Muerte De Una Alumna Desencadenó La Quema De La Alcaldía De Onoto

EDICIÓN > CENTRO SUR

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

EL TIGRE, Martes 7 de junio de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO V - Nº 1.793 PRECIO Bs.F. 2,50 LA PREGUNTA DE LA SEMANA TIEMPO LIBRE ¿CÓMO CREE QUE SERÁN LAS RELACIONES DE VENEZUELA CON EL NUEVO Exhiba la mejor sonrisa GOBIERNO PERUANO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE LA HIGIENE DENTAL SE INICIA EN LA NIÑEZ >> 19

P ROT E STA > Mandatario Goffin culpa a oposición de hechos de violencia al oeste de Anzoátegui Muerte de una alumna desencadenó la quema de la alcaldía de Onoto

Una estudiante falleció ayer cuando cayó de la plataforma de un camión, donde se trasladaba desde un caserío hasta el liceo Tomás Ignacio Potentini de la capital del municipio Cajigal. La reacción de sus compañeros no se hizo esperar: lanzaron piedras, palos y sustancias inflamables contra el ayuntamiento que ardió en llamas. Los manifestantes responsabilizaron de lo sucedido al jefe local por la falta de transporte escolar>> 6

LOS RIVALES SE ALISTARON N AC I O N A L E S > EDUCACIÓN > Venezuela y Espa- Fedenaga: en 60% UDO-Freites ña se turnaron cayó producción inició ayer para entrenar a gropecuaria en el estadio Olímpico car netización General José Antonio An- >> 9 de bachilleres zoátegui de Puerto La Gobierno inició Cruz, de cara al partido >> 2 que sostendrán hoy a las super visión 4:00 pm. Los jugadores de policía científica A N ACO > criollos fueron los primeros en salir al terreno y >> 11 Cesanteados lo hicieron a las 5:26 pm, t o m a ro n lo que despertó la fiesta I N T E R N AC I O N AL E S > en unas tribunas muy La elección por tones concurridas y donde el de Humala de empresa vinotinto fue el color predominante. Los ibéri- derrumbó ch i n a cos duraron poco más de la bolsa de Lima >> 4 40 minutos y compartie- >> 14 ron en los instantes fi- SIMÓN RODRÍGUEZ > nales con un grupo de TIEMPO LIBRE > niños. El gobernador Ta- Obreros rek William Saab dijo que Apple presentó a las 10:00 am abrirán el iC loud, de alcaldía acceso al público a la un centro digital de El Tigre instalación deportiva, mientras el general de “en la nube” cerraron vías brigada Alejandro Keleris >> 21 Bucarito, jefe del Coman- >> 5 do Regional Nº 7 de la DE P O RT E S > CANTAURA > Guardia Nacional, señaló Asdrúbal Cabrera que están dispuestos los Au t o r i d a d e s buses para el traslado de conectó su 12do los espectadores, desde jonrón del año e n f re n t a r á n los cinco estacionamientos (Fotos: José Barrios Díaz) en revés de Indios a choferes piratas >> 7, 26, 27 >> 32 >> 5 2 2 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 LOC ALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 6 de junio al 12 de junio de 2011] SU SUCOMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: de lo xs xl xe x c x t x ox rex [email protected] s@ e l t i e m p o.co m .ve Este no es un sistema de votación científico ¿Cómo cree que serán las relaciones de Venezuela Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve con el nuevo gobierno peruano? % Buenas % Re g u l a re s % Malas 93 VOTOS: 37 5 VOTOS: 2 2 VOTOS: 1 ENVÍE SU COMENTARIO A: bu zo n @ e l t i e m p o.co m .ve TOTAL DE VOTOS: 40 Participa en ww w.eltiempo.com.ve LLU V I A S > P ro n ó st i co del tiempo UDO Cantaura inició carnetización B a rce l o n a PC reportó de alumnos y ejecuta obras en sede daños

El director de extensión Freites de la Universidad de Oriente dijo que 530 estudiantes pueden en una casa Tormentas dispersas sacar su documento de identificación y que esta semana instalarán los bebederos / ZOBEIDA SALAZAR en El Tigre Min. Max. 25 32 [EL TIGRE] El Tigre Durante los monitoreos que realiza la dirección de Protec- ción Civil (PC) del municipio Simón Rodríguez debido a la temporada lluviosa, se cons- tataron los daños que presenta una vivienda por la caída de un Tormentas dispersas árbol. Min. Max. Luis Guaina, director del ente, informó que la residencia 24 32 afectada está ubicada en la calle Los Tanques del sector Si- Cu m a n á món Bolívar de El Tigre. Ante esta situación, indicó que ordenaron al grupo familiar de cinco personas que allí habita, desalojar el inmueble por representar riesgo. Asegu- ró que el día del siniestro Tormentas dispersas (4/6/11) la alcaldía realizó una Min. Max. evaluación del deterioro de la estructura para tramitar una 25 32 ayuda para los habitantes. Po r l a m a r No ha sido desalojada PROYECTO. Director dijo que cuentan con dos proyectos para construir sede de biblioteca y un cafetín (Foto: Víctor Arias) Pese a la advertencia de PC, la familia permanece en la vivienda. Su propietaria Dama- [CANTAURA están habilitando un laboratorio para que perforación de un pozo de agua para no tenga esa función de manera provisional, seguir dependiendo de las cisternas. En rys Álvarez dijo que no tiene El director de la extensión Cantaura de pero deben esperar que culmine el proceso cuanto a la parte académica, sólo faltan otro lugar para donde mudarse la Universidad de Oriente (UDO), José de licitación. “Contamos con un proyecto dos profesores de Matemática I y Química porque sus parientes carecen Tormentas dispersas Martínez, indicó que desde que iniciaron para construir un espacio definitivo, el I, porque renunciaron. de espacio para alojarla. Min. Max. este semestre, las autoridades realizan cual enviaremos a la Alcaldía de Freites El directivo destacó que los alumnos no Recordó que con el siniestro, diligencias para dar respuestas a una serie para su consideración”. perderán las materias, pues aspiran a con- una de las tres habitaciones fue 26 33 de fallas que presenta la sede. Los alumnos también denunciaron la tratar docentes y si no las podrán inscribir desocupada, pues el techo se Martínez hizo esa aseveración ayer du- falta de una biblioteca y el déficit de libros. en los cursos intensivos. De los alumnos rompió y las paredes se derante una rueda de prensa que convocó que han sido trasladados de otras sedes a la bilitaron. Perdió un televisor, para pronunciarse sobre el reclamo que de Cantaura y no han podido registran un ventilador y una laptop del hicieron los estudiantes a través de los todas las materias, apuntó que eso de- programa Canaima. Palabra s medios en días pasados, cuando denun- Dentro de la extensión hay penden del número de cupos, pupitres, y del lector ciaron los problemas que hay en la ins- además la prioridad es para los regulares. ARGEL FERNÁNDEZ titución. “Ellos están conscientes de que “un grupo de estudiantes con bajo buscamos soluciones, pues se lo infor- rendimiento (el promedio no supera Boicot y respuesta JOSÉ M. mamos en varias reuniones. Además, no Aseguró que dentro de la extensión “h ay SUÁRE Z todo lo que dijeron es verdad”. los tres puntos) que fueron un grupo de estudiantes con bajo ren- C.I. 7.667.205 Señaló que desde ayer y hasta el pró- identificamos y que están dimiento (el promedio no supera los tres Soldador ximo viernes se llevará a cabo el proceso puntos) que fueron identificamos y que Desde de carnetización de 530 bachilleres de la saboteando las actividades están saboteando las actividades para no San Diego extensión (270 de Ingeniería Civil y 260 de dejar estudiar a los que sí están inte- Contaduría). resados. “Se la pasan jugando truco, da- Sobre la falta de bebederos de agua, dijo ’’ ñando baños y bajando breakers para que Lo que me gusta: que no se han instalado porque se estaban Al respecto, Martínez dijo que hay una suspendan las clases. Expulsamos a al- Información bastante completa, haciendo trabajos para protegerlos con provisional que sirve de sala de lectura y gunos, pero se tomarán otras medidas sino en especial en la sección de rejas. “Esas labores terminaron y esta tienen un plan para construir la sede. “La dejan esa actitud. sucesos. Muy equilibrados en semana empezarán a funcionar”. rectora Milena Bravo me informó que El dirigente estudiantil Alianth Pérez En cuanto a la falta de un comedor, manifestó que es cierto lo de este grupo, las noticias del Gobierno. compró una cantidad importante de libros aseguró que los alumnos saben que hay un por Bs.F 60 mil y los enviará desde Cu- pero sobre las fallas en la institución, proyecto a largo plazo. La tardanza en mana a Cantaura esta semana”. adujo que “se empezaron a ver respuestas, El techo de la vivienda se Lo que no me gusta: poner operativo el cafetín se debe a que Añadió que solicitaron a la alcaldía la pero después que hicimos las denuncias”. rompió (Foto: Wayne David) Honestamente nada en especial. Creo que El Tiempo es un buen diario y ojalá siga cre- Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar c i e n d o. Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Envíe su opinión de lo que le Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado gusta o no al correo: y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve considere oportuno. LOC ALES_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 3 4

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: loc xx [email protected] x x x x x x [email protected] Breves loc ales CONSUMO > Amas de casa se quejan por la falta de fiscalización a comerciantes informales UNT solicitará Compradores pagan hasta Bs.F 30 re n u n c i a de Fuenmayor por un litro de aceite vegetal El diputado de la Asamblea Na- cional por la fracción de Un Nue- vo Tiempo (UNT), Carlos Vargas, Después de casi dos años de fallas en la distribución del aceite comestible, aún persiste la escasez en el mercado. Por informó mediante un boletín de prensa que solicitarán la desti- tratarse de un producto de alta demanda muy usado en la elaboración de comidas, algunos usuarios desembolsan lo que sea tución de la directora regional del Ministerio del Poder Popular para conseguirlo, pero critican el abuso de los buhoneros. En supermercados los despachos no duran ni un día / KATY JURADO para el Ambiente (Minamb), Ney- ra Fuenmayor, por su “indolen- c i a” ante los casos de supuesta [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ] contaminación que ha venido de- G AC E TA nunciando. Entre ellos están el Desde hace casi dos años, los de coque en el Criogénico de inventarios de aceite vegetal en En resolución conjunta Jose, el de los filtros en Cemex y la zona norte vienen presen- emitida por los minis- el agua en las comunidades Tas- tando fallas. Las amas de casa terios de Planificación cabaña I y II. recurren a cualquier vía para y Finanzas, Comercio, Agri- adquirir el producto. Aunque cultura y Tierras; Alimen- el precio regulado por el Eje- tación, Ciencia y Tecnología cutivo es de Bs.F 6,54 el litro, los e Industrias Intermedias, vendedores informales lo ofre- fue publicada en la Gaceta cen hasta en Bs.F 30. Oficial Nº 39.656, de fecha “Yo sé que ese monto es exa- 14 de abril de 2011, el pre- gerado, pero tengo que pagar lo cio máximo de venta al que sea para conseguir aceite. público del aceite vegetal y Mantengo a mi familia con la la leche en polvo. El litro de venta de empanadas y paste- aceite de mezcla se fijó en litos, no puedo dejar de pro- 6,54 bolívares fuertes y el ducir”, dijo Aura Mendoza, de 500 cc en Bs.F 4,26, Sembraron 100 árboles una de las compradoras que mientras que el de maíz en en isla Varadero ayer tuvo la suerte de adquirir Bs.F 7,80. El kilogramo del Con motivo del Día del Ambiente, tres litros de Vatel al valor producto lácteo en lata el pasado domingo, 40 funcio- oficial. quedó en Bs.F 23,80 y el de narios del Instituto Municipal de Y es que este lunes, a las 11:30 900 gramos en 23,74. En Turismo de la Alcaldía de Guanta am, llegaron unas 500 cajas del sobre a Bs.F 20,91 y 19,24, (Imaturg) y del Instituto Nacional producto al supermercado respec tivamente. de Parques (Inparques) realiza- Central Madeirense de Barce- RU B RO. Los anaqueles permanecen vacíos ante la falta de aceite (Foto: Archivo) ron la siembra de 100 árboles de lona. Iván Marchán, coordina- la especie cocoteros en isla Va- dor de Compras del estable- radero. El presidente de Imaturg, cimiento, informó que la Su- tres litros por persona, porque nían el producto a Bs.F 30. El Tiempo intentó contac- veces se presentan retrasos en Jesús Caraballo, dijo que acudie- perintendencia Nacional de Si- como los tenemos a Bs.F 6,54, En el mercado municipal de tar al coordinador de Indepa- el transporte debido a los da- ron a esa isla por ser uno de los los, Almacenes y Depósitos todo vuela”. Puerto La Cruz ofrecían las dos bis en el estado, pero se conoció ños que ha causado la lluvia en balnearios abiertos este año. Agrícolas (Sada) controla la Las colas no se hicieron es- presentaciones de la marca Va- extraoficialmente que el orga- la autopista Antonio José de distribución del rubro. perar. Ramón Jaramillo llegó tel, el de un litro a Bs.F 20 y el nismo está acéfalo. Sucre, ya que toda la mercan- “Este organismo se encarga entre los primeros. “Vine por de 500 cc a Bs.F 10. Dioni Romero, encargado de cía procede del Centro del país. Ivss Las Garzas de asignar las cuotas. A este casualidad y aproveché para La expendedora Mildred Ro- una bodega de la red Mercal en No obstante, cuestionó que en tiene nuevo director supermercado le despachan comprar. Pero es indignante dríguez dijo que los revende- el centro de Lechería, dijo que ocasiones la escasez es pro- El hospital Domingo Guzmán cada semana entre 500 y 700 tener que estar a la caza de un dores encarecen el rubro, pues el suministro de aceite vegetal ducida por compras nerviosas Lander, adscrito al Instituto cajas de 12 unidades, sólo de las producto, mientras el gobierno la caja la venden a Bs.F 200. ha mejorado. o por la llamada “vive za”crio - Venezolano de los Seguros marcas Coposa y Vatel. Todo se sigue expropiando fábricas y “Es necesario que organis- “De las empresas Polar nos lla. “La gente compra más de lo Sociales (Ivss), tiene nuevo vende el mismo día”. los buhoneros se aprovechan mos como Indepabis fiscalicen despachan dos cajas de Ma- que necesita y les quita la po- director. El pasado viernes, Explicó que en condiciones de la escasez”. también a los mayoristas y a zeite (aceite de maíz) de 400 cc sibilidad a otros de tener el José Gregorio Zurbarán fue normales los pedidos no ex- los buhoneros. No es justo lo cada 15 días y Mercal envía 60 p ro d u c t o ”. designado para estar al fren- cedían de 300 cajas semanales, Exigencia que está pasando, eso es es- litros cada semana. Todo se En Mercal el litro de Mazeite te de ese centro de salud, en y era suficiente. “Ahora tene- En el sector La Chica de peculación”, indicó el ama de acaba en apenas unas horas”. está en Bs.F 9 y el de la cor- sustitución de Elizabeth Cas- mos que restringir la venta a Barcelona, los carretilleros te- casa María Rondón. El bodeguero admitió que a poración Casa a Bs.F 4,5. tro, quien a su vez había reemplazado a José La Rosa en 2010. POLÍTICA > Comisión de Contraloría Social capacitará personal Una comisión mixta de los consejos Primero Justicia prepara alianzas en el estado comunales para ejercer la Contra- loría Social capacitará a los ciudadanos del municipio Sotillo, con el [LEC H E R Í A ] nal, anunció que en la entidad vilización del partido”. comando tricolor en Anzoáte- promover los mejores hombres fin de asegurar la disponibilidad de están conformando una alian- Indicó que con la cruzada gui. “No importa la militancia y mujeres”. mano de obra calificada para el El partido Primero Justicia za de cara a los próximos co- aspiran a construir un volun- política, todos pueden parti- Considera que hay que dar- Proyecto de Conversión Profunda (PJ) inició ayer en Anzoátegui micios, junto con independien- tariado “para el rescate de la cipar, la idea es lograr que les oportunidad a quienes han (Rplc). El programa tiene como ob- la “cruzada tricolor” para protes y otras organizaciones po- libertad y de los derechos de los Venezuela cierre este ciclo e tenido una buena trayectoria, jetivo calificar y certificar al per- mover la candidatura de Hen- líticas, cuyo acuerdo se hará vene zolanos”. inicie uno nuevo”. tanto en el ámbito político co- sonal, y así incluirlo en los pro- rique Capriles Radonski a las público cuando comience for- Cerca de 10.000 personas se mo en los cargos de gobierno. yectos petroleros y no petroleros de elecciones primarias de la opo- malmente la campaña. integrarán al equipo de la tolda Otras candidaturas Respecto a las encuestas, la región. El curso se dictará en la sición, a fin de escoger el aban- “Todavía no hemos arran- aurinegra, incluyendo líderes En cuanto a las candidatu- dijo que Capriles es el único Aldea Universitaria de la Misión Su- derado presidencial de 2012. cado. Henrique Capriles sigue de otros partidos. ras a la gobernación y alcaldías candidato opositor que aven- cre. Es gratuito y los artesanos Tomás Guanipa, secretario en su gestión como gobernador El parlamentario también del estado, Guanipa no quiso taja al presidente Chávez. egresados obtendrán certificación general nacional de PJ y di- de Miranda, este es sólo un destacó que en los próximos adelantar nombres. “Estamos avalada por Pdvsa. putado a la Asamblea Nacio- proceso de organización y mo- días inaugurarán 11 sedes del trabajando en acuerdos para KATY JURADO 2 764 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 LOC ALES_

P ROT E STA > Sindicato dijo que el próximo viernes dará respuesta a peticiones de despedidos PODER POPULAR > Cesanteados de Crec tomaron Ministerio inició talleres de formación portones de campamento política a comunas Extrabajadores de la filial China Railway Engineering Corporation de Venezuela se apostaron en El Tigre ayer durante ocho horas en la sede de la empresa ubicada en Anaco, para exigir su reenganche y la reactivación de la obra que fue paralizada en diciembre de 2010 / ZOBEIDA SALAZAR [EL TIGRE] ción, y agrupan a sectores de las partes oeste y central del El Ministerio del Poder Po- m u n i c i p i o. [A N ACO pular para las Comunas inició Salaverría destacó que el un ciclo de talleres de forma- programa formativo incluye Los 108 extrabajadores de la ción a los voceros de los con- dos módulos. Uno de ellos es filial China Railway Enginee- sejos comunales del municipio social y abarca la historia de ring Corporation (Crec) de Ve- Simón Rodríguez. Venezuela y su vinculación nezuela que construye el tramo La coordinadora municipal con el proceso revolucionario ferroviario Tinaco-Anaco, to- del ente en la localidad ubicada Mientras que la segunda fa- maron ayer durante ocho ho- en la zona sur de Anzoátegui, se está enfocada en el empo- ras los portones del campa- Erika Salaverría, informó que deramiento social, el estudio y mento del consorcio para exi- darán herramientas a los vo- análisis de las leyes que mar- gir su reenganche en la obra. ceros comunales para que co- can el poder popular, desde fi- Los manifestantes se apos- nozcan la metodología para la nales del año pasado. taron entre las 5:00 am y la 1:00 elaboración de proyectos. pm, en la sede ubicada en la vía La funcionaria explicó que Aprendizaje popular Anaco-Aragua, para pedir ade- los talleres forman parte de la La representante ministe- más el arranque definitivo (con primera oleada de 2011, pues en rial resaltó que en el nuevo 800 puestos de trabajo) del pro- 2010 realizaron actividades si- ciclo formativo, los voceros co- yecto en el tramo de Anaco m i l a re s. munales estarán en capacidad (frente número cinco), que está Para esta etapa, la novedad de elaborar y formular pro- paralizado desde diciembre de la representan los textos le- ye c t o s. 2010. gales que rigen el funciona- Está segura de que los vo- Señalaron que hace dos se- miento y competencia de las ceros asimilarán el aprendi- manas contrataron sólo a 21 comunidades organizadas. zaje y se convertirán en agen- personas para construir pilo- Los cursos están dirigidos a tes multiplicadores ante los re- tines y a los despedidos no los las comunas El Árbol de las presentantes del resto de las tomaron en cuenta, a pesar de Tres Raíces, Nueva Ética So- comunidades organizadas. que cuentan con una minuta en cialista y Simón Bolívar, que la que representantes de la están en proceso de conforma- ARGEL FERNÁNDEZ Crec, Guardia Nacional Boli- MEDIDA . Extrabajadores hicieron huelga de hambre durante ocho horas frente a la Crec (Foto: A. Véliz) variana, sindicatos y el Ins- tituto Autónomo de Ferroca- declararon en huelga de ham- tas Venezolano de la Industria rriles del estado (Iafe), se com- ÚLTIMA HORA bre para hacer más presión. y la Construcción (Sovica), prometieron a reengancharlos. Destacaron que no creen en las Jhon Vargas, sostuvo que la Los cesanteados Jesús Co- A la 1:00 pm de ayer, promesas, pues hasta ahora no protesta no se justifica porque rrea, Carlos Luces, Cornelio los cesanteados que es- se han cumplido. el viernes pasado se reunieron Álvarez, Júnior Farías, José taban en huelga de Agregaron que el viernes se con el Iafe, Crec y consejos García, Douglas Reyes, Luis h a m b re y mantenían ce- reunieron con el jefe de Re- comunales y “allí prometieron Márquez, Alberto García, San- rrados los portones de la cursos Humanos de la Crec, contratar por ahora 36 traba- tiago Marcano, también le exi- Crec levantaron la medida. Pedro Muñoz, y “dijo que él no jadores más y dentro de un gieron a la Crec que les cancele Firmaron una minuta con tenía poder para decidir y dar mes, a otro lote y 800 más algunos beneficios que queda- representantes de Sovica, respuesta a los reclamos, y por cuando arranque la obra”. ron pendientes después del quienes se comprometie- eso protestamos”. Añadió que los cesanteados vencimiento del contrato en ron a defender sus dere- entrarán por la cuota de 25% de enero pasado, como cesta tic- chos y a darles respuesta Re s p u e s t a los cupos que le corresponden kets y facturas. a los reclamos el próximo La acción de los extrabaja- a la Crec, pues 75% es para Los voceros integran un gru- viernes. Volverán a protes- dores recibió apoyo. El secre- consejos comunales. Aseguró po de 41 cesanteados del total tar si no cumplen. tario general en la zona centro que pronto la compañía can- de 108, que ayer también se del Sindicato Obrero Socialis- celará las deudas pendientes. TALLER. Voceros analizan nuevas leyes (Foto: Wayne David)

GUANIPA > SERVICIOS > Productores rurales Hidrocaribe realiza censo catastral reciben capacitación

[EL TIGRE] Con la base de datos tienen en los próximos dos meses en cales para consultar los datos precisarán la información re- los municipios Guanipa y Si- característicos del inmueble. [SAN JOSÉ DE GUANIPA] técnicos Giuseppe Martino y Con la finalidad de actua- ferencial de ubicación de los món Rodríguez. La operadora exhorta a la Fernando Silva. lizar los datos de los suscrip- clientes que cancelan por la Hidrocaribe anunció que el ciudadanía a colaborar con el La zona rural de Guanipa El director de Desarrollo tores en la zona sur de An- prestación de ese servicio y el censo tiene el objetivo de ubi- personal, porque la actualiza- fue visitada por 60 productores Agropecuario de la municipa- zoátegui, la Hidrológica del Ca- de saneamiento. car a los clientes geográfica- ción permitirá seguir avanzan- del municipio que reciben calidad, Joel Ruiz, informó que la ribe (Hidrocaribe) inició un La actividad que arrancó la m e n t e. do en la planificación del cre- pacitación para la cría de ca- jornada les permitió a los pro- censo catastral en algunas de semana pasada forma parte del cimiento urbano de las juris- chama y cachamoto. ductores de Guanipa aprender las localidades que reciben cronograma de trabajo de la Personal identificado dicciones. Cualquier suscrip- La inspección al área pro- sobre temas como Biomasa agua potable por red. Gerencia de Optimización Co- El boletín informativo espe- tor que desee obtener mayor ductiva de la jurisdicción y el Plantum, alimentación por A través de un comunicado mercial de la filial de la Hi- cifica que para levantar la in- información puede comuni- entrenamiento que recibieron concentrado y preparación de de prensa, la empresa informó drológica de Venezuela (Hidro- formación formaron y habi- carse con la empresa a través los trabajadores del campo fue alimentos con materia prima que el trabajo de campo se ve n ) . litaron a un grupo de empa- del 0283-2357083. una actividad coordinada por de la zona. realizará con el respaldo de la La gerencia de la compañía dronadores identificados que la alcaldía y la CVG Puerto empresa Wasser. estima que el registro continúe visitarán las viviendas y lo- R E DACC I Ó N Ordaz, representada por los R E DACC I Ó N C M Y K

LOC ALES_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 5 4

FREITES > ZONA SUR > Alcalde entregará ayudas para edificar casas a fin de compensar bajo salario Au t o r i d a d e s Obreros de alcaldía cierran no permitirán presencia de piratas vía por anomalías en pagos

