Online-Language-Resources.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cree Resources Saskatchewan Indigenous Cultural Centre (Indigenous library available) - http://www.sicc.sk.ca/ Online Cree Dictionary - http://www.creedictionary.com/ (Can also purchase is on iTunes as an app) Tansi! Nehiyawetan - http://www.tansi.tv/ (Children) Learn Cree Online - http://learncreeonline.blogspot.ca/ My Cree - app on iTunes Nehinawe - http://nisto.com/cree/ Waachiye waachiyaah - http://www.eastcree.org/cree/en/ Cree Literacy Network - http://creeliteracy.org/songs-for-kids/ Kinīhithowān - Do you speak Cree (song) - https://www.youtube.com/watch?v=41XtWSDvyZg Cree Number Song - https://www.youtube.com/watch?v=zi2wmz_SxzI Amazon (Direct to Cree book search) - https://www.amazon.ca/s/?ie=UTF8&keywords=cree+children&tag=googcana- 20&index=aps&hvadid=174249047430&hvpos=1o1&hvnetw=g&hvrand=915513937368813177 1&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=b&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9001241&hvtargi d=kwd-2340724778&ref=pd_sl_17m1lfdl1i_b Miyo Wahkohtowin Education - https://www.miyo.ca/index.php/departments/cree-language Want to speak Cree? (Youtube) - https://www.youtube.com/user/want2speakcree Quizlet (flashcards) - https://quizlet.com/stwoman The Gift of Language and Culture - http://www.giftoflanguageandculture.ca/index.html First Language Speaking Project Inc. - http://www.allanadam.com/index.php?page=lessons First Language Speaking Resource (Youtube) - https://www.youtube.com/user/chimiskwew?feature=mhum#g/c/9043CD66EEBCD734 Cree: Language of the Plains - Publications Centre - http://www.publications.gov.sk.ca/details.cfm?p=11866 Apihtawikosisan - http://apihtawikosisan.com/language-links-2/ Vocabulary in Native American Languages: Cree Words - http://www.native- languages.org/cree_words.htm Alberta Cree Language and Culture (Program guide to implementation for grades k-3) - https://education.alberta.ca/media/563938/cree-12y-guide-to-implementation-k-3.pdf How to say it in Cree - http://www.keewatinwebs.ca/howtosayitincree.pdf Nehiyawasinahikanisa (Little Cree books) - http://littlecreebooks.com/links/ Youtube - learn to speak Cree (search engine) First Nations Language Portal - http://www.olsn.ca/fnlanguages/?id=cree_lang_res.asp&label=Cree%20Language%20Resource Dene Resources Saskatchewan Indigenous Cultural Centre (Indigenous library available) - http://www.sicc.sk.ca/ We are speaking the Dene way (Can also purchase the app on iTunes) - http://gudeh.com/ Dene language learning phrases Phrase Book - http://www.firstvoices.com/en/Dene/phrase- book/276a626f90058910/Language-learning-phrases First Language Speaking Project Inc. - http://www.allanadam.com/index.php?page=lessons Dene Language Lessons (Youtube) - https://www.youtube.com/watch?v=K9lKdGxC1pw Dene Language Learning - http://www.pagc.sk.ca/education/programs-and-services/language- culture-programs/dene-language-learning/ Dÿne Dédliné Yatié - http://www.ssdec.nt.ca/ablang/ablanguage/chiptionary/Chipewyan%20Dictionary.pdf Dene (Dënesųłıné / ᑌᓀᓱᐠᑦᕄᓀ) - http://www.omniglot.com/writing/chipewyan.htm The Endangered Languages Project - http://www.endangeredlanguages.com/lang/1689/guide/6478 Language Geek - http://www.languagegeek.com/dene/denesulhine/denesulhine.html Chipewyan Indian Language (Dene Suline) - http://www.native-languages.org/chipewyin.htm Multi Tree: A digital library of language relationships - http://multitree.org/codes/chp.html Amazon (direct to Dene book search) - https://www.amazon.ca/s/?ie=UTF8&keywords=dene+language&tag=googcana- 20&index=aps&hvadid=152448618719&hvpos=1o2&hvnetw=g&hvrand=299011779786081044 2&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=b&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9001240&hvtargi d=kwd-11964235244&ref=pd_sl_4xo89yj11r_b Saulteaux Saskatchewan Indigenous Cultural Centre (Indigenous library available) - http://www.sicc.sk.ca/ Saulteaux - https://beginnerssaulteaux.wordpress.com/ Anishinabe History (audio dictionary) - http://www.anishinabe- history.com/language/saulteaux.shtml The Ojibwe People’s Dictionary - http://ojibwe.lib.umn.edu/ Allan Adam - http://www.allanadam.com/index.php?page=saulteaux-language-lessons Saulteaux language app (iTunes) - https://itunes.apple.com/ca/app/saulteaux-language- app/id955049526?mt=8 Translate Ojibwe - http://www.translateojibwe.com/en/dictionary-english-ojibwe/Saulteaux Native Languages of the Americas: Ojibwe (many resources available) - http://www.native- languages.org/ojibwe.htm First Nations