes et alliées Sa maman Christianne Patocchi, à Neuchâtel frontalement une voiture à l’arrêt rue de ont la tristesse de faire part du décès de Son frère Patrick Jordi et sa compagne Marie-Christine, à Savagnier La Balance, conduite par un habitant de Frambouhans (F), âgé de 29 ans. Blessée, Sa sœur Anita Patocchi et son compagnon Cédric Guillod, à Boudry la conductrice de la première voiture a été Judith ECKLIN FAVRE Ses nièces Sabrina Jordi, à Lausanne transportée en ambulance à l’hôpital de Institutrice Lena et Asia Patocchi, à Boudry La Chaux-de-Fonds.  :FDD leur chère épouse, maman, belle-maman, sœur, belle-sœur, tante, Ses neveux Sébastien Delmenico et sa fille Lucie, à Yverdon cousine, parente et amie qui s’en est allée paisiblement vendredi Mathieu Delmenico, à Leysin dans sa 88e année. NEUCHÂTEL ainsi que les familles parentes, alliées et amies ont l’immense tristesse La Chaux-de-Fonds, le 15 janvier 2016 de faire part du décès de Appel aux témoins La cérémonie a eu lieu dans l’intimité. après une collision Madame Lundi à 21 heures, une voiture de marque Domiciles des familles: indéterminée, de couleur foncée et rue du Progrès 19, 2300 La Chaux-de-Fonds conduite par une femme, circulait place de Thérèse Vuitel, route de la Traversière 24, 2013 Colombier Véronique MONNIER la Gare, à Neuchâtel, en direction ouest. Les personnes désirant honorer sa mémoire peuvent penser née Jordi A un moment donné, une collision se à la Croix-Rouge suisse, canton de Neuchâtel, CCP 20-1504-8 dans sa 48e année. Durant plus de 3 ans, elle aura combattu la maladie produisit avec une voiture de marque Seat ou à Nomad, CCP 12-794602-3 (mention Judith Ecklin-Favre). avec une volonté et un courage exemplaires. Elle aura su profiter Ibiza, noire, conduite par un habitant de de chaque instant avec ceux qu’elle aimait, avant que le cancer Cortaillod âgé de 32 ans, qui effectuait ne finisse par l’emporter. une manœuvre de stationnement. Après le choc, la voiture inconnue a quitté 2000 Neuchâtel, le 18 janvier 2016 les lieux. La conductrice de cette voiture La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle du Centre funéraire et les témoins de cet accident sont priés de Beauregard, à Neuchâtel, jeudi 21 janvier à 15 heures, de prendre contact avec la police suivie de la crémation. neuchâteloise au 032 889 66 90.  :FDD La direction et le personnel Nous tenons à remercier très sincèrement les Docteurs Nettekoven, Pellissier et Hausmann-Giger, ainsi que les infirmières indépendantes de la Société Neuchâteloise de Presse SA et le personnel de médecine 2 de l’hôpital Pourtalès, LE PÂQUIER ont la profonde tristesse d’annoncer le décès de pour leur gentillesse et leur accompagnement. Auto sur le toit Madame Les personnes désirant honorer la mémoire de la défunte peuvent penser dans la rivière à Théodora, CCP 10-61645-5, ou à Médecins sans frontières Suisse MSF, Hier vers 16h, une voiture, conduite par un Genève, CCP 12-100-2, mention «deuil Véronique Monnier». habitant de La Chaux-de-Fonds de 28 ans, Judith ECKLIN FAVRE Adresse de la famille: circulait sur la route menant des maman de Catherine Favre, journaliste à L’Express–L’Impartial Christianne Patocchi, rue F.-C.-de-Marval 26, 2000 Neuchâtel Bugnenets en direction du Pâquier. Peu Nous adressons à sa famille nos sincères condoléances avant une courbe à droite, suite aux ainsi que toute notre sympathie dans cette pénible épreuve. conditions de la route, le véhicule glissa et 028-778411 quitta la chaussée à gauche pour basculer La direction et le personnel dans le fossé. Aussi, l’auto effectua un tonneau pour terminer sa course sur le When you are lonely and sick at heart de la Banque Cantonale Neuchâteloise toit dans le lit de la rivière. Le conducteur Go to the family and friends we knew ont le pénible devoir de faire part du décès de a été transporté par une ambulance à Sing no sad songs for me l’hôpital Pourtalès pour un contrôle. La But laugh at the things we used to do Madame circulation a été interrompue une Son épouse Lorna Cruikshank à La Chaux-de-Fonds vingtaine de minutes le temps du Sa famille Cruikshank au Canada Véronique MONNIER dépannage.  :FDD ainsi que les familles parentes en Angleterre et en Australie, alliées et amies fidèle collaboratrice de l’établissement depuis 18 ans ont le grand chagrin de faire part du décès de Nous adressons nos sincères condoléances à sa famille. Monsieur 028-778416 Charles Stewart CRUIKSHANK dit «Stu» qui nous a quittés paisiblement dans sa 87e année avec courage et dignité. La Chaux-de-Fonds, le 17 janvier 2016 La direction et le personnel La cérémonie aura lieu au temple de Saint-Jean (église blanche) de Messageries romandes SA de La Chaux-de-Fonds, le jeudi 21 janvier à 14h30. ont la profonde tristesse d’annoncer le décès de Stu repose au pavillon du cimetière de La Chaux-de-Fonds. Madame Adresse de la famille: Lorna Cruikshank, Prairie 31, 2300 La Chaux-de-Fonds Véronique MONNIER fille de Christianne Patocchi, porteuse du journal The International English Speaking Club Nous adressons à sa famille nos sincères condoléances ainsi que toute of La Chaux-de-Fonds notre sympathie dans cette pénible épreuve. 028-778413 The Committee and Members Il est bon d’espérer en silence le salut du Seigneur. are deeply saddened to hear of the death of REMERCIEMENTS Lamentations 3:26 Stu CRUIKSHANK Profondément touchés par les nombreux témoignages de sympathie, d’affection et d’amitié et par les hommages rendus à who was one of the founders of our club and longtime committee member. Our thoughts and condolences are with Lorna and family. Le mot caché 132-279870 Marcel MARTIGNIER Suzanne Martignier-Schirmer Solution Claude et Christiane Martignier-Messerli et famille Le mot caché à former de la grille Le HC La Chaux-de-Fonds SA expriment leur gratitude et remercient toutes les personnes avec les lettres inutilisées est: a la tristesse de faire part du décès de qui ont pris part à leur deuil. FREQUENTER Monsieur Les présences, les messages, les envois de fleurs ou les dons, leur ont été d’un précieux réconfort. Stewart CRUIKSHANK La Chaux-de-Fonds, janvier 2016 dit Stu