[CANTAURA Público, Argenis Acuña, el di- Por segunda vez en menos de 12 días, trabajadores de construcciones civiles del municipio rector de Seguridad Ciudada- Simón Rodríguez trancaron ayer dos carreteras como medida de presión para que el ayun- Las autoridades municipa- na de la alcaldía, Frank Ovalles les de Freites no tolerarán la y el director de la Policía Mu- tamiento incremente los sueldos y paguen las deudas y otros beneficios / ARGEL FERNÁNDEZ presencia de choferes “pira - nicipal, Tomás Fernández. tas” que pretendan seguir car- gando pasajeros desde el casco Deben registrarse [EL TIGRE] pago semanal que se hizo efec- central de Cantaura para tras- Ovalles indicó que no per- tivo el pasado viernes, se volvió ladarlos a las jurisdicciones ve- mitirán que los trabajadores El malestar sigue presente a reflejar el monto de Bs. F 328 cinas, con el fin de hacerle del volante no registrados in- en los trabajadores de la Al- equivalente a Bs.F 46 diarios. competencia a quienes laboran cumplan el orden jurídico en la caldía del municipio Simón Ro- Alegó que deben cobrar de en el terminal de pasajeros. ciudad. Dijo que desde ayer Po- dríguez. Ayer, por segunda vez acuerdo con el tabulador del Tampoco se permitirá la per- lifreites reforzó los operativos en menos de dos semanas, unos contrato del sector construc- manencia de los ilegales den- que mantienen activos, para 100 obreros salieron a la calle ción, que establece el pago de tro del recinto de traslado de impedir la presencia de los cho- para exigir reajuste salarial y Bs.F 62 al día. Además, están viajeros, a menos que estos feres no registrados y evitar la el pago de deudas. pendiente los bonos de asis- conductores cuenten con el anarquía que están creando en Desde las 7:00 hasta las 9:30 tencia, alimentación, horas ex- permiso emitido por el Ins- el centro de Cantaura. am, los manifestantes se apos- tras y dotación de botas. tituto Nacional de Tránsito y “Los ilegales deben hacer taron frente a la antigua sede Transporte Terrestre (Inttt), o sus trámites ante el instituto, o de Fundacar y trancaron la Acción oficial en caso que lleguen a un acuer- afiliarse a las líneas para cum- carretera Negra La Flint que A la protesta se presentó el do con las líneas establecidas y plir las normas, de lo contario, conecta a las dos vías nacio- alcalde de El Tigre, Carlos Her- se acojan a las normas. no trabajarán”. nales (El Tigre- Pariaguán, El nández, quien comenzó el re- Esas medidas se aprobaron Acuña señaló que le propu- Tigre-Ciudad Bolívar). gistro de un censo de viviendas ayer durante una reunión que sieron a los llamados piratas El grupo también decidió no para los trabajadores, con el fin CO N S ECU E N C I A S sostuvieron, en la sede del Con- que se afiliaran a las líneas “y presentarse a las 10 obras de la de compensar el bajo ingreso cejo Municipal, los ediles, cho- ellos no quieren, piden un ter- municipalidad donde laboran. que están percibiendo. La protesta de los trabajadores de la Alcaldía del mu- feres piratas y representantes minal privado o trabajar sin El vocero de los trabajado- Analiza la posibilidad de en- nicipio Simón Rodríguez provocó ayer la paralización de de asociaciones legales. A la acatar el orden en el recinto, y res, Raúl Adams, indicó que tregarles materiales para que la construcción de canchas deportivas en los sectores Ali actividad también asistieron el eso no lo vamos a permitir”. acordaron retomar las accio- construyan sus casas dentro de Primera y Chaguaramos, de brocales en el barrio Simón Bolívar coordinador en la zona centro nes de protestas en la vía pú- un proyecto de 50 moradas que y la aldea universitaria de El Tigre (Foto: Wayne David) de la Cámara de Transporte ZOBEIDA SALAZAR blica, porque en el sobre de tiene previsto ejecutar. 2 6 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 LOC ALES_ El Tiempo ZONA OESTE > Jefe local aseguró que sectores de oposición promovieron actos vandálicos BOLÍVAR > en la calle Quemaron Alcaldía de Onoto Obstr ucciones Denuncian falta re t r a s a ro n de transporte y mala limpie za vialidad en Cajigal por muerte de estudiante de drenajes Frank Mel El fallecimiento de una adolescente generó la ira de alumnos del liceo bolivariano Tomás Ignacio H a b i t a nt e [ B A R C E L O N A ] de Campo Santo Potentini de Cajigal, quienes arremetieron contra la sede del ayuntamiento y luego trancaron la troncal La mayoría de La Alcaldía del municipio las personas de 14. Adujeron que eso hecho ocurrió las fallas del transporte escolar público / JENNY ABREU Bolívar admitió este lunes que los caseríos ha tenido problemas para lim- agrícolas piden piar 19 de los 31 arroyos que le cola porque no [CAJIGAL] corresponden al ayuntamiento hay transporte. capitalino, debido a la obstruc- Mi hermana y dos primos deben Totalmente quemada quedó ción de sus cauces. ingeniárselas para llegar al liceo la sede de la Alcaldía de Cajigal La directora de Servicios Pú- todos los días, porque el trans- después que un grupo de es- blicos, Cristina Sifontes, enfa- porte escolar pasa más tiempo en tudiantes del liceo bolivariano tizó en que muchos vecinos el taller que rodando. Esas vías son Tomás Ignacio Potentini la in- construyeron paredones y ex- prácticamente intransitables y por cendió para exigir justicia por tendieron sus patios hasta el eso ocurren tantos accidentes. Es el fallecimiento de una com- lecho de los desagües. lamentable lo que ocurrió con la pañera de clases, ocurrido ayer Ante el tamaño de los trac- e s t u d i a nt e en la mañana tras caer actores con los que se realizarían cidentalmente de la parte tra- los trabajos de saneamiento, en sera de un camión. muchos casos fue necesario de- Da n i e l a Cuando aún no habían rrumbar las estructuras para Ro n d ó n abierto las puertas del palacio que las máquinas pudieran ac- E s t u d i a nt e municipal, los muchachos co- ceder a las áreas sucias. de la Unefa menzaron a lanzar piedras, Así pasó en Las Casitas y Todos los estu- cauchos y sustancias inflama- Guamachito, dos de las comu- diantes del bles que rápidamente provo- nidades más grandes de Bar- campo han te- caron las llamas en el edificio. celona. nido problemas Pedían a gritos la presencia con el transpor- del alcalde Antonio Goffin, a Re p o r t e te y últimamente más. Hasta no- quien le atribuyeron el mal En rueda de prensa, la al- sotros, los alumnos de la Unefa, servicio del transporte escolar, caldesa del municipio Bolívar, hemos manifestado en la sede de que los obliga a montarse en Inés Sifontes, reportó que los la Alcaldía de Cajigal porque usan camiones para llegar a clases. drenajes capitalinos “p a s a ro n nuestra unidad de transporte para En vista de la ausencia del CERRADA . Con cauchos encendidos impidieron el paso de vehículos por la troncal 14 (Fotos: C. Reyes) la prueba” durante el aguacero fines políticos. El alcalde dice que mandatario, se fueron a la vía del pasado sábado. Recordó Los restos de la estudiante por pedir cola un día no nos vamos nacional (troncal 14) y la tran- que no se suscitaron inunda- fueron velados en la cancha a morir, y mira lo que le ocurrió a caron con cauchos encendidos. T R A N S P O RT E ciones a pesar de la intensidad techada de la unidad educativa esa liceísta. Yurilin Rondón (16), estu- 280 de la lluvia. y luego trasladados a la po- diante de quinto año en el liceo El alcalde Antonio Goffin E ST U D I A N T E S Precisó que la municipali- Potentini, dijo estar agotada de indicó que en los últimos blación de Clarines (Bruzual), residen en los caseríos Las dad ha limpiado 60% de los todo lo que debe hacer para dos años su gobierno donde la sepultarían. Deisy Díaz Veguitas, Granadillo, Santa arroyos que le corresponden. llegar a clases, ya que la ma- adquirió cuatro unidades de Andrés Velásquez, director E s t u d i a nt e Teresa y La Verdosa, donde En la avenida Caracas, Bri- yoría de los caseríos rurales se transporte escolares y re- del liceo, lamentó lo ocurrido y Iutepal el transporte público es nu- sas del Mar, 29 de Marzo y encuentran a más de una hora potenció dos que ya existían advirtió a los funcionarios mu- Yo también fui lo debido al mal estado de Menca de Leoni, el saneamien- de viaje y el mal estado de la vía para garantizar el traslado nicipales que el peligro seguirá liceísta y esto la vialidad. La matrícula del to fue culminado con éxito, pe- duplica el tiempo. “Además no de la población estudiantil latente de no optimizar el del transporte liceo bolivariano Tomás Ig- ro todavía faltan Barbacoa y hay transporte hacia esas zo- que habita en las zonas transporte en la zona rural. es un problema nacio Potentini es superior Puente Ayala. nas, por eso pedimos que nos campesinas. de toda la vida. a los 600 muchachos. En la parroquia El Carmen, garanticen uno”. Culpables Antes de gra- Álvarez Bajares, Santo Domin- A través de una llamada te- duarme participé en una protesta Los muchachos con camisas go, Razetti I y II y Naricual, la lefónica, el alcalde Antonio para pedir la sustitución del trans- azules y beige permanecieron labor también se terminó. To- reabrir el paso. trasladaba de La Verdosa a Goffin manifestó su solidari- porte de la ruta La Verdosa, por- en la carretera por más de dos davía está en proceso la lim- El comisario Willman Chi- Onoto, para ir al liceo Tomás dad con la familia Castro Sane que veía cómo sufrían mis com- horas e impidieron el paso de pieza de Los Vidriales. que, jefe de la Zona Policial N° 3 Ignacio Potentini, en el que cur- y repudió los actos vandálicos pañeros para poder asistir a clases. los vehículos que iban de Za- Allí también deberán demo- de Polianzoátegui, informó saba 5º año de bachillerato. en la Alcaldía de Onoto. Pero transcurridos dos años la si- raza (Guárico) a Barcelona. ler una pared. que nadie fue detenido. Su padre Abrahán Castro relató Aseguró que detrás de estos tuación es la misma, parece que a Los diputados Juan Carlos Eliana Yanetsi Castro Sane que había pedido la cola a un cho- hechos se encuentran sectores nuestros gobernantes no les inte- De Sousa, Carlos Vargas y LIZARDO AGUILAR ROJAS (17) falleció el lunes a las 6:30 fer que venía de Zaraza para llegar de oposición. Por eso pondrá resa el bienestar de los jóvenes. Freddy Curupe acudieron al lugar para mediar con los ma- am tras caer de la plataforma a tiempo a clases, porque el trans- una denuncia ante el Cicpc para nifestantes que accedieron a de un camión en la que se porte escolar estaba averiado. que inicie las investigaciones. Andrés Ve l á s q u e z Director liceo Tomás Potentini Es injusto que lleguemos hasta el punto de perder a un estudiante en el intento de cumplir con sus compromisos escolares, por una situa- ción de la cual habían sido ad- vertidas en reiteradas oportunidades las autoridades competentes. No fueron sólo las fallas en el transporte sino también del mal estado de las vías lo que incidió en la tragedia que le ocurrió a la mu- chacha. Sifontes: drenajes pasaron CENIZAS. Mobiliario de la Alcaldía de Cajigal se quemó ADIÓS. En la cancha del liceo Potentini despidieron a Eliana la prueba (Foto: Luis Gómez) LOC ALES_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 7 4

BARC E LO N A > ANZOÁTEGUI > Cámara de Hoteleros reportó que las reservaciones están copadas Inseguridad azota A las 10:00 am abrirán a comercios y colegio de la Av. Freites acceso del público al estadio

A su salida del entrenamiento de la Vinotinto, el gobernador Tarek William Saab aseguró que todo [BARC E LO N A ] bre Del Santísimo Sacramento, los robos se han convertido en está listo para el partido de fútbol entre Venezuela y España. La GN garantiza el traslado de los “Cuidado que aquí roban r utina. m u ch o ”. Así advierten los due- Desde octubre de 2010, los espectadores desde los estacionamientos dispuestos hasta el campo de juego / D. SALAZAR / L. AGUILAR / K. JURADO ños de los comercios ubicados maleantes han hecho de las en el avenida Pedro María Frei- suyas varias veces en la ins- tes de Barcelona a todo aquel titución. El más reciente fue el [BARC E LO N A ] que por allí se estaciona. pasado viernes. Se llevaron Y es que parece que la de- una computadora con su im- Llegó un día muy esperado lincuencia se apoderó de esta presora, dijo la directora, la en Anzoátegui. Hoy se reali- transitada arteria vial, pues no hermana Gloria Pereza. zará uno de los encuentros de- sólo roban de noche sino tam- Refirió que el 16 de abril se portivos de fútbol más impor- bién a plena luz del día. llevaron todos los implementos tantes en el país, y en par- “Trabajo enjaulado”, dijo deportivos de los niños. La ma- ticular, en el estado. Omar Monique, dueño de una trícula es de 574 alumnos, des- Anzoátegui, como sede de la carnicería, quien tuvo que en- de 1º grado a 5º año de ba- justa balompédica entre las se- rejar todo su local pues contó ch i l l e r at o. lecciones de Venezuela y Es- que ya ha sido víctima de tres Según Pereza, el descaro de paña, captará la atención de asaltos desde 2008. los delincuentes llegó hasta el asistentes, televidentes y pe- Monique, quien además in- punto en que hace dos meses r i o d i s t a s. tegra el consejo comunal del hurtaron toda las tubería de Anoche, el gobernador Ta- sector, aseguró que aunque ha aguas blancas. rek William Saab enfatizó que escuchado sobre la construc- “Ya se han llevado tres com- toda está listo para esta gran ción de un casilla policial, duda putadoras, aires acondiciona- fiesta deportiva. que se concrete porque además dos, los extintores, han dañado A su salida del entrenamien- la zona es vulnerable a inun- las puertas, causaron destro- to de la Vinotinto, donde se daciones “y el terreno dispo- zos en la cantina, y otras cosas estima asistieron 20 mil per- nible para el punto de seguridad más”. sonas, Saab informó que será a queda al lado del arroyo”. Hasta ahora sólo se ha lo- las 10:00 am cuando esté abier- Refirió que hay “m u ch o s grado frustrar un robo el pa- to al público el estadio José cuentos” de robos por la zona sado mes de apoyo, por la ac- Antonio Anzoátegui. Es decir, CIFRA. 20.000 personas asistieron a los entrenamientos de las equipos (Foto: José Barrios) que han obligado al cierre de tuación inmediata del vigilan- una hora antes de lo que se comercios. El más reciente fue te y luego de un efectivo de había planteado extraoficial- un restaurant chino, pues al Polianzoáte gui. m e n t e. ¿EN QUÉ V I A JA N ? parecer sometieron a la familia Pidió que se refuerce aún Exhortó a quienes asistan al del dueño asiático durante un más la seguridad, porque ade- evento a acudir “lo más tem- La movilización de las s e c u e s t ro. más han robado a los niños y a prano”, para evitar congestio- selecciones española y Tamara Bolívar, quien tiene los padres y representantes en namiento a la hora de ingresar venezolana, así como una venta de comida en esa las afueras del colegio. al campo deportivo. El juego de sus comitivas, periodis- avenida, aseguró que hay poco También ayer, Cristina Col- está pautado a las 4:00 pm. tas extranjeros y personal patrullaje por lo que espera menares denunció que ayer el del Banco Provincial ha es- que las autoridades policiales preescolar Menca de Leoni de Accesos viales tado a cargo de la em- refuercen la seguridad en la la Fundación del Niño, ubicado Recordó que el paso por la presa local Valles de Guan- zona. en Boyacá II, fue víctima del avenida Jorge Rodríguez esta- tar. Fernando Da' Costa, hampa. “Tengo un niño allí rá cerrado desde las 6:00 am propietario de esta com- Sin respecto estudiando y no es justo que las hasta el final de la actividad, pañía, dijo que la flota es- Y en la Unidad Educativa instituciones sean blanco de la desde Venecia hasta el sector tá compuesta por nueve Nuestra Señora del Valle, ubi- delincuencia”. Molorca. Sólo los vehículos de- au t o b u s e s . cado al lado de la famosa igle- bidamente acreditados podrán LOGÍSTICA. Autobuses expresos trasladan selecciones (Foto: Cortesía) sia rosada que lleva por nom- DORYEL SALAZAR MOYA circular por ese tramo. Cinco estacionamientos fue- R ECU E R D E ron habilitados para el público harán uso de las vías alternas. Según información suminis- - Tres accesos serán dis- en general: el de la Universidad Y para evitar congestiona- trada por los afiliados, sólo el puestos por las autorida- de Oriente (UDO), Hipertienda miento vial en Lechería, el di- hotel Oasis, a las afueras de des para que las personas Makro, estadio Alfonso “Chi - rector de Operaciones de la Barcelona, tenía algunas ha- ingresen al estadio. co” Carrasquel, La Maestranza Policía Municipal de Urbaneja bitaciones disponibles. y centro comercial Plaza Ma- (Poliurbaneja), Yovanni Tayu- Todavía están llegando tu- yo r. - Entre las prohibiciones po, indicó que 27 funcionarios ristas de Caracas y el Occi- está la de no vender ni Sobre este punto, el general estarán activados para garan- dente del país sin reservacio- de brigada Alejandro Keleris consumir bebidas alcohó- tizar el flujo vehicular. nes, “pero se trata de un pe- licas dentro del campo. Bucarito, jefe del Comando Re- Precisó que atenderán los queño grupo que consiguió las gional Nº 7 (Core 7) de la Guar- puntos de mayor colapso vial entradas para el juego a última - Los ciudadanos no po- dia Nacional, dijo que están desde las 6:00 am: Plaza Mayor hora, ya que 60% de los vi- drán llevar botellas de vi- dispuestos autobuses para el y Peñón del Faro. Y en la calle sitantes había reservado desde drio al juego. Quien lo ha- traslado de los espectadores, Camaiguana del sector Madre hace 15 días”. ga, será detenido. desde los estacionamientos Vieja colocarán conos. Explicó que en la zona me- hasta el estadio. No precisó el tropolitana hay cerca de 30 ho- - Los paraguas tampoco número de vehículos disponi- Hospedaje copado teles, es decir, unas 6.000 camas serán permitidos dentro bl e s. El presidente de la Asocia- disponibles aproximadamente, del estadio olímpico, aun- Para quienes necesiten tras- ción Hotelera del estado An- incluyendo el Hotel Venetur que haya sol o llueva. Ni ladarse por el eje de la zona zoátegui (Ahotanz), Franco Ca- Puerto La Cruz donde se aloja los bolsos grandes. norte en unidades de trans- porale, dijo que hasta ayer no la selección de España y el porte público, no tendrán in- tenían cifras definitivas de Punta Palma de Lechería, que -Las autoridades deten- convenientes. El presidente del ocupación. No obstante, los alberga a los jugadores de la drán a toda persona que Sindicato Único de Trabajado- centros de hospedaje ubicados Vi n o t i n t o. intente ingresar armas de res del Transporte de Anzoá- en Lechería y Puerto La Cruz Caporale indicó que las ex- fuego y objetos punzope- tegui (Sutta), Lorenzo Rodrí- estaban prácticamente copa- pectativas se habían cumplido. netrantes (cuchillos). De- guez, aseguró que los choferes dos para los días lunes y mar- Espera que el balance al final comisarán los explosivos. laborarán con normalidad y t e s. de la jornada sea positivo. RUTINA. Colegio Señora del Valle es blanco del hampa (Foto: Olivares) 2 8 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 LOC ALES_

M A N I F E STAC I Ó N > Autoridades proponen asamblea para llegar a acuerdos con vecinos AG R I CU LT U R A > 13 horas estuvo cerrada Gobierno prometió sembrar 1.800 carretera Cumaná-Guanta plantas de cacao Habitantes de la comunidad Santa Fe del estado Sucre, protestaron ayer en la troncal 9 y en el estado Sucre obstaculizaron el paso vehicular para exigir la rehabilitación del ambulatorio y de la vialidad, así como más seguridad. Denunciaron que tiene 40 días recibiendo agua de color o scuro / MARÍA GABRIELA LARA [SUCRE] que no encontraban a quien ve n d é r s e l o. [SANTA FE] El gobernador del estado Su- “No tumbaban el fruto por- cre, Enrique Maestre, informó que les salía más costoso que Con el propósito de exigir que estiman sembrar mil 800 secarlo y dejarlo perder. Esta mejoras para la comunidad, los plantas de cacao en esa re- situación generó mucha mi- habitantes de Santa Fe, parro- gión. seria en la región”. quia Raúl Leoni del municipio El anunció lo hizo durante Sucre, cerraron ayer durante 13 un recorrido que realizó junto Meta horas la vía Cumaná-Guanta. con el vicepresidente de la Re- El vicepresidente Elías Jaua El paso vehicular estuvo res- pública, Elías Jaua, a unos te- manifestó que el objetivo es tringido en ambos sentidos en- rrenos ubicados en el sector que en lo que resta de este año tre las 5:00 am y 6:00 pm. El Boca de Río en la parroquia y en 2012, todas las haciendas cierre originó largas colas que Macarapana del municipio ubicadas en la toda la geografía llegaron hasta Pertigalete ( es- Bermúdez, que están siendo regional logren producir 800 tado Anzoátegui) y Yaguara- adecuados para instalar una kilos por cada hectárea sem- cual (Sucre). planta procesadora del fruto. brada. José Daniel López, vocero “El estado Sucre, fue la po- Prometió la construcción de comunal, dijo que la tranca fue tencia cacaotera de Venezuela, cinco viveros, que serán finan- realizada para presionar a las durante muchos años. Sin em- ciados a través del Ministerio autoridades, con el fin de que bargo, producto de la decaden- del Poder Popular para la Agri- respondan las solicitudes que cia del gobierno de la cuarta cultura (MAT) y por el Ins- elevaron ante varios entes. república, dejaron a un lado a tituto Nacional de Tierras (In- “Estamos cansados de pro- quienes trabajaban la tierra, y ti). “La idea es reactivar esas mesas y que no cumplan. Santa uno de los rubros abandonados tierras, y que el pueblo de Su- Fe está en completo abandono fue el cacao”. cre siga siendo una potencia por falta de inversión. Estamos El mandatario sucrense ar- cacaotera. Para ello daremos dispuestos a seguir en la calle, gumentó que por la aplicación todo nuestro apoyo a los pro- si no obtenemos soluciones”. MEDIDA. vecinos cerraron ambos canales de la vía Cumaná-Guanta (Fotos: Otto Irazábal) de malas políticas agrarias, los d u c t o re s ”. Detalló que actualmente las productores de la entidad de- carencias arropan al sector sa- nos han dado la cara para aten- jaron de cosechar el cacao, por- R E DACC I Ó N lud, vialidad y seguridad. I N CO N V E N I E N T E der esa insalubridad”. “El mal estado de las vías ha 68000 Acci o n e s generado accidentes de trán- Durante la protesta de H A B I TA N T E S sito graves, y además, la falta los vecinos de Santa Fe, Más de 1.000 habitantes que de la parroquia Raúl Leoni de ambulancia y de insumos en se originó una trifulca ayer salieron a protestaron, co- están afectados con la su- el ambulatorio de la localidad que dejó un herida y un locaron palos en la vía nacio- puesta contaminación del impide ofrecer atención inme- detenido. Yimmy González, nal para llamar la atención del agua que reciben. Los veci- diato a los heridos”. dirigente político del lugar, gobernador Enrique Maestre y nos dicen las tuberías están La inseguridad es otro de los llegó con varias personas y del jefe local Rafael Acuña, pe- colapsadas. Ricardo Barrios problemas que enfrentan a dia- de manera violenta exigió el ro ninguno se presentó. explicó que presentaron a Hi- rio los residentes de la loca- fin de la tranca, lo que mo- A eso de las 5:00 pm, César drocaribe un plan para cons- lidad costera. Dicen que con lestó a los manifestantes. Patiño, director de Política In- truir una nueva red. frecuencia se registran hechos terior del Ejecutivo regional, violentos donde muchas veces llegó al lugar para negociar pierden la vida personas ino- con los manifestantes. Propuso centes. “La zona se ha vuelto o s c u ro. contaminado los manantiales hacer una asamblea mañana peligrosa para todos, estar de “El líquido que sale por las que nos surten”. para d llegar a acuerdos con los noche fuera de casa es un ries- tuberías está completamente Agregó que esa anomalía la ve c i n o s. go”. sucio, no podemos usarla para solventaron a medias con el Ante el planteamiento, el re- López refirió que desde hace nada. Esa situación se está pre- apoyo que dio el alcalde de sidente Alexander Sifontes dijo PLAN. Deben producir 800 KG. de cacao por hectárea (Foto: Cortesía) 40 días están recibiendo agua sentando desde que comenza- Guanta (Anzoátegui), Jonat- que accedieron a levantar la potable no apta para el con- ron los trabajos del gasoducto han Marín, quien envió cis- tranca, pero hoy seguirán con sumo, pues alegan que está que realiza Pdvsa, pues con los ternas al sector. Mientras que la acción de calle hasta que contaminada y que es de color movimientos de tierra han las autoridades sucrenses “no lleguen las soluciones. CARÚPANO > Evaluaron situación de tanque australiano

[CARÚPANO] y la calle 9 de Charallave para suministrar a los habitantes. El alcalde del Municipio Ber- Rodríguez informó que en- múdez, Julio Rodríguez, se reu- tre los planes de mejoras del nió con vecinos de La Rin- acueducto se encuentra la ins- conada, Cumbre de Charallave, talación de una bomba de im- Andrés Eloy Blanco y Manuel pulsión. La inversión es de 650 Salvador Salinas, para evaluar mil bolívares. la situación del tanque aus- Esta semana se hará una traliano construido en la zona reunión para evaluar las pró- para surtir de agua potable por ximas acciones y aspira que en red a esos sectores. unos 15 días arranque la obra. Ese sistema será conectado CO N TA M I N AC I Ó N . Reportan que agua no es apta para consumo TRANCA. Protesta generó colas durante varias horas desde el estanque de La Gloria R E DACC I Ó N N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 9 4