language lessons: Saulteaux (lessons to order online) - http://www.goodminds.com/first-nations-language-lessons-saulteaux Saulteaux Lessons (YouTube) - https://www.youtube.com/watch?v=8pKKKvj7UFc Episode 8: Plains Talk – Saulteaux - http://www.mushkeg.ca/fot%201%20episodes/Ep8/fot_season_one_ep8.html First Nations Language Lesson CD-ROM - http://www.indigenouslanguagesofmb.com/catalogue_details.php?catalogue_id=7 Anishinaabemodaa: Ojibwe language resources - http://guides.library.utoronto.ca/c.php?g=250510&p=1670866 Dakota Saskatchewan Indigenous Cultural Centre (Indigenous library available) - http://www.sicc.sk.ca/ Dakota Language Resources - http://ponddakota.org/resources/dakota-language-resources Dakota-Lakota Sioux Language - http://www.native-languages.org/dakota.htm Dakota Language - http://www.nativeshop.org/learn-dakota.html Beginning Dakota - http://www.beginningdakota.org/ Dakota Language Resources - http://dakota.amin.umn.edu/resources.htm Dakhóta Iápi Okhódakičhiye - http://www.dakhota.org/ Dakota - http://www.languagelinksdatabase.com/dakota/ Sitting Bull College - https://sittingbull.edu/sitting-bull-college/students/library/native- american-studies-resources/ Dakota Wicohan - http://www.dakotawicohan.com/remember-page/ Dakota Dictionary - http://www.alphadictionary.com/directory/Languages/North_American_Languages/Dakota/ Dakota Dictionary Online - https://filemaker.cla.umn.edu/dakota/ Speaking Dakota Language (YouTube) - https://www.youtube.com/watch?v=36JNhv6wpRM Omniglot: the online encyclopedia of writing systems & languages - http://www.omniglot.com/writing/sioux.htm Lakota Saskatchewan Indigenous Cultural Centre (Indigenous library available) - http://www.sicc.sk.ca/ Rising Voices / Hótȟaŋiŋpi - Revitalizing the Lakota Language (YouTube) - https://www.youtube.com/watch?v=Wr-jackHWCw Lakota/Dakota Language Resources - http://wotakuye.weebly.com/uploads/2/3/7/4/23749479/4_lang_resources.pdf Lakota Language Consortium - http://lakhota.org/ Lakota Language Consortium software downloads - http://lakhota.org/software-downloads/ Learn to read, write and speak Lakota with others - http://www.lakotadictionary.org/phpBB3/ Lakota Language Project - http://www.lakotalanguageproject.org/resources.html Dakota-Lakota Sioux Language - http://www.native-languages.org/dakota.htm Endangered Languages Project - http://www.endangeredlanguages.com/lang/2052/guide Lakota Neologisms - http://kiwichoiye.com Language & Culture Institute - http://inyan.weebly.com Lakota Language Nest - http://wotakuye.weebly.com/about-us.html Lakota Immersion Childcare YouTube channel - wayawa cikala - https://m.youtube.com/channel/UC6u3e_YCyDTHDcyYfxnHFuQ The Berenstain Bears - www.lakotabears.com Dictionary - www.lakotadictionary.org Memrise - http://www.memrise.com/…/lakotaimmersionc…/courses/teaching/ Lakota newspaper - www.woihanble.com Akta Lakota Museum & Cultural Center - http://aktalakota.stjo.org/site/News2?page=NewsArticle&id=8577&news_iv_ctrl=0 St. Joseph’s Indian School - http://www.stjo.org/site/PageServer?pagename=culture_language Nakota Assiniboine Indian Language (Nakota, Assiniboin) - http://www.native- languages.org/assiniboine.htm Rocky Mountain Nakoda - http://www.rockymountainnakoda.com/how-use Nakota App - iTunes Allan Adam - http://www.allanadam.com/index.php?page=dakota-nakota-language-lessons Omniglot - http://www.omniglot.com/writing/assiniboine.htm English-Assiniboine Dictionary - https://glosbe.com/en/asb/dog American Indian Studies Research Institute - http://zia.aisri.indiana.edu/~dictsearch/ Alexis Nakota Sioux Nation Education Portal - http://www.alexised.ca/alexis-heritage- institute.aspx Dakota & Nakota Animated Phrase Book - http://www.sicc.sk.ca/dakota-and-nakota-animation- resource.html Stoney Indian Language (Nakoda) - http://www.native-languages.org/stoney.htm Nakoda Book Search on Amazon - https://www.amazon.ca/s/ref=nb_sb_noss?url=search- alias%3Dstripbooks&field-keywords=nakoda+books&rh=n%3A916520%2Ck%3Anakoda+books Aaniiih Nakoda College - http://www.ancollege.edu/library/library_language.html Native American Nations & Languages - http://www.turtletrack.org/Links/NANations/CO_NANationLinks_DG.htm First Nations Language Lessons: Nakota (out of stock – hopefully restock soon) - http://www.goodminds.com/first-nations-language-lessons-nakota-out-stock First Nations Language Portal Resource Tool - http://www.olsn.ca/fnlanguages/?id=supp_publ.asp&label=Suppliers%20&%20Publishers Native Village Language Library - http://www.nativevillage.org/Libraries/Language%20Libraries.htm .