entraîneur du Mouvement Juniors pendant de nombreuses années jusqu’à 17 heures du lundi au vendredi 10CAsNsjY0MDCy0DU3NzMwNAQAi1leFw8AAAA= PUBLICITAS: tél. 058 680 97 70 - fax 058 680 97 71 10CFXKqw7CUBBF0S-am3Pm0Rk6ktQ1CIK_hlT3_xVQh9hiJ2vfOwau7tvjtT2bgJZkLiCbUSO9bzbCzRpEKLisKHiUMv-4VH4PmD8joMAnTdzFdFIxzvfxAZgH9zZxAAAA et ami fidèle du club Remise des textes dès 17 heures, week-end et jours fériés Nous présentons à sa famille nos sincères condoléances jusqu’à 19 heures L’EXPRESS: tél. 032 723 53 00 - fax 032 723 53 79 et toute notre sympathie dans cette pénible épreuve. e-mail: [email protected] m“MERCREDI 20 JANVIER 2016 28 LA DER

LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Portrait d‘Angela Merkel par l’artiste irlandais Colin Davidson, à voir en entier au London Art Fair. KEYSTONE MARJORIE SPART Tu repiques ou tu colles?

Je le savais déjà à l’école pri- d’un pantalon d’un garçon de 6 maire: jamais je ne serais un as ans est inversement proportion- de la couture. Très peu pour moi nelle à son prix d’achat. Un mois de piquer, coudre, faufiler ou sans trou. Pas plus. Face à cette tricoter. déliquescence vestimentaire je A quoi bon connaître ces tech- n’avais qu’un choix, si je ne vou- niques d’un autre temps alors lais pas me ruiner dans l’inces- qu’il suffit de franchir la porte de sant renouvellement de la n’importe quel magasin pour re- garde-robe de ma progéniture: trouver du neuf? J’ai donc abdi- me (re)mettre à la couture. qué, pétrie de cette certitude Heureusement, la grande dis- qu’aligner des séries de points de tribution a tout prévu pour les croix me serait tout aussi utile nuls comme moi: pour couvrir que de connaître le mode de di- un trou au genou, plus besoin de gestion des vaches (l’essentiel fil ni d’aiguille. Aujourd’hui, les est bien de savoir qu’elles nous tacons, on les colle. Un fer à re- donnent du lait, non?). passer suffit. Et, en 20 secondes, Pourtant, mes croyances ont le tour est joué. Encore faut-il le récemment été mises à l’impi- mettre du bon côté. Parce que toyable épreuve de la réalité. collé au fer, il ne sert plus fran- Faut dire que l’espérance de vie chement à grand-chose. 