SUSU COMENTARIOCOMENTARIO NOSNOS INTERESA:INTERESA: nxac xx i xo x n x a x l x e [email protected] s @ e l t i e m p o.co m .ve Indic adores CO N S U M O > Manuel Cipriano Heredia advierte que solo en Barinas están en riesgo 200 mil litros diarios de producto lácteo e co n ó m i co s Fedenaga reporta que producción DÓLAR OFICIAL 4, 30 permuta (promedio) Bs.F 5,30 agropecuaria disminuyó 60% E U RO $ 1,4571 ac tual anterior $ 1,4634 Las inundaciones de la zona Sur del Lago (cinco estados occidentales) afectaron más de 120 mil hectáreas de suelo y cientos de kilómetros de vialidad. El presidente del gremio ganadero advirtió que el gobierno debe llamar a todos los sectores PETRÓLEO BRENT 1 14 , 4 8el barril para buscar solución. Confagan indica que la escasez de la proteína animal mejorará en los próximos días /ANDREÍNA VARGAS West Texas $ 99,01 Cesta Opep $ 110,44 Cesta Venezolana $ 103,01 [CARAC AS] IMPACTO EN PRECIOS Pasados los primeros cinco B O L SA meses del año, la Federación Fedenaga alertó que en DE VALORES Nacional de Ganaderos de Ve- las próximas semanas se nezuela (Fedenaga) reporta sentirá el efecto del alza 80.495,95 p u nt o s puntos anteriores 8 0.6 1 3,9 6 que la producción agrícola y de los fletes portuarios en pecuaria en la zona Sur del los productos alimenticios. Lago (compuesta por munici- El gremio recordó que el 25 R E S E RVA S pios de los estados Mérida, de mayo el Ejecutivo publicó I N T E R N AC I O N A L E S Trujillo, Táchira y Zulia), y en Gaceta Oficial el ajuste de Total $ 29.517 millones además Falcón, muestra un re- las tarifas de los servicios BCV $ 29.514 millones troceso de 60%, frente a los portuarios, que en algunos FEM $ 3 millones resultados de 2010. casos suponen subidas de El presidente del gremio, hasta 400%. Esta situación, Manuel Cipriano Heredia, ex- advierten los ganaderos, B reve s plicó que los temporales que elevará los alimentos, que N ac i o n a l e s inundaron 120 mil hectáreas y son importados en un 70%. afectaron cientos de kilóme- tros de vialidad agrícola, impactaron la zona donde se con- Confederación de Ganaderos y AN discutirá centra 50% de la producción Agricultores de Venezuela nacional. (Confagan), José Agustín Cam- ley de deuda Sostuvo que la matanza na- pos, señaló que las fallas de la cional ha sido menor de 80 mil proteína animal tenderán a El parlamento tiene previsto apro- reses mensuales, cifra inferior normalizarse en los próximos bar esta semana la Ley de En- a la reportada por el gobierno, LLUVIAS. Fedenaga calcula 150 mil hectáreas de pastizales inundadas que afectan la ganadería (Foto: Archivo) días, ante el cese de la presión deudamiento Complementario, que que atribuye para los primeros mediática contra el sector. por Bs. 45 mil millones solicitará el cuatro meses del año 536 mil sionaron la muerte de más de que se mantuvo la humedad y sector. Anunció que este gre- Apuntó que la producción presidente Hugo Chávez. Así lo in- reses. Expuso que la anegación 16 mil animales la situación no sigue lloviendo, haciendo im- mio diagnosticará la real si- nacional de ganado cubre el formó el diputado Ricardo Sanguino. de los suelos ha hecho impo- ha mejorado. posible que se recuperen los tuación a través de visitas finca 70% del mercado interno, y El proyecto estipula el financiamien- sible acceder a las fincas y los Advirtió que los daños del suelos. Los cálculos del gremio por finca, porque el rubro ga- solo 30% es satisfecho por las to de tres misiones gubernamen- rebaños no han podido alimen- sector pecuario se extendieron agropecuario, es que de las 40 nadero, además de haber sido compras externas. Señaló que tales (Vivienda, Trabajo y AgroVe- tarse correctamente. al estado Barinas, donde dijo se mil hectáreas de plátano sem- impactado por las lluvias, se la cadena cárnica está a la nezuela) y la atención de la emer- En lo que respecta a la pro- calcula que 200 mil litros de bradas en Sur del Lago, más 20 encuentra disminuido por el espera de ser convocada para la gencia generada por las lluvias. ducción de leche en el Sur del leche diaria están en riesgo, mil se perdieron por las inun- congelamiento de precios des- reunión con el Ejecutivo donde Lago, hace dos años se pro- ante la imposibilidad de co- daciones, igual suerte corrie- de 2008. Heredia ha señalado se definirá el alza del rubro. Cuatro mil trabajadores ducían 1 millón 400 mil litros locarlas en el mercado por el ron las palmas. que el desabastecimiento ha Los precios de la carne están de Pequiven van a paro diarios y actualmente sólo 700 mal estado de la vialidad. estado impulsado por la mer- congelados desde agosto de Por falta de acuerdo en el pago mil litros. Adicionalmente, en Las cuentas de otros rubros Di a g n ó s t i co ma de la producción, que hoy 2008: el ganado en pie está re- de honorarios y beneficios, cua- la zona, más de 40% de la pro- afectados por las lluvias in- Para el presidente de Fede- ubican la cobertura de la de- gulado en Bs. 5,50; en canal Bs. tro mil trabajadores de la con- ducción láctea se encuentra volucran al plátano y la palma naga, el Ejecutivo debería “de - manda nacional en 48%, y el 10,58 y al consumidor en Bs. tratista al servicio de Petro- afectada por las precipitacio- aceitera. Heredia explicó que jar de hablar de soberanía ali- resto mediante importaciones. 17,6 el corte de primera. Fe- química de Venezuela (Pequi- nes, mientras que en Falcón, hace un mes bajaron las aguas mentaria” y sentarse a dia- A pesar de lo señalado por denaga pido elevar para pro- ven) paralizaron las obras de donde las inundaciones oca- en el Sur del Lago, pero agregó logar con todos los actores del Fedenaga, el presidente de la ductor, al menos, a Bs. 10. construcción de una planta de úrea y amoníaco, ubicada en el municipio Juan José Mora de Carabobo. Denuncian que los afecta un desvío de recursos, EN E RG Í A > pues cobran solo Bs. 500 de Bs. 1 mil 500 que les corresponden. Prevén que fallas eléctricas seguirán hasta 2012

TSJ suspendió elecciones en Universidad del Zulia [CARAC AS] sis del sector energético “no va se traduce en que “80% del país secuencia de la desinversión y cámaras en el estado Nueva a mejorar este año por lo que esté sufriendo permanente- la falta de previsión y man- Esparta, indicó que los fre- La Sala Electoral del Tribunal Su- Las debilidades del Sistema los apagones continuarán du- mente cortes imprevistos en el tenimiento. “Este problema no cuentes cortes en el suministro premo de Justicia (TSJ) ordenó sus- Eléctrico Nacional (SEN) que rante 2011”. servicio eléctrico”. se puede remediar de un día de energía han afectado a esa pender los comicios a realizar en la han llevado a aplicar varios Aludió al déficit en gene- para otro, ni con dinero", dijo. entidad, especialmente a los Universidad del Zulia (LUZ), en los racionamientos a escala nacio- ración que según la Corpora- Global Además del efecto residen- sectores hoteles, restaurantes cuales serían elegidas las nuevas nal este año, de acuerdo a la ción Eléctrica Nacional (Cor- El también expresidente de cial de los cortes, alertó sobre el y entretenimiento. autoridades decanales. La medida Comisión de Energía de Fe- poelec) se ha elevado en los Elecentro, agregó que los pro- impacto en los sectores pro- Apuntó que el turismo y la fue solicitada por el sindicato de decámaras se prolongarán, al últimos meses, pues de una blemas del SEN también pasan ductivos y de comercializa- calidad del servicio se ha des- empleados, al señalar que el re- menos, hasta 2012. demanda de cerca de 16 mil por la saturación de las redes ción, los cuales acusan caída de mejorado, debido a la fuerte gistro electoral es excluyente, pues Guillermo Ovalles, presi- megavatios (MW), ahora prác- de transmisión y distribución. la rentabilidad. restricción en el estado. no representa a todos los sectores dente de la citada instancia ticamente alcanza los 17 mil. Refirió que todo el sistema En ese sentido, José Luis de la comunidad universitaria. empresarial advirtió que la cri- Esta deficiencia, indicó que está presentando fallas a con- Bruzual, presidente de Fede- COR R E S P O N S A L Í A 2 10 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 N AC I O N A L E S_

D I S P U TA >Exministro de Finanzas dijo que a la gente no le preocupan las candidaturas rojas PA RT I D O S > Cabezas insta a Psuv Monagas PPT asegura contar con líderes regionales a no hacer públicas sus peleas para comicios de 2012

En alusión a la disputa que mantienen el gobernador oriental José Gregorio Briceño y Diosdado [CARAC AS] su “actitud negligente” en este Cabello, el diputado Rodrigo Cabezas recordó que hay mecanismos internos para dirimir diferencias. y otros casos de violencia en los La dirigente del partido Pa- que funcionarios policiales se Advirtió que no avalan movimientos paralelos a la tolda como se intenta promover en Sucre /DEISY MARTÍNEZ tria Para Todos (PPT) Andrea ven involucrados. Tavares, aseguró que la tolda azul cuenta con “bu e n o s ” y Queja pecevista [CARAC AS] “suficientes” liderazgos en las Desde el Partido Comunista regiones para competir en las de Venezuela (PCV), el dipu- Pese a que el conflicto que elecciones de gobernaciones y tado de la Asamblea Nacional mantienen el gobernador de alcaldías previstas para 2012. Oscar Figuera, pidió una reu- Monagas, José Gregorio Bri- “Sobre los candidatos regio- nión con el mandatario Hugo ceño y el vicepresidente del nales no hemos hablado pero el Chávez, en calidad de presi- Partido Socialista Unido de Ve- PPT tiene liderazgos importan- dente del Partido Socialista nezuela (Psuv) para el Oriente tes que pueden ser precandi- Unido de Venezuela (Psuv) pa- del país, Diosdado Cabello, ha datos y que serán presentados ra que se defina la composi- sido reseñado tanto en la pren- en su momento”. ción, programa y objetivos del sa regional como en la nacio- Indicó que las autoridades polo patriótico. Ese encuentro, nal, el miembro de la directiva del partido tampoco han de- aseveró Figuera, significaría roja, Rodrigo Cabezas, aseguró finido si participarán en las un gran avance más allá de las que la “aparente disputa” no primarias organizadas por la reuniones con partidos polí- ha sido tratada en el buró po- Mesa de la Unidad Democrá- ticos y sociales convocadas por lítico de Caracas. tica (MUD) en algunos muni- el presidente de la AN, Fer- Pero el tema fue aprovecha- cipios o estados o si llamarán a nando Soto Rojas. do por el dirigente rojo para votar por candidatos oposito- Por otro lado, la tolda del hacer un llamado a los repre- res. Alegó que la prioridad de gallo rojo también exigió al sentantes estadales del partido, los exaliados del presidente de gobierno nacional la suspen- a fin de que “entiendan” que la República, Hugo Chávez, es sión de los acuerdos suscritos hay mecanismos internos en la promover “la unidad superior” con Colombia en materia de organización para solventar a través del recién creado Fren- inteligencia a raíz de la de- las diferencias, por lo que los APOYO. Cabezas aseguró que Cabello y Briceño gozan del respaldo del partido ( Foto: Alberto Corro) te Progresista por el Cambio, tención en nuestro país del su- instó a no “sacarse los trapitos en torno a un proyecto de país puesto guerrillero colombiano, al sol” delante de la prensa. como “El Gato” Briceño, “co - por mampuesto no está dando y luego alrededor de la can- Julian Conrado, conocido co- Briceño ha acusado en rei- mo gobernador socialista” go - un ejemplo de disciplina, de didatura presidencial para demo “el cantante”, el pasado 01 teradas oportunidades a Ca- zan del respaldo de la directiva 1 .066 coherencia con relación a los rrotar en las urnas al actual de junio. bello por liderar un movimien- de la tolda de gobierno. EQ U I P O S desafíos de la revolución. En Jefe de Estado. “Existe información de que to para apartarlo de la gober- este momento no es la disputa Briceño ha estado reacio a parroquiales del Psuv fue- Tavares exigió a Chávez la la data que se entrega en Ve- nación e imponer a su her- por una alcaldía o gobernación dar declaraciones a medios de ron creados en todo el destitución del ministro del In- nezuela a la inteligencia co- mano José David Cabello. El sino el éxito de la Misión Vi- comunicación que no sean de país. Se suman al trabajo terior y Justicia, Tareck El Ais- lombiana es del conocimiento, diputado nacional Jesús Do- vienda, AgroVenezuela y re- Monagas. El equipo cercano al de los 335 grupos muni- sami, por la violación de de- dominio, manejo y utilización mínguez aseguró que “El Ga- ducir la inflación”, sostuvo. mandatario ha dicho que no ha cipales y 24 estadales. La rechos humanos en las cár- por parte de la inteligencia to” se reunió en la capital con Acotó que los venezolanos sido tomada una “decisión” al siguiente fase correspon- celes del país y que se hizo norteamericana y del sionismo la vicepresidenta nacional del no están preocupados por respecto. En su programa ra- de a la organización de las evidente con la muerte de tres internacional (...) Los cuerpos Psuv, Cilia Flores y Nicolás quien quiere ser alcalde o go- dial del pasado jueves, “El Ga- patrullas territoriales y personas en la sede del Cuerpo de inteligencia venezolanos es- Maduro, para plantear la si- bernador en el Psuv sino de sus to” tildó a Cabello de “ine pto, sec toriales. de Investigaciones Científicas, tán sirviendo a intereses im- tuación “con pruebas”. cínico, fracasado, cobarde y problemas y necesidades. Penales y Criminalísticas (Cic- perialistas. Venezuela ya no es “Sólo desearía yo que cual- mentiroso que le entregó el Con relación al método para pc) en El Rosal. un lugar seguro para cuadros quier divergencia interna no estado Miranda a los enemigos rique Maestre y Hugo Cabezas, definir candidaturas regiona- También sugirió a la Asam- revolucionarios de otros paí- se canalice en los medios de de la revolución”. respectivamente, “por mala les, Cabezas reiteró que la di- blea Nacional (AN) evaluar la ses”, reprochó Figuera. comunicación, que se pueda g estión”, el diputado advirtió rección nacional y el presiden- sustitución de la defensora del resolver en el seno del partido. Juego limpio que el Psuv no avala grupos te de la tolda, Hugo Chávez, no Pueblo, Gabriela Ramírez, por DEISY MARTÍNEZ Tengo confianza en que se su- En alusión al surgimiento de “paralelos” para aprobar o re- han definido si recurrirán a perará cualquier conflicto”, ex- movimientos regionales, casos chazar a nadie. primarias o a la cooptación presó Cabezas. de Sucre y Trujillo, que es- “Todo aquel que le juega lim- (credenciales) o si será un sis- Tampoco perdió la ocasión tarían promoviendo la desti- pio al partido lo hace dentro de tema mixto acorde con la rea- para aclarar que tanto Cabello tución de los mandatarios En- su vida interna, el que dispare lidad de los estados.

OPOSICIÓN > Piden a Humala respeto para exiliados

[CARAC AS] “Celebramos el triunfo de lítico de Alianza Bravo Pue- expresó que el triunfo de Hu- Ollanta Humala y felicitamos blo (ABP) Oscar Pérez; el exlí- mala ratifica que la alternan- Integrantes de la dirección al pueblo peruano por una jor- der estudiantil Nixon More- cia en el poder es la esencia del política de Copei pidieron este nada cívica, pero le pedimos al no y quien fue presidente de juego democrático. “Confia - lunes al recién electo presi- nuevo gobierno que respete la la Confederación de Traba- mos en su compromiso con el dente de Perú, Ollanta Huma- situación de los venezolanos jadores de Venezuela (CTV), fortalecimiento de la democra- la, respetar la situación de los que se encuentran en situación Carlos Ortega. Todos ellos cia”, expresó la alianza, la cual venezolanos que se encuentran de exiliados políticos”. son solicitados por la justicia abogó también por una fecun- en condición de asilados en la En Perú están radicados vene zolana. da relación con Venezuela. referida nación. legalmente el excandidato La MUD celebró además el José Alberto Zambrano y presidencial Manuel Rosales; Con ce r t ac i ó n llamado que hizo el Presidente Enrique Alvarado refirieron los exgobernadores Didalco A través de un comunicado, electo de ejecutar un gobierno que la organización “estará Bolívar (Aragua), Eduardo la Mesa de la Unidad Demo- de concertación. pendiente” del comportamien- Lapi (Yaracuy) y Ramón Mar- crática (MUD) se sumó a la to del nuevo mandatario. tínez (Sucre); el dirigente po- felicitación de la tolda verde y ANNA TERESA POZZOLUNGO P. FRENTE. Tavares pidió destitución de El Aissami (Foto: Archivo) N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 11 4

EDUCACIÓN > I N V E ST I G AC I Ó N > Abogado Rafael Narváez pidió realizar pesquisa de los decesos sin presiones Ejecutivo plantea usar Gobierno inició proceso Misión Sucre como eje de las Universidades de supervisión del Cicpc

A propósito de las medidas de asistencia técnica que se aplicará a la Policía Científica tras el [CARAC AS] fallecimiento de tres detenidos, el ministro Tareck El Aissami informó que el Consejo General de Policía va El Ejecutivo nacional está interesado en una “municipa - a evaluar el tratamiento y los procedimientos del cuerpo a fin de corregir las desviaciones / MARIELA VÁZQUEZ lización” de las instituciones de formación superior, así lo Es necesario que la uni- explicó ayer el viceministro de versidad se revise a sí [CARAC A] Hospital de El Llanito a donde Educación Universitaria, Ru- “ misma, y que escuche las fue trasladado con una frac- bén Reinoso. Su ruta para ha- demandas externas a fin de El fallecimiento de tres de- tura en el cráneo. cerlo es la Misión Sucre, como dirigir sus esfuerzos” tenidos en los calabozos de la Por este caso, el Ministerio parte de los proyectos que ade- División de Captura del Cuer- Público solicitó la exhumación José Virtuoso lanta el despacho para lograr la po de Investigaciones, Cientí- de los cuerpos -procedimiento prometida “transfor mación” Rector de la Ucab ficas, Penales y Criminalísti- que se efectuó la semana pa- de este sector. producido en distintas instan- cas (Cicpc) llevó al gobierno a sada- y ordenó la captura de “Estamos planteando la ne- cias, a ver si es posible llegar a dictar una medida de asisten- cuatro efectivos policiales, dos cesidad de construir una uni- un consenso”, dijo. cia técnica a este organismo de de los cuales aún no se han versidad que se convierta en El viceministro Reinoso ad- seguridad, para el mejora- puesto a derecho. motor fundamental para el de- mitió que la polarización ha miento de su desempeño. El jefe de Estado, Hugo Chá- sarrollo del país”, contó ayer afectado la discusión. “Este de- El ministro de Relaciones In- vez, pidió en su programa Aló Reinoso, durante un foro or- bate no ha arrojado consenso teriores y Justicia, Tareck El P re s i d e n t e una investigación ganizado en la Universidad Ca- posible para la construcción de Aissami, explicó que el gobier- a fondo de los cuerpos poli- tólica Andrés Bello (Ucab). El una universidad posible y cree- no atenderá lo concerniente al ciales del país para “limpiar - funcionario sustituyó a la mi- mos que eso ha estado asociado tratamiento y los procedimien- los” y acabar con la violación nistra Yadira Córdova, quien al clima político”. tos aplicados a las personas de los Derechos Humanos. no acudió al encuentro que se Virtuoso destacó el financia- detenidas o bajo alguna me- Al respecto, El Aissami in- convocó para debatir sobre los miento como uno de los prin- dida de privación de libertad. formó que el Presidente ordenó modelos de la enseñanza su- cipales aspectos que se deben “Esto nos va a permitir arro- la “transformación radical” perior en Venezuela. La Misión debatir dentro del marco de la jar un diagnóstico y medidas del organismo de investigación Sucre es un plan gubernamen- transformación universitaria, correctivas para evitar y mi- por lo cual conformaron un tal creado para permitir el ac- no sólo a través de la trans- nimizar estas desviaciones po- equipo de trabajo para su re- ceso de la población a la edu- ferencia directa de recursos al liciales”, enfatizó forma estructural. cación universitaria. E s t a d o. El Aissami agregó que desde “Vamos a sacudir al Cicpc, Aunque Reinoso no adelantó El rector consideró que es ayer el Consejo General de Po- elevar su nivel operativo y co- detalles de la propuesta gu- necesario definir las formas de licía asumió este procedimien- locarlo a la orden de los tiem- bernamental, opinó que en la generar ingresos propios de to. De acuerdo con el artículo N° pos reales (...)”, dijo el fun- actualidad “se ha desarrollado manera autónoma por las ca- 74 de la Ley Orgánica del Ser- cionario gubernamental, un modelo de formación orien- sas de estudio superior. vicio de Policía, la resolución de quien adelantó que van a hacer tado a las profesiones liberales Atado a la disponibilidad de asistencia técnica consiste en un diagnóstico a fondo y van a y eso genera un tipo de pro- recursos está el salario de los realizar evaluaciones específi- ADVETENCIA. El Aissami anunció transformación del Cicpc (Foto: AVN) proponer a la Asamblea Na- fesional que apunta la creación profesores. “Hay un personal cas, determinar errores o vicios cional (AN) reformar la Ley de empleados”. Es por ello que docente muy mal pagado y un y dictar recomendaciones de orgánica del Cicpc. consideró necesario iniciar un sistema de gestión económica obligatorio cumplimiento. Rafael Narváez abogado de reordenamiento de la oferta muy mal pensado que no res- SOLICITUD D E SA R M E los familiares de los fallecidos académica. ponde a los intereses”, dijo Vir- Sacudón en el Cicpc en los calabozos del Cicpc, ex- tuoso. Para él la universidad es El pasado 26 de mayo fa- El coordinador del Movi- Ayer se instaló la Comi- hortó a los patólogos encar- Espacio abierto una institución fundamental llecieron Pedro Cipriano Ri- miento al Socialismo MAS, sión Presidencial de con- gados de la exhumación rea- El sacerdote jesuíta José Vir- para la sociedad. “Por eso es vero (32) William Nazareth Pé- y diputado a la Asamblea trol de armas, municio- lizar una investigación con tuoso, rector de la Ucab, ex- necesario que se revise a sí rez (27) y Rubén Enrique Arnal Nacional, José Antonio Espa- nes y desarme. El ministro de transparencia, autonomía y plicó que es necesario avanzar misma, y que escuche las de- (33), quienes se encontraban ña, anunció que solicitarán Relaciones Interiores y Justi- sin presiones. fuera de las mesas de diálogo mandas externas a fin de di- detenidos en los calabozos del con carácter de urgencia al cia, Tareck El Aissami, infor- El jurista denunció que di- que ha creado el Ministerio de rigir sus esfuerzos para su me- Cicpc de El Rosal, al este de parlamento, abrir un debate mó que el objetivo es cons- rectivos del organismo de in- Educación Universitaria para jora permanente”. Caracas. Según las autorida- que permita discutir la situa- truir políticas públicas que vestigaciones intenta llegar a debatir la materia. “Debemos des, los dos primeros perdieron ción de los cuerpos de se- apunten al control de estos un acuerdo con los familiares. recoger las ideas que se han COR R E S P O N S A L Í A la vida por sofocación, mien- guridad en el país. equipos bélicos. “Aquí no hay acuerdo”, acotó tras que el tercero murió en el Narváe z.

REPORTE > Producción de vehículos cayó 3,47%

[CARAC AS] Pese a esta merma, en mayo mil 92 unidades, seguida por cipalmente por los problemas la industria mostró un com- Ford Motors (8 mil 244), MMC para realizar importaciones de La Cámara Automotriz de portamiento positivo, dado que Automotriz (4 mil 678), Toyota piezas debido al difícil acceso a Venezuela (Cavenez) informó se ensamblaron 9 mil 475 ca- (4 mil 652), Chrysler (3 mil 26), las divisas oficiales. este lunes que la producción rros, 971 más que en el mismo Iveco (635) y Mack de Vene- Los problemas laborales que nacional de vehículos descen- mes del año anterior (una va- zuela (228). las automotrices debieron dió 3,47% con respecto a 2010. riación de 11,42%). afrontar durante 2009 y 2010 Según cifras del gremio, en- En comparación con abril Capacidad reducida también han impedido al sec- tre enero y mayo de 2011 se (cuando se produjeron 7 mil El reporte confirma que por tor su completa recuperación. ensamblaron 41 mil 555 auto- 858 autos), Cavenez reportó un los momentos la industria lo- A pesar de ello, voceros de la móviles, lo que representa 1 incremento de 20,58%. cal no ha logrado remontar en industria confían en que du- mil 496 unidades menos que las Durante los primeros cinco lo que a producción se refiere rante el segundo semestre del producidas durante el mismo meses de 2011, la empresa Ge- -la caída se inició en 2007- y año mejore la situación. período del año pasado, cuando neral Motors fue la que más prosigue trabajando por debajo DIÁLOGO. José Virtuso pidió ampliar mesas de trabajo (Foto: Archivo) se fabricaron 43 mil 051. autos produjo en el país con 20 de su capacidad, afectada prin- ANNA TERESA POZZOLUNGO P. 2 12 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 OPINIÓN_

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xx x ox p x i x nx io x n [email protected]@ e l t i e m p o.co m .ve < ASÍ COMO SUENA > < TRIBUNA DE LA DISIDENCIA > ¿ P ro f é t i c a s Anomia social esas palabras? nomia social: término YONNY GALINDO porque en anomia social más im- acuñado por Durkheim DESDE CUMANÁ porta la política que la salud. Tam- JJ FERMÍN A. para referirse a la di- poco se le ocurra solicitar un prés- DESDE LECHERÍA ficultad de los ciudada- no, en lo absoluto. Lo que existe son Desde la ignorante obscuridad tamo al Ipasme, pues tendrá que A estructuras cerradas de gobierno eso pareciera normal. El discurso esperar un año y medio para recibir nos de acceder a los me- ntes que nada quiero agradecer los co- dios necesarios para lograr obje- que están para la obsecuencia, el acomodaticio y conformista los ha- la solicitud, sino es que le devuelven Arreos recibidos en las últimas semanas. tivos societarios y culturales que le servilismo y la adulancia. Ejem- ce decir que siempre fue así. “Nos sus papeles pasado el año de haberlo Interesante el de Vicente Volpe, quien nos hagan posible alcanzar progresivos plifico: a un trabajador de la al- gusta adular, nos gusta estar bien solicitado. Ni se le ocurra introducir describió una anécdota de su juventud para estadios de desarrollo humano; caldía para referirse a su jefe, el con el poder de turno”. Eso no es papeles desde cualquier Zona Edu- ilustrarnos su opinión sobre el tema de la también como falta de normas que alcalde, lo oirá decir: “mi alcal- verdad, no señor. Quien acepte con cativa para hacer efectivo un re- inseguridad en nuestro país. orienten el comportamiento del in- de…”; si es al gobernador a quien estoicismo pendejo esto que su- clamo, ahí seguro que esos docu- Sin embargo, el que motivó más opiniones fue dividuo en sociedad. ¿Actualmente va a dirigirse: “mi gobernador…” y frimos hoy es porque o es igno- mentos van a dar al cesto de basura, el artículo “¿Si o no?”, que trató nuestra in- aplica esto en nuestro país? Sí, para cuando es al mismísimo mulá Hu- rante, desmemoriado o porque só- porque sin ningún rubor le dicen: quietud por saber si hemos involucionado o desgracia nuestra. go (nombre que hace aliteración lo desde la anomia social es que “sus papeles se perdieron, tráigalos evolucionado como sociedad Hay muchas tribulaciones en el con yugo): “mi comandante pre- puede vivir, así como el escarabajo nu eva m e n t e ”. Y dígame si usted, Uno de esos correos llegó a transmitirnos la cuerpo y en el alma de los ve- sidente”. Y tienen razón estos cha- en el estercolero. maestro, hace una solicitud de ade- tesis de que “este país no le duele a nadie”. nezolanos. Nada funciona. Vaya a puceros que ejercen funciones de Ahora bien, ¿a cuenta de qué lanto de prestaciones sociales que Aunque la expresión es muy dura, deja claro que una dependencia oficial y se en- gobierno de establecer esa relación tanto dicterio contra esto que nos por derecho y de acuerdo con la ley también es generalizada y que se fundamenta en contrará con cagatintas del go- ancilar con su máximo jefe o fü- gobierna? Porque indignado estoy, y le corresponde: vana ilusión en un que “siempre se hace responsable sólo a los bierno que sólo trabajan para tra- hrer, no sólo porque el comunismo como yo, millones de venezolanos país en anomia social. gobiernos de lo malo que nos sucede, cuando en gar ellos y para trabar la vida de así lo exige, sino porque no fue por andamos indignados. Cuanta dili- Preocupa y angustia más, toda realidad, y así nos duela, nosotros también los que acuden a ser asistidos por méritos propios que llegaron a ocu- gencia se haga desde cualquier ofi- vez que donde más se evidencia somos responsables”. Para Marina Lander, co- los servicios del Estado (hay hon- par esos cargos, y también porque cina del gobierno, cuanto más se esta disociación es en la educa- nocida psicológa conductista, el venezolano tie- rosas excepciones, que por cierto para ellos el único que es patria, indigna usted. Y si es desde cual- ción, y no sólo desde cualquier acto ne cultura de externalidad, es decir, yo no soy no están ahí por ser militantes Estado, gobierno municipal, esta- quier Zona Educativa, Ipasme, o administrativo, sino desde lo cul- responsable pero el otro sí. franelas rojas, para ellos mi res- dal o nacional, amo y señor es ese, centro de trabajo escolar, mucho tural, puesto que para el ciuda- En ese correo nuestra lectora, que pidió se peto y admiración). el Hugo que llevamos acuesta des- más. Que no se le ocurra a un dano común no es la educación lo dejara su nombre en reserva, nos habla de cómo Aquí no existe un Estado para de hace 12 años, y, en definitiva, docente o familiar de éste enfer- que está en el orden de prioridades la corrupción en todas sus formas y niveles, beneficiar a los ciudadanos, para porque si así no lo hicieran, es- marse, pues las puertas de clínicas en este país anómalo. sobre todo en aquellas donde los intereses de la que estos hagan valer sus derechos, tarán fuera. estarán cerradas para los docentes, nación quedan infinitamente subordinados a los yonnydg@ gmail.com intereses de unos pocos inescrupulosos, es una fuente indiscutible de desamor por nuestro p a í s. Más o menos en la misma dirección, y si mal no recuerdo con la misma motivación, < SIEMBRA > Ernesto Cantore (QEPD), respetado empre- sario de nuestro estado, me dijo en una amena charla de sobre mesa que Venezuela estaba Desordenados y olvidadizos siendo saqueada, que su riqueza no se invertía en generar calidad de vida a los venezolanos, y que en 40 0 50 años íbamos a tener petróleo esordenados y olvidadi- FÉLIX ARANA gas, entre ofrecimientos y recla- para echar para arriba y sin poder venderlo, zos. Es lo menos que se DESDE CUMANÁ mos, que dependemos peligrosa- porque las tecnologías que lo sustituirán ten- puede decir de algunos mente de las importaciones de to- drán más aplicación y no habremos creado funcionarios públicos progresos de la misma. trucción innecesaria de fincas en do lo que necesitamos y que bien D Los casos más sonados se re- plena producción, que ahora nadie podríamos estar produciendo en una infraestructura física con escuelas, hos- que no son consistentes pitales, industrias, etc; que nos permitan en el desempeño de sus cargos. fieren a Pdvsa, Corpoelec, Ferro- sabe qué van a hacer con ellas, ya nuestros propios campos, y no en desarrollarnos y disfrutar con calidad de Les encanta anunciar lo que carril de Los Llanos, Metro de Ca- que ni los mismos trabajadores, a las estadísticas de la ilusión. vida. “No queremos al país JJ”, me dijo. piensan hacer, y a lo mejor co- racas y los de Valencia y Mara- quienes se les asignó, están con- Y lo peor es que no se vislumbra Afirmaba que de no actuar a tiempo lle- mienzan poniendo "la primera pie- caibo, como también conjuntos re- formes, porque se sienten inse- un nuevo amanecer sino un arco garemos a convertirnos en la segunda Haití de dra", que con el transcurrir de los sidenciales en Carabobo y Bolívar. guros y desmejorados. iris de lejana esperanza. Razón por América. ¿Proféticas esas palabras? años se convierte en la única. Ha No es ningún secreto que en Y en ese mismo orden se hallan la que urge una sana autocrítica, Para mí, la corrupción y la burocracia son sucedido con hospitales, escuelas, Cojedes y Sucre hay depósitos de los trabajadores de las industrias una revisión seria, razonada y res- problemas menores al lado de la falta de justicia. carreteras, puentes y hasta con materiales de construcción de vi- expropiadas o confiscadas, como lo ponsable de todos los que se dicen No respetar las leyes, hablar mal de Venezuela y urbanizaciones enteras. viendas, tanto de Petrocasa como manifiestan a diario en los por- conductores revolucionarios, de los botar basura en los espacios públicos, entre Son muchas las obras incon- los traídos de Paraguay, que se es- tones de las empresas básicas de que dirigen la vida de la nación, otros, son ejemplos de cómo no queremos nues- clusas y abandonadas por falta de tán dañando y que han podido ser Guayana, donde las organizaciones para que se sacudan el desorden y el tro país ni a nosotros mismos. seguimiento, por culpa de la im- usados en los proyectos habitacio- sindicales no paran de protestar el olvido, que despierten a la realidad Debemos ser más participativos pero con provisación y de la imprevisión, ya nales inaugurados con sólo una desorden y la falta de gerencia, las y que se dejen de estar creyendo en compromiso, especialmente en aquellas áreas que es ilegal dar comienzo a nin- vivienda modelo, o anunciados por promesas incumplidas y la posible pajaritos preñados, porque con sus en las que podemos promover desarrollo eco- gún proyecto sin que esté ase- televisión en maquetas de cartón. quiebra de las empresas. embuste y embarques van rumbo al nómico, político, social, cultural o deportivo, gurado el dinero necesario. Cuan- De igual manera se sabe del Lo que se percibe de esas tre- despeñadero. La gente quiere re- según sean nuestros talentos, capacidades y do el contratista paraliza una obra rotundo fracaso de la guerra con- mendas fallas, tropiezos y desa- sultados y no excusas, sólo recla- motivaciones. Nos hace falta amor por nuestra es porque lo obliga la deuda, la tra el latifundio, puesto que ahora tinos del régimen comunista que man las obras ofrecidas, fuentes de escuela, por nuestra urbanización, por nuestra culpa siempre es del contratista hay más tierras ociosas e impro- nos quieren imponer por la fuerza, trabajo estables y progresistas, co- ciudad, por nuestro estado, por nuestra patria, porque se descuida en la cance- ductivas que antes del comienzo de es que el país anda sin rumbo, mida abundante y barata... Y mucha por nuestros hijos, y amor por nosotros mismos. lación oportuna de los avances y dicha guerra, aparte de la des- dando tumbos entre paros y huel- paz y prosperidad.. ¡Que así sea! Hay que sentirse orgulloso de lo que se tiene pero sobre todo de lo que se hace. Para muchos, la mayor y mejor muestra de amor por nuestro país, incluso por encima del trabajo duro y honesto, es la formación en valores de nuestros jóvenes, de nuestros hijos, en Director Fundador: Jesús Alvarado + Direc tora-Editora: Gioconda de Márquez Gerente Editorial: Edder Díaz E m p re s a- Ed i to r a : Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Editores Orientales C.A. convertirlos en hombres y mujeres, más que Director: Jesús Márquez + Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado President a: María Alejandra Márquez importantes, útiles a la patria. Es así como bu z o n @ e l t i e m p o.co m .ve Vice-President a: María Eugenia Márquez suena. Directores principales: Síguenos todos los sábados a las 8:00 am por Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat Actualidad 93.7 FM y en twitter: @jjferminjr Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@el ti e m p o.co m .v e Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio PP 1958 01 AN 158 [email protected] Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912. ISSN 760734 P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 13 4 2 14 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S_ mundo !insólito SU COMENTARIO NOS INTERESA: int e r n ac i o SUn a l COMENTARIOe s @ e l t i e m p o.co NOSm .ve INTERESA: xx x x x x x x [email protected] Sandías "de piedra" PERÚ > Piden al mandatario electo despejar las dudas sobre la integración de su equipo económico sustituyen a "sandías explosiva s" Unos campesinos chinos encontraron entre El triunfo de Ollanta Humala las sandías (patillas) que cultivaban algunos ejemplares de consis- tencia tan dura como una piedra en la zona hizo caer la bolsa de Lima de Jiangsu donde apa- recieron unas sandías "explosivas" por el uso Empresarios y políticos demandan señales que tranquilicen a los mercados. Keiko Fujimori reconoció la victoria en las de químicos, informó el China Daily. El hallazgo presidenciales de su rival nacionalista y aseguró que es el momento de "comenzar el diálogo" que ayude a que "nuestro se hizo en una explo- tación y los agricultores país no se detenga". "Seremos la oposición que representa ese 48% de los peruan o s”, dijo / EF E-A P atribuyen el fenómeno a semillas adulteradas. Las autoridades sanita- [LIMA] rias chinas comenzaron TO D O EL ÉXITO una investigación para Ollanta Humala, el exmilitar dar una versión oficial izquierdista que abandonó sus El mandatario de Perú, sobre el posible origen planes de hacer un cambio ra- Alan García, deseó "to- de la anormalidad. El dical al modelo económico pa- do el éxito posible" al extraño caso sale a la ra ganar la presidencia de Pe- presidente electo, Ollanta luz menos de un mes rú, enfrenta el desafío de cum- Humala, y pidió a sus después de la explosión plir sus ambiciosas promesas compatriotas que apoyen masiva de sandías en electorales de corte populista, al nuevo régimen para 46 hectáreas de cultivo, sin causar desbalances en las continuar con el creci- también en Jiangsu. arcas fiscales ni ahuyentar a miento de su país. García los preocupados agentes eco- declaró que el éxito del n ó m i c o s. Gobierno de Humala "será B reve s Los mercados desde ya están el éxito de Perú". El presidente electo de- ansiosos y sumamente inquie- Ban Ki-moon buscará signó ayer un grupo de tos y prueba de ello fue el de- la reelección en la ONU rrumbe de la Bolsa de Valores expertos para conducir la El secretario general de Naciones de Lima, con una caída de 12,45 transferencia gubernamen- Unidas, Ban Ki-moon, anunció que %, por la incertidumbre sobre tal hasta el comienzo de su optará a la reelección como má- su política económica, mien- administración el 28 de ju- ximo responsable de esa organi- tras crecen los pedidos de di- lio. La virtual vicepresiden- zación internacional cuando con- versos sectores para que de se- ta del próximo Ejecutivo cluya su primer mandato, el pró- ñales de confianza al mercado. peruano, Marisol Espinoza, ximo 31 de diciembre. "Ha sido un Con 90,5% de los votos es- hizo el anuncio en con- privilegio enorme liderar esta or- crutados, en la segunda vuelta ferencia de prensa. ganización y, si tengo el respaldo de las elecciones presidencia- DIÁLOGO. Como lo anunció temprano, Keiko Fujimori fue a dar la mano a Ollanta Humala (Foto: EFE) de los Estados , estaré profunda- les de ayer, Humala, de Gana mente honrado de servir un man- Perú, lograba 51,36% mientras dato más", dijo el surcoreano, que su rival, Keiko Fujimori, de presenta ese 48% de los peruanos ras, después de que cayese más bursátil, desde la elección de "Hay que calmar los mer- se convirtió en el octavo secretario Fuerza 2011, obtenía 48,63 %. que apoyan el modelo (económi- de 8% al inicio de la jornada, Humala para la segunda vuelta cados aclarando algunos con- general de la ONU en 2007, cuando co)", agregó, en referencia a todos pero al retomar las operacio- electoral -el pasado 10 de abril- ceptos, como la anunciada re- sucedió al ghanés Kofi Annan. Keiko tiende la mano quienes votaron por ella. nes la caída fue más profunda, hasta la fecha, la plaza limeña visión de algunos contratos de Fujimori reconoció la vic- Pese al derrumbe de la bolsa, una de las más graves de su registró una pérdida acumu- concesión, pues eso genera te- toria de Humala y aseguró que el virtual presidente de Perú, historia, y la rueda tuvo que lada de 12,52%. mor en los inversionistas", in- Abdalá Saleh volverá es el momento de "comenzar el hasta el mediodía, no había ser abruptamente cerrada an- El presidente de la Confe- dicó, y añadió que la Confiep a Yemen en unos días diálogo" que ayude a que "nues- dado ninguna indicación sobre tes de la hora habitual. deración de Instituciones Em- va a colaborar con él "de todas El vicepresidente yemení, Ab- tro país no se detenga". cuál será su equipo económico, Hernando Pastor de la casa presariales de Perú (Confiep), maneras". derabu Mansur Hadi, aseguró La candidata por Fuerza 2011 más allá del gobierno "de con- de bolsa Kallpa Securities SAB Humberto Speziani, recomen- El presidente de la Asocia- ayer que el jefe del Estado, aseguró además que tenderá "los certación y ancha base" que declaró a EFE que los inver- dó a Humala nombrar lo más ción de Exportadores, Juan Va- Ali Abdalá Saleh, operado en puentes necesarios para asegu- ayer prometió. sores vivían momentos de pá- pronto posible al presidente del rilias, dijo, en una nota de pren- Arabia Saudí de las heridas rar la gobernabilidad de Perú", nico y el mercado sólo espera Consejo de Ministros y al mi- sa, que apoyarán a Humala "en sufridas en un atentado el empezando por una visita que le Piden confianza que se den señales claras de que nistro de Economía, y confir- la medida que promueva la viernes en Saná, "regresará a haría a Humala ayer mismo pa- La sesión de la Bolsa de Va- se va a continuar con el modelo mar si mantendrá en su puesto inversión privada, el creci- territorio nacional en los pró- ra presentarle sus respetos. lores de Lima tuvo que ser económico actual. al presidente del Banco Central miento económico y la inclu- ximos días". Mansur Hadi hi- "Seremos la oposición que re- suspendida por más de dos ho- Según cifras de la entidad de Reserva, Julio Velarde. sión social". zo estas declaraciones durante una reunión con el gobernante Partido Congreso Popular General.

América felicita al nuevo gobernante Evo Morales levanta veto a los transgénicos El gobierno de Evo Morales dio [R E DACC I Ó N ] hizo "votos para que las re- liviano Evo Morales. bajado con las autoridades de gua, consideró que con este marcha atrás en su inicial relaciones entre los Gobiernos se Morales ha sostenido pug- Pe r ú ”, agregó Valenzuela. triunfo se fortalece el camino chazo a los transgénicos y anun- El exmilitar izquierdista fortalezcan en bien de ambos nas, incluso personales, con el El presidente venezolano Hu- hacia la unidad latinoameri- ció su uso para aumentar la pro- Ollanta Humala, quien se ofre- países". Humala había dicho actual presidente Alan García, go Chávez, desde Brasilia donde cana. ducción de alimentos tras una ció a liderar "un gobierno de que, de llegar a la Presidencia, en cambio con Humala ha se encontraba de visita oficial, En Ecuador, el canciller Ri- reciente crisis de abastecimien- concertación y de ancha base" buscaría fortalecer las relacio- mantenido relaciones de amis- dijo: “Desde aquí felicitamos al cardo Patiño declaró "muy es- to. El mandatario envió un pro- que busque "la integración la- nes con Chile, aunque remarcó tad mutua. pueblo del Perú y al presidente peranzador, que voces alterna- yecto de ley a la Asamblea Le- tinoamericana", recibió el lu- que el litigio por límites ma- En San Salvador, el subse- electo del Peru, Ollanta Humala. tivas como la de Humala, que gislativa que permite el uso de nes congratulaciones de man- rítimos presentado ante la Cor- cretario de Estado para el he- Creo que es parte de esta di- representan a los sectores más transgénicos no sólo en la pro- datarios y gobiernos latinoa- te Internacional de La Haya se misferio occidental, Arturo Va- námica, (de) este mundo que es- postergados de Perú, lleguen al ducción soja, dijo el ministro de m e r i c a n o s. mantendrá en ese tribunal. lenzuela, expresó sus felicita- tá en pleno amanecer de otra era, Gobier no". Autonomías Carlos Romero. Ex- Tras las elecciones, el pri- “El gran triunfo de Humala ciones a Humala y manifestó como dice (el presidente ecua- También recibió las felici- plicó que el proyecto está orien- mer mandatario en enviar un es el resultado de la lucha del que “nosotros estamos muy toriano) Rafael Correa”, mani- taciones de los gobiernos de tado a apoyar a los medianos y mensaje a Humala fue el chi- pueblo por su dignidad y so- dispuestos a seguir trabajando festó Chávez a la prensa. Brasil, Argentina, México, pequeños productores. leno Sebastián Piñera, quien beranía'', dijo el presidente bo- con él, así como hemos tra- Daniel Ortega, de Nicara- Costa Rica y Guatemala. C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 15 4 2 16 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S_

EL SALVADOR > Comicios en Perú y regreso de Honduras se colaron en 41 Asamblea GIRA > OEA: países buscan concretar Brasil financiará en Venezuela acciones contra criminalidad astillero de la Alba

La canciller de Colombia, María Ángela Holguín, exhortó a los miembros de la Organización de [BRASILIA] dicó que se estudian "alterna- Estados Americanos a pasar de la retórica a la acción para luchar contra el terrible problema de tivas" para superar esos pro- El presidente venezolano, Hu- blemas antes de agosto. mes la violencia y el crimen organizado que azota a la región / EFE go Chávez, y la jefa de Estado que Petrobras estableció como brasileña, Dilma Rousseff, tuvie- plazo para que Pdvsa garantice ron ayer su primera cita de tra- su participación en el proyecto, [SAN SALVADOR] bajo en Brasilia y acordaron cuyo coste se calcula en 16.250 mantener el impulso de la in- millones de dólares. Las sesiones de la 41 Asam- tegración regional y abrir nuevos Respecto a este punto, el ase- blea General de la Organiza- flancos de negocios bilaterales. sor de la Presidencia brasileña ción de Estados Americanos "Venezuela puede estar segura para las Relaciones Interna- (OEA) comenzaron en El Sal- de que Brasil está a su lado en la cionales, Marco Aurelio Gar- vador con llamados a concre- lucha de todos los países de La- cía, declaró que "estamos contar acciones coordinadas con- tinoamérica por la integración, vencidos de que hay un muy tra el narcotráfico y el crimen por la creación de una armoniosa buen clima para un acuerdo organizado, y con las eleccio- cooperación, de un mundo de- dentro del plazo". nes peruanas y el regreso de mocrático y respetuoso de los de- Otro asunto pendiente, y que Honduras al organismo como rechos humanos", dijo Rousseff. Chávez pidió a sus ministros temas adicionales en los de- El líder venezolano afirmó que lo negocien antes de su b at e s. que, al igual que con Luiz Iná- próxima reunión con Rousseff, La Asamblea, instalada oficio Lula da Silva, Venezuela y que posiblemente será en Ca- cialmente el domingo en la no- Brasil continuarán trabajando racas en septiembre, es la com- che, culminará hoy, cuando los "codo a codo" para "consolidar pra de una veintena de aviones cancilleres y representantes de a América Latina como una E-190 de la empresa brasileña los 34 países miembros activos zona de paz" y "futura zona sin Embraer para la aerolínea ve- del organismo aprueben una miseria, con justicia social". nezolana Conviasa. resolución sobre la seguridad En el marco de la visita de ciudadana, propuesta por El Chávez fueron firmados una Un astillero Salvador, el país anfitrión de la decena de acuerdos bilaterales Rousseff y Chávez acordaron cita. en las áreas de agricultura, también un financiamiento de El canciller salvadoreño, SESIÓN. La plenaria se centró en la discusión de medidas para parar el delito y la violencia infraestructura y cooperación 637 millones de dólares para la Hugo Martínez, exhortó a los técnica, entre otras. construcción de un astillero de países de la OEA a aprobar este los países de la Alianza Bo- plan de acción, porque con- Refinería en espera livariana para los Pueblos de tribuirá a una lucha "más efec- A P OYO Un asunto que quedó pendiente Nuestra América (Alba) en el tiva" y coordinada contra el fue la participación de la estatal estado Sucre, en Venezuela. narcotráfico y el crimen or- Estados Unidos apoya venezolana Pdvsa en la refinería El crédito será concedido g anizado. una cooperación tras- Abreu y Lima, que comenzó a ser por el Bndes y en la cons- Martínez insistió en el ca- nacional e integral para construida en solitario por la bra- trucción de la obra participa- rácter democrático de ese plan luchar contra la violencia sileña Petrobras, pese a que nació rán empresas brasileñas. y en la importancia de "ar- en las Américas, dijo en como un proyecto binacional. Los recursos del Bndes se- monizar" los instrumentos de San Salvador el secretario Chávez explicó en una rápida rán canalizados por Pdvsa, que lucha contra el delito y reforzar de Estado adjunto para rueda de prensa. que aún existen estará a cargo del astillero. los programas de asistencia a Latinoamérica, Arturo Va- algunos inconvenientes sobre El convenio forma parte de las víctimas. lenzuela. El crimen orga- unas garantías que Pdvsa debe un conjunto de 10 acuerdos que En ese mismo sentido se pro- nizado y el narcotráfico, presentar al Banco Nacional de prevén inversión en infraes- nunciaron todos los represen- son "fenómenos trasnacio- Desarrollo Económico y Social tructura vial, de vivienda y tantes que intervinieron en las nales para los que nece- (Bndes) de Brasil que financia transporte en Venezuela. s e s i o n e s. sitamos tener una res- buena parte de las obras. La canciller colombiana, puesta trasnacional, con la Sin muchas precisiones, in- EF E-A P María Ángela Holguín, exhor- colaboración de los paí- tó a pasar de la retórica a la ses", acción. "Es fundamental supe- A D E N T RO. Lobo agradeció a los Estados miembros (Fotos:AP-EFE) rar los enfoques de calificación y construir proyectos concre- Fueron unánimes las feli- man, recordó que su país "apo- nismo multilateral, María Isa- tos" de lucha contra la vio- citaciones a la sociedad pe- yó el proyecto de resolución (...) bel Salvador, pidió ayer una lencia y el crimen "que tengan ruana por el desarrollo de las que permitió el regreso de ese organización "remozada" y una repercusión real en la vida elecciones presidenciales en Estado hermano" a la OEA, y "eficaz", y subrayó que la Carta de las personas". un ambiente de "tranquili- afirmó "corresponde ahora al Democrática debe cubrir va- La inseguridad que sacude dad" y "transparencia", como Gobierno de Honduras honrar cíos para evitar la impunidad al continente afecta especial- indicó en un comunicado el su vocación democrática im- en casos de golpes de Estado. mente a Centroamérica, que se secretario general del orga- pidiendo la violación de los La vuelta de Honduras a la encuentra bajo el fuego de los nismo hemisférico, José Mi- derechos que garantiza su OEA como miembro pleno de- carteles del narcotráfico des- guel Insulza. Constitución". rivó de un acuerdo firmado por plazados a la región y que tra- La readmisión de Hondu- La reincorporación de Hon- Zelaya y el gobernante hon- bajan asociados a las peligro- ras como miembro de pleno duras a la OEA, tras el de- dureño, Porfirio Lobo, que per- sas pandillas para llevar hacia derecho en la OEA también rrocamiento del presidente mitió el regreso del derrocado Estados Unidos y Europa la acaparó la atención de los par- Manuel Zelaya el 28 de junio de presidente a su país tras 16 droga producida en países de ticipantes en la Asamblea, 2009, fue aprobada el pasado meses de exilio. Suramérica. que en su mayoría coincidie- miércoles en Washington por Ayer, el presidente de Hon- ron en saludar ese hecho, aun- todos los miembros activos del duras, Porfirio Lobo, agradeció Temas aparte que también hubo llamados organismo con la única excep- personalmente a los cancille- En las intervenciones tanto de alerta para que el Gobierno ción de Ecuador, que reclama res y demás representantes de en la plenaria como en las ac- de Tegucigalpa respete el que no se han dado los re- la OEA, por la decisión de rein- tividades paralelas se colaron compromiso adquirido de ve- quisitos "mínimos" para ello. corporar a su país al orga- los comicios de Perú y el rein- lar por los derechos huma- nismo hemisférico, y expresó greso de Honduras a la OEA n o s. Remozar la Carta su voluntad y deseo de for- como temas adicionales a la El ministro de Exteriores La representante permanen- talecer "la relación entre to- a g enda. de Argentina, Héctor Timer- te de Ecuador ante el orga- dos". VISITA. Chávez trató sobre varios acuerdos con Rousseff (Foto: EFE) P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 17 4 2 18 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S_