SUDOKU N° 1457 Lever 8h10 Lever 14h20 CoucherCoucher 17h18 Coucher 4h31 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1456 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli- 0° 3° PorrentruyPorrentruy gatoirement figurer une TEMPÉRATURES RÉGIONALES LesLes RRangiersangiers seule fois BÉVILARD -1° 2° dans chaque ligne, 0° 3° BRÉVINE (LA) -2° 1° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) -1° 2° et chaque carré de 3X3. Solution dans COURT 0° 3° notre prochaine édition. -2° 1° COURTELARY -1° 1° SaignelégierSaignelégier -1° 3° COUVET -1° 2°  MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN -3° -2°  -1° 2° DOMBRESSON TavannesTavannes -1° 2° ESTAVAYER-LE-LAC 1° 4° -1° 1° 30 GRANGES 0° 2° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne 0900 575 775 (F(Fr.r. 2.80/minute2.80/minute LANDERON (LE) 1° 4° LaLa CChaux-haux- 1° 4° depuisdepuis le réseau fixe suissesuisse)) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral -4° -3° MONT RACINE -3° -2° NOIRMONT (LE) -2° 1° -2° 1° LeLe LLocleocle LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) Difficulté 1/4 CernierCernier -2° 1° -1° 2° 1° 4° RANGIERS (LES) -1° 2° -2° 1° SAINT-AUBIN Mt-RacineMt-Racine 1° 4° NeuchâtelNeuchâtel 1° 4° SAINTE-CROIX -2° 0° BoudryBoudry SAINT-URSANNE 0° 3° -1° 2° SONCEBOZ -1° 2° FleurierFleurier 1° 4° TRAMELAN -1° 1° VERRIÈRES (LES) -2° 0° Temps encore VUE-DES-ALPES -2° -1° nuageux et frais YVERDON 1° 4° SUR NOSNOSLA LACSCS Ce mercredi, les nuages resteront encore DANS LE MONDE AUJOURD’HUI prédominants dans le ciel de notre région, ATHÈNES averses modérées 12° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs mais le risque d'averses sera faible, sous BANGKOK soleil, orage possible 34° Variable forme de neige au-dessus de 600 mètres. 13° Neuchâtel 6° 429.19 m BARCELONE bien ensoleillé 1 Bf Les températures gagneront encore quelques BERLIN en partie ensoleillé -2° degrés et deviendront conformes à la saison. BRUXELLES bien ensoleillé 4° Variable Bienne 5° m Pour la suite, des hautes pressions vont faire bien ensoleillé 17° 1 Bf 429.03 LE CAIRE leur retour et elles s'accompagneront d'un LONDRES beau temps 6° Niveau du lac des Brenets: 750.94 m redoux, surtout en montagne. LOS ANGELES assez ensoleillé 17° MONTRÉAL assez ensoleillé -10° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU faible neige -9° NEW YORK assez ensoleillé 2° BâleBâle 1° 4° Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS belles éclaircies 4° ZurichZurich 15° RIO DEstation2 J. forte pluie 26° -1° 1° ROME bien ensoleillé 9° 10° station1 NeuchâtelNeuchâtel BerneBerne CoireCoire TOKYO bien ensoleillé 10° Grille proposée par la filière informatique de gestion 1° 4° 0° 3° -1° 1° 5°

0° PUBLICITÉLA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE St-MoritzSt-Moritz SionSion -14° -3° -5° GenèveGenève Venise 0° 5° LocarnoLocarno Cuisines • Rangement • Dressing 13° 6° Yalta Sotchi 1° 5° -3° 4° Côte d’Azur Viareggio Rimini -10° 14°14° 14°13°Biarritz Split Varna 10°2° 11°6° mer 13 jeu 14 ven 15 sam 16 dim 17 lun 18 mar 19 La Corogne 14° 12° 15° 10° Dubrovnik 10° 1° Barcelone Lido di 15° 8° 15°14° Roma 15° 13° Olbia Palma de Maj. Capri PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN 15°10° Corfou Ibiza Cagliari 16° 11° Alicante 16° 16° 15°14° Palerme Lipari

10CAsNsjY0MDCy0DU3NzczNQYAdOYNIQ8AAAA= Zante Faro 16° 17° 16° 13° JEUDI 21 VENDREDI 22 SAMEDI 23 DIMANCHE 24 Malaga 16° 15° 17°13° Santorin Antalya 17°17° Alger 10CFXKIQ7DQAxE0RN5NZNde5wYVmFRQFW-pCru_VHbsIIPvvSOo7zh6rafj_1eBJY0SeG9Brx1H0WhQWuB0ALGRnqSa8aft9T3gPkzBho0SXPZiJk92vv5-gAjIw77cgAAAA== EN VOGUE 17° 12° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m 16° 15° Hammamet Malte 17°16° Rhodes Aya Napa 16° 14° 17°13° Héraklion 18° 14° 18°16° Saïdia 17°15° 17° 14° Paphos SOLDES 18°16° Djerba 19° 18° 18°13° Benghazi 19° 15° Tel-Aviv du 9 au 30 janvier 2016 18° 15° 19° 24° Matrouh Agadir Eilat / Aqaba -1° 1° -6°1° -3° 2° -8° 4° 3° 6° 0° 3° -1° 6° 2° 7° ASR SA • Rue de la Dîme 4 • 2009 Neuchâtel • Tél. 032 756 4422° 5021° 22° Température de l’eau Sharm-el-Cheikh FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 35° Température de l’airOuvert du lundi au samedi • www.asr-cuisines-schmidt.chHurghada 23°21°