F M I - E S C Á N DA LO > MEDIORIENTE > Clinton: no es buen momento para una reunión de paz REBELIÓN > E x d i re c t o r Israel denunciará Ministros de Defensa del FMI de la Otan prepararán será juzgado a Siria ante la ONU ante jurado por asalto en el Golán la era post Gadafi [NUEVA YORK] [BRUSELAS] a la Libia pos Gadafi a rees- tructurar su complejo militar, Dominique Strauss-Kahn, el El Gobierno israelí afirma que el que preside Bachar Al Asad “fo- Los ministros de Defensa de la a fin de "dotarse de fuerzas de exdirector-gerente del Fondo Organización del Tratado del seguridad modernas y demo- Monetario Internacional mentó, planificó y generó de forma deliberada incidentes violentos en Atlántico Norte (Otan) comen- cráticas que protejan al pueblo (FMI) será juzgado ante un ju- zarán a discutir mañana la era en lugar de atacarle". rado, después de declararse la frontera. Y cree que el objetivo es intentar crear una distracción para post Muamar el Gadafi en Libia, ayer no culpable de agresión quitar el foco de lo que está pasando en su país con las protestas en la que la Alianza no quiere Debilitado sexual e intento de violación de / EFE tener un papel importante, afir- En algo más de dos meses de una mujer de 32 años, quien mó su secretario general, An- ataques de la Otan sobre Libia, planea testificar en el juicio. ders Fogh Rasmussen. se han destruido o dañado cer- "Va a quedar claro que no hubo Rasmussen también pedirá ca de 1.800 objetivos, con lo que elemento alguno de coacción con más medios para continuar las se ha debilitado "significativa- violencia en este caso", defendió operaciones aliadas sobre Li- mente" la maquinaria militar Benjamin Brafman, abogado del bia, así como una mayor fle- de Gadafi. político francés a las puertas de la xibilidad en el empleo del equi- Unos 100 centros de mando y Corte Suprema de Nueva York, po ya aportado por los países control han sido atacados de donde hoy tuvo lugar una vista que participan en la operación, manera eficaz, además de 700 que apenas duró cinco minutos. según avanzó en una rueda de depósitos de municiones y casi Si se hubiera declarado cul- p re n s a . 500 tanques, transportes blin- pable se habría evitado la cele- dados de personal y lanzaco- bración del juicio. Sin embargo, Hay que prepararse hetes, agregó. ahora la maquinaria se ha puesto El político danés dijo que la Aun así, el dirigente libio y en marcha para que el político comunidad internacional debe su régimen siguen constitu- sea juzgado a través de un pro- comenzar a preparar la evo- yendo "una amenaza" para la ceso que contará con un jurado lución democrática de Libia población, si bien la cuestión popular y por el que podría ser tras la marcha de Muamar el no es si Gadafi dejará el poder, condenado a 25 años de cárcel. Gadafi, ya que ese momento "se sino "cuándo" lo hará. Del brazo de su esposa, Anne está acercando". El titular de la Alianza del Sinclair, Strauss-Kahn realizó este La comunidad internacional Atlántico Norte se mostró con- lunes su primera visita a la corte "debe estar lista" para apoyar a vencido de que el pueblo de desde que se le concedió la libertad Libia hacia una transición de- todo Libia puede comenzar a bajo una fianza de seis millones de mocrática "pacífica y ordena- prepararse para un futuro sin dólares, que le permite estar re- da", afirmó Rasmussen. Gadafi. INCIENTE. Los hechos ocurridos en la frontera causan preocupación mundial (Foto: EFE) cluido en una vivienda del barrio Cuando la misión militar es- Rasmussen avanzó que pe- neoyorquino de TriBeCa bajo vi- té cumplida, "no imagino que dirá a los ministros de Defensa gilancia permanente. [JE RU SA L É N ] pero afirma que al menos "10 la Otan pueda desempeñar un de los países aliados y los no Previsiblemente su próxima EL RIESGO sirios murieron como resul- rol de primer plano", ya que "es miembros que se han sumado a salida será el 18 de julio, cuando, Israel denunciará a Siria an- tado de su propia actuación, ya la Organización de las Nacio- la operación "un amplio apo- como estableció el juez Michael te la Organización de Naciones La jefa de la diplomacia que lanzaron cócteles molotov nes Unidas la que debe con- yo", lo que implica "más con- Obus, deberá volver a la Corte Unidas (ONU) por la afluencia de la Unión Europea, en una zona en que había mi- ducir esa transición", afirmó el tribuciones si es posible, y más para fijar la fecha del juicio . de cientos de sirios y palestinos Catherine Ashton, la- nas y las activaron". secretario general. flexibilidad para el uso de los De momento, y según las de- el domingo a la frontera en los mentó los incidentes entre Los soldados israelíes, ex- Rasmussen manifestó que la medios" ya enviados. claraciones realizadas por am- Altos del Golán, que considera sirios, palestinos e israe- plicó "no dispararon para ma- Alianza podría ayudar, igual bas partes, se intuye que la de- impulsada por Damasco para líes en los Altos del Golán, tar a nadie, sino sólo para in- que ha hecho con otros países, EFE fensa argumentará que en el in- distraer la atención sobre las que, alertó, “podría poner tentar impedir las manifesta- cidente del 14 de mayo en un protestas contra el régimen que en peligro el prolongado ciones. Cuando todo fracasó, lujoso hotel de Manhattan con la se registran en el país árabe. alto el fuego en la zona entonces tuvimos que dispa- supuesta víctima (una empleada "Vamos a presentar una pro- del Golán. Hago un llama- rarles con fuego real a los pies IN F ECC I Ó N > de 32 años que acudió a limpiar testa oficial ante Naciones Uni- miento a las partes im- para que no se acercaran". su habitación) no hubo "coac- das porque el Gobierno sirio plicadas para que actúen ción con violencia", pese a que la fomentó, planificó y generó de con mesura. Acciones pro- No es conveniente Alemania se retracta mujer argumenta que le obligó a forma deliberada incidentes vocadoras como esta de- La secretaria de Estado es- realizarle dos felaciones. violentos en la frontera y ade- ben evitarse". tadounidense, Hillary Clinton, más impulsó una violación de considera que celebrar ahora sobre fuente de E. coli EFE la línea de desmarcación in- una conferencia de paz entre ternacional vigilada por la el domingo contra los cientos de israelíes y palestinos no sería ONU", dijo a EFE Igal Palmor, sirios y palestinos que trataron "productivo", y abogó por más [BERLIN] ta exhortando a los alemanes a portavoz del Ministerio de Ex- de penetrar en el territorio bajo esfuerzos para devolver a ambas no comer germinados. t e r i o re s. su control en la meseta del Golán partes a la mesa negociadora. Es la segunda vez que se La semana pasada, Alema- Palmor consideró "obvio" (ocupada por Israel desde la Clinton respondió así a la retractan en una semana, las nia señaló que pepinos de Es- que el régimen del presidente Guerra de los Seis Días), durante propuesta francesa de albergar autoridades alemanas dijeron paña podrían haber sido la cau- Bachar Al Asad "está inten- la conmemoración de la Naksa, una conferencia para reactivar el lunes que las primeras prue- sa, lo cual generó acaloradas tando crear una distracción pa- que recuerda la derrota de los el proceso de paz a finales de bas no mostraron evidencia de protestas de agricultores es- ra quitar el foco de lo que está ejércitos árabes en esa contien- este mes o principios de julio, en que germinados de soya de una pañoles y que se prohibiera la pasando en su país", las pro- da, en 1967. un encuentro con la prensa du- granja en Baja Sajonia, al norte entrada de ciertos vegetales. testas pro-democracia que se Fuentes sirias aseguran que rante la visita a Washington del del país hayan causado el letal Hoy en Bruselas, la Comi- registran desde marzo y en las murieron 23 personas y más de canciller francés, Alain Juppe. brote de E. coli. sión Europea (CE) buscará que que han muerto más de un dos centenares fueron heridas. Mientras no exista un acuer- El sorpresivo cambio de posi- el grupo de los Veintisiete al- millar de sirios, según las ONG La situación se encontraba do de mínimos, señaló Clinton, ción llega apenas un día después cancen un acuerdo sobre el l o c a l e s. ayer en calma, aunque el Ejér- será necesaria "mucha persua- que el Ministerio de Agricultura tipo de compensaciones que se En este mismo sentido se ex- cito israelí sigue en alerta y ha sión y trabajo preliminar" para de la Baja Sajonia ofreció una con- concederán al sector hortofru- presó el portavoz de la oficina del reforzado su despliegue en la sentar las bases de "un en- ferencia de prensa para anunciar tícola por la caída del consumo primer ministro israelí Mark zona, señaló la portavoz militar cuentro productivo". Apuntó, que germinados de soya de la provocada por el brote de la Regev, quien aseguró que "la vio- israelí Avital Leivovitz. además, a las "serias preocu- granja orgánica Gaertnerhof eran bacteria E.coli en Alemania, lencia en la frontera está ocu- Esta teniente coronel asegu- paciones" de Washington sobre sospechosos de provocar el brote. que ha afectado en particular a rriendo porque el régimen sirio ró no poder precisar la cifra de el papel que la organización El ministerio cerró la gran- los productores españoles. Strauss-Kahn se declaró está permitiendo que ocurra". fallecidos, puesto que estos fue- Hamás jugará en el Gobierno ja, incautó todos sus productos inocente (Foto: AP) Soldados israelíes dispararon ron abatidos en territorio sirio, p a l e s t i n o. y difundió un mensaje de aler- AP C M Y K

LA CONSENTIDA DE SUS ABUELOS Cinco años de Ivanna Ti e m p oL i b re S i f o nt e s

2 EN PÁGINA 24 ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Martes7 de junio de 2011 [email protected]

GIROS >> Madagascar está perdiendo la exótica población animal que la ha convertido en la Isla del Tesoro 2 EN PÁGINA 22

ESPECTÁCULOS >> Los vampiros de 'Twilight' conquistaron los premios grandes de MTV 2 EN PÁGINA 25

SALU D > USO CONTINUO DE DENTÍFRICOS BLANQUEADORES DESGASTA EL ESMALTE QUE RECUBRE MOLARES, INCISIVOS Y CANINOS

BUENOS HÁBITOS Dientes saludables y blancos HACEN SONRISAS I La eliminación diaria y paulatina de la placa bacteriana debe hacerse si- A través de las visitas preventivas al consultorio odontológico, cada vez más personas aseguran la posibilidad de lucir una guiendo una serie de pasos. sonrisa hermosa y disfrutar de una salud bucal plena. La práctica de una serie de hábitos diarios aliviará el trabajo de los I Limpieza de la lengua: especialistas, quienes dotados con implementos ultrasónicos están prestos a “barrer”las piezas dentales / MARTÍN CARBONELL SALAS En la lengua se acumula diariamente una gran cantidad de bacterias. Por ello [BARCELONA / ANZOÁTEGUI] su limpieza resulta nece- La prevención re- saria para mantener la sa- sulta una forma lud bucal. “Para limpiarla efectiva de evitar es conveniente frotarla con perder el esplendor suavidad hacia adelante “ usando las cerdas del cede cualquier sonrisa. Un plan regular de lim- pillo dental o bien usar un piezas dentales debe conver- limpiador lingual que al- tirse en el aliado de cualquier gunos de estos implemen- persona que desea mantener a tos poseen”. raya los males que afectan la boca, las encías y los dientes”. I Limpieza interdental: Como quien recita el coro de CEPILL ADO La limpieza de los espacios una de sus canciones favoritas, Y ALIMENTOS entre los dientes (interden- la odontóloga Aura Sánchez tales) es distinta según ca- La odontóloga Aura Sán- conoce al dedillo la retahíla de da situación. “Si los dientes chez Rondón, egresada males que pueden atentar con- están muy juntos (es la de la Universidad del Zu- tra la esteticidad y la salud en situación ideal) se usa el lia, en Maracaibo, y con 16 general de la cavidad bucal. hilo. Si entre los dientes años de experiencia profe- “No hay que descuidarse. hay suficiente espacio (por sional, explicó que el cepi- Hay que pensar que todos pérdidas o por movimien- llado más importante de la nuestras comidas son proce- tos dentarios), debe usarse rutina de limpieza diaria de sadas inicialmente por allí y un cepillo especial llamado los dientes “y el que no de- los alimentos son los que nos i nt e r p rox i m a l ”. be faltar, es el que se rea- mantienen vivo, pero ese pro- liza después de la cena o de ceso natural y la falta de hi- I Limpieza de dientes: la última ingesta antes de giene pueden traer dolorosas “Con el cepillado no sólo se dormir. Existen además ali- consecuencias”, añadió esta es- eliminan restos de alimen- mentos duros como la za- pecialista desde su consultorio tos sino también placa bac- nahoria cruda que al ser en la Corporación Odontoló- teriana (invisible al ojo). mordidos pueden arrastrar gica Familiar (Cofa) del sector Existen varias técnicas de la placa bacteriana. Otros, Ve n e c i a . cepillado, que van dirigidas como el queso parecen te- -¿Cada cuánto tiempo es a limpiar las caras internas, ner algunas propiedades re- indicado que una persona se externas y de la mastica- mineralizantes del esmalte haga una limpieza? ción de los dientes”. d e nt a l ”. -Eso es bien relativo. Debe- rían asistir a un control bucal LOS ENEMIGOS por lo menos cada cuatro me- MÁS COMUNES ses. Sin embargo, las limpiezas ra iniciar a los niños en esta dentales vienen determinadas r utina? I C aries: es una enferme- por la técnica de cepillado que -Desde que sale el primer dad infecto-contagiosa que emplee el paciente, si fuma o no diente hay que cuidarlo. Luego produce fisuras y/o agu- y los niveles de cálculo que que el bebé consuma su leche jeros capaces de dañar la tenga. De esos elementos de- hay que limpiarlo suavemente estructura del diente. pende la periodicidad de vi- con una gasa. El ácido láctico sitas a este sillón. puede crear puntos débiles en I G i ng i v i t i s : es una en- -¿Se pone en peligro la in- el esmalte que abren paso a la HECHO. La práctica diaria de hábitos de higiene bucal garantizan sonrisas saludables (Foto: Dairilí Atagua) fermedad bucal bacteriana tegridad del esmalte duran- caries. Un tetero de agua des- que provoca inflamación de te este proceso? pués del de leche funciona para las encías, causada por los -No, nada más lejano, al con- cuando van creciendo, pero su -¿Qué es el cálculo dental?, amarillenta en el borde de la restos alimenticios que trario, se garantiza que la placa primera visita preventiva pue- 2 ¿qué lo causa? y ¿cómo se encía. quedan atrapados entre los bacteriana, el sarro y el cálculo de realizarse entre los 3 y 4 “Los hábitos de lim- p r ev i e n e ? “Una vez que el sarro inició dientes y por una deficiente produzcan daños menores, eso años de edad. pieza bucal deben -El cálculo, piedra o sarro de su formación, el cepillado den- higiene bucal. sin mencionar que mejora la La especialista explicó que iniciarse desde la apa- los dientes se produce por una tal no lo puede remover, por lo apariencia externa de la den- estas consultas iniciales ser- mezcla de restos de alimentos, que será necesaria una lim- I Pe r i o d o nt i t i s : es un virán para realizar profilaxis y rición del primer dien- desechos celulares, sales mi- pieza profesional para elimi- mal crónico que provoca la tadura. Para su realización uti- te. Poco a poco deben lizamos un aparato de ultra- aplicar flúor a las piezas, ade- nerales y millones de bacterias narlo. El cuidado de la boca es destrucción de los ligamen- sonido que no resulta abrasivo más de que se vayan acostum- iniciarse las visitas al que se adhieren a la superficie muy importante, ya que la acu- tos y el hueso que soportan y en condiciones normales (sin brando a visitar al odontólogo o d o nt ó l o g o”. exterior del diente dañándolo y mulación de bacterias en ella los dientes. Si no se con- inflamaciones en la encía) no de forma preventiva antes de Aura Sánchez Rondón dándole una apariencia desa- está relacionada con otras en- trola puede llevar a la per- produce dolor. que se inicie el cambio de den- O d o nt ó l o g a gradable. Estos residuos puede fer medades”, explicó la profe- dida completa de la pieza -¿Cuál es la edad ideal pa- tición. solidificarse y formar una capa sional de la Odontología. d e nt a l . 2 20 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 Cu l t u ra SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER Acontece por aquí y por allá

La Universidad Nacional Abierta Subastan realiza un ciclo de conferencias hasta el 14 de julio. ce n a Inteligencia múltiple: 16-6-2011. Dr. Juan Carlos Rivas. con “r i c a c h ó n” Parasitosis intestinal: La puja por cenar y pasar unas 21-6-2011. Dr. José A. Marín. horas en Nueva York con el Conociendo al niño con Asper- tercer hombre más rico del ger: 23-6-2011. Psic. María de los mundo según Forbes, el mul- Ángeles Rondón. timillonario inversor Warren Tutoría para la Integración es- Buffett alcanzó ayer los dos mi- colar: 30-6-2011. Lic. María Isa- llones de dólares en la página bel Blanco. de subastas por Internet eBay 2 ZO N A Maltrato infantil: 7-7-2011. So- tan solo un día después de ha- M E T RO P O L I TA N A cióloga Trina García de Villegas. ber comenzado. La subasta, Metología de la investigación: que comenzó el domingo por la Pantallas gigantes para ver 14-7-2011. Lic. Annerys Palacios. tarde y terminará este viernes, el Venezuela - España es organizada cada año por el Hoy funcionarán varias pantallas Vida libre de violencia presidente y consejero delega- gigantes en la zona norte, para que La fundación Abigaíl, una institución do de Berkshire Hathaway para los amantes del fútbol puedan dis- cristiana sin fines de lucro dedicada recaudar fondos en favor de la frutar del encuentro Venezuela - a la restauración de la vida de las organización benéfica Glide, España, que se realizará a las 4:00 mujeres, familia y sociedad en si- con sede en San Francisco (Ca- pm en el estadio José Antonio An- tuación de violencia, efectúa un ci- lifornia), y que destina el dinero zoátegui. La alcaldía de Lechería clo de conferencias denominado logrado en favor de personas tendrá una cerca de la Virgen de “Hacia una vida libre de violencia” Modistos chinos crean para Cacharel i n d i g e nt e s . Barro, en playa Lido. Mientras que con apoyo de la iglesia Maranatha. Las ofertas demuestran la eufo- el ayuntamiento capitalino colocará Cuá n d o : 18-6-11 y 2-7-11 Dos diseñadores chinos formados en Francia, Ling Liu y Dawei Sun, darán vida artística a la firma Cacharel a ria que despierta entre muchos otra en el bulevar 5 de Julio. En Hora: De 3:00 pm. a 5:00 pm. partir de ahora, informaron los portavoces de esta empresa familiar fundada a principios de los años 60. la posibilidad de pasar unas ho- Guanta estará una pantalla en la Dónde: Iglesia Cristiana Evangé- "No está prohibido desarrollar el mercado asiático, pero no les elegimos por eso", sino por su "enorme ras con el tercer hombre más plaza Francisco de Miranda y en lica Maranatha, calle Democracia, talento y potencial", subrayaron en declaraciones a Efe. Fue "su madera de artista, su estilo y su capacidad lo rico del mundo, que según For- Puerto La Cruz, los amantes del sector Centro, Puerto La Cruz. que nos sedujo completamente", añadieron. Ling Liu y Dawei Sun, sucesores en el puesto de Cédric Charlier, bes tiene una fortuna de unos futbol podrán ver el partido en el dirigirán juntos el conjunto de las líneas Cacharel, incluida la de accesorios y las de moda masculina e infantil. 50.000 millones de dólares, y Paseo Colón. Concierto llanero Su primer desfile de pret-a-porter femenino tendrá lugar el próximo octubre, en la Semana de la Moda de que es además conocido como el Corporación Los Ídolos realizará el París. Ni la diseñadora Ling Liu, de 32 años, ni su colega Dawei Sun, de 29, son principiantes en el mundo de "Oráculo de Omaha" por su ha- Jornadas de pintura infantil concierto denominado “Cuatro re- la moda francesa e internacional. Ambos realizaron estudios artísticos antes de ser admitidos en la Escuela de bilidad para detectar las más del diario El Tiempo yes del folclor”,con la actuación es- la Cámara Sindical de la Costura de París, donde se conocieron (EFE). rentables inversiones (EFE). El Tiempo, “El periódico del pueblo pecial de Reynaldo Armas, Arman- o r i e nt a l ”, invita a la población in- do Martínez, Jorge Guerrero y Vi- fantil de Oriente a participar en las tico Castillo. Jornadas de Pintura Infantil 2011. Cua n d o : 15 de julio. La Fifa invita P o c a h o nt a s Sábado 11/6, 9:30 am, parque Dónde: Club Sirio PLC. Peñalver, El Tigrito. a Plácido pagó su pena Sábado 18/6, 9:30 am, parque Taller de modelaje Ayacucho, Cumaná. La reconocida modelo Veruzhka D o m i ng o por rebeldía Sábado 31/7, 9:30 am, edificio Ramírez ofrecerá un taller sobre El Tiempo, avenida Municipal, fotopose, oratoria, modelaje, dic- Puerto La Cruz. ción, cásting y pasarela. Informa- ción: 0414-6122878 Aniversario 76 de AA Cuándo: Sábado 9-7-2011 La comunidad de la organización Dónde: C.C Caribbean Mall, Gym Alcohólicos Anónimos (AA) cumpli- Caribbean. rá el 10 de junio, 76 años de su fundación mundial, y por ello efec- Presentación musical tuarán una reunión sobre el al- En el marco del ciclo de conciertos coholismo dirigida a los anzoati- “La bandolina y sus músicos” desde guenses. Entre los temas que abor- el estado Mérida llega al museo darán están: ¿Cómo puede ayudar Anzoátegui Enmanuel Araque AA en el problema de la bebida? acompañado de Leónidas Rondón y ¿Cómo hacerse miembro? y ¿Cuál Javier Espinoza. es el propósito de AA? Cuándo: Domingo 12-06-11 El tenor Plácido Domingo ha re- Los fiscales desestimaron ayer Cuándo: Sábado 11-6-11 cibido una invitación del presi- los cargos contra la actriz que Hora: 10:00 am. dente de la Fifa Joseph Blatter personificó a la india Pocahon- Dónde: Av. 5 de Julio Centro Cul- 2 EN CUMANÁ para que forme parte de la nueva tas en la película “The New tural Simón Bolívar frente a la comisión que tendrá la misión de Wo r l d ” y fue arrestada luego de Policlínica en Puerto La Cruz. Músic a lavar la imagen del organismo encadenarse a la cerca que ro- In f o r m ac i ó n : 0 4 24-8 873 5 03. El pianista y compositor Leo Blanco rector del fútbol mundial. Blatter dea la Casa Blanca. y la agrupación de cuerdas C4 Trío confía en que el tenor español de Q'orianka Kilcher, que es hija de Taller infantil de arte ofrecerán un recital en Cumaná. 70 años aceptará formar parte un indígena peruano y su ma- El Ateneo Miguel Otero Silva de Bar- Cuándo: 16-6-2011. Hora: 7:30. de lo que llamó un “grupo de dre, Saskia Kilcher, fueron de- celona abrió inscripciones para el Dónde: Teatro María Rodríguez s a b i o s” junto con el exsecretario tenidas en junio del año pasado Taller de masa flexible. Los jueves 9, de la Universidad de Oriente de Estado norteamericano, Henry cuando la actriz, de 21 años, se 16, 23 y 30 de junio. Duración: 3 (UDO). Las entradas pueden com- Kissinger, y el retirado astro ho- encadenó a la cerca y su madre horas. De 2:00 a 5:00 pm. prarse a través de www.tutic- landés Johan Cruyff. la bañó con una sustancia ne- Información: Tf. 0281-418 9326. ket.com, en la UDO, en la tienda La participación más conocida gra. Las mujeres, que protes- Literatura hispanoamericana Dónde: Calle San Félix cruce con María Esther Joyas (CC Gran Ave- de Domingo en el fútbol se li- taban contra la venta de tierras Juncal, al lado de la Cantv. nida) y en la boutique Roxana mita a sus presentaciones en en Perú a compañías petrole- es favorita en Semana Negra Shop del CC Cumaná Plaza. El conciertos en cuatro campeo- ras, intentaron con su acto tras- Cursos de soporte de vida costo es de Bs.F 100. natos mundiales desde 1990 tornar la visita del presidente La literatura hispanoamericana ha desplazado a la sajona, considerada la cuna La seccional Barcelona de la Cruz Roja junto con José Carreras y Lu- peruano Alan García a la Casa del género negro, en las candidaturas del premio Hammett, que concede la Venezolana ofrece el curso de Sopor- Da n z a ciano Pavarotti, quienes colec- Blanca. La actriz fue acusada Asociación Internacional de Escritores Policíacos en el festival multicul t u ra l te de Vida Básico. Inversión: Bs.F 250. La compañía de danzas nacionalistas tivamente fueron bautizados de alteración del orden y su Semana Negra de Gijón, España, que se celebrará del 22 al 31 de julio. Los Cuándo: Sábado 11 y domingo 12 Cruz Alejandro Quinal ofrecerá “Ras - como los Tres Tenores. madre de dañar una propiedad autores españoles Juan Ramón Biedma, con "El humo en la botella"; Manuel de junio. De 8:00 am a 4:00 pm. tros y voces de nuestro pueblo”. Sobre la reacción de Domingo a del gobierno. Los fiscales le- Rivas, con "Todo es silencio"; José Carlos Somoza, con "El cebo"; y Juan Bolea, Dónde: Ambulatorio JJ Marcano Ma- Dónde: Teatro Luis Mariano Ri- la propuesta, Blatter dijo: “Está vantaron los cargos una vez con "Orquídeas negras"; el uruguayo Hiber Conteris, con "El séptimo año", y el za, Barcelona. Inf.: 0416-9937785. vera. Cumaná. féliz, está orgulloso de formar que las mujeres realizaron ser- argentino Ricardo Piglia (en la foto), con "Blanco nocturno", son finalistas al Cuándo: Sábado 11-6. Hora: 7:00 par te” (AP). vicios comunitarios (AP). galardón que se entrega a la mejor novela criminal del último año (EFE). Conferencias en la UNA pm. Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Tecnolo gía EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 21 4

E N T R E T E N I M I E N TO > TELECOMUNICACIONES > APPLE DIO A CONOCER VERSIÓN DEL SISTEMA OPERATIVO LION Microsoft apuesta a nuevo paquete iCloud nace como nueva de videojuegos opción de almacenaje

[ESTADOS UNIDOS] rreros galácticos no ocurrirá hasta el último trimestre del Nuevo servicio presentado por Steve Jobs, consejero delegado de Apple, da a los usuarios Microsoft regresó al marco año, aunque los asistentes a la una variedad de música más amplia para sus iPhones, iPads y iPods con conexión inalámbrica a de la feria E3. Un año después feria E3 podrán tener su primera toma de contacto con la de presentar su dispositivo Ki- Internet, sin necesidad de conectarlos a sus computadoras para transferir las canciones / EFE nect volvió cargado de nuevos famosa saga de George Lucas títulos con los que busca en- para Kinect. ganchar a los jugadores a su “Kinect Star Wars”, aún en [WA S H I N GTO N ] sistema de control sin mandos fase de producción, tomó ele- e imponerse a la Wii de Nin- mentos de los diferentes epi- l consejero delega- tendo, como la consola líder del sodios de los seis capítulos cido de Apple, Steve m e rc a d o. nematográficos para crear una Jobs, presentó ayer La compañía estadouniden- nueva aventura. E su nueva platafor- se dedicó casi por completo los Está previsto que el número ma en la “nu b e ” 90 minutos de su presentación de juegos para Xbox 360 se iCloud, que permitirá al usua- anual en la víspera del inicio triplique dentro de seis meses. rio almacenar gratuitamente de E3 en Los Ángeles, Estados Desde su salida al mercado todo su contenido y descar- Unidos, a revitalizar su catá- en noviembre de 2010, se han garlo automáticamente desde logo de videojuegos, muchos vendido en todo el mundo más cualquier aparato electrónico integrados ya con Kinect. de 10 millones de Kinect, en la de la marca. Tal es el caso de franquicias mayoría de los casos a con- “Hoy hablaremos de softwa- como “Fif a”, “Fabl e ”, “Mass sumidores que adquirieron al re, del alma; y dejaremos de Ef fect”, “Tom Clancy”, “Sims” mismo tiempo la consola Xbox, lado el hardware, el cerebro”, o novedades específicas para lo que supuso un gran incre- fueron las primeras palabras ese dispositivo como “Kinect mento de la base de usuarios. de Jobs, al iniciar el evento Star Wars” que permite al ju- Microsoft presentó, además, celebrado en San Francisco. gador hacer uso de “la fuerza” mejoras en Xbox Live que pasa En una presentación espec- de los Jedi o eliminar a sus a incluir un menú para acceder tacular de casi dos horas de enemigos con su espada láser a televisión en directo duración, en la que Jobs fue la vir tual. estrella con apariciones inter- El esperado debut de los gue- EFE mitentes, Apple fue desgranan- do poco a poco los elementos de sus nuevas aplicaciones des- tinadas a revolucionar el mundo de las telecomunicaciones. “Vamos a degradar el Pc o el Mac a sólo un aparato más. El centro de tu vida digital estará REVUELO. Apple permitirá al usuario almacenar gratuitamente todo su contenido (Foto: EFE) ahora en la nube. Si te compras una canción en el iPhone quieres llevártela al resto de tus en enero. A pesar de ese anun- venderá a través de la tienda aparatos. Mantener la sincro- cio, Jobs, que ha superado un digital de la compañía por EN EL OJO DEL MUNDO nización nos está volviendo lo- cáncer de páncreas y en 2009 29,99 dólares a partir de julio. cos, pero ya tenemos la so- fue sometido a un trasplante de Lion incluye, el llamado sis- La bolsa de valores de lución a este gran problema: el hígado, ha continuado activo tema Airdrop, que permitirá Nueva York estuvo muy iCloud. No se tiene que hacer en la toma de decisiones de la el envío e intercambio de todo atenta a la presenta- nada, simplemente el conteni- empresa, acudió a una reunión tipo de archivos dentro de la ción de las nuevas apli- do se coloca en la nube y lo con Barack Obama en febrero red de Mac. caciones de Apple. Parti- traslada a los otros aparatos”, y se encargó de presentar el Apple informó además de cular atención causó la dijo Jobs, durante la Confe- iPad 2 en marzo. sus últimos datos de ventas: 25 reaparición de Steve Jobs, rencia anual de Desarrollado- millones de iPads, 15.000 mi- consejero delegado de la DATO. La presentación fue hecha en la feria E3 (Foto: EFE) res de Apple 2011. Más novedades llones de canciones desde iTu- compañía, quien había pe- Esta es su tercera aparición Apple lanzó también la nes y 130 millones de libros dido un descanso por pro- del año desde que anunciara nueva versión del sistema desde su plataforma digital blemas médicos. INTERNET > que se tomaba una baja médica operativo Lion, que sólo se i B o o k s.

China acusa a Google AVANCES > de “juegos políticos” Venezuela hace pruebas de televisión digital

[BEIJING] nuncias en contra del país asiá- [CARAC AS] grama de televisión directa al ma es “una decisión política” emisoras de varios países de t i c o. hogar con 12 canales en 3.000 que responde a la necesidad de Latinoamérica que dejó por El principal diario del Par- Google dijo la semana pa- Venezuela inició ayer las hogares con igual número de atender lugares apartados del fuera a los que ofrecen con- tido Comunista de China emi- sada que rastreó el origen de pruebas de televisión digital antenas”, informó el presiden- territorio nacional. tenidos violentos o “poco edi- tió ayer severas críticas contra intrusiones a cuentas de co- terrestre (TDT) con tecnología te de Cantv, Manuel Fernán- ficantes”. Goo gle. rreo electrónico de cientos de japonesa a través de un pro- de z. Re s u l t a d o s Con la nueva plataforma se Negó las acusaciones hechas personas, entre ellas funciona- grama denominado Televisión El funcionario explicó que A mediano plazo, incluirá incrementará la oferta de ca- por la compañía de que varios rios estadounidenses, y deter- Directa al Hogar (TDH), según desde una estación de la em- para todos los afiliados, los ser- nales en señal abierta. ataques cibernéticos en su con- minó que se hicieron desde fuentes oficiales de la Com- presa telefónica, ubicada en el vicios de televisión, telefonía “En el mismo sitio donde tra provienen de esa nación. una ciudad del este de China. pañía Anónima Nacional Te- estado Aragua, se envía la se- fija y móvil, además de In- cabían 60 canales, ahora, habrá “El Diario del Pueblo” acusó El gobierno de ese país re- léfonos de Venezuela (Cantv) ñal al satélite venezolano y esta ter net. al menos cuatro veces más, a Google de hacer “juegos po- chaza que su supuesta impli- que adelanta el proyecto. es retransmitida a través de Los 12 canales de los que unos 240 canales”, dijo el re- líticos” y afirmó que los ne- cación en esas acciones. “Haciendo uso del satélite una antena parabólica. podrán disfrutar los abonados presentante de Cantv. gocios de la compañía podrían Simón Bolívar, la telefónica Según el presidente de la son, según el funcionario, el ser perjudicados, ante las de- AP arranca su plan piloto del pro- compañía estatal, este progra- resultado de una selección de EFE C M Y K

2 22 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 G i ro s SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

PA R AG U AY > CO N S E RVAC I Ó N > DISMINUYE BIODIVERSIDAD DE NACIÓN INSULAR FAU N A > Ro b a ro n Nace en México único ocelote Madagascar pierde macho por primera vez cría de zoológico su tesoro animal de cóndor de California

cuidado de un polluelo”. [ASUNCIÓN] La venta ilegal de especies salvajes y la ingesta de comidas a base de [MÉ X I CO ] Esa pareja de cóndores ha El único ejemplar de un oce- animales exóticos como lémures se suman a los daños que la desforestación La Secretaría de Medio Am- volado libre sobre la Sierra de lote macho, una especie en vías biente de México (Semarnat) San Pedro desde 2004 y forma de extinción, fue robado de su causa en la Isla del Tesoro. El Fondo Mundial para la Naturaleza alertó ayer registró el primer nacimiento parte del segundo grupo de jaula del Jardín Botánico y de una cría de cóndor de Ca- aves donadas por el Zoológico Zoológico de Asunción, Para- que muchos hábitats pueden desaparecer muy pronto / / EFE lifornia en territorio mexica- de Los Ángeles para reintro- guay, denunció la Intendencia no, el pasado viernes. ducirlos en México y entrar en (Alcaldía) capitalina. El hallazgo tuvo lugar en el programa de reproducción “El animal, conocido con el una zona montañosa de la Sie- en el medio silvestre. nombre de céfiro (leopradus rra de San Pedro Mártir, en el La nueva cría se unirá a pardales), es un felino que con- estado de Baja California (no- otros 25 ejemplares que actual- vivía con mimosa, su compa- roeste), donde los especialistas mente surcan los cielos de la ñera, con quien tuvo una hija de la Semarnat vigilaban a una Sierra de San Pedro. en el zoo, Sheila”, afirmó el pareja adulta de cóndores de Los expertos esperan que la municipio asunceno, que in- California (Gymnogyps cali- cría sobreviva y ayude a re- tenta recuperar el animal. fornianus) y se llevaron la gra- poblar los cielos de esta parte Refiere que el robo “fue eje- ta sorpresa de encontrar un del país. cutado por personas que co- nido con una cría de esta es- En ocasiones anteriores se nocen de manejo de animales pecie, indicó la dependencia en han producido “varias anida- salvajes, posiblemente sedaron un comunicado. ciones no concretadas”. Sus pa- a las fieras y sacaron a céfiro, Juan Vargas, biólogo y jefe dres han empollado otros tres que tendría un valor en el mer- del equipo de campo del Pro- huevos, uno al año desde 2008, cado negro de 6.000 a 10.000 yecto de Reintroducción del de los cuales uno no llegó a d ó l a re s ”. Cóndor de California del Ins- nacer y los otros dos sí, pero los Explica que el “ja guaretéí” tituto Nacional de Ecología pollos murieron. (nombre guaraní) es de una (INE), dijo que estas aves uti- “Las posibilidades de super- especie muy apreciada por su lizan cavernas para anidar por vivencia son altas debido a que pelaje y su atractivo porte y se lo que su localización se con- tiene un sitio excelente para encontraba en la lista de un siguió “tras días de arduo se- anidar, en cientos de hectáreas programa de reproducción del guimiento”. de montaña escarpada con es- zoológico capitalino debido a La pareja de cóndores fue casos arbustos leñosos, caño- que “en más de una oportu- liberada hace varios años en nes y desfiladeros difíciles de nidad ha tenido éxito repro- Baja California y cuando se franquear, un alero grande con d u c t ivo ”. EMBLEMA. Los lémures, animales emblemáticos de Madagascar son servidos en restaurant e s (Foto: Archivo). localizó su nido, ubicado en sombra constante, de difícil ac- una pared rocosa de decenas de ceso”, sostuvo el biólogo. metros de altura, “se apreció EFE [NA I RO B I ] Los descubrimientos abar- EFE 2 can 40 mamíferos, 69 anfibios, una conducta incubadora al a organización eco- “Estos hábitats que 61 reptiles, 42 invertebrados y logista Fondo Mun- no encontramos en 385 plantas. dial para la Natura- ningún otro lugar del Los lémures, el aye-aye, la L leza (WWF) denun- planeta, corren el ries- tortuga araña, varias especies ció ayer que la de- de tortugas marinas, zorros vo- forestación de Madagascar es- go de desaparecer ladores, camaleones, cocodri- tá poniendo en peligro a nu- muy pronto". los y el tenrec son algunas de merosas especies únicas en el W WF las especies que habitan Ma- mundo que habitan en la isla. dagascar, la cuarta isla más En el informe “La Isla del grande del mundo. Tesoro: Nueva biodiversidad de de la extinción debido a la Desde el golpe de estado de en Madagascar” que publicó el deforestación y la fragmenta- 2009, Madagascar vive un pe- organismo, WWF afirma que ción de su hábitat, en tierra y la ríodo de inestabilidad que ha la isla, que forma parte de sus erosión y sedimentación de los llevado a que sus bosques ha- “Lugares prioritarios”, se en- arrecifes de coral, en el mar. yan sido saqueados por la bús- frenta a “graves amenazas am- En la última década se ha queda de maderas nobles y el bientales”. descubierto que Madagascar comercio ilegal de animales El informe señala que la isla cuenta con un “enorme pa- salvajes para carne. El felino (imagen referencial) era ha perdido 90% de su cubierta trimonio natural”, más de 615 Algunos restaurantes ven- parte de un programa de forestal original y que miles de nuevas especies, 70% de ellas dían lémur por alrededor de 3 reproducción (Foto: Archivo). especies se encuentran al bor- son únicas en el mundo. euros el plato. ÚNICA. En México hay Sólo una pareja de esta especie (Foto: Archivo). Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] G e nt e EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 23 4

EDUC ACIÓN Actividad ciudadana NIÑOS PINTARÁN MURALES EN PLC CMDNNA OFRECIÓ JUEGOS TRADICIONALES AL AIRE LIBRE

La familia del Club de Leones de Puerto La Cruz sigue adelante con su proyecto Cons- trucción de la Ciudadanía Am- biental para Puerto La Cruz. Recientemente se abrió una exposición con los dibujos ecológicos que realizaron los niños de las unidades edu- cativas Andrés Eloy Blanco, Corazón de Jesús, Francisco Salias, Casa Don Bosco y Ma- ría Montessori. Las mejores propuestas se convertirán en murales que decorarán la ur- banización Chuparín del municipio Sotillo. Los pequeños 1 María Subero, Omar Reyes y Ricardo García decidieron participar, debido a su interés por la falta de conciencia so- 1 bre la protección ambiental. “Hay poca preocupación”. Ma- La Alcaldía del municipio Diego Bautista ría Milagros Verde, una de las Urbaneja y el Consejo Municipal de De- coordinadoras del proyecto rechos del Niño, Niña y Adolescente por el Club de Leones, in- (Cmdnna) realizaron una actividad recrea- formó que la meta es sem- tiva para los más pequeños de la casa en brar la semilla conservacio- el parque ubicado en la avenida Bolívar de nista desde la infancia y mo- Lechería. El rescate de los juegos tra- tivar a los adultos para co- dicionales y que los niños tengan el de- locar su “granito de arena”. recho al sano esparcimiento con la com- Esta propuesta será llevada al pañía de sus padres y representantes, es congreso internacional de la 2 el objetivo que persigue el Cmdnna Ur- organización social que se baneja, según señaló Johanna Ramos, su realizará en Estados Unidos. Variedad multicolor directora. Explicó que esta jornada se 2 Los murales serán pintados 1. Los pequeños pintores mostraron su preocupación por la contaminación efectuará todos los viernes del mes de Diversión en grande entre este jueves y domingo del agua y el suelo junio en diversas plazas y parques de la 1. A través de este programa semanal brindan espar- por los ganadores y la co- 2. La familia del Club de Leones sigue impulsando su proyecto de jurisdicción, entre las 5:00 de la tarde y cimiento a los niños de Urbaneja. (Fotos: Cortesía). munidad (Texto: M. Lara). concienciación conservacionista en Puerto La Cruz. (Fotos: L. Gómez) las 7:00 de la noche. 2. Diversas actividades llevaron a cabo los pequeños. 2 24 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 G e nt e_

SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected]

Fe l i c i d a d e s Nueve años E l e cc i ó n MARIANA NARVÁEZ Mariana Sarahí Narváez Lara fue elegida madrina de 1er grado del Colegio Nuestra Señora Lourdes I. La pequeña de siete años fue coronada en el cierre de las festividades de la Cruz de Mayo, realizada en la institución portocruzana. Sus orgullosos padres Jenny y Javier, abuelitos y demás familiares la felicitan. Mariana destacó su belleza y elegancia luciendo un traje ins- pirado en los jardines de Cam- panita.

IVANNA SIFONTES ROSEUDYS YÁNEZ La princesa Ivanna Alejandra Sifontes Lozada está muy feliz: hoy En Colinas de Valle Verde todavía están de fiesta por el reciente cumple cinco años. La felicitan sus padres Lidia e Iván, sus abuelos cumpleaños de Roseudys Yánez Álvarez. Sus papás Rosalby y Julio y Nina, Isaac, Julieta y Rodrigo. su hermanita Roscelys le envían felicitaciones.

Ag a s a j o

Aniver sario MARIANA Y ÁNGEL DAVID Mariana y Ángel cumplen un año de noviazgo. Sus amigos y familiares les desean que sigan juntos muchos años más, siempre con alegría y que crezca el amor que los une.

PEQUEÑO JORGE Jorge David Altes Silva cumplió un año de vida. Sus padres Jordi Alegría Q u i n ce a ñ e ra y Delia, padrinos y abuelos le envían felicitaciones y muchas ANA LEZAMA JOHANA CASTILLO bendiciones. 20 años cumple Ana Lezama. Sus padres Mercedes Hoy arriba a sus 15 años la joven Johana Castillo y Alcides y su hermana Gleni le tienen preparada Tovar. Toda la familia, en especial sus padres Ti- Feliz cumpleaños una fiesta en playa Punta La Cruz. ¡Felicidades y bisay y Freddy, están de júbilo. Le desean todo lo que cumplas muchos más! mejor y mucha salud.

Ce l e b ra c i ó n DAVID LA ROSA Este sábado habrá fiesta en el sector Cruz Verde de Barce- lona, por el quinto cumplea- ños de David Enríque La Rosa Salazar. Sus padres Dellibel y David le envían bendiciones y piden para él mucha salud y prosperidad. “Te amamos pe- queño. Eres la alegría del hogar ”. A la celebración se uni- rán su hermana Diana, los EMILIO GARCÍA Cumpleaño feliz abuelos Daysi, Freddy, Rosario La familia García Díaz se unirá y Marcelino, así como los tíos para picarle una torta a Emilio, YACHELINE MATA PATIÑO Dilliri, Daisbel, Dexiver, Da- quien cumple 21 años. Le tienen Yacheline Mata Patiño cumple 10 años. En su casa, en Guanta, le niel, Freddy, Wilfredo y Ale- preparada una piscinada para picarán una torta para agasajarla. Sus padres Jeanpiero y Anabelys, xa n d e r. compartir ese día especial. hermanos, abuelos y tíos compartirán con ella. Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Espec táculos EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 25 4

DIMES CINE > VELADA DE PREMIOS ADELANTÓ IMÁGENES DE "HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS MORTALES, PARTE 2” Y DIRETES ¿Quieres ropa “Tw i l i g ht ” eclipsó a rivales en los MTV de “Thriller ”? La tercera entrega fímica de la popular saga de vampiros y licántropos -basada en las novelas de Stephenie Meyer- se adjudicó cinco recipientes de palomitas doradas, durante la entrega de los premios cinematográficos del canal por

suscripción Music Television, que contó con la presencia de una constelación de estrellas juveniles / ANTONIO MARTÍN

[LOS ÁNGELES / EE UU] RUBIA AG A S A JA DA l filme “The Twi- light Saga: Eclipse” La actriz Reese Withers- convirtió el domin- poon recibió un galardón go la 20 edición de que la distinguió como E icono de toda una genera- los MTV Movie Awards en un perfecto espacio ción. "Es posible tener éxito publicitario donde lució sus en Hollywood sin un reality virtudes frente a la audiencia show", dijo la protagonista La chaqueta que vistió Michael adolescente, la misma que le de "Legalmente rubia". Jackson en su videoclip “Thri - reportó los nada despreciables "Cuando llegué a este ne- ller ”se subastará a fin de mes. cinco premios en la gala. gocio, si veía la luz una cin- La chaqueta de colores negro y La tercera entrega de la po- ta de sexo tuya sentías ver- rojo es “la pieza más reconocida pular saga, dirigida por David güenza y te escondías bajo y significativa de la cultura pop” Slade, se hizo con las estatui- la cama. Si se toman fotos que sale a la venta, dijo el ad- llas -recipientes con palomitas desnudas, gente, tápense la ministrador de la subasta Da- doradas- a la Mejor Película, cara. Hagánlo", añadió en rren Julien, quien espera recau- Mejor Actor (Robert Pattin- un mensaje que muchos re- dar al menos 200.000 dólares son), Mejor Actriz (Kristen Ste- lacionaron con Blake Lively en la subasta de Iconos Musi- wart), Mejor Beso (Pattinson y (de la serie "Gossip Girl"), cales que se realizará el 25 y 26 Stewart) y Mejor Pelea (la que envuelta en un escándalo de junio en la casa de subastas enfrenta a Pattinson con Bryce por ese motivo. Julien's Auctions en Beverly Hi- Dallas Howard y Xavier Sa- 1 lls. Otros artículos de Jackson muel). que se subastarán son la peluca Estos galardones son elegi- Gala estelar y sonora 1”, “Ince ption”, “The Social que usó cuando anunció la frus- dos por los propios especta- 1. El actor Taylor Lautner recibe N e t wo rk ” y, especialmente, los trada gira “This Is It”, su ca- dores del canal MTV a través en nombre del elenco de la cinta besos lésbicos de “Black Swan” miseta del vídeo “S c re a m” y el de su página web oficial. “Ec l i p s e” -de la saga “C re p ú s c u - entre los personajes de Natalie buzón de la mansión de Carol- “E cl i p s e ” era candidata a l o”- el premio a Mejor Película Portman y Mila Kunis. wood Drive donde Jackson mu- ocho premios, por delante de durante los MTV Movie Awards. Precisamente la espectacu- rió a los 50 años en 2009 (AP). “Ince ption”, con siete, y “Ha - 2. Reese Witherspoon aceptó de lar Kunis elevó el tono irre- rry Potter y las Reliquias de la Patrick Dempsey, Robert Pattin- verente de la ceremonia. Subió Lady Gaga participará Muerte: Parte 1”, con seis. son y Chelsea Handler el premio al escenario junto a Justin en desfile gay en Roma “Ince ption” se llevó el de “Ícono de una generación” Timberlake, su compañero de Lady Gaga aceptó una invita- Mejor Actuación de Terror, pa- 3. Dave Grohl, guitarrista y voz de reparto en “Friends With Be- ción para participar en una ra Ellen Page, mientras que los Foo Fighters, durante su par- nefits”, y aseguró que ambos marcha de orgullo gay en el “Harry Potter” evitó irse vacío ticipación en esta velada (Fotos: eran “como hermanos”, poco Circo Máximo romano, la clau- con el trofeo de Tom Felton AP). antes de que él le agarrara los sura de Orgullo Euro 2011, in- como Mejor Villano, por su rol pechos y ella la entrepierna. formó ayer el embajador es- de Draco Malfoy. 2 Sudeikis, mientras tanto, tadounidense en Italia, David La otra gran triunfadora de ración, fue presentada por el aprovechó para bromear sobre Thorne. El diplomático dijo en la velada fue la joven Chlo Gra- cómico estadounidense Jason la recién descubierta paterni- un comunicado que se siente ce Moretz, con dos estatuillas, Sudeikis desde el Gibson Am- dad de Arnold Schwarzeneg- “muy orgulloso de que una ar- al Mejor Actor Novel y al per- phitheatre, de Los Ángeles (Ca- ger fuera de su matrimonio con tista ítalo-estadounidense de su sonaje más provocador, por su lifornia), y contó con un mo- Maria Shriver y sobre la re- n i ve l ”, venga a la capital ita- papel de Hit Girl en nólogo inicial del presentador lación sentimental que man- liana. Añadió que, según la se- “K i ck - A s s ”. cargado de bromas irreveren- tiene Bieber con la estrella de cretaria de Estado Hillary Clin- tes sobre la actualidad social de Disney Selena Gómez. ton, los derechos humanos son Más ganadoras H o l ly wo o d . Durante la gala se exhibie- derechos de los homosexuales. También resultaron ganado- Al estilo de los Oscar, el even- ron clips de próximos estrenos, La exitosa estrella pop recibió res Justin Bieber (Momento to se abrió con una parodia de como el thriller sobrenatural una invitación de Thorne y los Más Alucinante, por “Ju s t i n las escenas más conocidas de “Super 8” o “Harry Potter y las organizadores locales de Orgu- Bieber: Never Say Never”) y los filmes candidatos a Mejor reliquias mortales, parte 2”, llo Euro, que se realiza cada Alexys Nycole Sanchez (Mejor Película: “The Twilight Saga: que se estrenará el 15 de julio. año en una ciudad distinta Frase, por “Grown Ups”). E cl i p s e ”, “Harry Potter y las La gala, de dos horas de du- Reliquias de la Muerte: Parte (AP). 3 EFE C M Y K

BA LO N C E STO LPB Arranca playoff con claros Depor tes f avo r i t o s

2 EN PÁGINA 30 Martes7 de junio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] BÁSQUET MUNICIPIO SOTILLO Teutones intentarán mantener racha MINERVA SE CORONÓ EN CAMPEONATO ESCOLAR >> EN PÁGINA 32 ALEMANIA CHOCARÁ CON AZERBAIYÁN EN ELIMINATORIA DE LA EURO>> EN PÁGINA 33

FÚTBOL > El estratega de la Vinotinto expresó que hoy ante España intentarán jugar de la mejor manera y que irán por la victoria EN BUSCA DE CRECIMIENTO

César Farías dijo ayer en una rueda de prensa, que el trabajo de los últimos días se ha enfocado en hacer crecer a los jugadores en pro de la participación en la eliminatoria de cara al Mundial Brasil 2014. El entrenador desea contar con futbolistas inteligentes que sepan cómo actuar en cada

una de las situaciones que se les presenten en el terreno / DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ] gulaciones para que cada vez que un receptor reciba la pe- Venezuela enfrentará hoy a lota tenga al menos dos op- España, pero más allá del re- ciones de pase, respetando los sultado de este amistoso de fút- espacios entre jugadores”. bol, la misión es llegar lo mejor El entrenador resaltó la im- preparados posible a la elimi- portancia de contar con el gru- natoria de cara al Mundial Bra- po por varios días para realizar sil 2014. la preparación. El entrenador de la selección “Tendremos 33 días de tra- nacional, César Farías, dio bajo para buscar el crecimiento ayer una rueda de prensa tras de los jugadores. Hoy jugare- la culminación de la practica mos contra España de una ma- vespertina. Allí manifestó que nera distinta, si estuviéramos el premundial es el verdadero peleando por puntos utilizaría- o b j e t ivo. mos otro planteamiento”. “Debemos asumir la Copa España goleó 4-0 a Estados América como ese ajuste final Unidos el pasado sábado, pero para afrontar la eliminatoria al los venezolanos están enfoca- Mundial”, dijo Farías. dos en dar batalla. Después habló del senti- “Nosotros vamos a intentar miento de ir al torneo que se que no nos pase lo mismo que a jugará en Argentina en julio. Estados Unidos. Vamos a in- “La Copa América es lo más tentar ganar y hacerlo lo mejor parecido al mundial. Aunque posible en el terreno de juego”, nuestro enfoque final es la eli- expresó el director técnico. minatoria, esta tiene un valor Para esta tarde, los titulares relevante porque será la pri- de la oncena nacional serán mera después de la que se rea- casi los mismos del triunfo 2-0 lizó en Venezuela y porque se sobre Guatemala. jugará en un país como Ar- “La alineación será la mis- PREPARACIÓN. Venezuela realizó su último entrenamiento de cara al partido de hoy con España (Fotos: José Barrios Díaz) gentina que es de cultura de ma que ante Guatemala. Hay fútbol”. jugadores que tienen varios Los jugadores Nicolás “Mi - ros, que sepan en qué momento días sin jugar y no queremos ku” Fedor y José Manuel Rey MIKU: FARÍAS atacar por las bandas, cuándo precipitarlos. Fedor no estará acompañaron al técnico en el TENDRÁ UN PROBLEMA presionar, cuándo soltar la pe- porque estuvo de permiso tres auditorio Gregory Vallenilla lota y cuándo tenerla”, explicó días porque se casó”. del estadio Olímpico General Nicolás “Miku” Fe d o r el sucrense. José Salomón Rondón, aun- José Antonio Anzoátegui de elogió el nivel de los 30 que ha entrenado levemente Puerto La Cruz. jugadores que integran Las triangulaciones con el equipo, no será utilizado Farías detalló parte de los la selección de Venezuela. La Vinotinto ha ensayado to- en este compromiso. trabajos que ha realizado en los “El 90% de los jugadores ques y salidas con grupos de “Rondón está bien, pero no últimos días en suelo porto- pueden desempeñar dos o tres jugadores o “triangulacio - lo queremos apurar. Hoy (ayer) cr uzano. más posiciones. Eso habla nes” y es para manejar la mar- él quería entrenar pero no lo “Nuestro trabajo es intentar de nuestro crecimiento y le cación a presión, que quizás dejamos”. un crecimiento en los juga- da un lindo problema a Cé- hoy pueda utilizar la selección Rey agradeció el apoyo que sar Farías y al cuerpo téc- dores, que podamos contar con española. recibieron ayer del público y nico para decidir el equipo” hombres inteligentes, madu- ESTRATEGA. Farías elogió el nivel de sus jugadores “Hemos trabajado las trian- que hoy debe ser mayor. D E P O RT E S_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 27 4

FÚTBOL > Un grupo de niños compartió por pocos minutos con los jugadores europeos Entrenamiento en imágenes

UNA FIESTA se vivió ayer en el estadio Olímpico General José Venezuela y España Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El motivo fue la práctica de las selecciones de fútbol de Venezuela y España, la cual contó con la presencia de un nutrido grupo de fanáticos, que desde tempranas horas hicieron cola para ingresar afinaron sus piezas

Venezolanos y españoles entrenaron ayer en el estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. La Vinotinto ensayó jugadas para salir de la marcación a presión y

ataques. Mientras los ibéricos efectuaron un partido utilizando sólo la mitad de la cancha / DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ]

Venezuela y España se turnaron ayer en horas de la tarde-noche en el estadio Olímpico 30 jugadores integran la preselección General José Antonio Anzoá- Los 30 jugadores que conforman la preselección de Venezuela de tegui de Puerto La Cruz para cara a la Copa América 2001 posaron para que su jefe de prensa realizar su entrenamiento. tomara una fotografía. El momento fue aprovechado por los Los venezolanos fueron los medios de comunicación y los fanáticos. primeros en ensayar sus tác- ticas. A las 5:26 pm salieron al terreno para despertar al nutrido público presente en unas gradas en las que predominó el color vinotinto. Juan Fernando Arango y Jo- sé Salomón Rondón salieron de últimos y fueron los más aplau- d i d o s. Los vinotintos comenzaron con un juego con el balón, y mientras lo hacían, parte de los fanáticos coreaban apellido por apellido hasta que el jugador los saludara. Iker Casillas fue uno de los más solicitados Un suave trote en grupo fue Iker Casillas fue el jugador de la selección de España que más el primer ejercicio del selec- aplausos y gritos se llevó del público. El portero del Real Madrid cionado nacional, el cual duró compartió con un grupo de niños que participaron en una clínica. cerca de 10 minutos. Después El capitán de la Furia Roja se tomó fotos y firmó autógrafos. dieron paso a jugadas de tác- ARSENAL. González, Maldonado, Arango y Seijas forman parte de la preselección nacional (Fotos: José Barrios) ticas con el balón. Algunos se colocaron unos chalecos para diferenciarse de sus compañe- ver la llegada de los actuales partido utilizando sólo la mitad ros, que pasaron a ser sus ri- campeones del mundo. El resto del campo, donde no hubo mu- INGRESÓ AL ESTADIO va l e s. de las personas comenzaron a chas indicaciones de su direc- Tras ensayar varias jugadas corear: 'Venezuela, Venezuela, tor técnico Vicente del Bosque. A las 10:00 am abrirán de ataque en cortos espacios, Venezuela', y así demostraron El portero Iker Casillas fue el hoy las puertas del es- luego se dedicaron a trabajar quien es el local. que más algarabía despertó en tadio Olímpico General en grupos más reducidos. En la Una charla en la mitad de la el público. Otro de los más José Antonio Anzoátegui de mayoría de los casos, el en- cancha dio por terminada la aplaudidos fue el defensor Ge- Puerto La Cruz para que trenador César Farías corría a sesión de la oncena patria. rard Piqué. los fanáticos puenda ingre- su lado dando indicaciones de Al final un grupo de niños sar. El partido amistoso en- hacia dónde debería ir la pe- Práctica corta ingresó al terreno de juego pa- tre la selección de Vene- lota. Cómo manejar la presión Los españoles duraron poco ra compartir por pocos minu- zuela y de España comen- y cómo salir de ella era el menos de una hora sobre el tos con los españoles. zará a las 4:00 pm. Las Sergio Ramos les dejó varios obsequios o b j e t ivo. césped del Olímpico. Así, la mesa quedó servida entradas para el encuentro Cuando la selección de España terminaba su entrenamiento, Sergio Cerca de las 6:17 pm, una Al igual que los venezolanos, para el compromiso amistoso de fútbol fueron vendidas Ramos fue el primero en interactuar con los niños. El defensor parte del público comenzó a comenzaron con un juego con que sostendrán hoy a las 4:00 una semana atrás, y se es- comenzó a tocar pelota con dos pequeños y luego fue su portero. correr hacia el estacionamien- el balón. pm las selecciones venezolana pera un lleno total. Después pateó varios balones al público para sorpresa de todos. to del coso portocruzano para Los ibéricos realizaron un y española.

Cobertura total Desde tempranas horas de la tarde, representantes de varios medios de comunicación se hicieron presentes en el estadio portocruzano para captar las imágenes y cada uno de los detalles de los trabajos de la Vinotinto y la Roja. DUELO. Los españoles realizaron un partido entre ellos TRABAJO. España entrenó poco menos de una hora 2 28 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 D E P O RT E S_

FÚTBOL > Los jugadores Xavi Hernández y Carles Puyol serán las bajas del seleccionado ibérico Venezuela intentará dar Del Bosque destacó el ascenso progresivo el campanazo ante España de la Vinotinto

El combinado vinotinto recibirá esta tarde a las 4:00 a los actuales campeones de Europa y [PUERTO LA CRUZ] del mundo, en duelo de preparación de cara a la Copa América Argentina 2011. El zaguero Vicente Del Bosque, técnico venezolano Gabriel Cichero pidió a los fanáticos que “crean en este grupo” de la selección española de fút- / LEÓN AGUILAR bol, y los jugadores Fernando La selección está ahora a Llorente y Joan Capdevilla die- la par de la liga, por eso ron a conocer ayer sus expec- “ hemos logrado avances im- [PUERTO LA CRUZ] tativas para el compromiso que portantes en nuestro fútbol. sostendrán hoy con Venezuela La selección venezolana de Pero debemos seguir traba- en el estadio José Antonio An- j a n d o”. fútbol se engalanará esta tarde, zoátegui, durante una rueda de a las 4:00, para recibir al actual prensa celebrada en el hotel Vicente Del Bosque campeón del mundo y de Eu- Venetur de la ciudad de Puerto Director Técnico de España ropa en el estadio olímpico Jo- La Cruz. sé Antonio Anzoátegui. “Respetamos al conjunto ve- Venezolanos y españoles nezolano, han tenido un as- todavía hay mucho camino por chocarán en duelo de prepa- censo progresivo dentro del recorrer y no nos podemos dor- ración para la Copa América fútbol en América”, expresó el mir”, indicó. que se jugará en julio, y para la estratega, a los periodistas que Del Bosque enfatizó en que Eurocopa, cuya eliminatoria asistieron a la cita celebrada en ahora el objetivo principal de disputan los segundos. horas del mediodía. España es clasificar a la Eu- La banda vinotinto, que di- Del Bosque agregó que co- rocopa de 2012, que se cele- rige el seleccionador César Fa- noce muy bien la trayectoria de brará en Ucrania y Polonia. rías, no contará con el goleador los criollos, gracias al buen “Todavía no estamos clasi- del Málaga ibérico Salomón momento que han tenido en el ficados a la Eurocopa, eso es un Rondón, quien se recupera de viejo continente, como el caso punto fundamental para no- un desgarro en su pierna. de Juan Arango, Nicolás “Mi - s o t ro s ”. Andrés Túñez, tras serle ne- ku” Fedor y Salomón Rondón. gado el permiso por parte de su “No acostumbro a hablar de Jugadores satisfechos club Celta de Vigo, y Andrés un jugador en específico, en Joan Capdevilla y Fernando Rouga, quien por problemas en general han aumentado su ni- Llorente del Villarreal y el la comunicación con la coor- vel futbolístico”. Atletic Club de Bilbao, respec- dinación de la Federación Ve- tivamente, manifestaron su nezolana de Fútbol tampoco CHOQUE. En dos confrontaciones previas, Venezuela no le ha podido ganar a España (Foto: José Barrios) Oportunidad para todos alegría por enfrentar a Vene- pudo concentrarse, son las ba- El estratega no dio detalles zuela y señalaron que será un jas que tendrá hoy el equipo parando para llegar a un Mun- de cuál será el once inicial para compromiso que afrontarán anfitrión. Probables alineaciones dial”, dijo el lateral criollo Ga- el duelo contra la Vinotinto, con madurez. Su rival europeo no contará Venezuela: briel Cichero, quien conminó a pero soltó el nombre de Víctor “Vimos un pequeño video de con los lesionados Xavi Her- Renny Vega, Roberto Rosales, Oswaldo Vizcarrondo, Grenddy Perozo y sus connacionales a teñir ma- Valdés como posible portero la selección de Venezuela, sa- nández y Carles Puyol. Gabriel Cichero; César González, Franklin Lucena, Tomás Rincón, Luis ñana el estadio de vinotinto. t i t u l a r. bemos que hay buenos juga- Manuel Seijas, Yohandry Orozco; Alejandro Moreno. “Necesitamos estar unidos pa- DT: César Farías “Queremos que los 23 ju- dores que militan en clubes Desafío ra conseguir el éxito”. gadores estén en cancha, que españoles”, dijo Llorente. Luego de vencer 2-0 a Gua- España: Para el técnico español Vi- ninguno quedé por fuera”, dijo Capdevilla agradeció a todos temala en la capital del país Víctor Valdés; Sergio Ramos, Marchena, Raúl Albiol, Capdevila; Bruno, cente Del Bosque, las condi- Del Bosque. los venezolanos por el reci- centroamericano, Farías ha in- Busquets o Xabi Alonso, Iniesta; Pedro, David Villa y Llorente. ciones climáticas serán un fac- miento que tuvieron ayer en el DT: Vicente Del Bosque Además señaló que la se- tercalado entrenamientos con tor a considerar. lección ibérica cuenta con ex- aeropuerto José Antonio An- el grupo. Árbitro: Georges Buckley, (Perú). “Hay un calorazo tremendo, celentes futbolistas, tanto los zoáte gui. El cuerpo técnico ha hecho Estadio: José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. pero espero que los jugadores se “Esperamos retribuirles ese Hora: 4pm que están actualmente como la énfasis en relevos, cobertura adapten bien”, dijo el timonel. nueva camada que se está for- mismo cariño mañana, duran- de espacios, triangulaciones EL TIEMPO Sobre su rival suramericano, mando en los distintos clubes te el compromiso”, rápidas con el balón a un toque el exentrenador del Real Madrid de la liga española y de otros Ambos futbolistas dijeron y mucho pressing. ñalado que el encuentro está en tres años en Boston, cuando expresó: “Tienen la picardía del torneos europeos. que España es la selección a Los tópicos trabajados serán el marco de la fase final de sus dirigidos vencieron 2-0 a jugador sudamericano y mayor “La selección está ahora a la vencer en el mundo, y por eso fundamentales para contra- preparación rumbo a la Copa Brasil por primera vez, la Vi- oficio que antes”. par de la liga, por eso hemos tienen que dar lo mejor de sí en rrestar el monopolio del balón América Argentina 2011 y que notinto disfrutó el lauro. Venezuela intentará dar el logrado avances importantes cada duelo. al cual están acostumbrados el resultado no será prepon- “Crean en este grupo, que campanazo para continuar en nuestro fútbol. Pero debe- los españoles. derante, también es cierto que daremos de qué hablar a mu- inoculándose en la sangre de mos seguir trabajando porque DANIEL PARRA Aun cuando Farías ha se- en el amistoso celebrado hace chos, porque nos estamos pre- su creciente fanaticada. Dudamel: necesitamos físico, colectivo y técnica

[PUERTO LA CRUZ] neo Apertura del fútbol pro- ganizar ese tipo de partidos, técnica y capacidad colectiva. Es fesional venezolano, calificó el hasta la selección como equipo la única manera de contrarres- Rafael Dudamel, exportero choque de hoy entre Venezuela para saber en qué punto se tar a los grandes equipos del de la Vinotinto y comentarista y España como “especial”. encuentra previo a la Copa mundo. Ojalá Venezuela mues- de un canal de televisión por “Son partidos especiales en América y qué es lo que más tre los ingredientes para con- suscripción, admitió la “admi - los cuales desde afuera tam- hay que corregir para llegar a seguir ese antídoto, porque ración que se siente por la bién se aprende”. plenitud contra Brasil. hombre por hombre Venezuela campeona del mundo”, pero - ¿Qué de bueno y qué de - ¿Cuál es el antídoto para tiene mucho talento. Está en el espera “que el partido nos deje malo deja enfrentar al cam- frenar el toque interminable período de consolidación en el un buen análisis para nuestra peón del mundo? y desquiciante de España? cual el técnico está consiguien- selección”. - Te tienen que dejar cosas - El antídoto debe contar con do su equipo ideal. Dudamel, quien dirigió a Es- para el aprendizaje. Desde el varios ingredientes: capacidad tudiantes de Mérida en el Tor- nivel que tengamos para or- física, concentración, capacidad LEÓN AGUILAR DATO. Del Bosque quiere que todos los jugadores vean acción (Foto: RS) C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 29 4 2 30 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 D E P O RT E S_

BALONCESTO PROFESIONAL > Saurios buscarán reeditar corona apoyados en la continuidad de refuerzos Líderes LPB Anotadores Haynes dominó Jugador JJ Totales P/P última semana Heissler Guillent (Buc) 41 796 19,41 Blake Walker(Gig) 38 734 19,32 y se consagró Alejandro Flores (Tor) 37 649 17,54 John Millsap (Gua) 37 642 17,35 como el mejor Jack Martínez (Coc) 41 703 17,15 Oscar Torres (Mar) 39 608 15,59 [PUERTO LA CRUZ]

Rebotes El alero estadounidense de Jugador JJ RT R/P Toros de Aragua, Michael Hay- nes, fue designado ayer Juga- Jack Martínez(Coc) 41 517 12,61 dor de la Semana por parte de Richard Lugo (Buc) 39 355 9,10 la comisión técnica de la Liga Alejandro Flores (Tor) 37 296 8,00 Profesional de Baloncesto Axiers Sucre (Mar) 43 332 7,72 (LPB) de Venezuela. Haynes promedió 24,67 pun- Evan Brock (Guq) 35 252 7,20 tos, 6,33 rebotes y 4,33 bolas Andrew Feeley (Gig) 39 279 7,15 ganadas por partido, durante los tres encuentros que disputó Asistencias con el conjunto astado en el 15to y último período de la Jugador JJ AT A/P etapa eliminatoria 2011. Gregory Vargas (Mar) 43 262 6,09 Su coeficiente de efectividad integral fue de 274 unidades, Heissler Guillent (Buc) 41 198 4,83 según un comunicado del de- David Cubillán (Tro) 42 186 4,43 partamento de prensa de LPB. Paul Stoll (Gig) 37 152 4,11 Es el segundo jugador de la franquicia aragüeña que gana Rafael Guevara (Buc) 40 144 3,60 ACC I Ó N . El Expreso Azul será liderado por el favorito al Novato del Año, David Cubillán, frente a Bucaneros (Foto: Richard Rondón) la designación semanal. El dominicano Alejandro Bolas ganadas Flores se llevó esa distinción Jugador JJ BT Bg/P en una ocasión. Cocodrilos y Trotamundos El piloto de Trotamundos de Paul Stoll (Gig) 37 126 3,41 Carabobo, David Cubillán, fue Heissler Guillent (Buc) 41 135 3,29 designado Novato de la Sema- Gregory Vargas (Mar) 43 126 2,93 na, y vuelve a reinar con este premio, después de que su com- Carl Elliot (Coc) 42 117 2,79 parten hoy como favoritos pañero de equipo Dwigth Le- Ernesto Mijares (Tor) 41 84 2,05 wis se alzara el lapso anterior con el reconocimiento. Cestas de 2 Víctor David Díaz y Michael Caraqueños y carabobeños barrieron a sus rivales en la serie particular de la ronda regular y Flores, ambos de Panteras de Jugador TL TC % en la postemporada intentarán repetir la gesta para avanzar. Gigantes de Guayana y Bucaneros de La Miranda, figuraron entre los Luis Bethelmy (Coc) 249 173 69 venezolanos más destacados del circuito en la última se- Robert Gleen (Tro) 374 245 66 Guaira debutarán en playoff con todas las estadísticas y predicciones en contra / EDUARDO CECCATO GARCÍA mana de acción de la ronda Michael Flores (Pan) 383 228 60 eliminatoria de la LPB. Heissler Guillent (Buc) 365 215 59 [PUERTO LA CRUZ] la rotación de su cuarteto de Guillent lideró anotadores Carl Elliot (Coc) 390 228 58 Clasificación Ronda eliminatoria LPB importados para tratar de des- Cocodrilos de Caracas y Tro- cifrar la defensiva caraqueña. Heissler Guillent, bastión Axiers Sucre (Mar) 399 233 58 Equipo J G E P GF tamundos de Carabobo parti- 1. Cocodrilos de Caracas 43 34 9 .791 - El segundo mejor anotador ofensivo de Bucaneros de La rán como amplios favoritos en 2. Marinos de Anzoátegui 44 32 12 .727 2.5 del año, Blake Walker, junto Guaira, dominó el departa- Cestas de 3 sus respectivas series frente a 3. Trotamundos de Carabobo 44 31 13 .705 3.5 con Andrew Feeley -uno de los mento de anotadores en el circuito con una media de 19,41 Jugador TL TC % los equipos de la última ex- 4. Bucaneros de La Guaira 44 24 20 .545 10.5 mejores reboteros- y Paul Stoll, pansión (2008), que debutarán 5. Guaiqueríes de Margarita 44 23 21 .523 11.5 líder en bolas ganadas y por- puntos por partido. Paul Stoll (Gig) 226 104 46 en los playoffs de la Liga Pro- 6. Gigantes de Guayana 44 22 22 .500 12.5 centaje de cestas triples, se uni- Blake Walker, de Gigantes de Denis D’Adezzio (Mar) 80 35 44 fesional de Baloncesto (LPB). 7. Panteras de Miranda + 44 17 27 .386 17.5 rán para intentar revertir la Guayana, terminó como escol- 8. Toros de Aragua + 44 17 27 .386 17.5 ta con 19,32. Guillent y Walker Oscar Torres (Mar) 211 92 44 El actual campeón del cir- historia y eliminar al actual cuito venezolano recibirá hoy 9. Guaros de Lara + 43 13 30 .302 21 campeón de la contienda. Cla- se enfrentaron con sus equipos David Cubillán (Tro) 172 74 43 al novato Gigantes de Guaya- 10. Gaiteros del Zulia + 44 6 38 .136 28.5 rence Mathews aguardará en en la última jornada del tor- Leonardo Capparé (Mar) 170 69 41 na, a las 7:30 pm, en el gimnasio + Eliminados la reserva por el llamado del neo, y el criollo fue el que se José Beracasa del parque Na- técnico Carl Herrera. llevó la mejor parte al barrer la Juegos para hoy serie de dos encuentros. Tiros libres ciones Unidas de El Paraíso. El Expreso Azul se medirá 7:30pm En Caracas Cocodrilos vs Gigantes JMV contra Novato del Año Gregory Vargas, de Marinos 7:45pm En Valencia Trotamundos vs Bucaneros Jugador TL TC % con el sorpresivo Bucaneros de El máximo anotador y casi de Anzoátegui, lideró de forma EL TIEMPO definitiva las asistencias con Víctor Díaz (Pan) 117 103 88 La Guaira, a las 7:45 pm, en el coronado Jugador Más Valioso Forum de Valencia. Caraqueños y carabobeños Cocodrilos buscará reeditar (JMV) del campeonato, Heis- promedio de 6,09 por juego. Paul Stoll (Gig) 141 121 86 Guayaneses y litoralenses se barrieron con contundencia a su corona, algo que no sucede en sler Guillent, encabezará a Bu- El dominicano Jack Martí- Roger Washington (Guq) 233 196 84 estrenarán en la postemporada sus rivales en las respectivas la LPB desde 2005, cuando el caneros en una batalla de es- nez, de Cocodrilos de Caracas, Juan Herrera (Coc) 101 84 83 con mucha ilusión en sus for- series particulares de la ronda Acorazado Oriental completó telares pilotos criollos en la terminó siendo dueño absoluto talezas. Aunque con todas las regular de la campaña 2011. un triplete (2003-2004 y 2005). que rivalizará con el gran fa- de los rebotes con 12,61 cap- Heissler Guillent (Buc) 232 186 80 predicciones y las estadísticas Los capitalinos, dirigidos Para conquistarla apostará a la vorito al Novato del Año, David turas por encuentro, mientras Oscar Torres (Mar) 106 82 77 en su contra. por el sucrense Néstor “Mamá continuidad de un exitoso grupo Cubillán y los Trotamundos. que Richard Lugo (Bucaneros) El clásico oriental, que co- Osa” Salazar, arrollaron 4-0 a la comandado por los refuerzos. Guillent comanda un estelar culminó detrás del dominicano Bloqueos menzará mañana debido al tropa del ex NBA, Carl He- El dominicano Jack Martí- equipo que tomó el carril ga- con 9,10. Luis Bethelmi (Co- partido amistoso de fútbol en- rrera, con una amplia diferen- nez, el uruguayo Leandro Gar- nador con la dirección de Vec- codrilos) concluyó en el lide- Jugador BT B/P tre Venezuela y España, com- cia de 104 puntos entre los cua- cía Morales y el estadouniden- chio, quien los llevó al playoff. rato de cestas de dos puntos Luis Bethelmy (Coc) 61 1,49 pletará los tres emparejamien- tro enfrentamientos. se Carl Elliot se combinarán Richard Lugo retará a su con una efectividad de 69%. Paul Stoll se consagró en los Richard Lugo (Buc) 54 1,38 tos de la segunda fase. El elenco de Cabriales, en- con el sucrense Luis Bethelmi exconjunto y tendrá en contra Marinos de Anzoátegui cho- trenado por el español Iván y Juan Herrera para comandar el constante cambio de refuer- triples con 46% de acierto y José Bravo (Gig) 46 1,12 cará con Guaiqueríes de Mar- Deniz, también arrasó 4-0 al el accionar de los saurios. zos en la zafra. El Expreso se Bethelmi punteó los bloqueos Andrew Feelley (Gig) 37 0,95 garita en el playoff por tercer conjunto del argentino Guiller- Gigantes deberá soportar los apoyará en el trabajo de Robert con 1,49 por juego. Heberth Bayona (Gua) 33 0,89 campeonato consecutivo. Co- mo Vecchio y con una cómoda embates ofensivos con una Gleen y Carl Edwards para menzarán en Puerto La Cruz. ventaja de 75 unidades. banca limitada y se apoyará en avanzar a las semifinales. R E DACC I Ó N EL TIEMPO C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 31 4 C M Y K

2 32 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 D E P O RT E S_

GRANDES LIGAS > Omar Infante tuvo jornada perfecta de 3-3, en revés de los Marlins ESCOLARES > UE Minerva se tituló Asdrúbal Cabrera ligó en el baloncesto su 12do jonrón de la zafra [PUERTO LA CRUZ] 11-4 a los itálicos y sacaron una ventaja de 17 puntos (29-12) al Indetenible. Así estuvo el irse al descanso. El criollo se la desapareció al abridor Scott Baker, sin embargo no pudo evitar la derrota 6-4 de ataque del quinteto del colegio Tras la reanudación, parcia- Minerva, que ayer se coronó les de 13-8 y 16-2, en el tercer y los Indios de Cleveland ante los Mellizos de Minnesota, que extendieron a cinco su racha ganadora de en el baloncesto escolar, ca- cuarto acto respectivamente, le tegoría 15-17 años, del muni- permitieron a la tropa sabia encuentros. En total, Cabrera se fue de 4-3, con par de remolcadas / AG E N C I A S cipio Juan Antonio Sotillo. alcanzar el gallardete. El plantel de Pozuelos do- Humberto Bompart, quien [NUEVA YORK] blegó 48-22 a su similar del marcó 28 unidades, robó tres Ítalo Venezolano (CIV) en el balones y repartió dos asis- Scott Baker sobrevivió a un choque decisivo que se efectuó tencias, fue electo el Jugador inicio tambaleante y Matt Tol- en el gimnasio cubierto Luis Más Valioso (JMV). bert produjo dos carreras para “Lumumba“ Estaba de la ciu- Ramón Gil, coordinador de ayudar ayer a los Mellizos de dad de Puerto La Cruz. deportes de la jurisdicción por- Minnesota a extender su racha Minerva implementó una teña, informó que mañana, a ganadora a cinco encuentros, ofensiva basada en quiebres las 9:00 am, se iniciará el cer- su más larga de la temporada, rápidos, que le permitió do- tamen interzonal de balonma- tras vencer 6-4 a los Indios de minar 18-8 el primer cuarto. no en la rama masculina. Cleveland, quienes perdieron En el segundo período, los su quinto juego consecutivo. minervistas se impusieron JOSEPH ÑAMBRE Baker (3-4) tenía desventaja de 2-0 en la pizarra después de realizar sólo cuatro lanzamientos, ya que los Indios le co- KICKBOXING > nectaron líneas potentes en el primer episodio por todo lo largo del Progressive Field, A n z o a t i g u e n s e s una de ellas el 12do cuadran- gular de la temporada del venezolano Asdrúbal Cabrera. dominaron válida Sin embargo, el pitcher derecho logró salir de problemas y se mantuvo en el montículo hasta la octava entrada. [PUERTO LA CRUZ] En light contact, el nativo En total, Cabrera conectó PODER. Asdrúbal Cabrera se ha convertido en la bujía de los indígenas (Foto: AP) José Bocalandro venció a su tres imparables en cuatro vi- Con clase, precisión y mu- coterráneo Ernesto Cano y sitas al plato, con par de ano- racha de la temporada. Han cha agilidad los exponentes de conquistó la corona en la di- tadas e igual cantidad de re- D I S CU L PA S A RECUPERARSE caído en ocho de 10 juegos des- Anzoátegui conquistaron la visión de los 55 kilogramos (kg) m o l c a d a s. de que barrieron a los Gigantes válida regional Wako de kic- de la categoría juvenil. Por los Mellizos, el serpen- Carlos Zambrano se dis- de San Francisco. kboxing en Barcelona. En adulto, Miguel Robles (86 tinero criollo José Mijares lan- culpó con el taponero Car- 15 Por los Marlins, el guanteño El evento se celebró el fin de kg) derrotó al deltano Pedro zó 0.2 actos sin problemas. los Mármol por criticar Día s Omar Infante sobresalió al co- semana, en la cancha del Ins- Zaragoza y ganó una presea sus lanzamientos en la más en la lista de incapacitados nectar de 3-3, con marcada. tituto de Deportes del estado dorada en light contact. En la Dobletes criollos reciente derrota de los Ca- será lo que pasará el tor- En Cincinnati, Jonny Gomes (Idea). Los aurirrojos totaliza- misma modalidad, Israel Mora En Texas, la dupla venezo- chorros de Chicago. “Lo que pedero de los Marlins de sacudió un jonrón de tres caron 10 unidades para ubicarse se ubicó en el cénit del podio, lana conformada por Miguel dije ayer fue en un momento Florida, Hanley Ramírez, rreras y los Rojos les ganaron en la cima. Nueva Esparta (8), cuando superó al neoespartano Cabrera y Víctor Martínez de frustración. Me disculpé por una distensión en la es- anoche 8-2 a los Cachorros de Delta Amacuro (6) y Sucre (4). Rafael Serra en los 74 kg. contribuyó en la paliza que los con Mármol. Pasemos la pá- palda sufrida el pasado 29 Chicago, que sufrieron su sép- Tres anzoatiguenses desco- En el semicontact, Anzoá- Tigres de Detroit le propinaron g i n a”, indicó el criollo. de mayo. tima derrota consecutiva. llaron de manera individual en tegui finalizó en el cuarto es- 13-7 a los Rangers. Por la novena escarlata, Mi- la contienda al finalizar la jus- calafón por combinados. Cabrera ligó de 5-2, con su guel Cairo no tuvo suerte en ta como monarcas de sus res- 17mo doblete de la zafra, con tres turnos y anotó una. pectivas categorías. JOSEPH ÑAMBRE anotada y marcada, mientras Prince Fielder bateó cua- 7-2 a los Marlins de Florida. Paul Konerko sacó la bola del Martínez espació su 15to tubey drangular y produjo cuatro ca- Zack Greinke (5-1) permitió parque y John Danks lanzó del año con remolcada, en cua- rreras para ayudar a los Cer- dos carreras en siete entradas. hasta la octava entrada para su tro oportunidades. Por Texas, veceros de Milwaukee a com- Ganó su quinta decisión con- primera victoria de la tempo- FÚTBOL SALA > Elvis Andrus de 5-0, Yorbit To- pletar su primera barrida en secutiva y bajó su efectividad a rada, guiando a los Medias rrealba de 4-1 y Endy Chávez serie de cuatro juegos desde 4.83. Los Marlins perdieron su Bancas de Chicago a superar de 3-0, con anotada. agosto del 2008, al derrotar el quinto juego seguido, su peor 3-1 a los Marineros de Seattle. Valle Lindo y El Tanque

PESAS > se coronaron en Sotillo Anzoátegui comenzó preparación en sub 15 [PUERTO LA CRUZ] Franklin Márquez, David Betancourt y Estilman Cara- [PUERTO LA CRUZ] de la asociación que rige la criolla que se celebrará del 22 modos de arranque y envión. Dos equipos tuvieron que re- ballo convirtieron los disparos halterofilia en la entidad, al 26 de junio en Mérida. Reveló que dentro de 14 días currir a la definición por tiros por los del Valle. Con la firme intención de quien asegura que “el grupo Cedeño dijo que las delega- los integrantes del combinado penales para titularse en la El Tanque doblegó 4-3 a Bello brillar en el campeonato na- tiene talento suficiente para ciones de Zulia, Falcón, Apure, oriental partirán a territorio Liga Comunitaria de fútbol sa- Monte en los tiros desde el cional de levantamiento de pe- cosechar preseas“. Lara, Sucre y Miranda serán a n d i n o. la del municipio Sotillo. punto de castigo para quedarse sas, categoría sub 15, ayer la Zulianny Saudino, Jesús Pi- las rivales a vencer en la justa El diriectivo aseguró que la Las finales se celebraron el con el cetro en sub 20. selección anzoatiguense inició no, Gined Aparicio, Jhonatan e m e r i t e n s e. travesía se dará “siempre y fin de semana, en el gimnasio Barrio Mariño (sub 10), Gua- sus entrenamientos en el gim- Brito, Crisanto Yégüez, Arge- El dirigente afirmó que el cuando el Gobierno regional Luis “Lumumba“ E s t ab a . nire (sub 12), Ezequiel Zamora nasio cubierto Luis “Lumum - nis Caguana, Júnior Macuare, plan de adecuación física que nos facilite los recursos finan- En sub 18, Valle Lindo se (sub 14) y Chuparín (sub 16) ba“ Estaba de Puerto La Cruz. Emily Armas y Daniel Aris- siguen sus pupilos incluye ja- cieros para cumplir sus com- erigió como monarca, tras do- completan el listado de cam- El elenco, conformado por mendi conforman el cuadro lones, sentadillas, empujes de promisos federativos”. minar 3-2 a Las Delicias en peones del certamen porteño. nueve atletas, es dirigido por que intentará obtener el cetro fuerza y también el perfeccio- penaltis, después que iguala- Juvencio Cedeño, presidente por equipos en la contienda namiento de las técnicas en los JOSEPH ÑAMBRE ran 5-5 en el tiempo regular. JOSEPH ÑAMBRE D E P O RT E S_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 33 4 Panorama i nt e r n ac i o n a l FÚTBOL > España y Holanda estarán ocupadas con amistosos TENIS > Nadal le pisa Alemania trata los talones de acercarse a Federer

[PA R I S ] a la Eurocopa Rafael Nadal le está pisando los talones a Roger Federer. A pasos acelerados. Como campeón de cuatro de El seleccionado alemán intentará hoy conseguir su séptima victoria los últimos cinco torneos del Grand Slam, coronándolo con consecutiva en el Grupo A de las eliminatorias, cuando visite a Azerbaiyán. un triunfo ante Federer el domingo en la final del Abierto de De conseguir los tres puntos, los teutones le sacarán 10 unidades de Francia, Nadal acumula 10 tí- Paraguay y Bolivia vuelven a chocar tulos en las máximas citas del ventaja a Bélgica y sólo Turquía tendría la oportunidad de alcanzarlos / AP tenis. Se encuentra a sólo seis Paraguay y Bolivia volverán a enfrentarse hoy en un choque amistoso del récord de 16 que Federer como parte de sus preparativos antes de intervenir en la Copa América ostenta con orgullo. del próximo mes en Argentina. El partido será la revancha del disputado “10 Grand Slams son mu- la semana pasada en Santa Cruz de la Sierra. Paraguay ganó 2-0 con goles [ LON D R E S ] ch o s ”, dijo Federer. “Él lo sabe. de Lucas Barrios y Federico Santander. La novedad en el partido será la La presencia de Alemania en Yo lo sé. Todos lo saben”. presencia en Paraguay del volante Roberto Acuña, de 39 años. la próxima Eurocopa quedaría Siete hombres en la historia virtualmente asegurada si hoy del tenis han podido ganar se- evolucione de una vieja lesión, po- logra salir con tres puntos en la mejante cantidad: Federer, Pe- dría quedar en el plantel final para bolsa de su visita a Azer- te Sampras (14), Roy Emerson la Copa América de Argentina. Ro- baiyán. (12), Bjorn Borg (11), Rod Laver dríguez ha entrado por el también Alemania será el único gran- (11), Bill Tilden (10), y Nadal. centrocampista Álvaro Fernández, de de Europa que verá acción De ese grupo, Borg era más del Seattle de la MLS estadouni- en los seis partidos de elimi- joven que Nadal al momento de dense, y que será baja por lesión. natorias antes que las selec- conseguir el décimo. Nadal El “Ce b o l l a” Rodríguez fue titular ciones tomen sus vacaciones atrapó el número 10 dos días del equipo durante las pasadas eli- del verano europeo. después de su 25to cumpleaños, minatorias mundialistas, pero en el España y Holanda, los fi- venciendo a Federer 7-5, 7-6 (3), Selección brasileña despide último partido ante Argentina le nalistas del Mundial del año 5-7, 6-1 el pasado domingo en a Ronaldo en amistoso pegó un puñetazo a un jugador pasado, estarán ocupados con Roland Garros. La selección brasileña de fútbol argentino al finalizar el encuentro y compromisos amistosos en Su- despedirá hoy al campeón mundial la Fifa lo suspendió cuatro partidos. damérica. Récord en Francia Ronaldo, el máximo anotador en El campeón mundial España Con sus seis trofeos en Fran- mundiales, que se jubiló este año, se medirá el martes con Ve- cia, Nadal empató el récord de en un amistoso en Sao Paulo con- nezuela en Puerto La Cruz. Un Borg de más títulos en París. tra Rumanía que llegó al país con día después, en Montevideo, Esos se suman a dos en Wim- entrenador interino y sin sus prin- Holanda se enfrentará con bledon y a uno por cabeza en el cipales figuras. Además de la des- Uruguay, un choque que ree- Abierto de Estados Unidos y el pedida de Ronaldo, el amistoso ditará la semifinal de Sudá- Abierto de Australia. también servirá para que el técnico frica 2010. “Si gano este torneo, enton- brasileño, Mano Menezes, defina el Para Alemania, una séptima ces mi temporada es fantás- equipo con el que Brasil disputará victoria seguida en el Grupo A tica”, manifestó Rafael Nadal. la Copa América de julio en Ar- le dejará con 10 puntos de ven- “Puedo jugar con menos pre- LÍDER. La selección alemana posee récord perfecto (Foto: AP) gentina. Menezes, que había citado taja sobre Bélgica, con lo que sión y con más confianza. Es el a 28 jugadores para los amistosos El debutante Martin lidera Turquía quedaría como el úni- torneo más importante del año con Holanda y Rumanía, anunciará la remontada francesa co conjunto capaz de impedir volantes Sami Khedira y Si- para mí”. al final del partido la lista de los 22 Tres goles en los últimos cuatro que los dirigidos por Joachim mon Rolfes, Loew probará a un OT RO S ENCUENTROS Cuando Federer acaparaba convocados para la Copa América. minutos de juego permitieron a la Loew se clasifiquen como pri- par de jugadores de la selec- los títulos de Grand Slam con En esa lista ya están confirmados selección francesa doblegar por un m e ro s. ción Sub21: Lewis Holtby de En otros partidos, Bie- un apetito voraz, a ritmo de el portero del Internacional italiano contundente 4-1 a Ucrania, en un Sólo tres equipos exhiben fo- Mainz y Sebastian Rudy de lorrusia tratará de tres por temporada en 2004, Julio César, el lateral del Barcelona encuentro en el que destacó la jas perfectas en las elimina- Hoffenheim. El delantero Lu- achicar a una unidad la 2006 y 2007, se creyó que nadie español Daniel Alves, el zaguero actuación del joven centrocampista torias. Alemania es uno de kas Podolski padece una mo- diferencia con respecto a podría emularle, al menos a del Milán italiano Thiago Silva y el del Sochaux Marvin Martin, que ce- ellos, junto con España y Ho- lestia en el tobillo, pero se es- Francia, el líder del Grupo corto plazo. centrocampista del Chelsea inglés rró con un doblete, su debut con landa. pera que podrá jugar. D, si vence como local a Pero Nadal lo está haciendo R a m i re s . los “b l e u s”. Martin, que reemplazo Otros líderes de las elimi- Luxemburgo hoy. Suecia de forma similar, con dos gran- a los setenta y seis minutos a Ca- Decisión técnica natorias se mantendrán ocu- recibirá a Finlandia por el des en 2008 y tres el año pasado. Cristian Rodríguez baye, no desaprovechó la oportu- Loew tampoco se fía dema- pados con amistosos. Italia lo Grupo E, a sabiendas que El español es casi seis meses se entrena con Uruguay nidad que le concedió Laurent siado y recordó que Turquía hará con Irlanda en Lieja, Bél- una victoria le permitirá más joven que cuando Federer El volante Cristian Rodríguez se in- Blanc, con dos tantos, el primero perdió cuando visitó a Azer- gica, en un duelo que se ase- acercarse a tres puntos levantó su décimo Slam, el corporó a los trabajos de la sede ellos un excepcional derechazo baiyán. meja a un reencuentro de ex- del líder Holanda. Abierto de Australia de 2007. lección de Uruguay y, conforme desde fuera del área. Debido a las lesiones de los figuras de la Juventus. AP OBITUARIOS_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 39 4 2 40 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 OBITUARIOS_ OBITUARIOS_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 41 4 2 42 EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 SUCESOS_

HAMPA > Policías buscan a “el maraña”, “du m b o” y “la c a l a c a” por muerte de trabajador FATALIDAD > En Arapito fue asesinado Falleció vigilante que salió lesionado a balazos vendedor de frutas en choque en la vía Luis Alfredo Barrios (24 años) esperaba transporte para ir a su casa la noche de este domingo, pero a San Diego se detuvo a conversar con unos amigos que tomaban cerveza. Supuestamente, llegaron tres hombres armados que exigieron que les dieran el dinero. Al negarse a ello, el joven fue baleado / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [ B A R C E L O N A ] Se sienten decepcionados porque siempre les comenta- A las 6:00 de la mañana de ban de la calidad de los mé- [PUERTO LA CRUZ] ayer se le fue la vida a José dicos del recinto hospitalario Gregorio Zambrano (57 años, de Barcelona y no lo vieron de Cinco disparos acabaron con una de las 12 personas que esa manera. la vida de un vendedor de fru- resultaron lesionadas en un José Gregorio era soltero y tas al oponerse a entregarles el choque ocurrido en el sector El deja dos hijos mayores. Era dinero a tres asaltantes. Samán de la vía a San Diego. El nativo de Cúpira, estado Mi- El hecho ocurrió a las 8:30 de accidente ocurrió el sábado a randa. la noche de este domingo, las 5:00 am. cuando Luis Alfredo Barrios Zambrano vivía en el sector Otro fallecido Rondón (24 años) esperaba La Floresta de El Rincón del Tras permanecer un mes re- transporte en la entrada de la municipio Sotillo. Le observa- cluido en el hospital Luis Ra- población de Arapito, para ir a ron traumatismo toracoabdo- zetti, ayer murió Cruz Antonio su casa en el sector Barbacoa minal cerrado que le causó la Pinto (22). del estado Sucre. muer te. El joven recibió un tiro de Barrios llevaba encima el di- Su sobrina Yeglis Zambrano escopeta en la cabeza el pasado nero que había ganado ese día. dijo que su pariente trabajaba 4 de mayo. El disparo le pro- Se detuvo a conversar con unos como sereno en la empresa Vi- vocó pérdida de un ojo y frac- amigos que tomaban cerveza. gilancia Centinela de Barce- tura de cráneo. Presuntamente, llegaron lona. Luis Gamardo, vecino de tres individuos armados que Agregó que su tío se dirigía Pinto, dijo que los hechos ocu- dijeron: “quietos entreguen lo al trabajo cuando ocurrió la rrieron cuando un adolescente que tienen”. colisión entre una camioneta de 16 años manipulaba un cho- Algunos de los que estaban van de colores rojo y marrón y po que estaba fabricando junto en el grupo se levantaron y un Malibú vinotinto. con Cruz Antonio. El menor de corrieron, menos Luis Alfredo. Los parientes de Zambrano edad fue detenido por funcio- Uno de los sujetos lo apuntó se quejaron por la pésima aten- narios de la policía del estado. con un arma de fuego y le pidió ción médica que le dieron en el que le entregara la cartera, hospital Luis Razetti. ELEIDA BRICEÑO pero el trabajador se negó. Ello AUXILIO. En el cajón de un camión el cuerpo fue llevado al Razetti (Foto: Arturo Ramírez) bastó para que el ladrón le disparara repetidamente. En el recinto forense le ob- Arapito y Santa Fe. Ellos van Enseguida, el criminal huyó servaron a Luis Alfredo he- los fines de semana a atracar junto con sus secuaces, lleván- 2 ridas de balas en pecho, cuello, en el pueblo. Refirió que el dose las pertenencias de Ba- BA JAS axila e intercostal izquierdo. viernes pasado robaron a va- rrios Rondón. rias personas en la playa. Acu- Con el deceso de Luis Al- La tía del joven ultimado, Tras las pistas só que los policías no hacen fredo, la familia Barrios Gladys Rondón, dijo que su Funcionarios policiales que nada. “Estos tipos tienen a to- Rondón revivió los mo- sobrino fue auxiliado por su llegaron a la morgue del Ra- dos los vecinos atemorizados”. mentos de dolor que les padre Darío Barrios y su tío zetti señalaron que buscan a Gladys Rondón dijo que su causó el asesinato de su Romano Barrios. “Lo llevaron tres sujetos conocidos como “el sobrino era un hombre tra- primo Álvaro Luis Rondón. al hospital del Seguro Social de maraña”, “el dumbo” y “la - bajador. Tenía un puesto de Este fue ultimado a tiros Guaraguao, en Puerto La Cruz, calaca”, sindicados por los tes- venta de frutas y verduras en la hace un año aproximada- pero en este centro se negaron tigos como los responsables del entrada de Arapito, dos botes mente, por unos indivi- a recibirlo y en el cajón de un a s e s i n at o. de transporte para las islas de duos para robarle sus za- camión lo trasladaron al Luis Un amigo de la familia in- Mochima y un “potro loco” que patos. Ocurrió en el sector Razetti de Barcelona. Al llegar dicó que “el maraña” es del alquilaba a los bañistas. Dejó Chorrerón del municipio al centro asistencial carecía de barrio La Ponderosa de Bar- tres hijos, el último de apenas DAÑO. El auto en el que viajaba Zambrano quedó destruido (R a m í rez ) G u a nt a . signos vitales. celona, y los otros dos son de 15 días de nacido.

I N S EG U R I DA D > TRIBUNALES > Jueces evaluaron causas de reos del penal Mataron de cuatro tiros a comerciante

[BARC E LO N A ] unos 1.636 procesados y pena- sos y conocer por qué algunas Anzoáte gui. dos de la cárcel. audiencias no se realizan y Ula Blanco, coordinadora [CARAC AS] que Central. Jueces del Circuito Penal del Agregó que es la primera vez cuál es el factor que lo impide, penal de los Derechos Huma- El domingo a las 10:00 de la estado Anzoátegui se reunie- que los 22 magistrados penales con la finalidad de encontrar nos, dijo que la reunión se El comerciante José Rafael noche detuvo su carro Che- ron este fin de semana en el de Anzoátegui junto con la s o l u c i o n e s. realizó con absoluta normali- Carpintero Romero (46 años) vrolet Optra negro frente a la penal de Puente Ayala, para Coordinadora del Circuito Pe- Señaló que el Ministerio Pú- dad y con respeto a los de- fue asesinado al frente de su frutería, mientras esperaba evaluar las causas de cada uno nal de El Tigre y Defensoría blico, representado por la fiscal rechos de los procesados. negocio de frutas, ubicado en la que su hermano terminaba de de los internos a fin de conocer Pública, revisan las causas de superior Katiuska Bolívar, está Destacó que esta actividad avenida Los Lanos de San Ber- cerrar el establecimiento. en que estado se encuentra ca- las personas que se hayan en en la mejor disposición para significa un apoyo para que los nardino, por unos sujetos que Ya había encendido el ve- da proceso. las etapas para celebrar las que los jueces agilicen su tra- reclusos sientan que se les es- lo despojaron de cuatro mil hículo y tenía puesto el cin- Según informó el presidente audiencias preliminares en b a j o. tán dando respuestas a las pe- bolívares fuertes y de una pis- turón de seguridad, cuando lo del Circuito Penal de Anzoá- Juicio y Ejecución. Durante la jornada estuvie- ticiones que han venido for- tola de uso personal. asaltaron varios sujetos que tegui, César Reyes, los jueces Reyes comentó que el pro- ron presentes representantes m u l a n d o. Carpintero era propietario andaban en un carro azul. de Control, Juicio y Ejecución pósito de la jornada fue hacer de la Fundación de los De- de la frutería La Popular y revisaron los expedientes de un contacto directo con los pre- rechos Humanos del estado ELEIDA BRICEÑO también tenía un spa en Par- FELÍCITA BLANCO C M Y K

SUCESOS_ EL TIEMPO Mar tes7 de junio de 2011 43 4

AN ZO Á T EG U I > ACCIDENTE > Heridos fueron llevados al hospital Luis Razetti ESTADO SUCRE > Ejecutan Colisión de autobús Mataron a joven plan Dibise en Campeche en escuelas dejó más de 10 del estado personas lesionadas para robarle la moto [PUERTO LA CRUZ] con la que trabajaba Autoridades de la Dirección Pasadas las 2:30 de la tarde de ayer, una unidad de transporte, perte- Nacional de Prevención del De- neciente a la Alcaldía de Sotillo, fue impactada por la parte trasera por un [CUM A N Á ] raron y se dieron a la fuga. lito y del Dispositivo de Se- El muchacho quedó sin vida guridad Ciudadana (Dibise) co- camión cargado de cervezas, en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, cerca Cuatro personas fueron en la vía pública. menzaron la aplicación de este asesinadas en tres hechos Al lugar se trasladó una co- plan en escuelas del estado An- de la entrada de Barbacoa. El vehículo de carga se volcó / YERALDYN VARGAS RIVAS violentos ocurridos en la ciu- misión del Cuerpo de Inves- zoáte gui. dad de Cumaná, del estado tigaciones Científicas, Penales Según informó el capitán Sucre, durante el fin de se- y Criminalísticas (Cicpc) para Rafael Betancourt, director na- mana. efectuar el levantamiento del cional de Prevención del De- [ B A R C E L O N A ] En horas de la noche de este cadáver e iniciar las averigua- lito, la idea es capacitar y sen- domingo, Freddy David Mar- c i o n e s. sibilizar a 400 mil estudiantes Más de 10 personas resul- cano Ramírez, de 18 años de de 4º, 5º y 6º grados de primaria taron lesionadas cuando un au- edad, quien trabajaba como Otras víctimas y primer año de bachillerato tobús de la ruta popular ads- mototaxista, se encontraba en La madrugada del sábado sobre valores y principios, pa- crito a la Alcaldía de Sotillo, el sector Las Colinas de Cam- asesinaron a Danny Castillo y ra minimizar la violencia y fue impactado por la parte tra- peche del municipio capitalino José Sánchez, cuando estaban crear una vida basada en la sera por un camión cargado de cuando unos sujetos descono- reunidos con amigos cerca de cultura de paz. cerve za. cidos lo mataron. su residencia en la calle cuatro Señaló que en la zona norte Pasadas las 2:30 de la tarde Familiares que acudieron a del sector Brasil. del estado Anzoátegui se to- de ayer, el colectivo de color la morgue del hospital Uni- Unos delincuentes les dis- maron seis escuelas y cuatro blanco, marca Iveco, matrícu- versitario Antonio Patricio de pararon sin mediar palabras. en la zona centro sur. “El Di- las 92BSAJ, que cubre la ruta Alcalá (Huapa), desconocen de- En otro hecho ocurrido po- bise va a las Escuelas” será Cerro de Piedra-Puerto La talles sobre este hecho. Sin em- cas horas después, le quitaron extendido hasta diciembre de Cruz, se desplazaba por la ca- bargo, presumen que se trató la vida a Luis Eduardo Vi- 2012. rretera nacional, en sentido a de un robo. llalba, quien salió con unos En este programa participan B a rc e l o n a . Al parecer, el joven se dirigía amigos en un carro. Sus pa- efectivos de la Guardia Nacio- Al parecer, el chofer trató de a su domicilio en la residencia rientes no supieron nada más nal, funcionarios de Preven- esquivar una buseta que se le Villa Caribean de Campeche, de él hasta la mañana, cuando ción del Delito, Oficina Nacio- atravesó en la vía. cuando fue interceptado por les notificaron que lo habían nal Antidroga, Zona Educativa Según contó el pasajero José los malhechores para quitarle matado en la avenida Gómez y del Ministerio de la Mujer. Sifontes, el conductor redujo la la motocicleta en la que se Rubio de Cumaná. Cada uno de estos organis- velocidad para no chocar con la desplazaba. No conformes con mos lleva un tema para ex- camioneta, color marrón con quitarle el vehículo le dispa- MARÍA GABRIELA LARA ponerlo ante los estudiantes. dorado, siglas RAJ63K. En la A la jornada de ayer, rea- maniobra, el bus fue alcanzado lizada en el Grupo Sotillo, asis- por la parte de atrás por el tieron el mayor Miguel Gué- camión cargado de cerveza, VIAL. El accidente provocó larga cola en la carretera ( Arturo Ramírez) dez, segundo comandante del chuto placas 54FJAI y cabina Destacamento N° 75, y César A 9 2 AC 4 G. Ríos, coordinador de Preven- El transporte de la bebida se matismo severo y a la mujer ción del Delito. volcó y quedó a un lado de la VA N DA L I S M O traumatismo múltiple, crane- carretera. El siniestro provocó oencefálico y excoriaciones ELEIDA BRICEÑO largas colas de vehículos. José Sifontes, aún asus- Testigos comentaban que pa- tado por la experiencia Más lesionados recía increíble que no hubiera que vivió, contó que Minerva Durán, de 56 años habido muertos. gente inescrupulosa se de edad, fue otra de las in- En el autobús iban más de 20 acercó al lugar del acci- gresadas en la sala de emer- p a s a j e ro s. dente y los despojó de sus gencias. Sufrió traumatismo pertenencias. Le quitaron craneoencefálico y fractura del Gran susto una Biblia donde guarda- fémur izquierdo. “Dios nos salvó. Todo fue ba Bs.F. 400. En el centro asistencial muy rápido, estamos vivos de también atendieron a Sindy milag ro”, dijo Sifontes. del Carmen Gamboa (44). Le Este hombre andaba junto tr ucción. diagnosticaron politrauma- con un hijo de 17 años y su Madre e hijo y otras cuatro tismo severo; Asdrúbal Ale- esposa Esther Castro de Si- personas fueron llevadas en xander Hernández (21), quien fontes (56). Regresaban del sec- una ambulancia de Protección resultó con traumatismo tor Campo Alegre, adyacente al Civil a la emergencia del hos- múltiple y toracoabdominal vertedero de basura, donde pa- pital Luis Razetti. cerrado y adolescente (17), El Dibise llegó a seis escuelas saron el día limpiando una par- En el nosocomio le obser- que tuvo similar prescrip- en la zona norte (F: Ramírez) cela para levantar una cons- varon al muchacho politrau- ción médica. DELINCUENCIA. El muchacho fue víctima de ladrones (Irázabal) C M Y K EDICIÓN > CENTRO SUR

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

EL TIGRE, Martes 7 de junio de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO V - Nº 1.793 PRECIO Bs.F. 2,50

DE P O RT E S TODOS LOS DOMINGOS LOTERÍA DE AYER Hoy arranca playoff El Tiempo, Ardentía y ¡claro! TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANO 1:00pm A: 291 - B: 581 1:00pm A: 238 - B: 367 1:00pm A: 862 - B: 637 4:00pm A: 042 - B: 902 COCODRILOS RECIBIRÁ ESTA NOCHE A GIGANTES >> 30 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00 9:00pm A: 523 - B: 739 9:00pm A: 424 - B: 351 9:00pm A: 519 - B: 137 7:00pm A: 866 - B: 107

BREVES H A M PA > Supuesto criminal apodado “el maraña” reside en La Ponderosa DE ÚLTIMA Riña dejó Delincuentes mataron a joven dos heridos en Anaco vendedor de frutas en Arapito

Luis Alfredo Barrios (24 años) se ganaba el sustento con un asaltado por tres individuos para robarle la cartera. El mu- puesto de expendio en la entrada de un poblado costero del chacho se negó a entregarles el dinero y uno de los ladrones le estado Sucre y además tenía dos botes para trasladar personas disparó en cinco oportunidades. Las balas lo impactaron en el a playas del parque Mochima. La noche de este domingo fue pecho, cuello, una axila y el intercostal izquierdo >> 42 Un adulto y un adolescente de 17 años resultaron heridos por arma blanca durante una riña que se registró en el sector Las APARATOSO ACCIDENTE Colinas de Anaco. Según el parte policial, William Más de 10 personas José Lezama López, de 32 resultaron lesiona- años, le reclamó al menor das al ser chocado de edad por un robo que un autobús, color blanco, este habría cometido en marca Iveco, seriales la casa de un pariente su- 7 yo. Supuestamente, el 92BSAJ, perteneciente a la hombre fue recibido a ti- Alcaldía de Sotillo, que cu- ros y posteriormente lo bre la ruta popular Cerro de golpearon con un mache- Piedra-Puerto La Cruz. El te en la cabeza. La lesión colectivo fue impactado en le fue curada con 23 puntos de sutura en el hospi- la parte trasera por un ca- tal Jesús Angulo Rivas. mión cargado de cerveza. Mientras el muchacho su- Según testigos, el siniestro frió escoriaciones y una ocurrió cuando el chofer del cortada en la frente. Tan- bus esquivó a una buseta to el adulto como el chico fueron puestos a la orden que se le atravesó. Tras la del Ministerio Público pa- violenta colisión registrada ra que realice las averi- pasadas las 2:30 de la tarde guaciones. de ayer en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, los FATA L I DA D vehículos quedaron a ambos lados de la carretera Murió cerca de la entrada de Bar- h o m b re bacoa. Se produjo una larga lesionado cola, mientras conductores comentaban que era increí- en choque ble que no hubiera habido >> 42 muertos (Foto: Ramírez) >> 43